¿Quo il soggetto fa le lacrime mescolate con il sangue che scorre dai tuoi occhi?

Il ricordo dei
vicini che ho lasciato a Dhou-Selem è il motivo del tuo pianto? Il vento che soffia sul lato di
Kadhima, ricorda loro la tua memoria; o il fulmine che brilla in mezzo al buio, nelle alture di
Edham, scopre ai tuoi occhi dove vivono? Perché i tuoi occhi versano torrenti d’acqua, anche
quando ordini loro di contenere le loro lacrime? Perché il tuo cuore, nel momento in cui gli dici:
Torna a te stesso, è in un’eccitazione violenta?

Una persona a cui piace nascondere l’emozione che provoca immagina quando due parti di se
stesso tradiscono il suo segreto; i suoi occhi che si sciolgono in lacrime e il suo cuore consumato
da una fiamma ardente?

Ah! Se l’amore non è la causa del tuo dolore, non ti vedremo versare lacrime sulle rovine di una
casa abbandonata; il ricordo di questo divieto e di questa collina non delizierà il tuo sogno. E
come puoi negare di essere nelle grinfie del tormento dell’amore, quando due testimoni
impeccabili sono depositati contro di te, le lacrime che diffondi e la malattia che le consuma;
quando la violenza della tua passione è scritta la tua convinzione sulle tue guance, disegnate due
linee di lacrime e magrezza, e i colori della rosa gialla e del legno di anim sono stampati su di
esse?

Sì, quello che amo mi ha fatto dormire. Questo è l’effetto dell’amore, trasforma i nostri piaceri in
una tortura crudele.

Oh, tu che mi incolpi per l’insormontabile violenza d’amore, la mia debolezza merita una scusa, e
se sei giusto, mi fornirai il tuo rimprovero. Spero che i mali che sento su di te cadano! La
compagnia non può sfuggire agli occhi dell’ascolto, e il male che mi mina non ammette la
guarigione.

Mi hai dato opinioni sagge, ma non riuscivo a sentirle perché chi domina l’amore è sordo da ogni
censura. L’invecchiamento, anche con i capelli bianchi, non era immune ai miei dubbi abusivi,
quando voleva, attraverso il suo consiglio, correggere il mio comportamento; tuttavia, c’è
qualche consiglio meno sospetto di quello offerto dall’invecchiamento?

Nella sua follia, la tendenza violenta che mi porta al male, non ha approfittato dei saggi
avvertimenti dei capelli bianchi e dell’età fatiscente. Incapace di fare un buon lavoro, la mia anima
corrotta non ha nemmeno offerto un pasto ospitale all’ospite rispettabile che non è venuto in
alcun modo per ottenere l’ospitalità vicino a me. Ah! Se mi fossi aspettato di non dargli il meritato
tributo, avrebbe camuffato il suo segreto che ho visto con il succo di Katam.

Chi riporterà questa invincibile volontà ribelle dal suo errore, proprio come il cavallo più
entusiasta governa con i freni! Non sentirti costretto ad alleviare la violenza delle loro emozioni e
rinunciare ad atti criminali. Questo cibo aumenta solo la violenza dell’appetito non
regolamentato.

L’anima è come un bambino schiavo: se gli è permesso di seguire la sua inclinazione, manterrà il
suo amore per il latte materno quando crescerà; ma se ne viene privato, si svezzerà da quel cibo.

Quindi tieni la tua anima lontana dall’amore a cui ti arrendi, fai attenzione alla sofferenza che la
domina; perché dove l’amore prevale senza ostacoli, dà la morte, o coperto di vergogna. Prenditi
cura di lei nel bel mezzo delle sue azioni, proprio mentre il pastore guarda le sue mandrie in
mezzo ai pascoli; e anche se il pascolo le sembra bello, non lasciarla pascolare lì come le piace.
Quanti uomini non hanno sedotto l’appello della lussuria, e hanno dato loro, sotto un aspetto
positivo, i piaceri che hanno dato loro la morte! Non sapevano che il veleno era nascosto nei
piatti più sensibili.

Teme anche trappole nascoste per la fame e la sazietà. Spesso, la fame violenta è peggiore dei
mali che seguono l’eccesso di cibo.

Spero che tu pulisca i tuoi occhi, che erano pieni di crimini, con abbondanti lacrime; e non lasci
mai il rifugio del pentimento.

Resisti alla lussuria e al diavolo, e sii ribelle ai suoi suggerimenti; anche se ti danno saggi consigli
in apparenza, considerali sempre sospettosi. Non obbedire mai a loro, sia che mostrino malizia
nemica, sia che siano coperti da manifestazioni neutrali di giustizia, perché sai quali trappole
sono inclinate e questi nemici si mostrano, e questi stakeholder malevoli.

Mi scuso con il mio Dio perché i miei discorsi non sono accompagnati da un comportamento con
cui sono d’accordo. La mia contraddizione è la stessa che se stessi attribuendo generazioni a un
uomo che la natura lo avrebbe colpito con l’infertilità.

Ti ho dato lezioni di virtù che non mi sono fatto la regola delle mie azioni. Non ho corretto il mio
comportamento, sta a me dirti: Calendario?

Ho dimenticato di portare prima della morte provviste di buone azioni per il mio tempo di viaggio.
Non ho aggiunto preghiere o digiuno a coloro il cui impegno è essenziale.

Criminalmente, non ho seguito l’esempio della persona che ha attivato le notti trascorrendole in
preghiera, fino a quando i suoi piedi non erano stanchi della lunghezza delle sue ore con tumori
dolorosi; che, esausto dal digiuno diligente, ha dovuto spremere le sue budella affamate con
cravatte e la pelle sottile delle sue ali sensibili alla pietra.

Le montagne d’oro incredibilmente alte cercavano l’onore di appartenerle; ma li fece vedere

qualcosa di molto più alto, per il loro disprezzo per i beni di questo mondo. Il bisogno sotto
pressione ha aggiunto un nuovo vantaggio alla sua separazione; le proposte di necessità non
potevano trionfare sulla sua mancanza di interesse. Che dico? Hai bisogno di ispirare il desiderio
dei beni di questo mondo, quelli senza i quali il mondo non sarebbe uscito dal nulla?

Maometto è l’emiro di entrambi i mondi, uomini e geni, il sovrano dei due popoli, gli arabi e i
barbari. È il nostro profeta, che descrive ciò che dovremmo fare e difende ciò che dovremmo
evitare. È il più onesto di tutti gli uomini, sia confermati che negati. È l’amico di Dio; è colui la cui
intercessione è l’unica base della nostra speranza e del nostro asilo contro i pericoli più terribili.
Gli esseri umani hanno chiesto la conoscenza di Dio, e chiunque si aggrappino è legato a una
corda che non è soggetta a strappi. Ha superato tutti gli altri profeti per distinguere le sue qualità
esterne e morali. Nessuno di loro si avvicina a lui nella scienza o nella virtù. Ognuno di loro
chiede al Messaggero di Allah un sorso dal mare della sua conoscenza, o una goccia di pioggia
pesante per la sua virtù. Stanno accanto a loro nella gamma che gli si addice, solo in confronto
alla loro conoscenza, e a scapito della loro saggezza, un punto o un accento nella scrittura.

È perfetto per le qualità del suo cuore e per le benedizioni della sua persona. Il Creatore dello
Spirito lo ha scelto come amico. Non condivide le sue qualità incomparabili con nessun altro;
possiede tutto e senza condividere l’essenza dell’eccellenza.

Lascia lì ciò che i cristiani hanno falsamente ostacolato dal loro Profeta: questa è solo
un’eccezione, usa la libertà illimitata in lode che darai a Maometto. Vanta quanto vuoi distinguere
la sua natura, e guarda tutto ciò che vuoi dalla Sua Eminenza i suoi vantaggi; perché la
superiorità del Messaggero di Dio non conosce limiti, e non c’è nessuno le cui parole possano
essere espresse con dignità. Se la grandezza dei suoi miracoli risponde al Suo merito, l’unica
protesta in suo nome darà vita alle ossa secche per molto tempo.

A causa dell’amore che ci ha portato, non voleva metterci a una prova pericolosa e ci ha
insegnato cose che la nostra intelligenza non poteva raggiungere. Non avevamo dubbi o dubbi
sulla verità della sua dottrina.

Gli uomini cercheranno invano di capire il carattere delle loro qualità interiori; nessuna persona
vicina o lontana non è in grado di raggiungerli. Perché il sole che vede da lontano non appare
nella sua vera grandezza, e ha guardato da vicino, abbaglia la vista. E come puoi, in questo
mondo, raggiungere la piena conoscenza di cosa sia questo grande profeta, gli umani immersi
nel sogno, che sono felici dei loro sogni della loro immaginazione?

Tutto quello che possiamo sapere di lui è che è un uomo e la più grande delle creature di Dio.

Tutti i miracoli compiuti dai santi inviati da Dio, non erano altro che una connessione con la luce
di questo profeta. È solo il sole di eccellenza, e altri sono solo i pianeti che si affidano a questo
sole, che riflette i raggi di luce negli esseri umani, in mezzo all’oscurità.
Quanto merita di ammirare il carattere di questo Profeta, la cui magia è evidenziata dalle sue
qualità interiori, che riunisce tutte le benedizioni, e la sua personalità distintiva è la dolcezza e il
comfort dei suoi lineamenti. Combina la delicata bellezza del fiore, la maestosa grandezza della
luna. Il suo vigneto è largo come il mare, e i suoi scopi sono grandi e fissi come il tempo.
Nonostante sia solo, Sua Maestà rende il suo aspetto così enorme per coloro che lo conoscono,
come se avesse un esercito e molte coorti intorno a lui.

Gli organi che producono la parola e il sorriso in esso sembrano essere perle nascoste sul fondo
della madreperla. Non c’è profumo uguale all’odore della dolce terra che copre le sue ossa;
quello che respira questo odore, che copre questa terra di baci!

Al momento della sua nascita, conoscevo la distinzione della sua origine. Quanto sono belli il
primo e l’ultimo momento della sua esistenza!

In questo giorno, i persiani sono stati riconosciuti da...