I x15jp X430aj JLG Parts Spanish 2

Illustrated Parts Manual
Compact Crawler
X15JP/1
X15JP/2
X430AJ/1
X430AJ/2
ANSI ®
3121778
January 18, 2023 - Rev I
X15JP/1,X15JP/2,X430AJ/1,X430AJ/2 - Tav. N° 01.01.00
SOTTOCARRO CINGOLATO RAUPENFAHRWERK

TRACKED UNDERCARRIAGE CARRO DE ORUGAS
CHENILLARD
Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green


CHENILLARD
POS Codice Descrizione Descripton Designaton Benennung Descripciòn
CINGOLO IN GOMMA
RUBBER TRACK LOW CHENILLE EN
1 053715L0 BASSO PROFILO GUMMIRAUPE ORUGA DE GOMA
PROFILE BLACK CAOUTCHOUC
NERO
CINGOLO IN GOMMA RUBBER TRACK LOW
CHENILLE BLANCHE ORUGA BLANCA DE
1 053715LB BASSO PROFILO PROFILE NO GUMMIRAUPE
CAOUTCHOUC GOMA
ANTITRACCIA MARKING
VALVE VÁLVULA
2 03149200 VALVOLA IDRAULICA HYDRAULIC VALVE HYDRAULIKVENTIL
HYDRAULIQUE HIDRÁULICA
3 10681670 CILINDRO CYLINDER VÉRIN ZYLINDER CILINDRO
4 03024800 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE
5 34719500 PIATTO PLATE PLATEAU PLATTE PLACA
SUPPORTO SUPPORT TENDEUR KETTEHSPANNER- SOPORTE TENSOR
6 147534Y1 IDLER SUPPORT
TENDICINGOLO CHENILLE HALTER ORUGA
RUOTA ROUE TENDEUR DE RUEDA TENSOR
7 153937A3 IDLER WHEEL RAUPENSPANNRAD
TENDICINGOLO CHENILLE ORUGA
7 153937H2 IDLER WHEEL RAUPENSPANNRAD
9 153515A3 RULLO INFERIORE CARRIER ROLLER ROULEAU INFÉRIEUR UNTERE ROLLER RODILLO INFERIOR
9 153515H2 RULLO INFERIORE CARRIER ROLLER ROULEAU INFÉRIEUR UNTERE ROLLE RODILLO INFERIOR
10 041736A3 RUOTA DI TRAZIONE SPROCKET WHEEL ROUE DE TRACTION ANTRIEBSRAD RUEDA DE ARRASTRE
10 041736H2 RUOTA DI TRAZIONE SPROCKET WHEEL ROUE DE TRACTION ANTRIEBSRAD RUEDA DE ARRASTRE
11 147411A3 MOTORIDUTTORE GEAR MOTOR MOTORÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR
11 147411H2 MOTORIDUTTORE MOTORGEARBOX MOTORÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR
MOTORIDUTTORE GEAR MOTOR 700C2K
700C2K I:32 + MAG12 I: 32 + MAG12 VP
11 267525A3 MOTORÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR
VP AUTO2SPEED CON AUTO2SPEED WITH
FRENO BRAKE
700C2K I:32 + MAG12 I: 32 + MAG12 VP
11 267525H2 MOTORÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR
FRENO BRAKE
12 053809A3 COPERCHIO COVER COUVERCLE DECKEL TAPA


CHENILLARD
12 053809H2 COPERCHIO COVER COUVERCLE DECKEL TAPA
COPERCHIO 2
12 054868A3 COVER HIGH SPEED COUVERCLE TAPA DEKSEL
VELOCITÀ
COPERCHIO 2
12 054868H2 COVER HIGH SPEED COUVERCLE TAPA DEKSEL
VELOCITÀ
MOTEUR
13 1474110002 MOTORE IDRAULICO HYDRAULIC MOTOR HYDRAULIKMOTOR MOTOR HIDRÁULICO
HYDRAULIQUE
VALVE VALVE VÁLVULA
14 1450590003 VALVOLA IDRAULICA HYDRAULIC VALVE
HYDRAULIQUE HYDRAULIQUE HIDRÁULICA
KIT GUARNIZIONI
SEALS COMPLETE KIT
COMPLETO PER
15 1450590004 145059 147411 NV-NV- KIT JOINTS DICHTUNGSSATZ KIT JUNTAS
145059NV-147411NV-
15041600
15041600

ALLARGAMENTO IDRAULICO HYDR. SPURWEITENVER STELLEINRICHTUNG

HYDRAULIC EXTENSION EXTENSION HIDRAULICA
ECARTEMENT HYDRAULIQUE


LONGHERONE
DESTRO RIGHT EXTENDABLE
PARTIE DROITE FAHRWERK RECHTE PARTE DERECHA DEL
1 377583A3 SOTTOCARRO UNDERCARRIAGE
CHENILLARD SEITE CARRO
ALLARGABILE LL1570 LL1570 AUTO2SPEED
AUTO2SPEED
LONGHERONE
1 377583H2 SOTTOCARRO UNDERCARRIAGE
AUTO2SPEED
LONGHERONE
LONGHERONE RIGHT
DESTRO
EXTENDABLE
SOTTOCARRO TRAIN DE CHENILLE RECHTER PARTE CARRO
1 378038A3 UNDERCARRIAGE
ALLARGABILE LL1570 DROITE FAHRSCHIFF DERECHO
LL1570 SINGLE SPEED
SINGOLA VELOCITA'
'HINOWA GREY
HINOWA GREY
LONGHERONE
LONGHERONE RIGHT
DESTRO
EXTENDABLE
1 378038H2 UNDERCARRIAGE
LL1570 SINGLE SPEED
SINGOLA VELOCITA'
'HINOWA GREY
HINOWA GREY
STRUTTURA CENTRAL
CENTRALE STRUCTURE ESTRUCTURE ESTRUCTURA
2 377559A3 MITTELBAU
SOTTOCARRO LL1570 UNDERCARRIAGE CENTRALE CENTRAL
SALDATA LL1570 WELDED
STRUTTURA CENTRAL
2 377559H2 MITTELBAU


LONGHERONE
SINISTRO LEFT EXTENDABLE
PARTIE GAUCHE FAHRWERK LINKER PARTE IZQUIERDA
CHENILLARD SEITE DEL CARRO
AUTO2SPEED
LONGHERONE
AUTO2SPEED
LONGHERONE
LONGHERONE RIGHT
DESTRO
EXTENDABLE
ALLARGABILE LL1570 DROIT FAHRSCHIFF DERECHO
LL1570 SINGLE SPEED
SINGOLA VELOCITA'
'HINOWA GREY
HINOWA GREY
LONGHERONE
LONGHERONE RIGHT
DESTRO
EXTENDABLE
LL1570 SINGLE SPEED
SINGOLA VELOCITA'
'HINOWA GREY
HINOWA GREY
CILINDRO CYLINDER
ALLARGAMENTO ENLARGEMENT CYLINDRE SPURVERBREITERUN CILINDRO
4 277103A3
CARRO LL1570-X15JP- CARRIAGE LL1570- ÉLARGISSEMENT GSZYLINDER ENSANCHAMIENTO
X430AJ X15JP-X430AJ
CILINDRO CYLINDER
4 277103H2
X430AJ X15JP-X430AJ
SPINA FONDELLO BOTTOM PLUG BAS PLUG UNTEN PLUG BASE ENCHUFE
5 06023800
ALLARGAMENTO ENLARGEMENT ELARGISSEMENT ERWEITERUNG AMPLIACIÓN
6 064965Y1 GOCCIA SPINA PIN DROP BAISSE CHEVILLE TROPFEN CAÍDA CLAVIJA
7 04256300 SPINA PIN CHEVILLE STIFT CLAVIJA


GUIDA
ENLARGEMENT
ALLARGAMENTO
8 07758900 GUIDE LL1570-X15JP- GUIDE FÜHRUNG GUÍA
LL1570-X15JP-X430AJ
X430AJ 88X4.2X374
88X4.2X374
GUIDA
9 07758800 ALLARGAMENTO GUIDE GUIDE FÜHRUNG GUÍA
LL1570 48X4.2X374
COPERCHIO FERMO
COVER GUIDE
GUIDE
10 377580A3 ENLARGEMENT COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
ALLARGAMENTO
LL1570
LL1570
COPERCHIO FERMO
COVER GUIDE
GUIDE
10 377580H2 ENLARGEMENT COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
ALLARGAMENTO
LL1570
LL1570
KIT GUARNIZIONE
CYLINDER SEAL KIT
CILINDRO
CARRIAGE
11 2771030001 ALLARGAMENTO KIT JOINT DICHTUNGSSATZ KIT JUNTAS
ENLARGEMENT
CARRO LL1570 X15JP
LL1570 X15JP X430AJ
X430AJ
MICROINTERRUTTOR WIDENING SYSTEM MICRO
MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
E ALLARGAMENTO MICRO SWITCH N/O INTERRUPTEUR
SPURVERBREITERUN ENSANCHAMIENTO
12 17329500 CARRO N/O CONTACT WITH ELARGISSEMENT
G MIT KABEL UND CON CABLE Y
COMPLETO DI CAVO CABLE AND AVEC CABLE ET
STECKER CONECTOR
E CONNETTORE CONNECTOR CONNECTEUR

BASE TORRETTA ARBEITSTURM

TURRET BASE BASE TORRETA GIRATORIA
BASE TOURELLE


BASE TOURELLE
1 069349Y1 SPESSORE THICKNESS CALE STÄRKE ESPESOR
PLAQUE POUR
4 077710Y1 RISCONTRO FASTENER LOCATOR ANSCHLAG GANCHO
AGRAFAGE
5 068911Y1 FERMO RETAINER ARRÊT HALTERUNG BLOQUE
6 269450A3 RALLA FIFTH WHEEL COURONNE DENTÉE DREHKRANZ TEJUELO
6 269450H2 RALLA FIFTH WHEEL COURONNE DENTÉE DREHKRANZ TEJUELO
MOTORE DI MOTEUR DE
7 261308A3 ROTARY MOTOR ROTATIONSMOTOR MOTOR DE ROTACIÓN
ROTAZIONE ROTATION
MOTORE DI MOTEUR DE
7 261308H2 ROTARY MOTOR ROTATIONSMOTOR MOTOR DE ROTACIÓN
ROTAZIONE ROTATION
CERNIERA CON
HINGES WITH
8 07178700 CONTROLLO DELLA CHARNIÈRE SCHARNIER BISAGRA
POSITION CONTROL
POSIZIONE
VITE IMPERDIBILE SHORT IMPERDIBLE TORNILLO
9 07343200 VIS IMPERDABLE SCHRAUBE
ZIGRINATA CORTA KNURLED SCREW IMPERDIBLE
RICETTACOLO PER RECEPTACLE FOR PRISE DE VIS POUR AUFNAHME FÜR REFUGIO TORNILLO
10 07343300
VITE IMPERDIBILE IMPERDIBLE SCREW VIS IMPERDABLE SCHRAUBE IMPERDIBLE
AGGANCIO PER VITE COUPLING FOR CROCHET VIS HAKEN FÜR GANCHO TORNILLO
11 07343400
IMPERDIBILE IMPERDIBLE SCREW IMPERDABLE SCHRAUBE IMPERDIBLE
COPERCHIO VANO COVER BATTERY
12 077481A3 COUVERCLE DECKEL TAPA
BATTERIA COMPARTMENT
12 077481B1 COUVERCLE DECKEL TAPA
12 077481C4 COUVERCLE DECKEL TAPA
12 077481CD COUVERCLE DECKEL TAPA
12 077481DQ COUVERCLE DECKEL TAPA


BASE TOURELLE
12 077481EW COUVERCLE DECKEL TAPA
12 077481H1 COUVERCLE DECKEL TAPA
12 077481J2 COUVERCLE DECKEL TAPA
13 077446A3 TAPPO CAP COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
13 077446A6 TAPPO LATERALE CAP BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
13 077446B1 TAPPO CAP COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
13 077446C4 TAPPO LATERALE CAP COUVERCLE DECKEL TAPA
13 077446CD TAPPO LATERALE CAP BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
13 077446DQ TAPPO CAP COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
13 077446EW TAPPO CAP COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
13 077446H1 TAPPO CAP COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
13 077446J2 TAPPO LATERALE CAP BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
BASE LL1570 LL1570 BASE SOLDATA
14 377414A3 BASE LL1570 WELDED BASE LL1570 SAUDÉE
SALDATA GESCHWEISSTE BASIS LL1570
14 377414H2 BASE LL1570 WELDED BASE LL1570 SAUDÉE
ASSIEME SUPPORTO ASSEMBLY SUPPORT
ENSEMBLE SUPPORT HALTERUNG FÜR SOPORTE
COMPONENTI ELECTRICAL
15 377732A3 COMPOSANT ELEKTRISCHE COMPONENTES
ELETTRICI LL1570 COMPONENTS LL1570
ÉLECTRIQUES LL1570 KOMPONENTEN ELÉCTRICOS
SALDATO WELDED
15 377732H2 COMPOSANT ELEKTRISCHE COMPONENTES
SALDATO WELDED
SCATOLA IMPIANTO BOÎTIER GEHÄUSE FÜR
BOX HYDRAULIC CAJA INSTALACIÓN
16 377439A3 IDRAULICO LL1570 INSTALLATION HYDRAULISCHE
LL1570 WELDED HIDRÁULICA
SALDATA HYDRAULIQUE ANLAGE


BASE TOURELLE
16 377439B1 IDRAULICO LL1570 INSTALLATION HYDRAULISCHE
SCATOLA IMPIANTO
BOX HYDRAULIC
16 377439C4 IDRAULICO LL1570 BOÎTE GEHÄUSE CAJA
LL1570 WELDED
SALDATA
16 377439CD IDRAULICO LL1570 INSTALLATION HYDRAULISCHE
SCATOLA IMPIANTO
16 377439DQ BOX HYDRAULIC BOITE GEHÄUSE CAJA
IDRAULICO
SCATOLA IMPIANTO
16 377439EW BOX HYDRAULIC BOITE GEHÄUSE CAJA
IDRAULICO
SCATOLA IMPIANTO
16 377439H1 BOX HYDRAULIC BOITE GEHÄUSE CAJA
IDRAULICO
16 377439J2 IDRAULICO LL1570 INSTALLATION HYDRAULISCHE
COPERCHIO VANO
COVER HYDRAULIC
17 077447A3 COMPONENTI COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
COMPONENTS
IDRAULICI
COVER
COPERCHIO VANO
COMPARTMENT
17 077447A6 COMPONENTI COUVERCLE DECKEL TAPA
HYDRAULIC
IDRAULICI
COMPONENTS
COPERCHIO VANO
COVER HYDRAULIC
COMPONENTS
IDRAULICI
COPERCHIO VANO
COVER HYDRAULIC
17 077447B1 COMPONENTI COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
COMPONENTS
IDRAULICI


BASE TOURELLE
COVER
COPERCHIO VANO
COMPARTMENT
17 077447C4 COMPONENTI COUVERCLE DECKEL TAPA
HYDRAULIC
IDRAULICI
COMPONENTS
COVER
COPERCHIO VANO
COMPARTMENT
17 077447CD COMPONENTI COUVERCLE DECKEL TAPA
HYDRAULIC
IDRAULICI
COMPONENTS
COPERCHIO
COVER ELECTRICAL
17 077447DQ COMPONENTI COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
COMPONENTS
ELETTRICI
COPERCHIO VANO
COVER HYDRAULIC
17 077447EW COMPONENTI COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
COMPONENTS
IDRAULICI
COPERCHIO VANO
COVER HYDRAULIC
17 077447H1 COMPONENTI COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
COMPONENTS
IDRAULICI
COVER
COPERCHIO VANO
COMPARTMENT
17 077447J2 COMPONENTI COUVERCLE DECKEL TAPA
HYDRAULIC
IDRAULICI
COMPONENTS
BOCCOLA BUSH DEVA. TEX 552
18 07765300 DOUILLE BUCHSE CASQUILLO
DEVA.TEX552 253030 253030
20 05446300 DISCO DISK DISQUE SCHEIBE DISCO
21 073147Y1 SEMIFLANGIA HALF FLANGE DEMI-BRIDE HALB FLANSCH SEMI BRIDA
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406A3 STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO


BASE TOURELLE
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406B1 STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406C4 STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406CD STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406DQ STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406EW STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406H1 STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME ASSEMBLY
STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
22 177406H2 STABILIZZATORE COMPLETE
COMPLET KOMPLETT COMPLETO
COMPLETO STABILIZER
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406J2 STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
SUPPORTO SPIA OUTRIGGER LIGHT SUPPORT LUMIÈRE
LICHTHALTERUNG SOPORTE LUZ (FOR
STABILIZZATORE SUPPORT (FOR STABILISATEUR (FOR
(FOR LL2010-X20JP- LL2010-X20JP-X600AJ
23 376018A3 (FOR LL2010-X20JP- LL2010-X20JP-X600AJ LL2010-X20JP-X600AJ
X600AJ MK2 FROM MK2 FROM
X600AJ MK2 FROM MK2 FROM MK2 FROM
C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893) C170000893)
23 376018H2 (FOR LL2010-X20JP- LL2010-X20JP-X600AJ LL2010-X20JP-X600AJ
C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893) C170000893)


BASE TOURELLE
GOMMA ADESIVA DI RUBBER ADHESIVE GOMME ADHESIVE SCHUTZ- GOMA ADHESIVA DE
24 07894900
PROTEZIONE L=70 PROTECTION L=70 DE PROTECTION L=70 KLEBEGUMMI L=70 PROTECCIÓN L=70
CARTER DI CARTER DE DE CARTER DE
25 072700A3 PROTECTION COVER CARTER VON SCHUTZ
PROTEZIONE PROTECTION PROTECCIÓN
CARTER DI CARTER DE CARTER DE
25 072700H2 PROTECTION COVER CARTER VON SCHUTZ
SUPPORTO MOTORE
SUPPORT ENGINE HALTERUNG FÜR
26 377484A3 TERMICO LL1570 SUPPORT MOTEUR SOPORTE MOTOR
LL1570 WELDED MOTOR
SALDATO
SUPPORTO MOTORE
26 377484H2 TERMICO LL1570 SUPPORT MOTEUR SOPORTE MOTOR
LL1570 WELDED MOTOR
SALDATO
CILINDRO OUTRIGGER VÉRIN CILINDRO
27 282209A3 STÜTZFUßZYLINDER
STABILIZZATORE CYLINDER STABILISATEUR ESTABILIZADOR
VÉRIN CILINDRO
CILINDRO OUTRIGGER STÜTZFUßZYLINDER
27 282209H2 STABILISATEUR ESTABILIZADOR
STABILIZZATORE CYLINDER HINOWA GREY
HINOWA GREY HINOWA GREY
COFANO MOTORE ENGINE COVER
28 377953A3 CAPOT MOTORHAUBE CAPÓ
DIESEL DIESEL
28 377953H2 CAPOT MOTORHAUBE CAPÓ
DIESEL DIESEL
COFANO MOTORE ENGINE COVER CAPOT MOTEUR MOTORHAUBE FÜR CAPÓ PARA MOTOR
28 377954A3
BENZINA PETROL ESSENCE BENZIN MOTOR DE GASOLINA
28 377954H2
SPINA OCCHIO
PIN EYE CYLINDER
CILINDRO
29 07754600 STABILIZER LL1570- AXE STIFT CLAVIJA
STABILIZZATORE
X15JP-X430AJ
LL1570-X15JP-X430AJ
PIEGATO PROTECTION
BENT PROTECTION SCHUTZABDECKUNG PROTECCIÓN
30 077413A3 PROTEZIONE MICRO MICROINTERRUPTEU
MICRO STABILIZER MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
STABILIZZATORE R


BASE TOURELLE
PIEGATO PROTECTION
30 077413H2 PROTEZIONE MICRO MICROINTERRUPTEU
STABILIZZATORE R
VIBRATIONSDÄMPFE
31 28185800 ANTIVIBRANTE ANTI-VIBRATING ANTI - VIBRANT ANTIVIBRANTE
R
PERNO ATTACCO
PIN CONNECTION
STABILIZZATORE A
32 07772000 STABILIZER BASED AXE STIFT PERNIO
BASE LL1570-X15JP-
LL1570-X15JP-X430AJ
X430AJ
33 064966Y1 GOCCIA SPINA PIN DROP BAISSE CHEVILLE TROPFEN STIFT CAÍDA CLAVIJA
COPERCHIO PER
COVER FOR ACCESS
ACCESSO A FILTRO
34 077955A3 TO AIR FILTER ON COUVERCLE DECKEL TAPA
ARIA SU MOTORE
GASOLINE ENGINE
BENZINA
COPERCHIO PER
COVER FOR ACCESS
ACCESSO A FILTRO
34 077955H2 TO AIR FILTER ON COUVERCLE DECKEL TAPA
ARIA SU MOTORE
GASOLINE ENGINE
BENZINA
COPERCHIO PER COVER FOR ACCESS
34 077955NV ACCESSO A FILTRO TO AIR FILTER ON COUVERCLE DECKEL TAPA
ARIA SU MOTORE GASOLINE ENGINE
35 055629H3 STAFFA BRACKET ÉTRIER HALTEBÜGEL ESTRIBO
COFANO MOTORE ELECTRIC ENGINE
37 077742A3 CAPOT MOTOR HAUBE CAPÓ
ELETTRICO COVER
37 077742H2 CAPOT MOTOR HAUBE CAPÓ
ELETTRICO COVER
PORTELLO LATERALE DOOR LATERAL
38 077743A3 MANUTENZIONE MAINTENANCE GUICHET ABDECKPLATTE PORTILLA
MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR
38 077743H2 MANUTENZIONE MAINTENANCE GUICHET ABDECKPLATTE PORTILLA
PORTELLO ACCESSO DOOR ACCESS KEY
39 077744A3 GUICHET ABDECKPLATTE PORTILLA
CHIAVE EMERGENZE EMERGENCIES


BASE TOURELLE
39 077744H2 GUICHET ABDECKPLATTE PORTILLA
PIATTO FISSAGGIO
PLATE FIXING
41 077745Y1 FOTOCELLULA PLAQUE PLATTE PLACA
PHOTOCELL
CATAFORESI
42 061185Y1 LAMIERA PIEGATA FOLDED PLATE TÔLE PLIÉE BLECH GEBOGEN CHAPA DOBLADA
PIEGATO FISSAGGIO BENT FIXING
43 077738Y1 COMPONENTI ELECTRICAL SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
PARATIA SUPERIORE UPPER PLATE
45 077740Y1 MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR PLAQUE PLATTE PLACA
LL1570 LL1570
INDICE
ALIGNMENT INDEX
46 077721D2 ALLINEAMENTO INDEX INDEX ÍNDICE
FIXED LL1570
FISSO LL1570

SERBATOIO OLIO ÖLTANK

OIL TANK DEPÓSITO DE ACEITE
RÉSERVOIR D'HUILE


RÉSERVOIR D'HUILE
1 05061800 LIVELLO OLIO OIL LEVEL NIVEAU HUILE ÖLSTAND NIVEL ACEITE
2 05611800 TAPPO OLIO OIL PLUG BOUCHON D’HUILE ÖLDECKEL TAPÓN ACEITE
CARTUCCIA FILTRO CARTOUCHE FILTRE CARTUCHO FILTRO
3 05120200 HYDRAULIC FILTER ÖLFILTEREINSATZ
OLIO IDRAULICO À HUILE ACEITE
FILTRO OLIO COMPLETE
HYDARULIKÖLFILTE FILTRO ACEITE
4 15120100 IDRAULICO HYDRAULIC OIL FILTRE À HUILE
R HIDRÁULICO
COMPLETO FILTER
SERBATOIO OLIO
5 177477A3 OIL TANK LL1570 RÉSERVOIR HUILE ÖLTANK DEPÓSITO DE ACEITE
COMPLETO LL1570
SERBATOIO OLIO
COMPLETO LL1570
SERBATOIO OLIO
COMPLETO LL1570
SERBATOIO OLIO
5 177477B1 OIL TANK LL1570 RÉSERVOIR HUILE ÖLTANK DEPÓSITO DE ACEITE
COMPLETO LL1570
SERBATOIO OLIO
5 177477C4 OIL TANK LL1570 RESERVOIR HUILE ÖLTANK DEPÓSITO DE ACEITE
COMPLETO LL1570
SERBATOIO OLIO
5 177477CD OIL TANK LL1570 RÉSERVOIR HUILE ÖLTANK DEPÓSITO DE ACEITE
COMPLETO LL1570
SERBATOIO OLIO RESERVOIR HUILE DEPOSITO ACEITE
5 177477DQ OIL TANK COMPLETE ÖLTANK KOMPLETT
COMPLETO COMPLET COMPLETO
5 177477EW OIL TANK COMPLETE ÖLTANK KOMPLETT
5 177477H1 OIL TANK COMPLETE ÖLTANK KOMPLETT
SERBATOIO OLIO
5 177477J2 OIL TANK LL1570 RÉSERVOIR HUILE ÖLTANK DEPÓSITO DE ACEITE
COMPLETO LL1570

PRIMO BRACCIO ERSTER AUSLEGERARM

FIRST ARM PRIMO BRAZO
PREMIER BRAS


PREMIER BRAS
2 05427200 LIVELLA LEVEL NIVEAU WASSERWAAGE NIVEL DE BURBUJA
3 058832H3 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
RINVIO PRIMO- REFERENCE FIRST-
4 377599A6 SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
LL1570 SALDATO LL1570 WELDED
4 377599B1 SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
4 377599BP SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
4 377599BR SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
4 377599C4 SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
4 377599FX SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
4 377599GB SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO


PREMIER BRAS
RINVIO PRIMO- REFERENCE FIRST- RENVOI PREMIER- VORGELEGE ERSTER- REENVIO PRIMERO-
4 377599H1
SECONDO BRACCIO SECOND BOOM DEUXIEME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 377599J1 SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
4 377599J2
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114A6 SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114B1 SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114BP SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570


PREMIER BRAS
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114BR SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114C4 SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUEL BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114FX SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114GB SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
BIELLA PRIMO- ROD FIRST-SECOND
6 177114H1 BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECONDO BRACCIO BOOM
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114J1 SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
6 177114J2 BIELLE PLEUELSTANGE BIELLE
DEVA.TEX552 354040 354040
SPINA FONDELLO PIN BOTTOM
CILINDRO CYLINDER 1ST 2ND
8 07755000 AXE STIFT CLAVIJA
1°2°BRACCIO LL1570- ARM LL1570-X15JP-
X15JP-X430AJ X430AJ
PRIMO BRACCIO FIRST COMPLETE
9 177590A6 PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
LL1570 COMPLETO BOOM LL1570


PREMIER BRAS
9 177590B1 PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590BP PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590BR PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590C4 PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590FX PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590GB PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
PRIMO BRACCIO FIRST BOOM PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590H1
COMPLETO COMPLETE COMPLET KOMPLETT COMPLETO
9 177590J1 PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590J2
BOCCOLA DEVA. BUSH DEVA. TEX 552
TEX552 404540 404540
TIRANTE PRIMO TIE ROD BOOM
TIRANT PREMIER SPANNSTANGE TIRANTE PRIMERO
12 177117A6 BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
BRAS ERSTER ARM BRAZO
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570


PREMIER BRAS
12 177117B1 BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570
12 177117BP BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
COMPLETO LL1570
12 177117BR BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
COMPLETO LL1570
12 177117C4 BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
COMPLETO LL1570
12 177117FX BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
COMPLETO LL1570
12 177117GB BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
COMPLETO LL1570
TIRANTE PRIMO
12 177117H1 FIRST TIE BOOM TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
BRACCIO
12 177117J1 BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
COMPLETO LL1570
TIRANTE PRIMO
12 177117J2 FIRST TIE BOOM TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
BRACCIO
13 2648910002 KIT GUARNIZIONI SEAL KIT KIT DE JOINTS DICHTUNGSSATZ KIT DE JUNTAS
PERNO ATTACCO PIN CONNECTION
14 07755200 BIELLA A 1°BRACCIO ROD A 1ST ARM AXE STIFT CLAVIJA
LL1570-X15JP-X430AJ LL1570-X15JP-X430AJ


PREMIER BRAS
PERNO ATTACCO
PIN CONNECTION TIE
TIRANTE 1°BRACCIO
1ST ARM REFERENCE
15 07754900 A RINVIO AXE STIFT CLAVIJA
1ST 2ND ARM LL1570-
1°2°BRACCIO LL1570-
X15JP-X430AJ
X15JP-X430AJ
LL1570
SUPPORTO BRACCI SUPPORT BOOMS SUPPORT DES BRAS GESCHWEISSTE SOPORTE BRAZOS
16 377429A6
LL1570 SALDATO LL1570 WELDED LL1570 SOUDÉ HALTERUNG DER LL1570 SOLDADO
ÄRME
LL1570
16 377429A7
ÄRME
LL1570
16 377429A8
ÄRME
LL1570
16 377429B1
ÄRME
LL1570
16 377429B6
ÄRME
LL1570
16 377429BP
ÄRME
LL1570
16 377429BR
ÄRME


PREMIER BRAS
SUPPORTO BRACCI SUPPORT BOOMS
16 377429C4 SUPPORT BRAS ÄRMEHALTERUNG SOPORTE BRAZOS
LL1570
16 377429FX
ÄRME
LL1570
16 377429GB
ÄRME
16 377429H1 SUPPORTO BRACCI BOOM SUPPORT SUPPORT BRAS ÄRMEHALTERUNG SOPORTE BRAZOS
LL1570
16 377429J1
ÄRME
16 377429J2 SUPPORTO BRACCI BOOM SUPPORT SUPPORT BRAS ÄRMEHALTERUNG SOPORTE BRAZOS
17 060372Y2 FERMO RETAINER ARRÊT HALTERUNG SUJETADOR
PERNO ATTACCO 1°
PIN CONNECTION 1ST
BRACCIO A
18 07754700 ARM SUPPORT ARMS AXE STIFT CLAVIJA
SUPPORTO BRACCI
LL1570-X15JP-X430AJ
LL1570-X15JP-X430AJ
PERNO ATTACCO PIN CONNECTION TIE
TIRANTE 1°BRACCIO 1ST ARM SUPPORT
A SUPPORTO BRACCI ARMS LL1570-X15JP-
LL1570-X15JP-X430AJ X430AJ
INDICE ALIGNMENT INDICATEUR AUSRICHTUNGSANZE INDICADOR
20 071531D2
ALLINEAMENTO INDICATOR D'ALIGNEMENT IGE ALINEACIÓN
21 05849000 PATTINO SLIDE BLOCK PATIN GLEITBLOCK PATÍN
TAMPONE APPOGGIO BUFFER FOR
22 07771600 PRIMO BRACCIO SUPPORT FIRST ARM TAMPON PUFFER TAMPÓN
LL1570 LL1570
23 069590H3 PROTEZIONE PROTECTION PROTECTION SCHUTZ PROTECCIÓN


PREMIER BRAS
STAFFA FISSAGGIO
BRACKET MICRO
24 077717H3 MICRO PRIMO BRIDE BÜGEL BRIDA
FIRST BOOM
BRACCIO
25 068912Y1 PERNO PIN GOUJON ZAPFEN PERNIO
26 064422Y1 FERMO RETAINER ARRÊT HALTEVORRICHTUNG BLOQUE
27 07539800 SPINA PIN AXE STIFT CLAVIJA
PIEGATO FISSAGGIO
BENT FITTING
28 077556H3 DISTRIBUTORE SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
DISTRIBUTOR LL1570
LL1570
PIEGATO ANTERIORE BENT FRONT
DISTRIBUTORE DISTRIBUTOR
PIEGATO POSTERIORE
BENT BACK SUPPORT
30 077557H2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
DISTRIBUTOR
DISTRIBUTORE
CARTER BOOM
CARTER CARTER CARTER
HYDRAULIC CARTER HÄNDLER
DISTRIBUTORE DISTRIBUTEUR (FOR DISTRIBUIDOR (FOR
DISTRIBUTOR (FOR (FOR LL1775-X17JP-
31 373142A3 BRACCI (FOR LL1775- LL1775-X17JP-X500AJ LL1775-X17JP-X500AJ
LL1775-X17JP-X500AJ X500AJ MK2 FROM
X17JP-X500AJ MK2 MK2 FROM MK2 FROM
MK2 FROM C170000893)
FROM C170000893) C170000893) C170000893)
C170000893)
PROTECTION BOOM
CARTER PROTECTION SCHUTZ PROTECCION
HYDRAULIC
DISTRIBUTORE DISTRIBUTEUR (FOR VENTILBLOCK (FOR DISTRIBUIDOR (FOR
DISTRIBUTOR (FOR
31 373142H2 BRACCI (FOR LL1775- LL1775-X17JP-X500AJ LL1775-X17JP-X500AJ LL1775-X17JP-X500AJ
LL1775-X17JP-X500AJ
X17JP-X500AJ MK2 MK2 FROM MK2 FROM MK2 FROM
MK2 FROM
FROM C170000893) C170000893) C170000893) C170000893)
C170000893)
COPERCHIO (FOR COUVERTURE (FOR ABDECKUNG (FOR CUBIERTA (FOR
COVER (FOR LL1775-
LL1775-X17JP-X500AJ LL1775-X17JP-X500AJ LL1775-X17JP-X500AJ LL1775-X17JP-X500AJ
32 073144A3 X17JP-X500AJ MK2
MK2 FROM MK2 FROM MK2 FROM MK2 FROM
FROM C170000893)
C170000893) C170000893) C170000893) C170000893)


PREMIER BRAS
COPERCHIO (FOR COUVERTURE (FOR DECKUNG (FOR COBERTURA (FOR
COVER (FOR LL1775-
32 073144H2 X17JP-X500AJ MK2
FROM C170000893)
C170000893) C170000893) C170000893) C170000893)
COPERCHIO SENZA COVER WITHOUT DECKUNG OHNE
COUVERTURE SANS COBERTURA SIN
CHIAVE VERSIONE KEY ANSI VERSION SCHLÜSSEL (FOR
CLÉ (FOR LL1775- LLAVE (FOR LL1775-
32 075059H2 ANSI (FOR LL1775- (FOR LL1775-X17JP- LL1775-X17JP-X500AJ
X17JP-X500AJ MK2 X17JP-X500AJ MK2
X17JP-X500AJ MK2 X500AJ MK2 FROM MK2 FROM
FROM C170000893) FROM C170000893)
FROM C170000893) C170000893) C170000893)
33 07178800 SERRATURA LOCK SERRURE SCHLOSS CERRADURA
CHIAVE PER
KEY TO THE LOCK ON
SERRATURA
34 07298800 THE GROUND CLÉ SCHLÜSSEL LLAVE
POSTAZIONE
CONTROL POSITION
COMANDO A TERRA
CAMMA PER
CAM LOCK FOR
35 07178900 SERRATURA CAME NOCKEN LEVA
OFFSET 3.2
DISASSAMENTO 3.2
SUPPORTO SOPORTE
36 073138Y1 LOCK SUPPORT SUPPORT SERRURE SCHLOSSHALTERUNG
SERRATURA CERRADURA

SECONDO BRACCIO ZWEITER AUSLEGERARM

SECOND ARM SEGUNDO BRAZO
SECOND BRAS


SECOND BRAS
TIRANTE SECONDO TIE ROD COMPLETE
TIRANT DEUXIÈME ZWEITER ARM TIRANTE SEGUNDO
1 177347A6 BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
BRAS TURMGESTÄNGE BRAZO
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570
1 177347B1 BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570
1 177347BP BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
COMPLETO LL1570
1 177347BR BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
COMPLETO LL1570
1 177347C4 BRACCIO LL1570 SECOND BOOM TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
COMPLETO LL1570
1 177347FX BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
COMPLETO LL1570
1 177347GB BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
COMPLETO LL1570
TIRANTE SECONDO
1 177347H1 SECOND TIE BOOM TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
BRACCIO


SECOND BRAS
1 177347J1 BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
COMPLETO LL1570
TIRANTE SECONDO
1 177347J2 SECOND TIE BOOM TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
BRACCIO
DEVA.TEX552 253030 253030
3 07154000 MANIGLIA HANDLE POIGNÉE GRIFF MANIJA
SECONDO BRACCIO SECOND BOOM
4 177610A6 DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
LL1570 COMPLETO COMPLETE LL1570
4 177610B1 DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610BP DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610BR DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610C4 DEUXIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610FX DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610GB DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610H1
4 177610J1 DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610J2


SECOND BRAS
DEVA.TEX552 354040 354040
BOCCOLA BUSH DEVA.TEX 552
DEVA.TEX552 303530 303530
RINVIO SECONDO- REFERENCE SECOND-
RENVOI DEUXIÈME ZWEITER ARM REENVIO SEGUNDO
7 377352A6 TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570
BRAS VORGELEGE BRAZO
LL1570 SALDATO WELDED
7 377352B1 TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570
7 377352BP TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570
7 377352BR TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570
7 377352C4 TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570 RENVOI VORGELEGE REENVIO
7 377352FX TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570
7 377352GB TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570


SECOND BRAS
VORGELEGE
RINVIO SECONDO- REFERENCE SECOND- RENVOI DEUXIEME- REENVIO SEGUNDO-
7 377352H1 ZWEITER-DRITTER
TERZO BRACCIO THIRD BOOM TROISIEME BRAS TERZERO BRAZO
ARM
7 377352J1 TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570
VORGELEGE
7 377352J2 ZWEITER-DRITTER
TERZO BRACCIO THIRD BOOM TROISIEME BRAS TERCERO BRAZO
ARM
TIRANTE 2°BRACCIO ROD 2ND ARM
9 07755300 A RINVIO REFERENCE 2ND 3RD AXE STIFT CLAVIJA
X15JP-X430AJ X430AJ
10 07271600 SPINA PIN CHEVILLE STIF CLAVIJA
TIRANTE ROD 2ND ARM
11 07755100 2°BRACCIOA RINVIO REFERENCE 1ST 2ND AXE STIFT CLAVIJA
X15JP-X430AJ X430AJ

TERZO BRACCIO THIRD AUSLEGERARM

THIRD ARM TERCERO BRAZO
TIERS BRAS


TIERS BRAS
PIEGATO
BENDED CENTRING
1 077380H3 CENTRAGGIO TERZO SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
THIRD BOOM LL1570
BRACCIO LL1570
TERZO BRACCIO THIRD BOOM
5 177366A6 TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366B1 TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366BP TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366BR TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366C4 TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366FX TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366GB TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
TERZO BRACCIO THIRD BOOM TROISIEME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366H1
5 177366J1 TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366J2


TIERS BRAS
DEVA.TEX552 303530 303530
KIT SPAZZOLE TERZO
8 17767600 BRUSHES KIT KIT BROSSES BÜRSTENSATZ KIT CEPILLOS
BRACCIO LL2010
PROFILO SPAZZOLE
11 07101600 PROFILE BRUSH TOP CHÂSSIS RAHMEN BASTIDOR
SUPERIORE
SPAZZOLA BROSSE WAAGRECHTE CEPILLO
12 07102000 HORIZONTAL BRUSH
ORRIZONTALE HORIZONTALE BÜRSTE HORIZONTAL
SPAZZOLA
13 07102100 VERTICAL BRUSH BROSSE VERTICALE SENKRECHTE BÜRSTE CEPILLO VERTICAL
VERTICALE
PIEGATO FISSAGGIO BENT FITTING
14 07754300 SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
SPAZZOLE BRUSHES
PATTINO APPOGGIO SKID SUPPORT
15 07754200 SFILO SU TERZO EXTENSION ON PATIN GLEITSCHUH PATÍN
BRACCIO LL1570 THIRD BOOM LL1570
CARTER POSTERIORE CARTER BACK THIRD
18 077536H3 CARTER KURBELGEHÄUSE CÁRTER
TERZO BRACCIO BOOM
PIEGATO
BENDED CENTRING
19 077380A6 CENTRAGGIO TERZO SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
THIRD BOOM LL1570
BRACCIO LL1570
PIEGATO
BENDED CENTRING
THIRD BOOM LL1570
BRACCIO LL1570

CATENA PORTACAVI FLESSIBILE SCHLAUCH SCHLEPPKETTE

FLEXIBLE CABLE-HOLDER CHAIN CADENA PORTACABLES FLEXIBLE
CHAINE PORTE-CABLES FLEXIBLE


BRACCIO SFILO COMPLETE BOOM
1 177104A6 BRAS D'EXTENSION TELESKOP ARM BRAZO TELESCÓPICO
LL1570 COMPLETO EXTENSION
BRACCIO SFILO COMPLETE BOOM BRAZO DE
1 177104A8 BRAS D'EXTRACTION AUSLEGER ARM
LL1570 COMPLETO EXTENSION EXTENSIÓN
1 177104B1 BRAS D'EXTRACTION AUSLEGER ARM
1 177104BP BRAS D'EXTRACTION AUSLEGER ARM
1 177104BR BRAS D'EXTRACTION AUSLEGER ARM
1 177104C4 BRAS D'EXTENSION TELESKOPARM
1 177104CD BRAS D'EXTENSION ARMVERLÄNGERUNG
LL1570 COMPLETO EXTENSION EXTENCIÓN
1 177104FX BRAS D'EXTENSION ARMVERLÄNGERUNG
1 177104GB BRAS D'EXTRACTION AUSLEGER ARM
BRACCIO SFILO COMPLETE
1 177104H1 BRAS D'EXTENSION ARMVERLÄNGERUNG BRAZO TELESCÓPICO
COMPLETO EXTENSION BOOM
1 177104J2 BRAS D'EXTENSION ARMVERLÄNGERUNG
ASSEMBLY SUPPORT
ASSIEME SUPPORTO
CONTACT LINE
2 377362H3 CATENARIA SFILO SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
EXTENSION LL1570
LL1570 SALDATO
WELDED
PATTINO GUIDA SKID GUIDE
3 07767500 CILINDRO SFILO CYLINDER PATIN GLEITSCHUH PATÍN
LL1570 EXTENSION LL1570
DEVA.TEX552 202815 202815


MORSETTO FERMA
8 07530500 CLAMP ÉTAU KLEMME ABRAZADERA
TUBI
PIEGATO SUPPORTO BENDED WIRE
9 077534H3 CATENARIA SFILO SUPPORT CATENARY SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
LL1570 LL1570
COPERCHIO FRONT COVER
ANTERIORE SFILO EXTENSION
CABLE-HOLDER CHAÎNE PORTE- CADENA
11 27766400 CATENA PORTACAVI KABELHALTERKETTE
CHAIN CÂBLES PORTACABLES
12 2595050004 COPERCHIO COVER COUVERCLE DECKEL TAPA
MAGLIA CATENA CHAIN LINK FEMALE
13 2595050001 MAILLOT CHAÎNE KETTENGLIED ESLABÓN CADENA
ATTACCO FEMMINA CONNECTION
MAGLIA CATENA CHAIN LINK MALE
ATTACCO MASCHIO CONNECTION
15 2595050003 MAGLIA CATENA CHAIN LINK MAILLOT CHAÎNE KETTENGLIED ESLABÓN CADENA
17 04096600 PIASTRA CLAMP BRIDE KLEMME PLACA
18 04096800 MORSETTO CLAMP BRIDE KLEMME BORNE

SUPPORTO CESTO HALTERUNG ARBEITSKORB

BASKET SUPPORT SOPORTE CESTA
PANIER CUPPORT


PANIER CUPPORT
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718A6 JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718B1 JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718BP JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718BR JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718C4 JIB DESTRO BRAS JIB JIB ARM BRAZO JIB
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718CD JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718FX JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718GB JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
1 177718H1 JIB DESTRO
RIGHT COMPLETE COMPLET KOMPLETT COMPLETO
COMPLETO


PANIER CUPPORT
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718J2 JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
DEVA.TEX552 202820 202820
5 359447A6 TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447B1 TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447BP TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447BR TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447C4 TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447CD TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447FX TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447GB TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447H1 TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447J2 TIRANTE JIB TIE ROD JIB TIRANT ZUGSTANGE TIRANTE
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB BRAZO JIB
7 177719A6 JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
LEFT COMPLETE IZQUIERDO
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719B1 JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO


PANIER CUPPORT
ASSIEME BRACCIO
7 177719BP JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719BR JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
7 177719C4 JIB SINISTRO BRAS JIB JIB ARM BRAZO JIB
LEFT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719CD JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719FX JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719GB JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO BRAZO JIB
ASSEMBLY BOOM JIB BRAS JIB GAUCHE RECHTER JIB ARM
7 177719H1 JIB SINISTRO IZQUIERDO
LEFT COMPLETE COMPLET KOMPLETT
COMPLETO COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719J2 JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
MICROSWITCH CAM
8 377713H3 CAMMA MICRO JIB CAME NOCKEN LEVA
JIB
11 175401A6 RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401B1 RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401BP RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401BR RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO


PANIER CUPPORT
11 175401C4 RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401CD RINVIO JIB JIB CONNECTION ROD RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401FX RINVIO JIB JIB CONNECTION ROD RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401GB RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401H1 RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401J2 RINVIO JIB JIB CONNECTION ROD RENVOI VORGELEGE REENVIO
ATTUATORE ACTUADOR
13 271778A6 ROTARY MOTOR ROTARY ACTUATOR SCHWENKEINHEIT
ROTANTE ROTATIVO
MOTORE DI MOTEUR DE
13 271778H2 ROTARY MOTOR DREHANTRIEB MOTOR ROTACIÓN
ROTAZIONE ROTATION
14 377660A6 SUPPORTO CESTO BASKET SUPPORT SUPPORT PANIER KORBSHALTERUNG SOPORTE CESTA
14 377660H2 SUPPORTO CESTO BASKET SUPPORT SUPPORT PANIER KORBSHALTERUNG SOPORTE CESTA
15 056187H3 COPERCHIO BOX COUVERCLE DECKEL TAPA
TE SCREW DIN960 CI TE SCHRAUBE DIN960
TE TORNILLO DIN960
VITE TE DIN960 CI 8.8 8.8 M16X1.5X115 VIS TE DIN960 CI 8,8 CI 8,8 M16X1.5X115
CI 8,8 M16X1.5X115
16 07190900 M16X1.5X115 FORATA GEOMET321 M16X1.5X115 FORE GEOMET321
GEOMET321
GEOMET321 PLUS XL PERFORATED PLUS PLUS GEOMET321 XL PERFORATED PLUS
PERFORADA XL
XL XL
PERNO SUPPORTO PIN SUPPORT BASKET AXE DIAM.50 PANIER BOLZEN
17 07146500 CLAVIJA CESTA
CESTO DIAM.50 Ø50 DE SOUTIEN KORBHALTERUNG
CUSCINETTO
LINEAR BALL ROULEMENT Á LINEAR- COJINETE DE BOLAS
18 27146200 LINEARE A SFERE 50-
BEARING 50-100 BILLES KUGELLAGER 50-100 50-100
100
TAPPO CHIUSURA
CAP PINS BASKET
19 07146400 PERNI SUPPORTO BOUCHON VERSCHLUSS TAPÓN
SUPPORT Ø50
CESTO DIAM.50
SLIDE BASKET GRILLE PARRILLA
SLITTA FISSAGGIO SLIDE
20 371459A6 MOUNTING BOLTS COULISSANTE CORREDIZA
CESTO PERNI DIAM.50 RACKMONTAGE
Ø50 MONTAGE MONTAJE
SLIDE BASKET
SLITTA FISSAGGIO
20 371459H2 MOUNTING BOLTS COULISSEAU SCHLITTEN CORREDERA
CESTO PERNI DIAM.50
Ø50


PANIER CUPPORT
21 06665000 FUNE CABLE CÂBLE SEIL CABLE
22 058600H3 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
22 07052900 STAFFA BRACKET ÉTRIER HALTEBÜGEL ESTRIBO
CASSETTA BOÎTE PORTE- BEDIENUNGSANLEIT
23 05643600 MANUAL BOX CAJA PORTAMANUAL
PORTAMANUALE MANUEL UNGSFACH
MAGNETE Ø20 CON MAGNETO Ø20 WITH
24 06477600 AIMANT MAGNET IMÁN
FORO M3 M3 HOLE
PIASTRA FISSAGGIO FIXING PLATE
CESTO (SOLO BASKET (ONLY PLATE FIXATION PLATE BEFESTIGUNG PLACA FIJACIÓN
25 072398H3
MACCHINE MODELLO MACHINES MODEL JP DRUM DRUM TAMBOR
JP E JA E X17J) AND JA AND X17J)
PROTEZIONE
26 07690700 PROTECTION PROTECTION SCHUTZ PROTECCIÓN
TRASPARENTE
CESTO MONOPOSTO BASKET COMPLETE PANIER UNE CESTA PARA 1
27 17716900 EIN-MANN KORB
COMPLETO PER X26JP SINGLE PERSON X26JP PERSONNE PERSONA
2 MANN-
CESTO BIPOSTO BASKET 2 PERSON PANIER 2 PERSONNES CESTA 2 PERSONAS
ARBEITSKORB FÜR
27 27589300 230KG PER MK2 (DA 230KG FOR MK2 POUR MK2 (FROM PARA MK2 (FROM
MK2 (FROM
C170000893) (FROM C170000893) C170000893) C170000893)
C170000893)
CESTO MONOPOSTO SINGLE BASKET
27 27673500 LL2614-X26JP-X770AJ LL2614-X26JP-X770AJ PANIER 1 PERSONNE 1 MANN KORB CESTA 1 PERSONA
SALDATO WELDED
PANIER POUR 2 2-MANN- CESTA PARA DOS
27 28250000 CESTO BASKET
PERSONNES ARBEITSKORB PERSONAS
VIBRATIONSDÄMPFE
29 05475900 ANTIVIBRANTE DAMPING ANTI - VIBRANT ANTIVIBRANTE
R
30 36585800 SCALETTA LADDER ÉCHELLE LEITER ESCALERA
31 06585900 ROTELLINA SMALL ROLLER ROULETTE RÄDCHEN RUEDECILLA
STEIGBÜGELHALTER
MENSOLA SUPPORTO BRACKET SUPPORT BRIDE SUPPORT UNG BRIDA SOPORTE
33 377661A6
CELLA DI CARICO LOAD CELL CELLULE DE CHARGE FÜRLASTÜBERWACH CELULA DE CARGA
UNGSZELLE


PANIER CUPPORT
STEIGBÜGELHALTER
33 377661H2
UNGSZELLE
PERNO
INCERNIERAMENTO PIN HINGE BRACKET
34 07766500 AXE STIFT PERNIO
MENSOLA SUPPORTO SUPPORT BASKET
CESTO
RUOTE INFERIORI
LOWER WHEELS FOR
35 07751100 PER CESTO CON ROUES POUR PANIER KORBRÄDER RUEDAS
BASKET WITH BRAKE
FRENO
37 06418600 PROTEZIONE PROTECTION PROTECTION SCHUTZ PROTECCIÓN
38 06272700 BOCCOLA BUSH DOUILLE BUCHSE CASQUILLO
RUOTE INFERIORI
40 07687300 LOWER WHEEL ROULEAU INFERIEUR UNTERES RAD RUEDA INFERIOR
PER CESTO
CESTO MONOPOSTO SINGLE BASKET
41 27673500 LL2614-X26JP-X770AJ LL2614-X26JP-X770AJ PANIER 1 PERSONNE 1 MANN KORB CESTA 1 PERSONA
SALDATO WELDED
PROTEZIONE PROTECTION REMOTE
42 17569900 PROTECTION SCHUTZ PROTECCIÓN
TELECOMANDO CONTROL
PEDAL SUPPORT
43 072404H3 SUPPORTO PEDALE TÔLE PLIÉE HALTERUNG SOPORTE
PLATE
CHIUSURA A LOCKING WHEEL
VOLANTINO CON WITH BENT LEVER
POIGNEE DE
44 07192700 LEVA PIEGATA (SOLO (ONLY MACHINES KUGELVERSCHLUSS POMO DE BLOQUEO
BLOCAGE
MACCHINE MODELLO MODEL JP AND JA
JP E JA E X17J) AND X17J)
DISTANZIALE PER SPACER SCREW M8
VITI M8 SUPPORTO SUPPORT BASKET
45 07239700 CESTO (SOLO (ONLY MACHINES ENTRETOISE DISTANZSTÜCK DISTANCIADOR
46 07031800 TUBO PIPE TUYAU ROHR TUBO


PANIER CUPPORT
NUT M16X1.5
DADO AD INTAGLI ÉCROU UNI5593 CI 8 MUTTER UNI5593 CI 8 TUERCA UNI5593 CI 8
NOTCHES UNI5593 CI
47 07193000 UNI5593 CI 8 M16X1.5 M16X1.5 GEOMET321 M16X1.5 GEOMET321 M16X1.5 GEOMET321
8 GEOMET321 PLUS
GEOMET321 PLUS XL PLUS XL PLUS XL PLUS XL
XL
RONDELLA SPECIALE SPECIAL WASHER HV RONDELLE SPECIALE ARANDELA ESPECIAL
SCHEIBE HV 300 -
HV 300 - D 17X48X6 300 - 17X48X6 HV 300 - 17X48X6 HV 300 - 17X48X6
48 07192600 17X48X6 GEOMET321
GEOMET321/A+PLUS GEOMET321 D / A + GEOMET321 D / A + GEOMET321 D / A +
D / A + PLUS XL
XL PLUS XL PLUS XL PLUS XL
KIT SKY GUARD SKYGUARD
49 17768100 COMPLETO BIPOSTO COMPLETE KIT FOR 2 KIT SKY GUARD SKY GUARD SATZ KIT SKY GUARD
PER CCBS PERSON CCBS
KIT SKY GUARD
SKYGUARD
COMPLETO
49 17768300 COMPLETE KIT FOR KIT SKY GUARD SATZ SKY GUARD KIT SKY GUARD
MONOPOSTO PER
SINGLE PERSON CCBS
CCBS
50 08309700 DISTANZIALE SPACER ÉPAISSEUR DISTANZSTÜCK ESPACIADOR
TELAIO SUPPORTO SKY-FRAME SUPPORT
50 37609800 SKY-GUARD CESTO GUARD BASKET CHÂSSIS RAHMEN CHASIS
BIPOSTO 2PERSON
RAHMEN
50 37675400 SKY-GUARD CESTO GUARD BASKET CHÂSSIS SUPPORT BASTIDOR SOPORTE
HALTERUNG
MONOPOSTO 1PERSON
50 38302200 SUPPORTO DESTRO SUPPORT SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
50 38302300 SUPPORTO SINISTRO SUPPORT SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
BLOCCHETTO
BLOCK PLASTIC FOR
PLASTICA PER
SECURING
51 07796900 FISSAGGIO BLOC BLOCK BLOQUE
SKYGUARD
SKYGUARD
(1001188889)
(1001188889)
COVER IN GOMMA COVER RUBBER
PER PROTEZIONE PROTECTION FOR
FISSAGGIO SKY FIXING SKY GUARD
GUARD (1001186517) (1001186517)


PANIER CUPPORT
COVER DESTRA SKYLINE RIGHT COUVERTURE
52 08310700 RECHTE ABDECKUNG COBERTURA
SKYLINE COVER DROITE
COVER SINISTRA COUVERTURE COBERTURA
52 08310800 SKYLINE LEFT COVER LINKE ABDECKUNG
SKYLINE GAUCHE IZQUIERDA
BACCHETTA IN FIBRA BAGUETTE EN FIBRE VARILLA DE FIBRA
53 08132300 GLASS FIBER WAND GLASFASERSTAB
DI VETRO DE VERRE DE VIDRIO
ASSIEME SENSORE E SENSOR ASSEMBLY
BARRA DI SUPPORTO AND SUPPORT BAR
53 17796800 PER SKYGUARD NON FOR SKYGUARD NOT CAPTEURS SENSOREN SENSORES
LAVORATO E NON WORKED OUT AND
VERNICIATO NOT PAINTED
53 18310600 MICRO MICRO WITH WIRING MICROINTERRPTEUR MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
53 27796800 SENSORE SKYGUARD SENSOR SKYGUARD CAPTEUR SENSOR SENSOR

X15JP/1,X15JP/2,X430AJ/1 - Tav. N° 04.01.00
ACCOPPIAMENTO MOTORE DIESEL- POMPA PUMPEN / DIESELMOTOR KUPPLUNG

DIESEL ENGINE COUPLING - PUMP ACOPLAMIENTO MOTOR DIESEL- BOMBA
ACCOUPLEMENT MOTEUR DIESEL - POMPE

X15JP/1,X15JP/2,X430AJ/1 - Tav. N° 04.01.00

1 04310200 SEMIGIUNTO HALF COUPLING DEMI-JOINT HALBVERBINDUNG SEMI-ACOPLAMIENTO
INSERT EN
2 04310100 INSERTO IN GOMMA RUBBER INSERT GUMMIEINSATZ INSERTO DE GOMA
CAOUTCHOUC
3 04615300 GIUNTO COUPLING JOINT VERBINDUNG ACOPLAMIENTO
4 04310300 LANTERNA LANTERN LANTERNE BUCHSE LINTERNA
ANTIVIBRANTE ANTI-VIBRATING VIBRATIONSDÄMPFE
6 07804100 ANTI - VIBRANT ANTIVIBRANTE
VERSIONE BENZINA GASOLINE VERSION R
PIATTO SINISTRO LEFT PLATE SUPPORT
PLAQUE GAUCHE LINKE PLATTE PLACA IZQUIERDA
7 077494Y1 SUPPORTO MOTORE HONDA MOTOR
SUPPORT MOTEUR MOTORHALTERUNG SOPORTE MOTOR
HONDA LL1570 LL1570
PIATTO DESTRO RIGHT PLATE
PLAQUE DROITE RECHTE PLATTE PLACA DERECHA
8 077493Y1 SUPPORTO MOTORE SUPPORT HONDA
HONDA LL1570 MOTOR LL1570
MOTORE HONDA
HONDA MOTOR
IGX390 MODIFICATO
IGX390 MODIFIED
SENZA BLOCCHETTO MOTEUR HONDA HONDA MOTOR MOTOR HONDA
10 27775900 WITHOUT IGNITION
CHIAVE DI IGX390 IGX390 IGX390
SWITCH MK2 (FROM
ACCENSIONE MK2
C170000893)
(DA C170000893)
MOTORE DIESEL
HATZ DIESEL ENGINE
HATZ 10HP VERSIONE
10HP VERSION WITH
CON
PREDISPOSITION TO
11 27110400 PREDISPOSIZIONE MOTEUR DIESEL DIESELMOTOR MOTOR DIESEL
ELECTRONIC SPEED
REGOLAZIONI GIRI
REGULATION (NO
ELETTRONICA (NO
CARB-EPA CERT)
CARB-EPA CERT)

X15JP/1,X15JP/2,X430AJ/1 - Tav. N° 04.01.00

MOTORE DIESEL
DIESEL ENGINE HATZ
HATZ 1B40 RPM
1B40 RPM WITHOUT
SENZA
KEY + COUPLING
CHIAVE+ACCOPPIAM MOTEUR DIESEL
11 27676900 (TIER3 ONLY VERS. HATZ DIESEL MOTOR MOTOR DIESEL HATZ
ENTO (TIER3 SOLO HATZ
EU, NON-EPA CARB
VERS. EU, NO CARB-
CERT) MK2 (FROM
EPA CERT) MK2 (DA
C170000893)
C170000893)
ACCOPPIAMENTO ENGINE COUPLING - ACCOUPLEMENT PUMPEN-/MOTORKUP ACOPLAMIENTO
12 2558630001
MOTORE - POMPA PUMP MOTEUR - POMPE PLUNG MOTOR - BOMBA
13 055591Y2 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTÜCK DISTANCIADOR
14 070989H2 STAFFA BRACKET ÉTRIER HALTEBÜGEL HALTEBÜGEL
15 26514900 SENSORE SENSOR CAPTEUR SENSOR SENSOR
16 057900Y1 PIATTO PLATE PLATEAU PLATTE PLACA
18 07098700 TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
19 26551500 PISTONE PISTON PISTON KOLBEN PISTÓN
KIT ELE
INTEGRATION KIT
INTEGRAZIONE KIT ELECTRIQUE ELEKTRISCHE KIT INTEGRACIÓN
22 17729700 ELE DIESEL 10HP
MOTORE DIESEL 10HP INTEGRATION ERGÄNZUNGSATZ ELÉCTRICA
LL1570-X15JP-X430AJ
LL1570-X15JP-X430AJ
KIT ELE INTEGRATION KIT
INTEGRAZIONE ELE MOTOR
23 17729600 KIT ÉLECTRIQUE ELEKTROSATZ KIT ELÉCTRICO
MOTORE BENZINA 13I GASOLINE 13 THE
LL1570 LL1570
RELE' MINI TYCO 12V RELAY 'MINI 12V
PER CONNETTORE A TYCO CONNECTOR
24 1776330003 RELAIS RELAIS RELÉ
TENUTA (MK2 DA SEAL (MK2 FROM
C170000893) C170000893)

X15JP/1,X15JP/2,X430AJ/1 - Tav. N° 04.01.00

PORTA RELE' A HOLDER RELAY SEAL
TENUTA PER MINI FOR MINI 12V TYCO
24 1776330004 PORTE RELAIS RELAISHALTER PORTARELÉ
TYCO 12V (MK2 DA (MK2 FROM
C170000893) C170000893)
GOMMINO PER RELE' RUBBER FOR RELAY
A TENUTA MINI TYCO SEAL MINI 12V TYCO
24 1776330005 JOINT RELÉ GUMMIDICHTUNG JUNTA DE GOMA
12V (MK2 DA (MK2 FROM
C170000893) C170000893)
PUNTALINI PER RELE' FERRULE FOR RELAY
24 1776330007 BORNE KLEMME BORNE
C170000893) C170000893)
TAPPO CONNETTORE
25 1757250022 YAZAKI 2 VIE CON PLUG BOUCHON DECKEL TAPA
DIODO 1.5A
FUSIBILE A LAMA DA
26 1739150057 FUSE BLADE 30A FUSIBLE À LAME 30A 30 A SICHERUNG FUSIBILE A LAMA 30A
30A
PARATIA
PLATE PROTECTION
27 07819000 PROTEZIONE PLAQUE PROTECTION SCHUTZPLATTE PLACE PROTECCIÓN
CARB
CARBURATORE
KIT RELE'
KIT RELAY
AGGIUNTIVO
'ADDITIONAL SIGNAL
28 17965000 SEGNALE MOTORE KIT RELAIS RELAIS KIT KIT RELÉ
ON HONDA MOTOR
ACCESO HONDA
IGX390
IGX390

X15JP/1,X15JP/2,X430AJ/1 - Tav. N° 04.01.01
RICAMBI MOTORE MOTORERSATZTEILE

ENGINE SPARE PARTS REPUESTOS MOTOR
PIÈCES DÉTACHÉES DU MOTEUR

X15JP/1,X15JP/2,X430AJ/1 - Tav. N° 04.01.01

7 2625560002 FILTRO ARIA AIR FILTER FILTER À AIR LUFTFILTER FILTRO AIRE
MOTORINO STARTER MOTOR MOTEUR DE STARTER MOTOR MOTOR DE
8 2631430005
D'AVVIAMENTO 1B40 1B40 DEMARREUR 1B40 1B40 ARRANQUE 1B40
REGOLATORE DI VOLTAGE RÉGULATEUR DE REGULADOR DE
9 2558630005 SPANNUNGSREGLER
TENSIONE REGULATOR TENSION TENSIÓN
REGOLATORE DI CURRENT RÉGULATEUR DE
HYDRAULISCHER COMANDO
9 2558630009 CORRENTE HATZ REGULATOR HATZ TENSION MOTEUR
ANTRIEB HIDRÁULICO
MODELLO DUCATI DUCATI MODEL HATZ
FILTRO NAFTA DIESEL FILTER FOR
MOTORE HATZ 1B30 E HATZ 1B30 AND 1B40
1B40 (FINO AL (UNTIL SERIAL
10 2558630003 FILTRE À GASOIL KRAFTSTOFFFILTER FILTRO GASÓLEO
SERIALE 1101917068544-1B40
1101917068544-1B40 E AND 1012917108022-
1012917108022-1B30) 1B30)
BLOCCHETTO
11 2631430001 BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
CHIAVE
13 2558630008 SOLENOIDE SOLENOID SOLENOÏDE SOLENOID SOLENOIDE
BOUCHON
TAPPO SERBATOIO TAPA DEPÓSITO
14 2631430004 FUEL TANK CAP RÉSERVOIR GASOIL TANKDECKEL
GASOLIO GASOIL
HATZ 1B30-1B40
SERBATOIO BENZINA FUEL TANK
DEPÓSITO DE
15 2775200002 COMPLETO HONDA COMPLETE HONDA RÉSERVOIR ESSENCE BENZINTANK
GASOLINA
IGX390 IGX390
AIR FILTER
CARTUCCIA FILTRO
CARTRIDGE
16 2775200001 ARIA COMPLETA FILTRE À AIR LUFTFILTER FILTRO DE AIRE
COMPLETE HONDA
HONDA IGX390
IGX390
CANDELA
17 2558640003 SPARKING PLUG BOUGIE ÉLECTRIQUE ZÜNDKERZE BUJÍA ENCENDIDO
ACCENSIONE
CARBURATORE CARBURETOR CARBURATEUR VERGASER CARBURADOR
COMPLETO HONDA COMPLETE HONDA COMPLET HONDA KOMPLETT HONDA COMPLETO HONDA
18 2775200003 IGX390 EURO IGX390 EURO 2 IGX390 EURO 2 IGX390 EURO 2 IGX390 EURO 2
2(VALIDO FINO A SN (VALID UNTIL (VALABLE JUSQU'AU (GÜLTIG BIS MOTOR (VÁLIDO HASTA
MOTORE 3000001) ENGINE SN 3000001) MOTEUR SN 3000001) SN 3000001) MOTOR SN 3000001)

X15JP/1,X15JP/2,X430AJ/1 - Tav. N° 04.01.01

CARBURATEUR CARBURADOR
CARBURATORE CARBURETOR
COMPLET HONDA VERGASER KMPL. COMPLETO HONDA
COMPLETO HONDA COMPLETE HONDA
IGX390 STAGE V HONDA IGX390 IGX390 STAGE V
18 2775200006 IGX390 STAGE V IGX390 STAGE V
(VALABLE A PARTIR STAGEV (GÜLTIG AB (VÁLIDO A PARTIR
(VALIDO DA SN (VALID FROM ENGINE
DU NUMERO DE SERIENNR. 3000001) DEL NÚMERO DE
MOTORE 3000001) SN 3000001)
SERIE 3000001) SERIE 3000001)
CENTRALINA ELECTRONIC
UNITÉ ELEKTRONISCHE UNIDAD
19 2775200004 ELETTRONICA CONTROL UNIT
ÉLECTRONIQUE EINHEIT ELECTRÓNICA
HONDA IGX390 HONDA IGX390
MOTORINO DI
ELECTRIC STARTER
AVVIAMENTO MOTEUR DE MOTOR DE
20 2775200005 COMPLETE HONDA MOTORSTART
COMPLETO HONDA DÉMARRAGE ARRANQUE
IGX390
IGX390

MOTORE ELETTRICO E-MOTOR

ELECTRIC MOTOR MOTOR ELÉCTRICO
MOTEUR ÉLECTRIQUE


MOTEUR ÉLECTRIQUE
SEMIGIUNTO
HALF COUPLING
VERSIONE MOTORE
1 05563400 ELECTRIC MOTOR DEMI-JOINT HALBKUPPLUNG SEMI-ACOPLAMIENTO
ELETTRICO
STANDARD VERSION
STANDARD
SEMIGIUNTO HALF COUPLING
1 06997800 DEMI-JOINT HALBKUPPLUNG SEMI-ACOPLAMIENTO
VERSIONE LITIO LITHIUM VERSION
INSERT EN
CAOUTCHOUC
4 05510200 LANTERNA LANTERN LANTERNE LATERNE LINTERNA
POMPE
5 255263H3 POMPA IDRAULICA HYDRAULIC PUMP HYDRAULIKPUMPE BOMBA HYDRÁULICA
HYDRAULIQUE
POMPE
HYDRAULIQUE
MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR MOTEUR MOTOR ELÉCTRICO
6 25576400 E-MOTOR 110V
110V 110V ÉLECTRIQUE 110V 110V
MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR MOTEUR
6 26328300 E-MOTOR MOTOR ELÉCTRICO
120V 60HZ 1.2KW 16A 120V 60HZ 1.2KW 16A ÉLECTRIQUE
LITHIUM 2KW LITHIUM 2KW ÉLECTRIQUE
MOTEUR
MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR E-MOTOR 230V 50HZ MOTOR ELÉCTRICO
ÉLECTRIQUE 230V
6 27691100 230V 50HZ MK2 (DA 230V 50HZ MK2 (FROM MK2 (FROM 230V 50HZ MK2 (FROM
50HZ MK2 (FROM
C170000893) C170000893) C170000893) C170000893)
C170000893)
CONDENSATORE 110V CAPACITOR 110V
7 2557640001 CONDENSATEUR CAPACITOR CAPACITOR
MF200 D=65 MF200 D=65
MF500 MF500
CONDENSATORE PER
CAPACITOR MOTOR
7 2632830001 MOTORE 120V MF120 CONDENSATEUR KONDENSATOR CONDENSADOR
120V MF120 D = 55
D=55
CONDENSATORE PER
CAPACITOR MOTOR
120V MF160 D = 60
D=60


MOTEUR ÉLECTRIQUE
CONDENSATORE 230V CAPACITOR 230V CONDENSATEUR D=60 KONDENSATOR D=60 CONDENSADOR D=60
7 2769110001
MF80 D=60 CL.B MF80 D=60 CL.B CL.B CL.B CL.B
SCATOLA
CONDENSER BOX BOÎTE DE KONDENSATORKAST
8 2769110002 CONDENSATORE CON CAJA CONDENSADOR
WITH GASKET CONDENSEUR EN
GUARNIZIONE

IMPIANTO IDRAULICO MANDATE E SCARICO HYDRAULIKANLAGE VORLÄUFE UND RÜCKLAUF

SUPPLY AND DISCHARGE HYDRAULIC SYSTEM INSTALACIÓN HIDRÁULICA IMPULSIONES Y DESCARGA
SYSTÈME HYDRAULIQUE REFOULEMENT ET DÉCHARGEME


1 04048100 FLANGIA 3/8" G FLANGE 3/8" G BRIDE 3/8" G FLANSCH 3/8" G BRIDA 3/8" G
2 04845400 FLANGIA 1/2"G FLANGE 1/2"G BRIDE 1/2"G FLANSCH 1/2"G BRIDA 1/2"G
COLLETTORE
INTAKE MANIFOLD
3 07764900 ASPIRAZIONI POMPE COLLECTEUR KOLLEKTOR COLECTOR
PUMPS LL1570
LL1570
4 05497500 BLOCCHETTO TUBI HOSES BLOCK BLOC TUYAUX ROHRBLOCK BLOQUE TUBOS
RACCORDO
5 07770500 PROLUNGA M-F ¼ FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXIÓN
H=20
6 26459400 POMPA A MANO HAND PUMP POMPE MANUELLE HANDPUMPE BOMBA DE MANO
7 26964400 PRESSOSTATO PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT DRUCKSCHALTER PRESÓSTATO
VALVE VÁLVULA
VALVE VÁLVULA
PROVA PRESSIONE PREUVE PRESSION DRUCKKONTROLLE PRUEBA PRESIÓN 1/4"
9 03014400 PRESSURE TEST 1/4" G
1/4" G 1/4" G 1/4" G G
10 07781100 TUBO FLESSIBILE FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE SCHLAUCH TUBO FLEXIBLE
20 07773000 TUBO RIGIDO RIGID PIPE TUYAU SCHLAUCH TUBO
21 04707700 COLLETTORE MANIFOLD COLLECTEUR KOLLEKTOR COLECTOR
22 07747400 TUBO RIGIDO RIGID PIPE TUYAU ROHR TUBO


32 16517700 LEVA LEVER LEVIER HEBEL PALANCA
COIL FOR
BOBINA PER
HYDRAULIC
DISTRIBUTORE
DISTRIBUTOR
33 07845200 IDRAULICO SENZA BOBINE SPULE BOBINA
WITHOUT DIODE,
DIODO CONNETTORE
CONNECTOR
DEUTSCH
DEUTSCH


SYSTÈME HYDRAULIQUE REFOULEMENT ET DÉCHARGEMENT


DISTRIBUTORE
HYDRAULIC
IDRAULICO 7
DISTRIBUTOR 7 DISTRIBUTEUR HYDRAULISCHER DISTRIBUIDOR
ELEMENTI PARTE
ELEMENTS AERIAL HYDRAULIQUE (FOR VERTEILER (FOR HIDRÁULICO (FOR
AEREA CON
PART WITH BUTTON LL1775-X17JP-X500AJ- LL1775-X17JP-X500AJ- LL1775-X17JP-X500AJ-
5 27533400 PULSANTE (FOR
(FOR LL1775-X17JP- LL2010-X20JP-X600AJ LL2010-X20JP-X600AJ LL2010-X20JP-X600AJ
LL1775-X17JP-X500AJ-
X500AJ-LL2010-X20JP- MK2 FROM MK2 FROM MK2 FROM
LL2010-X20JP-X600AJ
X600AJ MK2 FROM C170000893) C170000893) C170000893)
MK2 FROM
C170000893)
C170000893)
DISTRIBUTORE LC HYDRAULIC
STABILIZZATORI- DISTRIBUTOR
TRAINO 3 ELEMENTI STABILIZERS-TRACKS DISTRIBUTEUR HYDR. DISTRIBUIDOR
6 27299000
CON LEVE 3 PARTS WITH HYDRAULIQUE REGELSTEUERGERÄT HIDRÁULICO
EMERGENZA A LEVERS EMERGENCY
PULSANTE BUTTON
TRAINO 4 ELEMENTI STABILIZERS-TRACKS DISTRIBUTEUR HYDRAULIKVENTILB DISTRIBUIDOR
7 27299100
CON LEVE 4 PARTS WITH HYDRAULIQUE LOCK HIDRÁULICO
PULSANTE BUTTON
9 06786700 RACCORDO FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXIÓN
RIDUZIONE M-F GAS REDUCING GAS M-F 1 RÉDUCTION M-F GAS REDUZIERUNG GAS REDUCCIÓN M-F GAS
10 RS000700
1" * 1/2" "* 1/2" 1" * 1/2" M-F 1''* 1/2'' 1" * 1/2"

DISTRIBUTORI IDRAULICI HYDRAULISCHE REGELSTEUERGERÄTE

HYDRAULIC DISTRIBUTORS DISTRIBUIDORES HIDRÁULICOS
DISTRIBUTEURS HYDRAULIQUES


ELEMENTO
DISTRIBUTORE
COMPLETO DI VALVE BLOCK ELEMENT ELEMENTO
4 2753340004 VENTILBLOCKSATZ
PROPORZIONALE ELEMENT DISTRIBUTEUR DISTRIBUIDOR
PARTE AEREA CON
LEVA ROSSA (LATO 1)
SEZIONE VALVE BLOCK
DISTRIBUTORE AB SECTION AB CLOSED SECTION VENTILBLOCKSEKTIO SECCIÓN
5 2645900005
CHIUSO CON LEVA WITH LEVER (SIDE A) DISTRIBUTEUR N DISTRIBUIDOR
(LATO A) E BOBINA AND COIL
COMANDO MANUALE EMERGENCY MAUAL MANUELLES
COMMANDE MANUEL MANDO MANUAL DE
6 07324900 EMERGENZA CON CONTROL WITH ANTRIEB FÜR
D’URGENCE EMERGENCIA
RITORNO A MOLLA SPRING RETURN NOTSTAND
SEZIONE VALVE BLOCK
DISTRIBUTORE ABT SECTION ABT WITH SECTION VENTILBLOCKSEKTIO SECCIÓN
7 2645900006
CON LEVA (LATO A) E LEVER (SIDE A) AND DISTRIBUTEUR N DISTRIBUIDOR
BOBINA COIL
CARTUCCIA CARTRIDGE CARTOUCHE CATUCHO VÁLVULA
PARTONE
8 2645900002 VALVOLA DI PRESSURE RELIEF SOUPAPE DE LIMITADORA DE
ÜBERDRUCKVENTIL
MASSIMA PRESSIONE VALVE SÉCURITÉ PRESIÓN
SEZIONE SECTION
DISTRIBUTORE ABT DISTRIBUTOR ABT SECTION VENTILBLOCKSEKTIO SECCIÓN
9 2753340002
CON LEVA (LATO 1) E WITH LEVER (SIDE 1) DISTRIBUTEUR N DISTRIBUIDOR
BOBINA AND COIL
SEZIONE SECTION
DISTRIBUTORE AB DISTRIBUTOR AB SECTION VENTILBLOCKSEKTIO SECCIÓN
10 2753340001
CHIUSO CON LEVA CLOSED WITH LEVER DISTRIBUTEUR N DISTRIBUIDOR
(LATO 1) E BOBINA (SIDE 1) AND COIL
VALVOLA PROPORTIONAL
PROPORZIONALE VALVE FOR TRACK
SOUPAPE PROPORTIONALVENT VÁLVULA
11 2729900001 TRAINI CON BOBINA WITH COIL AND
PROPORTIONELLE IL PROPORCIONAL
E SENZA COMANDO WITHOUT MANUAL
MANUALE A MOLLA SPRING


BLOCCO VALVOLA
BALANCING VALVE
BILANCIAMENTO
BLOCK BOOMS OF
16 2585560004 BRACCI SU BLOC SOUPAPE VENTILSPERRE BLOQUE VÁLVULA
DISTRIBUTORS
DISTRIBUTORI PARTE
AERIAL PART
AEREA
BOBINA PER
COIL PROPORTIONAL
VALVOLA
21 06037100 VALVE FOR BOBINE SPULE BOBINA
PROPORZIONALE
UNDERCARRIAGE
PARTE CARRO
22 05913800 BOBINA PER ON-OFF COIL FOR ON-OFF BOBINE SPULE BOBINA
LEVER HYDRAULIC
23 07300200 LEVA DISTRIBUTORE LEVIER HEBEL PALANCA
DISTRIBUTOR
24 2585560005 O-RING O-RING O-RING O-RING O-RING
RED LEVER
LEVA ROSSA
25 2753340003 HYDRAULIC LEVIER HEBEL PALANCA
DISTRIBUTORE
DISTRIBUTOR
ELETTROVALVOLA SOLENOID ON-OFF ELECTROVANNE ON- SOLENOID ON-OFF SOLENOIDE ON-OFF
26 1730720001
ON-OFF CON LED WITH LED OFF AVEC LED WITH LED CON LED

IMPIANTO IDRAULICO TRAZIONE HYDRAULIKANLAGE ANTRIEB

HYDRAULIC SYSTEM FOR TRACTION INSTALACIÓN HIDRÁULICA TRACCIÓN
SYSTÈME HYDRAULIQUE DE TRACTION


RACCORDO 12L-3/8 JIS 12L-FITTING 3/8 JIS
3 05093900 RACCORD ANSCHLUSS CONEXIÓN
ESAGONO 22 H40 HEX22 H40

IMPIANTO IDRAULICO ALLARGAMENTO CARRO HYDRAULIKANLAGE VERBREITERUNG WAGEN

HYDRAULIC SYSTEM UNDERCARRIAGE EXPANSION INSTALACIÓN HIDRAULICA ENSANCHAMIENTO CARRO
SYSTÈME HYDRAULIQUE EXTENSION DU CHARIOT



IMPIANTO IDRAULICO STABILIZZATORI ABSTÜTZUNG ABSTÜTZUNGSHYDRAULIKZYLIND

STABILIZERS HYDRAULIC SYSTEM INSTALACIÓN HIDRAULICA ESTABILIZADORS
INSTALLATION HYDRAULIQUE STABILISATERS



IMPIANTO IDRAULICO 1-2 BRACCI HYDRAULIKANLAGE 1-2 ARM

1-2 ARMS HYDRAULIC SYSTEM INSTALACIÓN HIDRÁULICA 1-2 BRAZOS
SYSTÈME HYDRAULIQUE 1-2 BRAS


CILINDRO PRIMO- CYLINDER FIRST-
3 277099A3 SECONDO BRACCIO SECOND BOOM CYLINDER ZYLINDER CILINDRO
3 277099H2 SECONDO BRACCIO SECOND BOOM CYLINDER ZYLINDER CILINDRO
PASTIGLIA VNR
4 07688500 STROZZATA 3/8 FORO VALVE SOUPAPE VENTIL VALVULA
DA Ø=2MM
RACCORDO
PROLUNGA M-F 3/8
5 07688400 FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXIÓN
H=30 FILETTO UTILE
25

IMPIANTO IDRAULICO 3 BRACCIO HYDRAULIKANLAGE 3 ARM

3 ARM HYDRAULIC SYSTEM INSTALACIÓN HIDRÁULICA 3 BRAZO
SYSTÈME HYDRAULIQUE 3 BRAS


CILINDRO TERZO THIRD CYLINDER
CYLINDRE ZYLINDER DRITTER CILINDRO TERCERO
3 277100A3 BRACCIO LL1570- BOOM LL1570-X15JP-
TROISIÈME BRAS ARM BRAZO
X15JP-X430AJ X430AJ
3 277100H2 BRACCIO LL1570- BOOM LL1570-X15JP-
X15JP-X430AJ X430AJ

IMPIANTO IDRAULICO SFILO TELESKOPHYDRAULIK

TELESCOPIC HYDRAULIC SYSTEM INSTALACIÓN EXTENSIÓN HIDRÁULICA
TELESCOPIQUE HIDRAULIQUE


CILINDRO SFILO CYLINDER
5 277101H2 CYLINDRE ZYLINDER CILINDRO

IMPIANTO JIB ZYLINDER JIB ARM

JIB HYDRAULIC SYSTEM INSTALACIÓN HIDRÁULICA JIB
SYSTÈME HYDRAULIQUE JIB


EXTENSION CYLINDRE CIL. BRAZO
5 270695A3 CILINDRO SFILO TELESKOPZYLINDER
CYLINDER SECT.TÉLESCOP. TELESCÓP.
5 270695H2 CILINDRO JIB JIB CYLINDER CYLINDRE JIB KORBARMZYLINDER CILINDRO JIB

IMPIANTO IDRAULICO LIVELLAMENTO HYDRAULIKANLAGE ZYLINDER ARM

LEVELING CYLINDERS HYDRAULIC SYSTEM INSTALACIÓN HIDRÁULICA CILINDROS BRAZOS
SYSTÈME HYDRAULIQUE CYLINDRES BRAS


CILINDRO CYLINDRE SUR ZYLINDER AUF
CYLINDER LEVEL CILINDRO DE NIVEL
2 273151A3 LIVELLAMENTO LEVEL BASKET LEVEL WARENKORB
BASKET ON BASKET DE BASKET BASKET
CESTO SU CESTO BASKET WARENKORB
CILINDRO CYLINDRE
LEVELING CYLINDER ZYLINDER CILINDRO
2 273151H2 LIVELLAMENTO NIVELLEMENT
BASKET ON BASKET KORBNIVELLIERUNG NIVELACIÓN CESTA
CESTO SU CESTO PANIER SUR PANIER
CILINDRO CYLINDRE
BASKET LEVELLING ZYLINDER CILINDRO
CYLINDER KORBNIVELLIERUNG NIVELACIÓN CESTA
CESTO PANIER

IMPIANTO IDRAULICO ROTAZIONE CESTO HYDRAULIKANLAGE KORBSCHWENKUNG

CAGE ROTATION HYDRAULIC SYSTEM INSTALACIÓN HIDRÁULICA ROTACIÓN CESTA
SYSTÈME HYDRAULIQUE ROTATION PANIER


VALVE VÁLVULA
RACCORDO A
5 03149500 EXTENSION 3/8" H=20 RACCORD ANSCHLUSS CONEXIÓN
COLONNA 3/8" H=20

IMPIANTO IDRAULICO ARIA COMPRESSA HYDRAULIKANLAGE DRUCKLUFT

COMPRESSED AIR HYDRAULIC SYSTEM INSTALACIÓN HIDRÁULICA AIRE COMPRIMIDO
SYSTÈME HYDRAULIQUE AIR COMPRIMÉ


1 04845100 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
2 05509900 INNESTO RAPIDO QUICK COUPLING RACCORD RAPIDE SCHNELLKUPPLUNG CONEXIÓN RÁPIDA
3 07611000 RACCORDO PIPE FITTING TUYAU ANSCHLUSS MANGUITO
4 07611100 RACCORDO HOSE FITTING TUYAU ANSCHLUSS CONEXIÓN
6 05580200 RUBINETTO FAUCET ROBINET WASSERHAHN GRIFO

CILINDRI ZYLINDER
CYLINDERS CILINDROS
CYLINDRES

CILINDRI ZYLINDER
CYLINDERS CILINDROS
CYLINDRES
KIT GUARNIZIONI SEAL KIT CYLINDER
1 2827490002 CILINDRO BRACCIO 1 FIRST BOOM LL1570- KIT JOINTS DICHTUNGSSATZ KIT JUNTAS
LL1570-X15JP-X430AJ X15JP-X430AJ
STELO CILINDRO ROD CYLINDER TIGE VÉRIN STÜTZFUßZYLINDER VÁSTAGO CILINDRO
2 282209H201
STABILIZZATORE STABILIZER STABILISATEUR KOLBENSTANGE ESTABILIZADOR
3 2705540002 BLOCCHETTO BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
VALVE VÁLVULA
DEVA.TEX552 303530 303530
STELO CILINDRO ROD CYLINDER FIRST
8 2770990001 BRACCIO 1 LL1570- BOOM LL1570-X15JP- TIGE CYLINDER ZYLINDERSCHAFT VÁSTAGO CILINDRO
X15JP-X430AJ X430AJ
VALVE VÁLVULA
11 0552550001 ELETTROVALVOLA SOLENOID VALVE ÉLECTROVANNE MAGNETVENTIL ELECTROVÁLVULA
12 0552550003 BOBINA COIL BOBINE SPULE BOBINA
14 2771000002 CILINDRO BRACCIO 3 THIRD BOOM LL1570- KIT JOINTS DICHTUNGSSATZ KIT JUNTAS
SENSORE LINEARE CYLINDER LINEAR
15 2706920003 CAPTEUR SENSOR SENSOR
CILINDRO SENSOR
STELO CILINDRO ROD CYLINDER
15 2771000001 BRACCIO 3 LL1570- THIRD BOOM LL1570- TIGE CYLINDRE ZYLINDERSCHAFT VÁSTAGO CILINDRO
X15JP-X430AJ X15JP-X430AJ
17 2771010002 CILINDRO SFILO SFILO LL1570-X15JP- KIT JOINTS DICHTUNGSSATZ KIT JUNTAS

CILINDRI ZYLINDER
CYLINDERS CILINDROS
CYLINDRES
STELO CILINDRO
ROD CYLINDER SFILO
18 2771010001 SFILO LL1570-X15JP- TIGE CYLINDRE ZYLINDERSCHAFT VÁSTAGO CILINDRO
LL1570-X15JP-X430AJ
X430AJ
VALVE VÁLVULA
KIT GUARNIZIONI SEAL KIT CYLINDER KIT JUNTAS
20 2706950001 KIT DE JOINTS DICHTUNGSSATZ
CILINDRO JIB JIB CILINDRO JIB
TIGE DE CYLINDRE KORBARM VASTAGO CILINDRO
21 2706950002 STELO CILINDRO JIB ROD CYLINDER JIB
JIB ZYLINDERSCHAFT JIB
KIT GUARNIZIONI
KIT DE JOINTS DICHTSATZ KIT DE JUNTAS
CILINDRO CYLINDER GASKET
24 2706930001 CYLINDRE ZYLINDER CILINDRO
LIVELLAMENTO SU KIT
NIVELLEMENT AUSNIVELLIERUNG NIVELACIÓN
RINVIO
STELO CILINDRO
25 2706930002 LIVELLAMENTO SU ROD CYLINDER TIGE CYLINDRE ZYLINDERSCHAFT VASTAGO CILINDRO
RINVIO
26 2588290008 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
KIT GUARNIZIONI
KIT DE JOINTS
27 2706940001 CYLINDRE DICHTSATZ KIT JUNTAS
LIVELLAMENTO SU KIT
NIVELLEMENT
CESTO
STELO CILINDRO BASKET LEVELING
28 2706940002 LIVELLAMENTO SU CYLINDER ROD ON CYLINDRE TIGE ZYLINDERSCHAFT VASTAGO CILINDRO
CESTO BASKET
VALVE VÁLVULA

COMPONENTI IMPIANTO ELETTRICO KOMPONENTEN ELEKTROANLAGE

ELECTRICAL SYSTEM COMPONENTS COMPONENTES INSTALACIÓN ELÉCTRICA
COMPOSANTS INSTALLATION ÉLECTRIQUE


MICROINTERRUTTOR
MICRO SWITCH
E 2 CONTATTI NC/NO
CONTACT 2 NC / NO MICROINTERRUPTEU
1 1772950011 TESTINA PULSANTE MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
BUTTON HEAD R
CAVO LUNGO 2
CABLE 2 METER
METRI
CAVO PROLUNGA EXTENSION CABLE
2 1772950012 STABILIZZATORE STABILIZER LL1570- CÂBLE KABEL CABLE
CATARIFRANGENTE REFLECTOR 100X100
3 1679890001 CATADIOPTRE REFLEKTOR CATADIÓPTRICO
100X100 MM MM
MICROINTERRUTTOR MICRO SWITCH
E 2 CONTATTI NC/NO CONTACT 2 NC / NO
MICROINTERRUPTEU
4 1679900012 TESTINA ROTELLA HEAD STEEL WHEEL MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
R
ACCIAIO CAVO LONG CABLE 5
LUNGO 5 METRI METER
PRESA ELETTRICA ELECTRICAL SOCKET
5 1585570005 PRISE ÉLECTRIQUE STECKDOSE ENCHUFE ELÉCTRICO
230V 230V
PRESA ELETTRICA ELECTRICAL SOCKET PRISE ÉLECTRIQUE ENCHUFE ELÉCTRICO
5 1591700002 STECKDOSE 110V
110V 110V 110V 110V
SPIA
STABILIZZATORE LED
6 1757250023 LED LIGHT TEMOIN LED KONTROLLLAMPE INDICADOR LED
COMPLETA DI
CONNETTORE
INTERRUTTORE A FOOT SWITCH
PEDALE COMPLETO COMPLETE WITH
DI CAVO E CABLE AND
7 1772950015 INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR
CONNETTORE TRE CONNECTOR THREE-
VIE CONTATTO WAY CONTACT
NC/NO NC/NO


X48S BOARD WITH
SCHEDA 48XS CON
BOOTLOADER 1.2.0,
BOOTLOADER 1.2.0,
SOFTWARE VERSION
VERSIONE SOFTWARE CARTE ELEKTRONISCHE TARJETA
8 1772950016 FOR CE AND ANSI
PER MACCHINE CE E ÉLECTRONIQUE PLATINE ELECTRÓNICA
MARKET WITH
ANSI CON MOTORE
ENGINE THERMIC
TERMICO E LITIO
AND LITIO
SENSORE CELLA DI
SENSOR LOAD CELL
CARICO 4-20MA
4-20MA WITH CABLE CELLULE DE CHARGE CÉLULA DE CARGA
9 17669800 COMPLETO DI CAVO MESSDOSE (MK2)
AND CONNECTORS (MK2) (MK2)
E CONNETTORI M12
M12 (MK2 VERSION)
(MK2)
COLLARE FISSAGGIO COLLAR FIXING
10 077090A6 SCHEDA CELLA DI SHEET LOAD CELL BRIDE BUNDRING ABRAZADERA
CARICO TTC TTC
10 077090H2 SCHEDA CELLA DI SHEET LOAD CELL BRIDE BUNDRING ABRAZADERA
CARICO TTC TTC
US SOCKET BOX TO
BOX PRESE USA AL
BASKET, SCHACHTEL
11 27073700 CESTO, RECEPTACLE BOX PRISES CAJA ENCHUFES
RECEPTACLE PART STECKDOSEN
PART N°:0861731
N°:0861731
PIASTRA FISSAGGIO
FIXING PLATE LOAD
12 077091A6 SCHEDA CELLA DI PLAQUE PLATTE PLACA
CELL CARD TTC
CARICO TTC
PIASTRA FISSAGGIO
FIXING PLATE LOAD
12 077091H2 SCHEDA CELLA DI PLAQUE PLATTE PLACA
CELL CARD TTC
CARICO TTC
CARTER PROTEZIONE CARTER PROTECTION
13 077712A6 SCHEDA CELLA DI CELL CARD LOAD CARTER KURBELGEHÄUSE CÁRTER
CARICO TTC TTC
13 077712H2 SCHEDA CELLA DI CELL CARD LOAD CARTER KURBELGEHÄUSE CÁRTER
CARICO TTC TTC


PIASTRA FISSAGGIO FIXING PLATE PLUGS
14 077089A6 PLAQUE PLATTE PLACA
PRESE SU CESTO TTC ON BASKET TTC
14 077089H2 PLAQUE PLATTE PLACA
COVER US SOCKETS
COVER PRESE USA AL
TO BASKET,
15 27073800 CESTO, RECEPTACLE PRETECTION SCHUTZ PROTECCIÓN
RECEPTACLE BOX
BOX PART N°:1671207
PART N°:1671207
SUPPORTO ELASTICO
16 04152300 SUPERIORE SPRING SUPPORT SUPPORT ELASTIQUE FEDERAUFLAGE SOPORTE ELASTICO
RADIATORE -
US SOCKETS TO
PLUG PRESE USA AL
BASKET,
16 27073900 CESTO, RECEPTACLE PRISE STECKDOSE ENCHUFE
RECEPTACLE PART
PART N°:4460346
N°:4460346




SENSORE DI CAPTEUR DE SENSOR DE
4 1651290010 PROXIMITY SENSOR NÄHERUNGSSENSOR
PROSSIMITÀ PROXIMITÉ PROXIMIDAD
SPINA VOLANTE 230V
6 1757250001 FREE PLUG 230V 16A FICHE STECKER ENCHUFE
16A
SPINA VOLANTE 110V
6 1757250002 FREE PLUG 110V 32A CHEVILLE STIF CLAVIJA
32A
SPINA VOLANTE 110V
16A
TERMINAL GROUND
TERMINAL PRESA
SOCKET USA, CONN
6 27074000 USA A TERRA, CONN CONNECTEUR VERBINDER CONECTOR
PLUG PART N °:
PLUG PART N°:4460138
4460138
7 27396100 ANTENNA AERIAL ANTENNE ANTENNE ANTENA
CELLULE PHOTO-
8 1591270001 FOTOCELLULA PHOTOCELL PHOTOZELLE FOTOCÉLULA
ÉLECTRIQUE
9 159127000101 CAVO ELETTRICO ELECTRIC CABLE CÂBLE ÉLECTRIQUE ELEKTROKABEL CABLE ELÉCTRICO
10 04834500 CLAXON 12V HORN KLAXON HORN BOCINA
SCATOLA STOP A
STOP BOX MK2 AND
11 175726002402 TERRA MK2 E LL2614 BOÎTE STOP KASTEN STOP CAJA STOP
LL2614 EMPTY
VUOTA
SCATOLA STOP A
TERRA LITHIUM
LL26/X26/X770
BOÎTE AVEC KASTEN MIT
11 1770750001 LL15/X15/X430 TT BOX WITH WIRING CAJA CON CABLEADO
CÂBLAGE VERKABELUNG
COMPLETA DI
CABLAGGIO E
CONNETTORE
SCATOLA STOP A
TERRA DIESEL
LL2614-X26JP-X770AJ BOÎTE AVEC KASTEN MIT
11 1773980003 BOX WITH WIRING CAJA CON CABLEADO
TT COMPLETA DI CÂBLAGE VERKABELUNG
CABLAGGIO E
CONNETTORE


COPERCHIO SCATOLA
STOP A TERRA
12 175726002401 BOX COVER COUVERCLE BOÎTE KASTENABDECKUNG TAPA DE CAJA
DIESEL LL2614-X26JP-
X770AJ
COPERCHIO SCATOLA
12 175727000201 STOP A TERRA BOX COVER COUVERCLE BOÎTE KASTENABDECKUNG TAPA DE CAJA
LITHIUM 83V
SELETTORE A LEVA 3 3 POSITION LEVER
13 1556350068 SÉLECTEUR WÄHLSCHALTER SELECTOR
POSIZIONI SWITCH
14 1628400005 PULSANTE BUTTON BOUTON DRUCKKNOPF BOTÓN
SPIA VERDE PARTE BIG GREEN LIGHT
15 1730720005 VOYANT KONTROLLLEUCHTE INDICADOR
AEREA GRANDE AERIAL PART
17 1651290015 CHIAVE KEY CLÉ SCHLÜSSEL LLAVE
SCATOLA
ESCLUSIONE BOX EXCLUSION
19 1772950019 BOÎTE GEHÄUSE CAJA
SICUREZZE SAFETY TTC
COMPLETA TTC
20 1585570006 SELETTORE SELECTOR SÉLECTEUR WÄHLSCHALTER SELECTOR
21 17708000 INCLINOMETRO INCLINOMETER INCLINOMÈTRE NEIGUNGSSENSOR INCLINÓMETRO




CONTROL UNIT 4
CENTRALINA 4 RELE'
RELAY
1 1772950021 INDIPENDENTI 12V A UNITÉ DE CONTRÔLE STEUERGERÄT UNIDAD DE CONTROL
'INDEPENDENT 12V
TENUTA
SEALED
MODEM ESTERNO
GPS-4G CAN
MODEM GPS-4G CAN
2 1772950017 PROGRAMMATO PER MODEM MODEM MODEM
TO SPARE
GESTIONE A
RICAMBIO
2 1823120001 SCHEDA MODEM MODEM BOARD CARTE MODEM PLATINE MODEM PLACA MODEM
RESISTENZA 120 OHM 120 OHM RESISTANCE 120 OHM RESISTANCE 120 OHM RESISTENCIA 120
3 07844200 PER CONNETTORE FOR CONNECTOR RS- POUR CONNECTEUR WIDERSTAND FÜR OHM PARA
SERIALE RS-232 232 RS-232 VERBINDER RS-232 CONECTOR RS-232
3 17162400 KIT RAMHINO RAMHINO KIT KIT RAMHINO KIT RAMHINO KIT RAMHINO
CAVO RAMHINO CAVO RAMHINO
3 17162500 CÂBLE KABEL CABLE
SCHALTBAU SCHALTBAU
SCHEDA MASTER MASTER BOARD X580
X580 UNIVERSALE UNIVERSAL CARTE ELEKTRONISCHE TARJETA
3 1787280015
VERSIONE SOFTWARE COMPATIBILITIES, ÉLECTRONIQUE PLATINE ELECTRÓNICA
INSTALLATO SOFTWARE READY
ADATTATORE PCAN-
3 26582800 ADAPTER ADAPTEUR ADAPTER ADAPTADOR
USB (IPEH-002021)
AVVISATORE
4 06639100 ACOUSTIC ALARM BUZZER SUMMER ZUMBADOR
ACUSTICO
PIEGATO FISSAGGIO BENT SECURING
5 077739Y1 SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
MODEM LL1570 MODEM LL1570
STAFFA FISSAGGIO MODEM FIXING
5 082806Y1 SUPPORT MODEM HALTERUNG MODEM SOPORTE MODEM
MODEM BRACKET
PROLUNGA TTC WAVE MODEM
6 18359800 CONNESSIONE CONNECTION RALLONGE VERLÄNGERUNG ALARGADERA
MODEM TTC WAVE EXTENSION


ANTENNA 4G/LTE- LTE + GPS / GLO
2G/3G+GPS/GLO L=150 ANTENNA L = 150
7 28448200 AERIAL ANTENNE ANTENA
CONNETTORI FAKRA FAKRA CONNECTORS
PER MODEM TTC FOR TTC MODEM

COMPONENTI IMPIANTO ELETTRICO LITIO KOMPONENTEN ELEKTROANLAGE LITHIUM

ELECTRICAL SYSTEM COMPONENTS LITHIUM COMPONENTES INSTALACIÓN ELÉCTRICA LITHIUM
COMPOSANTS INSTALLATION ÉLECTRIQUE LITHIUM


STACCABATTERIA A BATTERY
BATTERIE- DESCONECTADOR DE
1 07827000 FUNGO 150A DISCONNECTERS COUPE-BATTERIE
TRENNSCHALTER BATERÍA
NOMINALI 150A NOMINAL
KIT ELE
INTEGRATION KIT
INTEGRAZIONE
2 17757200 ELECTRIC LITHIUM KIT ÉLECTRIQUE ELEKTROSATZ KIT ELÉCTRICO
LITHIUM LL1570-
LL1570-X15JP-X430AJ
X15JP-X430AJ
MRS RELÈ 12V S3 MRS RELAY 12V S3 MRS RELÉ 12V S3 MRS RELAIS 12V S3 MRS RELÉ 12V S3
2 1803220004
IMPULSO 2 SEC PULSE 2 SEC IMPULSION 2 SEC IMPULS 2 SEK IMPULSO 2 SEC
3 26774600 INVERTER INVERTER INVERTER INVERTER INVERTER
IMPIANTO ELETTRICO ELECTRICAL SYSTEM
E PACCO BATTERIE AND BATTERY PACK INSTALLATION ELEKTRISCHE INSTALACIÓN
5 18375100
LITIO 36V 120AH LITHIUM 36V 120AH ÉLECTRIQUE ANLAGE ELÉCTRICA
COMPLETO MID COMPLETE MID
5 27810200
VENTOLA
6 1690690001 FRONT FAN VENTILATEUR LÜFTERRAD VENTILADOR
ANTERIORE
VENTOLA
7 1690690002 REAR FAN VENTILATEUR LÜFTERRAD VENTILADOR
POSTERIORE
PIASTRA FISSAGGIO
8 075692H2 PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
VENTOLA
TAPPO VENTOLA
9 067808H2 CAP REAR FAN BOUCHON VERSCHLUSS TAPÓN
POSTERIORE
11 05760700 FUSIBILE A LAMA 5A FUSE 5A FUSIBLE 5A SICHERUNG 5A FUSIBLE 5A
12 05760900 FUSIBILE 10A FUSE 10A FUSIBLE 10A SICHERUNGT 10A FUSIBLE 10A
DC-DC IN36-72V OUT DC-DC IN36-72V OUT
12V16A VERSIONE 12V16A LITHIUM
15 27032500 TRANSFORMATEUR TRANSFORMATOR TRANSFORMADOR
LITHIUM CON VERSION WITH TRP
TRATTAMENTO TRP TREATMENT


CARICABATTERIE LITHIUM BATTERY
LITIO 48V-230V CHARGER 48V-230V CHARGEUR DE CARGADOR DE
17 17193200 LADEGERÄT
COMPLETO DI COMPLETE WITH BATTERIE BATERÍA
CABLAGGIO WIRING
LITIO 48V-110/120V CHARGER 48V- CHARGEUR DE CARGADOR DE
COMPLETO DI 110/120V COMPLETE BATTERIE BATERÍA
CABLAGGIO WITH WIRING
ISOLATORE
INSULATOR EARTH
18 1730720088 CONNESSIONE ISOLATEUR ISOLATOR AISLADOR
CONNECTION
MASSA
CONNETTORE JUNCTION
19 1730720087 CONNECTEUR VERBINDER CONECTOR
DERIVAZIONE CAN CONNECTOR CAN
TAPPO CONNETTORE CONNECTOR PLUG 2 BOUCHON VERSCHLUSS
20 1730720086 TAPA CONECTOR
2 VIE WAY CONNECTEUR VERBINDER
TAPPO PER
CAP JUNCTION
20 1730720098 CONNETTORE CAP CONNECTEUR CAP VERBINDER CAP CONECTOR
CONNECTOR CAN
DERIVAZIONE CAN
CONNETTORE PORTA
FEMMINE 4 VIE
21 1757250009 CONNECTOR CONNECTEUR VERBINDER CONECTOR
MOLEX 220-110V 20-
25A
22 1757250011 PUNTALINO FERRULE EMBOUT ZWINGE PUNTERA
CONNETTORE PORTA
23 1757250010 MASCHI 4 VIE MOLEX CONNECTOR CONNECTEUR VERBINDER CONECTOR
220-110V 20-25A
PUNTALINO MASCHIO
PER CONNETTORE 4
24 1757250013 FERRULE EMBOUT ZWINGE PUNTERA
VIE MOLEX 220-110V
20-25A


TAPPO PER
CHIUSURA FORI SU
25 1757250012 CONNETTORE 4 VIE CAP BOUCHON DECKEL TAPA
MOLEX 220-110V 20-
25A
PIEGATO FISSAGGIO
COMPONENTS FIXING
COMPONENTI PACCO
26 178034D1 PACK LITHIUM SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
LITIO LL1570-X15JP-
LL1570-X15JP-X430AJ
X430AJ
CARTER SUPERIORE
CASSONE PACCO CARTER TOP LITHIUM
27 178027D1 CARTER KUBELGEHÄUSE CÁRTER
LITIO LL1570-X15JP- LL1570-X15JP-X430AJ
X430AJ
28 178035D1 COFANO SUPERIORE COVER UPPER COFFRE MOTORHAUBE CAPÓ
PROTEZIONE
TRANSPARENT
TRASPARENTE LED PROTECTION TRANSPARENT PROTECCIÓN
29 07377300 PROTECTION
CARICABATTERIE TRANSPARENT SCHUTZART TRANSPARENTE
CHARGER LED
PACCO LITIO 72V
CHIUSURA FORI CLOSING FIXING
FISSAGGIO PER HOLES FOR
30 178574D1 FERMETURE SCHLUSS CIERRE
LAMPEGGIANTE SU FLASHING ON PACK
PACCO LITIO LITHIUM
CONNETTORE AMP. CONNECTOR AMP.
31 16774700 AMPSEAL FE.35 VIE AMPSEAL FE.35 VIE CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
INVERTER 36-48 V INVERTER 36-48 V
PUNTALINO FE05-1
MMQ AMPSEAL
32 16774800 TERMINAL BORNE KLEMME BORNE
STAGNATO GL14.70
BATTERY
PUNTALINO PER FERRULE FOR FUSE
PORTAFUSIBILE HOLDER
GOMMINO PER RUBBER FERRULE INSERT
34 1757260007 GUMMISATZ INSERCIÓN DE GOMA
PORTAFUSIBILE FOR FUSE HOLDER CAOUTCHOUC
35 1757260001 PORTAFUSIBILE FUSE HOLDER PORTE-FUSIBLE SICHERUNGSHALTER PORTAFUSIBLE


C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893)
MODULO CELLE MIDAC LITHIUM CELL
LITIO MIDAC 19,2V MODULE 19,2V 100AH
100AH CONFIG. "A" CONFIG. "A" MODULE BATTERIE MODUL LITHIUM- MÓDULO BATERĹA
40 1779520002
COMPLETO DI COMPLETE WITH LITHIUM-ION IONEN-BATTERIE LITIO
CONNESSIONE A CONNECTION
CORREDO SUPPLIED
LITHIUM-
100AH CONFIG. "A" CONFIG. "A" MODULE CELLULE MÓDULO CÉLULAS
40 1837510002 ZELLENMODUL
COMPLETO DI COMPLETE WITH LITHIUM MIDAC LITIO MIDAC
MIDAC
CORREDO SUPPLIED
TELERUTTORE DI RELAY OF INTERNAL TELEINTERRUPTOR
41 2781020012 TELERUPTEUR 500A FERNSCHALTER 500A
POTENZA 500A POWER PACK 500A 500A
42 2781020014 FUSIBILE 400A FUSE 400A FUSIBLE SICHERUNG FUSIBLE
BMS MASTER MID
BMS MASTER MID BMS MASTER MID 36V BMS MASTER MID 36V BMS MASTER MID 36V
43 1837510001 PROGRAMMATO PER
FOR 36V 100AH 100AH 100AH 100AH
36V 100AH


BMS MASTER MID
FOR 36V 100AH 100AH 100AH 100AH
36V 100AH
44 2781020003 RIVETTO RAME H=10 COPPER RIVET H=10 RIVET NIETE REMACHE
LAMA FISSAGGIO PLATE FIXING CELLS
46 2781020005 PLAQUE DE FIXATION MONTAGEPLATTE PLACA DE FIJACION
CELLE 2 FORI 2 HOLES
LAMA DI
PLATE CONNECTION PLAQUE DE VERBINDUNGSPLATT
48 2781020007 COLLEGAMENTO TRA PLACA DE CONEXIÓN
BETWEEN MODULES CONEXION E
MODULI
LAMA
PLATE CONNECTION VERBINDUNGSPLATT
49 2781020008 COLLEGAMENTO PLACA DE CONEXIÓN PLACA DE CONEXIÓN
RELAY E
TELERUTTORE
CALENTADOR 36V
50 2781020009 HEATER 36V 60W HEATER 36V 60W CHAUFFAGE 36V 60W HEIZUNG 36V 60W
60W
SENSORE LEM PER LEM SENSOR FOR
LITIO MID LITHIUM MID
SENSORE TEMPERATURE
52 2781020013 TEMPERATURA SENSOR PACK CAPTEUR SENSOR SENSOR
PACCO LITIO MID LITHIUM MID
53 2781020015 FUSIBILE FUSE FUSIBLE SICHERUNG FUSIBLE
CONNETTORE BMS 34 CONNECTOR BMS 34
VIE FASATURA 1 WAYS STEP 1
VIE WAYS
PIN PER CONNETTORI PIN CONNECTORS BROCHE POUR PIN PARA
57 2781020022 PIN-ANSCHLÜSSE
BMS 0,75-1,25 FOR BMS 0.75-1.25 CONNECTEURS CONECTORES
TAPPO PER CAP FOR
58 2781020023 COUVERCLE DECKEL TAPA
CONNETTORI BMS CONNECTORS BMS


SPINA VOLANTE 230V
16A
SPINA VOLANTE 110V
16A
TERMINAL GROUND
TERMINAL PRESA
SOCKET USA, CONN
PLUG PART N °:
4460138
CONNETTORE PORTA
220-110V 20-25A
TAPPO PER
CHIUSURA FORI SU
MOLEX 220-110V 20-
25A
PUNTALINO MASCHIO
PER CONNETTORE 4
VIE MOLEX 220-110V
20-25A
100AH CONFIG. "B" CONFIG. "B" MODULE BATTERIE MODUL LITHIUM- MÓDULO BATERĹA
63 1779520003
CORREDO SUPPLIED
LITHIUM-
100AH CONFIG. "B" CONFIG. "B" MODULE CELLULE MÓDULO CÉLULAS
MIDAC
CORREDO SUPPLIED


CABLAGGIO PER
WIRING FOR LITHIUM
CONNESSIONI PACCO
64 2781020024 CONNECTIONS 36V CÂBLES VERKABELUNG CABLES
LITIO 36V 100AH
100AH (SPG0406)
(SPG0406)
POWER SWITCH
65 26429300 TELERUTTORE TÉLÉRUPTEUR FERNSCHALTER TELERUPTOR
RELAY
COVER CONNETTORE
67 1823960002 COVER CONNECTOR COVER CONNECTEUR COVER VERBINDER COVER CONECTADOR
4 VIE
68 1823960001 CONNETTORE 4 VIE CONNECTOR CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
PUNTALINO PER BUTTON CABLE EMBOUT POUR PUNTA PARA
69 1739150027 CONNETTORE CONNECTOR BORNE BOUTON VERSCHRAUBUNG CONECTOR BOTÓN
PULSANTE CAVO 0,5-1 FERRULE 0.5-1 CÂBLE 0,5-1 CABLE 0,5-1
COVER CONNETTORE CAOUTCHOUC POUR GUMMISTÜCK FÜR GOMA PARA
70 1823960004 RUBBER
4 VIE CONNECTEUR STECKVERBINDER CONECTOR
CAOUTCHOUC POUR GUMMISTÜCK FÜR GOMA PARA
71 1823960003 GOMMINO CHIUSO CLOSED RUBBER
CONNECTEUR STECKVERBINDER CONECTOR

TELECOMANDO FERNSTEUERUNG
REMOTE CONTROL TELECOMANDO
TÉLÉCOMMANDE

TÉLÉCOMMANDE
TELECOMANDO CASE REMOTE CONTROL
1 27237400 TÉLÉCOMMANDE FERNSTEUERUNG TELECOMANDO
GRIGIO GREY CASE
CONTATTO PER STOP CONTACT FOR CONTACTO PARA
CONTACTE POUR KONTAKT FÜR
2 07359400 EMERGENZA EMERGENCY STOP PARADA DE
ARRET D'URGENCE NOTSTOP
TELECOMANDO 3S REMOTE CONTROL 3S EMERGENCIA
VITI SCHEDA ELECTRONIC BOARD
3 2646170003 VIS SCHRAUBEN TORNILLOS
ELETTRONICA SCREWS
COPERCHIO
TOP COVER REMOTE
SUPERIORE
CONTROL CASE GREY
TELECOMANDO CASE
+ DISPLAY AND
GRIGIO + DISPLAY E
4 2723740001 BUTTONS (AS SPARE COUVERCLE DECKEL TAPA
PULSANTI (PER
IS COMPULSORY THE
RICAMBIO È
SN OF REMOTE
NECESSARIO IL SN
CONTROL)
DEL TELECOMANDO)
COPERCHIO
TOP COVER REMOTE
SUPERIORE
CONTROL CASE GREY
TELECOMANDO CASE
ONLY CASE,
4 2723740002 GRIGIO SOLO COUVERCLE DECKEL TAPA
WITHOUT
COPERCHIO, SENZA
COMPONENTS AND
COMPONENTI E
DISPLAY
SENZA DISPLAY
CONTATTO REED REED CONTACT REED CONTACT CONTACTO REED 3S
REEDKONTAKT
5 07359500 INTERNO INTERNAL REMOTE INTÉRIEUR 3S REMOTO DE
INDOOR REMOTE 3S
TELECOMANDO 3S 3S DISTANCE INTERIOR
SCHEDA ELECTRONIC BOARD
ELEKTRONISCHE
6 2646170002 ELETTRONICA PER FOR REMOTE FICHE ÉLECTRIQUE PLACA ELECTRÓNICA
PLATINE
TELECOMANDO CONTROL
7 2646170007 ANELLO RING BAGUE RING ANILLO
PULSANTE PULSADOR DE
8 2646170008 EMERGENCY BUTTON BOUTON D’URGENCE NOTSTOP KNOPF
EMERGENZA EMERGENCIA
KIT PROTEZIONE IN
PROTECCIÓN DE
9 17550700 GOMMA PER PROTECTION KIT PROTECTION KIT GUMMISCHUTZ KIT
GOMA
JOYSTICK NERA

TÉLÉCOMMANDE
9 2646170009 LEVA NERA LEVER BLACK LEVIER HEBEL PALANCA
KIT PROTEZIONE IN
PROTECCION DE
10 17550800 GOMMA PER PROTECTION PROTECTION GUMMISCHUTZ
GOMA
JOYSTICK ROSSA
10 2646170010 LEVA ROSSA LEVER RED LEVIER HEBEL PALANCA
IMPUGNATURA
12 2646170012 GRIP UPPER PART POIGNÉE GRIFF EMPUÑADURA
SUPERIORE
IMPUGNATURA
13 2646170013 GRIP LOWER PART POIGNÉE GRIFF EMPUÑADURA
INFERIORE
15 27005200 KIT ADESIVI DECALS KIT KIT AUTOCOLLANTS AUFKLEBERSATZ KIT PEGATINAS
ZUMBADOR
CICALINO COMPLETO
COMPLETO DE
DI SCHEDA BEEPER FOR REMOTE
16 2646170027 BUZZER SUMMER TARJETA
ELETTRONICA CONTROL
ELECTRÓNICA
TELECOMANDO
TELEMANDO
17 2646170017 PULSANTI BUTTONS BOUTONS DRUCKKNÖPFE BOTONES
20 2683930001 INTERRUTTORE SWITCH INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR
LLAVE DE
21 2683930002 CHIAVE ACCENSIONE IGNITION KEY CLÉ DE DÉMARRAGE ZÜNDSCHLÜSSEL
ENCENDIDO
22 2646170022 GUARNIZIONE GASKET JOINT DICHTUNG GUARNICIÓN
COPERCHIO
23 2646170023 COVER LOWER PART COUVERCLE DECKEL TAPA
INFERIORE
25 2646170025 CONNETTORE CONNECTOR CONNECTEUR VERBINGER CONECTOR
COPERCHIO
26 2646170026 COVER CONNECTOR COUVERCLE DECKEL TAPA
CONNETTORE
30 2646170030 CINGHIA BELT COURROIE RIEMEN CORREA
CAVO COMPLETE REMOTE CÂBLE COMPLET FERNBEDIENUNGSKA CABLE
31 17235800 TELECOMANDO CONTROL CABLE IIIS / TÉLÉCOMMANDE BEL KOMPLETT IIIS / TELECOMANDO
COMPLETO IIIS /200 200 IIIS /200 200 COMPLETO IIIS /200
CONNETTORE
CONNECTOR FOR
32 2646170032 COLLEGAMENTO CONNECTEUR VERBINGER CONECTOR
REMOTE CONTROL
TELECOMANDO

TÉLÉCOMMANDE
DISPOSITIVO DI
CONTROL DEVICE
COMANDO PER DISPOSITIF DE DISPOSITIVO DE
FOR ACTIVATING THE STEUERVORRICHTUN
33 08027200 ABILITAZIONE COMMANDE EN CAS CONTROL DE
EMERGENCY G IM NOTFALL
EMERGENZA A D'URGENCE EMERGENCIA
GROUND
TERRA
DISPOSITIVO DI
CONTROL DEVICE
GROUND
TERRA
PROTECCIÓN
34 07027100 PROTEZIONE DESTRA RIGHT PROTECTION PROTECTION DROITS ABDECKUNG RECHTS
DERECHA
35 07027200 LEFT PROTECTION ABDECKUNG LINKS
SINISTRA GAUCHE IZQUIERDA
PUNTALINO
TERMINAL FEMALE
FEMMINA PER CONNECTEUR
36 27283000 CONNECTOR FOR VERBINDUNG CONECTOR
CONNETTORE FEMELLE
REMOTE CONTROL
TELECOMANDO
PUNTALINO MASCHIO TERMINAL MALE
36 2728300001 PER CONNETTORE CONNECTOR FOR CONNECTEUR VERBINDER CONECTOR
TELECOMANDO REMOTE CONTROL
SCHERMO LCD (PER DISPLAY (AS SPARE IS
RICAMBIO È COMPULSORY THE SN
37 07320200 ÉCRAN DISPLAY PANTALLA
NECESSARIO IL SN OF REMOTE
DEL TELECOMANDO) CONTROL)
SCHEDA DI TENSIONE POWER BOARD FOR
38 2646170006 CARTE PLATINE PLACA
KIT CABLAGGIO INTERNAL CABLE KIT
KIT CÂBLES SATZ KABEL KIT CABLES
39 2646170036 INTERNO FOR REMOTE
TELECOMMANDE FERNBEDIENUNG TELEMANDO
TELECOMANDO CONTROL

IMPIANTO ELETTRICO ELEKTRISCHE ANLAGE

ELECTRICAL SYSTEM INSTALACIÓN ELÉCTRICA
INSTALLATION ÉLECTRIQUE


CAPPUCCIO
POSTERIORE PER
1 1757250027 CAP CAPUCHON KAPPE TAPA
CONNETTORE 6 VIE
FEMMINA
1 1772950005 CONNETTORE X580.1 CONNECTOR X580.1 CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
CONNETTORE 29 VIE
M MOTORE (X26)
CAPPUCCIO
4 1730720054 CAP CAPUCHON KAPPE CAPUCHO
POSTERIORE
COVER POSTERIORE
RIGIDA PER
5 1730720035 PROTECTION PROTECTION SCHUTZ PROTECCION
CONNETTORE 8 VIE
MASCHIO
CAPPUCCIO
POSTERIORE PER
CONNETTORE
MASCHIO
CONNETTORE 6 VIE 6-WAY MALE CONNECTEUR 6
6 1730720037 6-WEGE-VERBINDER CONECTOR 6 VÍAS
MASCHIO CONNECTOR VOIES MÂLE
COVER POSTERIORE
RIGIDA PER
CONNETTORE 6 VIE
MASCHIO
CONNETTORE PER CONNECTOR FOR
8 1772950009 CONNECTEUR KLEMME BORNE
48XS 28 POLI 48XS 28P
CONNETTORE 8 VIE 8-WAY MALE CONNECTEUR 8 8-WEGE-VERBINDER CONECTOR 8 VÍAS
9 1730720033
MASCHIO CONNECTOR VOIES MÂLE STIFT MACHO
4-WAY MALE CONNECTEUR 4
CONNETTORE 4 VIE 4-WEGE-VERBINDER CONECTOR 4 VÍAS
10 1763330001 CONNECTOR VOIES MÂLE
MASCHIO DEUTSCH STIFT DEUTSCH MACHO DEUTSCH
DEUTSCH DEUTSCH


CAPPUCCIO
CAP FOR 4-WAY PAC CONNECTEUR 4 CAP 4-WEGE- CAP CONECTOR 4
FRONTALE
11 1763330002 MALE CONNECTOR VOIES MÂLE VERBINDER STIFT VÍAS MACHO
CONNETTORE 4 VIE
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH
MASCHIO DEUTSCH
CONNETTORE 8 VIE 8-WAY FEMALE CONNECTEUR 8 8-WEGE-VERBINDER CONECTOR 8 VÍAS
14 1730720029
FEMMINA CONNECTOR VOIES FEMELLE BUCHSE HEMBRA
COVER POSTERIORE
RIGIDA PER
CONNETTORE 8 VIE
FEMMINA
CAPPUCCIO
POSTERIORE PER
CONNETTORE
FEMMINA
COVER POSTERIORE
RIGIDA PER
CONNETTORE 6 VIE
FEMMINA
PIASTRINA DI
BLOCCAGGIO
17 1730720030 PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
CONNETTORE 8 VIE
FEMMINA
PIASTRINA DI
BLOCCAGGIO
CONNETTORE 8 VIE
MASCHIO
PIASTRINA DI
BLOCCAGGIO
CONNETTORE 6 VIE
MASCHIO
20 1730720041


PIASTRA
BLOCCAGGIO
21 1730720042 CONNECTOR CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
CONNETTORE 6 VIE
FEMMINA
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
22 1772950007 FEMMINA PER 48XS BORNE KLEMME BORNE
48XS 0,5-1
CAVO 0,5-1
CONNETTORE
SUPERSEAL PF 2 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PM 2 VIE
CAPPUCCIO
POSTERIOERE
CONNETTORE
SUPERSEAL 2 VIE
GOMMINO TENUTA
PER CAVI JOINT EN
26 1757250043 RUBBER SEAL GUMMIDICHTUNG JUNTA DE GOMA
CONNETTORI CAOUTCHOUC
SUPERSEAL
CONNETTORE
SUPERSEAL PM 3 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PF 3 VIE
CAPPUCCIO
POSTERIOERE
CONNETTORE
SUPERSEAL 3 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PM 4 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PF 4 VIE


CAPPUCCIO
POSTERIORE
CONNETTORE
SUPERSEAL 4 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PM 5 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PF 5 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PF 6 VIE
CAPPUCCIO
POSTERIOERE
CONNETTORE
SUPERSEAL 5 VIE
CAPPUCCIO
POSTERIOERE
CONNETTORE
SUPERSEAL 6-7 VIE
GOMMINO TENUTA
TAPPO PER JOINT EN
SUPERSEAL
CONNETTORE JPT 2
37 1757250044 VIE PER CONNECTOR CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
ELETTROVALVOLE
GOMMINO TENUTA
JOINT EN
38 1757250045 PER CAVI RUBBER SEAL GUMMIDICHTUNG JUNTA DE GOMA
CAOUTCHOUC
CONNETTORI JPT
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
39 1772950001 FEMMINA PER X580 BORNE KLEMME BORNE
X580 0,75-1
CAVO SEZ 0,75-1
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
X580 0,5
CAVO SEZ 0,5


PUNTALINO
FERRULE FEMALE
X580 1,5
CAVO SEZ 1,5
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
X580 2,5
CAVO SEZ 2,5
40 1772950010 CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
CONNETTORE 29 VIE
F MOTORE (X26)
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
48XS 1,5
CAVO 1,5
PARTE DI CONNECTOR PART 24
43 17473600 CONNECTEUR VERBINGER CONECTADOR
CONNETTORE 24VIE WAY
SLITTA PER SLIDE FOR 24-WAY
44 17473700 COULISSEAU SCHLITTEN CORREDERA
CONNETTORE 24 VIE CONNECTOR
PUNTALINO AUFLAGESTIFT
BUTÉE FEMELLE CONECTOR PUNTA
FEMMINA PER FERRULE FEMALE BUCHSE 56-WEGE-
CONNECTEUR 56 HEMBRA 56 VÍAS
45 17306300 CONNETTORE 56 VIE CONNECTOR 56 WAY VERBINDER
VOIES CARTE TARJETA MASTER
SCHEDA MASTER MAIN BOARD D = 1.5 MASTERPLATINE D =
MASTER D = 1.5 D=1,5
D=1.5 1.5
PUNTALINO EMBOUT FEMELLE VERSCHRAUBUNG
FERRULE FEMALE PUNTAL HEMBRA
FEMMINA PER POUR CONNECTEUR BUCHSE FÜR 24-
CONNECTOR 24 WAY PARA CONECTOR 24
46 17473800 CONNETTORE 24 VIE 24 VOIES CARTE WEGE-VERBINDER
BOARD LOAD CELL D VÍAS CELULA DE
SCHEDA CELLA DI CELLULE DE CHARGE KORBLAST-PLATINE
= 2.8 CARGA D=2.8
CARICO D=2.8 D=2.8 D=2,8
CUSTODIA 3 POLI HOUSING 3 POLE
GRIGIA VOLANTE PER GREY FOR CONN. PM
48 1730720083 LOGEMENT GEHÄUSE ALOJAMIENTO
CONN.PM 4+1VIE 4 + 1 WAY 230V / 110V
230/110V (X29) (X29)
CONNECTOR PM 4 + 1
FRUTTO CONN.PM
49 1730720082 WAY 230V / 110V (X CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
4+1VIE 230/110V (X29)
29)


CONNECTOR PF 4 + 1
FRUTTO CONN. PF 4+1
VIA 230/110V (X29)
29)
HOUSING 3 POLE
CUSTODIA 3 POLI
GREY WITH HOOK
GRIGIA CON GANCIO
51 1730720081 FOR CONN. PF 4 + 1 LOGEMENT GEHÄUSE ALOJAMIENTO
PER CONN. PF 4+1 VIA
ROUTE 230 / 110V
230/110V (X29)
(X29)
TERMINALE
TERMINAL MALE
52 1730720032 MASCHIO CAVO 0.75- MALE TERMINAL TERMINAL MALE MALE TERMINAL
CABLE 0.75-1.5
1.5
TERMINALE
TERMINAL FEMALE
FEMMINA
52 1730720036 MALE CONNECTOR BORNE FEMELLE TERMINAL FEMALE TERMINAL HEMBRA
CONNETTORE M
CABLE 0.5-1
CAVO 0.5-1
TERMINALE TERMINAL FEMALE BORNE FEMELLE TERMINAL FEMALE TERMINAL HEMBRA
52 1730720040
FEMMINA (X24) (X24) (X24) (X24) (X24)
TERMINALE
TERMINAL MALE TERMINAL MALE TERMINAL MACHO
52 1730720043 MASCHIO (X24) DA 0.5 BORNE MALE (X24)
(X24) DA 0.5 A 0.75 (X24) (X24)
A 0.75
CONTATTO MASCHIO CONTACT MALE 25A
52 1730720055 CONTACT MALE 25A CONTACT MALE 25A CONTACT MALE 25A
25A CAVO 2.5-4 CABLE 2.5-4
TAPPO SIZE 12-16 CAP TAILLE 12-16 CAP TAMAÑO 12-16
52 1730720056 CAP SIZE 12-16 (X26) CAP SIZE 12-16 (X26)
(X26) (X26) (X26)
MACHO TALLA 16
52 1730720057 TAPPO SIZE 16 (X26) CAP SIZE 16 (X26) PLUG SIZE 16 (X26) PLUG SIZE 16 (X26)
(X26)
CONTATTO MASCHIO CONTACT PIN 7.5A CONTACT PIN 7.5A CONTACT PIN 7.5A
52 1730720058 CONTACT 7.5A (X26)
7.5A (X26) (X26) (X26) (X26)
CONTATTO FEMMINA CONTACT FEMALE CONTACTER 7,5 CONTACT FEMALE CONTACT 7.5A
52 1730720061
7.5A (X26) 7.5A (X26) FEMELLE (X26) 7.5A (X26) FEMENINO (X26)
TAMAÑO DE
ENCHUFE 20 (X1)


CONTACT FEMALE
CONTATTO FEMMINA
25A MALE CONTACT FEMELLE KONTAKT BUCHSE CONTACT HEMBRA
52 1730720069 25A CONNETTORE M
CONNECTOR CABLE 25A 25A 25A
CAVO 2.5-4
2.5-4
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
53 1757250048 FEMMINA PER FERRULE NUTMUTTER ANILLO
FOR SUPERSEAL
SUPERSEAL
PUNTALINO MASCHIO FERRULE MALE FOR
56 1757250049 FERRULE NUTMUTTER ANILLO
PER SUPERSEAL SUPERSEAL
CONTACT FEMELLE
CONTATTO FEMMINA CONTACT FEMALE KONTAKT BUCHSE CONTACTO HEMBRA
57 1739150047 POUR CONNECTEUR
PER CONNETTORE JPT FOR CONNECTOR JPT FÜR JPT VERBINDER PARA CONECTOR JPT
JPT




ALIMENTATORE
ELETTRONICO 285W
REGOLABILE IP65 PER ELECTRONIC ALIMENTATEUR ELEKTRONISCHES ALIMENTADOR
1 1757250007
BATTERIE 55-75 AH BALLAST ÉLECTRONIQUE NETZGERÄT ELETRÓNICO
COMPLETO DI
CONNETTORI
SCATOLA ELETTRICO
PLASTICA 6 MODULI
2 1757250008 ELECTRICAL BOX BOÎTE ÉLECTRIQUE SCHALTKASTEN CAJA ELÉCTRICA
BI COPERCHIO
TRASPARENTE
INTERUTTORE
AUTOMATIC
AUTOMATICO
THERMAL SWITCH
MAGNETOTERMICO
110-120V 25A (UNTIL
3 1556350063 110-120V 25A (FINO A INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR
C170000355 MOUNTED
C170000355 MONTATO
C16 ON 120V
C16 SU MACCHINE
MACHINES)
120V)
TELERUTTORE 4POLI
4 1757250006 RELAY RELAIS RELAIS RELÉ
63A CA/CC
5 1730720017 FUSIBILE A TUBO 10A TUBE FUSE 10A FUSIBLE SICHERUNG FUSIBLE
PORTAFUSIBILE A FUSE HOLDER TUBE
6 1730720015 BOÎTE À FUSIBLES SICHERUNGSKASTEN PORTAFUSIBLES
TUBO 220/110V 220/110V
MORSETTO POSITIVO
POSITIVE BATTERY BORNE POSITIVE A C POSITIVE KLEMME BORNE POSITIVO A C
7 1739150023 A C PER BATTERIA
CLAMP "C" M10 POUR BATTERIE M10 FÜR BATTERIE M10 PARA BATERÍA M10
M10
MORSETTO
NEGATIVE BATTERY BORNE NEGATIVE A C NEGATIVE KLEMME BORNE NEGATIVO A
8 1739150025 NEGATIVO A C PER
TERMINAL C M10 POUR BATTERIE M10 FÜR BATTERIE M10 C PARA BATERÍA M10
BATTERIA M10
COPRI POLI POLE BATTERY POLE BATTERIE POLE BATTERY
9 2632920008 BATTERIA COVER BLACK COUVERTURE CARRÉ COVER BLACK TAPAS BATERIA
QUADRATO NERO SQUARE NOIR SQUARE
COPRI POLI POLE CACHE
POLE BATTERY POLE BATTERY TAPAS DE LA
10 2632920007 BATTERIA BATTERIE RED
COVER RED SQUARE COVER RED SQUARE BATERIA
QUADRATO ROSSO SQUARE


BATTERIA LL1570 BATTERY LL1570
BATTERIA AGM S&S BATTERY AGM S&S BATTERIE AGM S&S BATTERIE AGM S&S BATERÍA AGM S&S
12 27668600
12V 60AH 680A L02 12V 60AH 680A L02 12V 60AH 680A L02 12V 60AH 680A L02 12V 60AH 680A L02
CONNETTORE DEUTSCH
DEUTSCH 2 VIE CONNECTOR 2 WAYS
COMPLETO DI DIODO OF COMPLETE WITH
CON PROTEZIONE PROTECTION DIODE
LINEA DA
LINE FROM CHARGER
ALIMENTATORE A
TO BATTERY WITH
BATTERIA COMPLETA
13 1772950020 CONNECTORS AND LIGNE LEITUNG LÍNEA
DI CONNETTORI E
DIODE LL1570-X15JP-
DIODO LL1570-X15JP-
X430AJ
X430AJ
BATTERY CUT-OFF BATTERIETRENNSCH
14 04774900 STACCA BATTERIA COUPE BATTERIE CORTA-BATERÍA
DEVICE ALTER
COPRIPOLO
BIG RED COVER FOR PROTECTION PÔLE ROTE POLKAPPE CUBREPOLO BATERÍA
16 1733730029 BATTERIA ROSSO
BATTERY POLE ROUGE GRAND BATTERIE ROJO GRANDE
GRANDE




220-110V DA BASE A 220-110V FROM BASE
PRIMO BRACCIO TO FIRST BOOM
LL1570 TTC LL1570 TTC
CONNETTORI CONNECTORS
SOURIAU SOURIAU
KIT COMPOSANTS SATZ ELEKTRISCHE KIT COMPONENTES
2 17729500 KIT ELETTRICO ELECTRIC KIT
ÉLECTRIQUES BAUTEILE ELÉCTRICOS
KABEL KOMPLETT
CAVO COMPLETO PER CABLE ASSEMBLY CÂBLE COMPLET CABLE COMPLETO
FÜR
SENSORE DI FOR POSITION POUR CAPTEUR DE PARA SENSOR DE
3 1730720094 POSITIONSSENSOR 3.
POSIZIONE 3 SENSOR 3 BOOM POSITION 3° POSICIÓN 3ERO
AUSLEGERARM-
CILINDRO BRACCIO CYLINDER CYLINDRE BRAS CILINDRO BRAZO
ZYLINDER
EXTENSION CABLE 7
CAVO PROLUNGA 7
WIRES EXTENSION
4 1772950014 POLI SFILO LL1570- CÂBLE KABEL CABLE
BOOM LL1570-X15JP-
X15JP-X430AJ
X430AJ
EXTENSION CABLE
CAVO PROLUNGA
220V-110V
5 1772950013 220-110V SFILO CÂBLE KABEL CABLE
EXTENSION BOOM
LL1570-X15JP-X430AJ
LL1570-X15JP-X430AJ
KIT ELETTRICO JIB ELECTRIC KIT JIB
6 1772980002 LL1570-X15JP-X430AJ LL1570-X15JP-X430AJ CÂBLE KABEL CABLE
TTC (0A055075) TTC (0A055075)

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT
0 06039600 ADESIVO STICKER AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
ADESIVO
CARBURANTE
0 06041600 DECAL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
BENZINA COLORE
VERDE L=60 X 80 (**)
AUFKLEBER
ADESIVO PUNTI AUTOCOLLANT PEGATINS PUNTOS
SCHMIERPUNKTE Ø
INGRASSAGGIO Ø 55 STICKER GREASE POINTS GRAISSANGE ENGRASE Ø 55 TEXTO
0 06136900 55, SCHWARZER TEXT
TESTO NERO - POINTS Ø 55 Ø 55 TEXTE NOIR - NEGRO - FONDO
- WEIßER
SFONDO BIANCO (**) FOND BLANC (**) BLANCO (**)
UNTERGRUND
ADESIVO
"CONTROLLARE
0 06227200 LIVELLO OLIO DECAL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
MOTORE " 7 LINGUE
GIALLO L=82X108 (**)

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT
ADESIVO" STOP
EMERGENZA"
SFONDO GIALLO
L=100X50 (**)
0 07194400 ADESIVO DECAL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT
ADESIVO
INDICATORE LED
CARICABETTERIE 48V
(Ø EST.31MM Ø INT.6
MM) VECCHIO BMS
(FINO A C170000329)
ADESIVO
INDICATORE LED
CARICABETTERIE 48V
MM) NUOVO BMS/4
(DA C170000330)
ADESIVO DON'T OPEN
0 07499300 THE CASE SFONDO DECAL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
GIALLO L=60X17 MM
0 076358GB ADESIVO DECAL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
ADESIVO PERICOLO
110 VOLT 32A GIALLO
ADESIVO PULSANTI
DISTRIBUTORE
PARTE AEREA LL2614
L=318X52 MM
ADESIVO
EMERGENCY STOP E
0 07668200 BLOCCHETTO DECAL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
ACCENSIONE
L=85X160 MM

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT
ADESIVO RUMORE STICKER NOISE 102
0 07802200 AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
102 DB L=90X100 MM DB L = 90 X 100 MM
ADESIVO CASCO
AUTOCOLLANT ETIQUETA ARNÉS
IMBRAGATURA E STICKER HELMET STICKER HELMGURT
0 07878400 CASQUE HARNAIS ET CASCO Y
DIVIETI LL1370 HARNESS AND BANS UND VERBOTE
INTERDICTION PROHIBICIONES
L=175X118 MM
STRISCIA BIANCA E
ROSSA
STRISCIA BIANCA E
ROSSA
INSPECTION
ADESIVO ISPEZIONE DECAL YEARLY AUFKLEBER INSPECCIÓN ANUAL
0 1001223055 ANNUELLE DES
ANNUALE INSPECTION JAHRESKONTROLLE DE LA CALCOMANÍA
DÉCALQUES
ADESIVO CANADIAN AUTOCOLLANT KANADISCHE PEGATINA
0 1001223453 NORMATIVA REGULATIONS DECAL RÉGLEMENTAIRE VORSCHRIFT REGULATORIO
CANADESE ICES-002 ICES-002 CANADIEN ICES-002 AUFKLEBER CANADIENSE
PEGATINA
ADESIVO CANADIAN AUTOCOLLANT KANADISCHE
REGULATORIO
0 1001228370 NORMATIVA REGULATIONS DECAL RÉGLEMENTAIRE VORSCHRIFTEN
CANADIENSE ICES-
CANADESE ICES-001 ICES-001 CANADIEN ICES-001 AUFKLEBER ICES-001
001

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT
ADESIVO JLG CAVO STICKER JLG CABLE
CARICABATTERIA CHARGER
ADESIVO PER STICKER FOR
0 1752770001 MACCHINE CON OLIO MACHINES WITH OIL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
BIODEGRADABILE BIODEGRADABLE

AGGIORNATO IL / UPDATED 03/11/2017
Cod. 17107300
KIT INTEGRAZIONE ADESIVI PER PIATTAFORME AEREE LITHIUM-ANSI
INTEGRATION KIT STICKERS PLATFORMS LITHIUM-ANSI
X370AJ • X390AJ • X430AJ • X500AJ • X550AJ • X600AJ • X700AJ • X770AJ
Da usare in aggiunta ai seguenti kit di sicurezza /

To use in addition to the following safety kit
X370AJ ……………….cod.17788300
X390AJ ……………….cod.17065200
X430AJ………………..cod.17788300
X500AJ / MK2………..cod. 17776800
X550AJ………………..cod. 17065300
X600AJ / MK2………..cod. 17777000
X700AJ………………..cod. 17065400
X770AJ………………..cod. 17633600
+ kit in lingua non inclusi nel codice generale / language code not included in the standard k it

+171073GB + 171073FR + 171073ES + 171073PT

JLG/ANSI KIT LITHIUM COD. 17107300 MODIFICHE / CHANGES
kit 17107300 inserito/added alla/to posizione/position 17 n.1 pezzo/piece del/of the cod. 07246700 solo per/only X390AJ/
Pos. 01 Modifica/modification M1461 del/of the 06/07/2012
X500AJ/X550AJ
Pos. 02 aggiornamento del/ updating the 18/07/2012 Inserito foto / added photo X500AJ
Pos. 03 Modifica/modification M1492 del/of the 22/10/12 Aggiornato grafica su adesivo/Updated graphics on adhesive cod. 06520600 con modifica/with one change B
Pos. 04 Modifica/modification M1498 del/of the 31/10/2012 kit 17107300 inserito/added alla/to pos. 18 nr 2 pezzi/pieces del/of the cod. 07264800 solo per /only X700AJ
Pos. 05 Modifica/modification M1565 del/of the 19/03/2013 Posizione/Position 19 aggiunto adesivo/added adhesive cod. 07394800
Aggiornata grafica del documento indicato mancata gestione kit a ricambio ed indicato che i kit in lingua non sono compresi nel
Pos. 06 aggiornamento del/ updating the 02/04/2013 generale. Lasciate solo lingue / Updated graphics of the document, indicated Failure to management kit parts, and indicated that
the kits are not included in the language in general. Let only languages ANSI (GB-FR-ES-PT)
Pos. 07 aggiornamento del/ updating the 28/02/2014 Inserito foto / added photo X600AJ - inserito adesivi per lithium con photoshop / placed stickers with photoshop
Pos. 08 aggiornamento del/ updating the del 03/06/2014 X500AJ - X600AJ lithium Inserito foto originale / X500AJ - X600AJ lithium Submitted original photo
Pos.17 aggior namento montaggio / update installation - fino a matricola / up to freshman A C170000329 cod. 07264700 - da
Pos. 09 aggiornamento del/ updating the del 18/09/2014
matricola / freshman C170000330 cod.07394800
Pos. 10 aggiornamento del/ updating the del 02/12/2015 Inserito foto / added photos / X770AJ lithium
Pos. 11 aggiornamento del/ updating the del 27/01/2017 Eliminato LL1965 3S perché e fuori produzione / Eliminated LL1965 3S why and out of production
Inserito foto / added photos / X370AJ / X430AJ lithium • aggiunto/ added cod.1701644 alla posizione / to pisition 06
• aggiunto / added cod. 1703813 alla posizione / to position 07
Pos. 13 Modifica/modification M2285 del/of the 02/11/2017 Kit 17107300 alla posizione/at position 11 aggiunto/added nr 3 pezzi del cod./pieces of cod. 07194400
11
3
3
8 2 10
1
1
4
9
1
KIT ADESIVI - X390AJ AUFKLEBERSATZ - X390AJ

SET OF DECALS - X390AJ KIT ADHESIVOS - X390AJ
cod. 17107300
KIT COLLANTS - X390AJ ADHESIEKIT - X390AJ Tav 01
11
3 3
7 8
9
10
1 2
6
KIT ADESIVI - X370AJ / X430AJ AUFKLEBERSATZ - X370AJ / X430AJ

SET OF DECALS - X370AJ / X430AJ KIT ADHESIVOS - X370AJ / X430AJ
cod. 17107300
KIT COLLANTS - X370AJ / X430AJ ADHESIEKIT - X370AJ / X430AJ Tav 01
11
3 3
8 2 10
1 1
4
9
1

cod. 17107300
11
3
3
Sotto il coperchio /
under the cover
5 8 1 2 10
9
1

cod. 17107300
11
3
3
under the cover
8 5 5 1
2
1 10

cod. 17107300
11
3 3
under the cover
5 8 10 1
9
1

cod. 17107300
JLG/ANSI KIT LITHIUM • Cod. 17107300 POSIZIONE ADESIVI / POSIT ION STICKERS IN LINGUA / L A NGUA GE VOLTAGGIO / V OL T A GE JLG
POS. COD. DESCRIZIONE / DESCRIPTION Q.tà

01 1001125483 ADESIVO JLG VIETATO LAVARE L=63,5X63,5 MM 03
02 06506400 ADESIVO " CHIAVE DI ACCENSIONE" ESTERNO Ø 49 FORO Ø 22 SERIE LITHIUM ION_MOD_B (**) 01
03 06520600 ADESIVO RUMORE 88 dB L=90x100 MM_MOD_B (**) 02
07264700 ADESIVO INDICATORE LED CARICABETTERIE 48V (Ø EST.31MM Ø INT.6 MM) VECCHIO BMS 01
(FINO A C170000329)
04
07394800 ADESIVO INDICATORE LED CARICABATTERIE 48V (Ø EST.31MM Ø INT.6 MM) NUOVO BMS/4 01
(DA C170000330)
05 07264800 ADESIVO INDICATORE LED RICARICA BATTERIE Ø EST.21MM Ø INT.4 MM 02
06 1701644 ADESIVO JLG CAVO CARICABATTERIA L: 50,8X63,5 MM 01
07 1703813 ADESIVO JLG PERICOLO ESPLOSIONE BATTERIE - ING L=149,25X47,62 MM 01
08
09
10
11 07194400 ADESIVO BOLLINO PER TELECOMANDO SERE IIIS COLORE GRIGIO Ø 10,50 MM 03
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
JLG/ ANSI KIT LITHIUM • Cod. 171073** POSIZIONE ADESIVI IN LINGUA / POSIT ION LANGUAGE STICKERS JLG
Pos Cod. DESCRIZIONE / DESCR IPT ION Q.tà

ADESIVI PIATTAFORMA AEREA JLG - LITHIUM X370AJ - X390AJ - X430AJ - X500AJ - X550AJ - X600AJ - X700AJ -
171073FR 171073PT 171073ES 171073GB X770AJ LINGUA INGLESE
08 07119300 07123900 07107200 ADESIVO JLG-ANSI ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - ING L=210X145 MM 01
09 07119400 07124000 07107100 ADESIVO JL/ANSI RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - ING L=50x50 MM 01
ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X370AJ - X430AJ - ING L=280 X195 MM
078271FR 078271PT 078271GB Usare adesivo per motore termico / Use for heat engine adhesive cod. 078271GB • KIT 17788300
01
07119700 07124300 07110300 ADESIVO JLG ANSI ISTRUZIONI DISCESA DI EMERG. X390AJ LITHIUM - ING L=280 X195MM 01
ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X500AJ / MK2 - ING L=280 X195 MM
01
10 07119600 07119600 07110200 ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X550AJ LITHIUM L=280 X195MM - ING 01
ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X600AJ MK2 ING L=280 X195 MM
01
07119500 07124100 07110100 ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X700AJ LITHIUM - ING L=280 X195MM 01
ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X770AJ - ING L=280 X195MM /
01
Cod. 17187700
KIT INTEGRAZIONE ADESIVI PER PIATTAFORME AEREE LITHIUM-CE /
INTEGRATION KIT STICKERS PLATFORMS LITHIUM-CE
X14J - X17J - X19J - X23J
X13JPLUS - X15JPLUS - X17JPLUS - X20JPLUS - X26JPLUS
Da usare in aggiunta a / To use in added to
X14J - cod.17063500
X14J-H - cod.17065000
X17J cod.17063700
X19J cod.17063200
X23J cod.17062700
X13JPLUS cod. 17788100
+ kit in lingua non inclusi nel codice generale + language code not included in the standard k it
171877IT / 171877GB / 171877FR / 171877DE / 171877ES / 171877NL /171877SW / 171877PT /

171877DA / 171877NO / 171877RU / 171877PL / 171877SL / 171877FI / 171877CE / 171877JA
KIT LITHIUM SERIE JLG/CE COD. 17187700 MODIFICHE / CHA NGES
Su kit 171877IT-GB-FR-DE-ES-NL-PT-DA-SW-NO eliminato adesivo cod. 1616410015-16-17-18-19-20-21-22-24-25 / Aggiun-

Pos. 01 Mod. 1383 del 26/03/2012
to foto del coperchio distributore con sportello aperto e chiuso dove viene visualizzato il cod 07056800
Pos.02 aggiornamento del / updated of the 12/06/2012 Aggiunto foto macchina X17J
Pos.03 Mod. M1461 del 06/07/2012 Sul kit 17187700 alla pos. nr 17 aggiunto adesivo 1 pezzo cod. 07264700 escluso la X23J
Pos.04 Mod. M1492 del 22/10/12 Aggiornato grafica su adesivo cod. 06520600 con modifica B
Pos.05 Mod. M1498 del 31/10/2012 Sul kit 17187700 alla posizione 18 aggiunto nr 2 pezzi del cod. 07264800 solo per la X23J
Aggiunto kit in lingua giapponese cod. 170632JA - Aggiornata grafica del documento indicato mancata gestione kit a ricambio ed
Pos. 06 Mod. M1524 del 07/01/2013
indicato che i kit in lingua non sono compresi nel generale
Pos. 07 aggiornamento del / updated of the 18/04/2013 Aggiunto foto macchina X17JPLUS e X20JPLUS
Immagine / images X20J PLUS posizione adesivo caricabatteria cambiato da / position adhesive charger from charger n. 17 a n
Pos. 08 aggiornamento del / updated of the 18/09/2015
18
Pos. 09 aggiornamento del / updated of the 10/11/2015 Aggiunto foto piattaforma X26JPLUS / Added pictures platform X26JPLUS
Pos. 10 aggiornamento del / updated of the 16/05/2017 Aggiornato grafica e aggiunto / Updated graphics and added X13JPLUS_X15JPLUS
Nei kit in lingua eliminato i cod.ici / In the language kits, delete the codes. 1693870003 • 1693870004 •
1693870005 • 1693870006 • 1693870007 • 1693870008 • 1693870009 • 1693870010 • 1693870011 • 1693870012
Pos. 12 Mod. M2285 del/of the 02/11/2017 Kit 17187700 alla posizione/at position 09 aggiunto/added nr 3 pezzi del cod./pieces of cod. 07194400
9
3 3
6 8
1 1
7
4
KIT ADESIVI X14J LITHIUM AUFKLEBERSATZ X14J LITHIUM
SET OF DECALS X14J LITHIUM KIT ADHESIVOS X14J LITHIUM

cod. 17187700
KIT COLLANTS X14J LITHIUM ADHESIEKIT X14J LITHIUM Tav 01
9
6 8
3
1 7
1
4
1

cod. 17187700
9
3
3
6 8
1 1
4 7
1

cod. 17187700
9
Sotto al carter /
Under the cover
5
1
2 3
3 1
6 18 8

cod. 17187700
9 3
3
4 8
7
1
1
KIT ADESIVI - X13JPLUS LITHIUM AUFKLEBERSATZ X - X13JPLUS LITHIUM
SET OF DECALS - X13JPLUS LITHIUM KIT ADHESIVOS - X13JPLUS LITHIUM

cod. 17187700
KIT COLLANTS - X13JPLUS LITHIUM ADHESIEKIT - X13JPLUS LITHIUM Tav 01
3
9 3
4 8
1
1 7

cod. 17187700
9
3 3
4
7
1
1
KIT ADESIVI X17JPLUS LITHIUM AUFKLEBERSATZ X17JPLUS LITHIUM
SET OF DECALS X17JPLUS LITHIUM KIT ADHESIVOS X17JPLUS LITHIUM

cod. 17187700
KIT COLLANTS X17JPLUS LITHIUM ADHESIEKIT X17JPLUS LITHIUM Tav 01
9
3 3
6 8
1
1
7
5

cod. 17187700
9
3
3
1 5 1 1 6 8

cod. 17187700
KIT LITHIUM SERIE JLG/CE COD. 17187700 POSIZIONE ADESIVI / POSITION STICKERS JLG
POS. COD. REV. DESCRIZIONE / DESCRIPTION Q.tà
01 1001125483 A ADESIVO JLG VIETATO LAVARE L=63,5X63,5 MM 03

02 06506400 B ADESIVO " CHIAVE DI ACCENSIONE" ESTERNO Ø 49 FORO Ø 22 SERIE LITHIUM ION 01
03 06520600 B ADESIVO RUMORE 88 dB L=90x100 02
ADESIVO INDICATORE LED CARICABETTERIE 48V (Ø EST.31MM Ø INT.6 MM) VECCHIO BMS
07264700 A 01
(FINO A C170000329)
4
ADESIVO INDICATORE LED CARICABATTERIE 48V (Ø EST.31MM Ø INT.6 MM) NUOVO BMS/4
07394800 A 01
(DA C170000330)
5 07264800 A ADESIVO INDICATORE LED RICARICA BATTERIE DA 72 A 84 VOLT Ø EST.21MM Ø INT.4 MM 02

6
7
9 07194400 A ADESIVO BOLLINO PER TELECOMANDO SERE IIIS COLORE GRIGIO Ø 10,50 MM 03
KIT LITHIUM SERIE JLG/CE COD. 171877** POSIZIONE ADESIVI IN LINGUA / POSIT ION LANGUAGE STICKERS
171877IT KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA ITALIANO
06 07188700 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - ITA L=210X145 MM 01
07 07188100 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – ITA 01
08 solo X17J 1705720001 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM ITALIANO L=290X175 MM (**) 01
Per le / for X14J-X19J-X23J • X13JP-X15JP-X17JP-X20JP-X26JP

08
Vedere discesa di emergenza motore termico / See emergency lowering heat engine
171877GB KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA INGLESE
06 07201700 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - ING L=210X145 MM 01
07 07202100 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - ING L=50x50 MM 01
08 per X17J 1705720002 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM INGLESE L=290X175 MM 01

08
171877FR KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA FRANCESE
06 07201800 A ADESIVO JLG ADESIVO ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - FRA L=210X145 MM 01
07 07202200 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - FRA L=50x50 MM 01
08 per X17J 1705720003 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM FRANCESE L=290X175 MM (**) 01

08
171877DE KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA TEDESCO
06 07188800 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - TED L=210X145 MM 01
07 07188200 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM –TED 01
08 per X17J 1705720004 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM TEDESCO L=290X175 MM (**) 01

08
171877ES KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA SPAGNOLO
06 07201900 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - SPA L=210X145 MM - 01
07 07202300 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - SPA L=50x50 MM 01
08 per X17J 1705720005 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM SPAGNOLO L=290X175 MM (**) 01

08
171877NL KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA OLANDESE
06 07188900 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - OLA L=210X145 MM 01
07 07188300 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – OLA 01
08 per X17J 1705720006 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM OLANDESE L=290X175 MM (**) 01

08
171877SW KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA SVEDESE
06 07189000 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - SVE L=210X145 MM 01
07 07188400 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – SVE 01
08 per X17J 1705720010 A ADESIVO ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM SVEDESE L=290X175 MM (**) 01
08 Per le / for X14J-X19J-X23J • X13JP-X15JP-X17JP-X20JP-X26JP
171877PT KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA PORTOGHESE
06 07202000 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - POR L=210X145 MM 01
07 07202400 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – POR 01
08 per X17J 1705720007 A ADESIVO ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM PORTOGHESE L=290X175 MM (**) 01

08
171877DA KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA DANESE
06 07189100 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - DAN L=210X145 MM 01
07 07188500 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – DAN 01
08 per X17J 1705720011 A ADESIVO ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM DANESE L=290X175 MM (**) 01

08
171877NO KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA NORVEGESE
06 07189200 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - NOR L=210X145 MM 01
07 07188600 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – NOR 01
08 per X17J 1705720012 A ADESIVO ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM NORVEGESE L=290X175 MM (**) 01
Per le / for X14J - X17JPLUS - X19J - X20JPLUS - X23J - X26JPLUS

08
171877RU KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA RUSSO
06 07920800 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - RUSSO L=210X145 MM 01
07 07910300 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – RUS 01
08 per X17J / / /

08
171877PL KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA POLACCO
06 07508000 A ADESIVO JLG-ANSI ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - POLACCO L=210X145 MM 01
07 07508100 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO - POLACCO L=50x50 MM 01
08 per X17J / / /

08
171877SL KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA SLOVENO
06 07920900 A ADESIVO JLG / CE ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - SLOVENO L=210X145 MM 01
07 07910500 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – SLO 01
08 per X17J / / / /

08
171877FI KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA FINLANDESE
06 07921000 A ADESIVO JLG / CE ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - FINLANDESE L=210X145 MM 01
07 07910600 A ADESIVO JLG RICAR. LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – FINLANDE 01
08 per X17J / / / /

08
171877CE KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA CECO
06 07921100 A ADESIVO JLG-CE ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - CECO L=210X145 MM 01
07 07910700 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - JAPAN L=50x50 MM 01
08 per X17J / / /

08
171877JA KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA GIAPPONESE
06 07341100 A ADESIVO JLG - CE ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - JAPAN L=210X145 MM 01
07 07341200 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO - JAPAN L=50x50 MM 01
08 per X17J / / /
08 Per le / for X14J - X17JPLUS - X19J - X20JPLUS - X23J - X26JPLUS
KIT ADESIVI SICUREZZA PER PIATTAFORMA AEREA /

STICKERS KIT SECURITY FOR AERIAL PLATFORM
JLG/CE - X15JPLUS / X13JPLUS

Cod. 17788100
+ kit in lingua non incluso nel codice generale / k it in the language not included in the general code
177881IT / 177881GB / 177881FR / 177881DE / 177881ES / 177881NL / 177881SW /
177881PT / 177881DA / 177881NO / 177881RU / 177881PL /177881SL / 177881FI
177881CE / 177881JA
DA USARE CON / FOR USE WITH
COD. 17788200 KIT ADESIVI COMMERCIALI PER PIATTAFORMA AEREA / ST ICK ER K IT S COMMERCIAL AERIAL PLATFORM
JLG/CE X15JPLUS

JLG/CE X13JPLUS
COD. 17187700 KIT INTEGRAZIONE ADESIVI PER PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM /
INTEGRATION KIT STICKERS PLATFORMS JLG / CE LITHIUM STICKER KIT INTEGRATION PLATFORM LITHIUM
JLG/CE X15JPLUS / X13JPLUS COD. 17788100 / MODIFICHE / CHANGES
Pos. 01 modifica / modification M2148 del 03/08/2016 Nel kit / in the 17788100 eliminato / eliminated cod. 07350300 e sostituito con / and replaced with 07839500
Nel kit / in the 17788100 eliminato / eliminated cod. 06044000 e sostituito con / and replaced with 07071200 /
Pos. 02 modifica / modification M2156 del 06/09/2016
eliminato / eliminated cod. 06164700
Nei kit in lingua alla posizione / In the language kit at position L1 aggiornato modifica /updated /change • cod.
Pos 03 M1979 modifica / modification del/of the 03/09/2015
06555300_C • 06562600_C • 06562700_C • 06562800_C • 06562900_C • 06563000_C • 07137300_C •
eseguita solo in data / Performed only on 24/10/2016
06563100_C • 07138100_C • 07162000_C • 07506600_B • 07547700_B
Kit 17788100 modificato il/modification cod. 07668200 modifica / modification B • aggiunto 1 pezzo del/ added 1
Pos. 04 M2173 modifica del / modification of the 26/10/2016 piece cod. 1001125453 - 1704125 • nella distinta macchina eliminato / in the bill eliminated machine 1 pezzo/
piece cod. 06042400 - 06257300 - 06561200 - 07668000
Condiviso il kit con la / Shared the kit with X13JP • dal kit / from the kit 177881 eliminato i codici /eliminated the
codes 07668100_07799400_1608710001 e inseriti nella pagina della distinta machina/and included in the sepa-
Pos. 05 M2205 modifica del / modification of the 26/01/2017
rate page machina • in distinta macchina inserito i codici / in separate machine entered the codes
07864500_07864600_07886200
Pos. 06 M2240 modifica del / modification of the 21/04/2017 Kit 17788100 aggiunto 3 pezzi del / Added 2 pieces of cod. 06041300
Kit 17633400 pos. 8 eliminato/deleted cod. 06924300 e sostituito con il /and replaced with ocd. 07878400 •
Pos. 07 M2271 del 18/09/2017
Aggiunto kit in lingua/ Added language kit 177881RU • 177881SL • 177881CE • 177881JA
1703814 07056700 07056700 07056700 06041300 D7 1703814 06041300 1001125483 1706493
06041300B
06041300B
1706493
1706493B
07056700A 07056700A
1001125483A
07056700A
06040900
06040900A
06041300
06041300B
06040900
06040900A
07058800
07058800A
1704277A
07056700 1704277
07056700A
1704277A
06041300
1704277
06041300B
06041300
06041300B
064 8 00B
06448200_B
06040300A
06040300A
06706500A
06706500
06555500
064 8 00B
06040300 06040300 06448200_B
06555500A
06555600A
06448100B
06555600
06448100_B
06448100B
06448100_B
07799200 07799200 07240300_B 07071000_B
07799200A
07799200A
07240300B
1 m / 3 ft
R.max daN= 1670 R.max daN= 1670
06922700A
06041200 06041200
06040500A
06922700A
07071200 07071200
06041200A
06041200A
06040500 06922700
07071200A 07071200A
07839500 06085900 060886000

06086000A
07839500A
06085900A
L1
07839500
06555300B
ATTENZIONE
• L’uso della piattaforma è riservato solo al personale addetto e
preventivamente addestrato.
• Tutte le manovre di movimentazione delle strutture estensibili
devono essere effettuate dalla postazione di comando sulla
navicella. Le manovre di traslazione e di stabilizzazione devono
essere effettuate accertandosi preventivamente di avere
completa visibilità dell’area operativa. Se si comanda la
macchina dal suolo, mantenersi alla distanza minima di 1 metro
dalla stessa.
• Devono essere rispettate scrupolosamente le istruzioni d’uso e
manutenzione indicate su MANUALE USO E MANUTENZIONE
allegato alla macchina.
• Non superare mai la portata massima ammessa indicata sul
MANUALE USO E MANUTENZIONE e sulla navicella.
07839500A
• Per l’operatore è obbligatorio l’uso del casco di protezione e

della cintura di sicurezza opportunamente agganciata agli
appositi ancoraggi della navicella.
• Si ricorda che le cinture di sicurezza devono essere controllate e
RICERTIFICATE ANNUALMENTE.
. Prima di iniziare a lavorare l•foperatore deve accertarsi del
1001125483A perfetto funzionamento di tutti i dispositivi di sicurezza,
dell’efficienza delle principali parti meccaniche ed il livello di
carburante e olio idraulico.
1001125483
• Non operare mai su terreni cedevoli, accidentati, viscidi o con
pendenze che superino il limite ammesso di inclinazione per
potere rendere perfettamente stabile la piattaforma. Accertarsi
che gli stabilizzatori siano appoggiati su superfici stabili e
ORIZZONTALI.
¡E Mettere perfettamente a livello il telaio della macchina
rispettando il limite massimo ammesso di inclinazione indicato
sul MANUALE USO E MANUTENZIONE e visibile sulla bolla.
• Prima di azionare qualsiasi movimento verificare che nell’area di
lavoro non vi siano ostacoli e che nessuna persona sia sulla
traiettoria.
• E’ vietato eseguire lavori a distanza inferiore ai 5 metri da linee
di distribuzione e dalle apparecchiature elettriche.
• E’ vietato operare in condizioni atmosferiche sfavorevoli.
• E’ vietato ancorare cavi, corde o altro alla piattaforma ed usare la
piattaforma come sollevatore.
• E’ vietato fissare scale, sgabelli o altro alla navicella della
piattaforma per incrementare l’altezza di lavoro.
• Manovrare sempre i comandi in modo lento e
regolare senza invertire bruscamente i movimenti.
• Si ricorda che carico e scarico dalla navicella, sono da effettuarsi
SOLO DA TERRA.
300 psi
20,7 bar
MAX
1704125 06040900
1704125A
06040900A
X15JPLUS
07056800_B
07799400A
6600
6100
230 Kg
80 kg. 80 kg. 70 kg.
1701504
1702155A
06 2 07 70 0A
1702155
06207700
07268200A
7080
6580
230 Kg
1705828
80 kg. 80 kg. 70 kg.
A
6 5 0 00
0 61
07860900A
06165000
D distinta macchina L adesivi in lingua
6 4 39 00A
0 0
DIESEL
SEZIONE / FORMATO
KIT ADESIVI X15JPLUS SET OF DECALS X15JPLUS KIT COLLANTS X15JPLUS AUFKLEBERSATZ X15JPLUS KIT ADHESIVOS X15JPLUS ADHESIEKIT X15JPLUS SCALA 1:8 COD. 17788100 TAV. 01 A1
1001125483 06041300 1703814 D7 06041300 07056700 07056700 07056700 06041300 1703814
06041300B
06041300B
06041300B
07034200B
LWA 07056700A
104
07056700A 07056700A
BENZINA
1001125483A
DIESEL
X13JPLUS
07864500A
D9
07668100A
X15JPLUS
07668300
1001125483 06041300
07668300A
VUOTO
EMPTY
06041300B
VUOTO
EMPTY
VUOTO
EMPTY
1001125483A
07058800
07058800A
06041300_B
06041300B
07056700
06040900 07056700A
06040900A
06041300
06254800_B
06041300B
06254800B
06040300A
06040300A
06555700
06040300 06040300 4 3
06555700A
06555800A
06555800
SPAZIO VUOTO
MPTY SPACE
07056800_B
SPAZIO VUOTO
MPTY SPACE
07668200B
07668200_B 07799200 07799200
07799200A
07799200A
06041200 06041200
06040500A
06041200A
06041200A
07071200 06040500 07071200

07071200A 07071200A
X13JPLUS 1706098 06998800
06998800A
06041300 D5
6 4 6 0 0A
0 61
06041300B
1608710002
D3
1608710002C
A
06056300
06056300
0 6 13 6 9 0 0A
06136900 L2
07839500A
0 6 0 6 000 0A
07839500 06060000
078255 - -
07056800_B
07839500A
07839500 X15JPLUS ALL. D10 X13JPLUS FIX
07864600A
1608710001C
X13JPLUS ALL.
1001125483A
1001125483 D distinta macchina L adesivi in lingua

SEZIONE / FORMATO
COD. 17788100 ADESIVI IN DISTINTA MACCHINA / ST ICK ER S IN T HE M A CHINE L IST VOLT
Num. COD. DESCRIZIONE / DESCRIPTION Q.tà
D1 06042400 ADESIVO PERICOLO 110 VOLT 16A GIALLO_MOD_B 3
D1 06257300 ADESIVO PERICOLO 240 VOLT GIALLO L=47 X 47 MM 3
D1 06561200 ADESIVO PERICOLO 230 VOLT16 AMPERE GIALLO L=47X47 MM_MOD_B 3
D2 06232100 ADESIVO ATTENZIONE BENZINA INFIAMMABILE L=170X42 MM _MOD_B 1
D3 06056300 ADESIVO PERICOLO SCOTTATURE TRIANGOLARE SFONDO GIALLO 1
D4 06041600 ADESIVO CARBURANTE BENZINA COLORE VERDE L=60 X 80 MM_MOD_B 1
D4 06043900 ADESIVO CARBURANTE DIESEL SFONDO BIANCO Ø 50 MM 1
D5 06164600 ADESIVO FILTRO ARIA SFONDO BIANCO Ø50 MM 1
D6 06227200 ADESIVO CONTROLLARE LIVELLO OLIO MOTORE L=80X80 MM _MOD_B 1
07802200 ADESIVO RUMORE 102 dB L=90X100 MM ( MOTORE BENZINA )

D7 2
07034200 ADESIVO RUMORE 104 dB L=90X100 MM ( MOTORE DIESEL _MOD_B
D8 07668000 ADESIVO PERICOLO 110 VOLT 32A GIALLO L=47 X 47 MM 1
07668100 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE PARTE AEREA LL2614 L=318X52 MM - (PER 1570) 1
D9
07864500 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE PARTE AEREA LL13.70 L=274X52 MM - (PER 1370) 1
1608710001 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE A TERRA LATO SX GL17.80 L= 194X50 MM_MOD_C - (PER 1570) 1
D10
07864600 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE A TERRA LATO SX LL13.70 L= 150X50 MM - (PER 1370) 1
07799400 ADESIVO PORTATA CESTO 2 PERSONE X15JPLUS L=135X145 MM 1

D11
1
COD. 17788100 ELENCO ADESIVI / L IST ST ICK ER S
--- COD. DESCRIZIONE / DESCRIPTION Q.tà

06040300 ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE GIALLO L=100 X 200 MM 4
06040500 ADESIVO DIREZ. TRASLAZIONE FRECCIA GIALLA SFONDO NERO L=61 X 160 MM 2
06040900 ADESIVO LEGGERE IL MANUALE GIALLO L=125 X 65 MM 5
06041200 ADESIVO SCHIACCIAMENTO PIEDI TRIANGOLARE L=53X46 MM 4
06041300 ADESIVO ATTENZIONE PERICOLO TAGLI L=35 X 40 MM GIALLO_ MOD_B 13
06060000 ADESIVO LIVELLO OLIO MOTORE Ø50 MM 1
06085900 ADESIVO SISTEMA BYPASS PARTE AEREA L=30X50 MM 1
06086000 ADESIVO SISTEMA BYPASS TRASLAZIONE L=30X50 MM (**) 1
06136900 ADESIVO PUNTI INGRASSAGGIO Ø 55 TESTO NERO - SFONDO BIANCO 1
06164700 ADESIVO FILTRO OLIO IDRAULICO BIANCO Ø50 MM 1
06165000 ADESIVO LIVELLO OLIO IDRAULICO SFONDO BIANCO Ø50 MM 1
06207700 ADESIVO BATTERIA POLO POSITIVO POLO NEGATIVO BIANCO Ø50 (**) 1
06254800 ADESIVO STOP EMERGENZA SFONDO GIALLO L=70X50 MM_MOD_ B 1
06448100 ADESIVO RIPRISTINARE I TAPPI FERMO GUIDA L= 100X35 MM_ MOD_B 2
06448200 ADESIVO "SBLOCCARE SOLO NEI CASI PREVISTI" Ø 60 MM_MOD_B 2
06555500 ADESIVO NR 1 BIANCO L=50X60 MM 1
06706500 ADESIVO ALLINEAMENTO CESTO (2 PEZZI) L=16X50+13(**) 1
06922700 ADESIVO FRECCIA ALLINEAMENTO L=50x15 (**) 2
06998800 ADESIVO DEVIATORE POMPA MANUALE PIATTAFORMA GL17. 80XL L=86X34 MM 1
07056700 ADESIVO JLG DIVIETO DI SOLLEVAMENTO L=54,88X40 8
07056800 ADESIVO JLG DISCESA DI EMERGENZA ALL'INTERNO L=114X130 MM_MOD_B 3
07058800 ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE L=65X130 MM - GIALLO 2

07071000 ADESIVO JLG CLAXON SU PIATTAFORME L=39,3X28,55 MM_MOD_ B 1
07071200 ADESIVO JLG PUNTO DI SOLLEVAMENTO L= 40X66 MM 8
07240300 ADESIVO DISTANZA 1 METRO SU TELE/RADIO COMANDI L= 75x35 MM_MOD_B 1
07668200 ADESIVO EMERGENCY STOP E BLOCCHETTO ACCENSIONE L= 85x160 MM_MOD_B 1
07668300 ADESIVO SELETTORE SCATOLA COMANDI TERRA / CESTO L= 105X155 MM 1
07799200 ADESIVO REAZIONE AL SUOLO STABILIZZATORI LL1570 1670 daN L=45x48 MM 4
07839500 ADESIVO SOLLEVAMENTO PIATTAFORMA CON MULETTO - PICCOLO L=65X50 MM 4
07878400 ADESIVO CASCO IMBRAGATURA E DIVIETI LL1370 L=175X118 MM 1
1001125483 ADESIVO JLG VIETATO LAVARE L=63,5X63,5 MM 7
1608710002 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE A TERRA LATO DX GL17.80 L L=150X50 MM_MOD_C 1
1701504 ADESIVO JLG OLIO IDRAULICO L=50,8x63,5 MM (**) 1
1702155 ADESIVO JLG STACCABATTERIA L= 63,5X50,80 MM 1
1703814 ADESIVO JLG ATTACCO ANCORAGGIO L=55,56X76,2 MM 4
1704125 ADESIVO JLG ATTACCO ARIA E OLIO L=25,4X76,2 MM 1
1704277 ADESIVO JLG ATTACCO CINTURE DI SICUREZZA L= 76,2X19,05 MM 2
1705828 ADESIVO JLG INTERUTTORE PEDALE L= 69,85X54 _MOD_B 1
1706098 ADESIVO JLG PERICOLO ESPLOSIONE L=63,5X117,475 MM_MOD_B 1
1706493 ADESIVO JLG SCORRIMENTO SBARRA CHIUSURA CESTO L= 76, 2X25,4 MM_MOD_B 1
07799500 ADESIVO JLG PORTATA CESTO 1 PERSONA X15JPLUS L=135X145 MM “ non in distinta “ 1
ELENCO ADESIVI IN LINGUA / L IST L A NGUA GE STICKERS
Num. COD. DESCRIZIONE / DESCR IPT ION Q.tà

177881IT ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA ITALIANO
L1 06555300 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - ITALIANO L=128X230_MOD_C 01
L2 078255IT ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - ITALIANO L=290X205 MM 01
177881GB ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA INGLESE
L1 06562600 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - INGLESE L=128X230_MOD_C 01
L2 078255GB ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - INGLESE L=290X205 MM 01
177881FR ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA FRANCESE
L1 06562700 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - FRANCESE L=128X230_MOD_C 01
L2 078255FR ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - FRANCESE L=290X205 MM 01
177881DE ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA TEDESCO
L1 06562800 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - TEDESCO L=128X230_MOD_C 01
L2 078255DE ADESIVO DISCESA DI EMERG.LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - TEDESCO L=290X205 MM 01
177881ES ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA SPAGNOLO
L1 06562900 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SPAGNOLO L=128X230_MOD_C 01
L2 078255ES ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - SPAGNOLO L=290X205 MM 01
177881NL ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA OLANDESE
L1 06563000 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - OLANDESE L=128X230_MOD_C 01
L2 078255NL ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - OLANDESE L=290X205 MM 01

177881SW ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA SVEDESE
L1 07137300 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SVEDESE L= 128X230 MM _MOD_C 01
L2 078255SW ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - SVEDESE L=290X205 MM 01
177881PT ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA PORTOGHESE
L1 06563100 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - PORTOGHESE L=128X230_MOD_C 01
L2 078255PT ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - PORTOGHESE L=290X205 MM 01
177881DA ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA DANESE
L1 07138100 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - DANESE L= 128X230 MM _MOD_C 01
L2 078255DA ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - DANESE L=290X205 MM 01
177881NO ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA NORVEGESE
L1 07162000 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - NORVEGESE L=128X230 MM _MOD_C 01
L2 078255NO ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - NORVEGESE L=290X205 MM 01
177881RU ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA RUSSO
L1 07514800 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - RUSSO L=128X230 MM 01
L2 078255RU ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - RUSSO L=290X205 MM 01
177881PL ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA NORVEGESE
L1 07506600 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - POLACCO L= 128X230 MM_MOD_B ** 01
L2 078255PL ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - POLACCO L=290X205 MM 01

177881SL ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA SLOVENO
L1 07907500 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SLOVENO L= 128X230 MM 01
L2 078255SL ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - SLOVENO L=290X205 MM 01
177881FI ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA FINLANDESE
L1 07547700 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - FINLANDESE L= 128X230 MM_MOD_B 01
L2 078255FI ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - FINLANDESE L=290X205 MM 01
177881CE ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA CECO
L1 07908200 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - CECO L= 128X230 MM 01
L2 078255CE ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - CECO L=290X205 MM 01
177881JA ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA JAPAN
L1 07340700 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - JAPAN L=128X230 MM 01
L2 078255JA ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - GIAPPONESE L=290X205 MM 01
HINOWA SPA
Fgvvcinkq"fkuvkpvc
distinta Descrizione quantità componenti Disegno
17788100 KIT ADESIVI DI SICUREZZA PER PIATTAFORMA AEREA JLG/CE - X1 percentuale
Tipo Data creazione Data ultimo aggior Unità di misura Nota
Articolo 06/04/2016 03/10/2017 NR
Da Un.
Tipo Componente Descrizione N.F. Quantità Qtà perc. Un. mis. Quantità sfridi mis. Nota
Espl.
Articolo 06040300 ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE GIALLO L=100 X Si 4,00 0,00 NR 0,00 NR
200 MM
Articolo 06040500 ADESIVO DIREZIONE TRASLAZIONE FRECCIA GIALLA SFONDO Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
NERO L=61 X 160 MM
Articolo 06040900 ADESIVO LEGGERE IL MANUALE GIALLO L=125 X 65 MM Si 5,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06041200 ADESIVO SCHIACCIAMENTO PIEDI TRIANGOLARE L=53X46 MM Si 4,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06041300 ADESIVO ATTENZIONE PERICOLO TAGLI L=35 X 40 MM GIALLO_ Si 13,00 0,00 NR 0,00 NR
MOD_B
Articolo 06060000 ADESIVO LIVELLO OLIO MOTORE Ø50 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06085900 ADESIVO SISTEMA BYPASS PARTE AEREA L=30X50 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06086000 ADESIVO SISTEMA BYPASS TRASLAZIONE L=30X50 MM (**) Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06136900 ADESIVO PUNTI INGRASSAGGIO Ø 55 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06164700 ADESIVO FILTRO OLIO IDRAULICO BIANCO Ø50 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06165000 ADESIVO LIVELLO OLIO IDRAULICO SFONDO BIANCO Ø50 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06207700 ADESIVO BATTERIA POLO POSITIVO POLO NEGATIVO BIANCO Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Ø50 MM (**)
Articolo 06254800 ADESIVO STOP EMERGENZA SFONDO GIALLO L=70X50 MM_MOD_ Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
B
Articolo 06448100 ADESIVO RIPRISTINARE I TAPPI FERMO GUIDA L= 100X35 MM_ Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
MOD_B
Articolo 06448200 ADESIVO "SBLOCCARE SOLO NEI CASI PREVISTI" Ø 60 MM_MOD_B Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06555500 ADESIVO NR 1 BIANCO L=50X60 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06706500 ADESIVO ALLINEAMENTO CESTO (2 PEZZI) L=16X50+13(**) Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06922700 ADESIVO FRECCIA ALLINEAMENTO L=50x15 (**) Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06998800 ADESIVO DEVIATORE POMPA MANUALE PIATTAFORMA GL17. Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
03/10/2017 page 1/3

HINOWA SPA
Fgvvcinkq"fkuvkpvc
Articolo 06/04/2016 03/10/2017 NR
Da Un.
Espl.
80XL L=86X34 MM
Articolo 07056700 ADESIVO JLG DIVIETO DI SOLLEVAMENTO L=54,88X40 Si 8,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 07056800 ADESIVO JLG DISCESA DI EMERGENZA ALL'INTERNO L=114X130 Si 3,00 0,00 NR 0,00 NR
MM_MOD_B
Articolo 07058800 ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE L=65X130 MM - Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
GIALLO
Articolo 07071000 ADESIVO JLG CLAXON SU PIATTAFORME L=39,3X28,55 MM_MOD_ Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
B
Articolo 07071200 ADESIVO JLG PUNTO DI SOLLEVAMENTO L= 40X66 MM Si 8,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 07240300 ADESIVO DISTANZA 1 METRO SU TELE/RADIO COMANDI L= Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
75x35 MM_MOD_B
Articolo 07668200 ADESIVO EMERGENCY STOP E BLOCCHETTO ACCENSIONE L= Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
85x160 MM_MOD_B
Articolo 07668300 ADESIVO SELETTORE SCATOLA COMANDI TERRA / CESTO L= Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
105X155 MM
Articolo 07799200 ADESIVO REAZIONE AL SUOLO STABILIZZATORI LL1570 1670 Si 4,00 0,00 NR 0,00 NR
daN L=45x48 MM
Articolo 07878400 ADESIVO CASCO IMBRAGATURA E DIVIETI LL1370 L=175X118 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 07839500 ADESIVO SOLLEVAMENTO PIATTAFORMA CON MULETTO - Si 4,00 0,00 NR 0,00 NR
PICCOLO L=65X50 MM
Articolo 1001125483 ADESIVO JLG VIETATO LAVARE L=63,5X63,5 MM Si 7,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1608710002 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE A TERRA LATO DX GL17.80 L Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
L=150X50 MM_MOD_C
Articolo 1701504 ADESIVO JLG OLIO IDRAULICO L=50,8x63,5 MM (**) Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1702155 ADESIVO JLG STACCABATTERIA L= 63,5X50,80 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1703814 ADESIVO JLG ATTACCO ANCORAGGIO L=55,56X76,2 MM Si 4,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1704125 ADESIVO JLG ATTACCO ARIA E ACQUA L=25,4X76,2 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1704277 ADESIVO JLG ATTACCO CINTURE DI SICUREZZA L= 76,2X19,05 MM Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
03/10/2017 page 2/3

HINOWA SPA
Fgvvcinkq"fkuvkpvc
Articolo 06/04/2016 03/10/2017 NR
Da Un.
Espl.
Articolo 1705828 ADESIVO JLG INTERUTTORE PEDALE L= 69,85X54_MOD_B Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1706098 ADESIVO JLG PERICOLO ESPLOSIONE L=63,5X117,475 MM_MOD_B Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1706493 ADESIVO JLG SCORRIMENTO SBARRA CHIUSURA CESTO L= 76, Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
2X25,4 MM_MOD_B
03/10/2017 page 3/3

KIT ADESIVI COMMERCIALI PER PIATTAFORMA AEREA /
STICKERS KIT COMMERCIAL FOR AERIAL PLATFORM
JLG/CE X15JPLUS
Cod. 17788200

COD. 17788100 KIT ADESIVI DI SICUREZZA PER PIATTAFORMA AEREA / ST ICK ER KIT S SECURETY AERIAL
PLATFORM
JLG/CE X15JPLUS COD. 17788200 / MODIFICHE / CHANGES
Pos. 01 - M0000 del/OF THE 00-00-2016 Kit 00000000 pos. 12 cod. 000000000 /
COD. 17788200 POSIZIONE ADESIVI / POSIT ION ADHESIVE JLG
--- COD. DESCRIZIONE / DESCR IPT ION Q.tà
06039600 ADESIVO CON RIGHE BIANCHE ROSSE L= 700 X 50 MM 8
06039700 ADESIVO CON RIGHE BIANCHE ROSSE L= 700 X 80 1
06086700 ADESIVO CON RIGHE BIANCHE E ROSSE L=430X100 MM 6
07060500 ADESIVO JLG LOGO JLG COLORE GRIGIO PANTONE 432C L=432x150MM 2
07060600 ADESIVO JLG LOGO JLG LIFT COLORE GRIGIO PANTONE 432C L=624x100 MM 2
07268300 ADESIVO ATTENZIONE SOLLEVAMENTO FORCHE L=80X7 MM 8
07787800 ADESIVO JLG LOGO X15JPLUS COLORE GRIGIO PANTONE 432C L= 280X46 MM 2
07268300 07268400 07268300 07268400 07268300
07268300A 07268400A 07268300A 07268400A 07268300A
07787800A
07787800
00A
867
060
06086700
06086700 06086700
00A
00A
867
867
060
060
06039600 06039600
A
9600
0603
A
9600
0603
06040100 06040100
00A
00A
060401
060401
07268300 07268400 07268300 07060600 07268400 07268300
07268400A 07268300A
07268300A
07268400A
07268300A
07787800A
07787800
06086700
00A
867
060
06086700 06086700
00A
00A
867
867
060
060
06039600 06039600
A
9600
0603
A
9600
0603
06040100 06040100
00A
00A
060401
060401
06039700
A
9700
0603
JLG/ANSI - X370AJ - JLG/ANSI X430AJ

Cod. 17788300
177883GB / 177883FR / 177883ES / 177883PT

JLG/CE X370AJ

JLG/CE X430AJ
16924900 KIT INTEGRAZIONE ADESIVI PIATTAFORME 3S LITHIUM /

STICKER KIT INTEGRATION PLATFORM LITHIUM
/ / /B% /B&
&$87,21
%
)$//+$=$5'
:$51,1* 'RQRWWLHRUGLVDEOHJDWH
:$51,1* :$51,1* )DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQV

FRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
&586+,1*+$=$5' &586+,1*+$=$5'
.HHSDOOERG\SDUWVDZD\IURPDQ\PRYLQJFRPSRQHQWV $ .HHSDOOERG\SDUWVDZD\IURPDQ\PRYLQJFRPSRQHQWV $
$
)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\ )DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
$
/B%
&$87,21
%

&586+,1*+$=$5'
:$51,1*
.HHSDOOERG\SDUWVDZD\IURPDQ\PRYLQJFRPSRQHQWV
)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\

/
$
$
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
/
$

/ :$51,1*
0DNHVXUHWKDWERWK
FDSVDUHSURSHUO\
LQVWDOOHGDQGVHFXUHG
SULRUWRRSHUDWLRQ
/
'HDWKRUVHULRXVLQMXU\
FRXOGUHVXOWIURP
SODWIRUPIDOOLQJRII
$
:$51,1*
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
:$51,1* :$51,1*
)$//,1*+$=$5'
%
/ /
&586+,1*+$=$5' &586+,1*+$=$5'
.HHSDOOERG\SDUWVDZD\IURPDQ\PRYLQJFRPSRQHQWV .HHSDOOERG\SDUWVDZD\IURPDQ\PRYLQJFRPSRQHQWV
/ / :$51,1*

0DNHVXUHWKDWERWK
FDSVDUHSURSHUO\
LQVWDOOHGDQGVHFXUHG
SULRUWRRSHUDWLRQ
9
FRXOGUHVXOWIURP
SODWIRUPIDOOLQJRII
$
9+=
$
:$51,1*
B%
&586+,1*+$=$5'
/ 9
B% B%
9+]
$&32:(5
%
%
$
$
0$; 0$;
NJOE NJOE

:$51,1* :$51,1*
&586+,1*+$=$5' &586+,1*+$=$5'

;$-
$

$
/ /
$ $
/ / / 0217$**,2$'(6,9,68&(672

;$-
;$- $66(0%/<2)67,&.(56217+(%$6.(7
:$51,1*
(;3/26,21),5(+$=$5'
$
&KDUJHEDWWHULHVLQZHOOYHQWLODWHGDUHDIUHHRI
IODPHVVPRNLQJRUVSDUNV
)DLOXUHWRIROORZZDUQLJFRXOGFDXVH
GHDWKRUVHULRXVLQMXU\ $
'$1*(5
9
(/(&752&87,21
+$=$5'

ıV
ıV
)DLOXUHWRIROORZ
LQVWUXFWLRQVZLOO
UHVXOWLQGHDWKRU
(
VHULRXVLQMXU\
9+= $
/B(
OE1
$
B%9
0$;
815(675,&7('&$3$&,7<
$ *%$
'$1*(5
(/(&752&87,21
:$51,1*
+$=$5'
ıV
ıV )$//,1*+$=$5'
&KHFNWKHFRQGLWLRQRIWKHDSSURYHGIDOOSURWHFWLRQGHYLFH
ODQ\DUGDQGWKHGHVLJQDWHGDWWDFKPHQWSRLQWWRWKHSODWIRUP
%(1=,1$
9+] :HDUDSSURYHGIDOOSURWHFWLRQLWHPVDQGDWWDFKWRPDUNHGORFDWLRQV
.HHSERWKIHHWRQSODWIRUPIORRU
815(675,&7('&$3$&,7<
OE1
0$;
/
(QVXUHHQWUDQFHDUHDLVSURSHUO\FORVHG
$&32:(572 )DLOXUHWRIROORZ '2127XVHSODQNVODGGHUVRUVLPLODULWHPVLQSODWIRUPWR
3/$7)250 % LQVWUXFWLRQVZLOO JHWDGGHGUHDFK
UHVXOWLQGHDWKRU )DOOLQJIURPSODWIRUPFRXOGFDXVHGHDWKRU
(
VHULRXVLQMXU\ VHULRXVLQMXU\ $

:$51,1* :$51,1*
/*%
%
$
7,329(5+$=$5' 7,329(5+$=$5'
ıV'2127H[FHHGUDWHGFDSDFLW\

ıV0DNHVXUHWKHRSHUDWLQJVXUIDFH
ZLOOVXSSRUWWKHPDFKLQH
0DNHVXUHWKHRXWULJJHU
ıV'2127GULYHQHDUGURSRIIV LQGLFDWRUOLJKWVDUH21SULRUWR
KROHVRURWKHUKD]DUGV HOHYDWLQJ
',(6(/
'HDWKRUVHULRXVLQMXU\FRXOG 'HDWKRUVHULRXVLQMXU\FRXOG
UHVXOWIURPDWLSRYHU UHVXOWIURPDWLSRYHU
:$51,1*
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
&586+,1*+$=$5'
)DLOXUHWRIROORZLQVWUXFWLRQVFRXOG
$
UHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
$
:$51,1* :$51,1*
)$//,1*+$=$5'
7,329(5+$=$5' &KHFNWKHFRQGLWLRQRIWKHDSSURYHGIDOOSURWHFWLRQGHYLFH
ı V'2127H[FHHGUDWHGFDSDFLW\
ıV0DNHVXUHWKHRSHUDWLQJVXUIDFH ODQ\DUGDQGWKHGHVLJQDWHGDWWDFKPHQWSRLQWWRWKHSODWIRUP
:HDUDSSURYHGIDOOSURWHFWLRQLWHPVDQGDWWDFKWRPDUNHGORFDWLRQV
ıV'2127GULYHQHDUGURSRIIV
KROHVRURWKHUKD]DUGV
'2127XVHSODQNVODGGHUVRUVLPLODULWHPVLQSODWIRUPWR
JHWDGGHGUHDFK

'HDWKRUVHULRXVLQMXU\FRXOG
UHVXOWIURPDWLSRYHU )DOOLQJIURPSODWIRUPFRXOGFDXVHGHDWKRU
VHULRXVLQMXU\ $
SVL
EDU
0$;
/B& /
$
/ :$51,1*
&586+,1*+$=$5'
:$51,1*
7,329(5+$=$5'
LQGLFDWRUOLJKWVDUH21SULRUWR
HOHYDWLQJ
/
:$51,1* UHVXOWIURPDWLSRYHU
(;3/26,21),5(+$=$5'
/
'$1*(5

(/(&752&87,21
+$=$5'
ıV
ıV
)DLOXUHWRIROORZ
LQVWUXFWLRQVZLOO
UHVXOWLQGHDWKRU
(
VHULRXVLQMXU\
$
/B(
'$1*(5
(/(&752&87,21
+$=$5'
ıV
'($7+256(5,286
,1-85<&28/'
5(68/7,)
)2276:,7&+,6
',6$%/('%/2&.('
25,123(5$7,9(
%
/
ıV
)DLOXUHWRIROORZ
LQVWUXFWLRQVZLOO
UHVXOWLQGHDWKRU
(
VHULRXVLQMXU\
/B(
$

%
$

/ DGHVLYLLQOLQJXD
6(=,21()250$72
.,7$'(6,9,;$- 6(72)'(&$/6;$- .,7&2//$176;$- $8)./(%(56$7=;$- .,7$'+(6,926;$- $'+(6,(.,7;$- 6&$/$ &2' 7$9 $

/*%
;$- / /
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
$
$ $
.HHSDOOERG\SDUWVDZD\IURPDQ\PRYLQJFRPSRQHQWV $
$

/
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
$

$
/
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
$

/B%
:$51,1*
,PSURSHU8VH+D]DUG
'2127RSHUDWHWKLVPDFKLQHXQOHVV\RXKDYHEHHQSURSHUO\
WUDLQHGDVGHVFULEHGLQWKH-/*2SHUDWLRQDQG6DIHW\0DQXDO
0DNHVXUHWKDWDOORIWKHRXWULJJHUVHWLQGLFDWRUOLJKWVDUHOLW
'2127PRGLI\RUFKDQJHWKLVPDFKLQHZLWKRXWZULWWHQ
DSSURYDOIURPWKHPDQXIDFWXUHU
0DNHVXUHWKDWDOOWKHLQVSHFWLRQVOLVWHGLQWKH-/*2SHUDWLRQV
DQG6DIHW\0DQXDODUHGRQH
)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFRXOG
%
/*%
OEVNJ
OE1
0$;
815(675,&7('&$3$&,7<
*%$
/
:$51,1*
/
/
&586+,1*+$=$5'
:$51,1*
:$51,1* :$51,1*
$
&586+,1*+$=$5'
$
&586+,1*+$=$5' &586+,1*+$=$5' )DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
$
$
/ /

$
$

$
B%
$
$
0$; 0$;
NJOE NJOE
/ /
$
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
.HHSDZD\IURPRXWULJJHUV
VWDELOL]HUV :$51,1*
)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQV
FRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\ &586+,1*+$=$5'
VWDELOL]HUV

$

$
$ $

/
$
$
:$51,1*
(;3/26,21),5(+$=$5'
'RQRWXVHVWDUWLQJIOXLG
7KLVXQLWLVHTXLSSHGZLWKDQ
DLULQWDNHKHDWHURUJORZSOXJV
&

/*%
$
$

552875,**(5 5)2875,**(5 '5,9(67((5
*%$

$
$

$

&.&3
0$18$/'(6&(17
,16758&7,216,16,'(
$
,&(6 / /*%

/52875,**(5 /)2875,**(5 '5,9(67((5 75$&.:,'7+
*%$
$'-867
'$1*(5
(/(&752&87,21
+$=$5'
7KLVPDFKLQHLVQRW
ıV
LQVXODWHG
/*%
;$-;$-$//
0DLQWDLQDFOHDUDQFH
ıV
RIDWOHDVWIW
EHWZHHQDQ\SDUWRI
PDFKLQHRUORDG
DQGDQ\HOHFWULFDO
OLQHRUDSSDUDWXV
)DLOXUHWRIROORZ
/B(
LQVWUXFWLRQVZLOO
UHVXOWLQGHDWKRU
(
VHULRXVLQMXU\
/B( / DGHVLYLLQOLQJXD
6(=,21()250$72
.,7$'(6,9,;$- 6(72)'(&$/6;$- .,7&2//$176;$- $8)./(%(56$7=;$- .,7$'+(6,926;$- $'+(6,(.,7;$- 6&$/$ &2' 7$9 $

JLG/ANSI X370AJ - X430AJ MODIFICHE / CHANGES COD. 17788300 /
Pos. 01 modifica / modification M2156 del 06/09/2016 Nel kit / in the 17788300 eliminato / eliminated / cod. 06164700 • inserito 1 pezzo / added 1 piece cod. 06254800 /
Nel kit / in the 17788300 e aggiunto/added 1 pezzo/piece del /of the 1001125453 - 1704125 • modificato cod. 07668200 con modi-
fica/modification B • nella distinta macchina eliminato / in the bill eliminated machine 1 pezzo/piece cod. 07056300 - 07056400
Pos. 03 modifica / modification M2189 del 01/12/2016 Eliminato / eliminated cod. 06254800
Dall’elenco della distinta macchina, eliminato i codici / from distinct the machine, removed the codes 06041600, 06056300,
Pos. 04 modifica / modification M2203 del 24/01/2017 06232100, 07056300, 07056400, 1701505, , e spostati nel kit / and moved in the kit 17788300 • nel kit 177883GB aggiunto i nuovi
codici / added new codes 078680GB - 078681GB
Kit 17788300 eliminato / delete cod. 07056400 • nel kit 177883GB inserito 2 pezzo del cod./ inserted 2 piece of the code 1703464 •
aggiunto 1 pezzo del cod. / added 1 piece of the code 1703813
Pos. 06 aggiornamento del / updating of 3-03-2016 Aggiunto kit in lingua/Added language kits 177883FR e / and177883PT
kit 177883GB aggiunto/added 2 pezzi/pieces cod. 07056100 • kit 177883FR aggiunto/added 2 pezzi/pieces cod.07116800 • kit
177883PT aggiunto/added 2 pezzi/pieces cod.07121400
Aggiunto adesivi (1001228370+1001223453) normativa Canadese ICES
Pos. 08 Modifica / modification del / of the 26/03/2018
Added decals (1001228370+1001223453) Canadian ICES regulation
Rimossi adesivi 1001228370+1001223453+1705514+ 072423XX/Removed decal 1001228370+1001223453+1705514+ 072423XX
Aggiunti adesivi 08069800+081081XX+1001223055/Added decals 08069800+081081XX+1001223055
JLG/ANSI - X370AJ / X430AJ ELENCO ADESIVI / LIST STICKERS COD. 17788300
---- COD. DESCRIZIONE / DESCRIPTION Q.tà

06040500 ADESIVO DIREZ. TRASLAZIONE FRECCIA GIALLA SFONDO NERO L=61 X 160 02
06041600 ADESIVO CARBURANTE BENZINA COLORE VERDE L=60 X 80 MM_MOD_B 01
06056300 ADESIVO PERICOLO SCOTTATURE TRIANGOLARE SFONDO GIALLO L=60X51 MM 01
06165000 ADESIVO LIVELLO OLIO IDRAULICO Ø50 MM 01
06207700 ADESIVO BATTERIA POLO POSITIVO POLO NEGATIVO BIANCO Ø50 01
06232100 ADESIVO JLG CARBURANTE BENZINA L= 101X63,5 (**) _MOD_B
06555500 ADESIVO NR 1 L=50X60 BIANCO 01

06555700 ADESIVO N° 3 L=50X60 BIANCO 01
06706500 ADESIVO ALLINEAMENTO CESTO (2 PEZZI) L=16X50+13 MM 01
06998800 ADESIVO DEVIATORE POMPA MANUALE PIATTAFORMA GL17.80XL L=86X34 MM 01
07056300 ADESIVO JLG PERICOLO 220V - 50/60HZ L= 75X18,75 MM 02
07056700 ADESIVO JLG DIVIETO DI SOLLEVAMENTO L=40X54,88 MM 06
07071000 ADESIVO JLG CLAXON SU PIATTAFORME L=39,3X28,55 MM _MOD_B 01
07240300 ADESIVO DISTANZA 1 METRO SU TELE/RADIO COMANDI L= 75x35 MM _MOD_B 01
07808100 ADESIVO REAZIONE AL SUOLO STABILIZZATORI X430AJ L= 50X50 MM 04
07668200 ADESIVO EMERGENCY STOP E BLOCCHETTO ACCENSIONE L=85x160 MM_MOD_B 01
07668300 ADESIVO SELETTORE SCATOLA COMANDI TERRA / CESTO L=105X155 MM 01

1701504 ADESIVO JLG OLIO IDRAULICO L=50,8x63,5 MM 01
1701505 ADESIVO JLG CARBURANTE DIESEL L= 50,8X63,5 01
1701640 ADESIVO JLG LEGGERE IL MANUALE L= 69,85x69,85 MM 01
1001228370 ADESIVO JLG NORMATIVA CANADESE ICES-001 01
ϭϬϬϭϮϮϯϬϱϱ ADESIVO JLG INSPEZIONE ANNUALE RICHIESTA 01
ELENCO ADESIVI IN LINGUA / LIST LANGUAGE STICKERS COD. / CODE 177883GB_177883FR_177883ES _177883PT JLG
COD. DESCRIZIONE / DESCRIPTION Q.tà

177883FR 177883PT 177883ES 177883GB ADESIVI IN LINGUA PER JLG/ANSI X430AJ - LINGUA INGLESE / FRANCESE / PORTOGHESE / SPAGNOLO
07115200 07119800 07042100 ADESIVO JLG SISTEMA BYPASS PARTE AEREA - ING L=30X50 (**) 01
07115300 07119900 07042200 ADESIVO JLG SISTEMA BYPASS TRASLAZIONE - ING L= 30X50 (**) 01
07116600 07121200 07051000 ADESIVO JLG ATTENZ.CADUTE - SBLOCCARE SOLO NEI CASI PREVISTI - ING D Ø 60 FORO 4 MM (**) 02
07116700 07121300 07051100_B ADESIVO JLG PERICOLO CADUTA - RIPRISTINARE I TAPPI - ING L=196,5x35 MM _MOD_B 01
07116800 07121400 07056100 ADESIVO JLG PERICOLO SCHIACCIAMENTO - ING L= 140x60,71 MM 16
07116900 07121500 07056200 ADESIVO JLG ATTACCO SCHIACCIAMENTO ARTO INFERIORE - ING L= 110x60 MM ( PRES. STABILIZZAZTORI 04
07117200 07121800 07058600 ADESIVO JLG POSIZIONE STABILIZZATORI X390 - X550 - ING L= 139,7X69,85 MM 01
081081FR 081081PT 081081GB ADESIVO JLG/ ANSI CARICO MAX IN CESTA X1000AJ - L=196, 85x76,2 MM 02
072425FR 072425PT 072425GB ADESIVO JLG ANSI PULSANTI DISTRIBUTORI A TERRA LATO SX X500AJ - ING L=194X50 MM 01
072426FR 072426PT 072426GB ADESIVO JLG ANSI PULSANTI DISTRIBUTORI A TERRA LATO DX X500AJ - ING L=150X50 MM 01
078271FR 078271PT 078271GB ADESIVO JLG DISCESA DI EMERGENZA X430AJ MOTORE TERMICO E LITHIUM - ING L=290X205 MM 01
076787FR 076787PT 076787GB ADESIVO JLG ANSI PULSANTI DISTRIBUTORE PARTE AEREA X770AJ - ING L=318X52 MM 01
078680FR 078680PT 078680GB ADESIVO JLG/ANSI PULSANTI DISTRIBUTORE A TERRA X430AJ LATO SX - ING L=150X50 MM 01
078681FR 078681PT 078681GB ADESIVO JLG/ANSI PULSANTI DISTRIBUTORE PARTE AEREA X430AJ - ING L=274X52 MM 01
07117800 07122400 1702868_B ADESIVO JLG PERICOLO SCHIACCIAMENTO MANO - ING L= 241,30X25.40 MM_MOD_B (**) 02
07117900 07122500 1702901 ADESIVO JLG ISTRUZIONI DISCESA EMERGENZA / POMPA MANUALE - ING L=114,3x58,73MM 01
07118200 07122800 1703813 ADESIVO JLG PERICOLO ESPLOSIONE BATTERIE - ING L=149, 25X47,62 MM 02
07892700 07892800 1703464 ADESIVO JLG PERICOLO 120 VOLT 60HZ - ING L= 75x32.68 MM_MOB_B 02
07118300 07122900 1704972_C ADESIVO JLG PERICOLO ESPLOSIONE - ING L=63,5x92,07 MM _MOD_C 01
08069800 08069800 08069800 ADESIVO JLG ATTENZIONE PROP.65 L=101,6X57,1 MM RIF JLG CODE. 1001231801C 01
07118500 07123100 1706099 ADESIVO JLG PERICOLO SCHIACCIAMENTO - ING L= 161,925X69, 85 MM ( A TERRA ) 01
07118600 07123200 1706128_E ADESIVO JLG PERICOLO FOLGORAZIONE - ING L=120,65x91,50 MM _MOD_E 05
07118700 07123300 1706133_C ADESIVO JLG PERICOLO RIBALTAMENTO - ING L=139,7X68,85 MM _MOD_C 01

07118800 07123400 1706135_B ADESIVO JLG USO PIATTAFORMA - ING L=139,70x88,90 MM_MOD_B 01
07118900 07123500 1706385_C ADESIVO JLG SCORRIMENTO SBARRA CHIUSURA CESTO - ING L=184,15X25,4 MM _MOD_C 01
07119000 07123600 1706386 ADESIVO JLG PERICOLO CADUTE - ING L=196,85x76,2 MM 01
07119100 07123700 1706387 ADESIVO JLG PERICOLO SCHIACCIAMENTO - ING L=177,80x69,85 MM ( SUL CESTO ) 01
07119200 07123800 3252347_B ADESIVO JLG ATTENZIONE PEDALE - ING L= 69,85x57,15 MM _MOD_B 01
JLG/ANSI X430AJ
Cod. 17788400

COD. 17788300 KIT ADESIVI DI SICUREZZA PER PIATTAFORMA AEREA / ST ICK ER KIT S SECURETY AERIAL PLAT-
FORM
A STABILIZZATORI CHIUSI CENTRARE SUL BRACCIO SIA IN ALTEZZA CHE IN LARGHEZZA IL LOGO JLG LIFT
A CLOSED CENTRALISE REGULATORS ON ARM IS IN HEIGHT TO WIDTH IN THE LOGO JLG LIFT
centrare il logo in altezza e larghezza fra lo spazio rimanente
center the logo in height and widthamong the remaining space
07268300 07268400 07268300 07060600 07788500 07268400 07268300

07268400A 07268300A
07268300A
00A
00A
07268400A
606
070
077885
07268300A
00A
606
00A
070
077885
A
0100
0769
00A
605
070
07690100
06086700 06086700
A
A
00
00
67
67
08
08
06
06
06039600 06039600
A
00
96
03
A
00
06
96
03
06
00A
605
070
06040100 06040100
06039700
07060500
A
A
00
00
01
01
04
04
06
06
A
00
96
03
A 06
00
96
03
06
A STABILIZZATORI CHIUSI CENTRARE SUL COPERCHIO SIA IN ALTEZZA CHE IN LARGHEZZA IL LOGO JLG
A CLOSED CENTRALISE REGULATORS ON THE COVER IS IN HEIGHT TO WIDTH IN THE LOGO JLG
07691500A
COD. 17788400 TAV. 01 A1
SEZIONE / FORMATO
KIT ADESIVI X430AJ SET OF DECALS X430AJ KIT COLLANTS X430AJ AUFKLEBERSATZ X430AJ KIT ADHESIVOS X430AJ ADHESIEKIT X430AJ SCALA 1:8
JLG/ANSI X430AJ COD. 17788400 / MODIFICHE / CHANGES
Pos. 03 modifica / modification M2189 del 01/12/2016 Aggiunto 4 pezzi del / added 4 pieces cod. 06086700
Modifica / modification del 29/11/2019 Aggiunto 2 pezzi del / added 2 pieces cod. 06039700
06086700 ADESIVO CON RIGHE BIANCHE E ROSSE L=430X100 4
07690100 ADESIVO JLG - LOGO JLG PER CESTO COLORE GRIGIO PANTONE 432C L=300x104,2 MM 2
07691500 ADESIVO LOGO WWW.JLG.COM COLORE PANTONE 432C L=200X33 MM 1
07788500 ADESIVO JLG LOGO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA X430AJ L=469X100 MM 2
06039700 ADESIVO CON RIGHE BIANCHE ROSSE L= 700 X 80 (**) 2
KIT ADESIVI CESTO MONOPOSTO E BIPOSTO PER PIATTAFORME AEREE /
BASKET KIT STICKERS SINGLE POSTAND TANDEM FOR PLATFORMS
SERIE/SER IES JLG/CE

X14J • X17J • X19J • X23J
X13JPLUS • X15JPLUS • X17JPLUS • X20JPLUS • X26JPLUS
CON MOTORE TERMICO E LITHIUM / W IT H HEAT ENGINE A ND L IT HIUM
Cod. 17876800
+ kit adesivi portata cesto non inclusi nel codice generale
Sticker kits basket capacity not included in the standard kit
178768X14J / 178768X17J / 178768X19J / 178768X23J

178768X13JP / 178768X15JP / 178768X17JP/ 178768X20JP/ 178768X26JP
+ kit in lingua non inclusi nel codice generale

language code not included in the standard kit
174164IT / 1174164GB / 174164FR / 174164DE / 174164ES / 174164NL / 174164SW / 174164PT /

SERIE / SER IES JLG/CE COD. 17876800 / MODIFICHE / CHANGES
Inserito i kit della / Insert the kits of the X14J_X17J_X19J_X23J ••• X13JPLUS_X15JPLUS / aggiunto added 1 pezzo / pieces del
Pos. 01 - M2245 del/of the 16-05-2017
cod. / oh the code 07878400 • aggiunto added 2 pezzi / pieces del cod. / oh the code 07050700
Pos. 02 M2273 del/of the 20-09-2017 Eliminato/deleted cod. 06924300
SERIE / SERIES JLG /CE COD. 17876800 POSIZIONE ADESIVI / POSITION ADHESIVE JLG
06039700 A ADESIVO CON RIGHE BIANCHE ROSSE L= 700X80 MM 01
06040300 A ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE GIALLO L=100 X 200 MM 04
06040900 A ADESIVO LEGGERE IL MANUALE GIALLO L=125 X 65 MM 03
06086700 A ADESIVO CON RIGHE BIANCHE E ROSSE L=430X100 02
06448100 B ADESIVO RIPRISTINARE I TAPPI FERMO GUIDA L= 100X35 MM_ MOD_B 02
06448200 B ADESIVO "SBLOCCARE SOLO NEI CASI PREVISTI" Ø 60 MM_MOD_B 02
07050700 A ADESIVO JLG DIVIETO ATTACCO CINTURE DI SICUREZZA 02
07878400 A ADESIVO CASCO IMBRAGATURA E DIVIETI LL1370 L=175X118 MM 01
1001125483 A ADESIVO JLG VIETATO LAVARE L=63,5X63,5 MM 02
1704277 A ADESIVO JLG ATTACCO CINTURE DI SICUREZZA L= 76,2X19,05 MM 02
1706493 B ADESIVO JLG SCORRIMENTO SBARRA CHIUSURA CESTO L= 76, 2X25,4 MM_MOD_B 01
1705828 B ADESIVO JLG INTERUTTORE PEDALE L= 69,85X54_MOD_B 01
07058800 A ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE L=65X130 MM - GIALLO 02
IN AGGIUNTA A QUESTO KIT SI DEVE ORDINARE

NR 1 KIT ADESIVI PORTATA • esempio 178768X13JP (per gli adesivi portata cesto della X13JP )
NR 1 KIT IN LINGUA • esempio 178768GB ( per gli adesivi in lingua in inglese )
SERIE / SERIES JLG /CE COD. 178768** POSIZIONE ADESIVI PORTATA CESTO /POSIT ION ADHESIVE
178768X14J KIT ADESIVI PORTATA CESTO X14J CON MOTORE TERMICO E LITHIUM
P1 07059400 A ADESIVO JLG PORTATA CESTO 2 PERSONE X14J L=135X145 MM 01

07059300 A ADESIVO JLG PORTATA CESTO 1 PERSONA X14J L=135X145 MM 01



178768X13JP KIT ADESIVI PORTATA CESTO X13JPLUS CON MOTORE TERMICO E LITHIUM
P1 07868200 A ADESIVO JLG PORTATA CESTO 2 PERSONE X13JPLUS L=135X145 MM 01

07868400 A ADESIVO JLG PORTATA CESTO 1 PERSONA X13JPLUS L=135X145 MM 01

P1 07243000 A ADESIVO JLG PORTATA CESTO 2 PERSONE X17JPLUS L=135X145 01


07669100 C ADESIVO JLG PORTATA CESTO 1 PERSONA X20JPLUS L=110X145 MM 01

SERIE / SERIES JLG /CE COD. 178768** POSIZIONE ADESIVI IN LINGUA /POSITION LANGUAGE STICKERS
178768IT ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - ITALIANO
L1 06555300 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - ITALIANO L=128X230_MOD_C 01
L2 07188100 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - ITALIANO L=50x50 MM 01
178768GB ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - INGLESE
L1 06562600 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - INGLESE L=128X230_MOD_C 01
L2 07202100 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - INGLESE L=50x50 MM 01
178768FR ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - FRANCESE
L1 06562700 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - FRANCESE L=128X230_ MOD_C 01
L2 07202200 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - FRANCESE L=50x50 MM 01
178768DE ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - TEDESCO
L1 06562800 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - TEDESCO L=128X230_MOD_C 01
L2 07188200 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - TEDESCO L=50x50 MM 01
178768ES ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - SPAGNOLO
L1 06562900 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SPAGNOLO L=128X230_MOD_C 01
L2 07202300 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - SPAGNOLO L=50x50 MM 01
178768NL ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - OLANDESE
L1 06563000 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - OLANDESE L=128X230_MOD_C 01
L2 07188300 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - OLANDESE L=50x50 MM 01
178768SW ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - SVEDESE
L1 07137300 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SVEDESE L= 128X230 MM_MOD_C 01
L2 07188400 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - SVEDESE L=50x50 MM 01
178768PT ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - PORTOGHESE
L1 06563100 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - PORTOGHESE L=128X230_MOD_C 01
L2 07202400 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - PORTOGHESE L=50x50 MM 01
178768DA ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - DANESE
L1 07138100 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - DANESE L= 128X230 MM_MOD_C 01
L2 07188500 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - DANESE L=50x50 MM 01
178768NO ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - NORVEGESE
L1 07162000 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - NORVEGESE L=128X230 MM_MOD_C 01
L2 07188600 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - NORVEGESE L=50x50 MM 01
178768RU ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - RUSSO
L1 07514800 A ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - RUSSO L=128X230 MM 01
L2 07910300 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - RUSSO L=50x50 MM 01
178768PL ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - POLACCO
L1 07506600 B ADESIVO USO PIATTAFORMA CINGOLATA LINGUA POLACCO L= 128X230MM_MOD_B 01
L2 07508100 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - POL ACCO L=50x50 MM 01
178768SL ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - SLOVENO
L1 07907500 A ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SLOVENO L= 128X230 MM 01
L2 07910500 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - SLOVENO L=50x50 MM 01
178768FI ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - FINLANDESE
L1 07547700 B ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - FINLANDESE L= 128X230 MM_MOD_B 01
L2 07910600 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - FINLANDESE L=50x50 MM 01
178768CE ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - CECO
L1 07908200 A ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - CECOSLOVACCO L= 128X230 MM 01
L2 07910700 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - CECOSLOVACCO L=50x50 MM 01
178768JA ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - JAPAN
L1 07340700 A ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - JAPAN L=128X230 MM 01
L2 07341200 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - JAPAN L=50x50 MM 01
KIT INTEGRAZIONE ADESIVI
CESTO RETTANGOLARE DSE
DECALS KIT INTEGRATION

RECTANGULAR DSE BASKET
18374500
VERSION: 1.0
HISTORY REVISION
DATA/DATE VERSION MODIFICHE/CHANGES AUTORE
Realizzata nuova versione senza foto.
01/04/2021 1.0 Masaggia Mattia
New version without photos.
LISTA ADESIVI
DECALS LIST
CODE DESCRIZIONE QTA'

07058800 ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE L=65X130 MM - GIALLO 2,00
08141300 ADESIVO NEW LOGO HINOWA GRAFFIATO H=40mm L=100mm 1,00
08347400 ADESIVO STRISCIA BIANCA E ROSSA H100 X L220 MM 2,00
08318500 ADESIVO PRESPAZIATO CESTO DSE NERO 1,00
VEDI VEDI
MODELLO MODELLO
MACCHINA 06040900 07878400 06040400 MACCHINA 08141300 06448100 06448200
07878400A
06040400A
0644820 0B
0644820 0B
06448100B
06448100B
06040900A
06555300C
ATTENZIONE
06040900A
dalla stessa.
manutenzione indicate sul Manuale d'uso, di sicurezza e di
manutenzione allegato alla macchina.
08280000
Manuale d'uso, di sicurezza e di manutenzione e sulla navicella.

• Prima di iniziare a lavorare l’operatore deve accertarsi del
perfetto funzionamento di tutti i dispositivi di sicurezza,
136 Kg che gli stabilizzatori siano appoggiati su superfici stabili e
orrizontali.
• Mettere perfettamente a livello il telaio della macchina
80 kg. 56 kg. sul Manuale d'uso, di sicurezza e di manutenzione visibile sulla
bolla.
MAX 200 N lavoro non vi siano ostacoli e che nessuna persona sia sulla
traiettoria.
solo da terra.
08347500 08318500 08347500 06040900 06448200 06448100
1001125483 1001125483 1704277 1704277
1001125483A
1001125483A
1704277A
1704277A
06086700
06086700
06086700
06086700
07058800 08347400 07058800

DIAMETRO DEL PERNO/SPINA mm SISTEMA GHIERA
DADO (NUTS CODE)
METRICO (PIN DIAMETER mm METRIC) (LOCKNUTS CODE)
25 BG4
30 BG5
35 BG3
40 BG2
45 BG7
50 BG8
20 (DIAMETER OF THREADED PART M17 PITCH=1) BG1
20 (DIAMETER OF THREADED PART M20 PITCH=1,5) BG12
07825700 BUSSOLA PER GHIERE S12GU

07826700 BUSSOLA PER CHIERE S65GU
Viteria
Fasteners
POS Codice U.M. Descrizione Description Designation Benennung Descripciòn

BC1 BC000100 NR COPPIGLIA 4X40 COTTER PIN 4X40 GOUPILLE 4X40 SPLINT 4X40 CLAVIJA 4X40
BC2 BC000200 NR COPPIGLIA 5X40 COTTER PIN 5X40
SEEGER ESTERNO Ø20 SEEGER EXTERNAL Ø20

BC3 BC000300 NR
GEOMET GEOMET
BC4 BC000400 NR SEEGER ESTERNO Ø8 SEEGER EXTERNAL Ø8 CIRCLIP RING ANILLO
SEEGER ESTERNO Ø25 SEEGER EXTERNAL Ø25 ANILLO DE RETENCIÓN

BC5 BC000500 NR SEEGER CIRCLIP SEEGERRING
GEOMET GEOMET SEEGER
BC6 BC000600 NR COPPIGLIA 1,8X8 COTTER PIN 1,8X8
ANELLI ELASTICI X ALBERI SNAP RINGS FOR SHAFTS

BC11 BC001100 NR (SEEGER) DIN 471 ACC.MOLLE (SEEGER) DIN 471 ACC. CIRCLIP RING ANILLO
10 ZINCATA D. BIANCA SPRINGS 10 Z WITHE

12 GEO 321A SPRINGS 12 GEO 321A
ANELLI ELASTICI X FORI SNAP RINGS FOR HOLES



COPIGLIA RICOTTA DIN 94

COTTER PIN DIN 94 IRON
BC16 BC001600 NR FERRO RICOTTO D 5 X 70 CIRCLIP RING ANILLO
ANNEALED D 5 X 70 Z. WHITE
Z.BIANCA
Viteria
Fasteners

COPIGLIA ELASTICA DI
ELASTIC COTTER PIN ACC.
BC17 BC001700 NR SICUREZZA ACC.MOLLE D 2 CIRCLIP RING ANILLO
SPRINGS D 2 Z. WHITE
Z.BIANCA



Z.BIANCA

DADO ESAGONALE ECROU HEXAGONAL BRIDÉ GEWINDE ARANDELA HEXAGONAL

HEX FLANGE NUT DIN 6923 CL
BD1 BD000100 NR FLANGIATO LISCIO PG DIN LISSE PG DIN 6923 CL 8 M 14 SECHSKANTMUTTER DIN 6923 ROSCADA LISA DIN 6923 CL 8
SMOOTH PG 8 M 14 Z. WHITE
6923 CL 8 M 14 Z.BIANCA Z.BLANCHE CL SMOOTH PG 8 M 14 Z. WEIß M 14 GALVANIZADA BLANCA
ÉCROU HEXAGONAL BAS PG

DADO ESAGONALE BASSO PG LOW HEX NUT DIN 936 PG 04 M
BD2 BD000200 NR DIN 936 CL 04 M 8 GALVANISÉ NUTTER TUERCA
DIN 936 CL 04 M 8 Z.BIANCA CL 8 Z. WHITE
BLANC
ARANDELA ALTA
DADO ESAGONALE ALTO PG HEX NUT HIGH PG UNI 5587 CL ÉCROU HEXAGONAL PG UNI HOHE SECHSKANTMUTTER PG
BD3 BD000300 NR HEXAGONAL UNI 5587 CL 8 M 8
UNI 5587 CL 8 M 8 Z.BIANCA 8 M 8 Z. WHITE 5587 CL 8 M 8 Z.BLANCHE UNI 5587 CL 8 M 8 Z. WEIß
GALVANIZADA BLANCA
HAUT ÉCROU HOHE ARANDELA ALTA

DADO ALTO AUTOBLOCCANTE HIGH SELF LOCKING NUT DIN
BD4 BD000400 NR AUTOBLOQUANT DIN 982 PG 12 SELBSTSICHERUNGSMUTTER AUTOBLOCANTE DIN 982 CL 8
PG DIN 982 CL 8 M 12 Z.BIANCA 982 PG 12 CL 8 M Z. WHITE
CL 8 M Z. BLANCHE DIN 982 PG 12 CL 8 M Z. WEIß M 12 GALVANIZADA BLANCA

BD5 BD000500 NR AUTOBLOQUAND DIN 982 PG SELBSTSICHERUNGSMUTTER AUTOBLOCANTE DIN 982 CL 8
PG DIN 982 CL 8 M 8 Z.BIANCA 982 PG CL 8 M 8 Z. WHITE
CL 8 M 8 Z. BLANCHE DIN 982 PG CL 8 M 8 Z. WEIß M 8 GALVANIZADA BLANCA
ÉCROU HEXAGONAL HAUT PG

DADO ESAGONALE ALTO PG HEX NUT HIGH PG UNI 5587 M 4
BD6 BD000600 NR UNI 5587 CL 8 M 4 GALVANISÉ NUTTER TUERCA
UNI 5587 CL 8 M 4 Z.BIANCA CL 8 Z. WHITE
BLANC
Viteria
Fasteners

NIEDRIGE ARANDELA BAJA HEXAGONAL
DADO ESAGONALE BASSO PG LOW HEX NUT DIN 936 PG 6 CL ÉCROU BAS HEXAGONAL DIN
BD7 BD000700 NR SECHSKANTMUTTER DIN 936 DIN 936 CL 04 M 6
DIN 936 CL 04 M 6 Z.BIANCA 04 M Z. WHITE 936 PG 6 CL 04 M Z. BLANCHE
PG 6 CL 04 M Z. WEIß GALVANIZADA BLANCA
DADO BASSO ÉCROU BAS AUTOBLOQUANT NIEDRIGE ARANDELA BAJA

LOW SELF-LOCKING NUT DIN
BD8 BD000800 NR AUTOBLOCCANTE PG DIN 985 DIN 985 PG 6 CL 8 M Z. SELBSTSICHERUNGSMUTTER AUTOBLOCANTE DIN 985 CL 8
985 PG 6 CL 8 M Z. WHITE
CL 8 M 6 Z.BIANCA BLANCHE DIN 985 PG 6 CL 8 M Z. WEIß M 6 GALVANIZADA BLANCA
ÉCROU HAUT TUERCA AUTOBLOCANTE

DADO ALTO AUTOBLOCCANTE HIGH SELF LOCKING NUT DIN SELBSTSICHERUNGSMUTTER
BD9 BD000900 NR AUTOBLOQUANT NUT DIN 982 ALTA DIN 982 CL 8 M 6
PG DIN 982 CL 8 M 6 Z.BIANCA 982 PG CL 8 M6 Z. WHITE DIN 982 PG CL 8 M6 Z. WEIß
PG CL 8 M6 Z. BLANCHE GALVANIZADA BLANCA
DADO BASSO ÉCROU BAS AUTOBLOQUANT

BD10 BD001000 NR AUTOBLOCCANTE PG DIN 985 PG DIN 985 CL 8 M 5 NUTTER TUERCA
985 PG CL 8 M5 Z. WHITE
CL 8 M 5 Z.BIANCA GALVANISÉ BLANC

BD11 BD001100 NR AUTOBLOQUANT PG DIN 982 ALTA PG DIN 982 CL 8 M 5
CL 8 M 5 Z.BLANCHE GALVANIZADA BLANCA
TUERCA ALTA
ÉCROU HAUT
DADO ALTO AUTOBLOCCANTE HIGH SELF LOCKING NUT DIN SELBSTSICHERUNGSMUTTER AUTOBLOCANTE PG DIN 982
BD12 BD001200 NR AUTOBLOQUANT PG DIN 982
PG DIN 982 CL 8 M 4 Z.BIANCA 982 PG CL 8 M4 Z. WHITE DIN 982 PG CL 8 M4 Z. WEIß CL 8 M 4 GALVANIZADO
CL 8 M 4 Z.BLANCHE
BLANCA
ÉCROU HAUT
BD13 BD001300 NR AUTOBLOQUANT PG DIN 982 NUTTER TUERCA
PG DIN 982 CL 8 M 3 Z.BIANCA 982 PG CL 8 M3 Z. WHITE
CL 8 M 3 GALVANISÉ BLANC
DADO ALTO AUTOBLOCCANTE ÉCROU HAUT SELBSTSICHERUNGSMUTTER TUERCA AUTOBLOCANTE

HIGH SELF LOCKING NUT DIN
BD14 BD001400 NR PF DIN 982 CL 8 M 20 X 1,5 AUTOBLOQUANT PF DIN 982 DIN 982 PF CL 8 M 20 X 1.5 Z ALTA DIN 982 CL 8 M 20 X 1,5
982 PF CL 8 M 20 X 1.5 Z WHITE
Z.BIANCA CL 8 M 20 X 1,5 Z.BLANCHE WEIß GALVANIZADA BLANCA

BD15 BD001500 NR AUTOBLOQUANT DIN 982 PG ALTA DIN 982 CL 8 M 10
CL 8 M10 Z. BLANCHE GALVANIZADA BLANCA

DADO ESAGONALE ALTO PG HEX NUT HIGH PG UNI 5587 CL
UNI 5587 CL 8 M 3 Z.BIANCA 8 M3 Z. WHITE
BLANC
DADO BASSO ÉCROU BAS AUTOBLOQUANT TUERCA BAJA

LOW SELF-LOCKING NUT DIN SELBSTSICHERUNGSMUTTER
BD17 BD001700 NR AUTOBLOCCANTE PG DIN 985 PG DIN 985 CL 8 M 8 AUTOBLOCANTE DIN 985 CL 8
985 PG CL 8 M8 Z. WHITE DIN 985 PG CL 8 M8 Z. WEIß
CL 8 M 8 Z.BIANCA Z.BLANCHE M 8 GALVANIZADA BLANCA
Viteria
Fasteners

ÉCROU AUTOBLOQUANT PG
BLANC
ÉCROU HAUT TUERCA ALTA

DADO ALTO AUTOBLOCCANTE HEX FLANGE NUT DIN 982 CL 8 SELBSTSICHERUNGSMUTTER
BD22 BD002200 NR AUTOBLOQUANT PG DIN 982 AUTOBLOCANTE 982 CL 8 M 14
PG DIN 982 CL 8 M 14 Z.BIANCA M 14 Z. WHITE DIN 982 CL 8 M 14 Z. WEIß
DADO BASSO ÉCROU BAS AUTOBLAQUANT

985 PG CL 8 M 10 Z. WHITE
ÉCROU HAUT
TUERCA ALTA HEXAGONAL

DADO ESAGONALE ALTO PG HEX NUT HIGH PG UNI 5587 M 6 ÉCROU HEXAGONAL HAUT PG SECHSKANTMUTTER PG UNI
BD25 BD002500 NR UNI 5587 CL 8 M 6
UNI 5587 CL 8 M 6 Z.BIANCA CL 8 Z. WHITE UNI 5587 CL 8 M 6 Z.BLANCHE 5587 M 6 CL 8 Z. WEIß
GALVANIZADA BLANCA
ÉCROU HEXAGONAL HAUT PG TUERCA ALTA HEXAGONAL

DADO ESAGONALE ALTO PG HEX NUT HIGH PG UNI 5587 M SECHSKANTMUTTER PG UNI
BD26 BD002600 NR UNI 5587 CL 10 M 10 UNI 5587 CL 10 M 10
UNI 5587 CL 10 M 10 Z.BIANCA 10 CL 10 Z. WHITE 5587 M 10 CL 10 Z. WEIß
Z.BLANCHE GALVANIZADA BLANCA

BD27 BD002700 NR AUTOBLOQUANT PG DIN 982 AUTOBLOCANTE DIN 982 CL 8
CL 8 M 18 Z.BLANCHE M 18 GALVANIZADA BLANCA
TUERCA BAJA
DADO BASSO ÉCROU BAS AUTOBLOQUANT NIEDRIGE
LOW SELF-LOCKING NUT DIN AUTOBLOCANTE PG DIN 985
BD28 BD002800 NR AUTOBLOCCANTE PG DIN 985 PG DIN 985 CL 8 M 16 SELBSTSICHERUNGSMUTTER
985 PG CL 8 M 16 Z. WHITE CL 8 M 16 GALVANIZADA
CL 8 M 16 Z.BIANCA GALVANISÉ BLANC DIN 985 PG CL 8 M 16 Z. WEIß
BLANCA

BD29 BD002900 NR UNI 5587 CL 8 M 5
GALVANIZADA BLANCA

BD30 BD003000 NR UNI 5587 CL 12 M 5
GALVANIZADA BLANCA

BD31 BD003100 NR UNI 5587 CL 16 M 5
GALVANIZADA BLANCA
Viteria
Fasteners

ÉCROU HAUT

DADO ESAGONALE ALTO PG HEXAGON NUT ALTO UNI 5587

BD35 BD003500 NR ÉCROU NUTTER TUERCA
UNI 5587 CL 10 M 12 Z.BIANCA CL 10 M 12 Z. WHITE


DADO ALTO AUTOBLOCCANTE HIGH SELF-LOCKING NUT DIN

PG DIN 982 CL 8 M 22 Z.BIANCA 982 CL 8 M 22 Z. WHITE
DADO BASSO
BD40 BD004000 NR AUTOBLOCCANTE PG DIN 985 ÉCROU NUTTER TUERCA
985 CL 8 M 14 Z. WHITE
CL 8 M 14 Z.BIANCA
DADO ESAGONALE MEDIO PF MEDIUM HEXAGONAL NUT PF

BD41 BD004100 NR DIN 934 CL 10 M 16 X 1,5 DIN 934 CL 10 M 16 X 1.5 ÉCROU HEXAGONAL NUTTER TUERCA
Z.BIANCA Z.BIANCA
DADO ALTO PG DIN 982 CL 8 M HIGH NUT DIN 982 PG CL 8 M24 ÉCROU PG DIN 982 CL 8 M 24
BD42 BD004200 NR NUTTER TUERCA
24 Z.BIANCA Z. WHITE GALVANISÉ BLANC
DADO ESAGONALE BASSO MB LOW NUT DIN439 INOX MB M10 ÉCROU BAS DIN439 INOX MB
DIN439 INOX A2 M10 X 1 X1 M10 X 1
DADO ALTO AUTOBLOCCANTE

BD46 BD004600 NR NUT PG DIN 982 INOX A2 M4 ÉCROU PG DIN 982 INOX A2 M4 NUTTER TUERCA
PG DIN 982 INOX A2 M4
GHIERA AUTOBLOCCANTE GN SELF-LOCKING NUT GN GN 3

BG1 BG000100 NR
CL 6 GN 3 D. 17 X 1 Z.BIANCA CL 6 D. 17 X 1 Z. WHITE
GHIERA AUTOBLOCCANTE
SELF-LOCKING NUT HEAVY CL
BG2 BG000200 NR PESANTE CL 6 GUP 40 X 1,5
6 GUP 40 X 1.5 Z WHITE
Z.BIANCA
Viteria
Fasteners

Z.BIANCA
Z.BIANCA
GHIERA AUTOBLOCCANTE BAGUE AUTOBLOQUANT CASQUILLO AUTOBLOCANTE

SELF-LOCKING NUT HEAVY CL SELBSTSICHERUNGSNUTMUTT
BG5 BG000500 NR PESANTE CL 6 GUP 30 X 1,5 LOURDE CL 6 GUP 30 X 1,5 CL 6 GUP 30 X 1,5
6 GUP 30 X 1.5 Z WHITE ER CL 6 GUP 30 X 1.5 Z WEIß
Z.BIANCA Z.BLANCHE GALVANIZADO BLANCO
GHIERA AUTOBLOCCANTE CASQUILLO AUTOBLOCANTE

SELF-LOCKING NUT HEAVY CL BAGUE AUTOBLOQUANTE CL SELBSTSICHERUNGSNUTMUTT
BG6 BG000600 NR PESANTE CL 6 GUP 20 X 1 CL 6 GUP 20 X 1 GALVANIZADO
6 GUP 20 X 1 Z. WHITE 6 GUP 20 X 1 Z.BLANCHE ER CL 6 GUP 20 X 1 Z. WEIß
Z.BIANCA BLANCO
GHIERA AUTOBLOCCANTE GN
BG7 BG000700 NR NUT BAGUE NUTMUTTER TUERCA
CL 6 GN 3 D. 45 X 1,5 Z.BIANCA
SELF-LOCKING NUT LOWERED
BG10 BG001000 NR RIBASSATA CL 6 GUK 25 X 1,5 BAGUE NUTMUTTER TUERCA
CL 6 GUK 25 X 1.5 Z.BIANCA
Z.BIANCA
BG11 BG001100 NR RIBASSATA CL 6 GUK 20 X 1 BAGUE NUTMUTTER TUERCA
CL 6 GUK 20 X 1 Z.BIANCA
Z.BIANCA
BG12 BG001200 NR RIBASSATA CL 6 GUA 20 X 1.5 BAGUE NUTMUTTER TUERCA
CL 6 GUA 20 X 1.5 Z.BIANCA
Z.BIANCA
BG13 BG001300 NR RIBASSATA CL 6 GUK 30 X 1.5 BAGUE NUTMUTTER TUERCA
Z.BIANCA
Z.BIANCA
Viteria
Fasteners

Z.BIANCA
Z.BIANCA
GHIERA AUTOBLOCCANTE GN SELF-LOCKING NUT GN CL 6

BG17 BG001700 NR BAGUE NUTMUTTER TUERCA
CL 6 GN 1 D. 12 X 1 Z.BIANCA GN 1 D. 12 X 1 Z. WHITE
CL 6 GN 3 D. 65 X 2 Z.BIANCA
BI1 BI000100 NR INSERTO ESAGONALE M6 INSERT HEX M6
BI3 BI000300 NR INSERTO CILINDRICO M4 INSERT M4
RONDELLE GROWER
GROWER SEZ.RETT.SPIGOLI GROWER SEZ.RETT. SHARP ARANDELA GROWER SEC.
SECT.RECT. UNI 9195 GROWER UNTERLEGSCHEIBE
BR1 BR000100 NR VIVI PESANTE UNI 9195 HEAVY UNI 9195 ACC.MOLLE D RECT. UNI 9195 D 6
ACC.MOLLE D 6 GALVANISÉE UNI 9195 D 6 Z.D. WEIß
ACC.MOLLE D 6 Z.D.BIANCA 6 Z.D. WHITE GALVANIZADA BLANCA
BLANCHE
ARANDELA PLANA DIN 125-A

RONDELLA PIANA DIN 125-A PLAIN WASHER DIN 125-A RONDELLE PLATE DIN 125-A FLACHE UNTERLEGSCHEIBE
BR2 BR000200 NR HV100 D 4 GALVANIZADA
HV100 D 4 Z.BIANCA HV100 D 4 Z. WHITE HV100 D 4 Z.BLANCHE DIN 125-A HV100 D 4 Z.WEIß
BLANCA

BLANCA

HV100 D 6 Z.BIANCA HV100 D 6 Z. WHITE HV100 D 6 Z.BLANCHE DIN 125-A HV100 D 6 Z. WEIß
BLANCA
Viteria
Fasteners

BLANCA

BLANCA

BLANCA
ROSETTA PIANA FASCIA WIDE BAND AND FLAT RONDELLE PLATE BANDE FLACHE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DE BANDA ANCHA
BR8 BR000800 NR LARGA E=3D DIN 9021 HV100 D WASHER DIN 9021 HV100 3D = LARGE E=3D DIN 9021 HV100 D DIN 9021 HV100 3D = D 10 X 30 DIN 9021 HV100 D 10 X 30 X 2,5
10 X 30 X 2,5 Z.BIANCA D 10 X 30 X 2.5 Z WHITE 10 X 30 X 2,5 Z.BLANCHE X 2.5 Z WEIß GALVANIZADA BLANCA
RONDELLE PLATE LARGE

ROSETTA PIANA FASCIA WIDE BAND AND FLAT
BANDE =3D DIN 9021 HV100 D
BR9 BR000900 NR LARGA E=3D DIN 9021 HV100 D WASHER DIN 9021 HV100 3D = SCHEIBE ARANDELA
12 X 36 X 2,5 GALVANISÉE
12 X 36 X 2,5 Z.BIANCA D 12 X 36 X 2.5 Z WHITE
BLANCHE
RONDELLE POUR ARANDELA DE CARPINTERÍA

RONDELLA X CARPENTERIA CARPENTRY WASHER DIN 6916 ZIMMEREI UNTERLEGSCHEIBE
BR10 BR001000 NR CHARPENTERIE DIN 6916 HV DIN 6916 HV 300 D 16
DIN 6916 HV 300 D 16 Z.BIANCA HV 300 D 16 Z WHITE DIN 6916 HV 300 D 16 Z WEIß
300 D 16 Z.BLANCHE GALVANIZADA BLANCA
RONDELLES SPÉCIALES HV100

ROSETTE SPECIALI HV100 D 25 SPECIAL WASHERS HV100 D 25
BR11 BR001100 NR D 25 X 51 X 1 GALVANISATION SCHEIBE ARANDELA
X 51 X 1 Z.BIANCA X 51 X 1 Z. WHITE
BLANCHE
RONDELLE À DENTURE
RONDELLA DENTELLATURA WASHER EXTERNAL
EXTÉRIEURE DIN 6798-A
BR13 BR001300 NR ESTERNA DIN 6798-A SERRATION DIN 6798-A SCHEIBE ARANDELA
ACC.MOLLE D 3 Z.D
ACC.MOLLE D 3 Z.D.BIANCA ACC.MOLLE D 3 ZD WHITE
GALVANISATION BLANCHE
ARANDELA PLANA CINTA

ROSETTA PIANA FASCIA WIDE BAND AND FLAT RONDELLE PLATE BANDE UNTERLEGSCHEIBE DIN 9021
LUNGA DIN 9021 HV100 D 5 X
BR14 BR001400 NR LARGA E=3D DIN 9021 HV100 D WASHER DIN 9021 HV100 3D = LARGE E=3D DIN 9021 HV100 D HV100 3D = D 5 X 15 X 1.2 Z
15 X 1,2 GALVANIZADA
5 X 15 X 1,2 Z.BIANCA D 5 X 15 X 1.2 Z WHIT 5 X 15 X 1,2 Z.BLANCHE WEIß
BLANCA

LUNGA E=3D DIN 9021 HV100 D
6 X 18 X 1,5 GALVANIZADA
6 X 18 X 1,5 Z.BIANCA D 6 X 18 X 1.5 Z WHITE 6 X 18 X 1,5 Z.BLANCHE WEIß
BLANCA
Viteria
Fasteners

ROSETTA PIANA FASCIA WIDE BAND AND FLAT RONDELLE PLATE BANDE
UNTERLEGSCHEIBE DIN 9021 LUNGA E=3D DIN 9021 HV100 D
BR16 BR001600 NR LARGA E=3D DIN 9021 HV100 D WASHER DIN 9021 HV100 3D = LARGE E=3D DIN 9021 HV100 D
HV100 3D = D 8 X 24 X 2 Z. WEIß 8 X 24 X 2 GALVANIZADA
8 X 24 X 2 Z.BIANCA D 8 X 24 X 2 Z. WHITE 8 X 24 X 2 Z.BLANCHE
BLANCA
RONDELLE PLASTE BANDE

LARGEDIN 9021 HV100 D 4 X 12
BR17 BR001700 NR LARGA E=3D DIN 9021 HV100 D WASHER DIN 9021 HV100 D = SCHEIBE ARANDELA
X 1 GALVANISATION
4 X 12 X 1 Z.BIANCA 3D 4 X 12 X 1 Z. WHITE
BLANCHE
RONDELLA PIANA DIN 125-A PLAIN WASHER DIN 125-A RONDELLE PLATE DIN 125-A
BR18 BR001800 NR SCHEIBE ARANDELA
NYLON D 4 NYLON D 4 NYLON D 4
RONDELLE PLATE DIN 125-A

RONDELLA PIANA DIN 125-A PLAIN WASHER DIN 125-A
BR19 BR001900 NR HV100 D 3 GALVANISATION SCHEIBE ARANDELA
HV100 D 3 Z.BIANCA HV100 D 3 Z. WHITE
BLANCHE

BLANCHE
RONDELLE PLATE BANDE

ROSETTA PIANA FASCIA WIDE BAND AND FLAT FLACHE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA PLANA BANDA
LARGE E=3D DIN 9021 HV100 D
BR21 BR002100 NR LARGA E=3D DIN 9021 HV100 D WASHER DIN 9021 HV100 3D = DIN 9021 HV100 3D = D 16 X 48 ANCHA DIN 9021 HV100 D 16 X
16 X 48 X 4 GALVANISÉE
16 X 48 X 4 Z.BIANCA D 16 X 48 X 4 Z. WHITE X 4 Z. WEIß 48 X 4 GALVANIZADA BLANCA
BLANCHE
GROWER SECTION. RECT.

GROWER SEZ.RETT.SPIGOLI RONDELLE GROWER SECT. ARANDELA GROWER SECT.
SHARP HEAVY UNI 9195 GROWER UNTERLEGSCHEIBE -
BR22 BR002200 NR VIVI PESANTE UNI 9195 RECT. ARÊTES AIGUËS D 8 Z.D. RECT. ÁNGULOS VIVOS UNI
STAINLESS SPRINGS D 8 Z.D. WEIß
ACC.MOLLE D 8 Z.D.BIANCA BLANC 9195 GALVANIZADA BLANCA
WHITE

LARGE DIN 9021 HV100 D 3 X 12
X 1 GALVANISATION
BLANCHE

LARGE DIN 9021 HV100 D 14 X
42 X 3 GALVANISATION
BLANCHE
GROWER SEZ.RETT.SPIGOLI GROWER SEZ.RETT. SHARP RONDELLE GROWER SECT. ARANDELA GROWER SECT.
GROWER UNTERLEGSCHEIBE -
BR25 BR002500 NR VIVI PESANTE UNI 9195 HEAVY UNI 9195 ACC.MOLLE D RECT. ARÊTES AIGUËS UNI RECT. ÁNGULOS VIVOS UNI
WEIß
ACC.MOLLE D 10 Z.D.BIANCA 10 Z.D. WHITE 9195 D 10 Z.D. BLANC 9195 GALVANIZADA BLANCA
Viteria
Fasteners

RONDELLA PIANA DIN 125-A D PLAIN WASHER DIN 125-A D 30 RONDELLE PLATE DIN 125-A D
30 Z.BIANCA Z. WHITE 30 GALVANISATION BLANCHE

HV100 D 14 Z.BIANCA HV100 D 14 Z. WHITE HV100 D 14 Z.BLANCHE DIN 125-A HV100 D 14 Z. - WEIß
BLANCA

ROSETTA PIANA FASCIA WIDE BAND AND FLAT RONDELLE PLATE BANDE UNTERLEGSCHEIBE D 6 X 24 X
BR28 BR002800 NR LUNGA D 6 X 24 X 2
LARGA D 6 X 24 X 2 Z.BIANCA WASHER D 6 X 24 X 2 Z WHITE LARGE D 6 X 24 X 2 Z BLANCHE 2 Z - WEIß
GALVANIZADA BLANCA

HV100 D 18 Z.BIANCA HV100 D 18 Z. WHITE HV100 D 18 Z. BLANC DIN 125-A HV100 D 18 Z. WEIß
BLANCA
RONDELLE PLATE DIN 125-A ARANDELA PLANA DIN 125-A

RONDELLA PIANA DIN 125-A PLAIN WASHER DIN 125-A FLACHE UNTERLEGSCHEIBE
BR30 BR003000 NR HV100 D 20 GALVANISÉE HV100 D 20 GALVANIZADA
HV100 D 20 Z.BIANCA HV100 D 20 Z. WHITE DIN 125-A HV100 D 20 Z. WEIß
BLANCHE BLANCA
ARANDELA GROWER SECT.

GROWER SEZ.RETT.SPIGOLI GROWER SEZ.RETT. SHARP RONDELLE GROWER SECT. GROWER UNTERLEGSCHEIBE
RECT. ÁNGULOS VIVOS UNI
BR31 BR003100 NR VIVI PESANTE UNI 9195 HEAVY UNI 9195 ACC.MOLLE D RECT. ARÊTE AIGUË UNI 9195 UNI 9195 ACC.MOLLE D 12 Z.D.
9195 D 12 GALVANIZADA
ACC.MOLLE D 12 Z.D.BIANCA 12 Z.D. WHITE ACC.MOLLE D 12 Z.D.BLANC WEIß
BLANCA

BR32 BR003200 NR D 30 X 42 X 0.5 SCHEIBE ARANDELA
X 42 X 0.5 Z.BIANCA X 42 X 0.5 Z. WHITE

BLANCHE



BLANCHE
Viteria
Fasteners


BLANCHE

BLANCHE
ROSETTA SCHNORR ZINCATE

BR40 BR004000 NR WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
D6

BLANCA

RONDELLA X CARPENTERIA RONDELLE POUR ARANDELA DE CARPINTERÍA

CARPENTRY WASHER DIN 125- ZIMMEREI UNTERLEGSCHEIBE
BR43 BR004300 NR DIN 125-A HV 300 D 10 CHARPENTERIE DIN 125-A HV DIN 125-A HV 300 D 10
A HV 300 D 10 Z WHITE DIN 125-A HV 300 D 10 Z WEIß
Z.BIANCA 300 D 10 Z.BLANCHE GALVANIZADA BLANCA

RONDELLA PIANA DIN 125-A PLAIN WASHER DIN 125-A RONDELLE POUR
BR45 BR004500 NR ZIMMEREI UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DE CARPINTERÍA
HV200 D 10 Z.BIANCA HV200 D 10 Z. WHITE CHARPENTERIE
ROSETTA PIANA FASCIA WASHER FLAT AND WIDE

RONDELLE POUR
BR49 BR004900 NR LARGA E=4D DIN 9021 HV100 D BAND E = 4D DIN 9021 HV100 D ZIMMEREI UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DE CARPINTERÍA
CHARPENTERIE
12 X 48 X 2,5 Z.BIANCA 12 X 48 X 2.5 Z. WHITE
Viteria
Fasteners

RONDELLE POUR
CHARPENTERIE
20 X 60 X 4 Z.BIANCA 20 X 60 X 4 Z. WHITE
RONDELLE ELASTICHE ELASTIC WASHERS GROWER

RONDELLE POUR
BR53 BR005300 NR GROWER DIN 127-B DIN 127-B ACC. SPRINGS D 6 ZIMMEREI UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DE CARPINTERÍA
CHARPENTERIE
ACC.MOLLE D 6 Z.D.BIANCA Z.D. WHITE
ROSETTA DI SICUREZZA TIPO WASHER SCHNORR TYPE S RONDELLE POUR

SCHNORR TIPO S INOX D 6 INOX D 6 SECURITY CHARPENTERIE

RONDELLE POUR
BR55 BR005500 NR ESTERNA DIN 6798-A SERRATION DIN 6798-A ACC. ZIMMEREI UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DE CARPINTERÍA
CHARPENTERIE
ACC.MOLLE D 5 Z.D.BIANCA SPRINGS D 5 Z.D. WHITE
RONDELLA X CARPENTERIA WASHER DIN 6916 HV 300 D 12 RONDELLE POUR

DIN 6916 HV 300 D 12 Z.BIANCA Z. WHITE CHARPENTERIE

BLANCHE

BLANCHE

ROSETTE SPECIALI HV300 D 20 SPECIAL WASHERS HV300 D 20 ARANDELA HV300 D 20 X 54 X 3
BR59 BR005900 NR D 20 X 54 X 3 GALVANISATION SCHEIBE HV300 D 20 X 54 X 3
X 54 X 3 Z.BIANCA X 54 X 3 Z. WHITE Z.
BLANCHE
INOX A2 D4 INOX A2 D4 CHARPENTERIE
RONDELLA ANTIROTAZIONE WASHER DIN463 HV100 D6.4 X RONDELLE POUR

DIN463 HV100 D6.4 X M6 M6 CHARPENTERIE
BS1 BS000100 NR GRANO FILETTATO M6X12 SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO

Viteria
Fasteners

SPINA CIL. 8X16 UNI 6364-A H6 PIN CYLINDER 8 X 16 UNI 6364-
BS2 BS000200 NR
CMT + TMP A CMT H6 + TMP
BS3 BS000300 NR PRIGIONIERO M10X35 PIN AXE GEWINDESTIFT CLAVIJA
BS4 BS000400 NR SPINA ELASTICA 6X60 UNI 6873 PIN AXE STIFT CLAVIJA
SPINA SPIROL NORMALE DIN

BS6 BS000600 NR PIN AXE STIFT CLAVIJA
7343 INOX A2 D 5X10
BS7 BS000700 NR RIVETTO ALLUMINIO Ø3X12 ALUMINUM RIVET Ø3X12
MOLLA COMPRESSIONE INOX SPRING COMPRESSION AISI 302

BS8 BS000800 NR
AISI 302 D10.668 S1.066 L31.75 D10.668 S1.066 L31.75
SPINA ELASTICA DIN 1481 ELASTIC PIN DIN 1481 ACC

BS13 BS001300 NR
ACC.MOLLE D 8 X 50 SPRINGS D 8 X 50
SPINA SPIROL NORMALE DIN PIN SPIROL NORMAL DIN 7343

BS14 BS001400 NR
7343 ACC.MOLLE D 5 X 10 ACC. SPRINGS D 5 X 10
RIVETTI A STRAPPO TB AL/AC BLIND RIVETS TB AL / AC DIN

BS15 BS001500 NR
DIN 7337 D 3,2 X 12 7337 D 3.2 X 12

BS16 BS001600 NR
DIN 7337 D 4,8 X 12 7337 D 4.8 X 12
RIVETTI A STRAPPO TB A2/A2 BLIND RIVETS TB A2 / A2 DIN

BS17 BS001700 NR
DIN 7337 D 4,8 X 12 7337 D 4.8 X 12
BS22 BS002200 NR PRIGIONIERO M10X80 PIN M10X80 AXE M10X80 GEWINDESTIFT M10X80 CLAVIJA M10X80
VITE TE PARZIALE FILETTO PG VIS PARTIELLEMENT FILETÉE

SCREW PARTIAL THREAD DIN
BV1 BV000100 NR DIN 931 CL 8.8 M 8 X 80 DIN 931 CL 8.8 M 8 X 80 SCHRAUBE TORNILLO
931 PG CL 8.8 M 8 X 80 Z. WHITE
Z.BIANCA GALVANISATION BLANCHE
VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS ENTIÈREMENT FILETÉE

SCREW ALL THREAD DIN 933
PG CL 8.8 M 8 X 60 Z. WHITE
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 PG CL 8.8 M8 X VIS DIN 912 CL 8.8 M 8 X 60
BV3 BV000300 NR SCHRAUBE TORNILLO
8 X 60 Z.BIANCA 60 Z. WHITE GALVANISATION BLANCHE
Viteria
Fasteners

VITE TE PARZIALE FILETTO PG TORNILLO PARCIALMENTE
SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS PARTIELLEMENT FILETÉE TEILGEWINDESCHRAUBE DIN
BV4 BV000400 NR DIN 931 CL 8.8 M 8 X 50 ROSCADO PG DIN 931 CL 8.8 M
931 PG CL 8.8 M 8 X 50 Z. WHITE BLANC 931 PG CL 8.8 M 8 X 50 Z. WEIß
Z.BIANCA 8 X 50 GALVANIZADO BLANCO
BV5 BV000500 NR SCHRAUBE TORNILLOL
8 X 40 Z.BIANCA 40 Z.BIANCA GALVANISATION BLANCHE
VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS TE ENTIÈREMENT FILETÉE TORNILLO TOTALMENTE

SCREW ALL THREAD DIN 933 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN
BV7 BV000700 NR DIN 933 CL 8.8 M 8 X 35 DIN 933 PG CL 8.8 M 8 X 35 Z. ROSCADO PG DIN 933 CL 8.8 M
PG CL 8.8 M 8 X 35 Z. WHITE 933 PG CL 8.8 M 8 X 35 Z. WEIß
Z.BIANCA BLANC 8 X 35 GALVANIZADO BLANCO


BV9 BV000900 NR DIN 933 CL 8.8 M 8 X 25 PG DIN 933 CL 8.8 M 8 X 25 ROSCADO PG DIN 933 CL 8.8 M
Z.BIANCA Z.BLANC 8 X 25 GALVANIZADO BLANCO
TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 PG CL 8.8 M8 X VIS TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M 8 SCHRAUBE DIN 912 PG CL 8.8
BV10 BV001000 NR 8.8 M 8 X 25 GALVANIZADO
8 X 25 Z.BIANCA 25 Z. WHITE X 25 Z.BLANC M8 X 25 Z. WEIß
BLANCO


SCREW ALL THREAD DIN 933 VOLLGEWINDESCHREUBE DIN
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 PG CL 8.8 M8 X VIS TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M 8 SCHRAUBE DIN 912 PG CL 8.8 TORNILLO DIN 912 CL 8.8 M 8
BV13 BV001300 NR
8 X 16 Z.BIANCA 16 Z. WHITE X 16 GALVANISÉE BLANCHE M8 X 16 Z. WEIß X 16 GALVANIZADO BLANCO

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 M6 X 45 CL 8.8 VIS DIN 912 CL 8.8 M 6 X 45
6 X 45 Z.BIANCA Z. WHITE GALVANISATION BLANCHE
Viteria
Fasteners

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 M6 X 30 CL 8.8 VIS TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M 6 SCHRAUBE DIN 912 M6 X 30 CL
6 X 30 Z.BIANCA Z. WHITE X 30 Z.BLANC 8.8 Z. WEIß
BLANCO
VITE TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 SCREW DIN 7991 CL 10.9 M 6 X VIS DIN 7991 CL 10.9 M 6 X 30
M 6 X 30 Z.BIANCA 30 Z. WHITE GALVANISATION BLANCHE
VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS ENTIÈREMENT FILETÉE TORNILLO TOTALMENTE

BV18 BV001800 NR DIN 933 CL 8.8 M 6 X 30 DIN 933 CL 8.8 M 6 X 30 ROSCADO DIN 933 CL 8.8 M 6 X
Z.BIANCA GALVANISÉE BLANCHE 30 GALVANIZADO BLANCO
VITE TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 SCREW ISO 7380 CL 10.9 M 6 X VIS ISO 7380 CL 10.9 M 6 X 30

Z.BIANCA Z.BIANCA 6 X 12 GALVANIZADO BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 PG CL 8.8 M 6 X VIS DIN 912 CL 8.8 M 6 X 12
VIS UNF ANSI B18.2.1 GR.5 5/16

VITE TE UNF ANSI B18.2.1 GR.5 SCREW UNF ANSI B18.2.1 GR.5
BV23 BV002300 NR X 1" GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
5/16 X 1" Z.BIANCA 5/16 X 1 "Z. WHITE
BLANCHE
TORNILLO TC DE CRUZ PG
VITE TC CROCE PG DIN 7985 CL CROSS HEAD SCREW DIN 7985 VIS TC EN CROIX PG DIN 7985 KREUZSCHLITZCHRAUBE DIN
BV24 BV002400 NR DIN 7985 CL 4.8 M 4 X 8
4.8 M 4 X 8 Z.BIANCA PG CL 4.8 M 4 X 8 Z. WHITE CL 4.8 M 4 X 8 Z.BLANC 7985 PG CL 4.8 M 4 X 8 Z. WEIß
GALVANIZADO BLANCO
VITE TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 SCREW DIN 7991 CL 10.9 M 6 X VIS DIN 7991 CL 10.9 M 6 X 40 SCHRAUBE DIN 7991 CL 10.9 M TORNILLO DIN 7991 CL 10.9 M
BV27 BV002700 NR
M 6 X 40 Z.BIANCA 40 Z. WHITE GALVANISÉE BLANCHE 6 X 40 Z. WEIß 6 X 40 GALVANIZADO BLANCO
TORNILLO TSPEI PG DIN 7991

VITE TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 SCREW DIN 7991 CL 10.9 M 6 X VIS TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 SCHRAUBE DIN 7991 CL 10.9 M
BV28 BV002800 NR CL 10.9 M 6 X 25
M 6 X 25 Z.BIANCA 25 Z. WHITE M 6 X 25 Z.BLANC 6 X 25 Z. WEIß
GALVANIZADO BLANCO
Viteria
Fasteners

VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS TE ENTIÈREMENT FILETÉE TORNILLO TE TOTALMENTE


BV31 BV003100 NR CL 10.9 M 6 X 20
GALVANIZADO BLANCO


VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 PG CL 8.8 M 6 X VIS TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M 6 SCHRAUBE DIN 912 PG CL 8.8 M
6 X 20 Z.BIANCA 20 Z. WHITE X 20 Z.BLANC 6 X 20 Z. WEIß
BLANCO

BV34 BV003400 NR DIN 933 CL 8.8 M 6 X 16 G DIN 933 CL 8.8 M 6 X 16 ROSCADO PG DIN 933 CL 8.8 M
TORNILLO TBEI PG ISO 7380 CL

VITE TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 SCREW ISO 7380 CL 10.9 M 6 X VIS TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 M SCHRAUBE ISO 7380 CL 10.9 M 6
M 6 X 16 Z.BIANCA 16 Z. WHITE 6 X 16 Z.BLANC X 16 Z. WEIß
BLANCO
VITE TE PARZIALE FILETTO PG VIS PARTILLEMENT FILETÉE

931 PG CL 8.8 M 5 X 60 Z. WHITE

931 PG CL 8.8 M 5 X 55 Z. WHITE
Viteria
Fasteners

VITE TC CROCE PG DIN 7985 CL CROSS HEAD SCREW DIN 7985 VIS TC EN CROIX PG DIN 7985 KREUZSCHLITZSCHRAUBE DIN
BV42 BV004200 NR DIN 7985 CL 4.8 M 5 X 16
GALVANIZADO BLANCO


BV44 BV004400 NR X 1"1/4 GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
5/16 X 1"1/4 Z.BIANCA 5/16 X 1 "1/4 Z. WHITE
BLANCHE

BLANCHE
VITE TRILOB. AUTOFORM. TC TRILOB SCREW. AUTOFORM. VIS TRILOB. AUTOFORM. TC

BV47 BV004700 NR CROCE PG DIN 7500-C C15 M 4 TC CROSS PH DIN 7500-C C 15 M CROIX PG DIN 7500-C C15 M 4 X SCHRAUBE TORNILLO
X 40 Z.BIANCA 4 X 40 Z. WHITE 40 GALVANISATION BLANCHE

BV48 BV004800 NR CROCE PG DIN 7500-C C15 M 4 TC CROSS PG DIN 7500-C C15 M CROIX PG DIN 7500-C C15 M 4 X SCHRAUBE TORNILLO
VIS TC CROIX DIN 7985 CL 4.8

VITE TC CROCE PG DIN 7985 CL CROSS HEAD SCREW DIN 7985
BV49 BV004900 NR M 4 X 16 GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
4.8 M 4 X 16 Z.BIANCA PG CL 4.8 M 4 X 16 Z. WHITE
BLANCHE
VIS AUTOFILETÉE TE
VITE AUTOFILETTANTE TE TAPPING SCREW TE C /
C/BORDINO DIN 6928 C15
BV50 BV005000 NR C/BORDINO DIN 6928 C15 BORDINO DIN 6928 C15 4.8 X50 SCHRAUBE TORNILLO
4,8X50 GALVANISATION
4,8X50 Z.BIANCA Z. WHITE
BLANCHE
VIS AUTOFILETÉE TE
BLANCHE
Viteria
Fasteners

VIS TCEI PG DIN 912 CL 12.9 M
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 M SCREW DIN 912 M 3 CL 12.9 X 25
BV52 BV005200 NR 3 X 25 GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
3 X 25 Z.D.BIANCA Z.D. WHITE
BLANCHE
BV53 BV005300 NR SCHRAUBLE TORNILLO
VIS AUTOFILETÉE CROIX DIN

VITE AUTOFIL.TC CROCE DIN AUTOFIL.TC CROSS SCREW
BV54 BV005400 NR 7981 C15 3,5 X 6,5 SCHRAUBE TORNILLO
7981 C15 3,5 X 6,5 Z.BIANCA DIN 7981 C15 3.5 X 6.5 Z. WHITE
VIS TE PARTIELLEMENT TORNILLO PARCIALMENTE

VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN TEILGEWINDESCHRAUBE DIN
BV55 BV005500 NR FILETÉE PG DIN 931 CL 10.9 M ROSCADO PG DIN 931 CL 10.9
DIN 931 CL 10.9 M 16 X 55 931 PG CL 10.9 M 16 X 55 931 PG CL 10.9 M 16 X 55
16 X 55 M 16 X 55

VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS PARTIELLEMENT FILETÉE
DIN 931 CL 10.9 M 16 X 220 931 PG CL 10.9 M 16 X 220 DIN 931 CL 10.9 M 16 X 220
VIS 8.8 DIN933 M16X20 TÊTE

VITE TE 8.8 DIN933 M16X20 SCREW M16X20 DIN933 8.8
BV58 BV005800 NR HAUTE 8 GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
TESTA ALTA 8 ZN BIANCA HEAD HIGH 8 ZN WHITE
BLANCHE

BV60 BV006000 NR DIN 931 CL 8.8 M 12 X 120 931 PG CL 8.8 M 12 X 120 Z. DIN 931 CL 8.8 M 12 X 120 SCHRAUBE TORNILLO
Z.BIANCA WHITE GALVANISATION BLANCHE
TORNILLO PARCIALMENTE
VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS TE PARTIELLEMENT
TEILGEWINDESCHRAUBE DIN ROSCADO PG DIN 931 CL 8.8 M
BV61 BV006100 NR DIN 931 CL 8.8 M 10 X 50 931 PG CL 8.8 M 10 X 50 Z. FILETÉE PG DIN 931 CL 8.8 M 10
931 PG CL 8.8 M 10 X 50 Z. WEIß 10 X 50 GALVANIZADO
Z.BIANCA WHITE X 50 Z.BLANC
BLANCO
TORNILLO TOTALMENTE
VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS TE ENTIÈREMENT FILETÉE VOLLGEWINDESCHRAUBE
SCREW ALL THREAD DIN 933 ROSCADO PG DIN 933 CL 8.8 M
BV62 BV006200 NR DIN 933 CL 8.8 M 10 X 35 PG DIN 933 CL 8.8 M 10 X 35 DIN 933 PG CL 8.8 M 10 X 35 Z.
PG CL 8.8 M 10 X 35 Z. WHITE 10 X 35 GALVANIZADO
Z.BIANCA Z.BLANC WEIß
BLANCO
Viteria
Fasteners

VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS TE ENTIÈREMENT FILETÉE TORNILLO PG DIN 933 CL 8.8 M
BV64 BV006400 NR DIN 933 CL 8.8 M 10 X 30 PG DIN 933 CL 8.8 M 10 X 30 10 X 30 GALVANIZADO
Z.BIANCA Z.BLANC BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 M SCREW DIN 912 PG CL 12.9 M 10 VIS DIN 912 PG CL 12.9 M 10 X SCHRAUBE DIN 912 PG CL 12.9 TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV65 BV006500 NR
10 X 25 GEO 321 A X 25 GEO 321 A 25 GEO 321 A M 10 X 25 GEO 321 A 12.9 M 10 X 25 GEO 321 A
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 PG CL 8.8 M 10 VIS DIN 912 CL 8.8 M 10 X 25
10 X 25 Z.BIANCA X 25 Z. WHITE GALVANISATION BLANCHE
TORNILLO TOTALMENTE
VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS ENTIÈREMENT FILETÉE PG
SCREW ALL THREAD DIN 933 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN ROSCADO PG DIN 933 CL 8.8 M
BV67 BV006700 NR DIN 933 CL 8.8 M 10 X 20 DIN 933 CL 8.8 M 10 X 20
PG CL 8.8 M 10 X 20 Z. WHITE 933 PG CL 8.8 M 10 X 20 Z. WEIß 10 X 20 GALVANIZADO
Z.BIANCA Z.BLANC
BLANCO
TORNILLO TOTALMENTE
BV68 BV006800 NR DIN 933 CL 8.8 M 10 X 18 DIN 933 PG CL 8.8 M 10 X 18 Z.
Z.BIANCA BLANC
BLANCO
VIS TRILOB. AUTOFORM. TSP

VITE TRILOB. AUTOFORM. TSP TRILOB SCREW. AUTOFORM.
CROIX PG DIN 7500-M C15 M 5
BV69 BV006900 NR CROCE PG DIN 7500-M C15 M 5 TSP CROSS PG DIN 7500-M C15 SCHRAUBE TORNILLO
X 16 GALVANISATION
X 16 Z.BIANCA M 5 X 16 Z. WHITE
BLANCHE
VITE TE PARZIALE FILETTO PG VIS PARTIELLEMENT FILETÉE TORNILLO PARCILAMENTE

SCREW PARTIAL THREAD DIN TEILGEWINDESCHRAUBE DIN
931 PG CL 8.8 M 8 X 70 Z. WHITE 931 PG CL 8.8 M 8 X 70 Z. WEIß
VITE TE PARZIALE FILETTO PG VIS PARTIELLEMENT FILETÉE TORNILLO PARCIALMENTE


VIS TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M 6

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 PG CL 8.8 M 6 X
BV73 BV007300 NR X 55 GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
6 X 55 Z.BIANCA 55 Z. WHITE
BLANCHE
Viteria
Fasteners

VITE TC CROCE PG DIN 7985 CL CROSS HEAD SCREW DIN 7985 VIS DIN 7985 CL 4.8 M 6 X 16
4.8 M 6 X 16 Z.BIANCA PG CL 4.8 M 6 X 16 Z. WHITE GALVANISATION BLANCHE


VIS AUTOFILETÉE TE
BLANCHE
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 M SCREW DIN 912 M 3 CL 12.9 X 14 VIS DIN 912 CL 12.9 M 3 X 14
3 X 14 Z.D.BIANCA Z.D. WHITE GALVANISATION BLANCHE
BV82 BV008200 NR DIN 931 CL 8.8 M 16 X 70 931 PG CL 8.8 M 16 X 70 Z. PG DIN 931 CL 8.8 M 16 X 70 SCHRAUBE TORNILLO
VITE TE TUTTO FILETTO PG TORNILLO ROSCADO PG DIN

SCREW THREAD DIN 933 PG CL VIS FILETÉE DIN 933 PG CL 8.8 TEILGEWINDESCHRAUBE DIN
BV85 BV008500 NR DIN 933 CL 8.8 M 10 X 40 933 CL 8.8 M 10 X 40
8.8 M 10 X 40 Z. WHITE M 10 X 40 Z. BLANC 933 PG CL 8.8 M 10 X 40 Z. WEIß
Z.BIANCA GALVANIZADO BLANCO
Viteria
Fasteners


VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 931 PG CL 8.8 M 10 VIS DIN 931 PG CL 8.8 M 10 X 40 SCHRAUBE DIN 931 PG CL 8.8 M
8 X 20 Z.BIANCA X 40 Z. WHITE Z. BLANC 10 X 40 Z. WEIß
BLANCO
VITE TE PARZIALE FILETTO PG

SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS FILETÉE DIN 931 PG CL 8.8 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO PG DIN 931 CL 8.8 M
BV91 BV009100 NR DIN 931 CL 8.8 M 6 X 40
931 PG CL 8.8 M 6 X 40 Z. WHITE M 6 X 40 Z. BLANC 931 PG CL 8.8 M 6 X 40 Z. WEIß 6 X 40 GALVANIZADO BLANCO
Z.BIANCA
VITE TE TUTTO FILETTO PG

BV92 BV009200 NR DIN 933 CL 8.8 M 10 X 60 VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.BIANCA
VIS CROIX DIN 7985 CL 4.8 M 4

BLANCHE

VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 M SCREW DIN 912 CL 12.9 M 12 X VIS DIN 912 CL 12.9 M 12 X 30 SCHRAUBE DIN 912 CL 12.9 M TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV96 BV009600 NR
12 X 30 DAC 320A 30 DAC 320A DAC 320A 12 X 30 DAC 320A 12.9 M 12 X 30 DAC 320A
VIS AUTOFILETÉE TÊTE DEMI-

VITE AUTOFIL.TESTA MEZZA HALF ROUND HEAD SELF
BV97 BV009700 NR RONDE C15 4,8 X 13 SCHRAUBE TORNILLO
TONDA C15 4,8 X 13 Z.BIANCA TAPPING SCREW C15 4,8 X 13
VIS EN CROIX PG DIN 7985 CL

VITE TC CROCE PG DIN 7985 CL KREUZSCHLITZSCHRAUBE DIN TORNILLO CRUZ 7985 CL 4.8 M
BV98 BV009800 NR SCREW DIN 7985 CL 4.8 M 4 X 14 4.8 M 4 X 14 GALVANISÉE
4.8 M 4 X 14 Z.BIANCA 7985 CL 4.8 M 4 X 14 4 X 14 GALVANIZADO BLANCO
BLANCHE
Viteria
Fasteners

931 PG CL 8.8 M 5 X 65 Z. WHITE

BV101 BV010100 NR
4 X 30 Z.BIANCA 30 WHITE Z GALVANISATION BLANCHE
VITE TCEI BASSA PG DIN 7984 SCREW DIN 7984 LOW PG CL VIS BASSE DIN 7984 CL 10.9 M
CL 10.9 M 12 X 18 Z.D.BIANCA 10.9 M 12 X 18 Z. D. WHITE 12 X 18 Z. BLANCHE



931 PG CL 8.8 M 4 X 45 Z. WHITE

PG CL 10.9 M 16 X 45 ZD WHITE
Z.D.BIANCA GALVANISATION BLANCHE
Viteria
Fasteners

TORNILLO TOTALMENTE
Z.BIANCA BLANC
BLANCO

VITE TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 TSPEI PG SCREW DIN 7991 CL VIS DIN 7991 CL 10.9 M 6 X 50 Z. TSPEI PG SCHRAUBE DIN 7991
BV113 BV011300 NR CL 10.9 M 6 X 50
M 6 X 50 Z.BIANCA 10.9 M 6 X 50 Z. WHITE BLANC CL 10.9 M 6 X 50 Z. WEIß
GALVANIZADO BLANCO
VITE TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 TSPEI PG SCREW DIN 7991 CL VIS DIN 7991 CL 10.9 M 8 X 25
M 8 X 25 Z.BIANCA 10.9 M 8 X 25 Z. WHITE GALVANISATION BLANCHE




SCREW ALL THREAD DIN 933 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO DIN 933 CL 8.8 M 8 X
PG CL 8.8 M 8 X 40 Z. WHITE 933 PG CL 8.8 M 8 X 40 Z. WEIß 40 GALVANIZADO BLANCO
Z.BIANCA BLANC

931 PG CL 8.8 M 5 X 75 Z. WHITE
BV123 BV012300 NR DIN 7985 CL 4.8 M 4 X 8
GALVANIZADO BLANCO
Viteria
Fasteners


VITE TE UNC ANSI B18.2.1 GR.5 SCREW UNC ANSI B18.2.1 GR.5 VIS UNC ANSI B18.2.1 GR.5 3/8 X
3/8 X 1" Z.BIANCA 3/8 X 1 "Z. WHITE 1" GALVANISATION BLANCHE
VIS UNC ANSI B18.2.1 GR.5 3/8 X

VITE TE UNC ANSI B18.2.1 GR.5 SCREW UNC ANSI B18.2.1 GR.5
BV127 BV012700 NR 1" 1/4 GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
3/8 X 1" 1/4Z.BIANCA 3/8 X 1 "1/4 Z. WHITE
BLANCHE


VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M 12 TORNILLO DIN 912 CL 8.8 M 12
BV135 BV013500 NR SCREW DIN 912 CL 9.8 M 12 X 50 VIS DIN 912 CL 8.8 M 12 X 50
12 X 50 X 50 X 50
Viteria
Fasteners

8 X 30 X 30 X 30

VITE TC CROCE PG DIN 7985 CL
BV138 BV013800 NR SCREW DIN 7985 CL 4.8 M 5 X 10 X 10 GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
4.8 M 5 X 10 Z.BIANCA
BLANCHE
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 CL 8.8 M 4 X 25 VIS DIN 912 CL 8.8 M 4 X 25
BV139 BV013900 NR SCHRAUBE TONILLO
4 X 25 Z. BIANCA Z.WITHE GALVANISATION BLANCHE

931 PG CL 8.8 M 5 X 70 Z. WHITE

931 PG CL 8.8 M 8 X 55 Z. WHITE


BV145 BV014500 NR DIN 933 CL 8.8 M 12 X 35 DIN 933 PG CL 8.8 M 12 X 35 Z. ROSCADO DIN 933 CL 8.8 M 12
Z.BIANCA BLANC X 35 GALVANIZADO BLANCO
TORNILLO TOTALMENTE
VITE TE TUTTO FILETTO PF ALL PF THREAD HEX HEAD VIS ENTIÈREMENT FILETÉE VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN
ROSCADO DIN 961 CL 10.9 M 10
BV146 BV014600 NR DIN 961 CL 10.9 M 10 X 1,25 X 25 SCREW DIN 961 CL 10.9 M 10 X DIN 961 CL 10.9 M 10 X 1,25 X 25 961 CL 10.9 M 10 X 1,25 X 25 Z.
X 1,25 X 25 GALVANIZADO
Z.D.BIANCO 1,25 X 25 Z.BIANCA GALVANISÉE BLANCHE WEIß
BLANCO
VITE TSPEI PARZIALE FILETTO TSPEI PARTIAL THREAD PG VIS TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9
BV147 BV014700 NR PG DIN 7991 CL 10.9 M 12 X 90 SCREW DIN 7991 CL 10.9 M12 X M 12 X 90 GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
Z.BIANCA 90 Z. WHITE BLANCHE
VIS TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9

VITE TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 TSPEI PG SCREW DIN 7991 CL
M 6 X 16 Z.BIANCA 10.9 M6 X 16 Z. WHITE
BLANCHE
Viteria
Fasteners

VITE TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 HEX SOCKET SCREW ISO 7380 VIS ISO 7380 CL 10.9 M 6 X 20
M 6 X 20 Z.BIANCA PG CL 10.9 M 6 X 20 Z. WHITE GALVANISATION BLANCHE

BV151 BV015100 NR DIN 931 CL 8.8 M 10 X 85 931 PG CL 8.8 M 10 X 85 Z. DIN 931 PG CL 8.8 M 10 X 85 Z.
Z.BIANCA WHITE BLANC
BLANCO
BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M 8 TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
8 X 35 X 35 8.8 M 8 X 35
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 CL 8.8 M 5 X 20 VIS DIN 912 CL 8.8 M 5 X 20 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M 5 TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV155 BV015500 NR
5 X 20 GEOMET 321A GEOMET 321A GEOMET 321A X 20 GEOMET 321A 8.8 M 5 X 20 GEOMET 321A

VITE TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 HEX SOCKET SCREW ISO 7380 VIS ISO 7380 PG CL 10.9 M 6 X 25 SCHRAUBE ISO 7380 PG CL 10.9
M 6 X 25 Z.BIANCA PG CL 10.9 M 6 X 25 Z. WHITE Z. BLANC M 6 X 25 Z. WEIß
BLANCO

VITE TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 HEX SOCKET SCREW ISO 7380 VIS ISO 7380 PG CL 10.9 M 8 X 20 TBEI PG SCHRAUBE ISO 7380
M 8 X 20 Z.BIANCA PG CL 10.9 M 8 X 20 Z. WHITE Z. BLANC CL 10.9 M 8 X 20 Z. WEIß
BLANCO

M 6 X 70 Z.BIANCA PG CL 10.9 M 6 X 70 Z. WHITE Z. BLANC PG CL 10.9 M 6 X 70 Z. WEIß
BLANCO

VITE TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 HEX SOCKET SCREW ISO 7380 VIS SO 7380 PG CL 10.9 M 10 X TBEI PG SCHRAUBE ISO 7380
M 10 X 20 Z.BIANCA PG CL 10.9 M 10 X 20 Z. WHITE 20 Z. BLANC PG CL 10.9 M 10 X 20 Z. WEIß
BLANCO

VITE TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 TSPEI PG SCREW DIN 7991 CL VIS DIN 7991 CL 10.9 M4 X 16 Z. TSPEI PG SCHRAUBE DIN 7991
BV160 BV016000 NR CL 10.9 M 4 X 16
M 4 X 16 Z.BIANCA 10.9 M4 X 16 Z. WHITE WHITE CL 10.9 M4 X 16 Z. WEIß
GALVANIZADO BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCREW DIN 912 CL 12.9 M14 X VIS TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCHRAUBE TCEI PG DIN 912 CL TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV162 BV016200 NR
M14 X 45 GEOMET 321A 45 GEOMET 321A M14 X 45 GEOMET 321A 12.9 M14 X 45 GEOMET 321A 12.9 M14 X 45 GEOMET 321A
Viteria
Fasteners

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M6 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M6 X TORNILLO DIN 912 CL 8.8 M6 X
BV163 BV016300 NR SCREW DIN 912 CL 8.8 M6 X 35 VIS DIN 912 CL 8.8 M6 X 35
X 35 35 35
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M10 TORNILLO DIN 912 CL 8.8 M10
M10 X 35 X 35 X 35

BV165 BV016500 NR DIN 933 CL 8.8 M8 X 12 DIN 933 PG CL 8.8 M8 X 12 Z. ROSCADO PG DIN 933 CL 8.8 M8
PG CL 8.8 M8 X 12 Z. WHITE 933 PG CL 8.8 M8 X 12 Z. WEIß
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M4 SCREW DIN 912 CL 8.8 M4 X 20 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M4 X TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV166 BV016600 NR VIS DIN 912 CL 8.8 M4 X 20
X 20 Z. BIANCA Z. WITHE 20 8.8 M4 X 20
ALL PF THREAD HEX HEAD VIS ENTIÈREMENT FILETÉE VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO TOTALMENTE
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M4
BV167 BV016700 NR SCREW DIN 961 CL 8.8 M 12 X DIN 961 CL 8.8 M 12 X 1,25 X 30 961 CL 8.8 M 12 X 1,25 X 30 Z. ROSCADO TCEI PG DIN 912 CL
X 20 GEOMET 321A
1,25 X 30 Z.BIANCA Z.BLANC WEIß 8.8 M4 X 20 GEOMET 321A
TORNILLO TOTALMENTE
ROSCADO PF DIN 961 CL 8.8 M
10 X 1,25 X 30 GALVANIZADO
Z.BIANCA 1,25 X 30 Z.BIANCA Z.BLANC WEIß
BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M

SCREW DIN 912 CL 8.8 M10 X VIS DIN 912 CL 8.8 M10 X 1,25 X SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M10 TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV169 BV016900 NR 10 X 1,25 X 30 ZINCATA
1,25 X 30 30 X 1,25 X 30 8.8 M 10 X 1,25 X 30
BIANCA
VITE TE PARZIALE FILETTO PF PARTIAL PF THREAD HEX VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO ROSCADO DIN 960
VIS FILETÉE DIN 960 CL 8.8 M
BV170 BV017000 NR DIN 960 CL 8.8 M 10 X 1,25 X 60 HEAD SCREW DIN 960 CL 8.8 M 960 CL 8.8 M 10 X 1,25 X 60 Z. CL 8.8 M 10 X 1,25 X 30
10 X 1,25 X 60 Z.BLANC
Z.BIANCA 10 X 1,25 X 60 Z.BIANCA WEIß GALVANIZADO BLANCO
TORNILLO TOTALMENTE
BLANCO
VITE TCEI UNC ASME/ANSI VITE TCEI UNC ASME/ANSI SCHRAUBE TCEI UNC TORNILLO TCEI UNC
VIS TCEI UNC ASME/ANSI B18.3
BV172 BV017200 NR B18.3 ASTM A 574 5/8 X 11/2 B18.3 ASTM A 574 5/8 X 11/2 ASME/ANSI B18.3 ASTM A 574 ASME/ANSI B18.3 ASTM A 574
ASTM A 574 5/8 X 11/2 GEO 321A
GEO 321A GEO 321A 5/8 X 11/2 GEO 321A 5/8 X 11/2 GEO 321A

BV173 BV017300 NR DIN 933 CL 8.8 M12 X 30 DIN 933 PG CL 8.8 M12 X 30 Z. ROSCADO DIN 933 CL 8.8 M12 X
Z.BIANCA BLANC 30 GALVANIZADO BLANCO
Viteria
Fasteners

VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS ROSCADO DIN 931 CL 8.8
VIS FILETÉE DIN 931 PG CL 8.8 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN
BV175 BV017500 NR DIN 931 CL 8.8 M 12 X 80 931 PG CL 8.8 M12 X 80 Z. M12 X 80 GALVANIZADO
M12 X 80 Z. BLANC 931 PG CL 8.8 M12 X 80 Z. WEIßE
Z.BIANCA WHITE BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M6 X TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
6 X 25 Z.BIANCA 25 8.8 M6 X 25
VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO ROSCADO DIN 931
VIS FILETÉE DIN 931 PG CL 8.8
BV177 BV017700 NR DIN 931 CL 8.8 M 12 X 85 931 PG CL 8.8 M12 X 85 Z. 931 PG CL 8.8 M12 X 85 Z. CL 8.8 M12 X 85 GALVANIZADO
M12 X 85 Z. BLANC
Z.BIANCA WHITE WEIßE BLANCO

PG CL 8.8 M8 X 90 Z. WHITE 933 PG CL 8.8 M8 X 90 Z. WEIßE


VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS ENTIÈREMENT FILETÉE VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO TOTALMENTE
BV182 BV018200 NR DIN 933 CL 10.9 M 16 X 70 DIN 933 CL 10.9 M 16 X 70 933 PG CL 10.9 M 16 X 70 Z. FILETADO DIN 933 CL 10.9 M 16
Z.BIANCA GALVANISÉE BLANCHE WEIß X 70 TOTALMENTE ROSCADO


BV184 BV018400 NR DIN 933 CL 8.8 M10 X 16 DIN 933 PG CL 8.8 M10 X 16 Z. ROSCADO DIN 933 CL 8.8 M10
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M8 X TORNILLODIN 912 CL 8.8 M8 X
8 X 55 Z.BIANCA 55 55
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCREW DIN 912 CL 12.9 M10 X VIS DIN 912 CL 12.9 M10 X 30 SCHRAUBE DIN 912 CL 12.9 M10 TORNILLO DIN 912 CL 12.9 M10
BV186 BV018600 NR
M10 X 30 GEOMET 321A 30 GEOMET 321A GEOMET 321A X 30 GEOMET 321A X 30 GEOMET 321A
Viteria
Fasteners

VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCREW DIN 912 CL 12.9 M14 X VIS TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCHRAUBE DIN 912 CL 12.9 M14 TORNILLO DIN 912 CL 12.9 M14
BV187 BV018700 NR
M14 X 40 GEOMET 321A 40 GEOMET 321A M14 X 40 GEOMET 321A X 40 GEOMET 321A X 40 GEOMET 321A
VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS ENTIÈREMENT FILETÉE VIS TOTALMENTE ROSCADO

BV188 BV018800 NR DIN 933 CL 8.8 M 12 X 60 DIN 933 PG CL 8.8 M12 X 60 Z. DIN 933 CL 8.8 M12 X 60
Z.BIANCA BLANC GALVANIZADO BLANCO




BLANCO
VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS PARTIELLEMENT FILETÉE TEILGEWINDESCHRAUBE DIN
ROSCADO PG DIN 931 CL 8.8M
BV194 BV019400 NR DIN 931 CL 8.8 M 16 X 230 931 PG CL 8.8 M 16 X 230 Z. DIN 931 PG CL 8.8 M 16 X 230 Z. 931 PG CL 8.8 M 16 X 230 Z.
16 X 230 GALVANIZADO
Z.BIANCA WHITE BLANC WEIß
BLANCO


VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS PARTIELLEMENT FILETÉE TORNILLO PARCIALMENTE
TEILGEWINDESCHRAUBE DIN
BV197 BV019700 NR DIN 931 CL 8.8 M 8 X 45 931 PG CL 8.8 M 8 X 45 Z. DIN 931 PG CL 8.8 M 8 X 45 Z. ROSCADO PG DIN 931 CL 8.8 M
931 PG CL 8.8 M 8 X 45 Z. WEIß
Z.BIANCA WHITE BLANC 8 X 45 GALVANIZADO BLANCO
Viteria
Fasteners

931 PG CL 8.8 M 8 X 55 Z. WEIß
931 PG CL 8.8 M 8 X 60 Z. WEIß
TORNILLO TOTALMENTE
VITE TE TUTTO FILETTO PG SCREW ALL THREAD DIN 933 VIS ENTIÈREMENT FILETÉE VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN
BV200 BV020000 NR FILETADO DIN 933 CL 10.9 M 16
DIN 933 CL 10.9 M 16 X 40 PG CL 10.9 M 16 X 40 DIN 933 CL 10.9 M 16 X 40 933 PG CL 10.9 M 16 X 40
X 40

BV201 BV020100 NR CL 10.9 M 16 X 45
M16 X 45 Z.BIANCA 10.9 M16 X 45 Z. WHITE WHITE CL 10.9 M16 X 45 Z. WEIß
GALVANIZADO BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCHRAUBE DIN 912 CL 12.9 M3 TORNILLODIN 912 CL 12.9 M3 X
SCREW DIN 912 CL 12.9 M3 X 12 VIS DIN 912 CL 12.9 M3 X 12
BV202 BV020200 NR M3 X 12 ZINC. IRIDESCENTE X 12 ZINC. IRIDESCENTE 12 ZINC. IRIDESCENTE
ZINC. IRIDESCENTE FE/ZN5IVS ZINC. IRIDESCENTE FE/ZN5IVS
FE/ZN5IVS FE/ZN5IVS FE/ZN5IVS
VIS CROIX DIN 7985 CL 4.8 M M

VITE TC CROCE PG DIN 7985 CL SCREW DIN 7985 CL 4.8 M M 3 X
4.8 M M 3 X 5 Z.BIANCA 5
BLANCHE

BLANCHE
VITE TTQST DIN 603 CL 4.8 M 8 TTQST SCREW DIN 603 CL 4.8 M
BV205 BV020500 NR
X 35 Z.BIANCA 8 X 35 Z. WHITE

4.8 M M 5 X 80 Z.BIANCA 80
BLANCHE
BLANCO

Viteria
Fasteners

BLANCO



VITE TE TUTTO FILETTO PG SCREW ALL THREAD DIN 933 VIS ENTIÈREMENT FILETÉE
DIN 933 CL 10.9 M 16 X 60 PG CL 10.9 M 16 X 60 DIN 933 CL 10.9 M 16 X 60
BLANCO
BV216 BV021600 NR DIN 931 CL 10.9 M 16 X 240 931 PG CL 10.9 M 16 X 240 ZD DIN 931 CL 10.9 M 16 X 240 SCHRAUBE TORNILLO
Z.D.BIANCA WHITE GALVANISATION BLANCHE

BLANCHE

BLANCHE

BLANCHE
Viteria
Fasteners

BLANCHE
BV221 BV022100 NR
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCREW DIN 912 CL 12.9 M8 X 90 VIS DIN 912 CL 12.9 M8 X 90 SCHRAUBE DIN 912 CL 12.9 M8 TORNILLODIN 912 CL 12.9 M8 X
BV222 BV022200 NR
M8 X 90 GEOMET 321A GEOMET 321A GEOMET 321A X 90 GEOMET 321A 90 GEOMET 321A
BV223 BV022300 NR
M3 X 5 ZINC. ZINC. ZINC. X 5 ZINC. 5 ZINC.

BLANCO
ROSCADO PG DIN 931 CL 8.8 M
BLANCO
BLANCO
VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS PARTIEL FILETÉE DIN 931
BV227 BV022700 NR DIN 931 CL 10.9 M 12 X 45 931 PG CL 10.9 M 12 X 45 ZD CL 10.9 M 12 X 45 SCHRAUBE TORNILLO


BLANCHE
VITE TE FLANGIATA TUTTO FLANGE SCREW ALL THREAD

FILETTO PG DIN 6921 CL 8.8 M 5 DIN 6921 PG CL 8.8 M 5 X 12
BV230 BV023000 NR VIS SCHRAUBE TORNILLO
X 12 ZINCONICKEL NERO ZINCNICKEL BLACK
+SIGILLANTE +SEALANT
Viteria
Fasteners




VITE TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 HEX SOCKET SCREW ISO 7380 VIS ISO 7380 PG CL 10.9 M 10 X SCHRAUBE ISO 7380 PG CL 10.9
M 10 X 30 Z.BIANCA PG CL 10.9 M 10 X 30 Z. WHITE 30 Z. BLANC M10 X 30 Z. WEIß
BLANCO



BLANCO
BLANCO

BLANCHE
Viteria
Fasteners

M 10 X 35 Z.BIANCA 10.9 M 10 X 35 Z. WHITE
BLANCHE

BLANCHE
BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M5 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M5 X TORNILLODIN 912 CL 8.8 M5 X
X 50 ZINGATA BIANCA 50 50
BLANCO
931 PG CL 8.8 M 8 X 40 Z. WEIß

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M5 SCREW DIN 912 CL 8.8 M5 X 18 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M5 X TORNILLODIN 912 CL 8.8 M5 X
X 18 Z. BIANCA Z. WITHE 18 18

BLANCHE

BLANCHE

Viteria
Fasteners

VITE TBEI PG ISO 7380 M 6 X 55 HEX SOCKET SCREW ISO 7380 VIS ISO 7380 PG M 6 X 55 Z. SCHRAUBE ISO 7380 PG M 6 X TORNILLO TBEI PG ISO 7380 M
BV253 BV025300 NR
Z.BIANCA PG M 6 X 55 Z. WHITE BLANC 55 Z. WEIß 6 X 55 GALVANIZADO BLANCO


SCREW HEAD CROSS

VITE TESTA SVASATA CROCE
BV256 BV025600 NR COUNTERSUNK SELF TAPPING
AUTOFILETTANTE 6 X25
6 X 25
TORNILLO TOTALMENTE
SCREW ALL THREAD DIN 933 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN ROSCADO PG DIN 933 CL 8.8
BV257 BV025700 NR DIN 933 CL 8.8 M14 X 30 DIN 933 PG CL 8.8 M14 X 30 Z.
PG CL 8.8 M14 X 30 Z. WHITE 933 PG CL 8.8 M14 X 30 Z. WEIß M14 X 30 GALVANIZADO
Z.BIANCA BLANC
BLANCO


VITE TCEI PG DIN 912 CL 10.9 M SCREW DIN 912 CL 10.9 M 12 X SCHRAUBE DIN 912 CL 10.9 M TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV260 BV026000 NR VIS DIN 912 CL 12.9 M 10 X 30
12 X 30 ZINCATA BIANCA 30 12 X 30 10.9 M 12 X 30
BV262 BV026200 NR
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCREW DIN 912 CL 12.9 M14 X 3 VIS TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCHRAUBE DIN 912 CL 12.9 M14 TORNILLO DIN 912 CL 12.9 M14
BV263 BV026300 NR
M14 X 3 GEOMET 321A GEOMET 321A M14 X 3 GEOMET 321A X 3 GEOMET 321A X 30 GEOMET 321A

BLANCHE
Viteria
Fasteners

BV265 BV026500 NR DIN 931 CL 10.9 M 16 X 180 931 PG CL 10.9 M 16 X 180 DIN 931 CL 10.9 M 16 X 180 SCHRAUBE TORNILLO
GEOMET 321A GEOMET 321A GEOMET 321A

12 X 40 X 40 X 40
BLANCO

BLANCHE
12 X 40 X 40 X 40
TCEI UNC ASME/ANSI B18.3 TCEI UNC ASME/ANSI B18.3 TCEI UNC ASME/ANSI B18.3 TCEI UNC ASME/ANSI B18.3 TCEI UNC ASME/ANSI B18.3
BV271 BV027100 NR
ASTM A 574 1/2 X 1"1/4 GEOMET ASTM A 574 1/2 X 1"1/4 GEOMET ASTM A 574 1/2 X 1"1/4 GEOMET ASTM A 574 1/2 X 1"1/4 GEOMET ASTM A 574 1/2 X 1"1/4 GEOMET
BV272 BV027200 NR ASTM A 574 1/4-20 X 1"1/2 ASTM A 574 1/4-20 X 1"1/2 ASTM A 574 1/4-20 X 1"1/2 ASTM A 574 1/4-20 X 1"1/2 ASTM A 574 1/4-20 X 1"1/2
GEOMET GEOMET GEOMET GEOMET GEOMET
BLANCO


BV275 BV027500 NR CL 10.9 M 6 X 70
GALVANIZADO BLANCO
Viteria
Fasteners

M 10 X 35 Z.BIANCA PG CL 10.9 M 10 X 35 Z. WHITE 35 Z. BLANC M 10 X 35 Z. WEIß
BLANCO

16 X 60 M 16 X 60
BLANCO
BLANCO
BLANCO

VITE TCEI INTERAMENTE SCREW TCEI FULLY

BV283 BV028300 NR FILETTATA PG CL 8.8 M 8 X 45 THREADED PG CL 8.8 M 8 X 45 VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.BIANCA Z. WHITE
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW TCEI DIN 912 CL 8.8 M 4
4 X 35 Z.BIANCA X 35 Z. WHITE
5 X 50 GEO 321 A X 50 GEO 321 A
Viteria
Fasteners

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW TCEI DIN 912 CL 8.8 M
10 X 16 Z.BIANCA 10 X 16 Z. WHITE
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M
12 X 30 Z.BIANCA 12 X 30 Z.BIANCA
VITE TCEI UNC ASME/ANSI TCEI SCREW UNC ASME / ANSI

B18.3 ASTM A 574 1/4 X 1"3/4 B18.3 ASTM A 574 1/4 X 1 "3/4

B18.3 ASTM A 574 5/16 X 3/4 B18.3 ASTM A 574 5/16 X 3/4
10 X 75 10 X 75
14 X 55 14 X 55
VITE TCEI BASSA PG DIN 7984 LOW TCEI SCREW DIN 7984 CL
CL 10.9 M 12 X 20 Z.D.BIANCA 10.9 M 12 X 20 Z.D. WHITE
VITE TSPEI TUTTO FILETTO PG TSPEI SCREW FULLY

BV307 BV030700 NR DIN 7991 CL 10.9 M 12 X 90 ZIC. THREADED DIN 7991 CL 10.9 M VIS SCHRAUBE TORNILLO
BIANCO DEID. 12 X 90 ZIC. DEID WHITE.
VITE TSPEI TUTTO FIL. PG DIN TSPEI SCREW ALL THREAD DIN
BV308 BV030800 NR 7991 CL 10.9 M 14 X 100 ZIC. 7991 CL 10.9 M 14 X 100 ZIC. VIS SCHRAUBE TORNILLO
BIANCO DEID. DEID WHITE.
VITE TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 SCREW TSPEI DIN 7991 CL 10.9
M 4 X 25 ZIC. BIANCO DEID. M 4 X 25 ZIC. DEID WHITE.
M 5 X 40 M 5 X 40
Viteria
Fasteners

VITE TE UNC ANSI B18.2.1 GR.5 SCREW TE UNC ANSI B18.2.1

5/8 X 3"1/2 GR.5 5/8 X 3 1/2 "

ALL SCREW TE THREAD DIN
933 CL 8.8 M 4 X 40 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 5 X 55 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 6 X 10 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 6 X 50 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 8 X 45 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 8 X 65 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 8 X 80 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 10 X 75 Z. WHITE
Z.BIANCA
Viteria
Fasteners

933 CL 8.8 M 12 X 75 Z. WHITE
Z.BIANCA
VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW TE PARTIAL THREAD

BV326 BV032600 NR DIN 931 CL 8.8 M 8 X 90 DIN 931 CL 8.8 M 8 X 90 Z. VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE
Viteria
Fasteners

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE
VITE TE TUTTO FILETTO PF ALL SCREW TE THREAD DIN

BV341 BV034100 NR DIN 961 CL 8.8 M 8 X 1 X 35 961 CL 8.8 M 8 X 1 X 35 Z. VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.BIANCA WHITE

BV342 BV034200 NR DIN 961 CL 8.8 M 20 X 1,5 X 35 961 CL 8.8 M 20 X 1.5 X 35 Z. VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.BIANCO WHITE
VITE TE TUTTO FILETTO PG ALL SCREW TE THREAD DIN

BV344 BV034400 NR DIN 933 CL 10.9 M 10 X 30 933 CL 10.9 M 10 X 30 Z.D. VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.D.BIANCA WHITE

BV346 BV034600 NR DIN 933 CL 10.9 M 16 X 65 GEO VIS SCHRAUBE TORNILLO
933 CL 10.9 M 16 X 65 GEO 321 A
321 A

BV347 BV034700 NR DIN 931 CL 10.9 M 12 X 40 DIN 931 CL 10.9 M 12 X 40 Z.D. VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.D.BIANCA WHITE

Z.D.BIANCA WHITE

Z.D.BIANCA WHITE

Z.D.BIANCA WHITE

DIN 931 CL 10.9 M 16 X 180 DIN 931 CL 10.9 M 16 X 180
Viteria
Fasteners

BV352 BV035200 NR DIN 931 CL 10.9 M 16 X 230 GEO DIN 931 CL 10.9 M 16 X 230 GEO VIS SCHRAUBE TORNILLO
321 A 321 A

BV354 BV035400 NR DIN 961 CL 10.9 M 12 X 1,25 X 35 961 CL 10.9 M 12 X 1.25 X 35 Z.D. VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.D.BIANCA WHITE
VITE TC CROCE PG DIN 7985 CL SCREW TC DIN 7985 CROSS CL

4.8 M 4 X 10 Z.BIANCA 4.8 M 4 X 10 Z. WHITE

VITE TE 8.8 ZINCATE M 6 X 65 SCREW TE 8.8 GALVANIZED M

PARZIALE 6 X 65 PARTIAL

VITE TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 SCREW DIN 7991 CL 10.9 M 6 X

BV362 BV036200 NR
M 6 X 35 Z.BIANCA 35 Z. WHITE

16 X 60 M 16 X 160

Z.BIANCO WHITE
BV368 BV036800 NR
Viteria
Fasteners

VITE TE PARZIALE FILETTO PG TORNILLO ROSCADO DIN 931
SCREW THREAD DIN 931 PG CL VIS FILETÉE DIN 931 CL 8.8 M 6 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN
BV369 BV036900 NR DIN 931 CL 8.8 M 6 X 90 CL 8.8 M 6 X 90 GALVANIZADO
8.8 M 6 X 90 Z. WHITE X 90 GALVANISÉE BLANCHE 931 PG CL 8.8 M 6 X 90 Z. WEIß
Z.BIANCA BLANCO

BLANCO



SCREW THREAD DIN 931 PG CL VIS FILETÉE DIN 931 CL 8.8 M
BV374 BV037400 NR DIN 931 CL 8.8 M 20 X 130 SCHRAUBE TORNILLO
8.8 M 20 X 130 20 X 130
Z.BIANCA
BV375 BV037500 NR
VITE TCEI PARZIALE FILETTO

SCREW DIN 912 M6 X 65 CL 8.8 VIS DIN 912 CL 8.8 M 6 X 65
BV376 BV037600 NR PG DIN 912 CL 8.8 M 6 X 65 SCHRAUBE TORNILLO
Z. WHITE GALVANISATION BLANCHE
Z.BIANCA

Z.BIANCA
DIN 933 INOX A2 M 4 X 25 PG CL 8.8 M 4 X 25 INOX DIN 933 CL 8.8 M 4 X 25 INOX
Raccorderia
Connectors

SCHRAUBENMUTTER FÜR
RB1 RB000100 NR DADO PER OGIVA Ø=12 NUT FOR OGIVA Ø = 12 ÉCROU POUR OGIVE Ø=12 TUERCA PARA OJIVA Ø=12
OGIVA Ø = 12
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO F RACCORD CORP "T" EO F T-ANSCHLUSSSTÜCK EO F UNIÓN EN "T" EO F(DKOL)-M-M
RD1 RD000100 NR
F(DKOL)-M-M 8L (DKOL) M-M-8L (DKOL) M-M-8L (DKOL) M-M-8L 8L
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO F RACCORD EN "T" EO F(DKOL)-

RD2 RD000200 NR ANSCHLUSS CONEXION
F(DKOL)-M-M 10L (DKOL) M-M-10L M-M 10L
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO F RACCORD CORP "T" EO T-ANSCHLUSSSTÜCK EO F UNIÓN EN "T" EO F(DKOL)-M-M
RD3 RD000300 NR
F(DKOL)-M-M 12L (DKOL) M-M-12L F(DKOL)-M-M 12L (DKOL) M-M-12L 12L
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO F RACCORD CORPS EN "T" EO T-ANSCHLUSSSTÜCK EO F UNIÓN EN "T" EO F(DKOL)-M-M
RD4 RD000400 NR
RACCORDO CORPO A "T" EO M- FITTING BODY A "T" EO M-F RACCORD CORPS EN "T" EO M- T-ANSCHLUSSSTÜCK EO M-F UNIÓN EN "T" EO M-F(DKOL)-M
RD5 RD000500 NR
F(DKOL)-M 10L (DKOL) M-10L F (DKOL) M-10L (DKOL) M-10L 10L
RACCORDO CORPO A "T" EO M- FITTING BODY A "T" EO M-F RACCORD EN "T" EO M-

F(DKOL)-M 12L (DKOL) M-12L F(DKOL)-M 12L
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO 8L M RACCORD EN "T" EO 8L M

8L M 14*1.5 14 * 1.5 14*1.5
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" M 10L EO RACCORD EN "T" EO 10L M
10L M 16*1.5 16 * 1.5 16*1.5
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" M 28L EO RACCORD CORPS EN "T" M 28L T-ANSCHLUSSSTÜCK M 28L EO
RD9 RD000900 NR UNIÓN EN "T" EO 28L M 36*2
28L M 36*2 36 * 2 EO 36 * 2 36 * 2
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO M-F RACCORD CORPS EN "T" EO M- T-ANSCHLUSSSTÜCK EO M-F
28L M 36*2 (DKOL) M-10L F (DKOL) M-10L (DKOL) M-10L
RACCORDO CORPO A "T" EO M- FITTING BODY A "T" EO M-F RACCORD CORP EN "T" EO 28L T-ANSCHLUSSSTÜCK EO M-F CUERPO EN "T" CODO EO M-
RD11 RD001100 NR
F(DKOL)-M 10L (DKOL) M-10L M 36*2 (DKOL) M-10L F(DKOL)-M 10L
ADATTATORE "T" GAS M-FG-M

RD12 RD001200 NR ADAPTOR ADAPTATEUR ADAPTER ADAPTADOR
1/4 1/4 1/4
RACCORD CORPS À
RACCORDO CORPO A GOMITO ELBOW FITTING BODY 10L UNIÓN EN CODO 10L MACHO-
RG1 RG000100 NR GENOUILLÈRE 10L MASCH.- WINKELSTÜCK
10L MASCH.-FEMM. DKOL MASCH.-FEMM. DKOL HEMBRA DKOL
FEMM. DKOL
RACCORDO CORPO A GOMITO ELBOW FITTING BODY 12L RACCORD COUDÉ 12L MÂLE-
RG2 RG000200 NR ANSCHLUSS CONEXION
12L MASCH.-FEMM. DKOL MASCH.-FEMM. DKOL FEMELLE DKOL
Raccorderia
Connectors

RACCORDO CORPO A GOMITO 20S BODY FITTING ELBOW RACCORD À GENOUILLÈRE 20S WINKELSTÜCK 20S STIFT- UNIÓN EN CODO 20S MACHO-
RG3 RG000300 NR
20S MASCHIO-FEMMINA DKOS MALE-FEMALE DKOS MÂLE-FEMELLE DKOS BUCHSE DKOS HEMBRA DKOS
RACCORD CORPS À
RACCORDO CORPO A GOMITO 28L BODY FITTING ELBOW WINKELSTÜCK 28L STIFT- UNIÓN EN CODO 28L MACHO-
RG4 RG000400 NR GENOUILLÈRE MÂLE-FEMELLE
28L MASCHIO-FEMMINA DKOL MALE-FEMALE DKOL BUCHSE DKOL HEMBRA DKOL
DKOL
RACCORDO A L MASCHIO-
RG5 RG000500 NR BODY 90 ° M / F 1/8 "
FEMMINA 1/8
ADATTATORE 90° BSPP M-FG

RG6 RG000600 NR ADAPTOR ADAPTATEUR ADAPTER ADAPTADOR
1/4
RACCORDO CORPO RACCORD CORPS ANSCHLUSSSTÜCK MIT

END FITTING WITH SEAL ED 8L UNIÓN CON JUNTA ED 8L * 3/8
RN1 RN000100 NR D'ESTREMITA' TENUTA ED 8L * D'EXTRÉMITÉ AVEC JOINT ED DICHTUNG ED 8L * 3/8 GAS * K
* 3/8 GAS * K * GAS *K*
3/8 GAS *K* 8L * 3/8 GAS *K* *

END FITTING WITH SEAL ED UNIÓN CON JUNTA ED 12L *
RN2 RN000200 NR D'ESTREMITA' TENUTA ED 12L D'EXTRÉMITÉ AVEC JOINT DICHTUNG ED 12L * 3/8 GAS * K
12L * 3/8 GAS * K * 3/8 GAS *K*
* 3/8 GAS *K* ED12L * 3/8 GAS *K* *
RACCORDO CORPO RACCORD D'EXTRÉMITÉ AVEC

FITTING END OF BODY 'AND
RN3 RN000300 NR D'ESTREMITA' TENUTA ED 10L JOINT D'ÉTANCHÉTÉ 10L * 3/8 ANSCHLUSS CONEXION
SEAL 10L * 3/8 GAS * K *
* 3/8 GAS *K* GAS *K*

END FITTING WITH SEAL ED UNIÓN CON JUNTA ED 8L * 1/4
8L * 1/4 GAS * K * GAS *K*
1/4 GAS *K* 8L * 1/4 GAS *K* *

RN5 RN000500 NR D'ESTREMITA'TENUTA ED 10L * JOINT D'ÉTANCHÉITÉ 10L * 1/4 ANSCHLUSS CONEXION
SEAL 10L * 1/4 GAS * K *
1/4 GAS *K* GAS *K*
RACCORDO CORPO
RN6 RN000600 NR D'ESTREMITA' TENUTA ED 12L RACCORD ANSCHLUSS CONEXION
SEAL 12L * 1/4 GAS
* 1/4 GAS
RACCORDO NIPLES GAS CON.-

RN7 RN000700 NR FITTING RACCORD ANSCHLUSS RACORD
GAS CON. 1/4" * 1/4"

RN8 RN000800 NR D'ESTREMITA' TENUTA ED 15L D'EXTRÉMITÉ AVEC JOINT ED DICHTUNG ED 15L * 1/2 GAS
15L * 1/2 * K * GAS 1/2 GAS *K*
* 1/2 GAS *K* 15L * 1/2 GAS *K* *K*
Raccorderia
Connectors

RACCORDO CORPO
SEAL 10L * 1/2 * K * GAS
* 1/2 GAS *K*

15L * 3/4 GAS * K * 3/4 GAS *K*
* 3/4 GAS *K* 15L * 3/4 GAS * K * *K*

12L * 1/2 GAS * K * 1/2 GAS *K*
* 1/2 GAS *K* 12L * 1/2 GAS *K* *K*
RACCORDO CORPO D'ESTR. END FITTING WITH SEAL ED 8L RACCORD CORP D'EXTRÉMITÉ ANSCHLUSSSTÜCK MIT UNIÓN CON JUNTA ED 8L * 1/2
RN12 RN001200 NR
TENUTA ED 8L * 1/2 GAS * 1/2 GAS AVEC JOINT ED 8L * 1/2 GAS DICHTUNG ED 8L * 1/2 GAS GAS
RACCORDO CORPO D'ESTR. CONNECTOR BODY OF EXTR.

RN13 RN001300 NR RACCORD ANSCHLUSS CONEXION
TENUTA ED 8L * 3/4 GAS SEAL AND 8L * 3/4 GAS

RACCORDO CORPO RACCORD CORPS

END FITTING WITH SEAL ED ANSCHLUSSSTÜCK MIT UNIÓN CON JUNTA ED 15L *
RN15 RN001500 NR D'ESTR.TENUTA ED 15L * 3/8 D'EXTRÉMITÉ AVEC JOINT
15L * 3/8 GAS DICHTUNG ED 15L * 3/8 GAS 3/8 GAS
GAS ED15L * 3/8 GAS
RACCORDO CORPO
END FITTING WITH SEAL ED RACCORD CORP D'EXTRÉMITÉ ANSCHLUSSSTÜCK MIT UNIÓN CON JUNTA ED 22L *
RN16 RN001600 NR D'ESTR.TENUTA ED 22L * 3/4
22L * 3/4 GAS AVEC JOINT ED 22L * 3/4 GAS DICHTUNG ED 22L * 3/4 GAS 3/4 GAS
GAS
RACCORD CORPS
RACCORDO CORPO D'ESTR. END FITTING WITH SEAL ED ANSCHLUSSSTÜCK MIT UNIÓN CON JUNTA ED 28L *
RN17 RN001700 NR D'EXTRÉMITÉ AVEC JOINT ED
TENUTA ED 28L * 3/4" GAS 28L * 3/4 BSP DICHTUNG ED 28L * 3/4" GAS 3/4" GAS
28L * 3/4 BSP

TENUTA ED 20S * 3/4 GAS SEAL AND 20S * 3/4 GAS
RACCORDO CORPO
RACCORD CORPS ANSCHLUSSSTÜCK 8L * M
RN19 RN001900 NR D'ESTREMITA' 8L * M 12X1.5 END FITTING 8L * M 12X1.5 ED UNIÓN 8L * M 12X1.5 ED
D'EXTRÉMITÉ 8L * M 12X1.5 ED 12X1.5 ED
ED
RACCORDO CORPO
FITTING END OF BODY 'AND 8L
RN20 RN002000 NR D'ESTREMITA' 8L * M 14X1.5 RACCORD ANSCHLUSS CONEXION
* M 14X1.5
ED
Raccorderia
Connectors

ANSCHLUSSSTÜCK 10L * M
RN21 RN002100 NR D'ESTREMITA' 10L * M 18X1.5 END FITTING 10L * M 18X1.5 D'EXTRÉMITÉ 10L * M 18X1.5 UNIÓN 10L * M 18X1.5 ED
18X1.5 ED
ED ED

TENUTA ED 15L * M 18X1.5 SEAL AND 15L * M 18X1.5
RACCORD CORPS
RACCORDO CORPO D'ESTR. END FITTING WIHT SEAL ED ANSCHLUSSSTÜCK MIT UNIÓN CON JUNTA ED 15L * M
TENUTA ED 15L * M 22X1.5 15L * M 22X1.5 DICHTUNG ED 15L * M 22X1.5 22X1.5
15L * M 22X1.5

TENUTA ED 22L * M26X1.5 SEAL AND 22L * M26X1.5

TENUTA ED 20S * M27X2 SEAL AND 20S * M27X2
RACCORD CORPS
RACCORDO CORPO D'ESTR. 8L END FITTING 8L * 9/16-18 UNF- ANSCHLUSSSTÜCK 8L * 9/16-18
RN26 RN002600 NR D'EXTRÉMITÉ 8L * 9/16-18 UNF- UNIÓN 8L * 9/16-18 UNF-2A
* 9/16-18 UNF-2A 2A UNF-2A
2A
RACCORD CORPS
RACCORDO CORPO D'ESTR. 12L END FITTING 12L * 3/4 -16 UNF- ANSCHLUSSSTÜCK 12L * 3/4 -16
RN27 RN002700 NR D'EXTRÉMITÉ 12L * 3/4 -16 UNF- UNIÓN 12L * 3/4 -16 UNF-2A
* 3/4 -16 UNF-2A 2A UNF-2A
2A
RACCORD CORPS
RACCORDO CORPO D'ESTR. 20S END FITTING 20S * 1.5/16 -12 ANSCHLUSSSTÜCK 20S * 1.5/16
RN28 RN002800 NR D'EXTRÉMITÉ 20S * 1.5/16 -12 UNIÓN 20S * 1.5/16 -12 UN-2A
* 1.5/16 -12 UN-2A UN-2A -12 UN-2A
UN-2A
RACCORD CORPS
RACCORDO CORPO D'ESTR. END FITTING WITH SEAL ED ANSCHLUSSSTÜCK MIT UNIÓN CON JUNTA 22L *
TENUTA ED 22L * M26X1.5 22L * M26X1.5 DICHTUNG ED 22L * M26X1.5 M26X1.5
22L * M26X1.5
RACCORD CORPS
22L * M26X1.5

END FITTING WITH SEAL 1/4 ANSCHLUSSSTÜCK MIT
RN31 RN003100 NR D'ESTREMITA' TENUTA ED 6L * D'EXTRÉMITÉ AVEC JOINT 1/4 UNIÓN CON JUNTA 1/4 BSPP 6L
BSPP 6L DICHTUNG 1/4 BSPP 6L
1/4 GAS *K* BSPP 6L

* 3/8 GAS * K * GAS *K*
3/8 GAS *K* 8L * 3/8 GAS *K* *
Raccorderia
Connectors

RN33 RN003300 NR NIPPLES 1/8" JIS 1/8"GAS CAP CAPUCHON NIPPEL CAPUCHO
RO1 RO000100 NR OGIVA PER TUBO Ø=12 OGIVE FOR TUBE Ø = 12 OGIVE POUR TUYAU Ø = 12 OGIVE FÜR ROHR Ø = 12 OJIVA PARA TUBO Ø=12
RR1 RR000100 NR RONDELLA RAME 1/4 COPPER WASHER 1/4 RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
RONDELLA BONDED GAS 3/8" BONDED WASHER GAS 3/8 "* K

RR2 RR000200 NR RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
*K* *
RONDELLA BONDED METRICA METRIC BONDED WASHER 12 * RONDELLE BONDED BONDED UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BONDED MÉTRICA
RR3 RR000300 NR
12 *K* K* MÉTRIQUE 12 *K* 12 * K * 12 *K*

RR4 RR000400 NR RONDELLE
*K* *
RONDELLA BONDED GAS 1/2" BONDED WASHER GAS 1/2 "* K RONDELLE BONDED GAS 1/2" BONDED UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BONDED GAS 1/2"
RR5 RR000500 NR
*K* * *K* GAS 1/2" *K* *K*
RONDELLA BONDED GAS 1/8" BONDED WASHER GAS 1/8 " * K

*K* *
RONDELLA BONDED GAS 1" RONDELLE BONDED GAS 1" BONDED UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BONDED GAS 1"
RR8 RR000800 NR BONDED WASHER GAS 1 "* K *
*K* *K* GAS 1'' *K* *K*
RR9 RR000900 NR
*K* * *K* GAS 3/4'' *K* *K*
RR10 RR001000 NR RONDELLA BONDED GAS 1.1/4" BONDED WASHER GAS 1.1 / 4 " RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
RR11 RR001100 NR RONDELLA RAME M10 COPPER WASHER M10 RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
RR13 RR001300 NR RONDELLA BONDED M12 BONDED WASHER M12 RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
COPPIA SEMIFLANGE SAE 6000 PAIR 6000 SAE FLANGE COUPLE SEMI-BRIDES SAE 6000 SAE-HALBFLANSCHE PAAR PAREJA SEMIBRIDAS SAE 6000
RS1 RS000100 NR
3/4" HALVES 3/4 " 3/4" 6000 3/4'' 3/4"
Raccorderia
Connectors

ANSCHLUSSSTÜCK M 20S
RACC.M 20S(M30X2) - ED M FITTING M 20S (M30X2) - ED M 1 RACCORD M 20S(M30X2) - ED M UNIÓN M 20S(M30X2) - ED M
RS2 RS000200 NR (M30X2) - ED M 1 "5/16 UNF H =
1"5/16 UNF H=33 "5/16 UNF H = 33 1"5/16 UNF H=33 1"5/16 UNF H=33
33
RS3 RS000300 NR RIDUZIONE M-F GAS 1" * 1/2" REDUCING GAS M-F 1 "* 1/2" RÉDUCTION M-F GAS 1" * 1/2" REDUKTION M-F GAS 1" * 1/2" REDUCCIÓN M-F GAS 1" * 1/2"
RACCORDO COLONNETTA COLUMN CONNECTION M15L - RACCORD DOIGT M15L - 3/8 ANSCHLUSS M15L - 3/8 "GAS H
RS4 RS000400 NR CODO M15L - 3/8" GAS H=50
M15L - 3/8" GAS H=50 3/8 "GAS H = 50 "GAS H = 50 = 50
RACCORDO COLONNETTA COLUMN CONNECTION M15L - RACCORD DOIGT M15L - 3/8"

RS5 RS000500 NR ANSCHLUSS - 3/8 "GAS H = 96 CODO M15L - 3/8" GAS H=96
M15L - 3/8" GAS H=96 3/8 "GAS H = 96 GAS H=96
CODOLO M1/4" ED X FG 8L FITTING M1 / 4 "X AND FG 8L EMBOUT M1/4" ED X FG 8L SCHAFT M1/4" ED X FG 8L CODO M1/4" ED X FG 8L
RS6 RS000600 NR
(M14X1.5) (M14X1.5) (M14X1.5) (M14X1.5) (M14X1.5)
RS7 RS000700 NR RIDUZIONE M-F GAS 1" * 1/2" REDUCING GAS M-F 1 "* 1/2" RÉDUCTION M-F GAS 1" * 1/2" REDUZIERUNG GAS M-F 1''* 1/2'' REDUCCIÓN M-F GAS 1" * 1/2"
RACCORDO CODOLO D’ ESTR. END FITTING FEM. DKO 12L*3/8 RACCORD FEM. DKO 12L*3/8 ANSCHLUSS FEM. DKO 12L*3/8 CONECTOR FEM. DKO 12L*3/8
RS8 RS000800 NR
FEM. DKO 12L*3/8 GAS ED GAS ED GAS ED GAS ED GAS ED
RS9 RS000900 NR MANICOTTO ARIA 1/8-1/8 AIR MANIFOLD 1/8-1/8
RIDUZIONE M-F GAS 3/8" JIS REDUCING GAS M-F 3/8" JIS 1/8" RÉDUCTION M-F GAS 3/8" JIS REDUZIERUNG GAS M-F 3/8" JIS REDUCCIÓN M-F GAS 3/8" JIS
RS10 RS001000 NR
1/8" BSPP BSPP 1/8" BSPP 1/8" BSPP 1/8" BSPP
RS11 RS001100 NR RACCORDO M-M 15L FITTING M-M 15L

RS12 RS001200 NR FITTING 1/2" - 1/2" RACCORD ANSCHLUSS RACORD
GAS CON.1/2"1/2"
TAPPO MASCHIO TE GAS 3/8" SCREW EYE FOR GAS 1/2 "H =
RT1 RT000100 NR BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
SVASATO 60° *K* 50
TAPPO MASCHIO ESAGONO BOUCHON MÂLE HEXAGONAL TAPÓN MACHO HEXÁGONO

MALE PLUG GAS INTERNAL
RT2 RT000200 NR INTERNO GAS 1/4" SVASATO INTÉRIEUR GAS 1/4" ÉVASÉ 60° ZYLINDRISCHER STOPFEN INTERNO GAS 1/4" SVASATO
HEX 1/4 "FLARE 60 ° * K *
60° *K* *K* 60° *K*
TAPPO MASCHIO TE GAS 1/2" MALE PLUG TE GAS 1/2 "FLARE BOUCHON MÂLE TE GAS 1/2" STECKER TE GAS 1/2 "GESENKT TAPÓN MACHO TE GAS 1/2"
RT3 RT000300 NR
SVASATO 60° *K* 60 ° * K * ÉVASÉ 60° *K* 60 ° * K * ABOCINADO 60° *K*
TAPPO MASCHIO TE GAS 1/4" MALE PLUG TE GAS 1/4 "FLARE

SVASATO 60° *K* 60 ° * K *
TAPPO MASCHIO ESAGONO

RT5 RT000500 NR INTERNO GAS 3/8" SVASATO BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
HEX 3/8 "FLARE 60 ° * K *
60° *K*
Raccorderia
Connectors

MALE PLUG GAS INTERNAL ZYLINDRISCHER STOPFEN +
RT6 RT000600 NR INTERNO GAS 1" SVASATO 60° INTÉRIEUR GAS 1" ÉVASÉ 60° INTERNO GAS 1" ABOCINADO
HEX 1 "FLARE 60 ° * K * DICHTUNG
*K* *K* 60° *K*

SVASATO 60° *K* 60 ° * K *
TAPPO MASCHIO TE GAS 1/4"

RT8 RT000800 NR MALE PLUG TE GAS 1/4 " JIS BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
JIS
TAPPOO FEMMINA COMPLETO

RT9 RT000900 NR COMPLETE 6L FEMALE CAP
6L

RT10 RT001000 NR COMPLETE 8L FEMALE CAP COUVERCLE DECKEL TAPA
8L
TAPPO CILINDRICO CYLINDRICAL SOCKET HEAD

RT11 RT001100 NR TCEI+GUARNIZIONE GAS CI 5.8 CAP + SEAL GAS CI 5.8 3/4 Z. BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
3/4 Z.BIANCA WHITE

1/2 Z.BIANCA WHITE
VITE PER OCCHIO GAS 1/4" SCREW EYE FOR GAS 1/4 "H =
RV1 RV000100 NR VIS SCHRAUBE TORNILLO
H=29 *K* 29 * K *
VITE PER OCCHIO DOPPIA GAS SCREW EYE DOUBLE FOR GAS
3/8" 3/8 "
VITE PER OCCHIO GAS 1/2" H= SCREW EYE FOR GAS 1/2 "H =
50 50
VITE PER OCCHIO DOPPIA GAS DOUBLE EYE SCREW FOR GAS DOPPEL-AUGENSCHRAUBE
RV4 RV000400 NR VIS DOUBLE À OEIL GAS 1/4" TORNILLO DOBLE OJO GAS 1/4"
1/4" 1/4" GAS 1/4''
RV5 RV000500 NR VITE PER OCCHIO GAS 3/8" SCREW EYE FOR GAS 3/8" VIS SCHRAUBE TORNILLO

CHENILLARD


CHENILLARD
CINGOLO IN GOMMA
RUBBER TRACK LOW CHENILLE EN
1 053715L0 BASSO PROFILO GUMMIRAUPE ORUGA DE GOMA
PROFILE BLACK CAOUTCHOUC
NERO
CINGOLO IN GOMMA RUBBER TRACK LOW
CHENILLE BLANCHE ORUGA BLANCA DE
1 053715LB BASSO PROFILO PROFILE NO GUMMIRAUPE
CAOUTCHOUC GOMA
ANTITRACCIA MARKING
VALVE VÁLVULA
3 10681670 CILINDRO CYLINDER VÉRIN ZYLINDER CILINDRO
5 34719500 PIATTO PLATE PLATEAU PLATTE PLACA
SUPPORTO SUPPORT TENDEUR KETTEHSPANNER- SOPORTE TENSOR
6 147534Y1 IDLER SUPPORT
TENDICINGOLO CHENILLE HALTER ORUGA
7 153937A3 IDLER WHEEL RAUPENSPANNRAD
7 153937H2 IDLER WHEEL RAUPENSPANNRAD
9 153515A3 RULLO INFERIORE CARRIER ROLLER ROULEAU INFÉRIEUR UNTERE ROLLER RODILLO INFERIOR
9 153515H2 RULLO INFERIORE CARRIER ROLLER ROULEAU INFÉRIEUR UNTERE ROLLE RODILLO INFERIOR
11 147411A3 MOTORIDUTTORE GEAR MOTOR MOTORÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR
11 147411H2 MOTORIDUTTORE MOTORGEARBOX MOTORÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR
700C2K I:32 + MAG12 I: 32 + MAG12 VP
11 267525A3 MOTORÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR
FRENO BRAKE
700C2K I:32 + MAG12 I: 32 + MAG12 VP
11 267525H2 MOTORÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR
FRENO BRAKE
12 053809A3 COPERCHIO COVER COUVERCLE DECKEL TAPA


CHENILLARD
12 053809H2 COPERCHIO COVER COUVERCLE DECKEL TAPA
COPERCHIO 2
12 054868A3 COVER HIGH SPEED COUVERCLE TAPA DEKSEL
VELOCITÀ
COPERCHIO 2
12 054868H2 COVER HIGH SPEED COUVERCLE TAPA DEKSEL
VELOCITÀ
MOTEUR
13 1474110002 MOTORE IDRAULICO HYDRAULIC MOTOR HYDRAULIKMOTOR MOTOR HIDRÁULICO
HYDRAULIQUE
VALVE VALVE VÁLVULA
14 1450590003 VALVOLA IDRAULICA HYDRAULIC VALVE
HYDRAULIQUE HYDRAULIQUE HIDRÁULICA
KIT GUARNIZIONI
SEALS COMPLETE KIT
COMPLETO PER
15 1450590004 145059 147411 NV-NV- KIT JOINTS DICHTUNGSSATZ KIT JUNTAS
145059NV-147411NV-
15041600
15041600




LONGHERONE
AUTO2SPEED
LONGHERONE
AUTO2SPEED
LONGHERONE
LONGHERONE RIGHT
DESTRO
EXTENDABLE
LL1570 SINGLE SPEED
SINGOLA VELOCITA'
'HINOWA GREY
HINOWA GREY
LONGHERONE
LONGHERONE RIGHT
DESTRO
EXTENDABLE
LL1570 SINGLE SPEED
SINGOLA VELOCITA'
'HINOWA GREY
HINOWA GREY
STRUTTURA CENTRAL
2 377559A3 MITTELBAU
STRUTTURA CENTRAL
2 377559H2 MITTELBAU


LONGHERONE
AUTO2SPEED
LONGHERONE
AUTO2SPEED
LONGHERONE
LONGHERONE RIGHT
DESTRO
EXTENDABLE
LL1570 SINGLE SPEED
SINGOLA VELOCITA'
'HINOWA GREY
HINOWA GREY
LONGHERONE
LONGHERONE RIGHT
DESTRO
EXTENDABLE
LL1570 SINGLE SPEED
SINGOLA VELOCITA'
'HINOWA GREY
HINOWA GREY
CILINDRO CYLINDER
4 277103A3
X430AJ X15JP-X430AJ
CILINDRO CYLINDER
4 277103H2
X430AJ X15JP-X430AJ
SPINA FONDELLO BOTTOM PLUG BAS PLUG UNTEN PLUG BASE ENCHUFE
5 06023800
ALLARGAMENTO ENLARGEMENT ELARGISSEMENT ERWEITERUNG AMPLIACIÓN


GUIDA
ENLARGEMENT
ALLARGAMENTO
8 07758900 GUIDE LL1570-X15JP- GUIDE FÜHRUNG GUÍA
LL1570-X15JP-X430AJ
X430AJ 88X4.2X374
88X4.2X374
GUIDA
9 07758800 ALLARGAMENTO GUIDE GUIDE FÜHRUNG GUÍA
LL1570 48X4.2X374
COPERCHIO FERMO
COVER GUIDE
GUIDE
10 377580A3 ENLARGEMENT COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
ALLARGAMENTO
LL1570
LL1570
COPERCHIO FERMO
COVER GUIDE
GUIDE
10 377580H2 ENLARGEMENT COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
ALLARGAMENTO
LL1570
LL1570
KIT GUARNIZIONE
CYLINDER SEAL KIT
CILINDRO
CARRIAGE
11 2771030001 ALLARGAMENTO KIT JOINT DICHTUNGSSATZ KIT JUNTAS
ENLARGEMENT
CARRO LL1570 X15JP
LL1570 X15JP X430AJ
X430AJ
MICROINTERRUTTOR WIDENING SYSTEM MICRO
MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
E ALLARGAMENTO MICRO SWITCH N/O INTERRUPTEUR
SPURVERBREITERUN ENSANCHAMIENTO
12 17329500 CARRO N/O CONTACT WITH ELARGISSEMENT
G MIT KABEL UND CON CABLE Y
COMPLETO DI CAVO CABLE AND AVEC CABLE ET
STECKER CONECTOR
E CONNETTORE CONNECTOR CONNECTEUR


BASE TOURELLE


BASE TOURELLE
PLAQUE POUR
4 077710Y1 RISCONTRO FASTENER LOCATOR ANSCHLAG GANCHO
AGRAFAGE
5 068911Y1 FERMO RETAINER ARRÊT HALTERUNG BLOQUE
6 269450A3 RALLA FIFTH WHEEL COURONNE DENTÉE DREHKRANZ TEJUELO
6 269450H2 RALLA FIFTH WHEEL COURONNE DENTÉE DREHKRANZ TEJUELO
MOTORE DI MOTEUR DE
7 261308A3 ROTARY MOTOR ROTATIONSMOTOR MOTOR DE ROTACIÓN
ROTAZIONE ROTATION
MOTORE DI MOTEUR DE
7 261308H2 ROTARY MOTOR ROTATIONSMOTOR MOTOR DE ROTACIÓN
ROTAZIONE ROTATION
CERNIERA CON
HINGES WITH
8 07178700 CONTROLLO DELLA CHARNIÈRE SCHARNIER BISAGRA
POSITION CONTROL
POSIZIONE
VITE IMPERDIBILE SHORT IMPERDIBLE TORNILLO
9 07343200 VIS IMPERDABLE SCHRAUBE
ZIGRINATA CORTA KNURLED SCREW IMPERDIBLE
RICETTACOLO PER RECEPTACLE FOR PRISE DE VIS POUR AUFNAHME FÜR REFUGIO TORNILLO
10 07343300
VITE IMPERDIBILE IMPERDIBLE SCREW VIS IMPERDABLE SCHRAUBE IMPERDIBLE
AGGANCIO PER VITE COUPLING FOR CROCHET VIS HAKEN FÜR GANCHO TORNILLO
11 07343400
IMPERDIBILE IMPERDIBLE SCREW IMPERDABLE SCHRAUBE IMPERDIBLE
12 077481B1 COUVERCLE DECKEL TAPA
12 077481C4 COUVERCLE DECKEL TAPA
12 077481CD COUVERCLE DECKEL TAPA
12 077481DQ COUVERCLE DECKEL TAPA


BASE TOURELLE
12 077481EW COUVERCLE DECKEL TAPA
12 077481J2 COUVERCLE DECKEL TAPA
13 077446A6 TAPPO LATERALE CAP BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
13 077446B1 TAPPO CAP COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
13 077446C4 TAPPO LATERALE CAP COUVERCLE DECKEL TAPA
13 077446CD TAPPO LATERALE CAP BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
13 077446DQ TAPPO CAP COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
13 077446EW TAPPO CAP COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
13 077446H1 TAPPO CAP COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
13 077446J2 TAPPO LATERALE CAP BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
14 377414A3 BASE LL1570 WELDED BASE LL1570 SAUDÉE
14 377414H2 BASE LL1570 WELDED BASE LL1570 SAUDÉE
15 377732A3 COMPOSANT ELEKTRISCHE COMPONENTES
SALDATO WELDED
15 377732H2 COMPOSANT ELEKTRISCHE COMPONENTES
SALDATO WELDED


BASE TOURELLE
16 377439B1 IDRAULICO LL1570 INSTALLATION HYDRAULISCHE
SCATOLA IMPIANTO
BOX HYDRAULIC
16 377439C4 IDRAULICO LL1570 BOÎTE GEHÄUSE CAJA
LL1570 WELDED
SALDATA
16 377439CD IDRAULICO LL1570 INSTALLATION HYDRAULISCHE
SCATOLA IMPIANTO
16 377439DQ BOX HYDRAULIC BOITE GEHÄUSE CAJA
IDRAULICO
SCATOLA IMPIANTO
16 377439EW BOX HYDRAULIC BOITE GEHÄUSE CAJA
IDRAULICO
SCATOLA IMPIANTO
16 377439H1 BOX HYDRAULIC BOITE GEHÄUSE CAJA
IDRAULICO
16 377439J2 IDRAULICO LL1570 INSTALLATION HYDRAULISCHE
COPERCHIO VANO
COVER HYDRAULIC
COMPONENTS
IDRAULICI
COVER
COPERCHIO VANO
COMPARTMENT
17 077447A6 COMPONENTI COUVERCLE DECKEL TAPA
HYDRAULIC
IDRAULICI
COMPONENTS
COPERCHIO VANO
COVER HYDRAULIC
COMPONENTS
IDRAULICI
COPERCHIO VANO
COVER HYDRAULIC
17 077447B1 COMPONENTI COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
COMPONENTS
IDRAULICI


BASE TOURELLE
COVER
COPERCHIO VANO
COMPARTMENT
17 077447C4 COMPONENTI COUVERCLE DECKEL TAPA
HYDRAULIC
IDRAULICI
COMPONENTS
COVER
COPERCHIO VANO
COMPARTMENT
17 077447CD COMPONENTI COUVERCLE DECKEL TAPA
HYDRAULIC
IDRAULICI
COMPONENTS
COPERCHIO
COVER ELECTRICAL
17 077447DQ COMPONENTI COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
COMPONENTS
ELETTRICI
COPERCHIO VANO
COVER HYDRAULIC
17 077447EW COMPONENTI COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
COMPONENTS
IDRAULICI
COPERCHIO VANO
COVER HYDRAULIC
17 077447H1 COMPONENTI COUVERCLE ABDECKUNG TAPA
COMPONENTS
IDRAULICI
COVER
COPERCHIO VANO
COMPARTMENT
17 077447J2 COMPONENTI COUVERCLE DECKEL TAPA
HYDRAULIC
IDRAULICI
COMPONENTS
BOCCOLA 25X30 L30 DOUILLE 25X30 L30 BUCHSE 25X30 L30 CASQUILLO 25X30 L30
18 07599600 BUSH 25X30 L30 HSG
HSG HSG HSG HSG
20 05446300 DISCO DISK DISQUE SCHEIBE DISCO
21 073147Y1 SEMIFLANGIA HALF FLANGE DEMI-BRIDE HALB FLANSCH SEMI BRIDA
ASSIEME
ASSEMBLY
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO


BASE TOURELLE
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406B1 STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406C4 STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406CD STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406DQ STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406EW STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406H1 STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
ASSIEME ASSEMBLY
STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
22 177406H2 STABILIZZATORE COMPLETE
COMPLET KOMPLETT COMPLETO
COMPLETO STABILIZER
ASSIEME
ASSEMBLY
22 177406J2 STABILIZZATORE STABILISATEUR ABSTÜTZUNG ESTABILIZADOR
COMPLETE STABILIZE
COMPLETO
23 376018A3 (FOR LL2010-X20JP- LL2010-X20JP-X600AJ LL2010-X20JP-X600AJ
C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893) C170000893)
23 376018H2 (FOR LL2010-X20JP- LL2010-X20JP-X600AJ LL2010-X20JP-X600AJ
C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893) C170000893)


BASE TOURELLE
GOMMA ADESIVA DI RUBBER ADHESIVE GOMME ADHESIVE SCHUTZ- GOMA ADHESIVA DE
24 07894900
PROTEZIONE L=70 PROTECTION L=70 DE PROTECTION L=70 KLEBEGUMMI L=70 PROTECCIÓN L=70
CARTER DI CARTER DE DE CARTER DE
25 072700A3 PROTECTION COVER CARTER VON SCHUTZ
CARTER DI CARTER DE CARTER DE
25 072700H2 PROTECTION COVER CARTER VON SCHUTZ
SUPPORTO MOTORE
26 382960A3 TERMICO LL1570 SUPPORT MOTEUR SOPORTE MOTOR
LL1570 WELDED MOTOR
SALDATO
SUPPORTO MOTORE SUPPORT MOTEUR MOTORHALTERUNG SOPORTE MOTOR
26 382960H2 ENGINE SUPPORT
TERMICO HINOWA GREY HINOWA GREY HINOWA GREY
CILINDRO OUTRIGGER VÉRIN CILINDRO
27 282209A3 STÜTZFUßZYLINDER
STABILIZZATORE CYLINDER STABILISATEUR ESTABILIZADOR
VÉRIN CILINDRO
CILINDRO OUTRIGGER STÜTZFUßZYLINDER
27 282209H2 STABILISATEUR ESTABILIZADOR
STABILIZZATORE CYLINDER HINOWA GREY
HINOWA GREY HINOWA GREY
28 377953A3 CAPOT MOTORHAUBE CAPÓ
DIESEL DIESEL
28 377953H2 CAPOT MOTORHAUBE CAPÓ
DIESEL DIESEL
28 377954A3
28 377954H2
SPINA OCCHIO
PIN EYE CYLINDER
CILINDRO
29 07754600 STABILIZER LL1570- AXE STIFT CLAVIJA
STABILIZZATORE
X15JP-X430AJ
LL1570-X15JP-X430AJ
PIEGATO PROTECTION
30 077413A3 PROTEZIONE MICRO MICROINTERRUPTEU
STABILIZZATORE R
PIEGATO PROTECTION
30 077413H2 PROTEZIONE MICRO MICROINTERRUPTEU
STABILIZZATORE R


BASE TOURELLE
VIBRATIONSDÄMPFE
31 28185800 ANTIVIBRANTE ANTI-VIBRATING ANTI - VIBRANT ANTIVIBRANTE
R
PERNO ATTACCO
PIN CONNECTION
STABILIZZATORE A
32 07772000 STABILIZER BASED AXE STIFT PERNIO
BASE LL1570-X15JP-
LL1570-X15JP-X430AJ
X430AJ
COPERCHIO PER
COVER FOR ACCESS
ACCESSO A FILTRO
34 077955A3 TO AIR FILTER ON COUVERCLE DECKEL TAPA
ARIA SU MOTORE
GASOLINE ENGINE
BENZINA
COPERCHIO PER
COVER FOR ACCESS
ACCESSO A FILTRO
34 077955H2 TO AIR FILTER ON COUVERCLE DECKEL TAPA
ARIA SU MOTORE
GASOLINE ENGINE
BENZINA
COPERCHIO PER COVER FOR ACCESS
34 077955NV ACCESSO A FILTRO TO AIR FILTER ON COUVERCLE DECKEL TAPA
ARIA SU MOTORE GASOLINE ENGINE
37 077742A3 CAPOT MOTOR HAUBE CAPÓ
ELETTRICO COVER
37 077742H2 CAPOT MOTOR HAUBE CAPÓ
ELETTRICO COVER
38 077743A3 MANUTENZIONE MAINTENANCE GUICHET ABDECKPLATTE PORTILLA
38 077743H2 MANUTENZIONE MAINTENANCE GUICHET ABDECKPLATTE PORTILLA
39 077744A3 GUICHET ABDECKPLATTE PORTILLA
39 077744H2 GUICHET ABDECKPLATTE PORTILLA


BASE TOURELLE
PIATTO FISSAGGIO
PLATE FIXING
41 077745Y1 FOTOCELLULA PLAQUE PLATTE PLACA
PHOTOCELL
CATAFORESI
42 061185Y1 LAMIERA PIEGATA FOLDED PLATE TÔLE PLIÉE BLECH GEBOGEN CHAPA DOBLADA
43 077738Y1 COMPONENTI ELECTRICAL SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
PARATIA SUPERIORE UPPER PLATE
45 077740Y1 MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR PLAQUE PLATTE PLACA
LL1570 LL1570
INDICE
ALIGNMENT INDEX
46 077721D2 ALLINEAMENTO INDEX INDEX ÍNDICE
FIXED LL1570
FISSO LL1570


RÉSERVOIR D'HUILE


RÉSERVOIR D'HUILE
1 05061800 LIVELLO OLIO OIL LEVEL NIVEAU HUILE ÖLSTAND NIVEL ACEITE
2 05611800 TAPPO OLIO OIL PLUG BOUCHON D’HUILE ÖLDECKEL TAPÓN ACEITE
CARTUCCIA FILTRO CARTOUCHE FILTRE CARTUCHO FILTRO
3 05120200 HYDRAULIC FILTER ÖLFILTEREINSATZ
OLIO IDRAULICO À HUILE ACEITE
FILTRO OLIO COMPLETE
HYDARULIKÖLFILTE FILTRO ACEITE
4 15120100 IDRAULICO HYDRAULIC OIL FILTRE À HUILE
R HIDRÁULICO
COMPLETO FILTER
SERBATOIO OLIO
COMPLETO LL1570
SERBATOIO OLIO
COMPLETO LL1570
SERBATOIO OLIO
COMPLETO LL1570
SERBATOIO OLIO
5 177477B1 OIL TANK LL1570 RÉSERVOIR HUILE ÖLTANK DEPÓSITO DE ACEITE
COMPLETO LL1570
SERBATOIO OLIO
5 177477C4 OIL TANK LL1570 RESERVOIR HUILE ÖLTANK DEPÓSITO DE ACEITE
COMPLETO LL1570
SERBATOIO OLIO
5 177477CD OIL TANK LL1570 RÉSERVOIR HUILE ÖLTANK DEPÓSITO DE ACEITE
COMPLETO LL1570
5 177477DQ OIL TANK COMPLETE ÖLTANK KOMPLETT
5 177477EW OIL TANK COMPLETE ÖLTANK KOMPLETT
5 177477H1 OIL TANK COMPLETE ÖLTANK KOMPLETT
SERBATOIO OLIO
5 177477J2 OIL TANK LL1570 RÉSERVOIR HUILE ÖLTANK DEPÓSITO DE ACEITE
COMPLETO LL1570


PREMIER BRAS


PREMIER BRAS
2 05427200 LIVELLA LEVEL NIVEAU WASSERWAAGE NIVEL DE BURBUJA
4 377599BP SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
4 377599BR SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
4 377599C4 SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
4 377599FX SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
4 377599GB SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO


PREMIER BRAS
4 377599H1
4 377599J1 SECONDO BRACCIO SECOND BOOM RENVOI VORGELEGE REENVIO
4 377599J2
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114BP SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570


PREMIER BRAS
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114BR SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114C4 SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUEL BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114FX SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114GB SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
6 177114H1 BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
CONNECTING ROD
BIELLA PRIMO-
COMPLETE FIRST-
6 177114J1 SECONDO BRACCIO BIELLE PLEUELSTANGE BIELA
SECOND BOOM
LL1570 COMPLETA
LL1570
6 177114J2 BIELLE PLEUELSTANGE BIELLE
DEVA.TEX552 354040 354040
SPINA FONDELLO PIN BOTTOM
CILINDRO CYLINDER 1ST 2ND
X15JP-X430AJ X430AJ


PREMIER BRAS
9 177590BP PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590BR PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590C4 PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590FX PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590GB PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590H1
9 177590J1 PREMIER BRAS ERSTER ARM PRIMERO BRAZO
9 177590J2
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570


PREMIER BRAS
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570
12 177117BP BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
COMPLETO LL1570
12 177117BR BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
COMPLETO LL1570
12 177117C4 BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
COMPLETO LL1570
12 177117FX BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
COMPLETO LL1570
12 177117GB BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
COMPLETO LL1570
TIRANTE PRIMO
12 177117H1 FIRST TIE BOOM TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
BRACCIO
12 177117J1 BRACCIO LL1570 COMPLETE FIRST
COMPLETO LL1570
TIRANTE PRIMO
12 177117J2 FIRST TIE BOOM TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
BRACCIO
14 07755200 BIELLA A 1°BRACCIO ROD A 1ST ARM AXE STIFT CLAVIJA


PREMIER BRAS
PERNO ATTACCO
PIN CONNECTION TIE
TIRANTE 1°BRACCIO
1ST ARM REFERENCE
15 07754900 A RINVIO AXE STIFT CLAVIJA
1ST 2ND ARM LL1570-
1°2°BRACCIO LL1570-
X15JP-X430AJ
X15JP-X430AJ
LL1570
16 377429A6
ÄRME
LL1570
16 377429A7
ÄRME
LL1570
16 377429A8
ÄRME
LL1570
16 377429B1
ÄRME
LL1570
16 377429B6
ÄRME
LL1570
16 377429BP
ÄRME
LL1570
16 377429BR
ÄRME


PREMIER BRAS
SUPPORTO BRACCI SUPPORT BOOMS
16 377429C4 SUPPORT BRAS ÄRMEHALTERUNG SOPORTE BRAZOS
LL1570
16 377429FX
ÄRME
LL1570
16 377429GB
ÄRME
16 377429H1 SUPPORTO BRACCI BOOM SUPPORT SUPPORT BRAS ÄRMEHALTERUNG SOPORTE BRAZOS
LL1570
16 377429J1
ÄRME
16 377429J2 SUPPORTO BRACCI BOOM SUPPORT SUPPORT BRAS ÄRMEHALTERUNG SOPORTE BRAZOS
17 060372Y2 FERMO RETAINER ARRÊT HALTERUNG SUJETADOR
PERNO ATTACCO 1°
PIN CONNECTION 1ST
BRACCIO A
18 07754700 ARM SUPPORT ARMS AXE STIFT CLAVIJA
SUPPORTO BRACCI
LL1570-X15JP-X430AJ
LL1570-X15JP-X430AJ
PERNO ATTACCO PIN CONNECTION TIE
TIRANTE 1°BRACCIO 1ST ARM SUPPORT
A SUPPORTO BRACCI ARMS LL1570-X15JP-
INDICE ALIGNMENT INDICATEUR AUSRICHTUNGSANZE INDICADOR
20 071531D2
ALLINEAMENTO INDICATOR D'ALIGNEMENT IGE ALINEACIÓN
TAMPONE APPOGGIO BUFFER FOR
22 07771600 PRIMO BRACCIO SUPPORT FIRST ARM TAMPON PUFFER TAMPÓN
LL1570 LL1570
23 069590H3 PROTEZIONE PROTECTION PROTECTION SCHUTZ PROTECCIÓN


PREMIER BRAS
STAFFA FISSAGGIO
BRACKET MICRO
24 077717H3 MICRO PRIMO BRIDE BÜGEL BRIDA
FIRST BOOM
BRACCIO
26 064422Y1 FERMO RETAINER ARRÊT HALTEVORRICHTUNG BLOQUE
27 07539800 SPINA PIN AXE STIFT CLAVIJA
PIEGATO FISSAGGIO
BENT FITTING
28 077556H3 DISTRIBUTORE SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
DISTRIBUTOR LL1570
LL1570
PIEGATO ANTERIORE BENT FRONT
DISTRIBUTORE DISTRIBUTOR
PIEGATO POSTERIORE
BENT BACK SUPPORT
30 077557H2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
DISTRIBUTOR
DISTRIBUTORE
CARTER BOOM
CARTER CARTER CARTER
HYDRAULIC CARTER HÄNDLER
DISTRIBUTORE DISTRIBUTEUR (FOR DISTRIBUIDOR (FOR
DISTRIBUTOR (FOR (FOR LL1775-X17JP-
31 373142A3 BRACCI (FOR LL1775- LL1775-X17JP-X500AJ LL1775-X17JP-X500AJ
LL1775-X17JP-X500AJ X500AJ MK2 FROM
X17JP-X500AJ MK2 MK2 FROM MK2 FROM
MK2 FROM C170000893)
FROM C170000893) C170000893) C170000893)
C170000893)
PROTECTION BOOM
CARTER PROTECTION SCHUTZ PROTECCION
HYDRAULIC
DISTRIBUTORE DISTRIBUTEUR (FOR VENTILBLOCK (FOR DISTRIBUIDOR (FOR
DISTRIBUTOR (FOR
31 373142H2 BRACCI (FOR LL1775- LL1775-X17JP-X500AJ LL1775-X17JP-X500AJ LL1775-X17JP-X500AJ
LL1775-X17JP-X500AJ
X17JP-X500AJ MK2 MK2 FROM MK2 FROM MK2 FROM
MK2 FROM
FROM C170000893) C170000893) C170000893) C170000893)
C170000893)
COPERCHIO (FOR COUVERTURE (FOR ABDECKUNG (FOR CUBIERTA (FOR
COVER (FOR LL1775-
32 073144A3 X17JP-X500AJ MK2
FROM C170000893)
C170000893) C170000893) C170000893) C170000893)


PREMIER BRAS
COPERCHIO (FOR COUVERTURE (FOR DECKUNG (FOR COBERTURA (FOR
COVER (FOR LL1775-
32 073144H2 X17JP-X500AJ MK2
FROM C170000893)
C170000893) C170000893) C170000893) C170000893)
COPERCHIO SENZA COVER WITHOUT DECKUNG OHNE
COUVERTURE SANS COBERTURA SIN
CHIAVE VERSIONE KEY ANSI VERSION SCHLÜSSEL (FOR
CLÉ (FOR LL1775- LLAVE (FOR LL1775-
32 075059H2 ANSI (FOR LL1775- (FOR LL1775-X17JP- LL1775-X17JP-X500AJ
X17JP-X500AJ MK2 X17JP-X500AJ MK2
X17JP-X500AJ MK2 X500AJ MK2 FROM MK2 FROM
FROM C170000893) FROM C170000893)
FROM C170000893) C170000893) C170000893)
33 07178800 SERRATURA LOCK SERRURE SCHLOSS CERRADURA
CHIAVE PER
KEY TO THE LOCK ON
SERRATURA
34 07298800 THE GROUND CLÉ SCHLÜSSEL LLAVE
POSTAZIONE
CONTROL POSITION
COMANDO A TERRA
CAMMA PER
CAM LOCK FOR
35 07178900 SERRATURA CAME NOCKEN LEVA
OFFSET 3.2
DISASSAMENTO 3.2
SUPPORTO SOPORTE
36 073138Y1 LOCK SUPPORT SUPPORT SERRURE SCHLOSSHALTERUNG
SERRATURA CERRADURA


SECOND BRAS


SECOND BRAS
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570
COMPLETO LL1570
1 177347BP BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
COMPLETO LL1570
1 177347BR BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
COMPLETO LL1570
1 177347C4 BRACCIO LL1570 SECOND BOOM TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
COMPLETO LL1570
1 177347FX BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
COMPLETO LL1570
1 177347GB BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
COMPLETO LL1570
TIRANTE SECONDO
1 177347H1 SECOND TIE BOOM TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
BRACCIO


SECOND BRAS
1 177347J1 BRACCIO LL1570 SECOND BOOM
COMPLETO LL1570
TIRANTE SECONDO
1 177347J2 SECOND TIE BOOM TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
BRACCIO
BOCCOLA 25X30 L30 DOUILLE 25X30 L30 BUCHSE 25X30 L30 CASQUILLO 25X30 L30
2 07599600 BUSH 25X30 L30 HSG
HSG HSG HSG HSG
4 177610BP DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610BR DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610C4 DEUXIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610FX DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610GB DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610H1
4 177610J1 DEUMIÈME BRAS ZWEITER ARM SEGUNDO BRAZO
4 177610J2


SECOND BRAS
DEVA.TEX552 354040 354040
6 06586000 BOCCOLA BUSH BAGUE BUCHSE CASQUILLO
7 377352BP TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570
7 377352BR TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570
7 377352C4 TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570 RENVOI VORGELEGE REENVIO
7 377352FX TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570
7 377352GB TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570


SECOND BRAS
VORGELEGE
7 377352H1 ZWEITER-DRITTER
TERZO BRACCIO THIRD BOOM TROISIEME BRAS TERZERO BRAZO
ARM
7 377352J1 TERZO BRACCIO THIRD BOOM LL1570
VORGELEGE
7 377352J2 ZWEITER-DRITTER
TERZO BRACCIO THIRD BOOM TROISIEME BRAS TERCERO BRAZO
ARM
TIRANTE 2°BRACCIO ROD 2ND ARM
9 07755300 A RINVIO REFERENCE 2ND 3RD AXE STIFT CLAVIJA
X15JP-X430AJ X430AJ
TIRANTE ROD 2ND ARM
11 07755100 2°BRACCIOA RINVIO REFERENCE 1ST 2ND AXE STIFT CLAVIJA
X15JP-X430AJ X430AJ


TIERS BRAS


TIERS BRAS
PIEGATO
BENDED CENTRING
THIRD BOOM LL1570
BRACCIO LL1570
5 177366BP TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366BR TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366C4 TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366FX TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366GB TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366H1
5 177366J1 TROISIÈME BRAS DRITTER ARM TERCERO BRAZO
5 177366J2


TIERS BRAS
KIT SPAZZOLE TERZO
8 17767600 BRUSHES KIT KIT BROSSES BÜRSTENSATZ KIT CEPILLOS
BRACCIO LL2010
PROFILO SPAZZOLE
11 07101600 PROFILE BRUSH TOP CHÂSSIS RAHMEN BASTIDOR
SUPERIORE
SPAZZOLA BROSSE WAAGRECHTE CEPILLO
12 07102000 HORIZONTAL BRUSH
ORRIZONTALE HORIZONTALE BÜRSTE HORIZONTAL
SPAZZOLA
13 07102100 VERTICAL BRUSH BROSSE VERTICALE SENKRECHTE BÜRSTE CEPILLO VERTICAL
VERTICALE
PIEGATO FISSAGGIO BENT FITTING
14 07754300 SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
SPAZZOLE BRUSHES
PATTINO APPOGGIO SKID SUPPORT
15 07754200 SFILO SU TERZO EXTENSION ON PATIN GLEITSCHUH PATÍN
BRACCIO LL1570 THIRD BOOM LL1570
CARTER POSTERIORE CARTER BACK THIRD
18 077536H3 CARTER KURBELGEHÄUSE CÁRTER
TERZO BRACCIO BOOM
PIEGATO
BENDED CENTRING
19 077380A6 CENTRAGGIO TERZO SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
THIRD BOOM LL1570
BRACCIO LL1570
PIEGATO
BENDED CENTRING
THIRD BOOM LL1570
BRACCIO LL1570




1 177104A8 BRAS D'EXTRACTION AUSLEGER ARM
1 177104B1 BRAS D'EXTRACTION AUSLEGER ARM
1 177104BP BRAS D'EXTRACTION AUSLEGER ARM
1 177104BR BRAS D'EXTRACTION AUSLEGER ARM
1 177104C4 BRAS D'EXTENSION TELESKOPARM
1 177104CD BRAS D'EXTENSION ARMVERLÄNGERUNG
1 177104FX BRAS D'EXTENSION ARMVERLÄNGERUNG
1 177104GB BRAS D'EXTRACTION AUSLEGER ARM
BRACCIO SFILO COMPLETE
1 177104H1 BRAS D'EXTENSION ARMVERLÄNGERUNG BRAZO TELESCÓPICO
COMPLETO EXTENSION BOOM
1 177104J2 BRAS D'EXTENSION ARMVERLÄNGERUNG
ASSEMBLY SUPPORT
ASSIEME SUPPORTO
CONTACT LINE
2 377362H3 CATENARIA SFILO SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
EXTENSION LL1570
LL1570 SALDATO
WELDED
PATTINO GUIDA SKID GUIDE
3 07767500 CILINDRO SFILO CYLINDER PATIN GLEITSCHUH PATÍN
DEVA.TEX552 202815 202815


MORSETTO FERMA
8 07530500 CLAMP ÉTAU KLEMME ABRAZADERA
TUBI
PIEGATO SUPPORTO BENDED WIRE
9 077534H3 CATENARIA SFILO SUPPORT CATENARY SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
LL1570 LL1570
COPERCHIO FRONT COVER
ANTERIORE SFILO EXTENSION
CABLE-HOLDER CHAÎNE PORTE- CADENA
11 27766400 CATENA PORTACAVI KABELHALTERKETTE
CHAIN CÂBLES PORTACABLES
12 2595050004 COPERCHIO COVER COUVERCLE DECKEL TAPA
MAGLIA CATENA CHAIN LINK FEMALE
ATTACCO FEMMINA CONNECTION
MAGLIA CATENA CHAIN LINK MALE
ATTACCO MASCHIO CONNECTION
15 2595050003 MAGLIA CATENA CHAIN LINK MAILLOT CHAÎNE KETTENGLIED ESLABÓN CADENA
17 04096600 PIASTRA CLAMP BRIDE KLEMME PLACA
18 04096800 MORSETTO CLAMP BRIDE KLEMME BORNE


PANIER CUPPORT


PANIER CUPPORT
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718B1 JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718BP JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718BR JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718C4 JIB DESTRO BRAS JIB JIB ARM BRAZO JIB
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718CD JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718FX JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718GB JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
1 177718H1 JIB DESTRO
RIGHT COMPLETE COMPLET KOMPLETT COMPLETO
COMPLETO


PANIER CUPPORT
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
1 177718J2 JIB DESTRO BRAS JIB DROIT RECHTER JIB ARM BRAZO JIB DERECHO
RIGHT COMPLETE
COMPLETO
DEVA.TEX552 202820 202820
5 359447B1 TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447BP TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447BR TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447C4 TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447CD TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447FX TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447GB TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447H1 TIRANTE TIE ROD TIRANT TURMGESTÄNGE TIRANTE
5 359447J2 TIRANTE JIB TIE ROD JIB TIRANT ZUGSTANGE TIRANTE
ASSIEME BRACCIO
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719B1 JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO


PANIER CUPPORT
ASSIEME BRACCIO
7 177719BP JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719BR JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
ASSEMBLY BOOM JIB
7 177719C4 JIB SINISTRO BRAS JIB JIB ARM BRAZO JIB
LEFT COMPLETE
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719CD JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719FX JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719GB JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
ASSIEME BRACCIO BRAZO JIB
ASSEMBLY BOOM JIB BRAS JIB GAUCHE RECHTER JIB ARM
7 177719H1 JIB SINISTRO IZQUIERDO
LEFT COMPLETE COMPLET KOMPLETT
COMPLETO COMPLETO
ASSIEME BRACCIO
7 177719J2 JIB SINISTRO BRAS JIB GAUCHE LINKER JIB ARM
COMPLETO
MICROSWITCH CAM
8 377713H3 CAMMA MICRO JIB CAME NOCKEN LEVA
JIB
11 175401B1 RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401BP RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401BR RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO


PANIER CUPPORT
11 175401C4 RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401CD RINVIO JIB JIB CONNECTION ROD RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401FX RINVIO JIB JIB CONNECTION ROD RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401GB RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401H1 RINVIO JIB UPRIGHT JIB RENVOI VORGELEGE REENVIO
11 175401J2 RINVIO JIB JIB CONNECTION ROD RENVOI VORGELEGE REENVIO
ATTUATORE ACTUADOR
13 271778A6 ROTARY MOTOR ROTARY ACTUATOR SCHWENKEINHEIT
ROTANTE ROTATIVO
MOTORE DI MOTEUR DE
13 271778H2 ROTARY MOTOR DREHANTRIEB MOTOR ROTACIÓN
ROTAZIONE ROTATION
14 377660A6 SUPPORTO CESTO BASKET SUPPORT SUPPORT PANIER KORBSHALTERUNG SOPORTE CESTA
14 377660H2 SUPPORTO CESTO BASKET SUPPORT SUPPORT PANIER KORBSHALTERUNG SOPORTE CESTA
15 056187H3 COPERCHIO BOX COUVERCLE DECKEL TAPA
TE SCREW DIN960 CI TE SCHRAUBE DIN960
TE TORNILLO DIN960
VITE TE DIN960 CI 8.8 8.8 M16X1.5X115 VIS TE DIN960 CI 8,8 CI 8,8 M16X1.5X115
CI 8,8 M16X1.5X115
16 07190900 M16X1.5X115 FORATA GEOMET321 M16X1.5X115 FORE GEOMET321
GEOMET321
GEOMET321 PLUS XL PERFORATED PLUS PLUS GEOMET321 XL PERFORATED PLUS
PERFORADA XL
XL XL
PERNO SUPPORTO PIN SUPPORT BASKET AXE DIAM.50 PANIER BOLZEN
17 07146500 CLAVIJA CESTA
CESTO DIAM.50 Ø50 DE SOUTIEN KORBHALTERUNG
CUSCINETTO
LINEAR BALL ROULEMENT Á LINEAR- COJINETE DE BOLAS
18 27146200 LINEARE A SFERE 50-
BEARING 50-100 BILLES KUGELLAGER 50-100 50-100
100
TAPPO CHIUSURA
CAP PINS BASKET
19 07146400 PERNI SUPPORTO BOUCHON VERSCHLUSS TAPÓN
SUPPORT Ø50
CESTO DIAM.50
SLIDE BASKET GRILLE PARRILLA
SLITTA FISSAGGIO SLIDE
20 371459A6 MOUNTING BOLTS COULISSANTE CORREDIZA
CESTO PERNI DIAM.50 RACKMONTAGE
Ø50 MONTAGE MONTAJE
SLIDE BASKET
SLITTA FISSAGGIO
20 371459H2 MOUNTING BOLTS COULISSEAU SCHLITTEN CORREDERA
CESTO PERNI DIAM.50
Ø50


PANIER CUPPORT
22 07052900 STAFFA BRACKET ÉTRIER HALTEBÜGEL ESTRIBO
CASSETTA BOÎTE PORTE- BEDIENUNGSANLEIT
23 05643600 MANUAL BOX CAJA PORTAMANUAL
PORTAMANUALE MANUEL UNGSFACH
MAGNETE Ø20 CON MAGNETO Ø20 WITH
24 06477600 AIMANT MAGNET IMÁN
FORO M3 M3 HOLE
PIASTRA FISSAGGIO FIXING PLATE
CESTO (SOLO BASKET (ONLY PLATE FIXATION PLATE BEFESTIGUNG PLACA FIJACIÓN
25 072398H3
MACCHINE MODELLO MACHINES MODEL JP DRUM DRUM TAMBOR
JP E JA E X17J) AND JA AND X17J)
PROTEZIONE
26 07690700 PROTECTION PROTECTION SCHUTZ PROTECCIÓN
TRASPARENTE
CESTO MONOPOSTO BASKET COMPLETE PANIER UNE CESTA PARA 1
27 17716900 EIN-MANN KORB
COMPLETO PER X26JP SINGLE PERSON X26JP PERSONNE PERSONA
2 MANN-
CESTO BIPOSTO BASKET 2 PERSON PANIER 2 PERSONNES CESTA 2 PERSONAS
ARBEITSKORB FÜR
27 27589300 230KG PER MK2 (DA 230KG FOR MK2 POUR MK2 (FROM PARA MK2 (FROM
MK2 (FROM
C170000893) (FROM C170000893) C170000893) C170000893)
C170000893)
PANIER POUR 2 2-MANN- CESTA PARA DOS
27 28250000 CESTO BASKET
PERSONNES ARBEITSKORB PERSONAS
VIBRATIONSDÄMPFE
29 05475900 ANTIVIBRANTE DAMPING ANTI - VIBRANT ANTIVIBRANTE
R
30 36585800 SCALETTA LADDER ÉCHELLE LEITER ESCALERA
31 06585900 ROTELLINA SMALL ROLLER ROULETTE RÄDCHEN RUEDECILLA
STEIGBÜGELHALTER
33 377661A6
UNGSZELLE


PANIER CUPPORT
STEIGBÜGELHALTER
33 377661H2
UNGSZELLE
PERNO
INCERNIERAMENTO PIN HINGE BRACKET
34 07766500 AXE STIFT PERNIO
MENSOLA SUPPORTO SUPPORT BASKET
CESTO
RUOTE INFERIORI
LOWER WHEELS FOR
35 07751100 PER CESTO CON ROUES POUR PANIER KORBRÄDER RUEDAS
BASKET WITH BRAKE
FRENO
RUOTE INFERIORI
40 07687300 LOWER WHEEL ROULEAU INFERIEUR UNTERES RAD RUEDA INFERIOR
PER CESTO
CESTO MONOPOSTO
LL2614 SKYLINE - BASKET SINGLE SEAT PANIER MONOPLACE KORB EINZELSITZ CESTO MONOPLAZA
41 28372000
NON PREDISPOSTO LL2614 SKYLINE LL2614 SKYLINE LL2614 SKYLINE LL2614 SKYLINE
SKY GUARD
PROTEZIONE PROTECTION REMOTE
TELECOMANDO CONTROL
PEDAL SUPPORT
43 072404H3 SUPPORTO PEDALE TÔLE PLIÉE HALTERUNG SOPORTE
PLATE
CHIUSURA A LOCKING WHEEL
VOLANTINO CON WITH BENT LEVER
POIGNEE DE
44 07192700 LEVA PIEGATA (SOLO (ONLY MACHINES KUGELVERSCHLUSS POMO DE BLOQUEO
BLOCAGE
DISTANZIALE PER SPACER SCREW M8
VITI M8 SUPPORTO SUPPORT BASKET
45 07239700 CESTO (SOLO (ONLY MACHINES ENTRETOISE DISTANZSTÜCK DISTANCIADOR
46 07031800 TUBO PIPE TUYAU ROHR TUBO


PANIER CUPPORT
NUT M16X1.5
DADO AD INTAGLI ÉCROU UNI5593 CI 8 MUTTER UNI5593 CI 8 TUERCA UNI5593 CI 8
NOTCHES UNI5593 CI
47 07193000 UNI5593 CI 8 M16X1.5 M16X1.5 GEOMET321 M16X1.5 GEOMET321 M16X1.5 GEOMET321
8 GEOMET321 PLUS
GEOMET321 PLUS XL PLUS XL PLUS XL PLUS XL
XL
RONDELLA SPECIALE SPECIAL WASHER HV RONDELLE SPECIALE ARANDELA ESPECIAL
SCHEIBE HV 300 -
HV 300 - D 17X48X6 300 - 17X48X6 HV 300 - 17X48X6 HV 300 - 17X48X6
48 07192600 17X48X6 GEOMET321
GEOMET321/A+PLUS GEOMET321 D / A + GEOMET321 D / A + GEOMET321 D / A +
D / A + PLUS XL
XL PLUS XL PLUS XL PLUS XL
KIT SKY GUARD SKYGUARD
49 17768100 COMPLETO BIPOSTO COMPLETE KIT FOR 2 KIT SKY GUARD SKY GUARD SATZ KIT SKY GUARD
PER CCBS PERSON CCBS
KIT SKY GUARD
SKYGUARD
COMPLETO
49 17768300 COMPLETE KIT FOR KIT SKY GUARD SATZ SKY GUARD KIT SKY GUARD
MONOPOSTO PER
SINGLE PERSON CCBS
CCBS
50 08309700 DISTANZIALE SPACER ÉPAISSEUR DISTANZSTÜCK ESPACIADOR
50 37609800 SKY-GUARD CESTO GUARD BASKET CHÂSSIS RAHMEN CHASIS
BIPOSTO 2PERSON
RAHMEN
50 37675400 SKY-GUARD CESTO GUARD BASKET CHÂSSIS SUPPORT BASTIDOR SOPORTE
HALTERUNG
MONOPOSTO 1PERSON
50 38302200 SUPPORTO DESTRO SUPPORT SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
50 38302300 SUPPORTO SINISTRO SUPPORT SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
BLOCCHETTO
BLOCK PLASTIC FOR
PLASTICA PER
SECURING
51 07796900 FISSAGGIO BLOC BLOCK BLOQUE
SKYGUARD
SKYGUARD
(1001188889)
(1001188889)
COVER IN GOMMA COVER RUBBER
PER PROTEZIONE PROTECTION FOR
FISSAGGIO SKY FIXING SKY GUARD
GUARD (1001186517) (1001186517)


PANIER CUPPORT
COVER DESTRA SKYLINE RIGHT COUVERTURE
52 08310700 RECHTE ABDECKUNG COBERTURA
SKYLINE COVER DROITE
COVER SINISTRA COUVERTURE COBERTURA
52 08310800 SKYLINE LEFT COVER LINKE ABDECKUNG
SKYLINE GAUCHE IZQUIERDA
BACCHETTA IN FIBRA BAGUETTE EN FIBRE VARILLA DE FIBRA
53 08132300 GLASS FIBER WAND GLASFASERSTAB
DI VETRO DE VERRE DE VIDRIO
ASSIEME SENSORE E SENSOR ASSEMBLY
BARRA DI SUPPORTO AND SUPPORT BAR
53 17796800 PER SKYGUARD NON FOR SKYGUARD NOT CAPTEURS SENSOREN SENSORES
LAVORATO E NON WORKED OUT AND
VERNICIATO NOT PAINTED
53 18310600 MICRO MICRO WITH WIRING MICROINTERRPTEUR MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
53 27796800 SENSORE SKYGUARD SENSOR SKYGUARD CAPTEUR SENSOR SENSOR

X15JP/2,X430AJ/2 - Tav. N° 03.06.00
SKY GUARD - SKY LINE SKY GUARD - SKY LINE

SKY GUARD - SKY LINE

X15JP/2,X430AJ/2 - Tav. N° 03.06.00

SKY GUARD - SKY LINE
KIT SKY LINE SU
CABLE ANTI- SYSTEME ANTI- KABLE-ANTI- SISTEMA
ATTACCO SKY
2 18357200 ENTRAPMENT ECRASEMENT AVEC QUETSCH- ANTIAPLASTAMIENT
GUARD MACCHINE
SYSTEM CABLE VORRICHTUNG O CON CABLE
JLG
KIT SKY LINE SKYLINE COMPLETE
2 18357300 COMPLETO BIPOSTO KIT FOR 2 PERSON KIT SKY LINE SKY LINE SATZ KIT SKY LINE
HINOWA HINOWA
GESCHWEIßTE
SOPORTE SALDATO
WELDED SUPPORT SUPPORT SOUDE HALTERUNG ANTI-
SALDATO SUPPORTO SISTEMA ANTI-
3 38306500 ANTI-ENTRAPMENT ANTI-ECRASEMENT QUETSCH-
SKYLINE DESTRO APLASTAMIENTO
SYSTEM (RIGHT) SYSTEME (DROITE) VORRICHTUNG
(DERECHA)
(RECHTS)
GESCHWEIßTE
SOPORTE SALDADO
WELDEL SUPPORT SUPPORT SOUDE HALTERUNG ANTI-
SALDATO SUPPORTO SISTEMA ANTI-
9 38306400 ANTI-ENTRAPMENT ANTI-ECRASEMENT QUETSCH-
SKYLINE SINISTRO APLASTAMIENTO
SYSTEM (LEFT) SYSTEME (GAUCHE) VORRICHTUNG
(IZQUIERDA)
(LINKS)




1 04310200 SEMIGIUNTO HALF COUPLING DEMI-JOINT HALBVERBINDUNG SEMI-ACOPLAMIENTO
INSERT EN
CAOUTCHOUC
4 04310300 LANTERNA LANTERN LANTERNE LANTERNE LINTERNA
POMPE
HYDRAULIQUE
PIATTO SINISTRO LEFT PLATE SUPPORT
PLAQUE GAUCHE LINKE PLATTE PLACA IZQUIERDA
7 077494Y1 SUPPORTO MOTORE HONDA MOTOR
HONDA LL1570 LL1570
PIATTO DESTRO RIGHT PLATE
PLAQUE DROITE RECHTE PLATTE PLACA DERECHA
8 077493Y1 SUPPORTO MOTORE SUPPORT HONDA
HONDA LL1570 MOTOR LL1570
MOTORE HONDA
HONDA MOTOR
IGX390 MODIFICATO
IGX390 MODIFIED
SENZA BLOCCHETTO MOTEUR HONDA HONDA MOTOR MOTOR HONDA
10 27775900 WITHOUT IGNITION
CHIAVE DI IGX390 IGX390 IGX390
SWITCH MK2 (FROM
ACCENSIONE MK2
C170000893)
(DA C170000893)
MOTORE DIESEL
HATZ DIESEL ENGINE
HATZ 10HP VERSIONE
10HP VERSION WITH
CON
PREDISPOSITION TO
11 27110400 PREDISPOSIZIONE MOTEUR DIESEL DIESELMOTOR MOTOR DIESEL
ELECTRONIC SPEED
REGOLAZIONI GIRI
REGULATION (NO
ELETTRONICA (NO
CARB-EPA CERT)
CARB-EPA CERT)


MOTORE DIESEL
DIESEL ENGINE HATZ
HATZ 1B40 RPM
1B40 RPM WITHOUT
SENZA
KEY + COUPLING
CHIAVE+ACCOPPIAM MOTEUR DIESEL
11 27676900 (TIER3 ONLY VERS. HATZ DIESEL MOTOR MOTOR DIESEL HATZ
ENTO (TIER3 SOLO HATZ
EU, NON-EPA CARB
VERS. EU, NO CARB-
CERT) MK2 (FROM
EPA CERT) MK2 (DA
C170000893)
C170000893)
ACCOPPIAMENTO ENGINE COUPLING - ACCOUPLEMENT PUMPEN-/MOTORKUP ACOPLAMIENTO
12 2558630001
MOTORE - POMPA PUMP MOTEUR - POMPE PLUNG MOTOR - BOMBA
13 055591Y2 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTÜCK DISTANCIADOR
14 070989H2 STAFFA BRACKET ÉTRIER HALTEBÜGEL HALTEBÜGEL
15 26514900 SENSORE SENSOR CAPTEUR SENSOR SENSOR
16 057900Y1 PIATTO PLATE PLATEAU PLATTE PLACA
19 26551500 PISTONE PISTON PISTON KOLBEN PISTÓN
KIT ELE
INTEGRATION KIT
INTEGRAZIONE KIT ELECTRIQUE ELEKTRISCHE KIT INTEGRACIÓN
22 17729700 ELE DIESEL 10HP
MOTORE DIESEL 10HP INTEGRATION ERGÄNZUNGSATZ ELÉCTRICA
LL1570-X15JP-X430AJ
LL1570-X15JP-X430AJ
KIT ELE INTEGRATION KIT
INTEGRAZIONE ELE MOTOR
23 17729600 KIT ÉLECTRIQUE ELEKTROSATZ KIT ELÉCTRICO
MOTORE BENZINA 13I GASOLINE 13 THE
LL1570 LL1570
C170000893) C170000893)


C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893)
TAPPO CONNETTORE
25 1757250022 YAZAKI 2 VIE CON PLUG BOUCHON DECKEL TAPA
DIODO 1.5A
FUSIBILE A LAMA DA
26 1739150057 FUSE BLADE 30A FUSIBLE À LAME 30A 30 A SICHERUNG FUSIBILE A LAMA 30A
30A
PARATIA
PLATE PROTECTION
27 07819000 PROTEZIONE PLAQUE PROTECTION SCHUTZPLATTE PLACE PROTECCIÓN
CARB
CARBURATORE
KIT RELE'
KIT RELAY
AGGIUNTIVO
'ADDITIONAL SIGNAL
28 17965000 SEGNALE MOTORE KIT RELAIS RELAIS KIT KIT RELÉ
ON HONDA MOTOR
ACCESO HONDA
IGX390
IGX390




7 2625560002 FILTRO ARIA AIR FILTER FILTER À AIR LUFTFILTER FILTRO AIRE
MOTORINO STARTER MOTOR MOTEUR DE STARTER MOTOR MOTOR DE
8 2631430005
D'AVVIAMENTO 1B40 1B40 DEMARREUR 1B40 1B40 ARRANQUE 1B40
SPANNUNGSREGLER(
9 2558630005 TENSIONE(5 WIRES REGULATOR(5 WIRES TENSION(5 WIRES TENSIÓN(5 WIRES
5 WIRES VERSION)
VERSION) VERSION) VERSION) VERSION)
9 2558630005 SPANNUNGSREGLER
TENSIONE REGULATOR TENSION TENSIÓN
CORRENTE HATZ REGULATOR HATZ TENSION MOTEUR
9 2558630009 ANTRIEB(6 WIRES HIDRÁULICO(6 WIRES
MODELLO DUCATI(6 DUCATI MODEL(6 HATZ(6 WIRES
VERSION) VERSION)
WIRES VERSION) WIRES VERSION) VERSION)
9 2558630009 CORRENTE HATZ REGULATOR HATZ TENSION MOTEUR
ANTRIEB HIDRÁULICO
MODELLO DUCATI DUCATI MODEL HATZ
FILTRO NAFTA DIESEL FILTER FOR
MOTORE HATZ 1B30 E HATZ 1B30 AND 1B40
1B40 (FINO AL (UNTIL SERIAL
10 2558630003 FILTRE À GASOIL KRAFTSTOFFFILTER FILTRO GASÓLEO
SERIALE 1101917068544-1B40
1101917068544-1B40 E AND 1012917108022-
1012917108022-1B30) 1B30)
BLOCCHETTO
11 2631430001 BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
CHIAVE
13 2558630008 SOLENOIDE SOLENOID SOLENOÏDE SOLENOID SOLENOIDE
BOUCHON
TAPPO SERBATOIO TAPA DEPÓSITO
14 2631430004 FUEL TANK CAP RÉSERVOIR GASOIL TANKDECKEL
GASOLIO GASOIL
HATZ 1B30-1B40
SERBATOIO BENZINA FUEL TANK
DEPÓSITO DE
15 2775200002 COMPLETO HONDA COMPLETE HONDA RÉSERVOIR ESSENCE BENZINTANK
GASOLINA
IGX390 IGX390
AIR FILTER
CARTUCCIA FILTRO
CARTRIDGE
16 2775200001 ARIA COMPLETA FILTRE À AIR LUFTFILTER FILTRO DE AIRE
COMPLETE HONDA
HONDA IGX390
IGX390


CANDELA
17 2558640003 SPARKING PLUG BOUGIE ÉLECTRIQUE ZÜNDKERZE BUJÍA ENCENDIDO
ACCENSIONE
CARBURATORE CARBURETOR CARBURATEUR VERGASER CARBURADOR
COMPLETO HONDA COMPLETE HONDA COMPLET HONDA KOMPLETT HONDA COMPLETO HONDA
18 2775200003 IGX390 EURO IGX390 EURO 2 IGX390 EURO 2 IGX390 EURO 2 IGX390 EURO 2
2(VALIDO FINO A SN (VALID UNTIL (VALABLE JUSQU'AU (GÜLTIG BIS MOTOR (VÁLIDO HASTA
MOTORE 3000001) ENGINE SN 3000001) MOTEUR SN 3000001) SN 3000001) MOTOR SN 3000001)
CARBURATEUR CARBURADOR
CARBURATORE CARBURETOR
COMPLET HONDA VERGASER KMPL. COMPLETO HONDA
COMPLETO HONDA COMPLETE HONDA
IGX390 STAGE V HONDA IGX390 IGX390 STAGE V
18 2775200006 IGX390 STAGE V IGX390 STAGE V
(VALABLE A PARTIR STAGEV (GÜLTIG AB (VÁLIDO A PARTIR
(VALIDO DA SN (VALID FROM ENGINE
DU NUMERO DE SERIENNR. 3000001) DEL NÚMERO DE
MOTORE 3000001) SN 3000001)
SERIE 3000001) SERIE 3000001)
CENTRALINA ELECTRONIC
UNITÉ ELEKTRONISCHE UNIDAD
19 2775200004 ELETTRONICA CONTROL UNIT
ÉLECTRONIQUE EINHEIT ELECTRÓNICA
HONDA IGX390 HONDA IGX390
MOTORINO DI
ELECTRIC STARTER
AVVIAMENTO MOTEUR DE MOTOR DE
20 2775200005 COMPLETE HONDA MOTORSTART
COMPLETO HONDA DÉMARRAGE ARRANQUE
IGX390
IGX390


MOTEUR ÉLECTRIQUE


MOTEUR ÉLECTRIQUE
SEMIGIUNTO
HALF COUPLING
VERSIONE MOTORE
1 05563400 ELECTRIC MOTOR DEMI-JOINT HALBKUPPLUNG SEMI-ACOPLAMIENTO
ELETTRICO
STANDARD VERSION
STANDARD
SEMIGIUNTO HALF COUPLING
1 06997800 DEMI-JOINT HALBKUPPLUNG SEMI-ACOPLAMIENTO
VERSIONE LITIO LITHIUM VERSION
INSERT EN
CAOUTCHOUC
4 05510200 LANTERNA LANTERN LANTERNE LATERNE LINTERNA
POMPE
HYDRAULIQUE
MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR MOTEUR MOTOR ELÉCTRICO
6 25576400 E-MOTOR 110V
110V 110V ÉLECTRIQUE 110V 110V
MOTEUR
MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR MOTOR ELÉCTRICO
6 26219000 ÉLECTRIQUE 230V E-MOTOR 230V 60HZ
230V 60HZ 230V 60HZ 230V 60HZ
60HZ
120V 60HZ 1.2KW 16A 120V 60HZ 1.2KW 16A ÉLECTRIQUE
LITHIUM 2KW LITHIUM 2KW ÉLECTRIQUE
MOTEUR
MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR E-MOTOR 230V 50HZ MOTOR ELÉCTRICO
ÉLECTRIQUE 230V
6 27691100 230V 50HZ MK2 (DA 230V 50HZ MK2 (FROM MK2 (FROM 230V 50HZ MK2 (FROM
50HZ MK2 (FROM
C170000893) C170000893) C170000893) C170000893)
C170000893)
MF200 D=65 MF200 D=65
MF500 MF500
CONDENSATORE PER
CAPACITOR MOTOR
120V MF120 D = 55
D=55


MOTEUR ÉLECTRIQUE
CONDENSATORE PER
CAPACITOR MOTOR
120V MF160 D = 60
D=60
CONDENSATORE 230V CAPACITOR 230V CONDENSATEUR D=60 KONDENSATOR D=60 CONDENSADOR D=60
7 2769110001
MF80 D=60 CL.B MF80 D=60 CL.B CL.B CL.B CL.B
SCATOLA
CONDENSER BOX BOÎTE DE KONDENSATORKAST
8 2769110002 CONDENSATORE CON CAJA CONDENSADOR
WITH GASKET CONDENSEUR EN
GUARNIZIONE




1 04048100 FLANGIA 3/8" G FLANGE 3/8" G BRIDE 3/8" G FLANSCH 3/8" G BRIDA 3/8" G
2 04845400 FLANGIA 1/2"G FLANGE 1/2"G BRIDE 1/2"G FLANSCH 1/2"G BRIDA 1/2"G
COLLETTORE
INTAKE MANIFOLD
3 07764900 ASPIRAZIONI POMPE COLLECTEUR KOLLEKTOR COLECTOR
PUMPS LL1570
LL1570
4 05497500 BLOCCHETTO TUBI HOSES BLOCK BLOC TUYAUX ROHRBLOCK BLOQUE TUBOS
RACCORDO
5 07770500 PROLUNGA M-F ¼ FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXIÓN
H=20
6 26459400 POMPA A MANO HAND PUMP POMPE MANUELLE HANDPUMPE BOMBA DE MANO
7 26964400 PRESSOSTATO PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT DRUCKSCHALTER PRESÓSTATO
VALVE VÁLVULA
VALVE VÁLVULA
PROVA PRESSIONE PREUVE PRESSION DRUCKKONTROLLE PRUEBA PRESIÓN 1/4"
9 03014400 PRESSURE TEST 1/4" G
1/4" G 1/4" G 1/4" G G


32 16517700 LEVA LEVER LEVIER HEBEL PALANCA
COIL FOR
BOBINA PER
HYDRAULIC
DISTRIBUTORE
DISTRIBUTOR
33 07845200 IDRAULICO SENZA BOBINE SPULE BOBINA
WITHOUT DIODE,
DIODO CONNETTORE
CONNECTOR
DEUTSCH
DEUTSCH
VALVE VÁLVULA
VALVE VÁLVULA




DISTRIBUTORE
HYDRAULIC
IDRAULICO 7
DISTRIBUTOR 7 DISTRIBUTEUR HYDRAULISCHER DISTRIBUIDOR
ELEMENTI PARTE
ELEMENTS AERIAL HYDRAULIQUE (FOR VERTEILER (FOR HIDRÁULICO (FOR
AEREA CON
PART WITH BUTTON LL1775-X17JP-X500AJ- LL1775-X17JP-X500AJ- LL1775-X17JP-X500AJ-
5 27533400 PULSANTE (FOR
(FOR LL1775-X17JP- LL2010-X20JP-X600AJ LL2010-X20JP-X600AJ LL2010-X20JP-X600AJ
LL1775-X17JP-X500AJ-
X500AJ-LL2010-X20JP- MK2 FROM MK2 FROM MK2 FROM
LL2010-X20JP-X600AJ
X600AJ MK2 FROM C170000893) C170000893) C170000893)
MK2 FROM
C170000893)
C170000893)
TRAINO 3 ELEMENTI STABILIZERS-TRACKS DISTRIBUTEUR HYDR. DISTRIBUIDOR
6 27299000
CON LEVE 3 PARTS WITH HYDRAULIQUE REGELSTEUERGERÄT HIDRÁULICO
PULSANTE BUTTON
TRAINO 4 ELEMENTI STABILIZERS-TRACKS DISTRIBUTEUR HYDRAULIKVENTILB DISTRIBUIDOR
7 27299100
CON LEVE 4 PARTS WITH HYDRAULIQUE LOCK HIDRÁULICO
PULSANTE BUTTON
RIDUZIONE M-F GAS REDUCING GAS M-F 1 RÉDUCTION M-F GAS REDUZIERUNG GAS REDUCCIÓN M-F GAS
10 RS000700
1" * 1/2" "* 1/2" 1" * 1/2" M-F 1''* 1/2'' 1" * 1/2"




ELEMENTO
DISTRIBUTORE
COMPLETO DI VALVE BLOCK ELEMENT ELEMENTO
4 2753340004 VENTILBLOCKSATZ
PROPORZIONALE ELEMENT DISTRIBUTEUR DISTRIBUIDOR
PARTE AEREA CON
LEVA ROSSA (LATO 1)
SEZIONE VALVE BLOCK
DISTRIBUTORE AB SECTION AB CLOSED SECTION VENTILBLOCKSEKTIO SECCIÓN
5 2645900005
CHIUSO CON LEVA WITH LEVER (SIDE A) DISTRIBUTEUR N DISTRIBUIDOR
(LATO A) E BOBINA AND COIL
COMANDO MANUALE EMERGENCY MAUAL MANUELLES
COMMANDE MANUEL MANDO MANUAL DE
6 07324900 EMERGENZA CON CONTROL WITH ANTRIEB FÜR
D’URGENCE EMERGENCIA
RITORNO A MOLLA SPRING RETURN NOTSTAND
SEZIONE VALVE BLOCK
DISTRIBUTORE ABT SECTION ABT WITH SECTION VENTILBLOCKSEKTIO SECCIÓN
7 2645900006
CON LEVA (LATO A) E LEVER (SIDE A) AND DISTRIBUTEUR N DISTRIBUIDOR
BOBINA COIL
CARTUCCIA CARTRIDGE CARTOUCHE CATUCHO VÁLVULA
PARTONE
8 2645900002 VALVOLA DI PRESSURE RELIEF SOUPAPE DE LIMITADORA DE
ÜBERDRUCKVENTIL
MASSIMA PRESSIONE VALVE SÉCURITÉ PRESIÓN
SEZIONE SECTION
DISTRIBUTORE ABT DISTRIBUTOR ABT SECTION VENTILBLOCKSEKTIO SECCIÓN
9 2753340002
CON LEVA (LATO 1) E WITH LEVER (SIDE 1) DISTRIBUTEUR N DISTRIBUIDOR
BOBINA AND COIL
SEZIONE SECTION
DISTRIBUTORE AB DISTRIBUTOR AB SECTION VENTILBLOCKSEKTIO SECCIÓN
10 2753340001
CHIUSO CON LEVA CLOSED WITH LEVER DISTRIBUTEUR N DISTRIBUIDOR
(LATO 1) E BOBINA (SIDE 1) AND COIL
VALVOLA PROPORTIONAL
PROPORZIONALE VALVE FOR TRACK
SOUPAPE PROPORTIONALVENT VÁLVULA
11 2729900001 TRAINI CON BOBINA WITH COIL AND
PROPORTIONELLE IL PROPORCIONAL
E SENZA COMANDO WITHOUT MANUAL
MANUALE A MOLLA SPRING


BLOCCO VALVOLA
BALANCING VALVE
BILANCIAMENTO
BLOCK BOOMS OF
16 2585560004 BRACCI SU BLOC SOUPAPE VENTILSPERRE BLOQUE VÁLVULA
DISTRIBUTORS
DISTRIBUTORI PARTE
AERIAL PART
AEREA
BOBINA PER
COIL PROPORTIONAL
VALVOLA
21 06037100 VALVE FOR BOBINE SPULE BOBINA
PROPORZIONALE
UNDERCARRIAGE
PARTE CARRO
22 05913800 BOBINA PER ON-OFF COIL FOR ON-OFF BOBINE SPULE BOBINA
LEVER HYDRAULIC
23 07300200 LEVA DISTRIBUTORE LEVIER HEBEL PALANCA
DISTRIBUTOR
24 2585560005 O-RING O-RING O-RING O-RING O-RING
RED LEVER
LEVA ROSSA
25 2753340003 HYDRAULIC LEVIER HEBEL PALANCA
DISTRIBUTORE
DISTRIBUTOR
ELETTROVALVOLA SOLENOID ON-OFF ELECTROVANNE ON- SOLENOID ON-OFF SOLENOIDE ON-OFF
26 1730720001
ON-OFF CON LED WITH LED OFF AVEC LED WITH LED CON LED




RACCORDO 12L-3/8 JIS 12L-FITTING 3/8 JIS
3 05093900 RACCORD ANSCHLUSS CONEXIÓN
ESAGONO 22 H40 HEX22 H40












3 277099A3 SECONDO BRACCIO SECOND BOOM CYLINDER ZYLINDER CILINDRO
3 277099H2 SECONDO BRACCIO SECOND BOOM CYLINDER ZYLINDER CILINDRO
PASTIGLIA VNR
4 07688500 STROZZATA 3/8 FORO VALVE SOUPAPE VENTIL VALVULA
DA Ø=2MM
RACCORDO
PROLUNGA M-F 3/8
5 07688400 FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXIÓN
H=30 FILETTO UTILE
25




3 277100A3 BRACCIO LL1570- BOOM LL1570-X15JP-
X15JP-X430AJ X430AJ
3 277100H2 BRACCIO LL1570- BOOM LL1570-X15JP-
X15JP-X430AJ X430AJ




CILINDRO SFILO CYLINDER
5 277101H2 CYLINDRE ZYLINDER CILINDRO




5 270695H2 CILINDRO JIB JIB CYLINDER CYLINDRE JIB KORBARMZYLINDER CILINDRO JIB




CILINDRO CYLINDRE SUR ZYLINDER AUF
CYLINDER LEVEL CILINDRO DE NIVEL
2 273151A3 LIVELLAMENTO LEVEL BASKET LEVEL WARENKORB
BASKET ON BASKET DE BASKET BASKET
CESTO SU CESTO BASKET WARENKORB
CILINDRO CYLINDRE
LEVELING CYLINDER ZYLINDER CILINDRO
BASKET ON BASKET KORBNIVELLIERUNG NIVELACIÓN CESTA
CESTO SU CESTO PANIER SUR PANIER
CILINDRO CYLINDRE
BASKET LEVELLING ZYLINDER CILINDRO
CYLINDER KORBNIVELLIERUNG NIVELACIÓN CESTA
CESTO PANIER




VALVE VÁLVULA
RACCORDO A
5 03149500 EXTENSION 3/8" H=20 RACCORD ANSCHLUSS CONEXIÓN
COLONNA 3/8" H=20




1 04845100 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
2 05509900 INNESTO RAPIDO QUICK COUPLING RACCORD RAPIDE SCHNELLKUPPLUNG CONEXIÓN RÁPIDA
3 07611000 RACCORDO PIPE FITTING TUYAU ANSCHLUSS MANGUITO
4 07611100 RACCORDO HOSE FITTING TUYAU ANSCHLUSS CONEXIÓN
6 05580200 RUBINETTO FAUCET ROBINET WASSERHAHN GRIFO

CILINDRI ZYLINDER
CYLINDERS CILINDROS
CYLINDRES

CILINDRI ZYLINDER
CYLINDERS CILINDROS
CYLINDRES
STELO CILINDRO ROD CYLINDER TIGE VÉRIN STÜTZFUßZYLINDER VÁSTAGO CILINDRO
2 282209H201
STABILIZZATORE STABILIZER STABILISATEUR KOLBENSTANGE ESTABILIZADOR
VALVE VÁLVULA
STELO CILINDRO ROD CYLINDER FIRST
8 2770990001 BRACCIO 1 LL1570- BOOM LL1570-X15JP- TIGE CYLINDER ZYLINDERSCHAFT VÁSTAGO CILINDRO
X15JP-X430AJ X430AJ
VALVE VÁLVULA
11 0552550001 ELETTROVALVOLA SOLENOID VALVE ÉLECTROVANNE MAGNETVENTIL ELECTROVÁLVULA
12 0552550003 BOBINA COIL BOBINE SPULE BOBINA
14 2771000002 CILINDRO BRACCIO 3 THIRD BOOM LL1570- KIT JOINTS DICHTUNGSSATZ KIT JUNTAS
SENSORE LINEARE CYLINDER LINEAR
CILINDRO SENSOR
STELO CILINDRO ROD CYLINDER
15 2771000001 BRACCIO 3 LL1570- THIRD BOOM LL1570- TIGE CYLINDRE ZYLINDERSCHAFT VÁSTAGO CILINDRO
X15JP-X430AJ X15JP-X430AJ
17 2771010002 CILINDRO SFILO SFILO LL1570-X15JP- KIT JOINTS DICHTUNGSSATZ KIT JUNTAS

CILINDRI ZYLINDER
CYLINDERS CILINDROS
CYLINDRES
STELO CILINDRO
ROD CYLINDER SFILO
18 2771010001 SFILO LL1570-X15JP- TIGE CYLINDRE ZYLINDERSCHAFT VÁSTAGO CILINDRO
LL1570-X15JP-X430AJ
X430AJ
VALVE VÁLVULA
KIT GUARNIZIONI SEAL KIT CYLINDER KIT JUNTAS
20 2706950001 KIT DE JOINTS DICHTUNGSSATZ
CILINDRO JIB JIB CILINDRO JIB
TIGE DE CYLINDRE KORBARM VASTAGO CILINDRO
21 2706950002 STELO CILINDRO JIB ROD CYLINDER JIB
JIB ZYLINDERSCHAFT JIB
KIT GUARNIZIONI
KIT DE JOINTS DICHTSATZ KIT DE JUNTAS
24 2706930001 CYLINDRE ZYLINDER CILINDRO
LIVELLAMENTO SU KIT
NIVELLEMENT AUSNIVELLIERUNG NIVELACIÓN
RINVIO
STELO CILINDRO
25 2706930002 LIVELLAMENTO SU ROD CYLINDER TIGE CYLINDRE ZYLINDERSCHAFT VASTAGO CILINDRO
RINVIO
KIT GUARNIZIONI
KIT DE JOINTS
27 2706940001 CYLINDRE DICHTSATZ KIT JUNTAS
LIVELLAMENTO SU KIT
NIVELLEMENT
CESTO
STELO CILINDRO BASKET LEVELING
28 2706940002 LIVELLAMENTO SU CYLINDER ROD ON CYLINDRE TIGE ZYLINDERSCHAFT VASTAGO CILINDRO
CESTO BASKET
VALVE VÁLVULA




MICROINTERRUTTOR
MICRO SWITCH
E 2 CONTATTI NC/NO
CONTACT 2 NC / NO MICROINTERRUPTEU
1 1772950011 TESTINA PULSANTE MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
BUTTON HEAD R
CAVO LUNGO 2
CABLE 2 METER
METRI
2 1772950012 STABILIZZATORE STABILIZER LL1570- CÂBLE KABEL CABLE
CATARIFRANGENTE REFLECTOR 100X100
3 1679890001 CATADIOPTRE REFLEKTOR CATADIÓPTRICO
100X100 MM MM
MICROINTERRUTTOR MICRO SWITCH
E 2 CONTATTI NC/NO CONTACT 2 NC / NO
MICROINTERRUPTEU
4 1679900012 TESTINA ROTELLA HEAD STEEL WHEEL MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
R
ACCIAIO CAVO LONG CABLE 5
LUNGO 5 METRI METER
PRESA ELETTRICA ELECTRICAL SOCKET
5 1585570005 PRISE ÉLECTRIQUE STECKDOSE ENCHUFE ELÉCTRICO
230V 230V
PRESA ELETTRICA ELECTRICAL SOCKET PRISE ÉLECTRIQUE ENCHUFE ELÉCTRICO
5 1591700002 STECKDOSE 110V
110V 110V 110V 110V
SPIA
STABILIZZATORE LED
6 1757250023 LED LIGHT TEMOIN LED KONTROLLLAMPE INDICADOR LED
COMPLETA DI
CONNETTORE
INTERRUTTORE A FOOT SWITCH
PEDALE COMPLETO COMPLETE WITH
DI CAVO E CABLE AND
7 1772950015 INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR
CONNETTORE TRE CONNECTOR THREE-
VIE CONTATTO WAY CONTACT
NC/NO NC/NO


X48S BOARD WITH
SCHEDA 48XS CON
BOOTLOADER 1.2.0,
BOOTLOADER 1.2.0,
SOFTWARE VERSION
VERSIONE SOFTWARE CARTE ELEKTRONISCHE TARJETA
8 1772950016 FOR CE AND ANSI
PER MACCHINE CE E ÉLECTRONIQUE PLATINE ELECTRÓNICA
MARKET WITH
ANSI CON MOTORE
ENGINE THERMIC
TERMICO E LITIO
AND LITIO
SENSORE CELLA DI
SENSOR LOAD CELL
CARICO 4-20MA
4-20MA WITH CABLE CELLULE DE CHARGE CÉLULA DE CARGA
9 17669800 COMPLETO DI CAVO MESSDOSE (MK2)
AND CONNECTORS (MK2) (MK2)
E CONNETTORI M12
M12 (MK2 VERSION)
(MK2)
10 077090A6 SCHEDA CELLA DI SHEET LOAD CELL BRIDE BUNDRING ABRAZADERA
CARICO TTC TTC
10 077090H2 SCHEDA CELLA DI SHEET LOAD CELL BRIDE BUNDRING ABRAZADERA
CARICO TTC TTC
US SOCKET BOX TO
BOX PRESE USA AL
BASKET, SCHACHTEL
11 27073700 CESTO, RECEPTACLE BOX PRISES CAJA ENCHUFES
RECEPTACLE PART STECKDOSEN
PART N°:0861731
N°:0861731
PIASTRA FISSAGGIO
FIXING PLATE LOAD
12 077091A6 SCHEDA CELLA DI PLAQUE PLATTE PLACA
CELL CARD TTC
CARICO TTC
PIASTRA FISSAGGIO
FIXING PLATE LOAD
12 077091H2 SCHEDA CELLA DI PLAQUE PLATTE PLACA
CELL CARD TTC
CARICO TTC
13 077712A6 SCHEDA CELLA DI CELL CARD LOAD CARTER KURBELGEHÄUSE CÁRTER
CARICO TTC TTC
13 077712H2 SCHEDA CELLA DI CELL CARD LOAD CARTER KURBELGEHÄUSE CÁRTER
CARICO TTC TTC


14 077089A6 PLAQUE PLATTE PLACA
14 077089H2 PLAQUE PLATTE PLACA
COVER US SOCKETS
COVER PRESE USA AL
TO BASKET,
15 27073800 CESTO, RECEPTACLE PRETECTION SCHUTZ PROTECCIÓN
RECEPTACLE BOX
BOX PART N°:1671207
PART N°:1671207
SUPPORTO ELASTICO
16 04152300 SUPERIORE SPRING SUPPORT SUPPORT ELASTIQUE FEDERAUFLAGE SOPORTE ELASTICO
RADIATORE -
US SOCKETS TO
PLUG PRESE USA AL
BASKET,
16 27073900 CESTO, RECEPTACLE PRISE STECKDOSE ENCHUFE
RECEPTACLE PART
PART N°:4460346
N°:4460346




SENSORE DI CAPTEUR DE SENSOR DE
4 1651290010 PROXIMITY SENSOR NÄHERUNGSSENSOR
PROSSIMITÀ PROXIMITÉ PROXIMIDAD
SPINA VOLANTE 230V
16A
SPINA VOLANTE 110V
32A
SPINA VOLANTE 110V
16A
TERMINAL GROUND
TERMINAL PRESA
SOCKET USA, CONN
PLUG PART N °:
4460138
7 27396100 ANTENNA AERIAL ANTENNE ANTENNE ANTENA
CELLULE PHOTO-
8 1591270001 FOTOCELLULA PHOTOCELL PHOTOZELLE FOTOCÉLULA
ÉLECTRIQUE
9 159127000101 CAVO ELETTRICO ELECTRIC CABLE CÂBLE ÉLECTRIQUE ELEKTROKABEL CABLE ELÉCTRICO
10 04834500 CLAXON 12V HORN KLAXON HORN BOCINA
SCATOLA STOP A
STOP BOX MK2 AND
11 175726002402 TERRA MK2 E LL2614 BOÎTE STOP KASTEN STOP CAJA STOP
LL2614 EMPTY
VUOTA
SCATOLA STOP A
TERRA LITHIUM
LL26/X26/X770
BOÎTE AVEC KASTEN MIT
11 1770750001 LL15/X15/X430 TT BOX WITH WIRING CAJA CON CABLEADO
CÂBLAGE VERKABELUNG
COMPLETA DI
CABLAGGIO E
CONNETTORE
SCATOLA STOP A
TERRA DIESEL
LL2614-X26JP-X770AJ BOÎTE AVEC KASTEN MIT
11 1773980003 BOX WITH WIRING CAJA CON CABLEADO
TT COMPLETA DI CÂBLAGE VERKABELUNG
CABLAGGIO E
CONNETTORE


COPERCHIO SCATOLA
STOP A TERRA
12 175726002401 BOX COVER COUVERCLE BOÎTE KASTENABDECKUNG TAPA DE CAJA
DIESEL LL2614-X26JP-
X770AJ
COPERCHIO SCATOLA
12 175727000201 STOP A TERRA BOX COVER COUVERCLE BOÎTE KASTENABDECKUNG TAPA DE CAJA
LITHIUM 83V
SELETTORE A LEVA 3 3 POSITION LEVER
13 1556350068 SÉLECTEUR WÄHLSCHALTER SELECTOR
POSIZIONI SWITCH
SPIA VERDE PARTE BIG GREEN LIGHT
15 1730720005 VOYANT KONTROLLLEUCHTE INDICADOR
AEREA GRANDE AERIAL PART
17 1651290015 CHIAVE KEY CLÉ SCHLÜSSEL LLAVE
SCATOLA
ESCLUSIONE BOX EXCLUSION
19 1772950019 BOÎTE GEHÄUSE CAJA
SICUREZZE SAFETY TTC
COMPLETA TTC
20 1585570006 SELETTORE SELECTOR SÉLECTEUR WÄHLSCHALTER SELECTOR
21 17708000 INCLINOMETRO INCLINOMETER INCLINOMÈTRE NEIGUNGSSENSOR INCLINÓMETRO




CONTROL UNIT 4
CENTRALINA 4 RELE'
RELAY
1 1772950021 INDIPENDENTI 12V A UNITÉ DE CONTRÔLE STEUERGERÄT UNIDAD DE CONTROL
'INDEPENDENT 12V
TENUTA
SEALED
MODEM ESTERNO
GPS-4G CAN
MODEM GPS-4G CAN
2 1772950017 PROGRAMMATO PER MODEM MODEM MODEM
TO SPARE
GESTIONE A
RICAMBIO
SCHEDA MODEM 4G MODEM BOARD 4G CARTE MODEM 4G PLATINE MODEM 4G PLACA MODEM 4G
2 18448000
CE-AUSTRALIA CE-AUSTRALIA CE-AUSTRALIA CE-AUSTRALIA CE-AUSTRALIA
2 1844800001
CE-AUSTRALIA CE-AUSTRALIA CE-AUSTRALIA CE-AUSTRALIA CE-AUSTRALIA
2 18448100
USA USA USA USA USA
2 1844810001
USA USA USA USA USA
RESISTENZA 120 OHM 120 OHM RESISTANCE 120 OHM RESISTANCE 120 OHM RESISTENCIA 120
3 07844200 PER CONNETTORE FOR CONNECTOR RS- POUR CONNECTEUR WIDERSTAND FÜR OHM PARA
SERIALE RS-232 232 RS-232 VERBINDER RS-232 CONECTOR RS-232
3 17162400 KIT RAMHINO RAMHINO KIT KIT RAMHINO KIT RAMHINO KIT RAMHINO
CAVO RAMHINO CAVO RAMHINO
SCHALTBAU SCHALTBAU
SCHEDA MASTER MASTER BOARD X580
X580 UNIVERSALE UNIVERSAL CARTE ELEKTRONISCHE TARJETA
3 1787280015
VERSIONE SOFTWARE COMPATIBILITIES, ÉLECTRONIQUE PLATINE ELECTRÓNICA
INSTALLATO SOFTWARE READY
ADATTATORE PCAN-
3 26582800 ADAPTER ADAPTEUR ADAPTER ADAPTADOR
USB (IPEH-002021)
AVVISATORE
4 06639100 ACOUSTIC ALARM BUZZER SUMMER ZUMBADOR
ACUSTICO
PIEGATO FISSAGGIO BENT SECURING
MODEM LL1570 MODEM LL1570


STAFFA FISSAGGIO MODEM FIXING
5 082806Y1 SUPPORT MODEM HALTERUNG MODEM SOPORTE MODEM
MODEM BRACKET
PROLUNGA TTC WAVE MODEM
6 18359800 CONNESSIONE CONNECTION RALLONGE VERLÄNGERUNG ALARGADERA
MODEM TTC WAVE EXTENSION
ANTENNA 4G/LTE- LTE + GPS / GLO
2G/3G+GPS/GLO L=150 ANTENNA L = 150
7 28448200 AERIAL ANTENNE ANTENA
CONNETTORI FAKRA FAKRA CONNECTORS
PER MODEM TTC FOR TTC MODEM




STACCABATTERIA A BATTERY
BATTERIE- DESCONECTADOR DE
1 07827000 FUNGO 150A DISCONNECTERS COUPE-BATTERIE
TRENNSCHALTER BATERÍA
NOMINALI 150A NOMINAL
KIT ELE
INTEGRATION KIT
INTEGRAZIONE
2 17757200 ELECTRIC LITHIUM KIT ÉLECTRIQUE ELEKTROSATZ KIT ELÉCTRICO
LITHIUM LL1570-
LL1570-X15JP-X430AJ
X15JP-X430AJ
MRS RELÈ 12V S3 MRS RELAY 12V S3 MRS RELÉ 12V S3 MRS RELAIS 12V S3 MRS RELÉ 12V S3
2 1803220004
IMPULSO 2 SEC PULSE 2 SEC IMPULSION 2 SEC IMPULS 2 SEK IMPULSO 2 SEC
3 26774600 INVERTER INVERTER INVERTER INVERTER INVERTER
5 18375100
5 27810200
VENTOLA
6 1690690001 FRONT FAN VENTILATEUR LÜFTERRAD VENTILADOR
ANTERIORE
VENTOLA
7 1690690002 REAR FAN VENTILATEUR LÜFTERRAD VENTILADOR
POSTERIORE
PIASTRA FISSAGGIO
8 075692H2 PLATE PLAQUE PLATTE PLACA
VENTOLA
TAPPO VENTOLA
9 067808H2 CAP REAR FAN BOUCHON VERSCHLUSS TAPÓN
POSTERIORE
12 05760900 FUSIBILE 10A FUSE 10A FUSIBLE 10A SICHERUNGT 10A FUSIBLE 10A
DC-DC IN36-72V OUT DC-DC IN36-72V OUT
12V16A VERSIONE 12V16A LITHIUM
15 27032500 TRANSFORMATEUR TRANSFORMATOR TRANSFORMADOR
LITHIUM CON VERSION WITH TRP
TRATTAMENTO TRP TREATMENT


LITIO 48V-230V CHARGER 48V-230V CHARGEUR DE CARGADOR DE
COMPLETO DI COMPLETE WITH BATTERIE BATERÍA
CABLAGGIO WIRING
LITIO 48V-110/120V CHARGER 48V- CHARGEUR DE CARGADOR DE
COMPLETO DI 110/120V COMPLETE BATTERIE BATERÍA
CABLAGGIO WITH WIRING
ISOLATORE
INSULATOR EARTH
18 1730720088 CONNESSIONE ISOLATEUR ISOLATOR AISLADOR
CONNECTION
MASSA
CONNETTORE JUNCTION
DERIVAZIONE CAN CONNECTOR CAN
TAPPO CONNETTORE CONNECTOR PLUG 2 BOUCHON VERSCHLUSS
20 1730720086 TAPA CONECTOR
2 VIE WAY CONNECTEUR VERBINDER
TAPPO PER
CAP JUNCTION
20 1730720098 CONNETTORE CAP CONNECTEUR CAP VERBINDER CAP CONECTOR
CONNECTOR CAN
DERIVAZIONE CAN
CONNETTORE PORTA
FEMMINE 4 VIE
MOLEX 220-110V 20-
25A
22 1757250011 PUNTALINO FERRULE EMBOUT ZWINGE PUNTERA
CONNETTORE PORTA
220-110V 20-25A
PUNTALINO MASCHIO
PER CONNETTORE 4
VIE MOLEX 220-110V
20-25A


TAPPO PER
CHIUSURA FORI SU
MOLEX 220-110V 20-
25A
PIEGATO FISSAGGIO
COMPONENTS FIXING
COMPONENTI PACCO
26 178034D1 PACK LITHIUM SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
LITIO LL1570-X15JP-
LL1570-X15JP-X430AJ
X430AJ
CARTER SUPERIORE
CASSONE PACCO CARTER TOP LITHIUM
27 178027D1 CARTER KUBELGEHÄUSE CÁRTER
LITIO LL1570-X15JP- LL1570-X15JP-X430AJ
X430AJ
28 178035D1 COFANO SUPERIORE COVER UPPER COFFRE MOTORHAUBE CAPÓ
PROTEZIONE
TRANSPARENT
TRASPARENTE LED PROTECTION TRANSPARENT PROTECCIÓN
29 07377300 PROTECTION
CARICABATTERIE TRANSPARENT SCHUTZART TRANSPARENTE
CHARGER LED
PACCO LITIO 72V
CHIUSURA FORI CLOSING FIXING
FISSAGGIO PER HOLES FOR
30 178574D1 FERMETURE SCHLUSS CIERRE
LAMPEGGIANTE SU FLASHING ON PACK
PACCO LITIO LITHIUM
CONNETTORE AMP. CONNECTOR AMP.
31 16774700 AMPSEAL FE.35 VIE AMPSEAL FE.35 VIE CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
INVERTER 36-48 V INVERTER 36-48 V
PUNTALINO FE05-1
MMQ AMPSEAL
32 16774800 TERMINAL BORNE KLEMME BORNE
STAGNATO GL14.70
BATTERY
PUNTALINO PER FERRULE FOR FUSE
PORTAFUSIBILE HOLDER
GOMMINO PER RUBBER FERRULE INSERT
34 1757260007 GUMMISATZ INSERCIÓN DE GOMA
PORTAFUSIBILE FOR FUSE HOLDER CAOUTCHOUC
35 1757260001 PORTAFUSIBILE FUSE HOLDER PORTE-FUSIBLE SICHERUNGSHALTER PORTAFUSIBLE


C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893)
C170000893) C170000893)
100AH CONFIG. "A" CONFIG. "A" MODULE BATTERIE MODUL LITHIUM- MÓDULO BATERĹA
40 1779520002
CORREDO SUPPLIED
LITHIUM-
100AH CONFIG. "A" CONFIG. "A" MODULE CELLULE MÓDULO CÉLULAS
MIDAC
CORREDO SUPPLIED
TELERUTTORE DI RELAY OF INTERNAL TELEINTERRUPTOR
41 2781020012 TELERUPTEUR 500A FERNSCHALTER 500A
POTENZA 500A POWER PACK 500A 500A
42 2781020014 FUSIBILE 400A FUSE 400A FUSIBLE SICHERUNG FUSIBLE
BMS MASTER MID
FOR 36V 100AH 100AH 100AH 100AH
36V 100AH


BMS MASTER MID
FOR 36V 100AH 100AH 100AH 100AH
36V 100AH
LAMA DI
PLATE CONNECTION PLAQUE DE VERBINDUNGSPLATT
48 2781020007 COLLEGAMENTO TRA PLACA DE CONEXIÓN
BETWEEN MODULES CONEXION E
MODULI
LAMA
PLATE CONNECTION VERBINDUNGSPLATT
49 2781020008 COLLEGAMENTO PLACA DE CONEXIÓN PLACA DE CONEXIÓN
RELAY E
TELERUTTORE
CALENTADOR 36V
50 2781020009 HEATER 36V 60W HEATER 36V 60W CHAUFFAGE 36V 60W HEIZUNG 36V 60W
60W
SENSORE LEM PER LEM SENSOR FOR
LITIO MID LITHIUM MID
SENSORE TEMPERATURE
52 2781020013 TEMPERATURA SENSOR PACK CAPTEUR SENSOR SENSOR
PACCO LITIO MID LITHIUM MID
53 2781020015 FUSIBILE FUSE FUSIBLE SICHERUNG FUSIBLE
VIE WAYS
PIN PER CONNETTORI PIN CONNECTORS BROCHE POUR PIN PARA
57 2781020022 PIN-ANSCHLÜSSE
BMS 0,75-1,25 FOR BMS 0.75-1.25 CONNECTEURS CONECTORES
TAPPO PER CAP FOR
58 2781020023 COUVERCLE DECKEL TAPA
CONNETTORI BMS CONNECTORS BMS


SPINA VOLANTE 230V
16A
SPINA VOLANTE 110V
16A
TERMINAL GROUND
TERMINAL PRESA
SOCKET USA, CONN
PLUG PART N °:
4460138
CONNETTORE PORTA
220-110V 20-25A
TAPPO PER
CHIUSURA FORI SU
MOLEX 220-110V 20-
25A
PUNTALINO MASCHIO
PER CONNETTORE 4
VIE MOLEX 220-110V
20-25A
100AH CONFIG. "B" CONFIG. "B" MODULE BATTERIE MODUL LITHIUM- MÓDULO BATERĹA
63 1779520003
CORREDO SUPPLIED
LITHIUM-
100AH CONFIG. "B" CONFIG. "B" MODULE CELLULE MÓDULO CÉLULAS
MIDAC
CORREDO SUPPLIED


CABLAGGIO PER
WIRING FOR LITHIUM
CONNESSIONI PACCO
64 2781020024 CONNECTIONS 36V CÂBLES VERKABELUNG CABLES
LITIO 36V 100AH
100AH (SPG0406)
(SPG0406)
POWER SWITCH
65 26429300 TELERUTTORE TÉLÉRUPTEUR FERNSCHALTER TELERUPTOR
RELAY
COVER CONNETTORE
67 1823960002 COVER CONNECTOR COVER CONNECTEUR COVER VERBINDER COVER CONECTADOR
4 VIE
68 1823960001 CONNETTORE 4 VIE CONNECTOR CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
PUNTALINO PER BUTTON CABLE EMBOUT POUR PUNTA PARA
69 1739150027 CONNETTORE CONNECTOR BORNE BOUTON VERSCHRAUBUNG CONECTOR BOTÓN
PULSANTE CAVO 0,5-1 FERRULE 0.5-1 CÂBLE 0,5-1 CABLE 0,5-1
COVER CONNETTORE CAOUTCHOUC POUR GUMMISTÜCK FÜR GOMA PARA
70 1823960004 RUBBER
4 VIE CONNECTEUR STECKVERBINDER CONECTOR
CAOUTCHOUC POUR GUMMISTÜCK FÜR GOMA PARA
71 1823960003 GOMMINO CHIUSO CLOSED RUBBER
CONNECTEUR STECKVERBINDER CONECTOR
72 178036D1

TÉLÉCOMMANDE

TÉLÉCOMMANDE
TELECOMANDO CASE REMOTE CONTROL
1 27237400 TÉLÉCOMMANDE FERNSTEUERUNG TELECOMANDO
GRIGIO GREY CASE
CONTATTO PER STOP CONTACT FOR CONTACTO PARA
CONTACTE POUR KONTAKT FÜR
2 07359400 EMERGENZA EMERGENCY STOP PARADA DE
ARRET D'URGENCE NOTSTOP
TELECOMANDO 3S REMOTE CONTROL 3S EMERGENCIA
VITI SCHEDA ELECTRONIC BOARD
3 2646170003 VIS SCHRAUBEN TORNILLOS
ELETTRONICA SCREWS
COPERCHIO
TOP COVER REMOTE
SUPERIORE
CONTROL CASE GREY
TELECOMANDO CASE
+ DISPLAY AND
GRIGIO + DISPLAY E
4 2723740001 BUTTONS (AS SPARE COUVERCLE DECKEL TAPA
PULSANTI (PER
IS COMPULSORY THE
RICAMBIO È
SN OF REMOTE
NECESSARIO IL SN
CONTROL)
DEL TELECOMANDO)
COPERCHIO
TOP COVER REMOTE
SUPERIORE
CONTROL CASE GREY
TELECOMANDO CASE
ONLY CASE,
4 2723740002 GRIGIO SOLO COUVERCLE DECKEL TAPA
WITHOUT
COPERCHIO, SENZA
COMPONENTS AND
COMPONENTI E
DISPLAY
SENZA DISPLAY
CONTATTO REED REED CONTACT REED CONTACT CONTACTO REED 3S
REEDKONTAKT
5 07359500 INTERNO INTERNAL REMOTE INTÉRIEUR 3S REMOTO DE
INDOOR REMOTE 3S
TELECOMANDO 3S 3S DISTANCE INTERIOR
SCHEDA ELECTRONIC BOARD
ELEKTRONISCHE
6 2646170002 ELETTRONICA PER FOR REMOTE FICHE ÉLECTRIQUE PLACA ELECTRÓNICA
PLATINE
TELECOMANDO CONTROL
7 2646170007 ANELLO RING BAGUE RING ANILLO
PULSANTE PULSADOR DE
8 2646170008 EMERGENCY BUTTON BOUTON D’URGENCE NOTSTOP KNOPF
EMERGENZA EMERGENCIA
KIT PROTEZIONE IN
PROTECCIÓN DE
9 17550700 GOMMA PER PROTECTION KIT PROTECTION KIT GUMMISCHUTZ KIT
GOMA
JOYSTICK NERA

TÉLÉCOMMANDE
9 2646170009 LEVA NERA LEVER BLACK LEVIER HEBEL PALANCA
KIT PROTEZIONE IN
PROTECCION DE
10 17550800 GOMMA PER PROTECTION PROTECTION GUMMISCHUTZ
GOMA
JOYSTICK ROSSA
10 2646170010 LEVA ROSSA LEVER RED LEVIER HEBEL PALANCA
IMPUGNATURA
12 2646170012 GRIP UPPER PART POIGNÉE GRIFF EMPUÑADURA
SUPERIORE
IMPUGNATURA
13 2646170013 GRIP LOWER PART POIGNÉE GRIFF EMPUÑADURA
INFERIORE
15 27005200 KIT ADESIVI DECALS KIT KIT AUTOCOLLANTS AUFKLEBERSATZ KIT PEGATINAS
ZUMBADOR
CICALINO COMPLETO
COMPLETO DE
DI SCHEDA BEEPER FOR REMOTE
16 2646170027 BUZZER SUMMER TARJETA
ELETTRONICA CONTROL
ELECTRÓNICA
TELECOMANDO
TELEMANDO
17 2646170017 PULSANTI BUTTONS BOUTONS DRUCKKNÖPFE BOTONES
20 2683930001 INTERRUTTORE SWITCH INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR
LLAVE DE
21 2683930002 CHIAVE ACCENSIONE IGNITION KEY CLÉ DE DÉMARRAGE ZÜNDSCHLÜSSEL
ENCENDIDO
22 2646170022 GUARNIZIONE GASKET JOINT DICHTUNG GUARNICIÓN
COPERCHIO
23 2646170023 COVER LOWER PART COUVERCLE DECKEL TAPA
INFERIORE
25 2646170025 CONNETTORE CONNECTOR CONNECTEUR VERBINGER CONECTOR
COPERCHIO
26 2646170026 COVER CONNECTOR COUVERCLE DECKEL TAPA
CONNETTORE
30 2646170030 CINGHIA BELT COURROIE RIEMEN CORREA
CAVO COMPLETE REMOTE CÂBLE COMPLET FERNBEDIENUNGSKA CABLE
31 17235800 TELECOMANDO CONTROL CABLE IIIS / TÉLÉCOMMANDE BEL KOMPLETT IIIS / TELECOMANDO
COMPLETO IIIS /200 200 IIIS /200 200 COMPLETO IIIS /200
CONNETTORE
CONNECTOR FOR
32 2646170032 COLLEGAMENTO CONNECTEUR VERBINGER CONECTOR
REMOTE CONTROL
TELECOMANDO

TÉLÉCOMMANDE
DISPOSITIVO DI
CONTROL DEVICE
GROUND
TERRA
DISPOSITIVO DI
CONTROL DEVICE
GROUND
TERRA
34 07027100 LEFT PROTECTION ABDECKUNG LINKS
SINISTRA GAUCHE IZQUIERDA
PROTECCIÓN
35 07027200 PROTEZIONE DESTRA RIGHT PROTECTION PROTECTION DROITE ABDECKUNG RECHTS
DERECHA
PUNTALINO
TERMINAL FEMALE
FEMMINA PER CONNECTEUR
36 27283000 CONNECTOR FOR VERBINDUNG CONECTOR
CONNETTORE FEMELLE
REMOTE CONTROL
TELECOMANDO
PUNTALINO MASCHIO TERMINAL MALE
36 2728300001 PER CONNETTORE CONNECTOR FOR CONNECTEUR VERBINDER CONECTOR
SCHERMO LCD (PER DISPLAY (AS SPARE IS
RICAMBIO È COMPULSORY THE SN
37 07320200 ÉCRAN DISPLAY PANTALLA
NECESSARIO IL SN OF REMOTE
DEL TELECOMANDO) CONTROL)
SCHEDA DI TENSIONE POWER BOARD FOR
38 2646170006 CARTE PLATINE PLACA
KIT CABLAGGIO INTERNAL CABLE KIT
KIT CÂBLES SATZ KABEL KIT CABLES
39 2646170036 INTERNO FOR REMOTE
TELECOMMANDE FERNBEDIENUNG TELEMANDO
TELECOMANDO CONTROL




CAPPUCCIO
POSTERIORE PER
CONNETTORE 6 VIE
FEMMINA
CONNETTORE 29 VIE
M MOTORE (X26)
CAPPUCCIO
POSTERIORE
COVER POSTERIORE
RIGIDA PER
CONNETTORE 8 VIE
MASCHIO
CAPPUCCIO
POSTERIORE PER
CONNETTORE
MASCHIO
CONNETTORE 6 VIE 6-WAY MALE CONNECTEUR 6
6 1730720037 6-WEGE-VERBINDER CONECTOR 6 VÍAS
MASCHIO CONNECTOR VOIES MÂLE
COVER POSTERIORE
RIGIDA PER
CONNETTORE 6 VIE
MASCHIO
8 1772950009 CONNECTEUR KLEMME BORNE
CONNETTORE 8 VIE 8-WAY MALE CONNECTEUR 8 8-WEGE-VERBINDER CONECTOR 8 VÍAS
9 1730720033
MASCHIO CONNECTOR VOIES MÂLE STIFT MACHO
4-WAY MALE CONNECTEUR 4
CONNETTORE 4 VIE 4-WEGE-VERBINDER CONECTOR 4 VÍAS
10 1763330001 CONNECTOR VOIES MÂLE
MASCHIO DEUTSCH STIFT DEUTSCH MACHO DEUTSCH
DEUTSCH DEUTSCH
CONNECTOR, CONNECTOR, CONNECTOR, CONNECTOR, CONNECTOR,
10 4460897 DEUTSCH DT 2PIN DEUTSCH DT 2PIN DEUTSCH DT 2PIN DEUTSCH DT 2PIN DEUTSCH DT 2PIN
FEMALE FEMALE FEMALE FEMALE FEMALE


CAPPUCCIO
CAP FOR 4-WAY PAC CONNECTEUR 4 CAP 4-WEGE- CAP CONECTOR 4
FRONTALE
11 1763330002 MALE CONNECTOR VOIES MÂLE VERBINDER STIFT VÍAS MACHO
CONNETTORE 4 VIE
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH
MASCHIO DEUTSCH
14 1730720029
COVER POSTERIORE
RIGIDA PER
CONNETTORE 8 VIE
FEMMINA
CAPPUCCIO
POSTERIORE PER
CONNETTORE
FEMMINA
COVER POSTERIORE
RIGIDA PER
CONNETTORE 6 VIE
FEMMINA
PIASTRINA DI
BLOCCAGGIO
CONNETTORE 8 VIE
FEMMINA
PIASTRINA DI
BLOCCAGGIO
CONNETTORE 8 VIE
MASCHIO
PIASTRINA DI
BLOCCAGGIO
CONNETTORE 6 VIE
MASCHIO
20 1730720041


PIASTRA
BLOCCAGGIO
CONNETTORE 6 VIE
FEMMINA
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
48XS 0,5-1
CAVO 0,5-1
CONNETTORE
SUPERSEAL PF 2 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PM 2 VIE
CAPPUCCIO
POSTERIOERE
CONNETTORE
SUPERSEAL 2 VIE
GOMMINO TENUTA
PER CAVI JOINT EN
SUPERSEAL
CONNETTORE
SUPERSEAL PM 3 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PF 3 VIE
CAPPUCCIO
POSTERIOERE
CONNETTORE
SUPERSEAL 3 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PM 4 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PF 4 VIE


CAPPUCCIO
POSTERIORE
CONNETTORE
SUPERSEAL 4 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PM 5 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PF 5 VIE
CONNETTORE
SUPERSEAL PF 6 VIE
CAPPUCCIO
POSTERIOERE
CONNETTORE
SUPERSEAL 5 VIE
CAPPUCCIO
POSTERIOERE
CONNETTORE
SUPERSEAL 6-7 VIE
GOMMINO TENUTA
TAPPO PER JOINT EN
SUPERSEAL
CONNETTORE JPT 2
37 1757250044 VIE PER CONNECTOR CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
ELETTROVALVOLE
GOMMINO TENUTA
JOINT EN
38 1757250045 PER CAVI RUBBER SEAL GUMMIDICHTUNG JUNTA DE GOMA
CAOUTCHOUC
CONNETTORI JPT
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
X580 0,75-1
CAVO SEZ 0,75-1
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
X580 0,5
CAVO SEZ 0,5


PUNTALINO
FERRULE FEMALE
X580 1,5
CAVO SEZ 1,5
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
X580 2,5
CAVO SEZ 2,5
40 1772950010 CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
CONNETTORE 29 VIE
F MOTORE (X26)
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
48XS 1,5
CAVO 1,5
PARTE DI CONNECTOR PART 24
43 17473600 CONNECTEUR VERBINGER CONECTADOR
CONNETTORE 24VIE WAY
SLITTA PER SLIDE FOR 24-WAY
44 17473700 COULISSEAU SCHLITTEN CORREDERA
CONNETTORE 24 VIE CONNECTOR
PUNTALINO AUFLAGESTIFT
BUTÉE FEMELLE CONECTOR PUNTA
FEMMINA PER FERRULE FEMALE BUCHSE 56-WEGE-
CONNECTEUR 56 HEMBRA 56 VÍAS
45 17306300 CONNETTORE 56 VIE CONNECTOR 56 WAY VERBINDER
VOIES CARTE TARJETA MASTER
SCHEDA MASTER MAIN BOARD D = 1.5 MASTERPLATINE D =
MASTER D = 1.5 D=1,5
D=1.5 1.5
PUNTALINO EMBOUT FEMELLE VERSCHRAUBUNG
FERRULE FEMALE PUNTAL HEMBRA
FEMMINA PER POUR CONNECTEUR BUCHSE FÜR 24-
CONNECTOR 24 WAY PARA CONECTOR 24
46 17473800 CONNETTORE 24 VIE 24 VOIES CARTE WEGE-VERBINDER
BOARD LOAD CELL D VÍAS CELULA DE
SCHEDA CELLA DI CELLULE DE CHARGE KORBLAST-PLATINE
= 2.8 CARGA D=2.8
CARICO D=2.8 D=2.8 D=2,8
CUSTODIA 3 POLI HOUSING 3 POLE
GRIGIA VOLANTE PER GREY FOR CONN. PM
48 1730720083 LOGEMENT GEHÄUSE ALOJAMIENTO
CONN.PM 4+1VIE 4 + 1 WAY 230V / 110V
230/110V (X29) (X29)
CONNECTOR PM 4 + 1
FRUTTO CONN.PM
4+1VIE 230/110V (X29)
29)


CONNECTOR PF 4 + 1
FRUTTO CONN. PF 4+1
VIA 230/110V (X29)
29)
HOUSING 3 POLE
CUSTODIA 3 POLI
GREY WITH HOOK
GRIGIA CON GANCIO
51 1730720081 FOR CONN. PF 4 + 1 LOGEMENT GEHÄUSE ALOJAMIENTO
PER CONN. PF 4+1 VIA
ROUTE 230 / 110V
230/110V (X29)
(X29)
TERMINALE
TERMINAL MALE
52 1730720032 MASCHIO CAVO 0.75- MALE TERMINAL TERMINAL MALE MALE TERMINAL
CABLE 0.75-1.5
1.5
TERMINALE
TERMINAL FEMALE
FEMMINA
52 1730720036 MALE CONNECTOR BORNE FEMELLE TERMINAL FEMALE TERMINAL HEMBRA
CONNETTORE M
CABLE 0.5-1
CAVO 0.5-1
TERMINALE TERMINAL FEMALE BORNE FEMELLE TERMINAL FEMALE TERMINAL HEMBRA
52 1730720040
FEMMINA (X24) (X24) (X24) (X24) (X24)
TERMINALE
TERMINAL MALE TERMINAL MALE TERMINAL MACHO
52 1730720043 MASCHIO (X24) DA 0.5 BORNE MALE (X24)
(X24) DA 0.5 A 0.75 (X24) (X24)
A 0.75
CONTATTO MASCHIO CONTACT MALE 25A
52 1730720055 CONTACT MALE 25A CONTACT MALE 25A CONTACT MALE 25A
25A CAVO 2.5-4 CABLE 2.5-4
TAPPO SIZE 12-16 CAP TAILLE 12-16 CAP TAMAÑO 12-16
52 1730720056 CAP SIZE 12-16 (X26) CAP SIZE 12-16 (X26)
(X26) (X26) (X26)
MACHO TALLA 16
(X26)
CONTATTO MASCHIO CONTACT PIN 7.5A CONTACT PIN 7.5A CONTACT PIN 7.5A
52 1730720058 CONTACT 7.5A (X26)
7.5A (X26) (X26) (X26) (X26)
CONTATTO FEMMINA CONTACT FEMALE CONTACTER 7,5 CONTACT FEMALE CONTACT 7.5A
52 1730720061
7.5A (X26) 7.5A (X26) FEMELLE (X26) 7.5A (X26) FEMENINO (X26)
TAMAÑO DE
ENCHUFE 20 (X1)


CONTACT FEMALE
CONTATTO FEMMINA
25A MALE CONTACT FEMELLE KONTAKT BUCHSE CONTACT HEMBRA
52 1730720069 25A CONNETTORE M
CONNECTOR CABLE 25A 25A 25A
CAVO 2.5-4
2.5-4
PUNTALINO
FERRULE FEMALE
53 1757250048 FEMMINA PER FERRULE NUTMUTTER ANILLO
FOR SUPERSEAL
SUPERSEAL
PUNTALINO MASCHIO FERRULE MALE FOR
56 1757250049 FERRULE NUTMUTTER ANILLO
PER SUPERSEAL SUPERSEAL
CONTACT FEMELLE
CONTATTO FEMMINA CONTACT FEMALE KONTAKT BUCHSE CONTACTO HEMBRA
57 1739150047 POUR CONNECTEUR
PER CONNETTORE JPT FOR CONNECTOR JPT FÜR JPT VERBINDER PARA CONECTOR JPT
JPT




ALIMENTATORE
ELETTRONICO 285W
REGOLABILE IP65 PER ELECTRONIC ALIMENTATEUR ELEKTRONISCHES ALIMENTADOR
1 1757250007
BATTERIE 55-75 AH BALLAST ÉLECTRONIQUE NETZGERÄT ELETRÓNICO
COMPLETO DI
CONNETTORI
SCATOLA ELETTRICO
PLASTICA 6 MODULI
2 1757250008 ELECTRICAL BOX BOÎTE ÉLECTRIQUE SCHALTKASTEN CAJA ELÉCTRICA
BI COPERCHIO
TRASPARENTE
INTERUTTORE
AUTOMATIC
AUTOMATICO
THERMAL SWITCH
MAGNETOTERMICO
110-120V 25A (UNTIL
3 1556350063 110-120V 25A (FINO A INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR
C170000355 MOUNTED
C170000355 MONTATO
C16 ON 120V
C16 SU MACCHINE
MACHINES)
120V)
TELERUTTORE 4POLI
4 1757250006 RELAY RELAIS RELAIS RELÉ
63A CA/CC
5 1730720017 FUSIBILE A TUBO 10A TUBE FUSE 10A FUSIBLE SICHERUNG FUSIBLE
PORTAFUSIBILE A FUSE HOLDER TUBE
6 1730720015 BOÎTE À FUSIBLES SICHERUNGSKASTEN PORTAFUSIBLES
TUBO 220/110V 220/110V
MORSETTO POSITIVO
POSITIVE BATTERY BORNE POSITIVE A C POSITIVE KLEMME BORNE POSITIVO A C
7 1739150023 A C PER BATTERIA
CLAMP "C" M10 POUR BATTERIE M10 FÜR BATTERIE M10 PARA BATERÍA M10
M10
MORSETTO
NEGATIVE BATTERY BORNE NEGATIVE A C NEGATIVE KLEMME BORNE NEGATIVO A
8 1739150025 NEGATIVO A C PER
TERMINAL C M10 POUR BATTERIE M10 FÜR BATTERIE M10 C PARA BATERÍA M10
BATTERIA M10
COPRI POLI POLE BATTERY POLE BATTERIE POLE BATTERY
9 2632920008 BATTERIA COVER BLACK COUVERTURE CARRÉ COVER BLACK TAPAS BATERIA
QUADRATO NERO SQUARE NOIR SQUARE
COPRI POLI POLE CACHE
POLE BATTERY POLE BATTERY TAPAS DE LA
10 2632920007 BATTERIA BATTERIE RED
COVER RED SQUARE COVER RED SQUARE BATERIA
QUADRATO ROSSO SQUARE


BATTERIA LL1570 BATTERY LL1570
BATTERIA AGM S&S BATTERY AGM S&S BATTERIE AGM S&S BATTERIE AGM S&S BATERÍA AGM S&S
12 27668600
12V 60AH 680A L02 12V 60AH 680A L02 12V 60AH 680A L02 12V 60AH 680A L02 12V 60AH 680A L02
CONNETTORE DEUTSCH
DEUTSCH 2 VIE CONNECTOR 2 WAYS
COMPLETO DI DIODO OF COMPLETE WITH
CON PROTEZIONE PROTECTION DIODE
LINEA DA
LINE FROM CHARGER
ALIMENTATORE A
TO BATTERY WITH
BATTERIA COMPLETA
13 1772950020 CONNECTORS AND LIGNE LEITUNG LÍNEA
DI CONNETTORI E
DIODE LL1570-X15JP-
DIODO LL1570-X15JP-
X430AJ
X430AJ
BATTERY CUT-OFF BATTERIETRENNSCH
14 04774900 STACCA BATTERIA COUPE BATTERIE CORTA-BATERÍA
DEVICE ALTER
COPRIPOLO
BIG RED COVER FOR PROTECTION PÔLE ROTE POLKAPPE CUBREPOLO BATERÍA
16 1733730029 BATTERIA ROSSO
BATTERY POLE ROUGE GRAND BATTERIE ROJO GRANDE
GRANDE




220-110V DA BASE A 220-110V FROM BASE
PRIMO BRACCIO TO FIRST BOOM
LL1570 TTC LL1570 TTC
CONNETTORI CONNECTORS
SOURIAU SOURIAU
KIT COMPOSANTS SATZ ELEKTRISCHE KIT COMPONENTES
2 17729500 KIT ELETTRICO ELECTRIC KIT
ÉLECTRIQUES BAUTEILE ELÉCTRICOS
KABEL KOMPLETT
CAVO COMPLETO PER CABLE ASSEMBLY CÂBLE COMPLET CABLE COMPLETO
FÜR
SENSORE DI FOR POSITION POUR CAPTEUR DE PARA SENSOR DE
3 1730720094 POSITIONSSENSOR 3.
POSIZIONE 3 SENSOR 3 BOOM POSITION 3° POSICIÓN 3ERO
AUSLEGERARM-
CILINDRO BRACCIO CYLINDER CYLINDRE BRAS CILINDRO BRAZO
ZYLINDER
EXTENSION CABLE 7
CAVO PROLUNGA 7
WIRES EXTENSION
4 1772950014 POLI SFILO LL1570- CÂBLE KABEL CABLE
BOOM LL1570-X15JP-
X15JP-X430AJ
X430AJ
EXTENSION CABLE
CAVO PROLUNGA
220V-110V
5 1772950013 220-110V SFILO CÂBLE KABEL CABLE
EXTENSION BOOM
LL1570-X15JP-X430AJ
LL1570-X15JP-X430AJ
KIT ELETTRICO JIB ELECTRIC KIT JIB
6 1772980002 LL1570-X15JP-X430AJ LL1570-X15JP-X430AJ CÂBLE KABEL CABLE
TTC (0A055075) TTC (0A055075)

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT
ADESIVO
CARBURANTE
BENZINA COLORE
VERDE L=60 X 80 (**)
AUFKLEBER
ADESIVO PUNTI AUTOCOLLANT PEGATINS PUNTOS
SCHMIERPUNKTE Ø
INGRASSAGGIO Ø 55 STICKER GREASE POINTS GRAISSANGE ENGRASE Ø 55 TEXTO
0 06136900 55, SCHWARZER TEXT
TESTO NERO - POINTS Ø 55 Ø 55 TEXTE NOIR - NEGRO - FONDO
- WEIßER
SFONDO BIANCO (**) FOND BLANC (**) BLANCO (**)
UNTERGRUND
ADESIVO
"CONTROLLARE
0 06227200 LIVELLO OLIO DECAL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
MOTORE " 7 LINGUE
GIALLO L=82X108 (**)

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT
ADESIVO" STOP
EMERGENZA"
SFONDO GIALLO
L=100X50 (**)

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT
ADESIVO
INDICATORE LED
CARICABETTERIE 48V
MM) VECCHIO BMS
(FINO A C170000329)
ADESIVO
INDICATORE LED
CARICABETTERIE 48V
MM) NUOVO BMS/4
(DA C170000330)
ADESIVO DON'T OPEN
0 07499300 THE CASE SFONDO DECAL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
GIALLO L=60X17 MM
0 076358GB ADESIVO DECAL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
ADESIVO PERICOLO
110 VOLT 32A GIALLO
ADESIVO PULSANTI
DISTRIBUTORE
PARTE AEREA LL2614
L=318X52 MM
ADESIVO
EMERGENCY STOP E
0 07668200 BLOCCHETTO DECAL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
ACCENSIONE
L=85X160 MM

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT
ADESIVO RUMORE STICKER NOISE 102
102 DB L=90X100 MM DB L = 90 X 100 MM
ADESIVO CASCO
AUTOCOLLANT ETIQUETA ARNÉS
IMBRAGATURA E STICKER HELMET STICKER HELMGURT
0 07878400 CASQUE HARNAIS ET CASCO Y
DIVIETI LL1370 HARNESS AND BANS UND VERBOTE
INTERDICTION PROHIBICIONES
L=175X118 MM
STRISCIA BIANCA E
ROSSA
STRISCIA BIANCA E
ROSSA
INSPECTION
ADESIVO ISPEZIONE DECAL YEARLY AUFKLEBER INSPECCIÓN ANUAL
0 1001223055 ANNUELLE DES
ANNUALE INSPECTION JAHRESKONTROLLE DE LA CALCOMANÍA
DÉCALQUES
ADESIVO CANADIAN AUTOCOLLANT KANADISCHE PEGATINA
0 1001223453 NORMATIVA REGULATIONS DECAL RÉGLEMENTAIRE VORSCHRIFT REGULATORIO
CANADESE ICES-002 ICES-002 CANADIEN ICES-002 AUFKLEBER CANADIENSE
PEGATINA
ADESIVO CANADIAN AUTOCOLLANT KANADISCHE
REGULATORIO
0 1001228370 NORMATIVA REGULATIONS DECAL RÉGLEMENTAIRE VORSCHRIFTEN
CANADIENSE ICES-
CANADESE ICES-001 ICES-001 CANADIEN ICES-001 AUFKLEBER ICES-001
001

ADESIVI AUFKLEBER
STICKER PEGATINA
AUTOCOLLANT
ADESIVO JLG CAVO STICKER JLG CABLE
CARICABATTERIA CHARGER
ADESIVO PER STICKER FOR
0 1848760001 MACCHINE CON OLIO MACHINES WITH OIL AUTOCOLLANT AUFKLEBER PEGATINA
BIODEGRADABILE BIODEGRADABLE

Cod. 17107300
KIT INTEGRAZIONE ADESIVI PER PIATTAFORME AEREE LITHIUM-ANSI
INTEGRATION KIT STICKERS PLATFORMS LITHIUM-ANSI
X370AJ • X390AJ • X430AJ • X500AJ • X550AJ • X600AJ • X700AJ • X770AJ
Da usare in aggiunta ai seguenti kit di sicurezza /

To use in addition to the following safety kit
X370AJ ……………….cod.17788300
X390AJ ……………….cod.17065200
X430AJ………………..cod.17788300
X500AJ / MK2………..cod. 17776800
X550AJ………………..cod. 17065300
X600AJ / MK2………..cod. 17777000
X700AJ………………..cod. 17065400
X770AJ………………..cod. 17633600
+ kit in lingua non inclusi nel codice generale / language code not included in the standard k it

+171073GB + 171073FR + 171073ES + 171073PT

JLG/ANSI KIT LITHIUM COD. 17107300 MODIFICHE / CHANGES
kit 17107300 inserito/added alla/to posizione/position 17 n.1 pezzo/piece del/of the cod. 07246700 solo per/only X390AJ/
X500AJ/X550AJ
Pos. 02 aggiornamento del/ updating the 18/07/2012 Inserito foto / added photo X500AJ
Pos. 03 Modifica/modification M1492 del/of the 22/10/12 Aggiornato grafica su adesivo/Updated graphics on adhesive cod. 06520600 con modifica/with one change B
Pos. 04 Modifica/modification M1498 del/of the 31/10/2012 kit 17107300 inserito/added alla/to pos. 18 nr 2 pezzi/pieces del/of the cod. 07264800 solo per /only X700AJ
Pos. 05 Modifica/modification M1565 del/of the 19/03/2013 Posizione/Position 19 aggiunto adesivo/added adhesive cod. 07394800
Aggiornata grafica del documento indicato mancata gestione kit a ricambio ed indicato che i kit in lingua non sono compresi nel
Pos. 06 aggiornamento del/ updating the 02/04/2013 generale. Lasciate solo lingue / Updated graphics of the document, indicated Failure to management kit parts, and indicated that
the kits are not included in the language in general. Let only languages ANSI (GB-FR-ES-PT)
Pos. 07 aggiornamento del/ updating the 28/02/2014 Inserito foto / added photo X600AJ - inserito adesivi per lithium con photoshop / placed stickers with photoshop
Pos. 08 aggiornamento del/ updating the del 03/06/2014 X500AJ - X600AJ lithium Inserito foto originale / X500AJ - X600AJ lithium Submitted original photo
Pos.17 aggior namento montaggio / update installation - fino a matricola / up to freshman A C170000329 cod. 07264700 - da
Pos. 09 aggiornamento del/ updating the del 18/09/2014
matricola / freshman C170000330 cod.07394800
Pos. 10 aggiornamento del/ updating the del 02/12/2015 Inserito foto / added photos / X770AJ lithium
Pos. 11 aggiornamento del/ updating the del 27/01/2017 Eliminato LL1965 3S perché e fuori produzione / Eliminated LL1965 3S why and out of production
Inserito foto / added photos / X370AJ / X430AJ lithium • aggiunto/ added cod.1701644 alla posizione / to pisition 06
• aggiunto / added cod. 1703813 alla posizione / to position 07
Pos. 13 Modifica/modification M2285 del/of the 02/11/2017 Kit 17107300 alla posizione/at position 11 aggiunto/added nr 3 pezzi del cod./pieces of cod. 07194400
11
3
3
8 2 10
1
1
4
9
1

cod. 17107300
11
3 3
7 8
9
10
1 2
6
KIT ADESIVI - X370AJ / X430AJ AUFKLEBERSATZ - X370AJ / X430AJ

SET OF DECALS - X370AJ / X430AJ KIT ADHESIVOS - X370AJ / X430AJ
cod. 17107300
KIT COLLANTS - X370AJ / X430AJ ADHESIEKIT - X370AJ / X430AJ Tav 01
11
3 3
8 2 10
1 1
4
9
1

cod. 17107300
11
3
3
under the cover
5 8 1 2 10
9
1

cod. 17107300
11
3
3
under the cover
8 5 5 1
2
1 10

cod. 17107300
11
3 3
under the cover
5 8 10 1
9
1

cod. 17107300
JLG/ANSI KIT LITHIUM • Cod. 17107300 POSIZIONE ADESIVI / POSIT ION STICKERS IN LINGUA / L A NGUA GE VOLTAGGIO / V OL T A GE JLG
POS. COD. DESCRIZIONE / DESCRIPTION Q.tà

01 1001125483 ADESIVO JLG VIETATO LAVARE L=63,5X63,5 MM 03
02 06506400 ADESIVO " CHIAVE DI ACCENSIONE" ESTERNO Ø 49 FORO Ø 22 SERIE LITHIUM ION_MOD_B (**) 01
03 06520600 ADESIVO RUMORE 88 dB L=90x100 MM_MOD_B (**) 02
07264700 ADESIVO INDICATORE LED CARICABETTERIE 48V (Ø EST.31MM Ø INT.6 MM) VECCHIO BMS 01
(FINO A C170000329)
04
07394800 ADESIVO INDICATORE LED CARICABATTERIE 48V (Ø EST.31MM Ø INT.6 MM) NUOVO BMS/4 01
(DA C170000330)
05 07264800 ADESIVO INDICATORE LED RICARICA BATTERIE Ø EST.21MM Ø INT.4 MM 02
06 1701644 ADESIVO JLG CAVO CARICABATTERIA L: 50,8X63,5 MM 01
07 1703813 ADESIVO JLG PERICOLO ESPLOSIONE BATTERIE - ING L=149,25X47,62 MM 01
08
09
10
11 07194400 ADESIVO BOLLINO PER TELECOMANDO SERE IIIS COLORE GRIGIO Ø 10,50 MM 03
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
JLG/ ANSI KIT LITHIUM • Cod. 171073** POSIZIONE ADESIVI IN LINGUA / POSIT ION LANGUAGE STICKERS JLG
Pos Cod. DESCRIZIONE / DESCR IPT ION Q.tà

ADESIVI PIATTAFORMA AEREA JLG - LITHIUM X370AJ - X390AJ - X430AJ - X500AJ - X550AJ - X600AJ - X700AJ -
171073FR 171073PT 171073ES 171073GB X770AJ LINGUA INGLESE
08 07119300 07123900 07107200 ADESIVO JLG-ANSI ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - ING L=210X145 MM 01
09 07119400 07124000 07107100 ADESIVO JL/ANSI RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - ING L=50x50 MM 01
ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X370AJ - X430AJ - ING L=280 X195 MM
01
07119700 07124300 07110300 ADESIVO JLG ANSI ISTRUZIONI DISCESA DI EMERG. X390AJ LITHIUM - ING L=280 X195MM 01
ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X500AJ / MK2 - ING L=280 X195 MM
01
10 07119600 07119600 07110200 ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X550AJ LITHIUM L=280 X195MM - ING 01
ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X600AJ MK2 ING L=280 X195 MM
01
07119500 07124100 07110100 ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X700AJ LITHIUM - ING L=280 X195MM 01
ADESIVO JLG ANSI ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA X770AJ - ING L=280 X195MM /
01
Cod. 17187700
KIT INTEGRAZIONE ADESIVI PER PIATTAFORME AEREE LITHIUM-CE /
INTEGRATION KIT STICKERS PLATFORMS LITHIUM-CE
X14J - X17J - X19J - X23J
X13JPLUS - X15JPLUS - X17JPLUS - X20JPLUS - X26JPLUS
Da usare in aggiunta a / To use in added to
X14J - cod.17063500
X14J-H - cod.17065000
X17J cod.17063700
X19J cod.17063200
X23J cod.17062700
+ kit in lingua non inclusi nel codice generale + language code not included in the standard k it
171877IT / 171877GB / 171877FR / 171877DE / 171877ES / 171877NL /171877SW / 171877PT /

KIT LITHIUM SERIE JLG/CE COD. 17187700 MODIFICHE / CHA NGES
Su kit 171877IT-GB-FR-DE-ES-NL-PT-DA-SW-NO eliminato adesivo cod. 1616410015-16-17-18-19-20-21-22-24-25 / Aggiun-

Pos. 01 Mod. 1383 del 26/03/2012
to foto del coperchio distributore con sportello aperto e chiuso dove viene visualizzato il cod 07056800
Pos.02 aggiornamento del / updated of the 12/06/2012 Aggiunto foto macchina X17J
Pos.03 Mod. M1461 del 06/07/2012 Sul kit 17187700 alla pos. nr 17 aggiunto adesivo 1 pezzo cod. 07264700 escluso la X23J
Pos.04 Mod. M1492 del 22/10/12 Aggiornato grafica su adesivo cod. 06520600 con modifica B
Pos.05 Mod. M1498 del 31/10/2012 Sul kit 17187700 alla posizione 18 aggiunto nr 2 pezzi del cod. 07264800 solo per la X23J
Aggiunto kit in lingua giapponese cod. 170632JA - Aggiornata grafica del documento indicato mancata gestione kit a ricambio ed
Pos. 06 Mod. M1524 del 07/01/2013
indicato che i kit in lingua non sono compresi nel generale
Pos. 07 aggiornamento del / updated of the 18/04/2013 Aggiunto foto macchina X17JPLUS e X20JPLUS
Immagine / images X20J PLUS posizione adesivo caricabatteria cambiato da / position adhesive charger from charger n. 17 a n
18
Pos. 09 aggiornamento del / updated of the 10/11/2015 Aggiunto foto piattaforma X26JPLUS / Added pictures platform X26JPLUS
Pos. 10 aggiornamento del / updated of the 16/05/2017 Aggiornato grafica e aggiunto / Updated graphics and added X13JPLUS_X15JPLUS
Nei kit in lingua eliminato i cod.ici / In the language kits, delete the codes. 1693870003 • 1693870004 •
1693870005 • 1693870006 • 1693870007 • 1693870008 • 1693870009 • 1693870010 • 1693870011 • 1693870012
Pos. 12 Mod. M2285 del/of the 02/11/2017 Kit 17187700 alla posizione/at position 09 aggiunto/added nr 3 pezzi del cod./pieces of cod. 07194400
9
3 3
6 8
1 1
7
4

cod. 17187700
9
6 8
3
1 7
1
4
1

cod. 17187700
9
3
3
6 8
1 1
4 7
1

cod. 17187700
9
Sotto al carter /
Under the cover
5
1
2 3
3 1
6 18 8

cod. 17187700
9 3
3
4 8
7
1
1

cod. 17187700
3
9 3
4 8
1
1 7

cod. 17187700
9
3 3
4
7
1
1

cod. 17187700
9
3 3
6 8
1
1
7
5

cod. 17187700
9
3
3
1 5 1 1 6 8

cod. 17187700
KIT LITHIUM SERIE JLG/CE COD. 17187700 POSIZIONE ADESIVI / POSITION STICKERS JLG
01 1001125483 A ADESIVO JLG VIETATO LAVARE L=63,5X63,5 MM 03

02 06506400 B ADESIVO " CHIAVE DI ACCENSIONE" ESTERNO Ø 49 FORO Ø 22 SERIE LITHIUM ION 01
03 06520600 B ADESIVO RUMORE 88 dB L=90x100 02
ADESIVO INDICATORE LED CARICABETTERIE 48V (Ø EST.31MM Ø INT.6 MM) VECCHIO BMS
07264700 A 01
(FINO A C170000329)
4
ADESIVO INDICATORE LED CARICABATTERIE 48V (Ø EST.31MM Ø INT.6 MM) NUOVO BMS/4
07394800 A 01
(DA C170000330)
5 07264800 A ADESIVO INDICATORE LED RICARICA BATTERIE DA 72 A 84 VOLT Ø EST.21MM Ø INT.4 MM 02

6
7
9 07194400 A ADESIVO BOLLINO PER TELECOMANDO SERE IIIS COLORE GRIGIO Ø 10,50 MM 03
171877IT KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA ITALIANO
06 07188700 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - ITA L=210X145 MM 01
07 07188100 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – ITA 01
08 solo X17J 1705720001 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM ITALIANO L=290X175 MM (**) 01

08
171877GB KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA INGLESE
06 07201700 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - ING L=210X145 MM 01
07 07202100 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - ING L=50x50 MM 01
08 per X17J 1705720002 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM INGLESE L=290X175 MM 01

08
171877FR KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA FRANCESE
06 07201800 A ADESIVO JLG ADESIVO ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - FRA L=210X145 MM 01
07 07202200 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - FRA L=50x50 MM 01
08 per X17J 1705720003 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM FRANCESE L=290X175 MM (**) 01

08
171877DE KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA TEDESCO
06 07188800 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - TED L=210X145 MM 01
07 07188200 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM –TED 01
08 per X17J 1705720004 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM TEDESCO L=290X175 MM (**) 01

08
171877ES KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA SPAGNOLO
06 07201900 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - SPA L=210X145 MM - 01
07 07202300 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - SPA L=50x50 MM 01
08 per X17J 1705720005 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM SPAGNOLO L=290X175 MM (**) 01

08
171877NL KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA OLANDESE
06 07188900 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - OLA L=210X145 MM 01
07 07188300 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – OLA 01
08 per X17J 1705720006 A ADESIVO ISTRUZIONI DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM OLANDESE L=290X175 MM (**) 01

08
171877SW KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA SVEDESE
06 07189000 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - SVE L=210X145 MM 01
07 07188400 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – SVE 01
08 per X17J 1705720010 A ADESIVO ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM SVEDESE L=290X175 MM (**) 01
08 Per le / for X14J-X19J-X23J • X13JP-X15JP-X17JP-X20JP-X26JP
171877PT KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA PORTOGHESE
06 07202000 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - POR L=210X145 MM 01
07 07202400 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – POR 01
08 per X17J 1705720007 A ADESIVO ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM PORTOGHESE L=290X175 MM (**) 01

08
171877DA KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA DANESE
06 07189100 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - DAN L=210X145 MM 01
07 07188500 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – DAN 01
08 per X17J 1705720011 A ADESIVO ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM DANESE L=290X175 MM (**) 01

08
171877NO KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA NORVEGESE
06 07189200 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - NOR L=210X145 MM 01
07 07188600 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – NOR 01
08 per X17J 1705720012 A ADESIVO ISTRUZ. DISCESA DI EMERGENZA GL14703S LITHIUM NORVEGESE L=290X175 MM (**) 01

08
171877RU KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA RUSSO
06 07920800 A ADESIVO JLG ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - RUSSO L=210X145 MM 01
07 07910300 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – RUS 01
08 per X17J / / /

08
171877PL KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA POLACCO
06 07508000 A ADESIVO JLG-ANSI ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - POLACCO L=210X145 MM 01
07 07508100 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO - POLACCO L=50x50 MM 01
08 per X17J / / /

08
171877SL KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA SLOVENO
06 07920900 A ADESIVO JLG / CE ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - SLOVENO L=210X145 MM 01
07 07910500 A ADESIVO JLG RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – SLO 01
08 per X17J / / / /

08
171877FI KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA FINLANDESE
06 07921000 A ADESIVO JLG / CE ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - FINLANDESE L=210X145 MM 01
07 07910600 A ADESIVO JLG RICAR. LE BATTERIE DOPO L'USO O ALMENO OGNI 3 MESI L=50x50 MM – FINLANDE 01
08 per X17J / / / /

08
171877CE KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA CECO
06 07921100 A ADESIVO JLG-CE ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - CECO L=210X145 MM 01
07 07910700 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - JAPAN L=50x50 MM 01
08 per X17J / / /

08
171877JA KIT ADESIVI INTEGRAZIONE PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM - LINGUA GIAPPONESE
06 07341100 A ADESIVO JLG - CE ATTENZIONE PERICOLO BATTERIE - JAPAN L=210X145 MM 01
07 07341200 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO - JAPAN L=50x50 MM 01
08 per X17J / / /
08 Per le / for X14J - X17JPLUS - X19J - X20JPLUS - X23J - X26JPLUS

JLG/CE - X15JPLUS / X13JPLUS

Cod. 17788100
177881IT / 177881GB / 177881FR / 177881DE / 177881ES / 177881NL / 177881SW /
177881PT / 177881DA / 177881NO / 177881RU / 177881PL /177881SL / 177881FI
177881CE / 177881JA
JLG/CE X15JPLUS

JLG/CE X13JPLUS
COD. 17187700 KIT INTEGRAZIONE ADESIVI PER PIATTAFORME AEREE JLG/CE LITHIUM /
INTEGRATION KIT STICKERS PLATFORMS JLG / CE LITHIUM STICKER KIT INTEGRATION PLATFORM LITHIUM
JLG/CE X15JPLUS / X13JPLUS COD. 17788100 / MODIFICHE / CHANGES
Pos. 01 modifica / modification M2148 del 03/08/2016 Nel kit / in the 17788100 eliminato / eliminated cod. 07350300 e sostituito con / and replaced with 07839500
Nel kit / in the 17788100 eliminato / eliminated cod. 06044000 e sostituito con / and replaced with 07071200 /
eliminato / eliminated cod. 06164700
Nei kit in lingua alla posizione / In the language kit at position L1 aggiornato modifica /updated /change • cod.
Pos 03 M1979 modifica / modification del/of the 03/09/2015
06555300_C • 06562600_C • 06562700_C • 06562800_C • 06562900_C • 06563000_C • 07137300_C •
eseguita solo in data / Performed only on 24/10/2016
06563100_C • 07138100_C • 07162000_C • 07506600_B • 07547700_B
Kit 17788100 modificato il/modification cod. 07668200 modifica / modification B • aggiunto 1 pezzo del/ added 1
Pos. 04 M2173 modifica del / modification of the 26/10/2016 piece cod. 1001125453 - 1704125 • nella distinta macchina eliminato / in the bill eliminated machine 1 pezzo/
piece cod. 06042400 - 06257300 - 06561200 - 07668000
Condiviso il kit con la / Shared the kit with X13JP • dal kit / from the kit 177881 eliminato i codici /eliminated the
codes 07668100_07799400_1608710001 e inseriti nella pagina della distinta machina/and included in the sepa-
Pos. 05 M2205 modifica del / modification of the 26/01/2017
rate page machina • in distinta macchina inserito i codici / in separate machine entered the codes
07864500_07864600_07886200
Pos. 06 M2240 modifica del / modification of the 21/04/2017 Kit 17788100 aggiunto 3 pezzi del / Added 2 pieces of cod. 06041300
Kit 17633400 pos. 8 eliminato/deleted cod. 06924300 e sostituito con il /and replaced with ocd. 07878400 •
Pos. 07 M2271 del 18/09/2017
Aggiunto kit in lingua/ Added language kit 177881RU • 177881SL • 177881CE • 177881JA
1703814 07056700 07056700 07056700 06041300 D7 1703814 06041300 1001125483 1706493
06041300B
06041300B
1706493
1706493B
07056700A 07056700A
1001125483A
07056700A
06040900
06040900A
06041300
06041300B
06040900
06040900A
07058800
07058800A
1704277A
07056700 1704277
07056700A
1704277A
06041300
1704277
06041300B
06041300
06041300B
064 8 00B
06448200_B
06040300A
06040300A
06706500A
06706500
06555500
064 8 00B
06040300 06040300 06448200_B
06555500A
06555600A
06448100B
06555600
06448100_B
06448100B
06448100_B
07799200 07799200 07240300_B 07071000_B
07799200A
07799200A
07240300B
1 m / 3 ft
06922700A
06041200 06041200
06040500A
06922700A
07071200 07071200
06041200A
06041200A
06040500 06922700
07071200A 07071200A
07839500 06085900 060886000

06086000A
07839500A
06085900A
L1
07839500
06555300B
ATTENZIONE
dalla stessa.
manutenzione indicate su MANUALE USO E MANUTENZIONE
allegato alla macchina.
MANUALE USO E MANUTENZIONE e sulla navicella.
07839500A

• Si ricorda che le cinture di sicurezza devono essere controllate e
RICERTIFICATE ANNUALMENTE.
. Prima di iniziare a lavorare l•foperatore deve accertarsi del
1001125483A perfetto funzionamento di tutti i dispositivi di sicurezza,
1001125483
che gli stabilizzatori siano appoggiati su superfici stabili e
ORIZZONTALI.
¡E Mettere perfettamente a livello il telaio della macchina
sul MANUALE USO E MANUTENZIONE e visibile sulla bolla.
lavoro non vi siano ostacoli e che nessuna persona sia sulla
traiettoria.
• E’ vietato operare in condizioni atmosferiche sfavorevoli.
SOLO DA TERRA.
300 psi
20,7 bar
MAX
1704125 06040900
1704125A
06040900A
X15JPLUS
07056800_B
07799400A
6600
6100
230 Kg
80 kg. 80 kg. 70 kg.
1701504
1702155A
06 2 07 70 0A
1702155
06207700
07268200A
7080
6580
230 Kg
1705828
80 kg. 80 kg. 70 kg.
A
6 5 0 00
0 61
07860900A
06165000
D distinta macchina L adesivi in lingua
6 4 39 00A
0 0
DIESEL
SEZIONE / FORMATO
1001125483 06041300 1703814 D7 06041300 07056700 07056700 07056700 06041300 1703814
06041300B
06041300B
06041300B
07034200B
LWA 07056700A
104
07056700A 07056700A
BENZINA
1001125483A
DIESEL
X13JPLUS
07864500A
D9
07668100A
X15JPLUS
07668300
1001125483 06041300
07668300A
VUOTO
EMPTY
06041300B
VUOTO
EMPTY
VUOTO
EMPTY
1001125483A
07058800
07058800A
06041300_B
06041300B
07056700
06040900 07056700A
06040900A
06041300
06254800_B
06041300B
06254800B
06040300A
06040300A
06555700
06040300 06040300 4 3
06555700A
06555800A
06555800
SPAZIO VUOTO
MPTY SPACE
07056800_B
SPAZIO VUOTO
MPTY SPACE
07668200B
07668200_B 07799200 07799200
07799200A
07799200A
06041200 06041200
06040500A
06041200A
06041200A
07071200 06040500 07071200

07071200A 07071200A
X13JPLUS 1706098 06998800
06998800A
06041300 D5
6 4 6 0 0A
0 61
06041300B
1608710002
D3
1608710002C
A
06056300
06056300
0 6 13 6 9 0 0A
06136900 L2
07839500A
0 6 0 6 000 0A
07839500 06060000
078255 - -
07056800_B
07839500A
07839500 X15JPLUS ALL. D10 X13JPLUS FIX
07864600A
1608710001C
X13JPLUS ALL.
1001125483A
1001125483 D distinta macchina L adesivi in lingua

SEZIONE / FORMATO
COD. 17788100 ADESIVI IN DISTINTA MACCHINA / ST ICK ER S IN T HE M A CHINE L IST VOLT
Num. COD. DESCRIZIONE / DESCRIPTION Q.tà
D1 06042400 ADESIVO PERICOLO 110 VOLT 16A GIALLO_MOD_B 3
D1 06257300 ADESIVO PERICOLO 240 VOLT GIALLO L=47 X 47 MM 3
D1 06561200 ADESIVO PERICOLO 230 VOLT16 AMPERE GIALLO L=47X47 MM_MOD_B 3
D2 06232100 ADESIVO ATTENZIONE BENZINA INFIAMMABILE L=170X42 MM _MOD_B 1
D3 06056300 ADESIVO PERICOLO SCOTTATURE TRIANGOLARE SFONDO GIALLO 1
D4 06041600 ADESIVO CARBURANTE BENZINA COLORE VERDE L=60 X 80 MM_MOD_B 1
D4 06043900 ADESIVO CARBURANTE DIESEL SFONDO BIANCO Ø 50 MM 1
D5 06164600 ADESIVO FILTRO ARIA SFONDO BIANCO Ø50 MM 1
D6 06227200 ADESIVO CONTROLLARE LIVELLO OLIO MOTORE L=80X80 MM _MOD_B 1
07802200 ADESIVO RUMORE 102 dB L=90X100 MM ( MOTORE BENZINA )

D7 2
07034200 ADESIVO RUMORE 104 dB L=90X100 MM ( MOTORE DIESEL _MOD_B
D8 07668000 ADESIVO PERICOLO 110 VOLT 32A GIALLO L=47 X 47 MM 1
07668100 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE PARTE AEREA LL2614 L=318X52 MM - (PER 1570) 1
D9
07864500 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE PARTE AEREA LL13.70 L=274X52 MM - (PER 1370) 1
1608710001 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE A TERRA LATO SX GL17.80 L= 194X50 MM_MOD_C - (PER 1570) 1
D10
07864600 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE A TERRA LATO SX LL13.70 L= 150X50 MM - (PER 1370) 1

D11
1

06040300 ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE GIALLO L=100 X 200 MM 4
06040500 ADESIVO DIREZ. TRASLAZIONE FRECCIA GIALLA SFONDO NERO L=61 X 160 MM 2
06040900 ADESIVO LEGGERE IL MANUALE GIALLO L=125 X 65 MM 5
06041200 ADESIVO SCHIACCIAMENTO PIEDI TRIANGOLARE L=53X46 MM 4
06041300 ADESIVO ATTENZIONE PERICOLO TAGLI L=35 X 40 MM GIALLO_ MOD_B 13
06085900 ADESIVO SISTEMA BYPASS PARTE AEREA L=30X50 MM 1
06086000 ADESIVO SISTEMA BYPASS TRASLAZIONE L=30X50 MM (**) 1
06164700 ADESIVO FILTRO OLIO IDRAULICO BIANCO Ø50 MM 1
06165000 ADESIVO LIVELLO OLIO IDRAULICO SFONDO BIANCO Ø50 MM 1
06207700 ADESIVO BATTERIA POLO POSITIVO POLO NEGATIVO BIANCO Ø50 (**) 1
06254800 ADESIVO STOP EMERGENZA SFONDO GIALLO L=70X50 MM_MOD_ B 1
06448100 ADESIVO RIPRISTINARE I TAPPI FERMO GUIDA L= 100X35 MM_ MOD_B 2
06448200 ADESIVO "SBLOCCARE SOLO NEI CASI PREVISTI" Ø 60 MM_MOD_B 2
06706500 ADESIVO ALLINEAMENTO CESTO (2 PEZZI) L=16X50+13(**) 1
06922700 ADESIVO FRECCIA ALLINEAMENTO L=50x15 (**) 2
06998800 ADESIVO DEVIATORE POMPA MANUALE PIATTAFORMA GL17. 80XL L=86X34 MM 1
07056700 ADESIVO JLG DIVIETO DI SOLLEVAMENTO L=54,88X40 8
07056800 ADESIVO JLG DISCESA DI EMERGENZA ALL'INTERNO L=114X130 MM_MOD_B 3
07058800 ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE L=65X130 MM - GIALLO 2

07071000 ADESIVO JLG CLAXON SU PIATTAFORME L=39,3X28,55 MM_MOD_ B 1
07240300 ADESIVO DISTANZA 1 METRO SU TELE/RADIO COMANDI L= 75x35 MM_MOD_B 1
07668200 ADESIVO EMERGENCY STOP E BLOCCHETTO ACCENSIONE L= 85x160 MM_MOD_B 1
07668300 ADESIVO SELETTORE SCATOLA COMANDI TERRA / CESTO L= 105X155 MM 1
07799200 ADESIVO REAZIONE AL SUOLO STABILIZZATORI LL1570 1670 daN L=45x48 MM 4
07878400 ADESIVO CASCO IMBRAGATURA E DIVIETI LL1370 L=175X118 MM 1
1608710002 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE A TERRA LATO DX GL17.80 L L=150X50 MM_MOD_C 1
1701504 ADESIVO JLG OLIO IDRAULICO L=50,8x63,5 MM (**) 1
1705828 ADESIVO JLG INTERUTTORE PEDALE L= 69,85X54 _MOD_B 1
1706098 ADESIVO JLG PERICOLO ESPLOSIONE L=63,5X117,475 MM_MOD_B 1
1706493 ADESIVO JLG SCORRIMENTO SBARRA CHIUSURA CESTO L= 76, 2X25,4 MM_MOD_B 1

177881IT ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA ITALIANO
L1 06555300 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - ITALIANO L=128X230_MOD_C 01
L2 078255IT ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - ITALIANO L=290X205 MM 01
177881GB ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA INGLESE
L1 06562600 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - INGLESE L=128X230_MOD_C 01
L2 078255GB ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - INGLESE L=290X205 MM 01
177881FR ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA FRANCESE
L1 06562700 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - FRANCESE L=128X230_MOD_C 01
L2 078255FR ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - FRANCESE L=290X205 MM 01
177881DE ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA TEDESCO
L1 06562800 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - TEDESCO L=128X230_MOD_C 01
L2 078255DE ADESIVO DISCESA DI EMERG.LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - TEDESCO L=290X205 MM 01
177881ES ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA SPAGNOLO
L1 06562900 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SPAGNOLO L=128X230_MOD_C 01
L2 078255ES ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - SPAGNOLO L=290X205 MM 01
177881NL ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA OLANDESE
L1 06563000 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - OLANDESE L=128X230_MOD_C 01
L2 078255NL ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - OLANDESE L=290X205 MM 01

177881SW ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA SVEDESE
L1 07137300 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SVEDESE L= 128X230 MM _MOD_C 01
L2 078255SW ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - SVEDESE L=290X205 MM 01
177881PT ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA PORTOGHESE
L1 06563100 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - PORTOGHESE L=128X230_MOD_C 01
L2 078255PT ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - PORTOGHESE L=290X205 MM 01
177881DA ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA DANESE
L1 07138100 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - DANESE L= 128X230 MM _MOD_C 01
L2 078255DA ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - DANESE L=290X205 MM 01
177881NO ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA NORVEGESE
L1 07162000 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - NORVEGESE L=128X230 MM _MOD_C 01
L2 078255NO ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - NORVEGESE L=290X205 MM 01
177881RU ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA RUSSO
L1 07514800 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - RUSSO L=128X230 MM 01
L2 078255RU ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - RUSSO L=290X205 MM 01
177881PL ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA NORVEGESE
L1 07506600 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - POLACCO L= 128X230 MM_MOD_B ** 01
L2 078255PL ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - POLACCO L=290X205 MM 01

177881SL ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA SLOVENO
L1 07907500 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SLOVENO L= 128X230 MM 01
L2 078255SL ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - SLOVENO L=290X205 MM 01
177881FI ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA FINLANDESE
L1 07547700 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - FINLANDESE L= 128X230 MM_MOD_B 01
L2 078255FI ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - FINLANDESE L=290X205 MM 01
177881CE ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA CECO
L1 07908200 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - CECO L= 128X230 MM 01
L2 078255CE ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - CECO L=290X205 MM 01
177881JA ADESIVI IN LINGUA PER JLG/CE X15JPLUS - LINGUA JAPAN
L1 07340700 ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - JAPAN L=128X230 MM 01
L2 078255JA ADESIVO DISCESA DI EMERG. LL15.70 MOTORE TERMICO E LITHIUM - GIAPPONESE L=290X205 MM 01
HINOWA SPA
Fgvvcinkq"fkuvkpvc
Articolo 06/04/2016 03/10/2017 NR
Da Un.
Espl.
Articolo 06040300 ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE GIALLO L=100 X Si 4,00 0,00 NR 0,00 NR
200 MM
Articolo 06040500 ADESIVO DIREZIONE TRASLAZIONE FRECCIA GIALLA SFONDO Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
NERO L=61 X 160 MM
Articolo 06040900 ADESIVO LEGGERE IL MANUALE GIALLO L=125 X 65 MM Si 5,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06041200 ADESIVO SCHIACCIAMENTO PIEDI TRIANGOLARE L=53X46 MM Si 4,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06041300 ADESIVO ATTENZIONE PERICOLO TAGLI L=35 X 40 MM GIALLO_ Si 13,00 0,00 NR 0,00 NR
MOD_B
Articolo 06060000 ADESIVO LIVELLO OLIO MOTORE Ø50 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06085900 ADESIVO SISTEMA BYPASS PARTE AEREA L=30X50 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06086000 ADESIVO SISTEMA BYPASS TRASLAZIONE L=30X50 MM (**) Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06136900 ADESIVO PUNTI INGRASSAGGIO Ø 55 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06164700 ADESIVO FILTRO OLIO IDRAULICO BIANCO Ø50 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06165000 ADESIVO LIVELLO OLIO IDRAULICO SFONDO BIANCO Ø50 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06207700 ADESIVO BATTERIA POLO POSITIVO POLO NEGATIVO BIANCO Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Ø50 MM (**)
Articolo 06254800 ADESIVO STOP EMERGENZA SFONDO GIALLO L=70X50 MM_MOD_ Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
B
Articolo 06448100 ADESIVO RIPRISTINARE I TAPPI FERMO GUIDA L= 100X35 MM_ Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
MOD_B
Articolo 06448200 ADESIVO "SBLOCCARE SOLO NEI CASI PREVISTI" Ø 60 MM_MOD_B Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06706500 ADESIVO ALLINEAMENTO CESTO (2 PEZZI) L=16X50+13(**) Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06922700 ADESIVO FRECCIA ALLINEAMENTO L=50x15 (**) Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 06998800 ADESIVO DEVIATORE POMPA MANUALE PIATTAFORMA GL17. Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
03/10/2017 page 1/3

HINOWA SPA
Fgvvcinkq"fkuvkpvc
Articolo 06/04/2016 03/10/2017 NR
Da Un.
Espl.
80XL L=86X34 MM
Articolo 07056700 ADESIVO JLG DIVIETO DI SOLLEVAMENTO L=54,88X40 Si 8,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 07056800 ADESIVO JLG DISCESA DI EMERGENZA ALL'INTERNO L=114X130 Si 3,00 0,00 NR 0,00 NR
MM_MOD_B
Articolo 07058800 ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE L=65X130 MM - Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
GIALLO
Articolo 07071000 ADESIVO JLG CLAXON SU PIATTAFORME L=39,3X28,55 MM_MOD_ Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
B
Articolo 07071200 ADESIVO JLG PUNTO DI SOLLEVAMENTO L= 40X66 MM Si 8,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 07240300 ADESIVO DISTANZA 1 METRO SU TELE/RADIO COMANDI L= Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
75x35 MM_MOD_B
Articolo 07668200 ADESIVO EMERGENCY STOP E BLOCCHETTO ACCENSIONE L= Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
85x160 MM_MOD_B
Articolo 07668300 ADESIVO SELETTORE SCATOLA COMANDI TERRA / CESTO L= Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
105X155 MM
Articolo 07799200 ADESIVO REAZIONE AL SUOLO STABILIZZATORI LL1570 1670 Si 4,00 0,00 NR 0,00 NR
daN L=45x48 MM
Articolo 07878400 ADESIVO CASCO IMBRAGATURA E DIVIETI LL1370 L=175X118 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 07839500 ADESIVO SOLLEVAMENTO PIATTAFORMA CON MULETTO - Si 4,00 0,00 NR 0,00 NR
PICCOLO L=65X50 MM
Articolo 1001125483 ADESIVO JLG VIETATO LAVARE L=63,5X63,5 MM Si 7,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1608710002 ADESIVO PULSANTI DISTRIBUTORE A TERRA LATO DX GL17.80 L Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
L=150X50 MM_MOD_C
Articolo 1701504 ADESIVO JLG OLIO IDRAULICO L=50,8x63,5 MM (**) Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1702155 ADESIVO JLG STACCABATTERIA L= 63,5X50,80 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1703814 ADESIVO JLG ATTACCO ANCORAGGIO L=55,56X76,2 MM Si 4,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1704125 ADESIVO JLG ATTACCO ARIA E ACQUA L=25,4X76,2 MM Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1704277 ADESIVO JLG ATTACCO CINTURE DI SICUREZZA L= 76,2X19,05 MM Si 2,00 0,00 NR 0,00 NR
03/10/2017 page 2/3

HINOWA SPA
Fgvvcinkq"fkuvkpvc
Articolo 06/04/2016 03/10/2017 NR
Da Un.
Espl.
Articolo 1705828 ADESIVO JLG INTERUTTORE PEDALE L= 69,85X54_MOD_B Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1706098 ADESIVO JLG PERICOLO ESPLOSIONE L=63,5X117,475 MM_MOD_B Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
Articolo 1706493 ADESIVO JLG SCORRIMENTO SBARRA CHIUSURA CESTO L= 76, Si 1,00 0,00 NR 0,00 NR
2X25,4 MM_MOD_B
03/10/2017 page 3/3

JLG/CE X15JPLUS
Cod. 17788200

COD. 17788100 KIT ADESIVI DI SICUREZZA PER PIATTAFORMA AEREA / ST ICK ER KIT S SECURETY AERIAL
PLATFORM
JLG/CE X15JPLUS COD. 17788200 / MODIFICHE / CHANGES
Pos. 01 - M0000 del/OF THE 00-00-2016 Kit 00000000 pos. 12 cod. 000000000 /
06039700 ADESIVO CON RIGHE BIANCHE ROSSE L= 700 X 80 1
06086700 ADESIVO CON RIGHE BIANCHE E ROSSE L=430X100 MM 6
07787800 ADESIVO JLG LOGO X15JPLUS COLORE GRIGIO PANTONE 432C L= 280X46 MM 2
07268300 07268400 07268300 07268400 07268300
07268300A 07268400A 07268300A 07268400A 07268300A
07787800A
07787800
00A
867
060
06086700
06086700 06086700
00A
00A
867
867
060
060
06039600 06039600
A
9600
0603
A
9600
0603
06040100 06040100
00A
00A
060401
060401
07268300 07268400 07268300 07060600 07268400 07268300
07268400A 07268300A
07268300A
07268400A
07268300A
07787800A
07787800
06086700
00A
867
060
06086700 06086700
00A
00A
867
867
060
060
06039600 06039600
A
9600
0603
A
9600
0603
06040100 06040100
00A
00A
060401
060401
06039700
A
9700
0603
JLG/ANSI - X370AJ - JLG/ANSI X430AJ

Cod. 17788300
177883GB / 177883FR / 177883ES / 177883PT

JLG/CE X370AJ

JLG/CE X430AJ
16924900 KIT INTEGRAZIONE ADESIVI PIATTAFORME 3S LITHIUM /

STICKER KIT INTEGRATION PLATFORM LITHIUM
/ / /B% /B&
&$87,21
%
)$//+$=$5'
:$51,1* 'RQRWWLHRUGLVDEOHJDWH
:$51,1* :$51,1* )DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQV

&586+,1*+$=$5' &586+,1*+$=$5'
.HHSDOOERG\SDUWVDZD\IURPDQ\PRYLQJFRPSRQHQWV $ .HHSDOOERG\SDUWVDZD\IURPDQ\PRYLQJFRPSRQHQWV $
$
$
/B%
&$87,21
%

&586+,1*+$=$5'
:$51,1*

/
$
$
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
/
$

/ :$51,1*
0DNHVXUHWKDWERWK
FDSVDUHSURSHUO\
LQVWDOOHGDQGVHFXUHG
SULRUWRRSHUDWLRQ
/
FRXOGUHVXOWIURP
SODWIRUPIDOOLQJRII
$
:$51,1*
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
:$51,1* :$51,1*
)$//,1*+$=$5'
%
/ /
&586+,1*+$=$5' &586+,1*+$=$5'
/ / :$51,1*

0DNHVXUHWKDWERWK
FDSVDUHSURSHUO\
LQVWDOOHGDQGVHFXUHG
SULRUWRRSHUDWLRQ
9
FRXOGUHVXOWIURP
SODWIRUPIDOOLQJRII
$
9+=
$
:$51,1*
B%
&586+,1*+$=$5'
/ 9
B% B%
9+]
$&32:(5
%
%
$
$
0$; 0$;
NJOE NJOE

:$51,1* :$51,1*
&586+,1*+$=$5' &586+,1*+$=$5'

;$-
$

$
/ /
$ $
/ / / 0217$**,2$'(6,9,68&(672

;$-
;$- $66(0%/<2)67,&.(56217+(%$6.(7
:$51,1*
(;3/26,21),5(+$=$5'
$
'$1*(5
9
(/(&752&87,21
+$=$5'

ıV
ıV
)DLOXUHWRIROORZ
LQVWUXFWLRQVZLOO
UHVXOWLQGHDWKRU
(
VHULRXVLQMXU\
9+= $
/B(
OE1
$
B%9
0$;
815(675,&7('&$3$&,7<
$ *%$
'$1*(5
(/(&752&87,21
:$51,1*
+$=$5'
ıV
ıV )$//,1*+$=$5'
&KHFNWKHFRQGLWLRQRIWKHDSSURYHGIDOOSURWHFWLRQGHYLFH
ODQ\DUGDQGWKHGHVLJQDWHGDWWDFKPHQWSRLQWWRWKHSODWIRUP
%(1=,1$
9+] :HDUDSSURYHGIDOOSURWHFWLRQLWHPVDQGDWWDFKWRPDUNHGORFDWLRQV
815(675,&7('&$3$&,7<
OE1
0$;
/
$&32:(572 )DLOXUHWRIROORZ '2127XVHSODQNVODGGHUVRUVLPLODULWHPVLQSODWIRUPWR
3/$7)250 % LQVWUXFWLRQVZLOO JHWDGGHGUHDFK
UHVXOWLQGHDWKRU )DOOLQJIURPSODWIRUPFRXOGFDXVHGHDWKRU
(
VHULRXVLQMXU\ VHULRXVLQMXU\ $

:$51,1* :$51,1*
/*%
%
$
7,329(5+$=$5' 7,329(5+$=$5'
ıV'2127H[FHHGUDWHGFDSDFLW\

ıV0DNHVXUHWKHRSHUDWLQJVXUIDFH
ıV'2127GULYHQHDUGURSRIIV LQGLFDWRUOLJKWVDUH21SULRUWR
KROHVRURWKHUKD]DUGV HOHYDWLQJ
',(6(/
'HDWKRUVHULRXVLQMXU\FRXOG 'HDWKRUVHULRXVLQMXU\FRXOG
UHVXOWIURPDWLSRYHU UHVXOWIURPDWLSRYHU
:$51,1*
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
&586+,1*+$=$5'
$
$
:$51,1* :$51,1*
)$//,1*+$=$5'
7,329(5+$=$5' &KHFNWKHFRQGLWLRQRIWKHDSSURYHGIDOOSURWHFWLRQGHYLFH
ı V'2127H[FHHGUDWHGFDSDFLW\
ıV0DNHVXUHWKHRSHUDWLQJVXUIDFH ODQ\DUGDQGWKHGHVLJQDWHGDWWDFKPHQWSRLQWWRWKHSODWIRUP
:HDUDSSURYHGIDOOSURWHFWLRQLWHPVDQGDWWDFKWRPDUNHGORFDWLRQV
ıV'2127GULYHQHDUGURSRIIV
KROHVRURWKHUKD]DUGV
'2127XVHSODQNVODGGHUVRUVLPLODULWHPVLQSODWIRUPWR
JHWDGGHGUHDFK

UHVXOWIURPDWLSRYHU )DOOLQJIURPSODWIRUPFRXOGFDXVHGHDWKRU
VHULRXVLQMXU\ $
SVL
EDU
0$;
/B& /
$
/ :$51,1*
&586+,1*+$=$5'
:$51,1*
7,329(5+$=$5'
LQGLFDWRUOLJKWVDUH21SULRUWR
HOHYDWLQJ
/
:$51,1* UHVXOWIURPDWLSRYHU
(;3/26,21),5(+$=$5'
/
'$1*(5

(/(&752&87,21
+$=$5'
ıV
ıV
)DLOXUHWRIROORZ
LQVWUXFWLRQVZLOO
UHVXOWLQGHDWKRU
(
VHULRXVLQMXU\
$
/B(
'$1*(5
(/(&752&87,21
+$=$5'
ıV
'($7+256(5,286
,1-85<&28/'
5(68/7,)
)2276:,7&+,6
',6$%/('%/2&.('
25,123(5$7,9(
%
/
ıV
)DLOXUHWRIROORZ
LQVWUXFWLRQVZLOO
UHVXOWLQGHDWKRU
(
VHULRXVLQMXU\
/B(
$

%
$

/ DGHVLYLLQOLQJXD
6(=,21()250$72
.,7$'(6,9,;$- 6(72)'(&$/6;$- .,7&2//$176;$- $8)./(%(56$7=;$- .,7$'+(6,926;$- $'+(6,(.,7;$- 6&$/$ &2' 7$9 $

/*%
;$- / /
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
$
$ $
.HHSDOOERG\SDUWVDZD\IURPDQ\PRYLQJFRPSRQHQWV $
$

/
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
$

$
/
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
$

/B%
:$51,1*
,PSURSHU8VH+D]DUG
'2127RSHUDWHWKLVPDFKLQHXQOHVV\RXKDYHEHHQSURSHUO\
WUDLQHGDVGHVFULEHGLQWKH-/*2SHUDWLRQDQG6DIHW\0DQXDO
0DNHVXUHWKDWDOORIWKHRXWULJJHUVHWLQGLFDWRUOLJKWVDUHOLW
'2127PRGLI\RUFKDQJHWKLVPDFKLQHZLWKRXWZULWWHQ
DSSURYDOIURPWKHPDQXIDFWXUHU
0DNHVXUHWKDWDOOWKHLQVSHFWLRQVOLVWHGLQWKH-/*2SHUDWLRQV
DQG6DIHW\0DQXDODUHGRQH
)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFRXOG
%
/*%
OEVNJ
OE1
0$;
815(675,&7('&$3$&,7<
*%$
/
:$51,1*
/
/
&586+,1*+$=$5'
:$51,1*
:$51,1* :$51,1*
$
&586+,1*+$=$5'
$
&586+,1*+$=$5' &586+,1*+$=$5' )DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
$
$
/ /

$
$

$
B%
$
$
0$; 0$;
NJOE NJOE
/ /
$
:$51,1*
&586+,1*+$=$5'
VWDELOL]HUV :$51,1*
FRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\ &586+,1*+$=$5'
VWDELOL]HUV

$

$
$ $

/
$
$
:$51,1*
(;3/26,21),5(+$=$5'
'RQRWXVHVWDUWLQJIOXLG
7KLVXQLWLVHTXLSSHGZLWKDQ
DLULQWDNHKHDWHURUJORZSOXJV
&

/*%
$
$

552875,**(5 5)2875,**(5 '5,9(67((5
*%$

$
$

$

&.&3
0$18$/'(6&(17
,16758&7,216,16,'(
$
,&(6 / /*%

/52875,**(5 /)2875,**(5 '5,9(67((5 75$&.:,'7+
*%$
$'-867
'$1*(5
(/(&752&87,21
+$=$5'
7KLVPDFKLQHLVQRW
ıV
LQVXODWHG
/*%
;$-;$-$//
0DLQWDLQDFOHDUDQFH
ıV
RIDWOHDVWIW
EHWZHHQDQ\SDUWRI
PDFKLQHRUORDG
DQGDQ\HOHFWULFDO
OLQHRUDSSDUDWXV
)DLOXUHWRIROORZ
/B(
LQVWUXFWLRQVZLOO
UHVXOWLQGHDWKRU
(
VHULRXVLQMXU\
/B( / DGHVLYLLQOLQJXD
6(=,21()250$72
.,7$'(6,9,;$- 6(72)'(&$/6;$- .,7&2//$176;$- $8)./(%(56$7=;$- .,7$'+(6,926;$- $'+(6,(.,7;$- 6&$/$ &2' 7$9 $

JLG/ANSI X370AJ - X430AJ MODIFICHE / CHANGES COD. 17788300 /
Pos. 01 modifica / modification M2156 del 06/09/2016 Nel kit / in the 17788300 eliminato / eliminated / cod. 06164700 • inserito 1 pezzo / added 1 piece cod. 06254800 /
Nel kit / in the 17788300 e aggiunto/added 1 pezzo/piece del /of the 1001125453 - 1704125 • modificato cod. 07668200 con modi-
fica/modification B • nella distinta macchina eliminato / in the bill eliminated machine 1 pezzo/piece cod. 07056300 - 07056400
Pos. 03 modifica / modification M2189 del 01/12/2016 Eliminato / eliminated cod. 06254800
Dall’elenco della distinta macchina, eliminato i codici / from distinct the machine, removed the codes 06041600, 06056300,
Pos. 04 modifica / modification M2203 del 24/01/2017 06232100, 07056300, 07056400, 1701505, , e spostati nel kit / and moved in the kit 17788300 • nel kit 177883GB aggiunto i nuovi
codici / added new codes 078680GB - 078681GB
Kit 17788300 eliminato / delete cod. 07056400 • nel kit 177883GB inserito 2 pezzo del cod./ inserted 2 piece of the code 1703464 •
aggiunto 1 pezzo del cod. / added 1 piece of the code 1703813
Pos. 06 aggiornamento del / updating of 3-03-2016 Aggiunto kit in lingua/Added language kits 177883FR e / and177883PT
kit 177883GB aggiunto/added 2 pezzi/pieces cod. 07056100 • kit 177883FR aggiunto/added 2 pezzi/pieces cod.07116800 • kit
177883PT aggiunto/added 2 pezzi/pieces cod.07121400
Aggiunto adesivi (1001228370+1001223453) normativa Canadese ICES
Added decals (1001228370+1001223453) Canadian ICES regulation
Rimossi adesivi 1001228370+1001223453+1705514+ 072423XX/Removed decal 1001228370+1001223453+1705514+ 072423XX
Aggiunti adesivi 08069800+081081XX+1001223055/Added decals 08069800+081081XX+1001223055

06040500 ADESIVO DIREZ. TRASLAZIONE FRECCIA GIALLA SFONDO NERO L=61 X 160 02
06041600 ADESIVO CARBURANTE BENZINA COLORE VERDE L=60 X 80 MM_MOD_B 01
06056300 ADESIVO PERICOLO SCOTTATURE TRIANGOLARE SFONDO GIALLO L=60X51 MM 01
06165000 ADESIVO LIVELLO OLIO IDRAULICO Ø50 MM 01
06207700 ADESIVO BATTERIA POLO POSITIVO POLO NEGATIVO BIANCO Ø50 01
06232100 ADESIVO JLG CARBURANTE BENZINA L= 101X63,5 (**) _MOD_B

06706500 ADESIVO ALLINEAMENTO CESTO (2 PEZZI) L=16X50+13 MM 01
06998800 ADESIVO DEVIATORE POMPA MANUALE PIATTAFORMA GL17.80XL L=86X34 MM 01
07056300 ADESIVO JLG PERICOLO 220V - 50/60HZ L= 75X18,75 MM 02
07056700 ADESIVO JLG DIVIETO DI SOLLEVAMENTO L=40X54,88 MM 06
07071000 ADESIVO JLG CLAXON SU PIATTAFORME L=39,3X28,55 MM _MOD_B 01
07240300 ADESIVO DISTANZA 1 METRO SU TELE/RADIO COMANDI L= 75x35 MM _MOD_B 01
07808100 ADESIVO REAZIONE AL SUOLO STABILIZZATORI X430AJ L= 50X50 MM 04
07668200 ADESIVO EMERGENCY STOP E BLOCCHETTO ACCENSIONE L=85x160 MM_MOD_B 01
07668300 ADESIVO SELETTORE SCATOLA COMANDI TERRA / CESTO L=105X155 MM 01

1701504 ADESIVO JLG OLIO IDRAULICO L=50,8x63,5 MM 01
1701505 ADESIVO JLG CARBURANTE DIESEL L= 50,8X63,5 01
ϭϬϬϭϮϮϯϬϱϱ ADESIVO JLG INSPEZIONE ANNUALE RICHIESTA 01

07115200 07119800 07042100 ADESIVO JLG SISTEMA BYPASS PARTE AEREA - ING L=30X50 (**) 01
07115300 07119900 07042200 ADESIVO JLG SISTEMA BYPASS TRASLAZIONE - ING L= 30X50 (**) 01
07116600 07121200 07051000 ADESIVO JLG ATTENZ.CADUTE - SBLOCCARE SOLO NEI CASI PREVISTI - ING D Ø 60 FORO 4 MM (**) 02
07116700 07121300 07051100_B ADESIVO JLG PERICOLO CADUTA - RIPRISTINARE I TAPPI - ING L=196,5x35 MM _MOD_B 01
07116800 07121400 07056100 ADESIVO JLG PERICOLO SCHIACCIAMENTO - ING L= 140x60,71 MM 16
07116900 07121500 07056200 ADESIVO JLG ATTACCO SCHIACCIAMENTO ARTO INFERIORE - ING L= 110x60 MM ( PRES. STABILIZZAZTORI 04
07117200 07121800 07058600 ADESIVO JLG POSIZIONE STABILIZZATORI X390 - X550 - ING L= 139,7X69,85 MM 01
081081FR 081081PT 081081GB ADESIVO JLG/ ANSI CARICO MAX IN CESTA X1000AJ - L=196, 85x76,2 MM 02
072425FR 072425PT 072425GB ADESIVO JLG ANSI PULSANTI DISTRIBUTORI A TERRA LATO SX X500AJ - ING L=194X50 MM 01
072426FR 072426PT 072426GB ADESIVO JLG ANSI PULSANTI DISTRIBUTORI A TERRA LATO DX X500AJ - ING L=150X50 MM 01
078271FR 078271PT 078271GB ADESIVO JLG DISCESA DI EMERGENZA X430AJ MOTORE TERMICO E LITHIUM - ING L=290X205 MM 01
076787FR 076787PT 076787GB ADESIVO JLG ANSI PULSANTI DISTRIBUTORE PARTE AEREA X770AJ - ING L=318X52 MM 01
078680FR 078680PT 078680GB ADESIVO JLG/ANSI PULSANTI DISTRIBUTORE A TERRA X430AJ LATO SX - ING L=150X50 MM 01
078681FR 078681PT 078681GB ADESIVO JLG/ANSI PULSANTI DISTRIBUTORE PARTE AEREA X430AJ - ING L=274X52 MM 01
07117800 07122400 1702868_B ADESIVO JLG PERICOLO SCHIACCIAMENTO MANO - ING L= 241,30X25.40 MM_MOD_B (**) 02
07117900 07122500 1702901 ADESIVO JLG ISTRUZIONI DISCESA EMERGENZA / POMPA MANUALE - ING L=114,3x58,73MM 01
07118200 07122800 1703813 ADESIVO JLG PERICOLO ESPLOSIONE BATTERIE - ING L=149, 25X47,62 MM 02
07892700 07892800 1703464 ADESIVO JLG PERICOLO 120 VOLT 60HZ - ING L= 75x32.68 MM_MOB_B 02
07118300 07122900 1704972_C ADESIVO JLG PERICOLO ESPLOSIONE - ING L=63,5x92,07 MM _MOD_C 01
08069800 08069800 08069800 ADESIVO JLG ATTENZIONE PROP.65 L=101,6X57,1 MM RIF JLG CODE. 1001231801C 01
07118500 07123100 1706099 ADESIVO JLG PERICOLO SCHIACCIAMENTO - ING L= 161,925X69, 85 MM ( A TERRA ) 01
07118600 07123200 1706128_E ADESIVO JLG PERICOLO FOLGORAZIONE - ING L=120,65x91,50 MM _MOD_E 05
07118700 07123300 1706133_C ADESIVO JLG PERICOLO RIBALTAMENTO - ING L=139,7X68,85 MM _MOD_C 01

07118800 07123400 1706135_B ADESIVO JLG USO PIATTAFORMA - ING L=139,70x88,90 MM_MOD_B 01
07118900 07123500 1706385_C ADESIVO JLG SCORRIMENTO SBARRA CHIUSURA CESTO - ING L=184,15X25,4 MM _MOD_C 01
07119000 07123600 1706386 ADESIVO JLG PERICOLO CADUTE - ING L=196,85x76,2 MM 01
07119100 07123700 1706387 ADESIVO JLG PERICOLO SCHIACCIAMENTO - ING L=177,80x69,85 MM ( SUL CESTO ) 01
07119200 07123800 3252347_B ADESIVO JLG ATTENZIONE PEDALE - ING L= 69,85x57,15 MM _MOD_B 01
JLG/ANSI X430AJ
Cod. 17788400

COD. 17788300 KIT ADESIVI DI SICUREZZA PER PIATTAFORMA AEREA / ST ICK ER KIT S SECURETY AERIAL PLAT-
FORM
A STABILIZZATORI CHIUSI CENTRARE SUL BRACCIO SIA IN ALTEZZA CHE IN LARGHEZZA IL LOGO JLG LIFT
A CLOSED CENTRALISE REGULATORS ON ARM IS IN HEIGHT TO WIDTH IN THE LOGO JLG LIFT
centrare il logo in altezza e larghezza fra lo spazio rimanente
center the logo in height and widthamong the remaining space
07268300 07268400 07268300 07060600 07788500 07268400 07268300

07268400A 07268300A
07268300A
00A
00A
07268400A
606
070
077885
07268300A
00A
606
00A
070
077885
A
0100
0769
00A
605
070
07690100
06086700 06086700
A
A
00
00
67
67
08
08
06
06
06039600 06039600
A
00
96
03
A
00
06
96
03
06
00A
605
070
06040100 06040100
06039700
07060500
A
A
00
00
01
01
04
04
06
06
A
00
96
03
A 06
00
96
03
06
A STABILIZZATORI CHIUSI CENTRARE SUL COPERCHIO SIA IN ALTEZZA CHE IN LARGHEZZA IL LOGO JLG
A CLOSED CENTRALISE REGULATORS ON THE COVER IS IN HEIGHT TO WIDTH IN THE LOGO JLG
07691500A
COD. 17788400 TAV. 01 A1
SEZIONE / FORMATO
KIT ADESIVI X430AJ SET OF DECALS X430AJ KIT COLLANTS X430AJ AUFKLEBERSATZ X430AJ KIT ADHESIVOS X430AJ ADHESIEKIT X430AJ SCALA 1:8
JLG/ANSI X430AJ COD. 17788400 / MODIFICHE / CHANGES
Pos. 03 modifica / modification M2189 del 01/12/2016 Aggiunto 4 pezzi del / added 4 pieces cod. 06086700
Modifica / modification del 29/11/2019 Aggiunto 2 pezzi del / added 2 pieces cod. 06039700
06086700 ADESIVO CON RIGHE BIANCHE E ROSSE L=430X100 4
07691500 ADESIVO LOGO WWW.JLG.COM COLORE PANTONE 432C L=200X33 MM 1
07788500 ADESIVO JLG LOGO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA X430AJ L=469X100 MM 2
06039700 ADESIVO CON RIGHE BIANCHE ROSSE L= 700 X 80 (**) 2
KIT ADESIVI CESTO MONOPOSTO E BIPOSTO PER PIATTAFORME AEREE /
BASKET KIT STICKERS SINGLE POSTAND TANDEM FOR PLATFORMS
SERIE/SER IES JLG/CE

X14J • X17J • X19J • X23J
X13JPLUS • X15JPLUS • X17JPLUS • X20JPLUS • X26JPLUS
CON MOTORE TERMICO E LITHIUM / W IT H HEAT ENGINE A ND L IT HIUM
Cod. 17876800
+ kit adesivi portata cesto non inclusi nel codice generale
Sticker kits basket capacity not included in the standard kit
178768X14J / 178768X17J / 178768X19J / 178768X23J

178768X13JP / 178768X15JP / 178768X17JP/ 178768X20JP/ 178768X26JP
+ kit in lingua non inclusi nel codice generale

language code not included in the standard kit
174164IT / 1174164GB / 174164FR / 174164DE / 174164ES / 174164NL / 174164SW / 174164PT /

SERIE / SER IES JLG/CE COD. 17876800 / MODIFICHE / CHANGES
Inserito i kit della / Insert the kits of the X14J_X17J_X19J_X23J ••• X13JPLUS_X15JPLUS / aggiunto added 1 pezzo / pieces del
Pos. 01 - M2245 del/of the 16-05-2017
cod. / oh the code 07878400 • aggiunto added 2 pezzi / pieces del cod. / oh the code 07050700
Pos. 02 M2273 del/of the 20-09-2017 Eliminato/deleted cod. 06924300
SERIE / SERIES JLG /CE COD. 17876800 POSIZIONE ADESIVI / POSITION ADHESIVE JLG
06039700 A ADESIVO CON RIGHE BIANCHE ROSSE L= 700X80 MM 01
06040300 A ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE GIALLO L=100 X 200 MM 04
06040900 A ADESIVO LEGGERE IL MANUALE GIALLO L=125 X 65 MM 03
06086700 A ADESIVO CON RIGHE BIANCHE E ROSSE L=430X100 02
06448100 B ADESIVO RIPRISTINARE I TAPPI FERMO GUIDA L= 100X35 MM_ MOD_B 02
06448200 B ADESIVO "SBLOCCARE SOLO NEI CASI PREVISTI" Ø 60 MM_MOD_B 02
07050700 A ADESIVO JLG DIVIETO ATTACCO CINTURE DI SICUREZZA 02
07878400 A ADESIVO CASCO IMBRAGATURA E DIVIETI LL1370 L=175X118 MM 01
1001125483 A ADESIVO JLG VIETATO LAVARE L=63,5X63,5 MM 02
1704277 A ADESIVO JLG ATTACCO CINTURE DI SICUREZZA L= 76,2X19,05 MM 02
1706493 B ADESIVO JLG SCORRIMENTO SBARRA CHIUSURA CESTO L= 76, 2X25,4 MM_MOD_B 01
1705828 B ADESIVO JLG INTERUTTORE PEDALE L= 69,85X54_MOD_B 01
07058800 A ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE L=65X130 MM - GIALLO 02
IN AGGIUNTA A QUESTO KIT SI DEVE ORDINARE

NR 1 KIT ADESIVI PORTATA • esempio 178768X13JP (per gli adesivi portata cesto della X13JP )
NR 1 KIT IN LINGUA • esempio 178768GB ( per gli adesivi in lingua in inglese )






P1 07243000 A ADESIVO JLG PORTATA CESTO 2 PERSONE X17JPLUS L=135X145 01


07669100 C ADESIVO JLG PORTATA CESTO 1 PERSONA X20JPLUS L=110X145 MM 01

178768IT ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - ITALIANO
L1 06555300 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - ITALIANO L=128X230_MOD_C 01
L2 07188100 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - ITALIANO L=50x50 MM 01
178768GB ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - INGLESE
L1 06562600 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - INGLESE L=128X230_MOD_C 01
L2 07202100 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - INGLESE L=50x50 MM 01
178768FR ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - FRANCESE
L1 06562700 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - FRANCESE L=128X230_ MOD_C 01
L2 07202200 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - FRANCESE L=50x50 MM 01
178768DE ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - TEDESCO
L1 06562800 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - TEDESCO L=128X230_MOD_C 01
L2 07188200 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - TEDESCO L=50x50 MM 01
178768ES ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - SPAGNOLO
L1 06562900 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SPAGNOLO L=128X230_MOD_C 01
L2 07202300 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - SPAGNOLO L=50x50 MM 01
178768NL ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - OLANDESE
L1 06563000 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - OLANDESE L=128X230_MOD_C 01
L2 07188300 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - OLANDESE L=50x50 MM 01
178768SW ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - SVEDESE
L1 07137300 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SVEDESE L= 128X230 MM_MOD_C 01
L2 07188400 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - SVEDESE L=50x50 MM 01
178768PT ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - PORTOGHESE
L1 06563100 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - PORTOGHESE L=128X230_MOD_C 01
L2 07202400 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - PORTOGHESE L=50x50 MM 01
178768DA ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - DANESE
L1 07138100 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - DANESE L= 128X230 MM_MOD_C 01
L2 07188500 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - DANESE L=50x50 MM 01
178768NO ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - NORVEGESE
L1 07162000 C ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - NORVEGESE L=128X230 MM_MOD_C 01
L2 07188600 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - NORVEGESE L=50x50 MM 01
178768RU ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - RUSSO
L1 07514800 A ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - RUSSO L=128X230 MM 01
L2 07910300 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - RUSSO L=50x50 MM 01
178768PL ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - POLACCO
L1 07506600 B ADESIVO USO PIATTAFORMA CINGOLATA LINGUA POLACCO L= 128X230MM_MOD_B 01
L2 07508100 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - POL ACCO L=50x50 MM 01
178768SL ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - SLOVENO
L1 07907500 A ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - SLOVENO L= 128X230 MM 01
L2 07910500 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - SLOVENO L=50x50 MM 01
178768FI ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - FINLANDESE
L1 07547700 B ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - FINLANDESE L= 128X230 MM_MOD_B 01
L2 07910600 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - FINLANDESE L=50x50 MM 01
178768CE ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - CECO
L1 07908200 A ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - CECOSLOVACCO L= 128X230 MM 01
L2 07910700 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - CECOSLOVACCO L=50x50 MM 01
178768JA ADESIVI IN LINGUA PER KIT CESTO SERIE JLG/CE X13_X15_X17_X20_X26 - JAPAN
L1 07340700 A ADESIVO USO PIATTAFORMA AEREA CINGOLATA - JAPAN L=128X230 MM 01
L2 07341200 A ADESIVO JLG-CE RICARICARE LE BATTERIE DOPO L'USO ALMENO OGNI 3 MESI - JAPAN L=50x50 MM 01
CESTO RETTANGOLARE DSE
DECALS KIT INTEGRATION

RECTANGULAR DSE BASKET
18374500
VERSION: 1.0
HISTORY REVISION
Realizzata nuova versione senza foto.
New version without photos.
LISTA ADESIVI
DECALS LIST
CODE DESCRIZIONE QTA'

07058800 ADESIVO PERICOLO MANTENERE LE DISTANZE L=65X130 MM - GIALLO 2,00
08141300 ADESIVO NEW LOGO HINOWA GRAFFIATO H=40mm L=100mm 1,00
08318500 ADESIVO PRESPAZIATO CESTO DSE NERO 1,00
VEDI VEDI
MODELLO MODELLO
MACCHINA 06040900 07878400 06040400 MACCHINA 08141300 06448100 06448200
07878400A
06040400A
0644820 0B
0644820 0B
06448100B
06448100B
06040900A
06555300C
ATTENZIONE
06040900A
dalla stessa.
manutenzione indicate sul Manuale d'uso, di sicurezza e di
manutenzione allegato alla macchina.
08280000
Manuale d'uso, di sicurezza e di manutenzione e sulla navicella.

• Prima di iniziare a lavorare l’operatore deve accertarsi del
perfetto funzionamento di tutti i dispositivi di sicurezza,
136 Kg che gli stabilizzatori siano appoggiati su superfici stabili e
orrizontali.
• Mettere perfettamente a livello il telaio della macchina
80 kg. 56 kg. sul Manuale d'uso, di sicurezza e di manutenzione visibile sulla
bolla.
MAX 200 N lavoro non vi siano ostacoli e che nessuna persona sia sulla
traiettoria.
solo da terra.
08347500 08318500 08347500 06040900 06448200 06448100
1001125483 1001125483 1704277 1704277
1001125483A
1001125483A
1704277A
1704277A
06086700
06086700
06086700
06086700
07058800 08347400 07058800

CESTO RETTANGOLARE DSE ANSI
DECALS INTEGRATION KIT

DSE RECTANGULAR BASKET ANSI
18486500
VERSION: 1.0
HISTORY REVISION
Realizzato nuovo KIT
New KIT made
LISTA ADESIVI IN KIT CODE. 18486500
DECALS LIST KIT CODE 18486500
CODE DESCRIZIONE QTA
POS
ENGLISH FRENCH PORTUGUESE DESCRIPTION QTY
L20 1706385 07118900 07123500 ADESIVO JLG SCORRIMENTO SBARRA CHIUSURA CESTO - ING L=184,15X25,4 MM_MOD_C 01
CODE DESCRIPTION QTY

08347500 ADESIVO STRISCIA BIANCA E ROSSA H100 X L350 MM 02
LISTA ADESIVI CESTO COMPLETO
COMPLETE BASKET DECALS LIST
CODE DESCRIZIONE QTA
POS
ENGLISH FRENCH PORTUGUESE DESCRIPTION QTY
L1 07056100 07116800 07121400 ADESIVO JLG PERICOLO SCHIACCIAMENTO - ING L= 140x60,71 MM 04
L2 1706387 07119100 07123700 ADESIVO JLG PERICOLO SCHIACCIAMENTO - ING L=177,80x69,85 MM ( SUL CESTO ) 01
L4 1702868 07117800 07122400 ADESIVO JLG PERICOLO SCHIACCIAMENTO MANO - ING L= 241,30X25.40 MM_MOD_B (**) 01
L6 1706386 071190000 07123600 ADESIVO JLG PERICOLO CADUTE - ING L=196,85x76,2 MM 01
L7 07051100 07116700 07121300 ADESIVO JLG PERICOLO CADUTA - RIPRISTINARE I TAPPI - ING L=196,5x35 MM_MOD_B 01
L8 07051000 07116600 07121200 ADESIVO JLG ATTENZ.CADUTE - SBLOCCARE SOLO NEI CASI PREVISTI - ING D Ø 60 FORO 4 MM (**) 02
L9 1706133 07118700 07123300 ADESIVO JLG PERICOLO RIBALTAMENTO - ING L=139,7X68,85 MM_MOD_C 01
L10 07058600 07117200 07121800 ADESIVO JLG POSIZIONE STABILIZZATORI X700 - ING L=139,7X68,85 MM 01
L16 1706128 07118600 07123200 ADESIVO JLG PERICOLO FOLGORAZIONE - ING L=120,65x91,50 MM_MOD_E 01
L19 081081GB 081081FR 081081PT ADESIVO JLG/ANSI CARICO MAX IN CESTA 2 PERSONE X1000AJ - ING L=196,85x76,2 MM (INGLESE) 01
L20 1706385 07118900 07123500 ADESIVO JLG SCORRIMENTO SBARRA CHIUSURA CESTO - ING L=184,15X25,4 MM_MOD_C 02
L21 08069800 ADESIVO JLG ATTENZIONI PROP.65 L=101,6x57,1 MM RIF JLG CODE. 1001231801 C 01
ADESIVI NON IN LINGUA / DECALS NOT IN LANGUAGE

CODE DESCRIPTION QTY
1704277 DECAL,LANYARD ATTACH 02
L2 L9 L21 1701640 L19 L6 L10 L16
L8
500 lbs/227 kg
12.5 m/s 28 mph 90 lb/400 N
MAX MAX
1701640A UNRESTRICTED CAPACITY
081081GB
WARNING WARNING
Make sure that both Make sure that both
caps are properly caps are properly
installed and secured installed and secured
WARNING prior to operation

vuoto
empty
prior to operation
vuoto
empty
FALLING HAZARD Death or serious injury Death or serious injury

Check the condition of the approved fall protection device,
lanyard and the designated attachment point to the platform.
could result from
platform falling off WARNING could result from
platform falling off
Wear approved fall protection items and attach to marked locations. 07051000A FALLING HAZARD 07051000A
Keep both feet on platform floor. Make sure that both caps are properly installed and secured
Ensure entrance area is properly closed. prior to operation.
1701640A
DO NOT use planks, ladders or similar items in platform to Death or serious injury could result from platform falling off. 07051100B
get added reach.

08069800
Falling from platform could cause death or
serious injury. 1706386A
WARNING WARNING
TIP-OVER HAZARD
TIP-OVER HAZARD • Make sure that all 4 outriggers lock
• DO NOT exceed rated capacity.
in the selected position prior to setting
• Make sure the operating surface the outriggers
will support the machine. • Make sure the outrigger indicator lights
• DO NOT drive near drop offs, are ON prior to elevating
holes or other hazards. • Outrigger indicator lights flash when
set in reduced operation zone position
Death or serious injury could Death or serious injury could
result from a tip-over. result from a tip-over
1706133C 07058700A
DANGER
ELECTROCUTION
HAZARD
WARNING • This machine is not

insulated.
• Maintain a clearance
CRUSHING HAZARD of at least 10 ft.
between any part of
Always look in the direction of movement. machine or load
Keep clear of obstructions. and any electrical
Keep all body parts inside of platform during operation. line or apparatus.
Failure to follow instructions could Failure to follow

result in death or serious injury. instructions will
result in death or
1706387A 1706128E
serious injury.
A
07690100
08347500 07690100 08347500 1701640 L8 L7
1001125483 1001125483 L20 1704277 1704277 L20
1001125483A
1001125483A
1704277A
1704277A
1706385C
WARNING
FALL HAZARD
• Do not tie or disable gate.
could result in death or serious injury.
Failure to follow these instructions
could result in death or serious injury.
Failure to follow these instructions
• Do not tie or disable gate.
FALL HAZARD
WARNING
1706385C
IN MINOR OR MODERATE INJURY CAUTION
1702868B
PLACING HAND HERE MAY RESULT
WARNING
NO HANDS OR LANYARD
WARNING
WARNING
CRUSHING HAZARD WARNING
Keep all body parts away from any moving components.
07056100A
Failure to follow these instructions could result in death or serious injury CRUSHING HAZARD
07056100A
CRUSHING HAZARD Failure to follow these instructions could result in death or serious injury
07056100A
Failure to follow these instructions could result in death or serious injury

CRUSHING HAZARD
07056100A
Failure to follow these instructions could result in death or serious injury
L1 08347400 L1 L4
DIAMETRO DEL PERNO/SPINA mm SISTEMA GHIERA
DADO (NUTS CODE)
METRICO (PIN DIAMETER mm METRIC) (LOCKNUTS CODE)
25 BG4
30 BG5
35 BG3
40 BG2
45 BG7
50 BG8
20 (DIAMETER OF THREADED PART M20 PITCH=1,5) BG12

07826700 BUSSOLA PER CHIERE S65GU
Viteria
Fasteners

BC2 BC000200 NR COPPIGLIA 5X40 COTTER PIN 5X40
SEEGER ESTERNO Ø20 SEEGER EXTERNAL Ø20 EXTERNEN SEGER Ø20

BC3 BC000300 NR SEGER EXTERNE Ø20 GEOMET SEGER ESTERNO Ø20 GEOMET
GEOMET GEOMET GEOMET
SEEGER ESTERNO Ø25 SEEGER EXTERNAL Ø25 ANILLO DE RETENCIÓN

BC5 BC000500 NR SEEGER CIRCLIP SEEGERRING
GEOMET GEOMET SEEGER
BC6 BC000600 NR COPPIGLIA 1,8X8 COTTER PIN 1,8X8

10 ZINCATA D. BIANCA SPRINGS 10 Z WITHE





Z.BIANCA
Viteria
Fasteners

COPIGLIA ELASTICA DI
ELASTIC COTTER PIN ACC.
BC17 BC001700 NR SICUREZZA ACC.MOLLE D 2 CIRCLIP RING ANILLO
SPRINGS D 2 Z. WHITE
Z.BIANCA



Z.BIANCA

DADO ESAGONALE ECROU HEXAGONAL BRIDÉ GEWINDE ARANDELA HEXAGONAL

HEX FLANGE NUT DIN 6923 CL
BD1 BD000100 NR FLANGIATO LISCIO PG DIN LISSE PG DIN 6923 CL 8 M 14 SECHSKANTMUTTER DIN 6923 ROSCADA LISA DIN 6923 CL 8
SMOOTH PG 8 M 14 Z. WHITE
6923 CL 8 M 14 Z.BIANCA Z.BLANCHE CL SMOOTH PG 8 M 14 Z. WEIß M 14 GALVANIZADA BLANCA
ÉCROU HEXAGONAL BAS PG

DADO ESAGONALE BASSO PG LOW HEX NUT DIN 936 PG 04 M
DIN 936 CL 04 M 8 Z.BIANCA CL 8 Z. WHITE
BLANC
ARANDELA ALTA
DADO ESAGONALE ALTO PG HEX NUT HIGH PG UNI 5587 CL ÉCROU HEXAGONAL PG UNI HOHE SECHSKANTMUTTER PG
BD3 BD000300 NR HEXAGONAL UNI 5587 CL 8 M 8
UNI 5587 CL 8 M 8 Z.BIANCA 8 M 8 Z. WHITE 5587 CL 8 M 8 Z.BLANCHE UNI 5587 CL 8 M 8 Z. WEIß
GALVANIZADA BLANCA

BD4 BD000400 NR AUTOBLOQUANT DIN 982 PG 12 SELBSTSICHERUNGSMUTTER AUTOBLOCANTE DIN 982 CL 8
PG DIN 982 CL 8 M 12 Z.BIANCA 982 PG 12 CL 8 M Z. WHITE
CL 8 M Z. BLANCHE DIN 982 PG 12 CL 8 M Z. WEIß M 12 GALVANIZADA BLANCA

BD5 BD000500 NR AUTOBLOQUAND DIN 982 PG SELBSTSICHERUNGSMUTTER AUTOBLOCANTE DIN 982 CL 8
PG DIN 982 CL 8 M 8 Z.BIANCA 982 PG CL 8 M 8 Z. WHITE
CL 8 M 8 Z. BLANCHE DIN 982 PG CL 8 M 8 Z. WEIß M 8 GALVANIZADA BLANCA

DADO ESAGONALE ALTO PG HEX NUT HIGH PG UNI 5587 M 4
UNI 5587 CL 8 M 4 Z.BIANCA CL 8 Z. WHITE
BLANC
Viteria
Fasteners

NIEDRIGE ARANDELA BAJA HEXAGONAL
DADO ESAGONALE BASSO PG LOW HEX NUT DIN 936 PG 6 CL ÉCROU BAS HEXAGONAL DIN
BD7 BD000700 NR SECHSKANTMUTTER DIN 936 DIN 936 CL 04 M 6
DIN 936 CL 04 M 6 Z.BIANCA 04 M Z. WHITE 936 PG 6 CL 04 M Z. BLANCHE
PG 6 CL 04 M Z. WEIß GALVANIZADA BLANCA
DADO BASSO ÉCROU BAS AUTOBLOQUANT NIEDRIGE ARANDELA BAJA

BD8 BD000800 NR AUTOBLOCCANTE PG DIN 985 DIN 985 PG 6 CL 8 M Z. SELBSTSICHERUNGSMUTTER AUTOBLOCANTE DIN 985 CL 8
985 PG 6 CL 8 M Z. WHITE
CL 8 M 6 Z.BIANCA BLANCHE DIN 985 PG 6 CL 8 M Z. WEIß M 6 GALVANIZADA BLANCA

BD9 BD000900 NR AUTOBLOQUANT NUT DIN 982 ALTA DIN 982 CL 8 M 6
PG CL 8 M6 Z. BLANCHE GALVANIZADA BLANCA
DADO BASSO ÉCROU BAS AUTOBLOQUANT

985 PG CL 8 M5 Z. WHITE

BD11 BD001100 NR AUTOBLOQUANT PG DIN 982 ALTA PG DIN 982 CL 8 M 5
TUERCA ALTA
ÉCROU HAUT
DADO ALTO AUTOBLOCCANTE HIGH SELF LOCKING NUT DIN SELBSTSICHERUNGSMUTTER AUTOBLOCANTE PG DIN 982
BD12 BD001200 NR AUTOBLOQUANT PG DIN 982
PG DIN 982 CL 8 M 4 Z.BIANCA 982 PG CL 8 M4 Z. WHITE DIN 982 PG CL 8 M4 Z. WEIß CL 8 M 4 GALVANIZADO
CL 8 M 4 Z.BLANCHE
BLANCA
ÉCROU HAUT
DADO ALTO AUTOBLOCCANTE ÉCROU HAUT SELBSTSICHERUNGSMUTTER TUERCA AUTOBLOCANTE

HIGH SELF LOCKING NUT DIN
BD14 BD001400 NR PF DIN 982 CL 8 M 20 X 1,5 AUTOBLOQUANT PF DIN 982 DIN 982 PF CL 8 M 20 X 1.5 Z ALTA DIN 982 CL 8 M 20 X 1,5
982 PF CL 8 M 20 X 1.5 Z WHITE
Z.BIANCA CL 8 M 20 X 1,5 Z.BLANCHE WEIß GALVANIZADA BLANCA

BD15 BD001500 NR AUTOBLOQUANT DIN 982 PG ALTA DIN 982 CL 8 M 10
CL 8 M10 Z. BLANCHE GALVANIZADA BLANCA

DADO ESAGONALE ALTO PG HEX NUT HIGH PG UNI 5587 CL
UNI 5587 CL 8 M 3 Z.BIANCA 8 M3 Z. WHITE
BLANC
DADO BASSO ÉCROU BAS AUTOBLOQUANT TUERCA BAJA

LOW SELF-LOCKING NUT DIN SELBSTSICHERUNGSMUTTER
BD17 BD001700 NR AUTOBLOCCANTE PG DIN 985 PG DIN 985 CL 8 M 8 AUTOBLOCANTE DIN 985 CL 8
985 PG CL 8 M8 Z. WHITE DIN 985 PG CL 8 M8 Z. WEIß
CL 8 M 8 Z.BIANCA Z.BLANCHE M 8 GALVANIZADA BLANCA
Viteria
Fasteners

ÉCROU AUTOBLOQUANT PG
BLANC

DADO ALTO AUTOBLOCCANTE HEX FLANGE NUT DIN 982 CL 8 SELBSTSICHERUNGSMUTTER
BD22 BD002200 NR AUTOBLOQUANT PG DIN 982 AUTOBLOCANTE 982 CL 8 M 14
PG DIN 982 CL 8 M 14 Z.BIANCA M 14 Z. WHITE DIN 982 CL 8 M 14 Z. WEIß

ÉCROU HAUT

BD25 BD002500 NR UNI 5587 CL 8 M 6
GALVANIZADA BLANCA
ÉCROU HEXAGONAL HAUT PG TUERCA ALTA HEXAGONAL

DADO ESAGONALE ALTO PG HEX NUT HIGH PG UNI 5587 M SECHSKANTMUTTER PG UNI
BD26 BD002600 NR UNI 5587 CL 10 M 10 UNI 5587 CL 10 M 10
UNI 5587 CL 10 M 10 Z.BIANCA 10 CL 10 Z. WHITE 5587 M 10 CL 10 Z. WEIß
Z.BLANCHE GALVANIZADA BLANCA

BD27 BD002700 NR AUTOBLOQUANT PG DIN 982 AUTOBLOCANTE DIN 982 CL 8
CL 8 M 18 Z.BLANCHE M 18 GALVANIZADA BLANCA
TUERCA BAJA
DADO BASSO ÉCROU BAS AUTOBLOQUANT NIEDRIGE
LOW SELF-LOCKING NUT DIN AUTOBLOCANTE PG DIN 985
BD28 BD002800 NR AUTOBLOCCANTE PG DIN 985 PG DIN 985 CL 8 M 16 SELBSTSICHERUNGSMUTTER
985 PG CL 8 M 16 Z. WHITE CL 8 M 16 GALVANIZADA
CL 8 M 16 Z.BIANCA GALVANISÉ BLANC DIN 985 PG CL 8 M 16 Z. WEIß
BLANCA

BD29 BD002900 NR UNI 5587 CL 8 M 5
GALVANIZADA BLANCA

BD30 BD003000 NR UNI 5587 CL 12 M 5
GALVANIZADA BLANCA

BD31 BD003100 NR UNI 5587 CL 16 M 5
GALVANIZADA BLANCA
Viteria
Fasteners

ÉCROU HAUT




DADO ALTO AUTOBLOCCANTE HIGH SELF-LOCKING NUT DIN

PG DIN 982 CL 8 M 22 Z.BIANCA 982 CL 8 M 22 Z. WHITE
DADO BASSO
BD40 BD004000 NR AUTOBLOCCANTE PG DIN 985 ÉCROU NUTTER TUERCA
985 CL 8 M 14 Z. WHITE
CL 8 M 14 Z.BIANCA
DADO ESAGONALE MEDIO PF MEDIUM HEXAGONAL NUT PF

BD41 BD004100 NR DIN 934 CL 10 M 16 X 1,5 DIN 934 CL 10 M 16 X 1.5 ÉCROU HEXAGONAL NUTTER TUERCA
Z.BIANCA Z.BIANCA
DADO ALTO PG DIN 982 CL 8 M HIGH NUT DIN 982 PG CL 8 M24 ÉCROU PG DIN 982 CL 8 M 24
24 Z.BIANCA Z. WHITE GALVANISÉ BLANC
DADO ESAGONALE BASSO MB LOW NUT DIN439 INOX MB M10 ÉCROU BAS DIN439 INOX MB
DIN439 INOX A2 M10 X 1 X1 M10 X 1
DADO ALTO AUTOBLOCCANTE

BD46 BD004600 NR NUT PG DIN 982 INOX A2 M4 ÉCROU PG DIN 982 INOX A2 M4 NUTTER TUERCA
PG DIN 982 INOX A2 M4
GHIERA AUTOBLOCCANTE GN SELF-LOCKING NUT GN GN 3

BG1 BG000100 NR
CL 6 GN 3 D. 17 X 1 Z.BIANCA CL 6 D. 17 X 1 Z. WHITE
Z.BIANCA
Viteria
Fasteners

Z.BIANCA
SELF-LOCKING NUT HEAVY CL SELBSTSICHERNDE
BG4 BG000400 NR PESANTE CL 6 GUP 25 X 1,5 ÉCROU AUTO-BLOQUANT
6 GUP 25 X 1.5 Z WHITE NUTMUTTER
Z.BIANCA
GHIERA AUTOBLOCCANTE BAGUE AUTOBLOQUANT CASQUILLO AUTOBLOCANTE

SELF-LOCKING NUT HEAVY CL SELBSTSICHERUNGSNUTMUTT
BG5 BG000500 NR PESANTE CL 6 GUP 30 X 1,5 LOURDE CL 6 GUP 30 X 1,5 CL 6 GUP 30 X 1,5
6 GUP 30 X 1.5 Z WHITE ER CL 6 GUP 30 X 1.5 Z WEIß
Z.BIANCA Z.BLANCHE GALVANIZADO BLANCO
GHIERA AUTOBLOCCANTE CASQUILLO AUTOBLOCANTE

SELF-LOCKING NUT HEAVY CL BAGUE AUTOBLOQUANTE CL SELBSTSICHERUNGSNUTMUTT
BG6 BG000600 NR PESANTE CL 6 GUP 20 X 1 CL 6 GUP 20 X 1 GALVANIZADO
6 GUP 20 X 1 Z. WHITE 6 GUP 20 X 1 Z.BLANCHE ER CL 6 GUP 20 X 1 Z. WEIß
Z.BIANCA BLANCO
BG10 BG001000 NR RIBASSATA CL 6 GUK 25 X 1,5 BAGUE NUTMUTTER TUERCA
Z.BIANCA
Z.BIANCA
BG12 BG001200 NR RIBASSATA CL 6 GUA 20 X 1.5 BAGUE NUTMUTTER TUERCA
CL 6 GUA 20 X 1.5 Z.BIANCA
Z.BIANCA
Z.BIANCA
Z.BIANCA
Viteria
Fasteners

Z.BIANCA
Z.BIANCA
GHIERA AUTOBLOCCANTE GN SELF-LOCKING NUT GN CL 6

BG17 BG001700 NR BAGUE NUTMUTTER TUERCA
CL 6 GN 1 D. 12 X 1 Z.BIANCA GN 1 D. 12 X 1 Z. WHITE
CL 6 GN 3 D. 65 X 2 Z.BIANCA
INSERT FILETE M9 TETE GEWINDEINSERT M9 INSERTO ROSCADO M9

REDUITE REDUZIERTER KOPF CABEZA REDUCIDA



RONDELLE GROWER
GROWER SEZ.RETT.SPIGOLI GROWER SEZ.RETT. SHARP ARANDELA GROWER SEC.
SECT.RECT. UNI 9195 GROWER UNTERLEGSCHEIBE
BR1 BR000100 NR VIVI PESANTE UNI 9195 HEAVY UNI 9195 ACC.MOLLE D RECT. UNI 9195 D 6
ACC.MOLLE D 6 GALVANISÉE UNI 9195 D 6 Z.D. WEIß
ACC.MOLLE D 6 Z.D.BIANCA 6 Z.D. WHITE GALVANIZADA BLANCA
BLANCHE

BLANCA

BLANCA
Viteria
Fasteners

BLANCA

BLANCA

BLANCA

BLANCA
ROSETTA PIANA FASCIA WIDE BAND AND FLAT RONDELLE PLATE BANDE FLACHE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DE BANDA ANCHA
BR8 BR000800 NR LARGA E=3D DIN 9021 HV100 D WASHER DIN 9021 HV100 3D = LARGE E=3D DIN 9021 HV100 D DIN 9021 HV100 3D = D 10 X 30 DIN 9021 HV100 D 10 X 30 X 2,5
10 X 30 X 2,5 Z.BIANCA D 10 X 30 X 2.5 Z WHITE 10 X 30 X 2,5 Z.BLANCHE X 2.5 Z WEIß GALVANIZADA BLANCA
RONDELLE PLATE LARGE

BANDE =3D DIN 9021 HV100 D
BR9 BR000900 NR LARGA E=3D DIN 9021 HV100 D WASHER DIN 9021 HV100 3D = SCHEIBE ARANDELA
12 X 36 X 2,5 GALVANISÉE
12 X 36 X 2,5 Z.BIANCA D 12 X 36 X 2.5 Z WHITE
BLANCHE


BLANCHE
RONDELLE À DENTURE
EXTÉRIEURE DIN 6798-A
BR13 BR001300 NR ESTERNA DIN 6798-A SERRATION DIN 6798-A SCHEIBE ARANDELA
ACC.MOLLE D 3 Z.D
ACC.MOLLE D 3 Z.D.BIANCA ACC.MOLLE D 3 ZD WHITE

LUNGA DIN 9021 HV100 D 5 X
15 X 1,2 GALVANIZADA
5 X 15 X 1,2 Z.BIANCA D 5 X 15 X 1.2 Z WHIT 5 X 15 X 1,2 Z.BLANCHE WEIß
BLANCA
Viteria
Fasteners

LUNGA E=3D DIN 9021 HV100 D
6 X 18 X 1,5 GALVANIZADA
6 X 18 X 1,5 Z.BIANCA D 6 X 18 X 1.5 Z WHITE 6 X 18 X 1,5 Z.BLANCHE WEIß
BLANCA

ROSETTA PIANA FASCIA WIDE BAND AND FLAT RONDELLE PLATE BANDE
UNTERLEGSCHEIBE DIN 9021 LUNGA E=3D DIN 9021 HV100 D
BR16 BR001600 NR LARGA E=3D DIN 9021 HV100 D WASHER DIN 9021 HV100 3D = LARGE E=3D DIN 9021 HV100 D
HV100 3D = D 8 X 24 X 2 Z. WEIß 8 X 24 X 2 GALVANIZADA
8 X 24 X 2 Z.BIANCA D 8 X 24 X 2 Z. WHITE 8 X 24 X 2 Z.BLANCHE
BLANCA
RONDELLE PLASTE BANDE

LARGEDIN 9021 HV100 D 4 X 12
X 1 GALVANISATION
BLANCHE

BLANCHE

BLANCHE

BLANCHE
GROWER SECTION. RECT.

GROWER SEZ.RETT.SPIGOLI RONDELLE GROWER SECT. ARANDELA GROWER SECT.
SHARP HEAVY UNI 9195 GROWER UNTERLEGSCHEIBE -
BR22 BR002200 NR VIVI PESANTE UNI 9195 RECT. ARÊTES AIGUËS D 8 Z.D. RECT. ÁNGULOS VIVOS UNI
STAINLESS SPRINGS D 8 Z.D. WEIß
ACC.MOLLE D 8 Z.D.BIANCA BLANC 9195 GALVANIZADA BLANCA
WHITE

LARGE DIN 9021 HV100 D 3 X 12
X 1 GALVANISATION
BLANCHE

LARGE DIN 9021 HV100 D 14 X
42 X 3 GALVANISATION
BLANCHE
Viteria
Fasteners

GROWER SEZ.RETT.SPIGOLI GROWER SEZ.RETT. SHARP RONDELLE GROWER SECT. ARANDELA GROWER SECT.
GROWER UNTERLEGSCHEIBE -
BR25 BR002500 NR VIVI PESANTE UNI 9195 HEAVY UNI 9195 ACC.MOLLE D RECT. ARÊTES AIGUËS UNI RECT. ÁNGULOS VIVOS UNI
WEIß
ACC.MOLLE D 10 Z.D.BIANCA 10 Z.D. WHITE 9195 D 10 Z.D. BLANC 9195 GALVANIZADA BLANCA
RONDELLA PIANA DIN 125-A D PLAIN WASHER DIN 125-A D 30 RONDELLE PLATE DIN 125-A D
30 Z.BIANCA Z. WHITE 30 GALVANISATION BLANCHE

HV100 D 14 Z.BIANCA HV100 D 14 Z. WHITE HV100 D 14 Z.BLANCHE DIN 125-A HV100 D 14 Z. - WEIß
BLANCA

ROSETTA PIANA FASCIA WIDE BAND AND FLAT RONDELLE PLATE BANDE UNTERLEGSCHEIBE D 6 X 24 X
BR28 BR002800 NR LUNGA D 6 X 24 X 2
LARGA D 6 X 24 X 2 Z.BIANCA WASHER D 6 X 24 X 2 Z WHITE LARGE D 6 X 24 X 2 Z BLANCHE 2 Z - WEIß
GALVANIZADA BLANCA

HV100 D 18 Z.BIANCA HV100 D 18 Z. WHITE HV100 D 18 Z. BLANC DIN 125-A HV100 D 18 Z. WEIß
BLANCA
RONDELLE PLATE DIN 125-A ARANDELA PLANA DIN 125-A

RONDELLA PIANA DIN 125-A PLAIN WASHER DIN 125-A FLACHE UNTERLEGSCHEIBE
BR30 BR003000 NR HV100 D 20 GALVANISÉE HV100 D 20 GALVANIZADA
HV100 D 20 Z.BIANCA HV100 D 20 Z. WHITE DIN 125-A HV100 D 20 Z. WEIß
BLANCHE BLANCA

BLANCA


BLANCHE


Viteria
Fasteners

BLANCHE


BLANCHE

BLANCHE
ROSETTA SCHNORR ZINCATE

BR40 BR004000 NR WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
D6

BLANCA



Viteria
Fasteners

RONDELLE POUR
CHARPENTERIE
12 X 48 X 2,5 Z.BIANCA 12 X 48 X 2.5 Z. WHITE

RONDELLE POUR
CHARPENTERIE
20 X 60 X 4 Z.BIANCA 20 X 60 X 4 Z. WHITE
RONDELLE ELASTICHE ELASTIC WASHERS GROWER

RONDELLE POUR
BR53 BR005300 NR GROWER DIN 127-B DIN 127-B ACC. SPRINGS D 6 ZIMMEREI UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DE CARPINTERÍA
CHARPENTERIE
ACC.MOLLE D 6 Z.D.BIANCA Z.D. WHITE
ROSETTA DI SICUREZZA TIPO WASHER SCHNORR TYPE S RONDELLE POUR

SCHNORR TIPO S INOX D 6 INOX D 6 SECURITY CHARPENTERIE

RONDELLE POUR
BR55 BR005500 NR ESTERNA DIN 6798-A SERRATION DIN 6798-A ACC. ZIMMEREI UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DE CARPINTERÍA
CHARPENTERIE
ACC.MOLLE D 5 Z.D.BIANCA SPRINGS D 5 Z.D. WHITE
RONDELLA X CARPENTERIA WASHER DIN 6916 HV 300 D 12 RONDELLE POUR

DIN 6916 HV 300 D 12 Z.BIANCA Z. WHITE CHARPENTERIE

BLANCHE

BLANCHE

ROSETTE SPECIALI HV300 D 20 SPECIAL WASHERS HV300 D 20 ARANDELA HV300 D 20 X 54 X 3
BR59 BR005900 NR D 20 X 54 X 3 GALVANISATION SCHEIBE HV300 D 20 X 54 X 3
X 54 X 3 Z.BIANCA X 54 X 3 Z. WHITE Z.
BLANCHE
INOX A2 D4 INOX A2 D4 CHARPENTERIE
RONDELLA ANTIROTAZIONE WASHER DIN463 HV100 D6.4 X RONDELLE POUR

DIN463 HV100 D6.4 X M6 M6 CHARPENTERIE
Viteria
Fasteners

BS1 BS000100 NR GRANO FILETTATO M6X12 SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
SPINA CIL. 8X16 UNI 6364-A H6 PIN CYLINDER 8 X 16 UNI 6364-

BS2 BS000200 NR
CMT + TMP A CMT H6 + TMP
BS3 BS000300 NR PRIGIONIERO M10X35 PIN AXE GEWINDESTIFT CLAVIJA
SPINA SPIROL NORMALE DIN

BS6 BS000600 NR PIN AXE STIFT CLAVIJA
7343 INOX A2 D 5X10
MOLLA COMPRESSIONE INOX SPRING COMPRESSION AISI 302

BS8 BS000800 NR
AISI 302 D10.668 S1.066 L31.75 D10.668 S1.066 L31.75
SPINA ELASTICA DIN 1481 ELASTIC PIN DIN 1481 ACC

BS13 BS001300 NR
ACC.MOLLE D 8 X 50 SPRINGS D 8 X 50
SPINA SPIROL NORMALE DIN PIN SPIROL NORMAL DIN 7343

BS14 BS001400 NR
7343 ACC.MOLLE D 5 X 10 ACC. SPRINGS D 5 X 10

BS15 BS001500 NR
DIN 7337 D 3,2 X 12 7337 D 3.2 X 12

BS16 BS001600 NR
DIN 7337 D 4,8 X 12 7337 D 4.8 X 12
RIVETTI A STRAPPO TB A2/A2 BLIND RIVETS TB A2 / A2 DIN

BS17 BS001700 NR
DIN 7337 D 4,8 X 12 7337 D 4.8 X 12
BS22 BS002200 NR PRIGIONIERO M10X80 PIN M10X80 AXE M10X80 GEWINDESTIFT M10X80 CLAVIJA M10X80

931 PG CL 8.8 M 8 X 80 Z. WHITE

Viteria
Fasteners

VITE TE PARZIALE FILETTO PG TORNILLO PARCIALMENTE

SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS PARTIELLEMENT FILETÉE TEILGEWINDESCHRAUBE DIN
BV4 BV000400 NR DIN 931 CL 8.8 M 8 X 50 ROSCADO PG DIN 931 CL 8.8 M
931 PG CL 8.8 M 8 X 50 Z. WHITE BLANC 931 PG CL 8.8 M 8 X 50 Z. WEIß
Z.BIANCA 8 X 50 GALVANIZADO BLANCO
BV5 BV000500 NR SCHRAUBE TORNILLOL
8 X 40 Z.BIANCA 40 Z.BIANCA GALVANISATION BLANCHE




VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 PG CL 8.8 M8 X VIS TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M 8 SCHRAUBE DIN 912 PG CL 8.8
8 X 25 Z.BIANCA 25 Z. WHITE X 25 Z.BLANC M8 X 25 Z. WEIß
BLANCO


SCREW ALL THREAD DIN 933 VOLLGEWINDESCHREUBE DIN
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 PG CL 8.8 M8 X VIS TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M 8 SCHRAUBE DIN 912 PG CL 8.8 TORNILLO DIN 912 CL 8.8 M 8
BV13 BV001300 NR
8 X 16 Z.BIANCA 16 Z. WHITE X 16 GALVANISÉE BLANCHE M8 X 16 Z. WEIß X 16 GALVANIZADO BLANCO

Viteria
Fasteners

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 M6 X 45 CL 8.8 VIS DIN 912 CL 8.8 M 6 X 45
6 X 45 Z.BIANCA Z. WHITE GALVANISATION BLANCHE

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 M6 X 30 CL 8.8 VIS TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M 6 SCHRAUBE DIN 912 M6 X 30 CL
6 X 30 Z.BIANCA Z. WHITE X 30 Z.BLANC 8.8 Z. WEIß
BLANCO

VITE TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 SCREW ISO 7380 CL 10.9 M 6 X VIS ISO 7380 CL 10.9 M 6 X 30

Z.BIANCA Z.BIANCA 6 X 12 GALVANIZADO BLANCO

BV23 BV002300 NR X 1" GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
5/16 X 1" Z.BIANCA 5/16 X 1 "Z. WHITE
BLANCHE
BV24 BV002400 NR DIN 7985 CL 4.8 M 4 X 8
GALVANIZADO BLANCO
VITE TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 SCREW DIN 7991 CL 10.9 M 6 X VIS DIN 7991 CL 10.9 M 6 X 40 SCHRAUBE DIN 7991 CL 10.9 M TORNILLO DIN 7991 CL 10.9 M
BV27 BV002700 NR
M 6 X 40 Z.BIANCA 40 Z. WHITE GALVANISÉE BLANCHE 6 X 40 Z. WEIß 6 X 40 GALVANIZADO BLANCO
Viteria
Fasteners

BV28 BV002800 NR CL 10.9 M 6 X 25
GALVANIZADO BLANCO

VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS TE ENTIÈREMENT FILETÉE TORNILLO TE TOTALMENTE


BV31 BV003100 NR CL 10.9 M 6 X 20
GALVANIZADO BLANCO


VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 PG CL 8.8 M 6 X VIS TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M 6 SCHRAUBE DIN 912 PG CL 8.8 M
6 X 20 Z.BIANCA 20 Z. WHITE X 20 Z.BLANC 6 X 20 Z. WEIß
BLANCO

BV34 BV003400 NR DIN 933 CL 8.8 M 6 X 16 G DIN 933 CL 8.8 M 6 X 16 ROSCADO PG DIN 933 CL 8.8 M

VITE TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 SCREW ISO 7380 CL 10.9 M 6 X VIS TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 M SCHRAUBE ISO 7380 CL 10.9 M 6
M 6 X 16 Z.BIANCA 16 Z. WHITE 6 X 16 Z.BLANC X 16 Z. WEIß
BLANCO
VITE TE PARZIALE FILETTO PG VIS PARTILLEMENT FILETÉE

931 PG CL 8.8 M 5 X 60 Z. WHITE
Viteria
Fasteners

931 PG CL 8.8 M 5 X 55 Z. WHITE

VITE TC CROCE PG DIN 7985 CL CROSS HEAD SCREW DIN 7985 VIS TC EN CROIX PG DIN 7985 KREUZSCHLITZSCHRAUBE DIN
BV42 BV004200 NR DIN 7985 CL 4.8 M 5 X 16
GALVANIZADO BLANCO


BLANCHE

BLANCHE

BV47 BV004700 NR CROCE PG DIN 7500-C C15 M 4 TC CROSS PH DIN 7500-C C 15 M CROIX PG DIN 7500-C C15 M 4 X SCHRAUBE TORNILLO

VIS TC CROIX DIN 7985 CL 4.8

BLANCHE
VIS AUTOFILETÉE TE
BLANCHE
Viteria
Fasteners

VIS AUTOFILETÉE TE
BLANCHE
VIS TCEI PG DIN 912 CL 12.9 M

VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 M SCREW DIN 912 M 3 CL 12.9 X 25
3 X 25 Z.D.BIANCA Z.D. WHITE
BLANCHE
BV53 BV005300 NR SCHRAUBLE TORNILLO
VIS AUTOFILETÉE CROIX DIN

VITE AUTOFIL.TC CROCE DIN AUTOFIL.TC CROSS SCREW
BV54 BV005400 NR 7981 C15 3,5 X 6,5 SCHRAUBE TORNILLO
7981 C15 3,5 X 6,5 Z.BIANCA DIN 7981 C15 3.5 X 6.5 Z. WHITE

16 X 55 M 16 X 55

VIS 8.8 DIN933 M16X20 TÊTE

VITE TE 8.8 DIN933 M16X20 SCREW M16X20 DIN933 8.8
BV58 BV005800 NR HAUTE 8 GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
TESTA ALTA 8 ZN BIANCA HEAD HIGH 8 ZN WHITE
BLANCHE

VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS TE PARTIELLEMENT
BV61 BV006100 NR DIN 931 CL 8.8 M 10 X 50 931 PG CL 8.8 M 10 X 50 Z. FILETÉE PG DIN 931 CL 8.8 M 10
Z.BIANCA WHITE X 50 Z.BLANC
BLANCO
Viteria
Fasteners

TORNILLO TOTALMENTE
VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS TE ENTIÈREMENT FILETÉE VOLLGEWINDESCHRAUBE
SCREW ALL THREAD DIN 933 ROSCADO PG DIN 933 CL 8.8 M
BV62 BV006200 NR DIN 933 CL 8.8 M 10 X 35 PG DIN 933 CL 8.8 M 10 X 35 DIN 933 PG CL 8.8 M 10 X 35 Z.
PG CL 8.8 M 10 X 35 Z. WHITE 10 X 35 GALVANIZADO
Z.BIANCA Z.BLANC WEIß
BLANCO
VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS TE ENTIÈREMENT FILETÉE TORNILLO PG DIN 933 CL 8.8 M
BV64 BV006400 NR DIN 933 CL 8.8 M 10 X 30 PG DIN 933 CL 8.8 M 10 X 30 10 X 30 GALVANIZADO
Z.BIANCA Z.BLANC BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 M SCREW DIN 912 PG CL 12.9 M 10 VIS DIN 912 PG CL 12.9 M 10 X SCHRAUBE DIN 912 PG CL 12.9 TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV65 BV006500 NR
10 X 25 GEO 321 A X 25 GEO 321 A 25 GEO 321 A M 10 X 25 GEO 321 A 12.9 M 10 X 25 GEO 321 A
TORNILLO TOTALMENTE
VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS ENTIÈREMENT FILETÉE PG
BV67 BV006700 NR DIN 933 CL 8.8 M 10 X 20 DIN 933 CL 8.8 M 10 X 20
Z.BIANCA Z.BLANC
BLANCO
TORNILLO TOTALMENTE
Z.BIANCA BLANC
BLANCO
VIS TRILOB. AUTOFORM. TSP

VITE TRILOB. AUTOFORM. TSP TRILOB SCREW. AUTOFORM.
CROIX PG DIN 7500-M C15 M 5
BV69 BV006900 NR CROCE PG DIN 7500-M C15 M 5 TSP CROSS PG DIN 7500-M C15 SCHRAUBE TORNILLO
X 16 GALVANISATION
X 16 Z.BIANCA M 5 X 16 Z. WHITE
BLANCHE
VITE TE PARZIALE FILETTO PG VIS PARTIELLEMENT FILETÉE TORNILLO PARCILAMENTE



Viteria
Fasteners

VIS TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M 6
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 PG CL 8.8 M 6 X
6 X 55 Z.BIANCA 55 Z. WHITE
BLANCHE


VIS AUTOFILETÉE TE
BLANCHE
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 M SCREW DIN 912 M 3 CL 12.9 X 14 VIS DIN 912 CL 12.9 M 3 X 14
3 X 14 Z.D.BIANCA Z.D. WHITE GALVANISATION BLANCHE
Viteria
Fasteners

VITE TE TUTTO FILETTO PG TORNILLO ROSCADO PG DIN
SCREW THREAD DIN 933 PG CL VIS FILETÉE DIN 933 PG CL 8.8 TEILGEWINDESCHRAUBE DIN
BV85 BV008500 NR DIN 933 CL 8.8 M 10 X 40 933 CL 8.8 M 10 X 40
8.8 M 10 X 40 Z. WHITE M 10 X 40 Z. BLANC 933 PG CL 8.8 M 10 X 40 Z. WEIß
Z.BIANCA GALVANIZADO BLANCO

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 931 PG CL 8.8 M 10 VIS DIN 931 PG CL 8.8 M 10 X 40 SCHRAUBE DIN 931 PG CL 8.8 M
8 X 20 Z.BIANCA X 40 Z. WHITE Z. BLANC 10 X 40 Z. WEIß
BLANCO
VITE TE PARZIALE FILETTO PG

SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS FILETÉE DIN 931 PG CL 8.8 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO PG DIN 931 CL 8.8 M
BV91 BV009100 NR DIN 931 CL 8.8 M 6 X 40
931 PG CL 8.8 M 6 X 40 Z. WHITE M 6 X 40 Z. BLANC 931 PG CL 8.8 M 6 X 40 Z. WEIß 6 X 40 GALVANIZADO BLANCO
Z.BIANCA

Z.BIANCA

BLANCHE

VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 M SCREW DIN 912 CL 12.9 M 12 X VIS DIN 912 CL 12.9 M 12 X 30 SCHRAUBE DIN 912 CL 12.9 M TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV96 BV009600 NR
12 X 30 DAC 320A 30 DAC 320A DAC 320A 12 X 30 DAC 320A 12.9 M 12 X 30 DAC 320A

Viteria
Fasteners

VIS EN CROIX PG DIN 7985 CL
VITE TC CROCE PG DIN 7985 CL KREUZSCHLITZSCHRAUBE DIN TORNILLO CRUZ 7985 CL 4.8 M
BV98 BV009800 NR SCREW DIN 7985 CL 4.8 M 4 X 14 4.8 M 4 X 14 GALVANISÉE
4.8 M 4 X 14 Z.BIANCA 7985 CL 4.8 M 4 X 14 4 X 14 GALVANIZADO BLANCO
BLANCHE

931 PG CL 8.8 M 5 X 65 Z. WHITE

BV101 BV010100 NR
4 X 30 Z.BIANCA 30 WHITE Z GALVANISATION BLANCHE
VITE TCEI BASSA PG DIN 7984 SCREW DIN 7984 LOW PG CL VIS BASSE DIN 7984 CL 10.9 M
CL 10.9 M 12 X 18 Z.D.BIANCA 10.9 M 12 X 18 Z. D. WHITE 12 X 18 Z. BLANCHE



931 PG CL 8.8 M 4 X 45 Z. WHITE

Viteria
Fasteners

TORNILLO TOTALMENTE
Z.BIANCA BLANC
BLANCO

BV113 BV011300 NR CL 10.9 M 6 X 50
GALVANIZADO BLANCO




SCREW ALL THREAD DIN 933 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO DIN 933 CL 8.8 M 8 X
PG CL 8.8 M 8 X 40 Z. WHITE 933 PG CL 8.8 M 8 X 40 Z. WEIß 40 GALVANIZADO BLANCO
Z.BIANCA BLANC

931 PG CL 8.8 M 5 X 75 Z. WHITE
Viteria
Fasteners

BV123 BV012300 NR DIN 7985 CL 4.8 M 4 X 8
GALVANIZADO BLANCO

VITE TE UNC ANSI B18.2.1 GR.5 SCREW UNC ANSI B18.2.1 GR.5 VIS UNC ANSI B18.2.1 GR.5 3/8 X
3/8 X 1" Z.BIANCA 3/8 X 1 "Z. WHITE 1" GALVANISATION BLANCHE
VIS UNC ANSI B18.2.1 GR.5 3/8 X

VITE TE UNC ANSI B18.2.1 GR.5 SCREW UNC ANSI B18.2.1 GR.5
BV127 BV012700 NR 1" 1/4 GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
3/8 X 1" 1/4Z.BIANCA 3/8 X 1 "1/4 Z. WHITE
BLANCHE


Viteria
Fasteners

12 X 50 X 50 X 50
8 X 30 X 30 X 30

BLANCHE
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 CL 8.8 M 4 X 25 VIS DIN 912 CL 8.8 M 4 X 25
BV139 BV013900 NR SCHRAUBE TONILLO
4 X 25 Z. BIANCA Z.WITHE GALVANISATION BLANCHE

931 PG CL 8.8 M 5 X 70 Z. WHITE

931 PG CL 8.8 M 8 X 55 Z. WHITE


BV145 BV014500 NR DIN 933 CL 8.8 M 12 X 35 DIN 933 PG CL 8.8 M 12 X 35 Z. ROSCADO DIN 933 CL 8.8 M 12
TORNILLO TOTALMENTE
Z.D.BIANCO 1,25 X 25 Z.BIANCA GALVANISÉE BLANCHE WEIß
BLANCO
Viteria
Fasteners

VITE TSPEI PARZIALE FILETTO TSPEI PARTIAL THREAD PG VIS TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9
BV147 BV014700 NR PG DIN 7991 CL 10.9 M 12 X 90 SCREW DIN 7991 CL 10.9 M12 X M 12 X 90 GALVANISATION SCHRAUBE TORNILLO
Z.BIANCA 90 Z. WHITE BLANCHE

BLANCHE

BLANCO
BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M 8 TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
8 X 35 X 35 8.8 M 8 X 35
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCREW DIN 912 CL 8.8 M 5 X 20 VIS DIN 912 CL 8.8 M 5 X 20 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M 5 TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV155 BV015500 NR
5 X 20 GEOMET 321A GEOMET 321A GEOMET 321A X 20 GEOMET 321A 8.8 M 5 X 20 GEOMET 321A

BLANCO

BLANCO

M 6 X 70 Z.BIANCA PG CL 10.9 M 6 X 70 Z. WHITE Z. BLANC PG CL 10.9 M 6 X 70 Z. WEIß
BLANCO
Viteria
Fasteners

VITE TBEI PG ISO 7380 CL 10.9 HEX SOCKET SCREW ISO 7380 VIS SO 7380 PG CL 10.9 M 10 X TBEI PG SCHRAUBE ISO 7380
M 10 X 20 Z.BIANCA PG CL 10.9 M 10 X 20 Z. WHITE 20 Z. BLANC PG CL 10.9 M 10 X 20 Z. WEIß
BLANCO

BV160 BV016000 NR CL 10.9 M 4 X 16
M 4 X 16 Z.BIANCA 10.9 M4 X 16 Z. WHITE WHITE CL 10.9 M4 X 16 Z. WEIß
GALVANIZADO BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCREW DIN 912 CL 12.9 M14 X VIS TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCHRAUBE TCEI PG DIN 912 CL TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV162 BV016200 NR
M14 X 45 GEOMET 321A 45 GEOMET 321A M14 X 45 GEOMET 321A 12.9 M14 X 45 GEOMET 321A 12.9 M14 X 45 GEOMET 321A
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M6 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M6 X TORNILLO DIN 912 CL 8.8 M6 X
X 35 35 35
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M10 TORNILLO DIN 912 CL 8.8 M10
M10 X 35 X 35 X 35

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M4 SCREW DIN 912 CL 8.8 M4 X 20 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M4 X TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
X 20 Z. BIANCA Z. WITHE 20 8.8 M4 X 20
ALL PF THREAD HEX HEAD VIS ENTIÈREMENT FILETÉE VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO TOTALMENTE
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M4
BV167 BV016700 NR SCREW DIN 961 CL 8.8 M 12 X DIN 961 CL 8.8 M 12 X 1,25 X 30 961 CL 8.8 M 12 X 1,25 X 30 Z. ROSCADO TCEI PG DIN 912 CL
X 20 GEOMET 321A
1,25 X 30 Z.BIANCA Z.BLANC WEIß 8.8 M4 X 20 GEOMET 321A
TORNILLO TOTALMENTE
ROSCADO PF DIN 961 CL 8.8 M
10 X 1,25 X 30 GALVANIZADO
BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M

SCREW DIN 912 CL 8.8 M10 X VIS DIN 912 CL 8.8 M10 X 1,25 X SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M10 TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
BV169 BV016900 NR 10 X 1,25 X 30 ZINCATA
1,25 X 30 30 X 1,25 X 30 8.8 M 10 X 1,25 X 30
BIANCA
VITE TE PARZIALE FILETTO PF PARTIAL PF THREAD HEX VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO ROSCADO DIN 960
VIS FILETÉE DIN 960 CL 8.8 M
BV170 BV017000 NR DIN 960 CL 8.8 M 10 X 1,25 X 60 HEAD SCREW DIN 960 CL 8.8 M 960 CL 8.8 M 10 X 1,25 X 60 Z. CL 8.8 M 10 X 1,25 X 30
10 X 1,25 X 60 Z.BLANC
Z.BIANCA 10 X 1,25 X 60 Z.BIANCA WEIß GALVANIZADO BLANCO
TORNILLO TOTALMENTE
BLANCO
Viteria
Fasteners

VITE TCEI UNC ASME/ANSI VITE TCEI UNC ASME/ANSI SCHRAUBE TCEI UNC TORNILLO TCEI UNC
VIS TCEI UNC ASME/ANSI B18.3
BV172 BV017200 NR B18.3 ASTM A 574 5/8 X 11/2 B18.3 ASTM A 574 5/8 X 11/2 ASME/ANSI B18.3 ASTM A 574 ASME/ANSI B18.3 ASTM A 574
ASTM A 574 5/8 X 11/2 GEO 321A
GEO 321A GEO 321A 5/8 X 11/2 GEO 321A 5/8 X 11/2 GEO 321A


VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS ROSCADO DIN 931 CL 8.8
VIS FILETÉE DIN 931 PG CL 8.8 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN
BV175 BV017500 NR DIN 931 CL 8.8 M 12 X 80 931 PG CL 8.8 M12 X 80 Z. M12 X 80 GALVANIZADO
M12 X 80 Z. BLANC 931 PG CL 8.8 M12 X 80 Z. WEIßE
Z.BIANCA WHITE BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M6 X TORNILLO TCEI PG DIN 912 CL
6 X 25 Z.BIANCA 25 8.8 M6 X 25
VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO ROSCADO DIN 931
VIS FILETÉE DIN 931 PG CL 8.8
BV177 BV017700 NR DIN 931 CL 8.8 M 12 X 85 931 PG CL 8.8 M12 X 85 Z. 931 PG CL 8.8 M12 X 85 Z. CL 8.8 M12 X 85 GALVANIZADO
M12 X 85 Z. BLANC
Z.BIANCA WHITE WEIßE BLANCO



VITE TE TUTTO FILETTO PG VIS ENTIÈREMENT FILETÉE VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN TORNILLO TOTALMENTE
BV182 BV018200 NR DIN 933 CL 10.9 M 16 X 70 DIN 933 CL 10.9 M 16 X 70 933 PG CL 10.9 M 16 X 70 Z. FILETADO DIN 933 CL 10.9 M 16
Z.BIANCA GALVANISÉE BLANCHE WEIß X 70 TOTALMENTE ROSCADO

Viteria
Fasteners

BV184 BV018400 NR DIN 933 CL 8.8 M10 X 16 DIN 933 PG CL 8.8 M10 X 16 Z. ROSCADO DIN 933 CL 8.8 M10
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M8 X TORNILLODIN 912 CL 8.8 M8 X
8 X 55 Z.BIANCA 55 55
BV186 BV018600 NR
BV187 BV018700 NR





BLANCO
ROSCADO PG DIN 931 CL 8.8M
BLANCO
Viteria
Fasteners


931 PG CL 8.8 M 8 X 45 Z. WEIß
931 PG CL 8.8 M 8 X 55 Z. WEIß
931 PG CL 8.8 M 8 X 60 Z. WEIß
TORNILLO TOTALMENTE
VITE TE TUTTO FILETTO PG SCREW ALL THREAD DIN 933 VIS ENTIÈREMENT FILETÉE VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN
BV200 BV020000 NR FILETADO DIN 933 CL 10.9 M 16
DIN 933 CL 10.9 M 16 X 40 PG CL 10.9 M 16 X 40 DIN 933 CL 10.9 M 16 X 40 933 PG CL 10.9 M 16 X 40
X 40

BV201 BV020100 NR CL 10.9 M 16 X 45
M16 X 45 Z.BIANCA 10.9 M16 X 45 Z. WHITE WHITE CL 10.9 M16 X 45 Z. WEIß
GALVANIZADO BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCHRAUBE DIN 912 CL 12.9 M3 TORNILLODIN 912 CL 12.9 M3 X
SCREW DIN 912 CL 12.9 M3 X 12 VIS DIN 912 CL 12.9 M3 X 12
BV202 BV020200 NR M3 X 12 ZINC. IRIDESCENTE X 12 ZINC. IRIDESCENTE 12 ZINC. IRIDESCENTE
ZINC. IRIDESCENTE FE/ZN5IVS ZINC. IRIDESCENTE FE/ZN5IVS
FE/ZN5IVS FE/ZN5IVS FE/ZN5IVS

BLANCHE

BLANCHE
VITE TTQST DIN 603 CL 4.8 M 8 TTQST SCREW DIN 603 CL 4.8 M
BV205 BV020500 NR
X 35 Z.BIANCA 8 X 35 Z. WHITE
Viteria
Fasteners

4.8 M M 5 X 80 Z.BIANCA 80
BLANCHE
BLANCO

BLANCO



DIN 933 CL 10.9 M 16 X 60 PG CL 10.9 M 16 X 60 DIN 933 CL 10.9 M 16 X 60
BLANCO
BV216 BV021600 NR DIN 931 CL 10.9 M 16 X 240 931 PG CL 10.9 M 16 X 240 ZD DIN 931 CL 10.9 M 16 X 240 SCHRAUBE TORNILLO
Viteria
Fasteners

BLANCHE

BLANCHE

BLANCHE

BLANCHE
BV221 BV022100 NR
BV222 BV022200 NR
M8 X 90 GEOMET 321A GEOMET 321A GEOMET 321A X 90 GEOMET 321A 90 GEOMET 321A
BV223 BV022300 NR
M3 X 5 ZINC. ZINC. ZINC. X 5 ZINC. 5 ZINC.

BLANCO
BLANCO
BLANCO
VITE TE PARZIALE FILETTO PG SCREW PARTIAL THREAD DIN VIS PARTIEL FILETÉE DIN 931
BV227 BV022700 NR DIN 931 CL 10.9 M 12 X 45 931 PG CL 10.9 M 12 X 45 ZD CL 10.9 M 12 X 45 SCHRAUBE TORNILLO
Viteria
Fasteners


BLANCHE





M 10 X 30 Z.BIANCA PG CL 10.9 M 10 X 30 Z. WHITE 30 Z. BLANC M10 X 30 Z. WEIß
BLANCO



Viteria
Fasteners

BLANCO
BLANCO

BLANCHE

BLANCHE

BLANCHE
BLANCO
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M5 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M5 X TORNILLODIN 912 CL 8.8 M5 X
X 50 ZINGATA BIANCA 50 50
BLANCO
931 PG CL 8.8 M 8 X 40 Z. WEIß

VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M5 SCREW DIN 912 CL 8.8 M5 X 18 SCHRAUBE DIN 912 CL 8.8 M5 X TORNILLODIN 912 CL 8.8 M5 X
X 18 Z. BIANCA Z. WITHE 18 18
Viteria
Fasteners

BLANCHE

BLANCHE

VITE TBEI PG ISO 7380 M 6 X 55 HEX SOCKET SCREW ISO 7380 VIS ISO 7380 PG M 6 X 55 Z. SCHRAUBE ISO 7380 PG M 6 X TORNILLO TBEI PG ISO 7380 M
BV253 BV025300 NR
Z.BIANCA PG M 6 X 55 Z. WHITE BLANC 55 Z. WEIß 6 X 55 GALVANIZADO BLANCO


SCREW HEAD CROSS

VITE TESTA SVASATA CROCE
BV256 BV025600 NR COUNTERSUNK SELF TAPPING
AUTOFILETTANTE 6 X25
6 X 25
TORNILLO TOTALMENTE
SCREW ALL THREAD DIN 933 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN ROSCADO PG DIN 933 CL 8.8
BV257 BV025700 NR DIN 933 CL 8.8 M14 X 30 DIN 933 PG CL 8.8 M14 X 30 Z.
PG CL 8.8 M14 X 30 Z. WHITE 933 PG CL 8.8 M14 X 30 Z. WEIß M14 X 30 GALVANIZADO
Z.BIANCA BLANC
BLANCO


Viteria
Fasteners

BV262 BV026200 NR
VITE TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCREW DIN 912 CL 12.9 M14 X 3 VIS TCEI PG DIN 912 CL 12.9 SCHRAUBE DIN 912 CL 12.9 M14 TORNILLO DIN 912 CL 12.9 M14
BV263 BV026300 NR
M14 X 3 GEOMET 321A GEOMET 321A M14 X 3 GEOMET 321A X 3 GEOMET 321A X 30 GEOMET 321A

BLANCHE
BV265 BV026500 NR DIN 931 CL 10.9 M 16 X 180 931 PG CL 10.9 M 16 X 180 DIN 931 CL 10.9 M 16 X 180 SCHRAUBE TORNILLO
GEOMET 321A GEOMET 321A GEOMET 321A

12 X 40 X 40 X 40
BLANCO

BLANCHE
12 X 40 X 40 X 40
BV271 BV027100 NR
ASTM A 574 1/2 X 1"1/4 GEOMET ASTM A 574 1/2 X 1"1/4 GEOMET ASTM A 574 1/2 X 1"1/4 GEOMET ASTM A 574 1/2 X 1"1/4 GEOMET ASTM A 574 1/2 X 1"1/4 GEOMET
BV272 BV027200 NR ASTM A 574 1/4-20 X 1"1/2 ASTM A 574 1/4-20 X 1"1/2 ASTM A 574 1/4-20 X 1"1/2 ASTM A 574 1/4-20 X 1"1/2 ASTM A 574 1/4-20 X 1"1/2
GEOMET GEOMET GEOMET GEOMET GEOMET
BLANCO
Viteria
Fasteners


BV275 BV027500 NR CL 10.9 M 6 X 70
GALVANIZADO BLANCO

M 10 X 35 Z.BIANCA PG CL 10.9 M 10 X 35 Z. WHITE 35 Z. BLANC M 10 X 35 Z. WEIß
BLANCO

16 X 60 M 16 X 60
BLANCO
BLANCO
BLANCO

VITE TCEI INTERAMENTE SCREW TCEI FULLY

BV283 BV028300 NR FILETTATA PG CL 8.8 M 8 X 45 THREADED PG CL 8.8 M 8 X 45 VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.BIANCA Z. WHITE
Viteria
Fasteners

5 X 50 GEO 321 A X 50 GEO 321 A
VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M VITE TCEI PG DIN 912 CL 8.8 M
12 X 30 Z.BIANCA 12 X 30 Z.BIANCA

B18.3 ASTM A 574 1/4 X 1"3/4 B18.3 ASTM A 574 1/4 X 1 "3/4

B18.3 ASTM A 574 5/16 X 3/4 B18.3 ASTM A 574 5/16 X 3/4
10 X 75 10 X 75
14 X 55 14 X 55
VITE TCEI BASSA PG DIN 7984 LOW TCEI SCREW DIN 7984 CL
CL 10.9 M 12 X 20 Z.D.BIANCA 10.9 M 12 X 20 Z.D. WHITE
Viteria
Fasteners

VITE TSPEI TUTTO FILETTO PG TSPEI SCREW FULLY
BV307 BV030700 NR DIN 7991 CL 10.9 M 12 X 90 ZIC. THREADED DIN 7991 CL 10.9 M VIS SCHRAUBE TORNILLO
BIANCO DEID. 12 X 90 ZIC. DEID WHITE.
VITE TSPEI TUTTO FIL. PG DIN TSPEI SCREW ALL THREAD DIN
BV308 BV030800 NR 7991 CL 10.9 M 14 X 100 ZIC. 7991 CL 10.9 M 14 X 100 ZIC. VIS SCHRAUBE TORNILLO
BIANCO DEID. DEID WHITE.
M 5 X 40 M 5 X 40
VITE TE UNC ANSI B18.2.1 GR.5 SCREW TE UNC ANSI B18.2.1

5/8 X 3"1/2 GR.5 5/8 X 3 1/2 "

933 CL 8.8 M 4 X 40 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 5 X 55 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 6 X 10 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 6 X 50 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 8 X 45 Z. WHITE
Z.BIANCA
Viteria
Fasteners

933 CL 8.8 M 8 X 65 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 8 X 80 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 10 X 75 Z. WHITE
Z.BIANCA

933 CL 8.8 M 12 X 75 Z. WHITE
Z.BIANCA

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE
Viteria
Fasteners

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCA WHITE

BV341 BV034100 NR DIN 961 CL 8.8 M 8 X 1 X 35 961 CL 8.8 M 8 X 1 X 35 Z. VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.BIANCA WHITE

Z.BIANCO WHITE
VITE TE TUTTO FILETTO PG ALL SCREW TE THREAD DIN

BV344 BV034400 NR DIN 933 CL 10.9 M 10 X 30 933 CL 10.9 M 10 X 30 Z.D. VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.D.BIANCA WHITE

BV346 BV034600 NR DIN 933 CL 10.9 M 16 X 65 GEO VIS SCHRAUBE TORNILLO
933 CL 10.9 M 16 X 65 GEO 321 A
321 A

Z.D.BIANCA WHITE

Z.D.BIANCA WHITE
Viteria
Fasteners

Z.D.BIANCA WHITE

Z.D.BIANCA WHITE

DIN 931 CL 10.9 M 16 X 180 DIN 931 CL 10.9 M 16 X 180

BV352 BV035200 NR DIN 931 CL 10.9 M 16 X 230 GEO DIN 931 CL 10.9 M 16 X 230 GEO VIS SCHRAUBE TORNILLO
321 A 321 A

BV354 BV035400 NR DIN 961 CL 10.9 M 12 X 1,25 X 35 961 CL 10.9 M 12 X 1.25 X 35 Z.D. VIS SCHRAUBE TORNILLO
Z.D.BIANCA WHITE




VITE TSPEI PG DIN 7991 CL 10.9 SCREW DIN 7991 CL 10.9 M 6 X

BV362 BV036200 NR
M 6 X 35 Z.BIANCA 35 Z. WHITE

16 X 60 M 16 X 160
Viteria
Fasteners


Z.BIANCO WHITE
BV368 BV036800 NR
VITE TE PARZIALE FILETTO PG TORNILLO ROSCADO DIN 931

SCREW THREAD DIN 931 PG CL VIS FILETÉE DIN 931 CL 8.8 M 6 VOLLGEWINDESCHRAUBE DIN
BV369 BV036900 NR DIN 931 CL 8.8 M 6 X 90 CL 8.8 M 6 X 90 GALVANIZADO
8.8 M 6 X 90 Z. WHITE X 90 GALVANISÉE BLANCHE 931 PG CL 8.8 M 6 X 90 Z. WEIß
Z.BIANCA BLANCO

BLANCO



SCREW THREAD DIN 931 PG CL VIS FILETÉE DIN 931 CL 8.8 M
BV374 BV037400 NR DIN 931 CL 8.8 M 20 X 130 SCHRAUBE TORNILLO
8.8 M 20 X 130 20 X 130
Z.BIANCA
BV375 BV037500 NR

Z.BIANCA
Viteria
Fasteners

Z.BIANCA
DIN 933 INOX A2 M 4 X 25 PG CL 8.8 M 4 X 25 INOX DIN 933 CL 8.8 M 4 X 25 INOX
Raccorderia
Connectors

SCHRAUBENMUTTER FÜR
RB1 RB000100 NR DADO PER OGIVA Ø=12 NUT FOR OGIVA Ø = 12 ÉCROU POUR OGIVE Ø=12 TUERCA PARA OJIVA Ø=12
OGIVA Ø = 12
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO F RACCORD CORP "T" EO F T-ANSCHLUSSSTÜCK EO F UNIÓN EN "T" EO F(DKOL)-M-M
RD1 RD000100 NR
F(DKOL)-M-M 8L (DKOL) M-M-8L (DKOL) M-M-8L (DKOL) M-M-8L 8L
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO F RACCORD EN "T" EO F(DKOL)-

F(DKOL)-M-M 10L (DKOL) M-M-10L M-M 10L
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO F RACCORD CORP "T" EO T-ANSCHLUSSSTÜCK EO F UNIÓN EN "T" EO F(DKOL)-M-M
RD3 RD000300 NR
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO F RACCORD CORPS EN "T" EO T-ANSCHLUSSSTÜCK EO F UNIÓN EN "T" EO F(DKOL)-M-M
RD4 RD000400 NR
RACCORDO CORPO A "T" EO M- FITTING BODY A "T" EO M-F RACCORD CORPS EN "T" EO M- T-ANSCHLUSSSTÜCK EO M-F UNIÓN EN "T" EO M-F(DKOL)-M
RD5 RD000500 NR
F(DKOL)-M 10L (DKOL) M-10L F (DKOL) M-10L (DKOL) M-10L 10L
RACCORDO CORPO A "T" EO M- FITTING BODY A "T" EO M-F RACCORD EN "T" EO M-

F(DKOL)-M 12L (DKOL) M-12L F(DKOL)-M 12L
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO 8L M RACCORD EN "T" EO 8L M

8L M 14*1.5 14 * 1.5 14*1.5
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" M 10L EO RACCORD EN "T" EO 10L M
10L M 16*1.5 16 * 1.5 16*1.5
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" M 28L EO RACCORD CORPS EN "T" M 28L T-ANSCHLUSSSTÜCK M 28L EO
28L M 36*2 36 * 2 EO 36 * 2 36 * 2
RACCORDO CORPO A "T" EO FITTING BODY A "T" EO M-F RACCORD CORPS EN "T" EO M- T-ANSCHLUSSSTÜCK EO M-F
28L M 36*2 (DKOL) M-10L F (DKOL) M-10L (DKOL) M-10L
RACCORDO CORPO A "T" EO M- FITTING BODY A "T" EO M-F RACCORD CORP EN "T" EO 28L T-ANSCHLUSSSTÜCK EO M-F CUERPO EN "T" CODO EO M-
RD11 RD001100 NR
F(DKOL)-M 10L (DKOL) M-10L M 36*2 (DKOL) M-10L F(DKOL)-M 10L
ADATTATORE "T" GAS M-FG-M

RD12 RD001200 NR ADAPTOR ADAPTATEUR ADAPTER ADAPTADOR
1/4 1/4 1/4
RACCORD CORPS À
RACCORDO CORPO A GOMITO ELBOW FITTING BODY 10L UNIÓN EN CODO 10L MACHO-
RG1 RG000100 NR GENOUILLÈRE 10L MASCH.- WINKELSTÜCK
10L MASCH.-FEMM. DKOL MASCH.-FEMM. DKOL HEMBRA DKOL
FEMM. DKOL
RACCORDO CORPO A GOMITO ELBOW FITTING BODY 12L RACCORD COUDÉ 12L MÂLE-
RG2 RG000200 NR ANSCHLUSS CONEXION
12L MASCH.-FEMM. DKOL MASCH.-FEMM. DKOL FEMELLE DKOL
Raccorderia
Connectors

RACCORDO CORPO A GOMITO 20S BODY FITTING ELBOW RACCORD À GENOUILLÈRE 20S WINKELSTÜCK 20S STIFT- UNIÓN EN CODO 20S MACHO-
RG3 RG000300 NR
20S MASCHIO-FEMMINA DKOS MALE-FEMALE DKOS MÂLE-FEMELLE DKOS BUCHSE DKOS HEMBRA DKOS
RACCORD CORPS À
RACCORDO CORPO A GOMITO 28L BODY FITTING ELBOW WINKELSTÜCK 28L STIFT- UNIÓN EN CODO 28L MACHO-
RG4 RG000400 NR GENOUILLÈRE MÂLE-FEMELLE
28L MASCHIO-FEMMINA DKOL MALE-FEMALE DKOL BUCHSE DKOL HEMBRA DKOL
DKOL
RACCORDO A L MASCHIO-
RG5 RG000500 NR BODY 90 ° M / F 1/8 "
FEMMINA 1/8
ADATTATORE 90° BSPP M-FG

RG6 RG000600 NR ADAPTOR ADAPTATEUR ADAPTER ADAPTADOR
1/4

* 3/8 GAS * K * GAS *K*
3/8 GAS *K* 8L * 3/8 GAS *K* *

RN2 RN000200 NR D'ESTREMITA' TENUTA ED 12L D'EXTRÉMITÉ AVEC JOINT DICHTUNG ED 12L * 3/8 GAS * K
12L * 3/8 GAS * K * 3/8 GAS *K*
* 3/8 GAS *K* ED12L * 3/8 GAS *K* *

RN3 RN000300 NR D'ESTREMITA' TENUTA ED 10L JOINT D'ÉTANCHÉTÉ 10L * 3/8 ANSCHLUSS CONEXION
SEAL 10L * 3/8 GAS * K *
* 3/8 GAS *K* GAS *K*

END FITTING WITH SEAL ED UNIÓN CON JUNTA ED 8L * 1/4
8L * 1/4 GAS * K * GAS *K*
1/4 GAS *K* 8L * 1/4 GAS *K* *

RN5 RN000500 NR D'ESTREMITA'TENUTA ED 10L * JOINT D'ÉTANCHÉITÉ 10L * 1/4 ANSCHLUSS CONEXION
SEAL 10L * 1/4 GAS * K *
1/4 GAS *K* GAS *K*
RACCORDO CORPO
SEAL 12L * 1/4 GAS
* 1/4 GAS

RN7 RN000700 NR FITTING RACCORD ANSCHLUSS RACORD
GAS CON. 1/4" * 1/4"

15L * 1/2 * K * GAS 1/2 GAS *K*
* 1/2 GAS *K* 15L * 1/2 GAS *K* *K*
Raccorderia
Connectors

RACCORDO CORPO
SEAL 10L * 1/2 * K * GAS
* 1/2 GAS *K*

15L * 3/4 GAS * K * 3/4 GAS *K*
* 3/4 GAS *K* 15L * 3/4 GAS * K * *K*

12L * 1/2 GAS * K * 1/2 GAS *K*
* 1/2 GAS *K* 12L * 1/2 GAS *K* *K*
RACCORDO CORPO D'ESTR. END FITTING WITH SEAL ED 8L RACCORD CORP D'EXTRÉMITÉ ANSCHLUSSSTÜCK MIT UNIÓN CON JUNTA ED 8L * 1/2
RN12 RN001200 NR
TENUTA ED 8L * 1/2 GAS * 1/2 GAS AVEC JOINT ED 8L * 1/2 GAS DICHTUNG ED 8L * 1/2 GAS GAS



END FITTING WITH SEAL ED ANSCHLUSSSTÜCK MIT UNIÓN CON JUNTA ED 15L *
RN15 RN001500 NR D'ESTR.TENUTA ED 15L * 3/8 D'EXTRÉMITÉ AVEC JOINT
15L * 3/8 GAS DICHTUNG ED 15L * 3/8 GAS 3/8 GAS
GAS ED15L * 3/8 GAS
RACCORDO CORPO
END FITTING WITH SEAL ED RACCORD CORP D'EXTRÉMITÉ ANSCHLUSSSTÜCK MIT UNIÓN CON JUNTA ED 22L *
RN16 RN001600 NR D'ESTR.TENUTA ED 22L * 3/4
22L * 3/4 GAS AVEC JOINT ED 22L * 3/4 GAS DICHTUNG ED 22L * 3/4 GAS 3/4 GAS
GAS
RACCORD CORPS
TENUTA ED 28L * 3/4" GAS 28L * 3/4 BSP DICHTUNG ED 28L * 3/4" GAS 3/4" GAS
28L * 3/4 BSP

TENUTA ED 20S * 3/4 GAS SEAL AND 20S * 3/4 GAS
RACCORDO CORPO
RACCORD CORPS ANSCHLUSSSTÜCK 8L * M
RN19 RN001900 NR D'ESTREMITA' 8L * M 12X1.5 END FITTING 8L * M 12X1.5 ED UNIÓN 8L * M 12X1.5 ED
D'EXTRÉMITÉ 8L * M 12X1.5 ED 12X1.5 ED
ED
RACCORDO CORPO
FITTING END OF BODY 'AND 8L
RN20 RN002000 NR D'ESTREMITA' 8L * M 14X1.5 RACCORD ANSCHLUSS CONEXION
* M 14X1.5
ED
Raccorderia
Connectors

ANSCHLUSSSTÜCK 10L * M
RN21 RN002100 NR D'ESTREMITA' 10L * M 18X1.5 END FITTING 10L * M 18X1.5 D'EXTRÉMITÉ 10L * M 18X1.5 UNIÓN 10L * M 18X1.5 ED
18X1.5 ED
ED ED

TENUTA ED 15L * M 18X1.5 SEAL AND 15L * M 18X1.5
RACCORD CORPS
RACCORDO CORPO D'ESTR. END FITTING WIHT SEAL ED ANSCHLUSSSTÜCK MIT UNIÓN CON JUNTA ED 15L * M
TENUTA ED 15L * M 22X1.5 15L * M 22X1.5 DICHTUNG ED 15L * M 22X1.5 22X1.5
15L * M 22X1.5

TENUTA ED 22L * M26X1.5 SEAL AND 22L * M26X1.5

TENUTA ED 20S * M27X2 SEAL AND 20S * M27X2
RACCORD CORPS
RACCORDO CORPO D'ESTR. 8L END FITTING 8L * 9/16-18 UNF- ANSCHLUSSSTÜCK 8L * 9/16-18
RN26 RN002600 NR D'EXTRÉMITÉ 8L * 9/16-18 UNF- UNIÓN 8L * 9/16-18 UNF-2A
* 9/16-18 UNF-2A 2A UNF-2A
2A
RACCORD CORPS
RACCORDO CORPO D'ESTR. 12L END FITTING 12L * 3/4 -16 UNF- ANSCHLUSSSTÜCK 12L * 3/4 -16
RN27 RN002700 NR D'EXTRÉMITÉ 12L * 3/4 -16 UNF- UNIÓN 12L * 3/4 -16 UNF-2A
* 3/4 -16 UNF-2A 2A UNF-2A
2A
RACCORD CORPS
RACCORDO CORPO D'ESTR. 20S END FITTING 20S * 1.5/16 -12 ANSCHLUSSSTÜCK 20S * 1.5/16
RN28 RN002800 NR D'EXTRÉMITÉ 20S * 1.5/16 -12 UNIÓN 20S * 1.5/16 -12 UN-2A
* 1.5/16 -12 UN-2A UN-2A -12 UN-2A
UN-2A
RACCORD CORPS
RACCORDO CORPO D'ESTR. END FITTING WITH SEAL ED ANSCHLUSSSTÜCK MIT UNIÓN CON JUNTA 22L *
22L * M26X1.5
RACCORD CORPS
22L * M26X1.5

END FITTING WITH SEAL 1/4 ANSCHLUSSSTÜCK MIT
RN31 RN003100 NR D'ESTREMITA' TENUTA ED 6L * D'EXTRÉMITÉ AVEC JOINT 1/4 UNIÓN CON JUNTA 1/4 BSPP 6L
BSPP 6L DICHTUNG 1/4 BSPP 6L
1/4 GAS *K* BSPP 6L

* 3/8 GAS * K * GAS *K*
3/8 GAS *K* 8L * 3/8 GAS *K* *
Raccorderia
Connectors

RO1 RO000100 NR OGIVA PER TUBO Ø=12 OGIVE FOR TUBE Ø = 12 OGIVE POUR TUYAU Ø = 12 OGIVE FÜR ROHR Ø = 12 OJIVA PARA TUBO Ø=12

*K* *
RONDELLA BONDED METRICA METRIC BONDED WASHER 12 * RONDELLE BONDED BONDED UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BONDED MÉTRICA
RR3 RR000300 NR
12 *K* K* MÉTRIQUE 12 *K* 12 * K * 12 *K*

RR4 RR000400 NR RONDELLE
*K* *
RR5 RR000500 NR
*K* * *K* GAS 1/2" *K* *K*
RONDELLA BONDED GAS 1/8" BONDED WASHER GAS 1/8 " * K

*K* *
RONDELLA BONDED GAS 1" RONDELLE BONDED GAS 1" BONDED UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BONDED GAS 1"
RR8 RR000800 NR BONDED WASHER GAS 1 "* K *
*K* *K* GAS 1'' *K* *K*
RR9 RR000900 NR
*K* * *K* GAS 3/4'' *K* *K*
RR10 RR001000 NR RONDELLA BONDED GAS 1.1/4" BONDED WASHER GAS 1.1 / 4 " RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
RR11 RR001100 NR RONDELLA RAME M10 COPPER WASHER M10 RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
RR13 RR001300 NR RONDELLA BONDED M12 BONDED WASHER M12 RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
COPPIA SEMIFLANGE SAE 6000 PAIR 6000 SAE FLANGE COUPLE SEMI-BRIDES SAE 6000 SAE-HALBFLANSCHE PAAR PAREJA SEMIBRIDAS SAE 6000
RS1 RS000100 NR
3/4" HALVES 3/4 " 3/4" 6000 3/4'' 3/4"
Raccorderia
Connectors

ANSCHLUSSSTÜCK M 20S
RACC.M 20S(M30X2) - ED M FITTING M 20S (M30X2) - ED M 1 RACCORD M 20S(M30X2) - ED M UNIÓN M 20S(M30X2) - ED M
RS2 RS000200 NR (M30X2) - ED M 1 "5/16 UNF H =
1"5/16 UNF H=33 "5/16 UNF H = 33 1"5/16 UNF H=33 1"5/16 UNF H=33
33
RS3 RS000300 NR RIDUZIONE M-F GAS 1" * 1/2" REDUCING GAS M-F 1 "* 1/2" RÉDUCTION M-F GAS 1" * 1/2" REDUKTION M-F GAS 1" * 1/2" REDUCCIÓN M-F GAS 1" * 1/2"
RACCORDO COLONNETTA COLUMN CONNECTION M15L - RACCORD DOIGT M15L - 3/8 ANSCHLUSS M15L - 3/8 "GAS H
RS4 RS000400 NR CODO M15L - 3/8" GAS H=50
M15L - 3/8" GAS H=50 3/8 "GAS H = 50 "GAS H = 50 = 50
RACCORDO COLONNETTA COLUMN CONNECTION M15L - RACCORD DOIGT M15L - 3/8"

RS5 RS000500 NR ANSCHLUSS - 3/8 "GAS H = 96 CODO M15L - 3/8" GAS H=96
M15L - 3/8" GAS H=96 3/8 "GAS H = 96 GAS H=96
CODOLO M1/4" ED X FG 8L FITTING M1 / 4 "X AND FG 8L EMBOUT M1/4" ED X FG 8L SCHAFT M1/4" ED X FG 8L CODO M1/4" ED X FG 8L
RS6 RS000600 NR
(M14X1.5) (M14X1.5) (M14X1.5) (M14X1.5) (M14X1.5)
RS7 RS000700 NR RIDUZIONE M-F GAS 1" * 1/2" REDUCING GAS M-F 1 "* 1/2" RÉDUCTION M-F GAS 1" * 1/2" REDUZIERUNG GAS M-F 1''* 1/2'' REDUCCIÓN M-F GAS 1" * 1/2"
RACCORDO CODOLO D’ ESTR. END FITTING FEM. DKO 12L*3/8 RACCORD FEM. DKO 12L*3/8 ANSCHLUSS FEM. DKO 12L*3/8 CONECTOR FEM. DKO 12L*3/8
RS8 RS000800 NR
FEM. DKO 12L*3/8 GAS ED GAS ED GAS ED GAS ED GAS ED
RS9 RS000900 NR MANICOTTO ARIA 1/8-1/8 AIR MANIFOLD 1/8-1/8
RIDUZIONE M-F GAS 3/8" JIS REDUCING GAS M-F 3/8" JIS 1/8" RÉDUCTION M-F GAS 3/8" JIS REDUZIERUNG GAS M-F 3/8" JIS REDUCCIÓN M-F GAS 3/8" JIS
RS10 RS001000 NR
1/8" BSPP BSPP 1/8" BSPP 1/8" BSPP 1/8" BSPP
RS11 RS001100 NR RACCORDO M-M 15L FITTING M-M 15L

RS12 RS001200 NR FITTING 1/2" - 1/2" RACCORD ANSCHLUSS RACORD
GAS CON.1/2"1/2"
TAPPO MASCHIO TE GAS 3/8" SCREW EYE FOR GAS 1/2 "H =
SVASATO 60° *K* 50

RT2 RT000200 NR INTERNO GAS 1/4" SVASATO INTÉRIEUR GAS 1/4" ÉVASÉ 60° ZYLINDRISCHER STOPFEN INTERNO GAS 1/4" SVASATO
HEX 1/4 "FLARE 60 ° * K *
60° *K* *K* 60° *K*
TAPPO MASCHIO TE GAS 1/2" MALE PLUG TE GAS 1/2 "FLARE BOUCHON MÂLE TE GAS 1/2" STECKER TE GAS 1/2 "GESENKT TAPÓN MACHO TE GAS 1/2"
RT3 RT000300 NR
SVASATO 60° *K* 60 ° * K * ÉVASÉ 60° *K* 60 ° * K * ABOCINADO 60° *K*

SVASATO 60° *K* 60 ° * K *
TAPPO MASCHIO ESAGONO

RT5 RT000500 NR INTERNO GAS 3/8" SVASATO BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
HEX 3/8 "FLARE 60 ° * K *
60° *K*
Raccorderia
Connectors

MALE PLUG GAS INTERNAL ZYLINDRISCHER STOPFEN +
RT6 RT000600 NR INTERNO GAS 1" SVASATO 60° INTÉRIEUR GAS 1" ÉVASÉ 60° INTERNO GAS 1" ABOCINADO
HEX 1 "FLARE 60 ° * K * DICHTUNG
*K* *K* 60° *K*

SVASATO 60° *K* 60 ° * K *
TAPPO MASCHIO TE GAS 1/4"

RT8 RT000800 NR MALE PLUG TE GAS 1/4 " JIS BOUCHON VERSCHLUSS TAPA
JIS

RT9 RT000900 NR COMPLETE 6L FEMALE CAP
6L

RT10 RT001000 NR COMPLETE 8L FEMALE CAP COUVERCLE DECKEL TAPA
8L

3/4 Z.BIANCA WHITE

1/2 Z.BIANCA WHITE
VITE PER OCCHIO GAS 1/4" SCREW EYE FOR GAS 1/4 "H =
H=29 *K* 29 * K *
VITE PER OCCHIO DOPPIA GAS SCREW EYE DOUBLE FOR GAS
3/8" 3/8 "
VITE PER OCCHIO GAS 1/2" H= SCREW EYE FOR GAS 1/2 "H =
50 50
VITE PER OCCHIO DOPPIA GAS DOUBLE EYE SCREW FOR GAS DOPPEL-AUGENSCHRAUBE
RV4 RV000400 NR VIS DOUBLE À OEIL GAS 1/4" TORNILLO DOBLE OJO GAS 1/4"
1/4" 1/4" GAS 1/4''

I x15jp X430aj JLG Parts Spanish 2

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

I x15jp X430aj JLG Parts Spanish 2

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Illustrated Parts Manual

SOTTOCARRO CINGOLATO RAUPENFAHRWERK

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

SOTTOCARRO CINGOLATO RAUPENFAHRWERK

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

SOTTOCARRO CINGOLATO RAUPENFAHRWERK

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

ALLARGAMENTO IDRAULICO HYDR. SPURWEITENVER STELLEINRICHTUNG

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

ALLARGAMENTO IDRAULICO HYDR. SPURWEITENVER STELLEINRICHTUNG

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

ALLARGAMENTO IDRAULICO HYDR. SPURWEITENVER STELLEINRICHTUNG

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

ALLARGAMENTO IDRAULICO HYDR. SPURWEITENVER STELLEINRICHTUNG

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

BASE TORRETTA ARBEITSTURM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

BASE TORRETTA ARBEITSTURM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

BASE TORRETTA ARBEITSTURM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

BASE TORRETTA ARBEITSTURM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

BASE TORRETTA ARBEITSTURM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

BASE TORRETTA ARBEITSTURM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

BASE TORRETTA ARBEITSTURM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

BASE TORRETTA ARBEITSTURM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

BASE TORRETTA ARBEITSTURM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

SERBATOIO OLIO ÖLTANK

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

SERBATOIO OLIO ÖLTANK

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

PRIMO BRACCIO ERSTER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

PRIMO BRACCIO ERSTER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

PRIMO BRACCIO ERSTER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

PRIMO BRACCIO ERSTER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

PRIMO BRACCIO ERSTER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

PRIMO BRACCIO ERSTER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

PRIMO BRACCIO ERSTER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

PRIMO BRACCIO ERSTER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

PRIMO BRACCIO ERSTER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

PRIMO BRACCIO ERSTER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

SECONDO BRACCIO ZWEITER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

SECONDO BRACCIO ZWEITER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green

SECONDO BRACCIO ZWEITER AUSLEGERARM

Main color codes: J1 - JLG Cream, J2 - JLG Orange, C4 - Green