Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RE-SOLVING
MACHINING LAMINATES REQUIRES AUTOMATED PROCESSES, AND
AUTOMATION REQUIRES A RANGE OF EQUIPMENT DESIGNED TO
OPTIMISE PRODUCTION AND REDUCE TIMES, COSTS AND THE RISK
OF ERROR. IF YOU WANT TO FIND ALL THIS IN ONE BRAND NAME
ONLY, ASK AND ASK AGAIN. THE ANSWER WILL ALWAYS BE: RE.
LA LAVORAZIONE DEI LAMINATI RICHIEDE PROCESSI AUTOMATIZZATI. L’AUTOMAZIONE RICHIEDE
EQUIPAGGIAMENTI DIVERSI, TUTTI MIRATI A OTTIMIZZARE LA PRODUZIONE, RIDUCENDO TEMPI, COSTI E RISCHI
DI ERRORE. SE VUOI TROVARE TUTTO IN UN NOME SOLO, CHIEDI E RICHIEDI. IN MOLTI TI DIRANNO: RE.
To control the deceleration of moving parts for Per controllare la decelerazione di parti in movimento
small and medium powers, the best solutions is per piccole e medie potenze il sistema più semplice è la
the combination of a brake disc with one or more combinazione di un disco freno con una o più pinze a
pneumatic calipers. The discs are available in diameters comando pneumatico. I dischi sono disponibili in ghisa da 200
from 200-600 mm, and can also be made to the a 600 mm, e possono essere anche realizzati in conformità
customers’ specific designs. RE caliper brakes are cover alle esigenze del cliente. Le pinze freno RE coprono una vasta
a wide range of applications in order to satisfy all the gamma di applicazioni, in grado di soddisfare tutte le esigenze
customers’ needs. The SA calipers are actuated by a della clientela. Le pinze SA vengono azionate da un pistone
rubber diaphragm piston - that should be placed away a membrana che deve essere posizionato lontano da fonti di
from any heat source, are self aligning, and do not calore, esse sono autoallineanti ed il consumo del ferodo viene
require adjustments for wear. ripreso automaticamente.
Pc Heat dissipation in continuous slipping [kW] Potenza dissipata in calore in continuo [kW]
Pz Heat dissipation for each braking [kW] Potenza dissipata in calore per ogni frenata [kW]
USEFUL FORMULAS
FORMULE UTILI
m · r2 Roll inertia
J = = Kgm2
2 Inerzia bobina
Web speed
v = π·D·n = m/min
Velocità lineare
4
GUIDE FOR CALIPER SELECTION
GUIDA ALLA SCELTA DELLA PINZA
To calculate the Dynamic torque (Cd) we identify three Per poter calcolare la coppia dinamica (Cd)
fundamental applications. Below you can find the identifichiamo tre applicazioni basilari di cui forniamo le
necessary formulas for the calculation.. relative basi di calcolo.
CYCLIC STOP
FRENATURA CICLICA
DYNAMIC SLIPPING
SLITTAMENTO CONTINUO
EMERGENCY STOP
FRENATURA D’EMERGENZA
5
CX PNEUMATIC CALIPERS
AIR APPLIED / SPRING APPLIED
PINZE PNEUMATICHE CX
POSITIVE / NEGATIVE
CX-NANO CALIPER
PINZA CX-NANO
CX-NANO pneumatic caliper, which is the miniature of
the CX caliper, is the new solution for applications where
considerable braking torques in reduced spaces are
needed. It is available for different thickness discs: 6, 8
or 12,5 mm; simply selecting, during the order, the right
bracket.
Disc diameter (mm) / Diametro del disco (mm) CX CALIPER REDUCED TORQUE 40%
PINZA CX RIDOTTA 40%
Air pressure (bar) / Pressione alimentazione (bar)
Warning: consider a torque value of 30% less than the nominal one, in applica-
tions such as stop braking or low torque.
Attenzione: considerare un valore di coppia inferiore fino al 30% rispetto a quella
nominale, in applicazioni di stazionamento e a bassi giri
7
CX NANO PNEUMATIC CALIPER - AIR APPLIED/SPRING APPLIED
PINZA PNEUMATICA CX NANO - POSITIVA/NEGATIVA
33 57,8 84
14,5 27 64
Ø8,5
30
39,5
60
85
2.000
Ø-40
on spring
applied
12,7 Ø
40 48 56 64 72 80 88
0
6
25 30 35
0 0 6
20
0
Warning: consider a torque value of 50% less than the nominal one, in applica-
Disc diameter (mm) / Diametro del disco (mm) tions such as stop braking, emergency or low torque. Torque values are intended
at optimum conditions of the pads.
Attenzione: considerare un valore di coppia inferiore fino al 50% rispetto a quella
Air pressure (bar) / Pressione alimentazione (bar) nominale, in applicazioni di stazionamento, emergenza e a bassi giri. I valori di
coppia si intendono in condizioni ottimali delle pastiglie.
Braking torque during dynamic slipping (Nm) Look at page 26 to calculate the braking force on different disc dimensions
Coppia frenante in fase di slittamento continuo (Nm) Vedere a pag. 26 per il dimensionamento della forza frenante su dischi di diame-
tro differente
8
105,
AIR APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKE - CX
12,7 71,5
PINZA PNEUMATICA POSITIVA - CX
136,5 112
62 92
43
Ø11
25
Standard caliper
43
105,5
Pinza standard
12,7 71,5
FRAME MACHINE
pinza std+staffa
std caliper + bracket
disco freno
Brake disc
vite M6*25
screw M6*25
Taper lock application
calettatore
taper lock adattatore calettatore
Applicazione con calettatore
taper lock adapter
CX standard
Air applied pneumatic caliper brake
Pinza pneumatica positiva
Max pressure
6 bar
Pressione massima
Pad center (Mp) Disc diameter (mm) / Diametro del disco (mm)
65 mm
Mezzeria pastiglia (Mp)
Air pressure (bar) / Pressione alimentazione (bar)
Warning: consider a torque value of 30% less than the nominal one, in applica- Look at page 26 to calculate the braking force on different disc dimensions
tions such as stop braking or low torque. Vedere a pag. 26 per il dimensionamento della forza frenante su dischi di diame-
Attenzione: considerare un valore di coppia inferiore fino al 30% rispetto a quella tro differente
nominale, in applicazioni di stazionamento e a bassi giri
9
SPRING APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKE - CX
PINZA PNEUMATICA NEGATIVA - CX
128 112
62 92
43
Ø11
25
43
105,5
12,7 71,5
50 70 90 72 96 132
4,5 6
12,7 71,5
0
20 25 30
0 0 0
0
25 30
0 0
20
0
Warning: consider a torque value of 50% less than the nominal one, in applica-
Disc diameter (mm) / Diametro del disco (mm) tions such as stop braking, emergency or low torque. Torque values are intended
at optimum conditions of pads.
Attenzione: considerare un valore di coppia inferiore fino al 50% rispetto a quella
Air pressure (bar) / Pressione alimentazione (bar) nominale, in applicazioni di stazionamento, emergenza e a bassi giri. I valori di
coppia si intendono in condizioni ottimali delle pastiglie.
Braking torque during dynamic slipping (Nm) Look at page 26 to calculate the braking force on different disc dimensions
Coppia frenante in fase di slittamento continuo (Nm) Vedere a pag. 26 per il dimensionamento della forza frenante su dischi di diame-
tro differente
10
MOUNTING SCHEME FOR CX CALIPERS
AIR APPLIED / SPRING APPLIED / REDUCED TORQUE
SCHEMA DI MONTAGGIO PINZE CX
POSITIVE / NEGATIVE / RIDOTTE
112
65,5 71
92
51 18 43 Ø11 40
Ø11
25
25
43
1/8 GAS
Single CX caliper
69
105,5
Pinza singola CX
2.000
d-65
12,7
28
65,5 71
51 18 Ø 16,5
1/8 GAS
141,25
36
0
25
Ø
136,3
65,5 71
157
51 18 23
Ø16,5
1/8 GAS
12,7
Ø 300
36
222
65,5 71
25
51 18
1/8 GAS
Ø18,5
Bracket for PX400
Staffa per PX400
246
2
108
12,7
Ø 400
36
11
CALIPER BRAKES SA
MANUAL AND PNEUMATIC
PINZE POSITIVE SA
MANUALI E PNEUMATICHE
12
HAND OPERATED BRAKES
PINZE MANUALI
Fixation side
PU/M-SA PZV/M-SA
Tangential force (F) Tangential force (F)
2540 N 1130 N
Forza di spinta (F) Forza di spinta (F)
Weight Weight
3,3 kg 5,4 kg
Peso Peso
Disc diameter (mm) / Diametro del disco (mm) Warning: consider a torque value of 30% less than the nominal one, in applica-
tions such as stop braking or low torque.
Attenzione: considerare un valore di coppia inferiore fino al 30% rispetto a quella
Number of handwheel turns / Numero giri del volantino nominale, in applicazioni di stazionamento e a bassi giri
13
AIR APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKE
PINZE PNEUMATICHE POSITIVE
Fixation side
Fixation side
*
*
PU/P-SA PU 2” - SA
Tangential force at 7 bar (F) Tangential force at 7 bar (F)
560 N 1579 N
Forza di spinta a 7 bar (F) Forza di spinta a 7 bar (F)
Weight Weight
2,3 kg 3,1 kg
Peso Peso
Disc diameter (mm) / Diametro del disco (mm) Warning: consider a torque value of 30% less than the nominal one, in applica-
tions such as stop braking or low torque.
Attenzione: considerare un valore di coppia inferiore fino al 30% rispetto a quella
Air pressure (bar) / Pressione alimentazione (bar) nominale, in applicazioni di stazionamento e a bassi giri
14
AIR APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKES
PINZE PNEUMATICHE POSITIVE
PZ-2”-SA C
PZ-3”-SA
PZ-4”-SA
Pad center (Mp)
32 mm
Mezzeria pastiglia (Mp)
B
Model Dimensions Weight Air volume Tangential force at 7 bar (F) Max pressure
Modello Dimensioni Peso Volume aria Forza di spinta a 7 bar (F) Pressione max
Ø A B C
D A
PZM12-2”-SA C
PZM12-3”-SA
PZM12-4”-SA
PZM12-5”-SA
Pad center (Mp)
30 mm
Mezzeria pastiglia (Mp)
B
Model Dimensions Weight Air volume Tangential force at 7 bar (F) Max pressure
Modello Dimensioni Peso Volume aria Forza di spinta a 7 bar (F) Pressione max
Ø A B C D
PZM12-3”-SA 115 257 1/4” G 122 10,2 kg 0,12 dm3 4232 N 7 bar
PZM12-4”-SA 140 273 3/8” G 135 11,3 kg 0,25 dm3 8050 N 7 bar
16
AIR APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKES
PINZE PNEUMATICHE POSITIVE
PZR-2”-SA C
A
PZR-3”-SA
PZR-4”-SA
PZR-5”-SA
Pad center (Mp)
B
33 mm
Mezzeria pastiglia (Mp)
Model Dimensions Weight Air volume Tangential force at 7 bar (F) Max pressure
Modello Dimensioni Peso Volume aria Forza di spinta a 7 bar (F) Pressione max
Ø A B C D
PZR-3”-SA 115 258 1/4” G 135 10,6 kg 0,12 dm3 4232 N 7 bar
PZR-4”-SA 140 270 3/8” G 135 11,7 kg 0,25 dm3 8050 N 7 bar
PZR-5”-SA 185 293 3/8” G 155 15,4 kg 0,4 dm3 13416 N 7 bar
17
AIR APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKES
PINZE PNEUMATICHE POSITIVE
PZD-2”-SA C
A
PZD-3”-SA
PZD-4”-SA
PZD-5”-SA
Pad center (Mp)
33 mm
B
Mezzeria Pastiglia (Mp)
Model Dimensions Weight Air volume Tangential force at 7 bar (F) Max pressure
Modello Dimensioni Peso Volume aria Forza di spinta a 7 bar (F) Pressione max
Ø A B C D
PZD-3”-SA 115 258 1/4” G 128 10,7 kg 0,12 dm3 4232 N 7 bar
PZD-4”-SA 140 270 3/8” G 136 11,8 kg 0,25 dm3 8050 N 7 bar
PZD-5”-SA 185 293 3/8” G 158 15,5 kg 0,4 dm3 13416 N 7 bar
18
AIR APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKES
PINZE PNEUMATICHE POSITIVE
D
A
PZL-3”-SA
C
PZL-4”-SA
PZL-5”-SA
PZL-6”-SA
B
Pad center (Mp)
62 mm
Mezzeria Pastiglia (Mp)
Model Dimensions Weight Air volume Tangential force at 7 bar (F) Max pressure
Modello Dimensioni Peso Volume aria Forza di spinta a 7 bar (F) Pressione max
Ø A B C D
PZL-3”-SA 115 362,5 1/4” G 131 16,2 kg 0,12 dm3 4232 N 7 bar
PZL-4”-SA 140 375 1/4” G 139 17,3 kg 0,25 dm3 8050 N 7 bar
PZL-6”-SA 216 413 1/2” G 184 19,5 kg 0,4 dm3 17400 N 7 bar
19
AIR APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKES
PINZE PNEUMATICHE POSITIVE
A D
PR-5”-25-SA
C
PR-6”-25-SA
PR-7”-25-SA
Pad center (Mp)
65 mm
Mezzeria Pastiglia (Mp)
Model Dimensions Weight Air volume Tangential force at 7 bar (F) Max pressure
Modello Dimensioni Peso Volume aria Forza di spinta a 7 bar (F) Pressione max
Ø A B C D
20
SPRING APPLIED PNEUMATIC
CALIPER BRAKES
SA SERIES
21
SPRING APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKES
PINZE PNEUMATICHE NEGATIVE
PU-2”N-SA C
PU-3”N-SA
Pad center (Mp)
25 mm
Mezzeria Pastiglia (Mp)
Fixation side
B
Model Dimensions Weight Air volume Tangential force (F) Max pressure
Modello Dimensioni Peso Volume aria Forza di spinta (F) Pressione max
Ø A B C
Look at page 26 to calculate the braking force on different disc Warning: consider a torque value of 50% less than the nominal one, in applica-
dimensions tions such as stop braking or low torque. Torque values are intended at optimum
Vedere a pag. 26 per il dimensionamento della forza frenante conditions of pads.
su dischi di diametro differente Attenzione: considerare un valore di coppia inferiore fino al 50% rispetto a quella
nominale, in applicazioni di stazionamento e a bassi giri. I valori di coppia si inten-
dono in condizioni ottimali delle pastiglie.
22
SPRING APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKES
PINZE PNEUMATICHE NEGATIVE
PZ-3”N-SA
PZ-4”N-SA
Pad center (Mp)
C
32 mm
Mezzeria Pastiglia (Mp)
B
Model Dimensions Weight Air volume Tangential force (F) Max pressure
Modello Dimensioni Peso Volume aria Forza di spinta (F) Pressione max
Ø A B C
PZ-4”N-SA 140 275 3/8” G 9,2 kg 0,3 dm3 max 2600 N 5 bar
Look at page 26 to calculate the braking force on diffe- Warning: consider a torque value of 50% less than the nominal one, in applications such
rent disc dimensions as stop braking or low torque. Torque values are intended at optimum conditions of
Vedere a pag. 26 per il dimensionamento della forza pads.
frenante su dischi di diametro differente Attenzione: considerare un valore di coppia inferiore fino al 50% rispetto a quella
nominale, in applicazioni di stazionamento e a bassi giri. I valori di coppia si intendono in
condizioni ottimali delle pastiglie.
23
SPRING APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKES
PINZE PNEUMATICHE NEGATIVE
D A
PZM12-3”N-SA
PZM12-4”N-SA C
PZM12-5”N-SA
Pad center (Mp)
33 mm
Mezzeria Pastiglia (Mp)
Model Dimensions Weight Air volume Tangential force (F) Max pressure
Modello Dimensioni Peso Volume aria Forza di spinta (F) Pressione max
Ø A B C D
PZM12-4”N-SA 140 272 1/4” G 170 13,6 kg 0,03 dm3 max 5900 N 5 bar
PZM12-5”N-SA 185 296 3/8” G 200 18,3 kg 0,7 dm3 max 11000 N 5 bar
Look at page 26 to calculate the braking force on different disc Warning: consider a torque value of 50% less than the nominal one, in applications such as stop braking
dimensions or low torque. Torque values are intended at optimum conditions of pads.
Vedere a pag. 26 per il dimensionamento della forza frenante Attenzione: considerare un valore di coppia inferiore fino al 50% rispetto a quella nominale, in applica-
su dischi di diametro differente zioni di stazionamento e a bassi giri. I valori di coppia si intendono in condizioni ottimali delle pastiglie.
24
SPRING APPLIED PNEUMATIC CALIPER BRAKES
PINZE PNEUMATICHE NEGATIVE
D
PR-5”N-25-SA A C
PR-7”N-25-SA E
Model Dimensions Weight Air volume Tangential force (F) Max pressure
Modello Dimensioni Peso Volume aria Forza di spinta (F) Pressione max
Ø A B C D E
PR-5”N-25-SA 185 428 225 3/8” G 330 53 kg 0,7 dm3 14800 N 5 bar
PR-7”N-25-SA 258 465 270 1/2” G 360 67 kg 3 dm3 max 31180 N 5 bar
Look at page 26 to calculate the braking force on diffe- Warning: consider a torque value of 50% less than the nominal one, in applications such as
rent disc dimensions stop braking or low torque. Torque values are intended at optimum conditions of pads.
Vedere a pag. 26 per il dimensionamento della forza Attenzione: considerare un valore di coppia inferiore fino al 50% rispetto a quella nominale,
frenante su dischi di diametro differente in applicazioni di stazionamento e a bassi giri. I valori di coppia si intendono in condizioni
ottimali delle pastiglie.
25
DISCS
To calculate the dynamic torque (Cd) of the CX caliper
use the following formula:
DISCHI
Cd = Rm · F
d - Mp
Rm =
2000
Rm = medium radius [m]
d = diameter of the discs [mm]
Mp = pad center [mm]*
Cd = dynamic torque [Nm]
K
* variable dimension related to the selected caliper
size (see at the related page)
B Cd = Rm · F
d rough
d - Mp
Rm =
2000
Ø d A B C D E F
26
APPLICATIONS
APPLICAZIONI
CX NANO caliper
on disc with taper lock
CX CALIPER
with reduced torque 40% PM-12-SA air appllied
on customer bracket pneumatic caliper
CALIPERS-I-GB-10/18 rev. 01/19
WWW.RE-SPA.COM