ING. ENEA MATTEI S.P.A.

Strada Padana Superiore, 307

20090 VIMODRONE (MILANO) ITALY
Tel +39 02 253051 – Fax +39 02 25305243
E-Mail: info@mattei.it – www.mattei.it

LISTA PARTI DI RICAMBIO

Spare Parts List
ELETTROCOMPRESSORE COMPRESSORE
(Package) (Air-end)

BLADE S - SE - E 8L M 86 C
BLADE S - SE - E 8H M 86 B
BLADE S - SE - E 12 L M 86 G
BLADE S - SE - E 12 H M 86 E
BLADE S - SE - E 12 HH M 86 D
BLADE S - SE - E 8i M 86 B
BLADE S - SE - E 12 i M 86 E

Versioni / Versions IE3 IE4

Versioni / Versions CE AD2000
Versioni / Versions Soft Start Inverter

Dispositivo di comando / Control device MAESTRO XB

KIT OPZIONALE / OPTIONAL KIT

Kit separatore condensa / Condensate separator kit
Kit scaldiglie / Heaters kit
05/2018

INDICE
INDEX

Elettrocompressore (Package)
Tavole Aggiornamento Revisione Tavole superate Descrizione Elettrocompressore
Table Updating Revision Old table Description Package
Assieme elettrocompressore completo
0 05/2018 - - Blade 8 -12
Full compressor assembly (machine)
Assieme compressore completo
A 05/2018 - - M 86
Full compressor assembly
Assieme compressore
A1 05/2018 - - M 86
Compressor assembly
Assieme rotore statore
A2 05/2018 - - M 86
Rotor stator unit assembly
Assieme gruppo valvole
A3 05/2018 - - M 86
Valves assembly
Assieme motore supporti
B 05/2018 - - Blade 8 - 12
Motor suppor assembly
Gruppo separatore - radiatore
C 05/2018 - - Blade 8 - 12
Air-oil separator and cooler
Gruppo termostatica - disoleatore
D 05/2018 - - Blade 8 - 12
Thermostatic valve – air oil separator
Gruppo carrozzerie -. viteria
E–F 05/2018 - - Blade 8 - 12
Full canopy – screws
Gruppo cassetta elettrica (inverter)
G soft starter 05/2018 - - Blade 8 - 12
Electrical box (inverter)
Gruppo cassetta elettrica (soft starter)
G inverter 05/2018 - - Blade 8 - 12
Electrical box (soft starter)
Gruppo assemblaggio finale
L 05/2018 - - Blade 8 - 12
Final assembly
Gruppo targhette – pittogrammi
M 05/2018 - - Blade 8 - 12
Pictograms – plates

Pagina 1 di 2
05/2018

Tavole Aggiornamento Revisione Tavole superate Descrizione Elettrocompressore

Table Updating Revision
N 05/2018
P 05/2018
Q 05/2018
R 05/2018
S 05/2018
Old table Description Package
Allestimento BLADE S 8
- - Blade S 8
BLADE S 8 arrangement
Allestimento BLADE S 12
- - Blade S 12
BLADE 12 S arragement
Allestimento BLADE SE 8
- - Blade SE 8
BLADE SE 8 arrangement
Allestimento BLADE SE 12
- - Blade SE 12
BLADE SE 12 arrangement
Allestimento BLADE E 8 - 12
- - Blade E 8 - 12
BLADE E 8 – 12 arrangement

Kit opzionale (Optional kit)

Kit separatore di condensa
KA 05/2018 - - Blade 8 - 12
Condensate separator kit
Kit scaldiglie
KB 05/2018 - - Blade 8-12
Heaters kit

Pagina 2 di 2
 BLADE 8-12

Tav. 0 – Assieme elettrocompressore completo

Complete compressor assembly
 05/2018
BLADE 8-12

0 Assieme elettrocompressore completo / Complete compressor assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 20009383 FC7V57D201 1 MOTORE ELETTRICO 7,5 kW IE3 7,5 kW IE3 ELECTRIC MOTOR BLADE 8
1 20010113 FL7V57D200 1 MOTORE ELETTRICO 7,5 kW IE4 7,5 kW IE4 ELECTRIC MOTOR BLADE 8
1 20009284 FC0117D202 1 MOTORE ELETTRICO 11 kW IE3 11 kW IE3 ELECTRIC MOTOR BLADE 12
1 20010111 FL0117D200 1 MOTORE ELETTRICO 11 kW IE4 11 kW IE4 ELECTRIC MOTOR BLADE 12
A --- --- 1 ASSIEME COMPRESSORE COMPLETO COMPLETE COMPRESSOR ASSEMBLY BLADE 8H - 8i
A --- --- 1 ASSIEME COMPRESSORE COMPLETO COMPLETE COMPRESSOR ASSEMBLY BLADE 8L
A --- --- 1 ASSIEME COMPRESSORE COMPLETO COMPLETE COMPRESSOR ASSEMBLY BLADE 12HH
A --- --- 1 ASSIEME COMPRESSORE COMPLETO COMPLETE COMPRESSOR ASSEMBLY BLADE 12H - 12i
A --- --- 1 ASSIEME COMPRESSORE COMPLETO COMPLETE COMPRESSOR ASSEMBLY BLADE 12L
B --- --- 1 GRUPPO MOTORE / SUPPORTI MOTOR / SUPPORT ASSEMBLY BLADE 8
B --- --- 1 GRUPPO MOTORE / SUPPORTI MOTOR / SUPPORT ASSEMBLY BLADE 12
C --- --- 1 GRUPPO SEPARATORE / RADIATORE SEPARATOR / COOLER ASSEMBLY
D --- --- 1 GRUPPO TERMOSTATICA / DISOLEATORE THERMOSTATIC ASSEMBLY
2 20011516 NGD172421W 1 RONDELLA WASHER
3 20000909 AG15ZXX002 1 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE BLADE 8L - 8H - 8i - 12L - 12H - 12i
3 20000916 AG15ZXX012 1 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE BLADE 12HH
4 20000368 AC56XXX068 1 INVERTER INVERTER BLADE 8i - 12i
E --- --- 1 GRUPPO CARROZZERIA CANOPY ASSEMBLY
F --- --- 1 VITERIA SCREWS
G --- --- 1 GRUPPO CASSETTA ELETTRICA INVERTER SOFT START ELECTRIC BOX ASSEMBLY BLADE 8 - 12
G --- --- 1 GRUPPO CASSETTA ELETTRICA SOFT START INVERTER ELECTRIC BOX ASSEMBLY BLADE 8i - 12i
L --- --- 1 GRUPPO ASSEMBLAGGIO FINALE FINAL BUILDING ASSEMBLY
M --- --- 1 GRUPPO TARGHETTE LABELS ASSEMBLY
5 20015393 TT10044528 1 TARGHETTA "BLADE 8" "BLADE 8" LABEL BLADE 8
5 20015394 TT10044529 1 TARGHETTA "BLADE 12" "BLADE 12" LABEL BLADE 12
6 20014998 TT07026123 1 TARGHETTA V-LIFE V-LIFE LABEL
7 20015287 TT10036782 1 TARGHETTA MATTEI MATTEI LABEL
8 20009679 FKA11BQ000 1 APPARECCHIATURA ELETTRICA SOFT START SOFT START ELECTRIC EQUIPMENT BLADE 8 - 12
8 20009684 FKA11BV00D 1 APPARECCHIATURA ELETTRICA INVERTER INVERTER ELECTRIC EQUIPMENT BLADE 8i - 12i
9 20014973 TT04037981 1 TARGHETTA "CON OLIO V-LIFE" "WITH OIL V-LIFE" LABEL

Pagina 1 di 1
 M 86

Tav. A – Assieme compressore completo

Complete compressor assembly
 05/2018
M 86

A Assieme compressore completo / Complete compressor assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 30002482 IRA8A0000A 1 M 86 B M 86 B BLADE 8H - 8i
1 30002457 IRA1B0000A 1 M 86 C M 86 C BLADE 8L
1 30002439 IRAQA0000A 1 M 86 D M 86 D BLADE 12HH
1 30002466 IRA200000A 1 M 86 E M 86 E BLADE 12H - 12i
1 30002467 IRA3A0000A 1 M 86 G M 86 G BLADE 12L
2 30000742 C030044498 1 CORPO DI GIUNZIONE BELL HOUSING BLADE 8
2 30000743 C030044499 1 CORPO DI GIUNZIONE BELL HOUSING BLADE 12
3 20012895 NRF084000Q 6 ROSETTA WASHER
4 20013226 NVNA08055C 6 VITE SCREW
5 20012553 NM1508000S 1 GOLFARE EYEBOLT
6 20007086 C052038465 2 GRIGLIA DI PROTEZIONE PROTECTION GRID
7 --- --- 4 VITE SCREW
8 20012334 NK71C0D00H 1 RACCORDO UNION
10 20012331 NK71C0A00I 1 RACCORDO UNION
11 20000814 AG15EXA055 1 ELETTROVALVOLA SOLENOID VALVE
12 20011494 NGC101415E 1 RONDELLA WASHER
13 20001125 AS04XXX017 1 SONDA DI TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR

Pagina 1 di 1
 M 86

Tav. A1 – Assieme compressore

Compressor assembly
 05/2018
M 86

A1 Assieme compressore / Compressor assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 30002769 IS01B44533 1 ASSIEME ROTORE-STATORE ROTOR-STATOR ASSEMBLY BLADE 8H - 8i
1 30002794 IS01C44533 1 ASSIEME ROTORE-STATORE ROTOR-STATOR ASSEMBLY BLADE 8L
1 30002809 IS01D44533 1 ASSIEME ROTORE-STATORE ROTOR-STATOR ASSEMBLY BLADE 12HH
1 30002823 IS01E44533 1 ASSIEME ROTORE-STATORE ROTOR-STATOR ASSEMBLY BLADE 12H - 12i
1 30002842 IS01G44533 1 ASSIEME ROTORE-STATORE ROTOR-STATOR ASSEMBLY BLADE 12L
2 20003992 CR22030450 1 GUARNIZIONE GASKET
3 30007915 XS27A38603 1 ASSIEME GRUPPO VALVOLE VALVES ASSEMBLY
4 20013225 NVNA08050C 2 VITE SCREW
5 20013218 NVNA08020C 2 VITE SCREW
6 20011661 NGOB16477V 1 O-RING O-RING
7 30000533 C006042806 1 COPERCHIO COVER
8 20013188 NVNA05014C 3 VITE SCREW
9 20013361 NY01AXX001 1 SILENZIATORE SILENCER

Pagina 1 di 1
 M 86

Tav. A2 – Assieme rotore-statore

Rotor-stator assembly
 05/2018
M 86

A2 Assieme rotore-statore / Rotor-stator assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 30000608 C007071223 1 COPERCHIO + BRONZINA LAVORATA COVER + MACHINED BUSH
1-2 20003703 CR10E20080 1 BRONZINA SEMILAVORATA SEMI-FINISHED BUSH
1-3 20012255 NK60G0600F 1 TAPPO CAP
3 20004000 CR22040081 1 SPESSORE SP.0,050 SHIM-THICKNESS SP.0,050 BLADE 8L - 8H - 8i
3 20003999 CR22040079 1 SPESSORE SP.0,050 SHIM-THICKNESS SP.0,050 BLADE 12L - 12H - 12i - 12HH
4 30000515 C003044480 1 ROTORE ROTOR
5 30000692 C012035827 14 PALETTA BLADE BLADE 8L - 8H - 8i
5 30000284 CR12E30176 14 PALETTA BLADE BLADE 12L - 12H - 12i - 12HH
6 20011662 NGOB17113V 1 O-RING O-RING
7 30000501 C002071225 1 STATORE STATOR BLADE 8H - 8i
7 30000502 C002071226 1 STATORE STATOR BLADE 8L
7 30000503 C002071227 1 STATORE STATOR BLADE 12HH
7 30000504 C002071228 1 STATORE STATOR BLADE 12H - 12i
7 30000506 C002071232 1 STATORE STATOR BLADE 12L
8 20012880 NRE105000Q 10 RONDELLA WASHER
9 20013241 NVNA10035C 8 VITE SCREW
10 20013245 NVNA10060C 2 VITE SCREW
11 20004033 CR2240082A 1 SPESSORE SP.0,050 SHIM-THICKNESS SP.0,050 BLADE 8L - 8H - 8i
11 20004034 CR2240082B 1 SPESSORE SP.0,100 SHIM-THICKNESS SP.0,100 BLADE 8L - 8H - 8i
11 20004036 CR2240082D 1 SPESSORE SP.0,075 SHIM-THICKNESS SP.0,075 BLADE 8L - 8H - 8i
11 20004030 CR2240080A 1 SPESSORE SP.0,050 SHIM-THICKNESS SP.0,050 BLADE 12L - 12H - 12i - 12HH
11 20004031 CR2240080B 1 SPESSORE SP.0,100 SHIM-THICKNESS SP.0,100 BLADE 12L - 12H - 12i - 12HH
11 20004032 CR2240080D 1 SPESSORE SP.0,075 SHIM-THICKNESS SP.0,075 BLADE 12L - 12H - 12i - 12HH
12 20011661 NGOB16477V 1 O-RING O-RING
13 30000597 C007063104 1 COPERCHIO + BRONZINA LAVORATA COVER + MACHINED BUSH
13-2 20003703 CR10E20080 1 BRONZINA SEMILAVORATA SEMI-FINISHED BUSH
13-3 20012255 NK60G0600F 1 TAPPO CAP
14 20011542 NGK305215T 1 ANELLO DI TENUTA SEAL RING
15 20004749 C006038399 1 FLANGIA FLANGE
16 20011778 NGOP04800V 1 O-RING O-RING
17 20013193 NVNA05030C 4 VITE SCREW
18 20011462 NF2008035B 1 LINGUETTA TAB
19 30004886 XS19A20359 1 ASSIEME VALVOLA SCARICO PRESSIONE PRESSURE EXHAUST VALVE ASSEMBLY
19-1 --- --- 1 PISTONE PISTON
19-2 --- --- 1 ANELLO RING
19-3 --- --- 1 SEDE VALVOLA SCARICO PRESSIONE PRESSURE EXHAUST VALVE HOUSING
19-4 --- --- 1 O-RING O-RING
19-5 --- --- 2 O-RING O-RING

Pagina 1 di 1
 M 86

Tav. A3 – Assieme gruppo valvole

Valves assembly
 05/2018
M 86

A3 Assieme gruppo valvole / Valves assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 30000708 C015062726 1 CORPO VALVOLA VALVE BODY
2 20012255 NK60G0600F 1 TAPPO PLUG
3 30003485 XF05A20356 1 ASSIEME VALVOLA ASPIRAZIONE INTAKE VALVE ASSEMBLY
3-1 20011413 NF0803020J 1 ANELLO ELASTICO ELASTIC RING
3-2 20003704 CR10E20159 1 BOCCOLA BUSH
3-3 20004114 CR23120175 1 MOLLA SPRING
3-4 20003751 CR13E20160 1 PISTONE PISTON
3-5 20004288 CR27020161 1 FONDELLO COVER
3-6 20011626 NGOB02507V 1 O-RING O-RING
3-7 20011429 NF1103012J 1 ANELLO ELASTICO ELASTIC RING
3-8 20003645 CR04E20158 1 PERNO STEM
3-9 20004250 CR26E20157 1 RONDELLA WASHER
3-10 20003962 CR22020156 1 RONDELLA WASHER
3-11 20004252 CR26E20188 1 RONDELLA WASHER
3-12 20011371 NDDA06000C 1 DADO NUT
3-13 20003819 CR14E20164 1 SEDE VALVOLA ASPIRAZIONE INTAKE VALVE SEAT
3-14 20011632 NGOB03460V 1 O-RING O-RING
3-15 20013199 NVNA06016C 2 VITE SCREW
4 30003476 XF04A20512 1 ASSIEME SERVOVALVOLA SERVOVALVE ASSEMBLY
4-1 20003752 CR13E20166 1 PISTONE PISTON
4-2 20004115 CR23120176 1 MOLLA SPRING
4-3 20003753 CR13E20167 1 PISTONE PISTON
4-4 20004380 CR44020514 1 TAPPO PLUG
4-5 20012967 NVFA08030C 1 VITE SCREW
4-6 20004254 CR26F20513 1 RONDELLA WASHER
4-7 20011361 NDCA08000C 1 DADO NUT
5 30003504 XF06A26203 1 ASSIEME VALVOLA DI MESSA A VUOTO UNLOAD VALVE ASSEMBLY
5-1 --- --- 1 PERNO STEM
5-2 --- --- 1 O-RING O-RING
5-3 --- --- 1 SEDE VALVOLA UNLOAD VALVE SEAT
5-4 --- --- 1 O-RING O-RING
5-5 --- --- 1 O-RING O-RING
5-6 --- --- 1 PISTONE PISTON
5-7 --- --- 1 TAPPO PLUG
6 30003451 IF02E20354 1 ASSIEME VALVOLA SOCCORSO A VUOTO VACUUM RELIEF VALVE ASSEMBLY
6-1 --- --- 1 SFERA BALL
6-2 --- --- 1 RONDELLA WASHER
6-3 --- --- 1 PISTONE PISTON
6-4 --- --- 1 RONDELLA WASHER

Pagina 1 di 2
 05/2018
M 86

A3 Assieme gruppo valvole / Valves assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
6-5 --- --- 1 RONDELLA WASHER
6-6 --- --- 1 RONDELLA WASHER
6-7 --- --- 1 ANELLO ELASTICO ELASTIC RING

Pagina 2 di 2
 BLADE 8-12

Tav. B – Assieme motore-supporti

Motor-support assembly
 05/2018
BLADE 8-12

B Assieme motore-supporti / Motor-support assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 20007925 C056038351 1 SUPPORTO MOTORE MOTOR SUPPORT BLADE 8
1 20007924 C056038346 1 SUPPORTO MOTORE MOTOR SUPPORT BLADE 12
2 20013353 NVVA12040C 4 VITE SCREW
3 20012848 NRA130240C 4 RONDELLA WASHER
4 20012883 NRE130000Q 4 RONDELLA WASHER
5 20013005 NVIA12040C 4 VITE SCREW
6 20013113 NVLA12050C 4 VITE SCREW BLADE 8
6 20013024 NVIA16065C 4 VITE SCREW BLADE 12
7 20012848 NRA130240C 8 RONDELLA WASHER BLADE 8
7 20012852 NRA170300C 8 RONDELLA WASHER BLADE 12
8 20012883 NRE130000Q 4 RONDELLA WASHER BLADE 8
8 20012887 NRE170000Q 4 RONDELLA WASHER BLADE 12
9 20011338 NDAA12000C 4 DADO NUT BLADE 8
9 20011340 NDAA16000C 4 DADO NUT BLADE 12
10 20005507 C031038566 1 MOZZO COMPRESSORE COMPRESSOR HUB
11 20013481 NY47AXF004 1 ELEMENTO ELASTICO FLEXIBLE ELEMENT
12 20005508 C031038567 1 MOZZO MOTORE MOTOR HUB BLADE 8
12 20005509 C031038568 1 MOZZO MOTORE MOTOR HUB BLADE 12
13 20012640 NM2803515W 3 COLLARE COLLAR
14 20013338 NVVA06016C 2 VITE SCREW
15 20012397 NK73Y4032P 1 RACCORDO UNION BLADE 12

Pagina 1 di 1
 BLADE 8-12

Tav. C – Gr. Separatore-radiatore

Air-oil separator-radiator assembly
 05/2018
BLADE 8-12

C Gr. Separatore-radiatore / Air-oil separator-radiator assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 20005703 C034044491 1 RADIATORE RADIATOR
2 --- --- 5 RONDELLA WASHER
3 --- --- 5 RONDELLA WASHER
4 --- --- 9 DADO NUT
5 20012244 NK60C0A00F 1 TAPPO PLUG
6 20012511 NK94C0A06I 1 RACCORDO UNION
7 20011969 NK21B1X28H 1 RACCORDO UNION
8 20008206 C058038353 1 SEPARATORE ARIA-OLIO AIR-OIL SEPARATOR
9 20011520 NGD212925W 9 RONDELLA WASHER
10 20011866 NKD2B0F15H 1 RACCORDO UNION
11 20012137 NK40B0F12H 1 RACCORDO UNION
12 20005912 C041026021 1 RACCORDO UNION
13 20000878 AG15RXX022 1 RUBINETTO DI DRENAGGIO DRAIN TAP
14 20012364 NK73A0F0AH 1 RACCORDO UNION
16 20011524 NGD273525W 1 RONDELLA WASHER
17 20006713 C044026218 1 TAPPO PLUG
18 20013449 NY40EXA012 2 ANTIVIBRANTE DAMPER
19 --- --- 2 RONDELLA WASHER
20 --- --- 2 RONDELLA WASHER
21 --- --- 2 DADO NUT
22 20011675 NGOC03293V 1 O-RING O-RING
23 20006336 C042044521 1 TUBO RIGIDO HARD PIPE
24 20011869 NKD3O1X01H 1 SEMIFLANGIA HALF FLANGE
25 20012880 NRE105000Q 4 RONDELLA WASHER
26 20013241 NVNA10035C 4 VITE SCREW
27 20011486 NGA001334V 1 GIUNTO FLESSIBILE FLEXIBLE JOINT
28 20000715 AG15AXX015 1 VALVOLA DI NON RITORNO NON RETURN VALVE
29 20012059 NK30C0D12H 1 RACCORDO UNION
30 20011876 NKD7O1208H 1 RACCORDO UNION
31 --- --- 2 VITE SCREW
32 20000197 AC08AXX009 1 SONDA DI PRESSIONE PRESSURE PROBE
33 20011514 NGD142121W 1 RONDELLA WASHER
34 20012510 NK93D0B06I 1 RACCORDO UNION
35 20011516 NGD172421W 2 RONDELLA WASHER
36 20012115 NK37B0D00H 1 VITE SCREW
37 20012116 NK37B0F00H 4 VITE SCREW
38 20004953 C019025615 1 SUOPPORTO SONDA PROBE SUPPORT
39 20001542 BT1104006B 3 TUBO HOSE
40 20012243 NK60B0F00I 1 TAPPO PLUG

Pagina 1 di 2
 05/2018
BLADE 8-12

C Gr. Separatore-radiatore / Air-oil separator-radiator assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
- --- --- 1 KIT TUBI HOSES KIT
41 20006624 C043038413 1 TUBO HOSES
42 20006625 C043038414 2 TUBO HOSES
43 20006626 C043038415 1 TUBO HOSES
44 20006628 C043038417 1 TUBO HOSES
45 20006632 C043038421 1 TUBO HOSES
50 20006731 C047026235 1 TUBO HOSE
51 20012258 NK60P0F00F 1 TAPPO PLUG

Pagina 2 di 2
 BLADE 8-12

Tav. D – Gr. Termostatica-disoleatore

Thermostatic assembly
 05/2018
BLADE 8-12

D Gr. Termostatica-disoleatore / Thermostatic assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 20000743 AG15BXX032 1 BLOCCO COMBINATO COMBINED BLOCK
1-1 30002233 IF57A26209 1 KIT RICAMBI BLOCCO COMBINATO COMBINED BLOCK SPARE PART KIT
--- 30002315 IF57B26209 1 KIT RICAMBI VALVOLA DI MINIMA PRESSIONE MIN. PR. VALVE SPARE PART KIT
--- 30002325 IF57C26209 1 KIT RICAMBI VALVOLA TERMOST. COMPLETA FULL THERMOSTATIC VALVE SPARE PART KIT
--- 30002330 IF57D26209 1 KIT RICAMBI VALVOLA TERMOSTATICA THERMOSTATIC VALVE SPARE PART KIT
--- 20004801 C013025897 1 PISTONE PISTON
--- 30002020 IF57A25251 1 KIT RICAMBI NIPPLO DISOLEATORE SEPARATOR NIPPLE SPARE PART KIT
2 20011969 NK21B1X28H 1 RACCORDO UNION
3 20011520 NGD212925W 2 RONDELLA WASHER
4 20011866 NKD2B0F15H 2 RACCORDO UNION
6 20005444 C029038447 1 RACCORDO UNION
7 20013225 NVNA08050C 4 VITE SCREW
8 20011491 NGC081210R 2 RONDELLA WASHER
9 20001196 AS11XXX056 1 MANOMETRO PRESSURE GAUGE
10 20012073 NK32H2821H 1 DADO NUT
11 20012091 NK33O2810H 1 OGIVA SEALING BUSH
12 20012352 NK73A0A0AI 1 RACCORDO UNION
13 20005713 C040026229 1 UGELLO DI STROZZAMENTO THROTTLING NOZZLE
14 20012331 NK71C0A00I 1 RACCORDO UNION
15 20000705 AG15AXX001 1 VALVOLA DI NON RITORNO NON RETURN VALVE
16 20011971 NK21C0A08H 2 RACCORDO UNION
17 20005084 C021038593 1 FILTRO OLIO OIL FILTER
18 20001041 AG70XXX025 1 FILTRO SEPARATORE SEPARATOR FILTER
19 20011862 NKD0B0A08H 5 RACCORDO UNION
- --- --- 1 KIT TUBI RIGIDI HARD PIPE KIT
32 20006306 C042038589 1 TUBO PIPE
31 20006307 C042038590 1 TUBO PIPE
33 20006308 C042038591 1 TUBO PIPE
34 20006309 C042038592 1 TUBO PIPE

Pagina 1 di 1
 BLADE 8-12

Tav. E-F – Gr. Carrozzeria-viteria

Canopy-screws assembly
 05/2018
BLADE 8-12

E-F Gr. Carrozzeria-viteria / Canopy-screws assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 --- --- 1 GRUPPO BASAMENTO BASEFRAME GROUP
2 20007262 C052044469 1 PANNELLO PANEL
3 20007263 C052044470 1 ANGOLARE ANGULAR
4 20007264 C052044471 1 ANGOLARE ANGULAR
5 20007265 C052044472 1 MONTANTE UPRIGHT
6 20007266 C052044473 1 TETTO ROOF
7 20010799 IS43A38595 1 PANNELLO PANEL
8 20010800 IS43A38596 1 PANNELLO PANEL
9 20010801 IS43A38597 1 PANNELLO PANEL
10 20007057 C052037882 1 PANNELLO PANEL
11 20007077 C052038349 1 COPERCHIO CASSETTA ELETTRICA ELECTRICAL BOX COVER
12 20007272 C052044515 1 PANNELLO PANEL
13 20007273 C052044516 1 PANNELLO PANEL
21 --- --- 42 VITE SCREW
22 20013514 NY66XXX002 6 CERNIERA HINGE
23 20005311 C026025944 6 SPESSORE SHIM
24 --- --- 9 VITE SCREW
25 20013509 NY64BXX002 6 CHIUSURA LOCK
26 20012908 NRI230000Q 6 RONDELLA WASHER
27 --- --- 6 DADO NUT

Pagina 1 di 1
 BLADE 8-12

Tav. G – Gr. Cassetta elettrica Inverter

Inverter electrical box assembly
 05/2018
BLADE 8i-12i

G Gr. Cassetta elettrica Inverter / Inverter electrical box assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 20005320 C026026130 2 DISTANZIALE SPACER
2 20000265 AC40B38571 1 SCHEDA BASE CIRCUIT BOARD
3 20000262 AC40B26192 1 SCHEDA ESPANSIONE EXPANSION BOARD
4 --- --- 4 VITE SCREW
5 20015216 TT10026204 1 TARGHETTA "i" LABLE "i"
6 20015309 TT10037768 1 TARGHETTA LABLE
7 20011374 NDDA10000C 2 DADO NUT
8 20007275 C052044550 1 DEFLETTORE BAFFLE

Pagina 1 di 1
 BLADE 8-12

Tav. G – Gr. Cassetta elettrica Soft Start

Soft Start electrical box assembly
 05/2018
BLADE 8-12

G Gr. Cassetta elettrica Soft Start / Soft Start electrical box assembly
Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 20005320 C026026130 2 DISTANZIALE SPACER
2 20000265 AC40B38571 1 SCHEDA BASE CIRCUIT BOARD
3 20015309 TT10037768 1 TARGHETTA LABLE
4 20000262 AC40B26192 1 SCHEDA ESPANSIONE EXPANSION BOARD
5 20011374 NDDA10000C 2 DADO NUT
6 20000373 AC57XXX006 1 SOFTSTART SOFTSTART

Pagina 1 di 1
 BLADE 8-12

Tav. L – Gr. Assemblaggio finale

Final building assembly
 05/2018
BLADE 8-12

L Gr. Assemblaggio finale / Final building assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 20006387 C043026139 1 MANICOTTO A GOMITO SLEEVE
2 20012614 NM2706214S 2 COLLARE COLLAR
3 20000507 AG05ABX012 1 FILTRO ARIA COMPLETO COMPLETE AIR FILTER
3-1 20005085 C021038611 1 CARTUCCIA FILTRO FILTER ELEMENT
5 --- --- 2 PASSACAVO CABLE GLAND
6 20008464 C098026191 1 FILTRO FILTER
7 20000658 AG10VXX112 1 ELETTROVENTILATORE ELECTRIC FAN
8 20006920 C051044517 1 GRIGLIA DI PROTEZIONE PROTECTION GRID
9 --- --- 4 VITE SCREW
10 20012266 NK61B1X00P 1 TAPPO PLUG
11 --- --- 4 RONDELLA WASHER
12 --- --- 4 RONDELLA WASHER
13 --- --- 4 DADO NUT
14 --- --- 5 BASETTA STRIP
15 --- --- 5 FASCETTA CLAMP
16 --- --- 2 FASCETTA CLAMP

Pagina 1 di 1
 BLADE 8-12

Tav. M – Gr. Targhette-pittogrammi

Labels-pictograms assembly
 05/2018
BLADE 8-12

M Gr. Targhette e pittogrammi / Labels and pictograms assembly

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 20015303 TT10037761 1 TARGHETTA "MATTEI" "MATTEI" LABEL
2 20015395 TT10044530 1 TARGHETTA "VANE" "VANE" LABEL
- 20015062 TT10X22513 3 PITOGRAMMA PICTOGRAM
- 20015058 TT10X22509 2 PITOGRAMMA PICTOGRAM
- 20015052 TT10X20366 6 PITOGRAMMA PICTOGRAM
- 20015206 TT10024003 3 PITOGRAMMA PICTOGRAM
- 20015060 TT10X22511 2 PITOGRAMMA PICTOGRAM

Pagina 1 di 1
 BLADE S 8

Tav. N – Allestimento BLADE S 8

BLADE S 8 Equipment
 05/2018
BLADE S 8

N Allestimento BLADE S 8 / BLADE S 8 Equipment

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
2 20008194 C058036637 1 SERBATOIO RECEIVER
2 20008198 C058037329 1 SERBATOIO RECEIVER AD2000
7 20012418 NK77C0D00I 1 RACCORDO JOINT
8 20000879 AG15RXX023 1 VALVOLA A SFERA BALL VALVE
9 20012372 NK73A0I0FH 2 RACCORDO UNION
10 20012035 NK27A0F0FH 2 RACCORDO JOINT
11 20000892 AG15SXX014 2 VALVOLA A SFERA BALL VALVE
12 20012151 NK40C0F18H 2 RACCORDO UNION
13 20011984 NK21C0F18H 1 RACCORDO UNION
14 20012247 NK60C0F00F 2 TAPPO PLUG
14 20012253 NK60C2X00F 2 TAPPO PLUG AD2000
15 20012371 NK73A0I0DH 1 RACCORDO UNION
16 20012438 NK78V0D00I 1 RACCORDO UNION
17 20012413 NK77A0D00I 1 RACCORDO JOINT
18 20012360 NK73A0D0BI 1 RACCORDO UNION
19 20001183 AS11XXX037 1 MANOMETRO PRESSURE GAUGE
20 20011516 NGD172421W 1 RONDELLA WASHER
21 20000922 AG15ZXX019 1 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE
22 20012246 NK60C0D00F 1 TAPPO PLUG
23 20007928 C056038374 2 LONGHERONE CROSSBAR
24 --- --- 4 VITE SCREW
25 --- --- 4 RONDELLA WASHER
26 --- --- 4 RONDELLA WASHER
27 --- --- 4 DADO NUT
28 --- --- 6 VITE SCREW
29 --- --- 12 RONDELLA WASHER
30 --- --- 6 RONDELLA WASHER
31 --- --- 6 DADO NUT
32 20011942 NK15A1X0FG 1 RACCORDO UNION
33 20012095 NK34B0F18H 1 RACCORDO UNION
34 50000060 AG01CXX033 1 SEPARATORE CONDENSA CONDENSATE SEPARATOR
35 20012101 NK34C0D12H 1 RACCORDO UNION
36 1 RACCORDO UNION
36 20012013 NK22C0F12C 1 RACCORDO JOINT
37 20000765 AG15ECX017 1 SCARICATORE AUTOMATICO AUTOMATIC CONDENSATE DRAIN
37-1 20000774 AG15ECX026 1 SERVICE UNIT SERVICE UNIT
38 20001537 BT1008140K 1 TUBO HOSE
39 --- --- 1 COLLARE COLLAR
40 --- --- 1 PRESSACAVO CABLE GLAND
41 --- --- 1 GHIERA RING NUT

Pagina 1 di 2
 05/2018
BLADE S 8

N Allestimento BLADE S 8 / BLADE S 8 Equipment

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
42 --- --- 2 CAVO CABLE
43 20006638 C043038629 1 TUBO HOSE
44 20015060 TT10X22511 1 PITTOGRAMMA PICTOGRAM
45 20015371 TT10043971 1 TARGA "MATTEI" "MATTEI" LABEL
46 20015057 TT10X22508 4 PITTOGRAMMA PICTOGRAM

Pagina 2 di 2
 BLADE S 12

Tav. P – Allestimento BLADE S 12

BLADE S 12 Equipment
 05/2018
BLADE S 12

P Allestimento BLADE S 12 / BLADE S 12 Equipment

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
2 20008194 C058036637 1 SERBATOIO RECEIVER BLADE S 12 L-H
2 20008196 C058036848 1 SERBATOIO RECEIVER BLADE S 12HH
2 20008198 C058037329 1 SERBATOIO RECEIVER BLADE S 12 L-H AD2000
2 20008199 C058037330 1 SERBATOIO RECEIVER BLADE S 12HH AD2000
7 20012418 NK77C0D00I 1 RACCORDO JOINT
8 20000879 AG15RXX023 1 VALVOLA A SFERA BALL VALVE
9 20012036 NK27A0I0IH 2 RACCORDO JOINT
10 20000886 AG15SXX006 2 VALVOLA A SFERA BALL VALVE
13 20011985 NK21C0I22H 3 RACCORDO UNION
14 20012247 NK60C0F00F 2 TAPPO PLUG
14 20012253 NK60C2X00F 2 TAPPO PLUG AD2000
15 20012371 NK73A0I0DH 1 RACCORDO UNION
16 20012438 NK78V0D00I 1 RACCORDO UNION
17 20012413 NK77A0D00I 1 RACCORDO JOINT
18 20012360 NK73A0D0BI 1 RACCORDO UNION
19 20001183 AS11XXX037 1 MANOMETRO PRESSURE GAUGE
20 20011516 NGD172421W 1 RONDELLA WASHER
21 20000922 AG15ZXX019 1 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE BLADE S 12 L-H
21 20000926 AG15ZXX026 1 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE BLADE S 12HH
22 20012246 NK60C0D00F 1 TAPPO PLUG
23 20007928 C056038374 2 LONGHERONE CROSSBAR
24 --- --- 4 VITE SCREW
25 --- --- 4 RONDELLA WASHER
26 --- --- 4 RONDELLA WASHER
27 --- --- 4 DADO NUT
28 --- --- 6 VITE SCREW
29 --- --- 12 RONDELLA WASHER
30 --- --- 6 RONDELLA WASHER
31 --- --- 6 DADO NUT
32 20011943 NK15A1X0IG 1 RACCORDO UNION
33 20012097 NK34B0I22H 1 RACCORDO UNION
35 50000061 AG01CXX034 1 SEPARATORE CONDENSA CONDENSATE SEPARATOR
36 20012101 NK34C0D12H 1 RACCORDO UNION
37 20012013 NK22C0F12C 1 RACCORDO JOINT
38 20000765 AG15ECX017 1 SCARICATORE AUTOMATICO AUTOMATIC CONDENSATE DRAIN
38-1 20000774 AG15ECX026 1 SERVICE UNIT SERVICE UNIT
39 20001537 BT1008140K 1 TUBO HOSE
40 --- --- 1 COLLARE COLLAR
41 --- --- 1 PRESSACAVO CABLE GLAND

Pagina 1 di 2
 05/2018
BLADE S 12

P Allestimento BLADE S 12 / BLADE S 12 Equipment

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
42 --- --- 1 GHIERA RING NUT
43 --- --- 2 CAVO CABLE
44 20006631 C043038420 1 TUBO HOSE
45 20015060 TT10X22511 1 PITTOGRAMMA PICTOGRAM
46 20015371 TT10043971 1 TARGA "MATTEI" "MATTEI" LABLE
47 20015057 TT10X22508 4 PITTOGRAMMA PICTOGRAM

Pagina 2 di 2
 BLADE SE 8

Tav. Q – Allestimento BLADE SE 8

BLADE SE 8 Equipment
 05/2018
BLADE SE 8

Q Allestimento BLADE SE 8 / BLADE SE 8 Equipment

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
2 20008194 C058036637 1 SERBATOIO RECEIVER
2 20008198 C058037329 1 SERBATOIO RECEIVER AD2000
7 20012418 NK77C0D00I 1 RACCORDO JOINT
8 20000879 AG15RXX023 1 VALVOLA A SFERA BALL VALVE
9 20012372 NK73A0I0FH 2 RACCORDO UNION
10 20012035 NK27A0F0FH 2 RACCORDO JOINT
11 20000892 AG15SXX014 2 VALVOLA A SFERA BALL VALVE
12 20012151 NK40C0F18H 2 RACCORDO UNION
13 20011984 NK21C0F18H 2 RACCORDO UNION
14 20012247 NK60C0F00F 2 TAPPO PLUG
14 20012253 NK60C2X00F 2 TAPPO PLUG AD2000
15 20012371 NK73A0I0DH 1 RACCORDO UNION
16 20012438 NK78V0D00I 1 RACCORDO UNION
17 20012413 NK77A0D00I 1 RACCORDO JOINT
18 20012360 NK73A0D0BI 1 RACCORDO UNION
19 20001183 AS11XXX037 1 MANOMETRO PRESSURE GAUGE
20 20011516 NGD172421W 1 RONDELLA WASHER
21 20000922 AG15ZXX019 1 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE
22 20012246 NK60C0D00F 1 TAPPO PLUG
23 20007928 C056038374 2 LONGHERONE CROSSBAR
24 --- --- 4 VITE SCREW
25 --- --- 4 RONDELLA WASHER
26 --- --- 4 RONDELLA WASHER
27 --- --- 4 DADO NUT
28 --- --- 6 VITE SCREW
29 --- --- 12 RONDELLA WASHER
30 --- --- 6 RONDELLA WASHER
31 --- --- 6 DADO NUT
32 20007952 C056038578 1 SUPPORTO ESSICCATORE DRYER SUPPORT
33 --- --- 8 VITE SCREW
34 20000672 AG11LXX087 1 ESSICCATORE DRYER
35 20007953 C056038579 1 SUPPORTO ESSICCATORE DRYER SUPPORT
36 20011942 NK15A1X0FG 1 RACCORDO UNION
37 20012095 NK34B0F18H 1 RACCORDO UNION
38 50000060 AG01CXX033 1 SEPARATORE CONDENSA CONDENSATE SEPARATOR
39 20012101 NK34C0D12H 1 RACCORDO UNION
40 20012013 NK22C0F12C 1 RACCORDO JOINT
41 20000765 AG15ECX017 1 SCARICATORE AUTOMATICO AUTOMATIC CONDENSATE DRAIN
41-1 20000774 AG15ECX026 1 SERVICE UNIT SERVICE UNIT

Pagina 1 di 2
 05/2018
BLADE SE 8

Q Allestimento BLADE SE 8 / BLADE SE 8 Equipment

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
42 20001537 BT1008140K 1 TUBO DI GOMMA RUBBER HOSE
43 --- --- 1 COLLARE COLLAR
44 --- --- 1 PRESSACAVO CABLE GLAND
45 --- --- 1 GHIERA RING NUT
46 --- --- 2 CAVO CABLE
47 --- --- 2 VITE SCREW
48 20006636 C043038625 1 TUBO HOSE
49 20006637 C043038626 1 TUBO HOSE
50 20015060 TT10X22511 1 PITTOGRAMMA PICTOGRAM
51 20015371 TT10043971 1 TARGA "MATTEI" "MATTEI" LABEL
52 20015057 TT10X22508 4 PITTOGRAMMA PICTOGRAM

Pagina 2 di 2
 BLADE SE 12

Tav. R – Allestimento BLADE SE 12

BLADE SE 12 Equipment
 05/2018
BLADE SE 12

R Allestimento BLADE SE 12 / BLADE SE 12 Equipment

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
2 20008194 C058036637 1 SERBATOIO RECEIVER BLADE SE L-H
2 20008196 C058036848 1 SERBATOIO RECEIVER BLADE SE 12HH
2 20008198 C058037329 1 SERBATOIO RECEIVER BLADE SE L-H AD2000
2 20008199 C058037330 1 SERBATOIO RECEIVER BLADE SE 12HH AD2000
7 20012418 NK77C0D00I 1 RACCORDO JOINT
8 20000879 AG15RXX023 1 VALVOLA A SFERA BALL VALVE
9 20012036 NK27A0I0IH 2 RACCORDO JOINT
10 20000886 AG15SXX006 2 VALVOLA A SFERA BALL VALVE
13 20011985 NK21C0I22H 5 RACCORDO UNION
14 20012247 NK60C0F00F 2 TAPPO PLUG
14 20012253 NK60C2X00F 2 TAPPO PLUG AD2000
15 20012371 NK73A0I0DH 1 RACCORDO UNION
16 20012438 NK78V0D00I 1 RACCORDO UNION
17 20012413 NK77A0D00I 1 RACCORDO JOINT
18 20012360 NK73A0D0BI 1 RACCORDO UNION
19 20001183 AS11XXX037 1 MANOMETRO PRESSURE GAUGE
20 20011516 NGD172421W 1 RONDELLA WASHER
21 20000922 AG15ZXX019 1 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE BLADE SE L-H
21 20000926 AG15ZXX026 1 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE BLADE SE 12HH
22 20012246 NK60C0D00F 1 TAPPO PLUG
23 20007928 C056038374 2 LONGHERONE CROSSBAR
24 --- --- 4 VITE SCREW
25 --- --- 4 RONDELLA WASHER
26 --- --- 4 RONDELLA WASHER
27 --- --- 4 DADO NUT
28 --- --- 6 VITE SCREW
29 --- --- 12 RONDELLA WASHER
30 --- --- 6 RONDELLA WASHER
31 --- --- 6 DADO NUT
32 20007952 C056038578 1 SUPPORTO ESSICCATORE DRYER SUPPORT
33 --- --- 5 VITE SCREW
34 20000673 AG11LXX088 1 ESSICCATORE DRYER
35 20007953 C056038579 1 SUPPORTO ESSICCATORE DRYER SUPPORT
36 20011943 NK15A1X0IG 3 RACCORDO UNION
37 20012097 NK34B0I22H 1 RACCORDO UNION
38 50000061 AG01CXX034 1 SEPARATORE CONDENSA CONDENSATE SEPARATOR
39 20012101 NK34C0D12H 1 RACCORDO UNION
40 20012013 NK22C0F12C 1 RACCORDO JOINT
41 20000765 AG15ECX017 1 SCARICATORE AUTOMATICO AUTOMATIC CONDENSATE DRAIN

Pagina 1 di 2
 05/2018
BLADE SE 12

R Allestimento BLADE SE 12 / BLADE SE 12 Equipment

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
41-1 20000774 AG15ECX026 1 SERVICE UNIT SERVICE UNIT
42 20001537 BT1008140K 1 TUBO HOSE
43 --- --- 1 COLLARE COLLAR
44 --- --- 1 PRESSACAVO CABLE GLAND
45 --- --- 1 GHIERA RING NUT
46 --- --- 2 CAVO CABLE
47 --- --- 2 VITE SCREW
48 20006629 C043038418 1 TUBO HOSE
49 20006630 C043038419 1 TUBO HOSE
50 20015060 TT10X22511 1 PITTOGRAMMA PICTOGRAM
51 20015371 TT10043971 1 TARGA "MATTEI" "MATTEI" LABEL
52 20015057 TT10X22508 4 PITTOGRAMMA PICTOGRAM

Pagina 2 di 2
 BLADE E 8-12

Tav. S – Allestimento BLADE E 8-12

BLADE E 8-12 Equipment
 05/2018
BLADE E 8-12

S Allestimento BLADE E 8-12 / BLADE E 8-12 Equipment

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
6 20007952 C056038578 1 SUPPORTO ESSICCATORE DRYER SUPPORT
7 20013051 NVKA06016C 8 VITE SCREW
8 20000672 AG11LXX087 1 ESSICCATORE DRYER BLADE E 8
8 20000673 AG11LXX088 1 ESSICCATORE DRYER BLADE E 12
9 20013338 NVVA06016C 2 VITE SCREW
10 20007953 C056038579 1 SUPPORTO ESSICCATORE DRYER SUPPORT
11 20011942 NK15A1X0FG 1 RACCORDO UNION BLADE E 8
11 20011943 NK15A1X0IG 2 RACCORDO UNION BLADE E 12
12 20011984 NK21C0F18H 1 RACCORDO UNION
13 20011985 NK21C0I22H 1 RACCORDO UNION BLADE E 8
13 20012151 NK40C0F18H 2 RACCORDO UNION BLADE E 12
14 20012095 NK34B0F18H 1 RACCORDO UNION BLADE E 8
14 20012097 NK34B0I22H 1 RACCORDO UNION BLADE E 12
15 50000060 AG01CXX033 1 SEPARATORE CONDENSA CONDENSATE SEPARATOR BLADE E 8
15 50000061 AG01CXX034 1 SEPARATORE CONDENSA CONDENSATE SEPARATOR BLADE E 12
16 20012101 NK34C0D12H 1 RACCORDO UNION
17 20012013 NK22C0F12C 1 RACCORDO JOINT
18 20000765 AG15ECX017 1 SCARICATORE AUTOMATICO AUTOMATIC CONDENSATE DRAIN
18-1 20000774 AG15ECX026 1 SERVICE UNIT SERVICE UNIT
19 20012603 NM2701005S 1 COLLARE COLLAR
20 20001537 BT1008140K 1 TUBO HOSE
21 --- --- 1 PRESSACAVO CABLE GLAND
22 --- --- 1 GHIERA RING NUT
23 --- --- 2 CAVO CABLE
24 20006636 C043038625 1 TUBO HOSE
24 20006629 C043038418 1 TUBO HOSE
25 20015060 TT10X22511 1 PITTOGRAMMA PICTOGRAM

Pagina 1 di 1
 BLADE 8-12

Tav. KA – Kit separatore condensa

Condensate separator kit
 05/2018
BLADE 8-12

KA Kit separatore condensa / Condensate separator kit

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 20011942 NK15A1X0FG 1 RACCORDO UNION BLADE 8
1 20011943 NK15A1X0IG 1 RACCORDO UNION BLADE 12
2 20012095 NK34B0F18H 1 RACCORDO UNION BLADE 8
2 20012097 NK34B0I22H 1 RACCORDO UNION BLADE 12
3 20011984 NK21C0F18H 1 RACCORDO UNION BLADE 8
3 20011985 NK21C0I22H 1 RACCORDO UNION BLADE 12
4 50000060 AG01CXX033 1 SEPARATORE CONDENSA CONDENSATE SEPARATOR BLADE 8
4 50000061 AG01CXX034 1 SEPARATORE CONDENSA CONDENSATE SEPARATOR BLADE 12
5 20012101 NK34C0D12H 1 RACCORDO UNION
6 20012013 NK22C0F12C 1 RACCORDO JOINT
7 20000765 AG15ECX017 1 SCARICATORE AUTOMATICO AUTOMATIC CONDENSATE DRAIN
7-1 20000774 AG15ECX026 1 SERVICE UNIT SERVICE UNIT
10 --- --- 1 PRESSACAVO CABLE GLAND
11 --- --- 1 GHIERA RING NUT
12 --- --- 1 CAVO CABLE
13 20015060 TT10X22511 1 PITTOGRAMMA PICTOGRAM

Pagina 1 di 1
 BLADE 8-12

Tav. KB – Kit scaldiglie

Heaters kit
 05/2018
BLADE 8-12

KB Kit scaldiglie / Heaters kit

Pos. N° Codice attuale N° Codice prec. Quantità Descrizione Description Impiego
Item no. New Code no. Old Code no. Quantity Use
1 20010041 FKEXX5X272 1 CASSETTA DI DERIVAZIONE JUNCTION BOX
2 20012937 NVBA05020C 4 VITE SCREW
3 20012874 NRE053000Q 4 RONDELLA WASHER
4 20012834 NRA053100C 8 RONDELLA WASHER
5 20011369 NDDA05000C 4 DADO NUT
6 20000215 AC09XXX013 1 SCALDIGLIA HEATER
7 --- --- 4 VITE SCREW
8 20007089 C052038581 1 PROTEZIONE PROTECTION
9 20011520 NGD212925W 2 RONDELLA WASHER
10 20005708 C039038656 1 SEDE TERMOSTATO THERMOSTAT SEAT
11 --- --- 1 VITE SCREW
12 20011619 NGOB01786V 1 O-RING O-RING
13 20001108 AS03XXX044 1 TERMOSTATO THERMOSTAT

Pagina 1 di 1