eMac per il settore
Education
Vantaggi
Design semplice ed elegante
• Grazie allo schermo piatto CRT da 17" (16" di
area visibile), eMac non affatica gli occhi e regala
un’area di visualizzazione più ampia, riflessi ridotti
e alta risoluzione.
• Il design compatto e all-in-one consente di
ottimizzare lo spazio nelle aule.
Media digitali con la potenza di un G4
• Il processore PowerPC G4 con Velocity Engine
permette di lavorare in modo più semplice e rapido
con i supporti digitali e offre alta potenza di
elaborazione e prestazioni eccellenti.
• Con il software iPhoto, importare, organizzare,
ritoccare e condividere le immagini è un gioco da
ragazzi.
• L’apprezzatissimo software iMovie consente a
insegnanti e studenti di creare filmati digitali di
qualità professionale in pochi minuti.
• Con i modelli dotati di unità combinata (DVD-
ROM/CD-RW) è possibile riprodurre DVD e
archiviare e condividere i progetti digitali su CD.
Mac OS X: affidabile e produttivo
• Il sistema operativo Apple più potente e avanzato
è anche un campione di semplicità.
• Prestazioni e stabilità senza precedenti consentono
di risparmiare tempo e denaro.
• Mac OS X è compatibile con la maggior parte delle
periferiche che già possedete e consente persino
di utilizzare le applicazioni per Mac OS 9 nella
modalità Classic1.
• Esistono già migliaia di applicazioni “Built for Mac
OS X”.
• Mac OS X è il sistema operativo d’avvio di eMac.
Apple presenta il computer all-in-one dedicato al settore Education e progettato
specificamente per le esigenze didattiche delle scuole. Senza scendere a compromessi sul
prezzo. Grazie al design moderno e raffinato e all’eccezionale potenza, eMac entra a pieni voti
nella nuova dimensione dell’elaborazione desktop.
In classe, in laboratorio o negli uffici, eMac è il perfetto “compagno di banco” o di scrivania, e
vi regala tutto ciò che voi e i vostri studenti avete amato nel modello originale di iMac... e molto
di più. Oltre alla leggendaria semplicità d’uso e alla struttura ultracompatta, eMac presenta un
elegante schermo piatto CRT da 17 pollici (16 pollici di area visibile). Da oggi, chi preferisce la
robustezza dei CRT ha libertà di scelta in fatto di dimensioni del monitor. Gentile con i vostri
occhi, il display di eMac riduce il riverbero della luce e offre un’area di visualizzazione più
ampia, unita a una più alta risoluzione. Così potrete vedere una porzione maggiore di fogli
elettronici e pagine web, e tutto diventerà più facile.
Ma i vantaggi di eMac non si fermano alle dimensioni dello schermo e a un’estetica rinnovata.
Al suo interno, scalpita un processore PowerPC G4 con Velocity Engine che offre prestazioni
da supercomputer, perché studenti e insegnanti possano fare di più, e più velocemente.
Imparare avrà mille significati diversi: potrete realizzare progetti creativi arricchendoli con
materiale digitale, analizzare modelli statistici, collaborare con studenti e colleghi via e-mail o
condividendo documenti, o ancora eseguire ricerche approfondite in Internet. Il processore
PowerPC G4 è in grado di gestire anche le operazioni più complesse. E non dimenticate che
eMac è il sistema più economico tra le configurazioni G4 di casa Apple.
Grazie a eMac, gli studenti scopriranno quanto è facile esprimersi con i media digitali. iPhoto
consente loro di importare, organizzare, modificare e condividere le fotografie digitali dei
progetti scolastici... in un clic. Con una videocamera DV dotata di tecnologia FireWire e il
software iMovie, i ragazzi potranno effettuare le riprese e creare rapidamente relazioni in
video, tour virtuali e presentazioni ineccepibili. Infine, con la modalità di duplicazione dello
schermo, si potranno visualizzare i lavori con i più diffusi proiettori VGA reperibili in
commercio. E i modelli di eMac con unità combinata (DVD-ROM/CD-RW) permettono anche
di guardare DVD e di archiviare e condividere i progetti su CD.
E non è tutto. eMac include Mac OS X, il sistema operativo Apple più potente e, al tempo
stesso, più facile da usare. Mac OS X è il primo system progettato per il XXI secolo e basato su
UNIX, garanzia di prestazioni e affidabilità. Supporta la maggior parte delle reti e delle
periferiche esistenti e risponde perfettamente alle esigenze dell’ambiente Education. Oggi
migliaia di applicazioni si avvalgono già della potenza e della versatilità di Mac OS X: tra queste
anche Microsoft Office per Mac OS X. E dato che Mac OS X esegue le applicazioni di Mac OS 9
in modalità Classic, potrete continuare a utilizzare tranquillamente il vostro software1.
eMac è la strada più veloce per Internet: integra la tecnologia Ethernet 10/100BASE-T ed è
predisposto per la connessione in rete senza cavi con AirPort2, la soluzione più conveniente
per fornire l’accesso al Web e ai network a diversi studenti e insegnanti contemporaneamente.
Dato che non serve collegare fisicamente ogni computer, mettere in rete i sistemi eMac di una
classe o di un laboratorio informatico diventa questione di un attimo.
eMac è più potente, più sofisticato e persino più conveniente. Ma soprattutto, è nato per fare
scuola.
 Caratteristiche tecniche
eMac per il settore Education
Specifiche tecniche
Processore e memoria
• Processore PowerPC G4 a 700MHz con Velocity
Engine
• 256K di cache L2 su chip che opera alla piena
velocità del processore
• Bus di sistema a 100MHz
• 128MB di SDRAM PC100; due slot DIMM
supportano fino a 1GB utilizzando moduli DIMM
da 128MB, 256MB o 512MB
Archiviazione
• Disco rigido Ultra ATA da 40GB3
• Una delle seguenti unità ottiche:
— unità CD-ROM 32x (massimo)
— unità combinata (DVD-ROM/CD-RW); legge DVD
a 8x e CD a 32x; scrive CD-R a 12x e CD-RW a 8x
• Supporto per dispositivi di archiviazione esterni
FireWire e USB
Schermo
• CRT integrato da 17" (16" di area visibile in
diagonale); dot pitch di 0,25 mm
• Regolazione della geometria sullo schermo per
mantenere le immagini correttamente allineate
nel tempo
Supporto grafico
• Cinque risoluzioni del monitor: 640x480 pixel
a 138Hz, 800x600 pixel a 112Hz, 1024x768 pixel
a 89Hz, 1152x864 pixel a 80Hz e 1280x960 pixel
a 72Hz
• Processore grafico NVIDIA GeForce2 MX con
supporto AGP 2X
• 32MB di memoria video SDRAM DDR (Double Data
Rate) dedicata
Connessione in rete
• Ethernet 10/100BASE-T integrata (connettore
RJ-45)
• Antenne integrate e slot per Scheda AirPort a
11Mbps opzionale; conforme a IEEE 802.11b2
• Modem V.90 a 56K integrato (connettore RJ-11)
nei sistemi con unità combinata4
Collegamento di periferiche
• Due porte FireWire a 400Mbps (IEEE 1394)5; 8 watt
condivisi
• Cinque porte USB 1.1: tre sul computer (condivise
su due controller a 12Mbps) e due sulla tastiera
2
Audio
• Sistema audio digitale integrato ad alte prestazioni
• Amplificatore digitale interno da 16 watt
• Microfono incorporato per riconoscimento vocale
e registrazione
• Minijack per cuffie (cuffie non incluse)
• Minijack ingresso audio analogico; suono stereo fino
a 16 bit e frequenza di campionamento massima
di 44,1kHz
• Supporto per dispositivi audio esterni USB
Video
• Uscita mini-VGA (è necessario un adattatore video
VGA)
• Supporto modalità Duplicazione dello schermo:
i dispositivi esterni visualizzano la stessa immagine
presente sul monitor integrato
Tastiera e mouse
• Apple Pro Keyboard con tasti funzione e di
navigazione estesi, controlli audio e tasto di
espulsione media
• Apple Pro Mouse con sensore ottico per un controllo
preciso del cursore
Requisiti elettrici e conformità normativa
• Voltaggio: configurato per 110V CA o 220V CA
a seconda del paese d’utilizzo
• Frequenza: da 47Hz a 63Hz, monofase
• Potenza massima continua: 170W
• Conforme a ENERGY STAR e TCO 95
Requisiti ambientali
• Temperatura operativa: da 10° a 35° C
• Temperatura di stoccaggio: da –40° a 47° C
• Umidità relativa: da 5 a 95% in assenza di condensa
• Altitudine massima: 3000 m
Dimensioni e peso
• Altezza: 40,6 cm
• Larghezza: 40,6 cm
• Profondità: 43,3 cm
• Peso: 22,7 kg6
 Caratteristiche tecniche
eMac per il settore Education
3

Configurazioni
Codice prodotto M8655T/A M8578T/A
Processore PowerPC G4 a 700MHz PowerPC G4 a 700MHz
Memoria (SDRAM PC100) 128MB 128MB
Disco rigido3 Ultra ATA da 40GB Ultra ATA da 40GB
Unità ottica CD-ROM Combinata (DVD-ROM/CD-RW)
Supporto grafico NVIDIA GeForce2 MX NVIDIA GeForce2 MX
con 32MB di SDRAM DDR con 32MB di SDRAM DDR
FireWire Due porte Due porte
USB Cinque porte Cinque porte
Duplicazione dello schermo VGA Sì Sì
Modem4 No 56K
Ethernet 10/100BASE-T 10/100BASE-T
Connessione in rete senza cavi2 Predisposto per AirPort Predisposto per AirPort
Tutti i modelli includono: Apple Pro Keyboard, Apple Pro Mouse; Mac OS X v10.1, Mac OS 9.2, QuickTime,
iMovie 2, iPhoto, iTunes 2, AppleWorks, Mac OS X Mail, Microsoft Internet Explorer, Top Calculette, Acrobat
Reader e FAXstf; CD Apple Hardware Test; documentazione completa per impostazione, apprendimento e
consultazione; garanzia limitata.
Per collegarsi a Internet è necessario disporre di un accesso a Internet; spese a carico del cliente. Il prodotto include documentazione elettronica.
Software di backup fornito su CD-ROM.
Assistenza e supporto
Con l’acquisto di eMac usufruirete di 90 giorni
di supporto telefonico e della garanzia limitata.
Scegliendo di aderire ad AppleCare Protection Plan, Opzioni BTO (Build-to-Order)
potrete avvalervi per tre anni di un’ampia gamma
Oltre ai sistemi Apple preconfigurati, potete ordinare una configurazione personalizzata di eMac rivolgendovi
di servizi e del supporto tecnico di Apple.
al vostro rivenditore autorizzato Apple o presso il sito Apple Store. Il programma BTO vi consente di scegliere
AppleCare Protection Plan vi garantisce l’accesso
opzioni quali la quantità di RAM e l’eventuale Scheda AirPort preinstallata. Per informazioni aggiornate visitate
prioritario al supporto telefonico Apple e la certezza
www.apple.com/italystore o chiamate il numero 800-640846 (Italia). Per la Svizzera visitate
che gli eventuali problemi del vostro prodotto
www.apple.com/swissstore o chiamate il numero 800-845 123 (Svizzera francese) o 800-801 078 (Svizzera
verranno risolti da tecnici specializzati che utilizzano
tedesca).
esclusivamente ricambi originali Apple. Per maggiori
informazioni visitate www.apple.com/support
o chiamate il numero 199 120 800 (Italia) oppure
il numero 01 800 90 37 (Svizzera).
Accessori
Prodotto Codice prodotto
Base inclinabile e girevole per eMac M8784G/A
Scheda AirPort M7600Z/D
Per maggiori informazioni Base AirPort M8209T/A
Adattatore video VGA Apple M8639G/A
Per maggiori informazioni su questo prodotto o
Cavo FireWire Apple (da 4 pin a 6 pin) M8494G/A
sulle altre soluzioni per il settore Education, visitate
Cavo di sicurezza Kensington Combo Saver T4099G/A
il sito www.apple.com/it/education. Per acquistare
AppleCare Protection Plan M7812Z/A
questo prodotto presso Apple Store visitate
www.apple.com/italystore o chiamate il numero
800-640846 (Italia). Per la Svizzera visitate 1 Consultate l’elenco dei software all’indirizzo guide.apple.com/it/macosx per verificare la compatibilità delle vostre applicazioni con l’ambiente Classic.
www.apple.com/swissstore o chiamate il numero 2 Per collegarsi a Internet senza cavi è necessario disporre di Scheda AirPort, Base AirPort e di un accesso a Internet (spese a carico del cliente). Alcuni
800-845 123 (Svizzera francese) oppure il numero fornitori di servizi Internet potrebbero non essere compatibili con AirPort. La distanza operativa tipica in ambienti chiusi è di 50 metri, ma può variare
800-801 078 (Svizzera tedesca). a seconda delle condizioni ambientali. In Italia l'utilizzo di AirPort fuori da una proprietà prevede la presentazione di una dichiarazione al Ministero delle
Comunicazioni e il pagamento del relativo contributo.
Per informazioni aggiornate sugli oltre 18.000 3 1GB = 1 miliardo di byte; la capacità effettiva di un disco rigido formattato è inferiore.
prodotti hardware e software disponibili per il 4 La velocità effettiva del modem potrebbe variare; le prestazioni variano a seconda della velocità della connessione e di altri fattori.
vostro nuovo computer, consultate la Guida Prodotti 5 La velocità è indicativa e può variare.
Macintosh all’indirizzo www.apple.com/guide. 6 Il peso può variare a seconda della configurazione e del processo di fabbricazione.

Apple offre iTools (solo in lingua inglese), una

combinazione di servizi Internet in grado di aiutarvi
a sfruttare al massimo le potenzialità del Web. Per
iscrizioni visitate il sito www.apple.com/it
o www.apple.com/ch.

Apple © 2002 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, AirPort, AppleCare, Apple Store, AppleWorks, FireWire, iMac, Mac, Macintosh
e QuickTime sono marchi registrati di Apple Computer, Inc. eMac, iMovie, iPhoto, iTunes e Velocity Engine sono marchi di Apple Computer, Inc. Acrobat
www.apple.com/it è un marchio o un marchio registrato di Adobe Systems Incorporated. ENERGY STAR è un marchio registrato. PowerPC è un marchio di International
www.apple.com/ch Business Machines Corporation, dato in licenza d’uso. Tutti gli altri prodotti e nomi di aziende citati sono marchi dei rispettivi proprietari. Le specifiche
dei prodotti sono soggette a modifica senza preavviso.
Aprile 2002 L19159A-IT