Catalogo Prodotti 2023 IT

MoviLift
catalogo prodotti elettronici

V 1.23
Schede di controllo
Periferiche seriali
Display
Interfacce display
Software programmazione display
Sintetizzatori vocali
Controllo accessi
Pulsanti
Dispositivi di potenza
Componenti di sicurezza
Schede operatore porte
Schede cablaggio quadro
Movibuild
Un lungo percorso Certificazioni
Il fondatore di Movilift, Francesco Pietrodangelo, inizia il suo approccio al mondo degli ascensori nel 1982, MoviLift vanta numerose certificazioni che garantiscono la qualità ed attestano la conformità dei servizi
all' età di 19 anni, inserendosi nell'attività familiare; il padre, Aldo Pietrodangelo, infatti aveva una piccola di controllo, ispezione, collaudo e verifica. Tutti i prodotti marchiati MoviLift sono conformi agli standard
azienda la Piea SRL, dedita alla produzione, installazione e manutenzione di ascensori nella zona di Na- previsti dall'Unione Europea e possono essere commercializzati, immatricolati e venduti in ciascuno dei
poli. Nel 1995, ormai ricco d'esperienza acquisita sul campo, decide di sviluppare le proprie idee e progetti. paesi membri.
Francesco Pietrodangelo grazie all’esperienza maturata nell’azienda di famiglia, amplia l’attività princi-
pale dell’azienda entrando nel mercato nazionale della produzione di elettronica e quadri di manovra
per ascensori. Con il susseguirsi degli anni, MoviLift estende i suoi orizzonti, sviluppando integralmente i
propri componenti elettrici e la propria elettronica, confidando in un team esperto, che ha come obiettivo
lo sviluppo e la realizzazione di prodotti di qualità, Made in Italy. MoviLift, cosi come il suo fondatore, oggi
ha come mission la piena soddisfazione dei propri clienti in più di 60 nazioni in tutto il mondo.
70 anni di grandi successi
Il Presente
MoviLift è specializzata nella produzione di elettronica e ascensori completi. Dalle soluzioni precablate
alle singole schede programmabili, i prodotti MoviLift sono tutti frutto dell’esperienza, nati con passione
per raggiungere i più alti standard qualitativi. Ad oggi l’azienda è impegnata nell’affrontare le nuove di- Esperienza del cliente Ecosostenibilità
namiche di mercato, per garantire ai clienti soluzioni e prodotti all’avanguardia. MoviLift ha come obietti- MoviLift tiene a cuore i suoi clienti ed instau- MoviLift è un’azienda responsabile che pren-
vo l'esportazione e la diffusione di prodotti di qualità Made in Italy in tutto il mondo. ra con essi un rapporto stretto e amichevole, de parte alla lotta contro lo spreco energeti-
basato su collaborazione e crescita. I nostri co, fornendo soluzioni e servizi di moderniz-
team sono sempre pronti ad aiutare l'acqui- zazione, con lo scopo di ridurre il consumo
rente in qualsiasi necessità, dubbio o difficol- energetico ed adottare soluzioni green.
tà che possa riscontrare. Scopri lo Zero Energy!
Standard di sicurezza Ricerca e sviluppo

Fornire ai clienti tecnologia all’avanguardia è MoviLift ha investito, negli ultimi anni, nello
uno dei valori chiave di MoviLift. Durante lo sviluppo di nuove soluzioni per il mercato
sviluppo dei nuovi prodotti si pone la mas- ascensoristico. Gli ingegneri MoviLift sono
sima attenzione alle necessità del cliente, pronti a fornire e realizzare specifiche solu-
garantendo prodotti dotati di standard di zioni tailor made per risolvere le difficoltà e
sicurezza Europei. soddisfare le necessità che un cliente possa
riscontrare, grazie alla possibilità di aggiorna-
re i nostri prodotti hardware e software.
INDICE 03. DISPLAY 34
TFT MARLIN 38
TFT IPPOCAMPO 40
TFT AQUARIUS 42
TFT AQUARIUS 12" 44
TFT AQUARIUS 15" 45
TFT AQUARIUS 21" 46
LABEL57 47
LCD QC51 48
LCD QP51 PN 50
LCD RAINBOW-PN 52
LCD VILLA 54
LCD LINK 56
LED COCKER 58
LED COCKER BIG 60
MATRICE DI PUNTI SKYBIG 62
MATRICE DI PUNTI SKYDOT 64
01. SCHEDE DI CONTROLLO

BR50L
BR100
8
10
12
04. INTERFACCE DISPLAY
REVERSE
COD16
66
68
69
BR200 14 M_CAN_RS485 70
BR400 16 M_RS232 71
BR-MUX 18 SPI-CAN 72
02. PERIFERICHE SERIALI

COP
LINK-CARD
20
22
24
05. SOFTWARE PROGRAMMAZIONE
DISPLAY
ATLANTIS
74
76
CHM 25 SPRINT LABEL 77
CHM2S 26 MOVICONTROL 78
CHM2S- MULTI 27 CONFIGURATORE SCHEDE BR 79
SAB100 28 DOORINA CONTROL 80
GATEBOX S 29
HL-BOX 30
MAN812 31
BR-ENC 32
INTERFACE CAN 33
06. SINTETIZZATORI VOCALI
NVOICE
NVOICE P
82
84
85
10. COMPONENTI DI SICUREZZA
KILO SISTEM
MS12
112
114
116
QUADRO SINOTTICO 117
BARRIERE 118
07. CONTROLLO ACCESSI

ALAD-12
ALADINO
86
88
89
11. SCHEDE OPERATORE PORTE
DOORINA 24VDC
DOORINA 48/60VDC
120
122
123
TOKYO 90 DOORINA 3 PHASE FUJI 124
WELLS FARGO 91 DOORINA 3 PHASE OMRON 125
FINGERPRINT 92 DOORINA NZEN6-FUJI 126
TONDO 93 DOORINA NZEN6-OMRON 127
S-BOARD 94
PRISMA 95
08. PULSANTI
ROMA
SPARTA
96
98
100
12. SCHEDE CABLAGGIO QUADRO
NZEN
PON
128
130
131
MICENE 102 PON24S 132
POTMOVI 133
PTC-M 134
CW04 135
MIT02 136
MIT-EXP 137
09. DISPOSITIVI DI POTENZA

ARD18
ARD36
104
106
107
13. 13. MOVIBUILD
SIMULATOR
STAMPANTE PLASTICA
138
140
140
INVERTER NUPS23 108 LEGGIO 140
FLY CHARGE 109 SENSORI MAGNETICI 140
SOFT START SIGMA 110 PULSANTI E CONTATTI A CHIAVE 140
SIRIO-ARD 111 MAGNETI IN PLASTOFERRITE 141
COLONNINE 141
MORSETTI PER CABLAGGIO 141
INTERRUTTORI TERMOMAGNETICI 141
RELÈ CONTROLLO SEQUENZA FASE 141
01.
SCHEDE DI CONTROLLO
BR50L 10
BR100 12
BR200 14
BR400 16
BR-MUX 18
Scheda di controllo BR50L Caratteristiche Generali
SCHEDE DI CONTROLLO
SCHEDE DI CONTROLLO
Collocazione Quadro di manovra
Numero Fermate: connessione parallela 16 – Manovra universale
8 – Manovra Collettivo Down
5 – Collettivo Full
Numero Fermate: connessione seriale CANBUS 32 – Collettivo Full
(con l’aggiunta di espansioni COP e LOP) 24 - collettivo down
Protocollo CANBUS supportato Proprietario Movilift, CANopen DS301
Numero di Errori salvati in diagnostica 100
Modalità di programmazione Tramite tastierino presente a bordo.
Tramite porta RS232 a 9,6kbps con l’utilizzo di un tool PC
Modalità di accesso ai parametri Tramite menù ad albero
Manovre disponibili Universale, Collettiva, Full Simplex, Duplo, Pompieri,
Ospedaliera Dinamo, Emergenza, Duplex, Triplex,
Quadruplex, Dispatch Final Destination, Shabbat
Gestione Tipo Porte Manuali, Automatiche e Semi-Automatiche

Numero Operatori porta gestiti 2
Numero Piani con Accesso Selettivo 16
Funzione di Controllo Accessi Integrata
Funzione di riporto ad un piano Disponibile con Timer e Piano Programmabili
Bluetooth Non Disponibile
Mappatura Ingressi Non Disponibile
Mappatura Uscite Non Disponibile
Sensore Temperatura Non Disponibile
Certificazioni EN 81.1 e 2
Funzione di Controllo Remoto Disponibile
Modalità di Controllo Remoto WebApp MoviControl (tramite Modem GSM - Movilift)
Aggiornamento Firmware Tramite porta USB
Lettura informazioni dal vano -Sensori magnetici
-Ripetizione Encoder rotativo (vano digitale)
-Posizionatore Assoluto (Nastrino Magnetico)
Numero pin I/O programmabili 15
Dati Tecnici
Dimensioni 125 x 235 mm
Peso 320g
Software Embedded in MCU 32bit
Tensione di Alimentazione (IN+/IN-) 12-24VDC-AC ±10%
Uscita tensione stabilizzata (+12-GND) 12VDC 1500mA
Caricabatteria 12V (BAT-GND) 13,8 VDC 400mA
Sovratensioni su ingressi (MAX) Fino a 110VDC/AC
Ingresso serie di sicurezza (EXC/ALT/ALT1/ALT2/CS) 24-110VAC/DC
Carico uscite transistor (MAX) 250mA
Numero porte CAN 2
Numero porte RS232 1 (9600 8N1)
235 mm
EEPROM 1K
Temperatura di funzionamento Da 0°C a +50°C
125 mm
10
10 11 11
Scheda di controllo BR100 Caratteristiche Generali
SCHEDE DI CONTROLLO
SCHEDE DI CONTROLLO
Numero Fermate: connessione parallela 24 Manovra Universale
(con espansione CHM) 24 Collettivo Down
12 Collettivo Full
Numero Fermate: connessione seriale CANBUS 32 – collettivo Full
(con l’aggiunta di espansioni COP e LOP) 24- colletivo down
Modalità di programmazione Tramite tastierino presente a bordo (tastierino removibile)

Antincendio,Ospedaliera Dinamo, Emergenza, Duplex,
Triplex, Quadruplex, Dispatch Final Destination, Shabbat

Numero Operatori porta gestisti 2
Funzione Riporto ad un piano Disponibile con Timer e Piano Programmabili
Bluetooth Non Disponibile
Mappatura Ingressi Non Disponibile
Mappatura Uscite Non Disponibile
Sensore Temperatura Non Disponibile
Certificazioni EN 81-20:2020 e EN 81-50:2020
Modalità di Controllo Remoto WebApp MoviControl (tramite Modem GSM – Movilift)
Firmware Upgrading Tramite porta USB
Dati Tecnici
Peso 380g
Tensione di Alimentazione (IN+/IN-) 14-24VDC-AC ±10%
Numero porte CAN 2
EEPROM 1K
280 mm
125 mm
12
12 1313
SCHEDE DI CONTROLLO
SCHEDE DI CONTROLLO
Numero Fermate: connessione parallela 24 – Manovra Universale

12- colletivo down
Numero Fermate: connessione parallela (con espansione 24 – Manovra Universale
CHM) 24- colletivo down
Numero Fermate: connessione seriale CANBUS ( con 24- colletivo down
l’aggiunta di espansioni COP e LOP) 32 – Collettivo Full
Modalità di programmazione Tramite tastierino presente a bordo
Tramite porta RS232 a 9,6kbps con l’utilizzo di un tool
PC
Numero pin I/O programmabili 24
Dati Tecnici
Peso 380g
Tensione di Alimentazione (IN+/IN-) 12-24VDC ±10%
Caricabatteria 12V(BAT-GND) 13,8 VDC 400mA
Ingresso serie di sicurezza(EXC/ALT/ALT1/ /CS) 24-110VAC/DC
Numero porte CAN 2

EEPROM 1k
260 mm
150 mm
14
14 1515
SCHEDE DI CONTROLLO
SCHEDE DI CONTROLLO
Numero Fermate: connessione parallela ( con 24 Manovra Universale

espansione CHM) 24 Collettivo Down
12 Collettivo Full
Numero Fermate: connessione seriale CANBUS ( con 32 – collettivo Full
l’aggiunta di espansioni COP e LOP) 24- colletivo down
Funzione Riporto ad un piano Disponibile con Timer e Piano Programmabili
Bluetooth Disponibile
Mappature Ingressi Disponibile
Mappature Uscite Disponibile
Sensore Temperatura Disponibile
Numero di Ingressi/Uscite Programmabili (mappabili) 23 (IN0-IN22) / 14 (O0-O13)
Dati Tecnici
Peso 280g
Tensione di Alimentazione (IN+/IN-) 14-24VDC ±10%
Numero porte CAN 2
250 mm

EEPROM 1K
90 mm
16
16 1717
Scheda di controllo BRMUX
LE NOSTRE
SCHEDE DI CONTROLLO
SCHEDE DI CONTROLLO
SCHEDE
120 mm
180 mm
Caratteristiche Generali
Destinazione d’impiego Scheda di controllo per impianti multiplex
Seriale utilizzata CANbus (protocollo proprietario MoviLift)
RS232
Numero massimo di schede madri collegabili 5
Numero di errori salvati in diagnostica 100
Predisposizione dei connettori presenti N.6 porte RS232
N.8 connettori JST CANbus (2x4 seriali montanti
esterne)
Numero ingressi N.8 ingressi a comune positivo o negativo
Numero uscite N.8 uscite a GND
Indicazioni visive disponibili Informazioni operative ed errori riportati a display
2 LED di diagnostica
Indicazioni acustiche disponibili Non disponibile
Aggiornamento Firmware Tramite porta USB
Dati Tecnici
Peso 180g
Software Embedded in MCU 32 bit
Tensione di Alimentazione (IN+/IN-) 12-24VDC -AC ±10%
Sovratensione su ingressi (MAX) 90VDC/AC
Range temperatura funzionamento Da 0°C a +70°C
Ingressi per codifica parallela A comune positivo, ingresso attivato da un segnale
di GND
18
18 1919
02.
SCHEDE PERIFERICHE
SERIALI
COP 22
LINK-CARD 24
CHM 25
CHM2S 26
CHM2S- MULTI 27
SAB100 28
GATEBOX S 29
HL-BOX 30
MAN812 31
BR-ENC 32
INTERFACE CAN 33
Schede periferiche seriali COP Caratteristiche Generali
SCHEDE PERIFERICHE SERIALI

Collocazione In cabina
Destinazione d’impiego della periferica per versioni COP e Raccolta informazioni, servizi e chiamate di cabina
COP-M
Destinazione d’impiego della periferica per versione COP@ Espansione chiamate di cabina della serie COP
Funzionalità per versione COP Raccolta chiamate (12 piani)
Ingressi informazioni di cabina (sensori ICV-IF, IRD-
IRS, ingressi di manutenzione, ingressi fotocellula,
ingresso sovraccarico)
Uscite di cabina (luminose, FSR, comandi chiusura
ed apertura porte, freccia Salita, freccia Discesa,
uscite per codice binario, ecc.)
Ingresso abilitazione chiamate tramite jumper
Controllo accessi integrato
Funzionalità per versione COP@ Espansione chiamate (12 – 23 piani)
Ingresso abilitazione chiamate tramite jumper
Controllo accessi integrato
COP CHM Modalità di programmazione Non disponibile

Tipo di connessione in versione COP Connettori JST
Tipo di connessione in versione COP@ Disponibile in versione Morsettiera o JST
Tipo di connessione in versione COP-M Morsettiera
Numero ingressi per versione COP e COP-M 12 ingressi a GND per le chiamate
18 ingressi a GND per i servizi di cabina
Numero ingressi per versione COP@ 12 ingressi a GND per le chiamate
Numero uscite per versione COP e COP-M 12 uscite open collector per le chiamate
9 uscite open collector per i servizi di cabina
3 uscite a relè a stato solido
Numero uscite per versione COP@ 12 uscite open collector per le chiamate
Indicazioni visive disponibili LED di diagnostica
Indicazioni acustiche disponibili Gong multi-tonale
Beep del buzzer
Aggiornamento Firmware Non disponibile
Dati Tecnici
COP-M Dimensioni 145 x 85 mm

Alimentazione 12-24VDC ±10%
Sovratensione massima 30V
Corrente assorbita 250mA tipico – 350mA max.
Max tensione uscite open collector 30 V
Max corrente uscite open collector 0.1 A
Max tensione uscite a relè a stato solido 40 V
Max corrente uscite a relè a stato solido 0.2 A
Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C
Range temperatura di stoccaggio Da -25°C a +60°C
85 mm
COP@
145 mm
22
22 2323
Scheda periferica seriale LINK-CARD Scheda periferica seriale CHM

140 mm
95 mm
135 mm 50 mm
Caratteristiche Generali Caratteristiche Generali

Collocazione In cabina Collocazione Quadro di manovra
Destinazione d’impiego della periferica Scheda di controllo del pannello di cabina (COP) Destinazione d’impiego della periferica Espansione chiamate di cabina o di chiamate esterne
Seriale utilizzata CANbus (protocollo proprietario MoviLift) Seriale utilizzata CANbus (protocollo proprietario MoviLift)
Funzionalità Raccolta chiamate (12 ingressi di chiamata) Funzionalità Espansione chiamate. La configurazione di questi
Pulsante PAP (apertura porte) ingressi/uscite è variabile in base alla configurazione
Pulsante PCP (chiusura porte) dell’impianto e della manovra
Pulsante SI (servizio indipendente)
Segnalazioni acustiche Modalità di programmazione Due dip-switch per la prograzzionde del nodo can
Jumper abilitazione chiamate Tipo di connessione Disponibile solo in versione Morsettiera
Modalità di programmazione Tramite pulsanti ADV ed OK presenti sulla scheda Numero ingressi 12 ingressi a GND per le chiamate
Indicazioni visive disponibili 2LED di diagnostica Numero uscite 12 uscite a GND per le luminose di chiamata
LED per ogni ingresso di chiamata
Indicazioni visive disponibili 2 LED di diagnostica
Beep del buzzer Indicazioni acustiche disponibili Nessuna indicazione acustica disponibile
Aggiornamento Firmware Non disponibile Aggiornamento Firmware Non disponibile
Dati Tecnici Dati Tecnici
Dimensioni 135 x 95 mm Dimensioni 140 x 50 mm
Alimentazione 12-24VDC ±10% Alimentazione 12-24VDC ±10%
Sovratensione massima 30V Sovratensione massima 30V
Corrente 40mA tipico – 120mA max. (12VDC) Corrente assorbita 100mA tipico – 200mA max.
Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C Max tensione uscite open collector 40 V
Range temperatura di stoccaggio Da -25°C a +60°C Max corrente uscite open collector 0.1 A
Ingressi A comune positivo, ingresso attivato da un segnale Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C
di Massa/Ground
24
24 2525
Scheda periferica seriale CHM2S Scheda periferica seriale CHM2S-Multi

25 mm
35 mm
50 mm
60 mm

Collocazione Ai piani Collocazione Ai piani
Destinazione d’impiego della periferica Scheda interfaccia seriale di piano con raccolta Destinazione d’impiego della periferica Scheda interfaccia seriale di piano con raccolta
chiamate chiamate e informazioni di servizio
Ingressi / uscite Due ingressi a GND Ingressi / uscite Tre ingressi a GND
Due uscite a transitor open collector Jumper per attivazioni ingressi di chiamata
Tre uscite a transitor open collector
Modalità di programmazione Tramite jumper presente sulla scheda e ingresso
Modalità di programmazione Tramite jumper presente sulla scheda e ingresso
Indicazioni acustiche disponibili Beep del buzzer
Indicazioni acustiche disponibili Beep del buzzer
Dati Tecnici
Dati Tecnici
Corrente 0.02mA tipico – 0.06mA max.
Corrente 0.02mA tipico – 0.06mA max.
Max tensione uscite a transistor 30V
Max tensione uscite a transistor 30V
Max corrente uscite a transistor 0.3A
Max corrente uscite a transistor 0.3A
26
26 2727
Scheda periferica seriale SAB100 Scheda periferica seriale GATEBOX S

150 mm
82 mm
113 mm 240 mm

Collocazione Quadro di manovra e in cabina Collocazione In cabina
Destinazione d’impiego della periferica Modulatore e demodulatore di ingressi e uscite in Destinazione d’impiego della periferica Scheda di controllo per le connessione delle
comunicazione CAN-BUS periferiche di tetto cabina
Distanza max tra master e slave 100m ( con cavo twistato e schermato) Periferiche Gestite N.2 Operatori porta
Kit Sovraccarico
Numero massimo di dispositivi collegabili in rete CAN-BUS 20 Combinatori/Citofonia (EN81.28 )
Numero di ingressi paralleli N.10 ingressi a GND Bottoniera di Manutenzione tetto cabina
Informazioni Vano
Numero di uscite parallele N.10 uscite a relè a stato solido Luci Cabina
N.2 relè a contatto pulito N.O. Ventola
N.2 Fotocellule
Modalità di programmazione Tramite tastierino esterno
Modalità di programmazione Non disponibile
Indicazioni visive disponibili 2 LED di diagnostica
LED di stato per ciascun ingresso Indicazioni visive disponibili 2 LED di diagnostica
Diagnostica tramite tastierino esterno
Beep del buzzer Aggiornamento Firmware Non disponibile

Dati Tecnici
Dati Tecnici Dimensioni 240 x 150mm
Dimensioni 113 x 82 mm Alimentazione 12-24VDC ±10%
Alimentazione 12-24VDC ±10% Corrente assorbita 150mA
Corrente 250mA tipico – 350mA max. Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C
Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C Range temperatura di stoccaggio Da -25°C a +60°C

Ingressi A comune positivo, ingresso attivato da un segnale
di GND
Max tensione sulle Uscite a relè stato solido 30V DC
Max corrente sulle Uscite a relè stato solido 0.1A
28
28 2929
Scheda periferica seriale HL-BOX Scheda periferica seriale MAN-81.20

185 mm
140 mm
60 mm 50 mm

Collocazione In cabina Collocazione Quadro di manovra
Destinazione d’impiego della periferica Scheda di controllo per le connessione delle Destinazione d’impiego della periferica Scheda Espansione per i servizi della manovra di
periferiche di tetto cabina per piattaforme idrauliche manutenzione di un impianto secondo le normative
manuali EN81.20 ed EN81.50
Periferiche Gestite Combinatori/Citofonia (EN81.28 ) Predisposizione dei connettori presenti Morsetto a 4 poli (2 per CANbus e 2 per
Informazioni Vano alimentazione)
Luci Cabina 2 Morsetti a 6 poli (ingressi da 0 a 11)
Morsetto a 2 poli (Output Temp – Out)
Modalità di programmazione Non disponibile Controllo Temperatura
Indicazioni visive disponibili Non disponibile Ingressi disponibili N.12 ingressi a GND
Indicazioni acustiche disponibili Non disponibile Uscite Disponibili N.2 uscite a GND
Aggiornamento Firmware Non disponibile Modalità di programmazione Tramite jumper presente sulla scheda
Indicazioni di diagnosi disponibili 3 LED di diagnostica
Dati Tecnici LED di stato per ciascun ingresso
Dimensioni 60 x 185mm Indicazioni acustiche disponibili Non disponibili
Alimentazione 12-24VDC ±10% Aggiornamento Firmware Non disponibile
Corrente assorbita 150mA
Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C Dati Tecnici
Range temperatura di stoccaggio Da -25°C a +60°C Dimensioni 140 x 50mm

Corrente 10mA tipico – 40mA max.
di GND
30
30 3131
Scheda periferica seriale BR_ENC Scheda periferica seriale INTERFACE CAN

70 mm
50 mm
140 mm 45 mm
Collocazione Quadro di manovra Collocazione Ai piani
Destinazione d’impiego della periferica Acquisizione impulsi encoder provenienti da motore Destinazione d’impiego della periferica Separatore Rete Can Bus
Modalità di programmazione Non Disponibile Modalità di programmazione Non disponibile
Ingressi presenti sulla scheda Possibilità di acquisire Encoder sia in configurazione Indicazioni visive disponibili Non disponibile
Push-Pull oppure Line-Driver:
Indicazioni acustiche disponibili Non disponibili
A+ ingresso Phase A+ dell’encoder
A- ingresso Phase A- dell’encoder Aggiornamento Firmware Non disponibile
B+ ingresso Phase B+ dell’encoder
B- ingresso Phase B- dell’encoder
+12 (utilizzato per la configurazione push-pull del Dati Tecnici
encoder)
Z+/Z- (facoltativi) Dimensioni 45 x 70mm
IN0 ingresso feedback velocità (opzionale) Alimentazione 12-24VDC ±10%
Uscite presenti sulla scheda Presenza di 6 uscite con tecnologia a relè a stato solido, Corrente 40mA tipico – 80mA max.
destinate all’inverter:
C012 comune delle uscite Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C
O0
O1 Range temperatura di stoccaggio Da -25°C a +60°C
O2
O4
O5
Indicazioni visive disponibili 2LED di diagnostica
Dati Tecnici
Dimensioni 140 x 50mm
Tensione max uscite 30V
Corrente max uscite 0.1 A
32
32 3333
03.
DISPLAY
TFT MARLIN 38
TFT IPPOCAMPO 40
TFT AQUARIUS 42
TFT AQUARIUS 12" 44
TFT AQUARIUS 15" 45
TFT AQUARIUS 21" 46
LABEL57 47
LCD QC51 48
LCD QP51 PN 50
LCD RAINBOW-PN 52
LCD VILLA 54
LCD LINK 56
LED COCKER 58
LED COCKER BIG 60
MATRICE DI PUNTI SKYBIG 62
MATRICE DI PUNTI SKYDOT 64
LA NOSTRA GAMMA
DISPLAY
DISPLAY
36
36 3737
Display TFT MARLIN Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Tecnologia display TFT
Destinazione impiego display Cabina
Piano
Codifica Seriale CANbus (protocollo proprietario MoviLift)
Con ingressi paralleli (vedi modalità operative
parallele)
Ingressi differenziali indipendenti per:
Allarme Attivato
Allarme Ricevuto
Lampada Emergenza
MARLIN SOUND Numero di piani gestito 41 (lettering alfanumerico)
Montaggio Disponibile A filo piastra
Modalità operative parallele per versioni Marlin SOUND, 1 Polo per piano
Marlin EVO PN e Marlin EL Binario
Binario Negato
BCD
Gray
Standalone
7-Segmenti
MARLIN NET
Modalità operative parallele per versioni Marlin NET Nessuna
Modalità di programmazione Tramite:
tasti presenti a bordo
microSD card
tool PC ATLANTIS
Raccolta chiamate per versioni Marlin SOUND, Marlin EVO Non Disponibile
PN e Marlin EL
Raccolta chiamate per versione Marlin NET Integrata:
12 ingressi di chiamata
MARLIN EVO-PN 12 uscite segnalazione luminosa
MONTAGGIO A FILO
PAP, PCP, SI
Orientamento montaggio display Orizzontale
R 4,5 Verticale
89,45 mm Indicazioni visive disponibili per versioni Marlin SOUND e Piano attuale
Marlin EL Freccia salita/discesa
Messaggi di servizio
Logo ascensorista
Personalizzabili
MARLIN EL 157,75 mm Indicazioni visive disponibili per versioni Marlin EVO PN e Piano attuale
Marlin NET Freccia salita/discesa
Logo ascensorista
Dati Tecnici Personalizzabili
Chip grafico evoluto
Dimensioni scasso a filo 89,45 x 157,75 mm x 4,5 mm di raggio
Indicazioni acustiche disponibili per versioni Marlin SOUND, Sintesi vocale:
Dimensioni display 7 pollici Marlin EVO PN e Marlin NET Gong multi-tonali
Piano attuale
Risoluzione 800x480 pixel
Alimentazione 12-24VDC ±10% Personalizzabili
Corrente assorbita per versioni Marlin SOUND, Marlin EVO PN 250mA tipico – 800mA max. Indicazioni acustiche disponibili per versione Marlin EL Non integrate (Sintesi vocale disponibile tramite
e Marlin NET scheda nVoice)
Corrente assorbita per versioni Marlin EL 250mA tipico – 350mA max. Aggiornamento Firmware Tramite microSD card
Altoparlante 4-8Ω 1-5W da collegare a connettore SP1 Controllo Accessi Integrato No
Supporto di memoria messaggi microSD card (tipicamente 4GB – FAT32) Controllo Accessi Integrato per versione Marlin NET Si

Ingressi per codifica parallela per versioni Marlin SOUND e A comune positivo
Marlin EL
Ingressi per codifica parallela per versione Marlin EVO PN A comune positivo o negativo
Ingressi differenziali indipendenti Il singolo ingresso differenziale richiede sia il
positivo che il negativo della segnalazione
38
38 3939
Display TFT IPPOCAMPO Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Tipologia display TFT
Piano
Con ingressi paralleli (mediante scheda espansione
esterna IPPOCAMPO_EXP)
Ingressi differenziali indipendenti per:
Allarme Attivato
Allarme Ricevuto
Lampada Emergenza
Numero di piani gestito 41 (lettering alfanumerico)
Montaggio disponibile A filo piastra
Modalità operative parallele 1 Polo per piano
Binario
Binario Negato
BCD
Gray
Standalone
7-Segmenti
Modalità di programmazione Tramite:
tasti presenti a bordo
microSD card
tool PC ATLANTIS
Raccolta chiamate Non integrata (necessita di scheda esterna)
Verticale
Indicazioni visive disponibili Piano attuale
Freccia salita/discesa
Logo ascensorista
Personalizzabili
Indicazioni acustiche disponibili NON Integrate (disponibile sintesi vocale mediante
scheda n-Voice)
Aggiornamento Firmware Tramite microSD card
Controllo Accessi Integrato No
Dati Tecnici
Dimensioni scheda 135x170mm
Dimensioni display 4.3 pollici
Risoluzione 480x272 pixel
Altoparlante No
Supporto di memoria microSD card (tipicamente 4GB – FAT32)
MONTAGGIO A FILO Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C

R 3,13
Ingressi per codifica parallela A comune positivo o negativo
Ingressi differenziali indipendenti Il singolo ingresso differenziale richiede sia il
positivo che il negativo della segnalazione
96,89 mm
55,71 mm
40
40 4141
Display TFT AQUARIUS Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Tecnologia display FullHD TFT (Touchscreen opzionale)
Piano
parallele)
Binario
Gray
Standalone
7-Segmenti
Modalità di programmazione WEB Server integrato (WiFi)
Raccolta chiamate Si: integrata nella versione Touchscreen
Verticale
Logo ascensorista
Immagini, filmati, presentazioni, ecc.
Scenari programmabili e configurabili con widget
offline o connessi in rete
Layout completamente personalizzabili
Indicazioni acustiche disponibili Sintesi vocale:
Gong multi-tonali
Piano attuale
Riproduzione di contenuti pre-caricati o in
streaming
Aggiornamento software Operabile da PC da parte del cliente o in maniera
automatica tramite connessione internet
Controllo Accessi Integrato Si
Dati Tecnici

Dimensioni display 10” - 12” - 15” - 21”- 24” con interfaccia HDMI
Risoluzione Full HD
Alimentazione Scheda CPU: 12-24VDC ±10%
Display: 230VAC
Corrente assorbita 1000mA max.
Altoparlante Interno al display
Supporto di memoria con S.O. e spazio utente microSD card (tipicamente 16GB)
MONTAGGIO A FILO Ingressi per codifica parallela A comune positivo e negativo
R 4,5
157,75 mm
89,45 mm
42
42 43
43
Versione AQUARIUS 12" Versione AQUARIUS 15"
DISPLAY
DISPLAY
Tipologia display 16:9 Ratio 12" a-SI TFT-LCD Tipologia display 16:9 Ratio 15.6" IPS LCD
Risoluzione 1920*1080 Risoluzione 1920*1080
Contrasto 800:1 Contrasto 800:1
Luminosità 400 cd/m2 Luminosità 350 cd/m2
Tempo di risposta 25 (Typ.)(Tr+Td) Tempo di risposta 8ms
Angolo di visualizzazione 89/89/89/89 (Typ.)(CR≥10) Angolo di visualizzazione Orizzontale(sinistra/destra): 170°(85°/85°)
Verticale (su/giù): 170°(85°/85°)
Frequenza (H/V) 60-75Hz
Frequenza (H/V) 60-75Hz
Lingua Cinese, Inglese, Francese, Italiano, Tedesco,
Spagnolo, Russo Etc. Lingua Cinese, Inglese, Francese, Italiano, Tedesco,
Spagnolo, Russo Etc.
Color system PAL/NTSC
Color system PAL/NTSC
Tempo di operazione -20~60°C
Tempo di operazione -20~60°C
Tempo di lavoro 0�~50°C
Tempo di lavoro 0�~50°C
Dati Tecnici
Dati Tecnici
Dimensione area 256*144 (mm)
Dimensione area 345*194 (mm)
Ingombro interno 286*173×42 (mm)
Ingombro interno 402*238*45 (mm)
Pollici 12"
Pollici 15"
Interfaccia HDMI/BNC/VGA/AV/USB
Interfaccia HDMI/VGA/USB
Materiale Metallo
Materiale Metallo
44
44 45
45
Versione AQUARIUS 21" Display LABEL57
DISPLAY
DISPLAY
MONTAGGIO A FILO
R2
67 mm
117 mm
MONTAGGIO A CORNICE
R 2,10
86,20 mm
139,74 mm

Tipologia display 16:9 Ratio 21.5" IPS LCD Tipologia display Lampada d’emergenza
Risoluzione 1920*1080 Destinazione impiego display Cabina
Contrasto 1000:1 Modalità di programmazione Non disponibile
Luminosità 280 cd/m2 Raccolta chiamate Non disponibile
Tempo di risposta 13/5 (Typ.)(Tr+Td) ms Orientamento montaggio display Orizzontale
Angolo di visualizzazione 85/85/80/80 (Typ.)(CR≥10) Indicazioni visive disponibili Indicazioni della targa
Portata
Lingua Cinese, Inglese, Francese, Italiano, Tedesco,
Numero Impianto
Spagnolo, Russo Etc.
Icona Vietato fumare
Funzioni touch Touch Screen: nessun touch screen resistivo o Raccomandazioni utilizzo
capacitivo opzionale Logo Ascensorista
Interfaccia di tocco: USB
Punti di contatto: tocco di 1 punto/tocco di 10 punti
facoltativo
Dati Tecnici
Tempo di operazione -20°C--+70°C
Dimensione scasso a filo 117 x 67 mm x 2 mm di raggio
Tempo di lavoro -10°C--+60°C
Dimensione scasso a cornice 139,74 x 86,20 mm x 2,10 mm di raggio
Dati Tecnici Dimensioni scheda 130x95mm
Dimensione area 477.5 * 269 (mm) Dimensioni display 117x67mm
Ingombro interno 525*298*50 (mm) Colore caratteri Retroilluminazione etichetta a colori
Pollici 21" Alimentazione 12-24VDC ±10%
Interfaccia VGA/DVI/HDMI/USB Corrente assorbita 0mA (dispositivo in standby) – 70mA (12VDC)
Materiale Metallo Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C

46
46 4747
Display LCD QC51 Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Tecnologia display LCD
Piano
Codifica per versione LCD QC51 Seriale CANbus (protocollo proprietario MoviLift
Codifica per versione LCD QC51 RS485 Seriale RS485 (protocollo proprietario MoviLift)

Con cornice
Modalità operative parallele Nessuna
Modalità di programmazione Tramite tasti presenti a bordo
Raccolta chiamate Integrata
Salita
Discesa
Simboli segnalazioni di servizio: Sovraccarico,
Manutenzione, Allarme Attivato, Fuori Servizio
Indicazioni acustiche disponibili Gong multi-tonale per arrivo al piano e per
segnalazioni sonore
Indicazioni diagnostiche disponibili 2 LED di diagnostica
Dati Tecnici

Dimensioni display 55x51mm
Dimensioni cifra 3,5x2cm
Caratteri display Due caratteri alfanumerici da 16 segmenti
Colore caratteri Segmenti bianchi su sfondo blu
Buzzer Magnetico multi-tonale
Ingressi per prenotazione chiamata A comune positivo
MONTAGGIO A FILO MONTAGGIO A CORNICE

R 2,20 R7
55,35 mm
67 mm
51,35 mm 70 mm
48
48 49
49
Display LCD QP51 PN Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Destinazione impiego display Piano
Cabina
Codifica per versione QP51 Con ingressi paralleli (vedi modalità operative
parallele)
Codifica per versione QP51 PN Con ingressi paralleli e comune positivo o negativo
(vedi modalità operative parallele)
Con cornice
Binario
Binario Negato
BCD
Gray
Standalone
7-Segmenti
Raccolta chiamate Non disponibile
Simboli segnalazione di servizio: Sovraccarico,
Manutenzione, Allarme Attivato, Fuori Servizio
segnalazioni sonore
Dati Tecnici
Dimensione scasso a cornice 70 x 67 mm x 7 mm di raggio

Ingressi A comune positivo o negativo

R 2,20 R7
55,35 mm
67 mm
51,35 mm 70 mm
50
50 5151
Display LCD RAINBOW57-PN Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Piano
parallele)
Con cornice
Binario
Binario Negato
BCD
Gray
Standalone
7-Segmenti
Raccolta chiamate Non Disponibile
Simboli segnalazioni di servizio: Allarme Ricevuto,
Fuori Servizio, Sovraccarico, Allarme Attivato
Indicazioni acustiche disponibili Gong multi-tonale per arrivo al piano e
segnalazioni sonore
Indicazioni diagnostiche disponibili 2LED di diagnostica
Dati Tecnici

Dimensione scasso a cornice 139,74 x 86,20 mm x 2,10 mm di raggio
Dimensioni cifra 5,5x2,5cm
Corrente Dispositivo in standby 5mA (12VDC)
Potenza massima 20mA (12VDC)

R2 R 2,10
86,20 mm
67 mm
117 mm 139,74 mm
52
52 5353
Display LCD VILLA Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Cabina
parallele)
Numero di piani gestito 14 (da-4 a 9)
Binario
Binario Negato
BCD
Gray
Standalone
7-Segmenti

Raccolta chiamata Integrata
Salita
Discesa
Orientamento montaggio display Verticale
Simboli segnalazioni di servizio: Manutenzione,
Fuori Servizio, Sovraccarico, Allarme Attivato
segnalazioni sonore
Aggiornamento Firmware No
Dati Tecnici
Dimensione scasso a filo 55,71 x 96,89 mm x 3,13 mm di raggio

Dimensioni display 4,3 pollici
Caratteri display 1 carattere alfanumerico da 16 segmenti
Colore caratteri Segmenti ambra/rossi/blu su sfondo nero
Corrente assorbita Dispositivo in standby 40mA (12VCD)
Potenza massima 120mA (12VCD)
MONTAGGIO A FILO
R 3,13
96,89 mm
55,71 mm
54
54 5555
Display LINK-LCD Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Destinazione d’impiego display Cabina
Piano
Con cornice
Raccolta chiamate Integrata:
Pulsante PCP (chiusura porte)
Pulsante PAP (apertura porte)
Simboli segnalazioni di servizio: Allarme Inviato,
Allarme Ricevuto, Fuori Servizio, Sovraccarico
Beep del buzzer
Indicazioni diagnostiche disponibili 2 LED di diagnostica
Dati Tecnici

Corrente assorbita 40mA tipico – 120mA max. (12VDC)
Ingressi per prenotazione chiamata Ingresso di chiamata a GND

R2 R 2,10
86,20 mm
67 mm
117 mm 139,74 mm
56
56 5757
Display LED COCKER Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Tecnologia display LED
Piano
Codifica per versione COCKER 1ppp Con ingressi paralleli 1 polo per piano
Codifica per versione COCKER 7S Con ingressi paralleli 7 segmenti
Numero di piani gestito per versione COCKER 1ppp 16 (da-2 a 13)
Numero di piani gestito per versione COCKER 7S 24 (da-4 a 19)
Modalità operative parallele per versione COCKER 1ppp 1 Polo per piano
Modalità operative parallele per versione COCKER 7S 7 Segmenti
Montaggio Disponibile A filo piastra
Simboli segnalazioni di servizio: Fuori Servizio,
Allarme Attivato
Indicazioni acustiche disponibili Non integrate (necessita di scheda esterna nVOI-
CE)
Dati Tecnici
Dimensioni scheda 85 x 62 mm
Dimensioni display 55 x 51 mm
Dimensioni cifra 5,5 x 20 cm
Colore caratteri Segmenti bianchi su sfondo nero
Corrente assorbita per versione COCKER 1ppp 0.02mA tipico – 0.06mA max.
Corrente assorbita per versione COCKER 7S 0.03mA tipico – 0.08mA max.
di Massa/Ground
COCKER 1ppp COCKER 7S
MONTAGGIO A FILO
R 2,20
55,35 mm
51,35 mm
58
58 5959
Display LED COCKER BIG Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Tipologia display LED
Piano
Codifica per versione COCKER BIG 1ppp Con ingressi paralleli 1 polo per piano
Codifica per versione COCKER BIG 7S Con ingressi paralleli 7 segmenti
Numero di piani gestito per versione COCKER BIG 1ppp 16 (da-2 a 13)
Numero di piani gestito per versione COCKER BIG 7S 24 (da-4 a 19)
Modalità operative parallele per versione COCKER BIG 1ppp 1 Polo per piano
Modalità operative parallele per versione COCKER BIG 7S 7 Segmenti
Simboli segnalazioni di servizio: Fuori Servizio,
Allarme Attivato, Allarme ricevuto, Sovraccarico
Indicazioni acustiche disponibili Non integrate (necessita di scheda esterna nVOI-
CE)
Dati Tecnici
Colore caratteri Segmenti bianchi su sfondo nero
Corrente assorbita 0.03mA tipico – 0.08mA max.
di Massa/Ground
COCKER BIG 7S COCKER BIG 1ppp
MONTAGGIO A FILO
R2
67 mm
117 mm
60
60 6161
Display Matrice di punti SKYBIG Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Tecnologia display Matrice di LED
Piano
Raccolta chiamate Integrata:
12 uscite segnalazione luminosa
Pulsante PCP (chiusura porte)
Pulsante PAP (apertura porte)
Simboli segnalazioni di servizio
Logo Ascensorista
Indicazioni acustiche disponibili Gong multi-tonale per arrivo al piano e segnalazio-
ni sonore
Dati Tecnici
Dimensioni display 7 pollici
Caratteri display Due caratteri alfanumerici
Colore LED Rosso (opzionali blu o bianchi)
Corrente assorbita Dispositivo in standby 80mA (12VDC)
Potenza massima 3,5W (24VDC) - 300mA (12VDC)
Ingressi per prenotazione chiamata Ingresso di chiamata a GND
MONTAGGIO A FILO
R 4,5
89,45 mm
157,75 mm
62
62 6363
Display Matrice di punti SKYDOT Caratteristiche Generali
DISPLAY
DISPLAY
Tecnologia display Matrice di LED
Cabina
Raccolta chiamate in versione SKYDOT Non disponibile
Raccolta chiamate in versione SKYDOT CALL Integrata
Salita
Discesa
Orientamento montaggio display Verticale
Orizzontale
Logo Ascensorista
Indicazioni acustiche disponibili Gong multi-tonale per arrivo al piano e
segnalazioni sonore Scrolling
Indicazioni diagnostiche disponibili Non disponibili
Dati Tecnici
Dimensioni cifra 3x2cm
Caratteri display Due caratteri alfanumerici
Colore LED Rosso (opzionali blu o bianchi)
Corrente assorbita Dispositivo in standby 55mA (12VDC)
Potenza massima 120mA (12VDC)
SKYDOT CALL SKYDOT
MONTAGGIO A FILO
R 5,20
90,40 mm
52,40 mm
64
64 6565
04.
INTERFACCE DISPLAY
REVERSE 68
COD16 69
M_CAN_RS485 70
M_RS232 71
SPI-CAN 72
Interfacce display REVERSE Interfacce display COD16
INTERFACCE DISPLAY
INTERFACCE DISPLAY
105 mm
100 mm
65 mm 55 mm

Collocazione Quadro di manovra Collocazione Quadro di manovra
Destinazione d’impiego della periferica Decodificatore da codifica parallela ad una codifica Destinazione d’impiego della periferica 1PPP Decodificatore da Binario/CanBus ad una codifica
seriale in CAN-BUS per indicatori di piano e di cabina parallela per indicatori a un polo per piano
Seriale utilizzata CANbus (protocollo proprietario MoviLift) Destinazione d’impiego della periferica 7-segmenti Decodificatore da Binario/CanBus ad una codifica
parallela per indicatori a sette segmenti
Codifiche parallele in ingresso 1 Polo per piano
Binario Destinazione d’impiego della periferica COD16 Binario Decodificatore da Binario/CanBus ad una codifica
Binario Negato parallela binaria per indicatori
Gray
7-segmenti Destinazione d’impiego della periferica COD16 Encoder Decodifica sensori vano ad una codifica parallela
Sensori (standalone) Stand-alone (Binaria, Un polo per piano, 7-segmenti, Grey)
Decodifica sensori vano ad una codifica seriale CANbus
Numero di ingressi paralleli N.16 a GND (protocollo proprietario MoviLift)
Numero di piani gestito Alfanumerico Seriale utilizzata CANbus (protocollo proprietario MoviLift)
Modalità di programmazione Mediante DIP-switch presenti sulla scheda Numero di uscite 16 uscite a mosfet open drain
Indicazioni visive disponibili 2LED di diagnostica Numero Ingressi 4 ingressi a GND
LED di stato per ciascun ingresso
Modalità di programmazione Mediante jumper
Indicazioni acustiche disponibili Non disponibili
Indicazioni visive disponibili Digit alfanumerico
Indicazioni acustiche disponibili Non Disponibile
Dati Tecnici
Dimensioni 105 x65 mm
Dati Tecnici
Corrente assoribita 40mA tipico – 80mA max.
Max tensione uscite 40V
Ingressi A comune positivo, per attivare un ingresso è necessario
fornire un segnale di GND Max Corrente uscite 1A
68
68 69
69
Interfacce display M_CAN_RS485 Interfacce display M_RS232
INTERFACCE DISPLAY
INTERFACCE DISPLAY
30 mm
30 mm
85 mm 70 mm

Descrizione Prodotto Convertitore porta CAN BUS (Protocollo Movilift) in RS485, e viceversa. Descrizione Prodotto Convertitore porta UART(TTL) in RS232
Destinazione d’uso Interfaccia per controllo di indicatori di piano e cabina Destinazione d’uso Amplificatore per prolungare il display a bordo scheda
madre BR100
Seriale utilizzata RS485, CAN BUS (Protocollo Movilift)
Seriale utilizzata RS232
Modalità di programmazione Tramite due pulsanti presenti a bordo
Indicazioni visive disponibili Due Led diagnostici
Indicazioni visive disponibili Non disponibile
Dati Tecnici
Dati Tecnici
Dimensioni 30 x 85 x 15 mm
Alimentazione Non presente
Alimentazione Non presente
70
70 7171
Interfacce display SPI-CAN
INTERFACCE DISPLAY
INTERFACCE DISPLAY
35 mm
55 mm
Collocazione In cabina e nei piani
Descrizione Prodotto Convertitore da codifica seriale CANbus (protocollo
proprietario MoviLift) in codifica seriale SPI (DATI/
CLOCK) e viceversa
Destinazione d’uso Interfaccia per controllo di indicatori di piano e cabina
Funzionalità implementate Non disponibile
SPI DATI/CLK
Modalità di programmazione Mediante jumper presenti su scheda
Indicazioni visive disponibili 2LED di diagnostica
Dati Tecnici
72
72 7373
05.
SOFTWARE
PROGRAMMAZIONE DISPLAY
ATLANTIS 76
SPRINT LABEL 77
MOVICONTROL 78
CONFIGURATORE SCHEDE BR 79
DOORINA CONTROL 80
Software ATLANTIS Software SPRINT LABEL
SOFTWARE PROGRAMMAZIONE DISPLAY

Destinazione d’impiego Configuratore dei display TFT Destinazione d’impiego Configuratore dei display LABEL
Descrizione applicazione Atlantis è un’applicazione software che permette la Descrizione applicazione Atlantis è un’applicazione software che permette la
configurazione dei display TFT della Movilift configurazione dei display LABEL della Movilift
Funzioni realizzabili Puoi caricare sfondi presenti nella libreria o altri Funzioni realizzabili È possibile variare i testi di ogni campo.
a tuo piacimento. Inoltre puoi scegliere scenari Configurabili in più di 10 lingue.
diversi con orientamento verticale o orizzontale
Puoi caricare il tuo logo aziendale in vari formati
È possibile cambiare la scelta colori, lo stile dei Istruzioni montaggio vengono descritte le
numeri procedure e le fasi di installazione delle targhe.
Puoi scegliere tra varie tipologie di frecce ed abbi- È possibile scegliere il foglio A5 o A4 e visualizzare
narle allo stile del numero un’anteprima di stampa.
La dimensione, la posizione e l’ immagine degli Permette di stampare l pellicola da applicare sulla luce
allarmi e i simboli di emergenza.
76
76 7777
Software MOVICONTROL Software CONFIGURATORE SCHEDE BR

Destinazione d’impiego Telemetria e Telecontrollo di un impianto ascensoristico Destinazione d’impiego Configuratore delle schede di controllo del quadro di manovra
Descrizione applicazione MoviControl è un’applicazione web che permette il Descrizione applicazione Configuratore BR è un’applicazione software che permette la
monitoraggio e l’interazione a distanza con le schede di configurazione delle schede di controllo LIFT della Movilift.
controllo LIFT della Movilift.
Funzioni realizzabili Lettura di tutti i parametri
Funzioni realizzabili Monitoraggio di tutti gli ingressi ed uscite della scheda di
controllo LIFT Selezionare e cambiare tutti i parametri a propria scelta
Monitoraggio della serie di sicurezza Salvataggio di una configurazione
Remotizzazione del display della scheda di controllo LIFT Caricamento di una configurazione
Lettura e scrittura dei parametri impostati nella scheda di Stampa di una configurazione in formato word
controllo LIFT da remoto
Hardware necessario all’applicazione La connessione alla scheda di controllo avviene tramite porta seriale
Reset degli errori memorizzati in memoria dalla scheda RS232 (baud rate 9600bit/s)
Inserire una chiamata da interno cabina con la possibilità

di poter mandare la cabina ad un determinato piano
Hardware necessario all’applicazione Installazione sul quadro di manovra di un modem GPRS/
GSM/4G collegato alla scheda di controllo tramite porta
seriale RS232
78
78 7979
Software DOORINA CONTROL

Destinazione d’impiego Configuratore della scheda doorina
Descrizione applicazione Doorina Control è un’applicazione software che permette la
configurazione delle schede doorina della Movilift.
Funzioni realizzabili Lettura di tutti i parametri
Selezionare e cambiare tutti i parametri a propria scelta
Salvataggio di una configurazione
Caricamento di una configurazione
Stampa di una configurazione in formato word

Hardware necessario all’applicazione La connessione alla scheda di controllo avviene tramite porta
seriale RS232 (baud rate 9600bit/s)
80
80 8181
06.
SINTETIZZATORI VOCALI
NVOICE 84
NVOICE P 85
Sintetizzatore vocale nVOICE Sintetizzatore vocale nVOICE P
70 mm
75 mm
80 mm 115 mm
Destinazione d’impiego Sintetizzatore vocale programmabile, per la Destinazione d’impiego Sintetizzatore vocale programmabile, per la
riproduzione di messaggi audio preregistrati in 9 riproduzione di messaggi audio preregistrati in 9
lingue. lingue.
Codifica Seriale CANbus (protocollo proprietario MoviLift) Codifica Con ingressi paralleli (vedi modalità operative
parallele)
Lingue disponibili preimpostate Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Russo
Portoghese, Ceco, Polacco, Custom Modalità operative parallele 1 polo per piano (8-10 fermate)
Binaria o Binaria negata (32 fermate)
Modalità di programmazione Tramite i pulsanti P1 e P2 è possibile accedere BCD (-9, 19)
al menù vocale di programmazione, e settare i Gray (32 fermate)
parametri Standalone (32 fermate)
Indicazioni acustiche disponibili Gong multi-tonali 7-segmenti (-9, 19)
Piano di fermata Lingue disponibili preimpostate Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Russo,
Messaggi di servizio Portoghese, Ceco, Polacco, Custom
Sottofondo
Personalizzabili Modalità di programmazione Tramite i pulsanti P1 e P2 è possibile accedere
al menù vocale di programmazione, e settare i
Indicazioni visive presenti 2 LED di diagnostica parametri
Aggiornamento firmware Tramite microSD card Indicazioni acustiche disponibili Gong multi-tonali
Piano di fermata
Dati Tecnici
Sottofondo
Dimensioni 80 x 75 mm Personalizzabili
Alimentazione 12-24VDC ±10% Indicazioni visive presenti 2 LED di diagnostica
Altoparlante 4-8Ω 1-5W Aggiornamento firmware Tramite microSD card
Supporto di memoria messaggi microSD card (tipicamente 4GB – FAT32)

Dati Tecnici
Formato file audio presenti in microSD Estensione: wav
Formato audio: PCM Dimensioni 115 x 75 mm
Velocità in bit: 705kbps
Canali:1 mono Alimentazione 12-24VDC ±10%
Velocità campione: 44100Hz Altoparlante 4-8Ω 1-5W
Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C Supporto di memoria messaggi microSD card (tipicamente 4GB – FAT32)
Formato file audio presenti in microSD Estensione: wav
Formato audio: PCM
Velocità in bit: 705kbps
Canali:1 mono
Velocità campione: 44100Hz
Dati tecnici ALTOPARLANTE:
Impedenza nominale di 4-8Ω, 12-24VDC ±10%. Potenza massima di 1-5W. Livello sonoro Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C
di pressione ad 1W/1m di 85±3dB. Range temperatura funzionamento da – 15°C a +50°C.
Ingressi per codifica parallela A comune positivo
Diametro apertura di 65mm. Profondità di 20mm.
84
84 8585
07.
CONTOLLO ACCESSI
ALAD-12 88
ALADINO 89
TOKYO 90
WELLS FARGO 91
FINGERPRINT 92
TONDO 93
S-BOARD 94
PRISMA 95
Dispositivo ALAD-12 Dispositivo ALADINO
CONTROLLO ACCESSI
CONTROLLO ACCESSI
80 mm
80 mm
100 mm 190 mm
Modalità di accesso Codice numerico Modalità di accesso Codice numerico

TAG RFID TAG RFID
Riconoscimento biometrico (impronta digitale) Riconoscimento biometrico (impronta digitale)
Funzioni avanzate eseguite Conteggio delle corse eseguite da ciascun utente Connessioni disponibili Scheda di controllo lift BRxxx (tramite CANbus)
registrato Pulsantiera (tramite Scheda di espansione)
Inserimento numero massimo di corse assegnato
Modalità di configurazione Tramite menù integrato e connessione al web server
a ciascun utente entro un periodo di tempo
integrato (WiFi)
programmabile
Accesso selettivo ai piani Controllo remoto DIsponibile
Possibilità di inserire piani liberi non sottoposti a
controllo Numero di utenti 3000
Connessioni disponibili Scheda di controllo lift BRxxx (tramite CANbus)

Pulsantiera (tramite i 12 relè integrati) Dati Tecnici
Seriale D0, D1 ( Protocollo WIEGAND)
Modalità di configurazione Tramite menù integrato e tablet/smartphone
(Bluetooth) Alimentazione 12-24VDC ±10%
Controllo remoto Non disponibile Corrente 1A
Numero di utenti 50 (previsto in futuro fino a 500) Range temperatura funzionamento da -25°C a 60°C
Segnalazioni Tramite buzzer e LED
Dati Tecnici
Dimensioni 100x80mm
Corrente 1A
Range temperatura funzionamento da -25°C a 60°C
88
88 89
89
Dispositivo TOKYO Dispositivo WELLS FARGO
CONTROLLO ACCESSI
CONTROLLO ACCESSI
130 mm
135 mm
70 mm 55 mm

Modalità di accesso Codice numerico Modalità di accesso Codice numerico
TAG RFID TAG RFID
Riconoscimento biometrico (impronta digitale) Riconoscimento biometrico (impronta digitale)
Modalità di funzionamento Stand-alone Modalità di funzionamento Stand-alone
Reader (in abbinamento ad S-BOARD) Reader (in abbinamento ad S-BOARD)
Numero di TAG/impronte/codici configurabili 600 impronte digitali Numero di TAG/impronte/codici configurabili 600 impronte digitali
10000 codici o tag 10000 codici o tag
Uscite disponibili N°1 Relè N.O. ed N.C. Uscite disponibili N°1 Relè N.O. ed N.C.
Seriale D0, D1 Seriale D0, D1 ( Protocollo WIEGAND) Seriale D0, D1Seriale D0, D1 ( Protocollo WIEGAND)
Modalità di programmazione Tramite codice numerico Modalità di programmazione Tramite codice numerico

Dimensioni 135 x 70 x 20 mm Dimensioni 130 x 55 x 20 mm
Caratteri disponibili Cifre 0-9, *, # Caratteri disponibili Cifre 0-9, *, #
Alimentazione 12-24VDC ±10% Alimentazione 12-24VDC ±10%
Corrente 100mA max. Corrente 100mA max.
Range temperatura funzionamento Da – 40°C a +60°C Range temperatura funzionamento Da – 40°C a +60°C
Pulsanti Touch Pulsanti Tastiera a pulsanti retroilluminata
90
90 9191
Dispositivo FINGERPRINT Lettore TONDO
CONTROLLO ACCESSI
CONTROLLO ACCESSI
110 mm
20 mm
45 mm 20 mm
Modalità di accesso Riconoscimento biometrico (impronta digitale) Modalità di accesso TAG RFID
TAG RFID
Modalità di funzionamento Reader (in abbinamento ad S-BOARD)
Modalità di funzionamento StandAlone
Uscite disponibili Seriale D0, D1 ( Protocollo WIEGAND)
Reader
Numero di TAG/impronte/codici configurabili 10000 tag
300 impronta digitale Dati Tecnici
Modalità di programmazione Mediante CARD e telecomando Dimensioni diametro foro per l’alloggiamento 20 x 20 mm
Uscite disponibili N°1 Relè N.O. ed N.C. Alimentazione 12-24VDC ±10%

Seriale D0, D1 ( Protocollo WIEGAND)
Dati Tecnici
Alimentazione 12-24 VDC ±10%
Corrente 100mA
Range temperatura di funzionamento Da -20°C a +60°C
92
92 9393
Dispositivo S-BOARD Lettore PRISMA
CONTROLLO ACCESSI
CONTROLLO ACCESSI
110 mm
35 mm
60 mm 40 mm

Modalità di accesso TAG RFID Modalità di accesso TAG RFID
Codice numerico
Modalità di funzionamento Reader
Modalità di funzionamento Scheda di interfaccia per dispositivo READER (RS1, (in abbinamento ad S-BOARD)
Tokyo, FingerPrint, Fargo)
Uscite disponibili Seriale D0, D1 ( Protocollo WIEGAND)
Modalità di programmazione Mediante CARD e telecomando o tastiera READER
Ingressi Seriale D0, D1 ( Protocollo WIEGAND) Dati Tecnici
Open (exit button)
Uscite disponibili N°1 Relè N.O. ed N.C.
Beep Alimentazione 9-16 VDC ±10%
LED
Corrente 30mA
Distanza Lettura TAG Min: 2 cm Max: 5 cm
Dati Tecnici
Livello di protezione IP68
Alimentazione 12-24 VDC ±10%
Corrente 100mA
94
94 9595
08.
PULSANTI
ROMA 98
SPARTA 100
MICENE 102
Pulsante ROMA Caratteristiche Generali
PULSANTI
PULSANTI
Modelli disponibili Modello a vite – 1 contatto:
C Comune contatto
NO Contatto normalmente aperto
NC Contatto normalmente chiuso
- Negativo 12/24 VDC
+24 Positivo 24V
+12 Positivo 12V
Modello a vite – 2 contatti:

P1(connettore1) P2(connettore2)
C Comune C Comune
NO N. aperto NO N. aperto
NC N. chiuso NO N. chiuso
+ 12V/24V dc - GND
Modello JST
1 Comune contatto
2 Contatto normalmente aperto
3 Positivo +12/24 VDC
4 Negativo -12/24 VDC
Simboli Allarme
Apriporta
Chiudiporta
Neutro
Stop
Ventola
Numeri -3/28
Lettering A, B, B1, B2, E, E1, E2, P, R, T, PB, SS, ST, S1, S2, GF
Dati Tecnici
Struttura Pulsante in Policarbonato + ABS a norma EN81.70 +

Braille
Collarino ABS Galvanizzato (Silver Cromo oppure ORO)
Montaggio Frontalmente su foro da 32 mm e fissato con anello
filettato in ABS
Parte mobile Cifra in rilievo in Policarbonato con rivestimento in
Acciaio
Decorazioni Cifra e braille in rilievo
Colore Rosso, Bianco, Blu
Contatti Microswitch
3A - 125Vac / 0.10A 30Vdc
Cablaggio Morsettiera o Connettore
Alimentazione 12/24 VDC, I = 20mA
Corsa 1.2mm
ROMA A MORSETTI ROMA A JST Grado di protezione IP51

32 mm
32 mm
98
98 99
99
Pulsante SPARTA Caratteristiche Generali
PULSANTI
PULSANTI
Tipologia pulsante Antivandalo
C Comune contatto
NO Contatto normalmente aperto
NC Contatto normalmente chiuso
- Negativo 12/24 VDC
+24 Positivo 24Vdc
+12 Positivo 12Vdc

P1(connettore1) P2(connettore2)
C Comune C Comune
NO N. aperto NO N. aperto
NC N. chiuso NO N. chiuso
+ +12V/24V dc - GND
Modello JST
1 Comune contatto
Simboli Allarme
Apriporta
Chiudiporta
Neutro
Stop
Ventola
Numeri -3/16
Dati Tecnici
Struttura Pulsante in LEGA DI ZINCO + ABS CROMATO

Collarino INTEGRATO IN LEGA DI ZINCO CROMATO
Montaggio Frontalmente su foro da 32 mm e fissato con anello
filettato in ABS
Parte mobile Punto Policarbonato con rivestimento in Acciaio
Decorazioni Cifra e braille in rilievo su BEZEL ALLUMINIO
Colore Rosso, Bianco, Blu
Contatti Microswitch 3A D2F OMRON
3A – 125Vac / 0.1A – 30Vdc
Cablaggio Morsettiera o Connettore
SPARTA A MORSETTI SPARTA A JST Corsa 1.2mm
Grado di protezione IP51
32 mm
32 mm
100
100 101
101
Pulsante MICENE Caratteristiche Generali
PULSANTI
PULSANTI
non previsto

non previsto
Modello JST
1 Comune contatto
Simboli Allarme
Apriporta
Chiudiporta
Neutro
Stop
Numeri -2/8
Dati Tecnici
Struttura Pulsante in Policarbonato + ABS a norma EN81.70 +
Braille
Collarino ABS Galvanizzato (Silver Cromo)
Montaggio Frontalmente su quadrato da 32 x 32 mm e fissato con
anello ad incastro in ABS
Parte mobile Cifra in rilievo in Policarbonato can rivestimento in
Acciaio
Decorazioni Cifra e braille in rilievo
Colore Rosso, Blu
Contatti Tactile
0.10A 30Vdc
Cablaggio Connettore
Corsa 1.2mm
Grado di protezione IP51
32 mm
32 mm
102
102 103
103
09.
DISPOSITIVI DI POTENZA
ARD18 106
ARD36 107
INVERTER NUPS23 108
FLY CHARGE 109
SOFT START SIGMA 110
SIRIO-ARD 111
Dispositivo di potenza ARD18 Dispositivo di potenza ARD36
200 mm
160 mm
160 mm 160 mm

Destinazione d’impiego Alimentazione BUS DC di un inverter monofase Destinazione d’impiego Alimentazione BUS DC di un inverter monofase
Funzionalità per versione ARD18 230 Convertitore DC-DC. Alimentato con un ingresso a 24V Funzionalità Convertitore DC-DC. Alimentato con un ingresso a 24V
(pacco batterie) fornisce una tensione di uscita di 350V (pacco batterie) fornisce una tensione di uscita di 350V
(Il dispositivo non provvede alla ricarica delle batterie) (Il dispositivo non provvede alla ricarica delle batterie)
Funzionalità per versione ARD18 400 Convertitore DC-DC. Alimentato con un ingresso a 24V Batterie utilizzate Accumulatori al piombo – acido a 24V da 14Ah
(pacco batterie) fornisce una tensione di uscita di 500V ( 4 batterie a 12V da 7Ah)
(Il dispositivo non provvede alla ricarica delle batterie)
Connettori Ingressi/Uscite presenti per versione ARD36 Tensione di ingresso 24Vdc
Batterie utilizzate Accumulatori al piombo – acido a 24V da 14Ah 230 Tensione di uscita 350Vdc
( 4 batterie a 12V da 7Ah) Ingresso di ENABLE da contatto pulito
Ingressi/Uscite presenti per versione ARD18 230 Tensione di ingresso 24Vdc Connettori Ingressi/Uscite presenti per versione ARD36 Tensione di ingresso 24Vdc
Tensione di uscita 350Vdc 400 Tensione di uscita 500Vdc
Ingresso di ENABLE da contatto pulito Ingresso di ENABLE da contatto pulito
Ingressi/Uscite presenti per versione ARD18 400 Tensione di ingresso 24Vdc Potenza erogata in uscita per versione ARD36 230 3kW, max. 3.6kW per 8 secondi
Tensione di uscita 500Vdc (con batterie a 24V da 28Ah)
Ingresso di ENABLE da contatto pulito
Potenza erogata in uscita per versione ARD36 400 3kW, max. 3.6kW per 5 secondi
Potenza erogata in uscita per versione ARD18 230 1.5kW, max. 1,8kW per 10 secondi (con batterie a 24V da 28Ah)
(con batterie a 24V da 14Ah)
Potenza erogata in uscita per versione ARD18 400 1.5kW, max. 1,8kW per 5 secondi Dati Tecnici
(con batterie a 24V da 14Ah)
Dati Tecnici Alimentazione in ingresso Fornita da 4 batterie 12V da 7Ah
Dimensioni 160 x 160 x 180 mm Massima Potenza erogata in uscita 3.6kW
Alimentazione in ingresso Fornita da 4 batterie 12V da 7Ah Sezione dei cavi di collegamento per versione ARD36 Cavi batterie 6mm
230 Cavi uscita ARD18 4mm
Massima Potenza erogata in uscita 1.8kW
Sezione dei cavi di collegamento per versione ARD36 Cavi batterie 6mm
Sezione dei cavi di collegamento Cavi batterie 6mm 400 Cavi uscita ARD36 4mm
Cavi uscita ARD18 4mm
Posizione di montaggio Sul piano verticale
Posizione di montaggio Sul piano verticale
Range temperatura di funzionamento Da 0°C a 70°C
106
106 107
107
Dispositivo di potenza INVERTER nUPS23 Dispositivo di potenza FLY CHARGE
120 mm
77 mm
120 mm
147 mm

Destinazione d’impiego Dispositivo di emergenza capace di alimentare un trasformatore Destinazione d’impiego Caricabatteria per accumulatori al piombo-acido
Funzionalità Inverter Trifase capace di erogare in uscita una terna trifase di 9V o Funzionalità in versione FLY CHARGE 456 Ricarica e mantenimento in carica di un pacco batterie
18V. Caricabatteria (12/24V). Rilevamento della mancanza fasi a 4-5-6 batterie a 12V nominali poste in serie da 6-18Ah.
Batterie utilizzate 1 accumulatore al piombo acido a 12V da 7Ah, oppure, Funzionalità in versione FLY CHARGE 678 Ricarica e mantenimento in carica di un pacco batterie
2 accumulatori al piombo acido a 12V da 7Ah (connessi in serie) a 6-7-8 batterie a 12V nominali poste in serie da 6-18Ah.
Ingressi/Uscite presenti Batteria 12V – 24V. Ingresso Quarto polo (contatto pulito), ingresso Corrente di ricarica in versione FLY CHARGE 456 2A
di Fine Emergenza (disponibile solo con la versione nUPS F.E.),
ingresso Rete 380Vac / 220Vac, uscita Inverter 9V - 18V, uscita a relè Corrente di ricarica in versione FLY CHARGE 678 1,5A
Presenza Rete, uscita a relè Batteria scarica Modalità di programmazione Mediante selettore a scorrimento a tre posizioni, che
Modalità di programmazione Mediante DIP - switch a quattro posizioni permette di selezionare il numero delle batterie a 12V
che compongono il pacco batterie.
Indicazioni visive disponibili LED Stato Batteria
LED Presenza Rete Ingressi presenti sulla scheda ENABLE comando da contatto pulito esterno
LED Modalità: In Emergenza Indicazioni visive disponibili 3 LED che indicano il livello di tensione di uscita
I LED fungono anche da LED di diagnostica
Dati Tecnici
Dati Tecnici
Alimentazione 210-240V AC 50-60Hz
Caratteristiche Elettriche 1 Batteria 2 Batterie
Fusibile montato a bordo Da 3,15A
Alimentazione di emergenza 1 Batteria da 12V da 7Ah 2 Batterie da 12V da 7Ah
Range temperatura di funzionamento Da – 10°C a +55°C
Potenza massima uscita trifase*** 300W 600W
Tensione Uscita Inverter 3x9V 50Hz 3x18V 50Hz
Tempo di ricarica Batterie 10 ore circa
Uscita Relè Contatto NC 1A 12V, NO 1A 12V
Sezione dei cavi di collegamento Cavi batterie 2,5mm, cavi uscita inverter 2,5mm, cavi morsettiere
0,75 – 2,5mm
Protezioni Sovracorrente, Temperatura
Tempi di intervento 8-16 secondi dalla mancanza della tensione di Rete (parametro
settabile da interruttore SW1)
Posizione di montaggio Sul piano verticale, tramite barra DIN da 35mm
*Solo per il modello 1 Batteria 250W è possibile amplificare la potenza in uscita di ulteriori 50W (tot. 300W) dove l’ap-
plicazione lo necessiti. La pressione prolungata del tasto TEST oltre i 30s attiva questo ampliamento confermato da un
doppio BIP di conferma sul buzzer.
108
108 109
109
Dispositivo di potenza SOFT START SIGMA Dispositivo di potenza SIRIO-ARD
180 mm
255 mm
90 mm 247 mm

Destinazione d’impiego Avviatore a semiconduttore per motori asincroni trifase Destinazione d’impiego Dispositivo automatico di emergenza per il ritorno al piano per
ascensori con motore argano
Funzione implementata Rampa di accelerazione per avviamento motore
Rampa di decelerazione per arresto motore Funzioni implementate Inverter di potenza trifase PWM per azionamento motore.
Bypass dei dispositivi a semiconduttore al termine della Inverter ausiliario trifase per alimentare un trasformatore.
rampa di accelerazione Azionamento freno del motore
Azionamento porte di cabina
Ingressi presenti sulla scheda Tensione di rete trifase Interfaccia per quadro di manovra esistente
Alimentazione 12/28Vdc
Ingresso di ENABLE a contatto pulito Ingressi presenti sulla scheda Tensione di bus DC a 48V (60-72V) da batterie
N.4 Ingressi ad alta tensione per il monitoraggio dei alcuni punti
Uscite presenti sulla scheda UVW Tensione in ingresso al motore della serie di sicurezze
END uscita a relè N.O. ed N.C. N.8 ingressi digitali a GND
Modalità di programmazione Tramite tasti e display a 7-segmenti Ingresso rilevazione della presenza della tensione trifase di rete
Sezione per lettura impulsi encoder dal motore
Indicazioni visive disponibili Mediante display a 7-segmenti:
Stato operativo Uscite presenti sulla scheda N.8 uscite a GND
Menù di programmazione N.5 uscite a Relè per inibire al quadro di manovra le seguenti parti:
Diagnostica Errori Alimentazione porte
Comando di apertura e chiusura porte
Alimentazioni freno e comando freno
Dati Tecnici
Modalità di programmazione Tramite tasti e display LCD
Indicazioni visive disponibili Mediante display LCD e led di segnalazione:
Corrente nominale massima 40A (Y), 65A (∆) Stato operativo
Menù di programmazione
Tensione nominale massima 400V AC 45/65Hz Diagnostica Errori
Alimentazione 12/28V DC ±10%
Corrente avviamento massima 120A Dati Tecnici
Numero avviamenti ora 30 avviamenti/h (con P1 = 7 sec) Dimensioni 255 x 247 x 65 mm
Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +55°C Alimentazione 48VDC ±10%
Range temperatura di stoccaggio Da -25°C a + 60°C Corrente assorbita 200mA tipico – 300mA max.
Corrente nominale motore argano 20A
Max corrente erogabile dall’inverter trifase 30 A
Max corrente erogabile dall’inveter ausiliare 20 A
per trasformatore
Tensione nominale massima bus DC 48 - 60 - 72V (4 - 5 - 6 batterie a 12V)
Range temperatura di stoccaggio Da -25°C a + 60°C
110
110 111111
10.
COMPONENTI DI
SICUREZZA
KILO SISTEM 114
MS12 116
QUADRO SINOTTICO 117
BARRIERE 118
Componenti di sicurezza KILO SYSTEM CARGO con sensori posti sotto la cabina ascensore
COMPONENTI DI SICUREZZA
108 mm
ROPES con sensori posti sulle funi
112 mm
Descrizione Prodotto Sistema di controllo del carico di cabina per
ascensori e montacarichi
Versioni disponibili È disponibile in tre versioni CARGO, ROPES e CELL,
ognuna delle quali è predisposta per un determinato
posizionamento dei sensori:
CARGO: sensori posti sotto la cabina ascensore
ROPES: sensori posti sulle funi
CELL: sensore posto sull’arcata
Codifica seriale disponibile CANbus protocollo proprietario MoviLift (valore
della pesata visualizzabile su display seriali CANbus
protocollo MoviLift)
Modalità di programmazione Tramite pulsanti e display presenti sul dispositivo
Uscite a relè disponibili Buzzer: uscita a transistor open collector
Relè CMP: carico completo
Relè OVL: superamento soglia sovraccarico
programmata CELL con sensori posti sull'arcata
Relè AUX: superamento soglia programmabile
Indicazioni visive presenti 4 Display a 7-segmenti
Dati Tecnici
Dimensioni 112x108x56mm
Corrente Assorbita 40mA tipico – 80mA max.
Portata 800Kg
Uscite 3 Relè 250V DC – 3A
Programmabili N.O. /N.C.
Lunghezza cavi sensori 3,5m
114
114 115
115
Componenti di sicurezza MS12 Componenti di sicurezza QUADRO SINOTTICO
100 mm
300 mm
25 mm 400 mm
Caratteristiche Generali Dati Tecnici

Destinazione d’impiego Modulo di sicurezza per l’utilizzo in circuiti di sicurezza Destinazione d’impiego della periferica Quadro informativo sullo stato funzionale dell’impianto
in accordo alle norme EN 81-20 ed EN 81-50 ascensore – comunicazione interno cabina tramite
Citofono
Funzione implementata Bypass dei contatti porte per permettere il livellamento
ed il rilivellamento a porte aperte Seriale utilizzata CANbus (protocollo proprietario MoviLift)
Rilevatore del movimento incontrollato della cabina Parallelo con tutti I segnali provenienti da quadro,
(UCM) previa installazione di appositi relè interfaccia;
Conformità alle norme EN 61508-2:2002 - SIL3, EN 81-20:2020, EN 81-50:2020 Modalità di programmazione Non disponibile
Ingressi presenti sulla scheda IN1, IN2 ingressi a GND Indicazioni presenti sul quadro Citofono parlascolta in cabina,
Display segnalazione piano (can bus/parallelo),
Uscite presenti sulla scheda 2 N.O. Fuori servizio,
1 N.C. Ascensore fuori piano,
Indicazioni visive disponibili 4LED di stato: Serie di sicurezza,
POWER Allarme di cabina premuto,
OUT Stato delle porte (aperte/chiuse),
IN2 Manutenzione in atto.
IN1 Indicazioni visive disponibili Vedi indicazioni presenti sul quadro
Dati Tecnici
Alimentazione 24V DC ±10%
Corrente 50-100mA
Intervallo di sincronizzazione 1,8s ± 20%
Tempo di commutazione uscita 30ms (eccitazione) 15ms (diseccitazione)
Tensione nominale / massima commutabile 250V AC / 400V AC
Corrente nominale / massima corrente in uscita 8A / 15A
Contatti di uscita 2NO + 1NC a contatti guidati
Materiale case esterno ABS+pc
Montaggio Guida DIN 35mm
116
116 117
117
Componenti di sicurezza BARRIERE
I NOSTRI
COMPONENTI
Dati Tecnici
Dimensioni 9x28x2000mm
Rilevamento dell'altezza da 23mm a 1823mm
Raggi di scansione 94 raggi
Massimo consigliato di apertura 4000mm
Spostamento verticale +/-25mm
Spostamento orizzontale +/-5mm
Spostamento angolare +/-15 gradi
Velocità di scansione 40 ms
Tempo di risposta 60 ms
Rilevamento atti vandalici 15 sec
Immunità alla luce solare >100.000 lux
Alimentazione 24DV
220VCA
Prova di temperatura -10°C +65°C
Tensioni di alimentazione 10-32 Vcc
185-250 V CA 50/60 Hz
Classificazioni dei contatti del relè 7 A/30V V CC o 7 A/250 VCA
118
118 119
119
11.
SCHEDE OPERATORE
PORTE
DOORINA 24VDC 122
DOORINA 48/60VDC 123
DOORINA 3 PHASE FUJI 124
DOORINA 3 PHASE OMRON 125
DOORINA NZEN6-FUJI 126
DOORINA NZEN6-OMRON 127
Schede operatore porte DOORINA 24V Schede operatore porte DOORINA 48/60V
SCHEDE OPERATORE PORTE

100 mm
100 mm
140 mm 140 mm

Destinazione d’impiego Scheda di controllo per operatori porta Destinazione d’impiego Scheda di controllo per operatori porta
Tipologia motore controllato Motore a spazzole a corrente continua Tipologia motore controllato Motore a spazzole a corrente continua
Modalità di funzionamento Encoder Modalità di funzionamento Encoder
Limiti Limiti
Tempi Tempi
Encoder + Limiti Encoder + Limiti
Tempi + Limiti Tempi + Limiti
Tipologia degli Ingressi di comando provenienti dal Seriale CANbus (protocollo proprietario MoviLift) Tipologia degli Ingressi di comando provenienti dal Seriale CANbus (protocollo proprietario MoviLift) Digitale
quadro Digitale quadro
Modalità di configurazione dei parametri Mediante display e tasti presenti a bordo della scheda Modalità di configurazione dei parametri Mediante display e tasti presenti a bordo della scheda
Ingressi presenti Comandi (ingressi puliti): Ingressi presenti Comandi (ingressi puliti):
Common Common
Limit Close Limit Close
Limit Open Limit Open
Close Close
Open Open
Nudge Nudge
Ingressi Encoder (sia Push-Pull che Line-Driver) Ingressi Encoder (sia Push-Pull che Line-Driver)
Connettore seriale CANbus Connettore seriale CANbus
Porta seriale RS232 Porta seriale RS232
Uscite presenti Uscite a relè FCA, FCC, CM, AUX Uscite presenti Uscite a relè FCA, FCC, CM, AUX
Indicazioni visive disponibili LED di diagnostica Indicazioni visive disponibili LED di diagnostica
Display a 7-segmenti Display a 7-segmenti
Aggiornamento Firmware Mediante tool PC DoorinaControl Aggiornamento Firmware Mediante tool PC DoorinaControl

Dimensioni 140 x 100 x 64 mm Dimensioni 209 x 151 x 67 mm
(le dimensioni includono piastra di supporto removibile)
Alimentazione 24-30V DC
Alimentazione POTENZA 48/60 VDC
Corrente 250mA a vuoto 5A con motore in funzione
Alimentazione LOGICA 12/24VDC ±10%
Fusibile montato a bordo 6,3A
Corrente 250mA a vuoto 5A con motore in funzione
Fusibile montato a bordo 6,3A
122
122 123
123
Schede operatore porte DOORINA 3 PHASE FUJI Schede operatore porte DOORINA 3 PHASE OMRON

Tipologia motore controllato Motore asincrono trifase (max 230V AC) Tipologia motore controllato Motore asincrono trifase (max 230V AC)
con encoder con encoder
Inverter utilizzato FUJI Micro Inverter utilizzato OMRON J1000
Modalità di funzionamento Encoder Modalità di funzionamento Encoder
Limiti Limiti
Encoder + Limiti Encoder + Limiti
Tipologia degli Ingressi di comando provenienti dal Digitale Tipologia degli Ingressi di comando provenienti dal Digitale
quadro quadro
Modalità di configurazione dei parametri Mediante display e tasti (presenti su scheda espansione Modalità di configurazione dei parametri Mediante display e tasti
esterna) Mediante display e tasti presenti sull’inverter
Mediante display e tasti presenti sull’inverter
Ingressi presenti IN0: comando quadro Open
Ingressi presenti IN0: comando quadro Open IN1: comando quadro Close
IN1: comando quadro Close IN2: Limit open
IN2: Limit open IN3: Limit close/Fotocellula
IN3: Limit close/Fotocellula Ingressi Encoder (sia Push-Pull che Line-Driver)
Ingressi Encoder (sia Push-Pull che Line-Driver) Connettore seriale CANbus
Connettore seriale CANbus
Dati Tecnici
Dati Tecnici
Alimentazione INVERTER 230VAC monofase, potenza variabile in funzione del
Alimentazione INVERTER 230V AC monofase, potenza variabile in funzione del motore
motore
Alimentazione scheda BRENC 12/24VDC ±10%, 250mA
Alimentazione scheda BRENC 12/24VDC ±10%, 250mA
124
124 125
125
Schede operatore porte DOORINA NZEN6-FUJI Schede operatore porte DOORINA NZEN6-OMRON

Tipologia motore controllato Motore asincrono trifase (max 230V AC) Tipologia motore controllato Motore asincrono trifase (max 230V AC)
senza encoder senza encoder
Inverter utilizzato FUJI Micro Inverter utilizzato OMRON J1000
Modalità di funzionamento Limiti Modalità di funzionamento Limiti
Tempi Tempi
Tempi + Limiti Tempi + Limiti
Tipologia degli Ingressi di comando provenienti dal Digitale Tipologia degli Ingressi di comando provenienti dal Digitale
quadro quadro
Modalità di configurazione dei parametri Mediante display e tasti presenti a bordo della scheda Modalità di configurazione dei parametri Mediante display e tasti presenti a bordo della scheda
Mediante display e tasti presenti sull’inverter Mediante display e tasti presenti sull’inverter
Ingressi presenti IN0: comando quadro Open Ingressi presenti IN0: comando quadro Open
IN1: comando quadro Close IN1: comando quadro Close
IN2: Limite open IN2: Limite open
IN3: Limite close IN3: Limite close
Indicazioni visive disponibili LED di diagnostica Indicazioni visive disponibili LED di diagnostica
Display a 7-segmenti Display a 7-segmenti
Aggiornamento Firmware Non disponibile Aggiornamento Firmware Non disponibile

Alimentazione INVERTER 230V AC monofase, potenza variabile in funzione del Alimentazione INVERTER 230VAC monofase, potenza variabile in funzione del
motore motore
Alimentazione scheda NZEN6 12/24VDC ±10%, 250mA Alimentazione scheda NZEN6 12/24VDC ±10%, 250mA
Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C
126
126 127
127
12.
SCHEDE CABLAGGIO
QUADRO
NZEN 130
PON 131
PON24S 132
POTMOVI 133
PTC-M 134
CW04 135
MIT02 136
MIT-EXP 137
Scheda cablaggio quadro NZEN Scheda cablaggio quadro PON
SCHEDE CABLAGGIO QUADRO

115 mm
80 mm
90 mm 25 mm

Destinazione d’impiego della periferica Scheda I/O per ottimizzazione funzioni quadro di manovra Destinazione d’impiego Scheda ponti raddrizzatori
Versioni disponibili : ZeroEnergy, AC2EM, SafatyMule, Speed
Decrease Seriale utilizzata Non disponibile
Seriale utilizzata CANbus (protocollo proprietario MoviLift) Risorse disponibili a bordo N.2 ponti raddrizzatori con portafusibili di protezione
estraibile
Numero di ingressi paralleli N.6 ingressi a GND
N.2 ingressi a 48/60 Vdc Modalità di programmazione Non disponibile
Numero di uscite parallele N.2 uscite a transistor open collector Indicazioni visive disponibili Non disponibile
N.6 relè a contatto pulito N.O. Indicazioni acustiche disponibili Non disponibile
Modalità di programmazione Tramite 3 pulsanti ed un display a due digit presenti a bordo Aggiornamento Firmware Non disponibile
Indicazioni visive disponibili N.3 LED di diagnostica
LED di stato per ciascun ingresso
Dati Tecnici
N.2 digit a 7 segmenti
Beep del buzzer Corrente max per i ponti raddrizzatori 6A
Aggiornamento Firmware Non disponibile Tensione max per i ponti raddrizzatori 150V
Dati Tecnici
Ingressi A comune positivo, ingresso attivato da un segnale di GND
Max tensione sulle Uscite open collector 30V DC
Max corrente sulle Uscite open collector 0.2A
130
130 131
131
Scheda cablaggio quadro PON24S Scheda cablaggio quadro POTMOVI

37 mm
63 mm
75 mm 160 mm

Destinazione d’impiego Scheda ponte raddrizzatore con filtro in uscita Destinazione d’impiego Scheda ponti raddrizzatori e porta fusibili
Seriale utilizzata Non disponibile Seriale utilizzata Non disponibile
Risorse disponibili a bordo N.1 ponti raddrizzatori con portafusibili di protezione estraibile Risorse disponibili a bordo N.3 ponti raddrizzatori con portafusibili di protezione estraibile
Un filtro d’uscita per livellare la tensione raddrizzata N.2 zoccoli per Relè con due scambi
N.4 portafusibili estraibili
Indicazioni visive disponibili Non disponibile
Indicazioni visive disponibili 2 LED di diagnostica sullo stato dei relè presenti a bordo
Dati Tecnici
Dati Tecnici
Corrente max per i ponti raddrizzatori 5A
Corrente max per i ponti raddrizzatori 6A
Tensione max per i ponti raddrizzatori 35 V
Tensione max per i ponti raddrizzatori 150V
132
132 133
133
Scheda cablaggio quadro PTC-M Scheda cablaggio quadro CW04

95 mm
35 mm
85 mm 70 mm
Destinazione d’impiego Scheda controllo temperatura motore Destinazione d’impiego Scheda interfaccia porta relè
Risorse disponibili a bordo Pulsante di reset, per eseguire il reset dopo che si è Risorse disponibili a bordo N.4 zoccoli per Relè con due scambi
verificato un evento sulla lettura della temperatura Modalità di programmazione Non disponibile
Relè d’uscita
Ingresso lettura termistore del motore Indicazioni visive disponibili 4 LED di diagnostica sullo stato dei relè presenti a bordo
Modalità di programmazione Non disponibile Indicazioni acustiche disponibili Non disponibile
Indicazioni visive disponibili Non disponibile Aggiornamento Firmware Non disponibile
Aggiornamento Firmware Non disponibile Dati Tecnici
Dati Tecnici Tensione Rele 12 – 24 – 48 Vdc
Alimentazione 12/24 Vdc o Vac +/- 10% Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C
Dimensioni 85 x 35 mm Range temperatura di stoccaggio Da -25°C a +60°C
Uscita Relè Contatto NC 1A 12V
Contatto NO 1A 12V
134
134 135
135
Scheda cablaggio quadro MIT02 Scheda cablaggio quadro MIT-EXP

70 mm
50 mm
70 mm 70 mm

Destinazione d’impiego Scheda interfaccia porta relè Destinazione d’impiego Scheda interfaccia per pilotare un inverter general purpose
Risorse disponibili a bordo N.2 zoccoli per Relè con due scambi Risorse disponibili a bordo N.3 Relè a 12 Vdc
N.1 Relè a 24 Vdc
Dati Tecnici
Dati Tecnici
Tensione Rele 12 – 24 – 48 Vdc
Dati tecnici N_SAVE-IO:

Scheda di protezione ingressi e/o uscite. Max tensione di protezione di 60 Vdc. Max corrente
assorbili di 0.2 A. Range temperatura funzionamento da – 15°C a +50°C. Range temperatura
di stoccaggio di da -25°C a +60°C.
136
136 137
137
13.
MOVIBUILD
SIMULATOR 140
STAMPANTE PLASTICA 140
LEGGIO 140
SENSORI MAGNETICI 140
PULSANTI E CONTATTI A CHIAVE 140
MAGNETI IN PLASTOFERRITE 141
COLONNINE 141
MORSETTI PER CABLAGGIO 141
INTERRUTTORI TERMOMAGNETICI 141
RELÈ CONTROLLO SEQUENZA FASE 141
Accessori MOVIBUILD Accessori MOVIBUILD
MOVIBUILD
MOVIBUILD
Dati tecnici SIMULATOR: Dati tecnici MAGNETI IN PLASTOFERRITE:
Dispositivo per test quadro di manovra Disponibili per sensori monostabili o bistabili, in misure
da 8, 10, 15, 20, 30cm
Dati tecnici COLONNINE:

Supporti per fissaggio schede, forniti con dadi e viti
Dati tecnici STAMPANTE PLASTICA:
Dispositivo che imprime su etichette in plastica per morsetti
del quadro
Dati tecnici LEGGIO:

Strumento che permette di agevolare il cablaggio dei quadri Dati tecnici MORSETTI PER CABLAGGIO:
di manovra in varie angolazioni Disponibili per barra DIN a vite, di varie misure per fili
da 2.5, 4, 6, 8, 16, 32mm
Dati tecnici SENSORI MAGNETICI:

Disponibili in versioni N.O., N.C. e bistabili. Forniti con supporti
di fissaggio Dati tecnici INTERRUTTORI TERMOMAGNETICI:
Disponibili a 2, 3 e 4 poli e in vari amperaggi
Dati tecnici PULSANTI E CONTATTI A CHIAVE:

Modulabili con contatti N.O. e N.C. Dati tecnici RELÈ CONTROLLO SEQUENZA FASE:
Range di funzionamento da 220V a 400V trifase
140
140 141
141
phone: +39 081 871 36 46
e-mail: marketing@movilift.com
Strada Napoli 350, Castellammare di Stabia, 80053, Napoli
www.movilift.com

Catalogo Prodotti 2023 IT

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Catalogo Prodotti 2023 IT

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MoviLift

catalogo prodotti elettronici

70 anni di grandi successi

Standard di sicurezza Ricerca e sviluppo

01. SCHEDE DI CONTROLLO

02. PERIFERICHE SERIALI

07. CONTROLLO ACCESSI

09. DISPOSITIVI DI POTENZA

Gestione Tipo Porte Manuali, Automatiche e Semi-Automatiche

Numero pin I/O programmabili 15

Modalità di accesso ai parametri Tramite menù ad albero

Gestione Tipo Porte Manuali, Automatiche e Semi-Automatiche

Temperatura di funzionamento Da 0°C a +70°C

Numero Fermate: connessione parallela 24 – Manovra Universale

Numero porte CAN 2

Numero Fermate: connessione parallela ( con 24 Manovra Universale

Numero porte RS232 1 (9600 8N1)

Temperatura di funzionamento Da 0°C a +70°C

SCHEDE PERIFERICHE SERIALI

COP CHM Modalità di programmazione Non disponibile

COP-M Dimensioni 145 x 85 mm

SCHEDE PERIFERICHE SERIALI

Caratteristiche Generali Caratteristiche Generali

Aggiornamento Firmware Non disponibile Aggiornamento Firmware Non disponibile

Dati Tecnici Dati Tecnici

Dimensioni 135 x 95 mm Dimensioni 140 x 50 mm

Alimentazione 12-24VDC ±10% Alimentazione 12-24VDC ±10%

Sovratensione massima 30V Sovratensione massima 30V

SCHEDE PERIFERICHE SERIALI

Caratteristiche Generali Caratteristiche Generali

SCHEDE PERIFERICHE SERIALI

Caratteristiche Generali Caratteristiche Generali

Aggiornamento Firmware Non disponibile

Dati Tecnici Dimensioni 240 x 150mm

Dimensioni 113 x 82 mm Alimentazione 12-24VDC ±10%

Alimentazione 12-24VDC ±10% Corrente assorbita 150mA

Range temperatura di stoccaggio Da -25°C a +60°C

SCHEDE PERIFERICHE SERIALI

Caratteristiche Generali Caratteristiche Generali

Range temperatura di stoccaggio Da -25°C a +60°C Dimensioni 140 x 50mm

SCHEDE PERIFERICHE SERIALI

Caratteristiche Generali Caratteristiche Generali

Collocazione Quadro di manovra Collocazione Ai piani

Modalità di programmazione Non Disponibile Modalità di programmazione Non disponibile

Altoparlante 4-8Ω 1-5W da collegare a connettore SP1 Controllo Accessi Integrato No

Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C

MONTAGGIO A FILO Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C

Dimensioni scasso a filo 89,45 x 157,75 mm x 4,5 mm di raggio

Caratteristiche Generali Caratteristiche Generali

Dati Tecnici Dimensioni scheda 130x95mm

Dimensione area 477.5 * 269 (mm) Dimensioni display 117x67mm

Ingombro interno 525*298*50 (mm) Colore caratteri Retroilluminazione etichetta a colori

Pollici 21" Alimentazione 12-24VDC ±10%

Interfaccia VGA/DVI/HDMI/USB Corrente assorbita 0mA (dispositivo in standby) – 70mA (12VDC)

Materiale Metallo Range temperatura funzionamento Da – 15°C a +50°C

Numero di piani gestito 41 (lettering alfanumerico)

Dimensioni scasso a filo 51,35 x 55,35 mm x 2,20 mm di raggio

MONTAGGIO A FILO MONTAGGIO A CORNICE

Dimensione scasso a cornice 70 x 67 mm x 7 mm di raggio

MONTAGGIO A FILO MONTAGGIO A CORNICE

Dimensione scasso a filo 117 x 67 mm x 2 mm di raggio

MONTAGGIO A FILO MONTAGGIO A CORNICE

Modalità di programmazione Tramite tasti presenti a bordo

Dimensione scasso a filo 55,71 x 96,89 mm x 3,13 mm di raggio

Ingombro interno 52529850 (mm) Colore caratteri Retroilluminazione etichetta a colori