Sei sulla pagina 1di 7

19/12/2019 Italian verb 'mancare' conjugated

Conjugator Verb Finder

Italian: mancare
Italian verb 'mancare' conjugated
Conjugate another Italian verb

Nominal Forms Nominal Forms


Infinito: mancare Infinito: avere mancato; essere mancato

Participio presente: mancante Participio presente: avente mancato;


essente mancato
Gerundio: mancando
Gerundio: avendo mancato; essendo
Participio passato: mancato mancato

Indicativo Congiuntivo
Presente Passato Presente Passato
io manco prossimo io manchi prossimo
tu manchi io ho mancato; tu manchi io abbia mancato;
lui manca sono mancato lui manchi sia mancato
noi manchiamo tu hai mancato; noi manchiamo tu abbia mancato;
voi mancate sei mancato voi manchiate sia mancato
loro mancano lui ha mancato; è loro manchino lui abbia mancato;
mancato sia mancato
noi abbiamo noi abbiamo
mancato; mancato;
siamo mancato siamo mancato
voi avete mancato; voi abbiate
siete mancati mancato; siate
loro hanno mancati
mancato; sono loro abbiano
mancati mancato; siano
mancati
Imperfetto Trapassato
io mancavo prossimo Imperfetto Trapassato
tu mancavi io avevo io mancassi prossimo
lui mancava mancato; ero tu mancassi io avessi
noi mancavamo mancato
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/mancare.html 1/7
noi mancavamo
19/12/2019
mancato Italian verb 'mancare' conjugated
voi mancavate tu avevi mancato; lui mancasse mancato; fossi
loro mancavano eri mancato noi mancassimo mancato
lui aveva voi mancaste tu avessi
mancato; era loro mancassero mancato; fossi
mancato mancato
noi avevamo lui avesse
mancato; mancato; fosse
eravamo mancato
mancato noi avessimo
voi avevate mancato;
mancato; fossimo
eravate mancato
mancati voi aveste
loro avevano mancato; foste
mancato; mancati
erano mancati loro avessero
mancato;
Futuro Futuro anteriore fossero
io mancherò io avrò mancato; mancati
tu mancherai sarò mancato
lui mancherà tu avrai mancato;
noi mancheremo sarai mancato
voi mancherete lui avrà mancato;
loro mancheranno sarà mancato
noi avremo
mancato;
saremo
mancato
voi avrete
mancato;
sarete mancati
loro avranno
mancato;
saranno
mancati

Passato remoto Trapassato


io mancai remoto
tu mancasti io ebbi mancato;
lui mancò fui mancato
noi mancammo tu avesti
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/mancare.html 2/7
19/12/2019 Italian verb 'mancare' conjugated
noi mancammo tu avesti
voi mancaste mancato; fosti
loro mancarono mancato
lui ebbe mancato;
fu mancato
noi avemmo
mancato;
fummo
mancato
voi aveste
mancato; foste
mancati
loro ebbero
mancato;
furono mancati

Condizionale Imperative
Presente Passato tu manca
io mancherei io avrei mancato; lui manchi
tu mancheresti sarei mancato noi manchiamo
lui mancherebbe tu avresti voi mancate
noi mancheremmo mancato; loro manchino
voi manchereste saresti
loro mancherebbero mancato
lui avrebbe
mancato;
sarebbe
mancato
noi avremmo
mancato;
saremmo
mancato
voi avreste
mancato;
sareste
mancati
loro avrebbero
mancato;
sarebbero
mancati

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/mancare.html 3/7
19/12/2019 Italian verb 'mancare' conjugated

Verbs conjugated like Translations


mancare fail, be negligent
abbacare, abbancare, abbarbicare, lack, be without, need, require
abbarcare, abbicare, abbioccare, abboccare, miss, to fail to hit
abbrancare, abbriccare, abdicare, accalcare, miss, to feel the absence of someone or
accavalcare, accecare, acciaccare, acciecare, something
accoccare, acetificare, acidificare, addolcare, miss, to fail to attend
addomesticare, etc. (List truncated at 20 neglect, fail to care for
verbs) scuff, to mishit

Synonyms & Antonyms Etymology


Synonyms From Italian manco, from Latin mancus
essere insufficiente ("maimed, powerless").
scarseggiare Verbs referencing "mancare"
non non avere French manquer, Catalan mancar, Ido
difettare mankar.
venire meno
svenire
deperire
esaurirsi, struggersi
morire
scomparire, spirare, trapassare
non esistere
disertare
avere nostalgia
respingere, rifiutare
dimenticare
tralasciare, trascurare, omettere
non mantenere
deludere, violare
peccare
ubbidire, confessarsi, pentirsi, purificarsi, espiare
sbagliare
fallire
Antonyms
deperire
rinforzarsi, rinvigorirsi, irrobustirsi, rafforzarsi,
riprendersi, ristabilirsi, rifiorire, ingrassare,
progredire, migliorare
morire
nascere, sorgere, spuntare, fiorire,
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/mancare.html svilupparsi, 4/7
19/12/2019 Italian verb 'mancare' conjugated
nascere, sorgere, spuntare, fiorire, svilupparsi,
crescere, conservarsi
dimenticare
ricordare, occuparsi, curare, provvedere,

impegnarsi, condannare, punire, trovare,


ritrovare, rammentare, vendicare
sbagliare
azzeccare, indovinare, cogliere, colpire,
imbroccare

Additional Information Sample Sentences


Mancano cittadini generosi e potenti in
città?
Questo tesoretto non mi mancherà
modo di goderlo, a me.
D'altri suoi pari sono piene le città d'Italia,
non mancherà chi li tolga a stipendio per
sicurezza de'suoi delitti e per isgomento
della virtù generosa».
-- Sfacciato!» saltava con occhi sfavillanti
il giovane.-- Quest'altra ci mancava!
Una torre s'innalzava a molti piani, con
camere, sale, corridoj, bagni ed orti: al
piede innumerevoli stanze con doppie
imposte e portiere e ori, che era una
ricchezza a vedere; in un camerone,
chiuso da una rete di fili di ferro,
svolazzavano d'ogni razza uccelli; nè vi
mancava un serraglio di orsi, babbuini,
altre fiere, tra cui uno struzzo e un leone,
lusso che parrà stravagante solo a chi non
abbia pratica coi costumi di quel tempo.
I discorsi dell'uomo pratico anticipavano a
Buonvicino l'esperienza del mondo: sui
pochi libri che allora correvano, egli
esercitava gli involontarj riposi: scriveva
anche qualche verso, come rozzamente
allora e qui si poteva; per città brillava
nelle gualdane e negli esercizj di corpo:
mai non mancava di intervenire, come a
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/mancare.html scuola di filosofia sociale, ai pubblici 5/7
19/12/2019 Italian verb 'mancare' conjugated

scuola di filosofia sociale, ai pubblici


dibattimenti; nelle brigate piaceva

singolarmente per un far gentile, non


iscompagnato mai da maschia franchezza:
anche quelli che sedevano al governo lo
riverivano, perchè sapeva accoppiare la
soggezione, che la forza e la vittoria
pretendono, colla dignità della sventura
non meritata.
Se non che al comparire di lui il cuore le
batteva forte forte: quand'egli partiva
rimanea sconsolata, come le mancasse
alcuna cosa di necessario, di suo; egli non
le aveva indicato che tornerebbe, nè
quando, eppure essa lo attendeva: se
tardasse era come sulle spine; al rivederlo
provava una compiacenza interiore, una
pienezza di vita, come (almeno pareva a
lei), come al veder suo padre, le sue
amiche, un'alba di maggio, una vigna in
settembre.
E se gli fossero mancati di parola? se
fossero prevalse le brighe, l'ambizione?
Lo sa la coscienza tua: te lo rinfaccia con
voce insistente che non puoi soffocare, cui
non sai rispondere: essa ti mostra davanti
una strada di menzogne e di raggiri, per
cui sei costretta a scendere più rapida,
quanto più inoltri nel declivio: vorresti
fermarti e non puoi... Guai, guai se ti porta
fin là, dove neppure ti giunga la voce della
coscienza. A ciò, figlia mia, a ciò vuol
ridarti colui che tenta rapirti all'amore del
tuo sposo.-- E costui, ti ama? Grosse stille
di sudore gocciavano dalla fronte
impallidita di Buonvicino mentre leggeva:
il cuore gli si serrava: sentivasi mancare:
più e più fioca gli diveniva la voce; qui
alfine del tutto gli mancò.
Angiolgabriello da Concorezzo portinajo,
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/mancare.html allorchè lo vide accostarsi alla soglia, si 6/7
19/12/2019 Italian verb 'mancare' conjugated
allorchè lo vide accostarsi alla soglia, si
trasse da banda, dicendogli:-- Iddio vi

benedica»; ed esso entrato, si trovò in un


cavedio erboso, nel cui mezzo un pozzo,
presso al quale verdeggiava un
agnocasto, arboscello che nei chiostri mai
non lasciavasi mancare, credendo
giovasse a mantenere illibata la castità.

Cognates
-

Support the free Verbix verb conjugation services


© Verbix 1995-2019. All rights reserved.
Contact Verbix | About + Terms of Use

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/mancare.html 7/7

Potrebbero piacerti anche