19/12/2019 Italian verb 'restare' conjugated

Conjugator Verb Finder

Italian: restare
Italian verb 'restare' conjugated
Conjugate another Italian verb

Nominal Forms Nominal Forms

Infinito: restare Infinito: avere restato; essere restato

Participio presente: restante Participio presente: avente restato;

essente restato
Gerundio: restando
Gerundio: avendo restato; essendo restato
Participio passato: restato

Indicativo Congiuntivo
Presente Passato Presente Passato
io resto prossimo io resti prossimo
tu resti io ho restato; tu resti io abbia restato;
lui resta sono restato lui resti sia restato
noi restiamo tu hai restato; sei noi restiamo tu abbia restato;
voi restate restato voi restiate sia restato
loro restano lui ha restato; è loro restino lui abbia restato;
restato sia restato
noi abbiamo noi abbiamo
restato; siamo restato; siamo
restato restato
voi avete restato; voi abbiate restato;
siete restati siate restati
loro hanno restato; loro abbiano
sono restati restato; siano
restati
Imperfetto Trapassato
io restavo prossimo Imperfetto Trapassato
tu restavi io avevo restato; io restassi prossimo
lui restava ero restato tu restassi io avessi restato;
noi restavamo tu avevi restato; lui restasse fossi restato
voi restavate eri restato
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/restare.html 1/7
 voi restavate
19/12/2019
eri restato Italian verb 'restare' conjugated
loro restavano lui aveva restato; noi restassimo tu avessi restato;
era restato voi restaste fossi restato
noi avevamo loro restassero lui avesse restato;
restato; fosse restato
eravamo noi avessimo
restato restato;
voi avevate fossimo
restato; eravate restato
restati voi aveste restato;
loro avevano foste restati
restato; erano loro avessero
restati restato; fossero
restati
Futuro Futuro anteriore
io resterò io avrò restato;
tu resterai sarò restato
lui resterà tu avrai restato;
noi resteremo sarai restato
voi resterete lui avrà restato;
loro resteranno sarà restato
noi avremo
restato;
saremo restato
voi avrete restato;
sarete restati
loro avranno
restato;
saranno restati

Passato remoto Trapassato

io restai remoto
tu restasti io ebbi restato;
lui restò fui restato
noi restammo tu avesti restato;
voi restaste fosti restato
loro restarono lui ebbe restato;
fu restato
noi avemmo
restato; fummo
restato
voi aveste restato;
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/restare.html 2/7
19/12/2019 Italian verb 'restare' conjugated
voi aveste restato;
foste restati
loro ebbero restato;
furono restati

Condizionale Imperative
Presente Passato tu resta
io resterei io avrei restato; lui resti
tu resteresti sarei restato noi restiamo
lui resterebbe tu avresti restato; voi restate
noi resteremmo saresti restato loro restino
voi restereste lui avrebbe
loro resterebbero restato;
sarebbe
restato
noi avremmo
restato;
saremmo
restato
voi avreste restato;
sareste restati
loro avrebbero
restato;
sarebbero
restati

Verbs conjugated like Translations

restare keep, to remain in, to be confined to
abbacinare, abbadare, abballare, abballinare, stay, to remain in a particular place
abballottare, abbambinare, abbandonare, stay, to continue to have a particular
abbarbare, abbarrare, abbaruffare, quality
abbassare, abbastare, abbeverare, remain, to stay behind while others
abbiadare, abbinare, abbindolare, withdraw
abbisognare, abbittare, abbocconare, endure, to continue despite obstacles
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)

Synonyms & Antonyms Etymology

Synonyms From Latin restāre, present active infinitive
stare
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/restare.html 3/7
19/12/2019 Italian verb 'restare' conjugated
stare
rimanere, permanere, trattenersi, fermarsi, of Latin restō, from Latin re- + Latin stō.
arrestarsi, sostare Verbs referencing "restare"
resistere Ido restar.
persistere, durare
sopravanzare
avanzare, crescere, eccedere
divenire
diventare, essere
rimanere preso
andare, partire, allontanarsi, muoversi,
spostarsi, desistere, cedere, rinunciare, mancare
morire
nascere, sorgere, spuntare, fiorire, svilupparsi,
crescere, conservarsi
Antonyms
stare
muoversi, spostarsi, andare, allontanarsi, uscire,
venire, affrettarsi, sbrigarsi, spicciarsi,
scomparire, sparire, trasferirsi, troncare,
rompere, separarsi, discostarsi, abbandonare,
rinnegare, ritirarsi, divergere, discordare,
criticare, contestare
resistere
cedere, arrendersi, desistere, rinunziare,
piegarsi, abbandonare, lasciare, recedere,
ritirarsi, ascoltare, assecondare, capitolare,
soddisfare, acconsentire, approvare, concedere,
consentire, prestarsi
sopravanzare
seguire, mancare
divenire
essere, rimanere, conservarsi, mantenersi

Additional Information Sample Sentences

Ma questa inclinazione, come suole, restò
gran tempo un segreto per tutti, e sino pei
due amanti.
Oh finchè pure un filo di vita restasse,
bastava per attaccarvi la fiducia.
Non ci resteremo che noi pitocchi.
La vostra memoria mi restò sempre come
schermo contro gl'inganni del mondo.
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/restare.html
Le famiglie sue restarono in somma 4/7
19/12/2019 Italian verb 'restare' conjugated
Le famiglie sue restarono in somma
pouertà.
Le vie erano state, fin dal 1272, solate a
mattoni per taglio o acciottolate: poi il
signor Azone aveva fatto scavare cloache
per tenerle monde, e ordinato che
restassero sgombre da sozzure e
impedimenti: ma altro è ordinare, altro è
essere obbedito.
Così, desiderarlo, rivederlo, fantasticare,
staccarsene, desiderarlo di nuovo,
formavano la storia della sua vita; vita
povera di casi, ricca di sentimenti, e tutta
dominata da quel non so che di
misterioso, che tanta dolcezza sparge e
tante pene sul prino amore, che ci fa
sudare e rabbrividire, gemere e cantare,
piangere e ridere senza aver di che:
temere e sperare nè sapere qual cosa:
cento volte in un giorno chiamarci beati, e
cento crederci le più misere creature;--
quel bene, quel male, che non si conosce
al vero se non quando o crebbe fino al

colmo della contentezza, o restò

fulminato dalla sventura.
Al fine la materia restò domata dallo
spirito, e quando Franciscòlo gli parlava
della sua domestica felicità, sentivasi
inondato, non più da invidia, ma da tutta
pura compiacenza.
Ottorino Visconti, fratello della nostra
Margherita (quel desso sulle cui
avventure vi ha fatto piangere un amico
mio) avea nel 1329 dall'imperatore
Ludovico il Bavaro ottenuto in feudo
Castelletto sul Ticino e le giurisdizioni del
Novarese, dominj restati poi nei Visconti
d' Aragona, discendenti da quella famiglia.
Vi par egli ravvisar questo ritratto? non è
scritto apposta per...-- Per Luchino: chi ne
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/restare.html
dubita? è tutto lui», ripigliavano a più 5/7
19/12/2019 Italian verb 'restare' conjugated
dubita? è tutto lui», ripigliavano a più
insieme, e l'uno commentava, l'altro
voleva vedere coi proprj occhi le parole
sacrosante del grande Italiano,
dell'Italiano veramente libero, com'essi
chiamavano il Petrarca, senza far caso che
egli allora stesse corteggiando i prelati ad
Avignone, che lambisse Luchino, e che,
misurando la bontà dei principi dalla
liberalità, chiamasse il vescovo Giovanni il
più grand'uomo d'Italia[ 11]; adulazione
di cui doveva poi rimproverarlo un altro
illustre di quei tempi, Giovanni Boccaccio,
rinfacciandogli di vivere stretto in amicizia
col maggiore e pessimo dei tiranni d'Italia,
in Corte piena di strepito e corruzione,
come era la viscontea.[ 12] La Margherita,
dolce per naturale e pei prudenti consigli
paterni, frapponeva qualche parola per
disapprovare gli esagerati spedienti, e
mostrava come il lamentarsi a tal modo di
un cattivo reggimento non faccia che
peggiorare quello, ed invelenire i soffrenti:

dover piuttosto, chi lo può, procurare

legittimamente di mitigarlo, non mai
attizzare fra gli oppressi un'ira impotente:
in caso diverso, altro non restare che o
soffrire in pace o mutare di cielo.-- Mio
padre (soggiungeva essa) l'ho inteso più
volte replicare: Ai novatori la pazienza.

Cognates
-

Support the free Verbix verb conjugation services

© Verbix 1995-2019. All rights reserved.
Contact Verbix | About + Terms of Use
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/restare.html 6/7
19/12/2019 Italian verb 'restare' conjugated

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/restare.html 7/7