IL CONDIZIONALE SEMPLICE

DESCRIVE SITUAZIONI CHE SI POSSONO SVOLGERE PIÙ O

MENO AD UNA CERTA CONDIZIONE.

1) FARE DELLE RICHIESTE O DARE DELLE RISPOSTE IN

MODO GENTILE E CORTESE:
SCUSA, TI DISPIACEREBBE NON FUMARE QUI?
SCUSI SIGNORA, MI PASSEREBBE L’ACQUA?
A: CI VEDIAMO DOMANI SERA?
B: VERAMENTE AVREI GIÀ UN IMPEGNO.
A: USCIRESTI CON ME PER UNA PASSEGGIATA STASERA?
B: NON TE LO SAPREI DIRE.

IN UN NEGOZIO MEGLIO NON USARE VOGLIO MA VORREI.

A: BUONGIORNO, DESIDERA?
B: VORREI QUEL PAIO DI SCARPE IN VETRINA.

DETTO: L’ERBA ‘VOGLIO’ NON ESISTE NEMMENO NEL

GIARDINO DEL RE!
 2) PER ESPRIMERE DESIDERI NEL PRESENTE O NEL FUTURO
(PIANO NON DEFINITO E QUINDI INCERTO):
QUEST’ESTATE VERREI VOLENTIERI A CAPRI.
CHE BELL’ABITO! LO COMPREREI VOLENTIERI!
CHE CALDO! MANGEREI UN GELATO ADESSO!

3) PER ESPRIMERE DUBBI, OPINIONI, PRESUNZIONI,

SUPPOSIZIONI, POSSIBILITÀ:

POTREI (NON SIAMO SICURI, PERÒ È POSSIBILE) FINIRE

QUESTA TRADUZIONE ENTRO QUESTA SETTIMANA.
ALLORA, QUESTO RAGAZZO SAREBBE (PRESUNZIONE) TUO
CUGINO?
IERI HO PORTATO LA MACCHINA DAL MECCANICO, QUINDI
DOVREBBE (SUPPOSIZIONE) FUNZIONARE.
QUESTA SERA POTREMMO (POSSIBILITÀ) ANDARE AL
RISTORANTE.

4) PER DARE UN CONSIGLIO IN MODO NON DIRETTO O

GENTILE E CORTESE:

DOVRESTI SMETTERE DI FUMARE!

AL TUO POSTO IO ANDREI DAL DOTTORE.
MI SEMBREREBBE GIUSTO DARLE UNA PROMOZIONE.

A: NON MI PIACE IL MIO LAVORO.

B: FORSE DOVRESTI CAMBIARLO.
 5) DARE NOTIZIE NON CONFERMATE AL PRESENTE O AL
FUTURO. SPESSO SI USA NEI GIORNALI:

SECONDO LE NOSTRE FONTI, IL GOVERNO ITALIANO

STAREBBE PER INVIARE AIUTI UMANITARI AI PAESI AFRICANI
COLPITI DALLA SICCITÀ. LE VITTIME SAREBBERO NUMEROSE.
 CONIUGAZIONE

ARRIVAR-E CONOSCER-E PARTIR-E

ARRIVEREI CONOSCEREI PARTIREI

ARRIVERESTI CONOSCERESTI PARTIRESTI
ARRIVEREBBE CONOSCEREBBE PARTIREBBE
ARRIVEREMMO CONOSCEREMMO PARTIREMMO
ARRIVERESTE CONOSCERESTE PARTIRESTE
ARRIVEREBBERO CONOSCEREBBERO PARTIREBBERO
 CONIUGAZIONE IN –CARE –GARE –CIARE –GIARE

-CARE / -GARE -CIARE / -GIARE

VOGLIONO LA ‘H’ BISOGNA OMETTERE LA ‘I’
PAGARE COMINCIARE
PAGHEREI COMINCEREI
PAGHERESTI COMINCERESTI
PAGHEREBBE COMINCEREBBE
PAGHEREMMO COMINCEREMMO
PAGHERESTE COMINCERESTE
PAGHEREBBERO COMINCEREBBERO
TUTTI I VERBI CHE SONO IRREGOLARI NEL FUTURO SEMPLICE
SONO IRREGOLARI ANCHE NEL CONDIZIONALE SEMPLICE:

ESSERE DARE FARE STARE

SAREI DAREI FAREI STAREI
SARESTI DARESTI FARESTI STARESTI

SAREBBE DAREBBE FAREBBE STAREBBE

SAREMMO DAREMMO FAREMMO STAREMMO

SARESTE DARESTE FARESTE STARESTE

 SAREBBERO DAREBBERO FAREBBERO STAREBBERO

VERBI CHE PERDONO LA PRIMA LETTERA ‘E’ DELLA

DESINENZA, MA SI MANTIENE LA LETTERA ‘R’

AVERE DOVERE SAPERE VIVERE

AVREI DOVREI SAPREI VIVREI
AVRESTI DOVRESTI SAPRESTI VIVRESTI
AVREBBE DOVREBBE SAPREBBE VIVREBBE
AVREMMO DOVREMMO SAPREMMO VIVREMMO
AVRESTE DOVRESTE SAPRESTE VIVRESTE
AVREBBERO DOVREBBERO SAPREBBERO VIVREBBERO

VERBI CHE PERDONO NON SOLO LA DESINENZA MA PARTE

DELLA RADICE DEL VERBO E ACQUISISCONO UNA DOPPIA
‘RR’:

VENIRE RIMANERE VOLERE BERE

VERREI RIMARREI VORREI BERREI
VERRESTI RIMARRESTI VORRESTI BERRESTI
VERREBBE RIMARREBBE VORREBBE BERREBBE
VERREMMO RIMARREMMO VORREMMO BERREMMO
VERRESTE RIMARRESTE VORRESTE BERRESTE
VERREBBERO RIMARREBBERO VORREBBERO BERREBBERO