ER0200

S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

CARROZZERIA

17
18
16

5 11 10

14 12

9
15
7

8
13

2 4 3 1
19

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
1/14 Tav. 1/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

CARROZZERIA
Pos. Part N° Descrizione particolare (ITA) Description of Parts (ENG)
01 8008027000 ASS.SUPPORTO GRUPPO POWER UNIT SUPPORT
02 8008010020 GRUPPO FIANCHETTO DESTRO SILVER SILVER RIGHT SIDE ELEMENT
03 8008008020 GRUPPO BASAMENTO SILVER SILVER BASE UNIT
04 8008011020 GRUPPO FIANCHETTO SINISTRO SILVER SILVER LEFT SIDE ELEMENT
05 8008009000 GRUPPO PARATIA DIVIS.POST. SEPARATING REAR BULKHEAD
06 4008014000 BACINELLA SOTTOTAZZA CUPREST DRIP PAN
07 4008019000 PANNELLO FRONTALE FRONT PANEL
08 WGADI7986-4X10Z VITE M 4X10 ZINCATA (DIN7985/UNI7687) SCREW M.4 X 10
09 6008002000 PANNELLO COPRIGRUPPO SERIGRAFATO SHOWER HEAD COVER PANEL WITH LOGO
10 8008021000 GRUPPO BACINELLA SUPERIORE UPPER CUPREST DRIP PAN
11 WGADI7986-4X10I VITE M 4X10 INOX (DIN7985/UNI7687) 4X10 S.S. SCREW
12 6008003010 PANNELLO POSTERIORE SILVER REAR PANEL, SILVER
13 4008020000 GRIGLIA SOTTOTAZZA CUPREST GRILL
14 4001145000 MARCHIO GAGGIA H.34 GAGGIA TRADEMARK H.34
15 4001146000 MARCHIO GAGGIA H.20 GAGGIA TRADEMARK H.20
16 142690381 CONTENITORE ACQUA FUME’TYP 2002 WAT. CONT.FUME’ TYPE 2002
17 142802050 COPERCH.NER.X CONTEN.ACQUA TYP 2002 BLACK LID FOR WATER TANK TYPE 2002
18 4008021000 PIASTRA DI MASSA SERBATOIO TANK PLATE
19 WGA5011001000 PIEDINO ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL FOOT

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
2/14 Tav. 1/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

PARTI ELETTRICHE

3 1

2
7

5
6

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
3/14 Tav. 2/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

PARTI ELETTRICHE
Pos. Part N° Descrizione particolare (ITA) Description of Parts (ENG)
01 DM1362/RO INTERRUTTORE BIP.LUM.SIMBOLO C BIP.LUM.SWITCH.SYMBOL C
02 5008002000 INTERRUTTORE ON/OFF SWITCH ON/OFF
03 5008005000 SPIA LUMINOSA ROSSA 230V LIGHT RED
04 5008003000 CENTRALINA LIVELLO TS 230V TS 230V LEVEL INDICATOR CONTROL UNI
05 WGADM1563 SPINA AUTOBLOCCANTE TRIPOL.(ST 3 POLE SELF LOCKING PIN
06 CF0292/SCH CAVO ALIMENTAZIONE 3X1 SCHUKO SCHUKO POWER CORD
07 DI7986-4X20Z VITE M 4X20 ZINCATA (DIN7985/U 4X20 GALV. SCREW
4008033000 CABLAGGIO MACCHINA TS 230V TS 230V MACHINE WIRING
4008035000 CABLAGGIO DI TERRA 230V 230V GROUNDING WIRING

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
4/14 Tav. 2/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

IMPIANTO IDRAULICO

16

15
12
13
14
19 8
18
11 6

10 4

20 17
21
28
25 26

3
7
4 2 26
24
30 1
23
22

22 29
27

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
5/14 Tav. 3/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

IMPIANTO IDRAULICO
Pos. Part N° Descrizione particolare (ITA) Description of Parts (ENG)
01 WGADM2106/013 TUBO SL-NE 5X9X130 SILIC. SILICON TUBE SL-NE 5X9X130 3 GR.
02 DM1600/002 MANOMETRO CALDAIA C/CAPILL. BOILER PRESS. GAUGE W/CAPILL.
03 PA1064 TUBO P.T.F.E. 4X6X200 MANDATA L.200 PUMP OUTLET PIPE
04 WGAB0053 DADO NUT
05 WGADM2106/014 TUBO SL-NE 5X9X200 SILIC. PIPE SL-NE 5X9X200 SILIC.
06 T1137 TUBO DEPRES.ELETTROV.GRUPPO SOLNOID VALVE ANTI-DEPRESSURE PIPE
07 WGADM2106/011 TUBO SL-NE 5X9X60 SILIC. TUBE SL-NE 5X9X60 SILIC.
08 DM1197/220/5060 ELETTROV.2 VIE V 230/50-60 PARKER 2-WAY SOLENOID VALVE V.220-50/
09 WGANRC30/007 RACCORDO GOMITO 1/4”M.CO.-1/4” ELBOW COUPLING 1/4”
10 4008004000 RACCORDO A 3 VIE 1/4 1/4 10P1 THREE-WAY COUPLING 1/4 1/4 1OP1
11 8008002000 TUBO DA SCAMB.A ELETTROVAL. GRUPPO TUBE FROM EXCHANGER TO SHOWER HEAD
12 8008003000 TUBO VALVOLA SFIATO E PRESSOSTATO VENT AND PRESSURE SWITCH VALVE TUBE
13 WGADM2186 VALVOLA ANTIDEPRESSIONE ANTI-SUCTION VALVE
14 WGA4001077000 GUARNIZIONE P.T.F.E. 13,5X18X2X2 SEAL
15 5008001000 PRESSOSTATO TARATO 1.2 BAR V 230 CALIBRATED 1.2 BAR V230 PRESSURE SW
16 8008004000 TUBO DA CALDAIA A RUBIN.VAPORE TUBE FROM BOILER TO STEAM TAP
17 8008023000 TUBO CALDAIA-RUBIN.PREL.ACQUA BOILER-WATER UPTAKE TAP TUBE
18 8008006000 TUBO DA RACCORDO POMPA A SCAMBIAT. TUBE FROM PUMP CONNECTION TO EXCHAN
19 8008007000 TUBO DA ELETTROVAL.CARICO A CALDAIA TUBE FROM FEEDER SOLENOID VALVE TO
20 DM1594/230240 POMPA EP5 V 230/50 EP5 V 230/50 PUMP
21 DM1596 RACCORDO ASPIRAZIONE POMPA ULK INLET FITTING
22 WGADY0003 SUPPORTO POMPA ULKA PUMP SUPPORT ULKA
23 PA1051 RACCORDO SCARICO SUPERPRESSIONE PRESSURE RELIEF OUTLET FITTING
24 PA1049/A ASS.VALVOLA SUPERPRESSIONE VALVE ASSEMBLY
25 GL0021 TUBO ASPIRAZIONE L.690 SUCTION PIPE
26 147920300 RACCORDO T D=8 ART.80.26.047 KA.461 TEE CONNECTOR D=8 ART.80.26.047 KA
27 DM1206 TUBO SL-TR 5X9X210 SILIC. SILICONE TUBING
28 DM1206/010 TUBO SL-TR 5X9X60 SILIC. SILICON TUBE
29 PA1006/01 PIASTRINA FISSAGGIO POMPA PLAQUE FIXING PUMP
30 DI7986-4X12Z VITE M 4X12 ZINCATA M4X12 GALV. SCREW

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
6/14 Tav. 3/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

ASSIEME CALDAIA
12

15
16
17

2 1

7 8 9 10 11

13 3

14

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
7/14 Tav. 4/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

ASSIEME CALDAIA
Pos. Part N° Descrizione particolare (ITA) Description of Parts (ENG)
01 8008001000 GRUPPO CALDAIA BOILER UNIT
02 8008022000 TUBO INIETTORE EROGAZIONE DISTRIBUTOR INJECTOR TUBE
03 WGACA0490 RACCORDO PESCANTE UPTAKE PIPE FITTING
04 WGANRC23/002 RACCORDO 4 VIE 1/4”M.CO.-3 X 1 FITTING 1/4”
05 WGANRC11/000 RACCORDO DOPPIO 1/4”M.CI.-1/4” DUAL COUPLING 3/8”
06 WGADM1614 SONDA LIVELLO CALDAIA TE-TD BOILER LEVEL PROBE TE - TD
07 WGADM0041/093 GUARNIZIONE OR 146 VITON 70°SH OR 146 GASKET VITON 70° SH
08 ES9190.297.00A RES.230V 1500W 2P. + GUAINA GAGGIA HEATING ELEMENT
09 WGAUN1751-8Z RONDELLA ELASTICA D.8 ZINCATA RING NUT
10 WGAUN6592-8Z RONDELLA PIANA D.8 ZINCATA NUT
11 WGAUN5931-8X25I VITE M 8X25 INOX 8X25 S.S. SCREW
12 8008016000 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE
13 UN5739-4X12I VITE M 4X12 INOX SCREWS M 4X12 ST.STEEL
14 5008006000 TERMOSTATO A RIARMO 150°C RESET THERMOSTAT
15 RB0806 RACCORDO 3 VIE 3-WAY COUPLING
16 NG03/020 DISCO GUARNIZ.RAME D.14 X 1,5 COPPER GASKET DISK D.14 X 1.5
17 ND04/001 DADO CIECO 3/8 GAS BLIND NUT

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
8/14 Tav. 4/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

ASSIEMI GRUPPI: EROGAZIONE / PORTAFILTRO

1

6 4 2 3 5 7 8

11

10

12

13

14

15

16

18
19
26

27

20
28

29

17 21 22

18
25
30 19

24

21 22

31
23

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
9/14 Tav. 5/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

ASSIEMI GRUPPI: EROGAZIONE / PORTAFILTRO

Pos. Part N° Descrizione particolare (ITA) Description of Parts (ENG)
01 27G3010/A/230 ASS.GRUPPO V 230/50-60 FXFY-TS V 230/50-60 FXFY-TS UNIT
02 WGADM1561 TERMOSTATO CAFFE’ T.103° OMOL. OUTFLOW HEAD THERMOSTAT T 103°C
03 WGANRC30/007 RACCORDO GOMITO 1/4”M.CO.-1/4” ELBOW COUPLING 1/4”
04 27G3001 CORPO GRUPPO TETD XEXD TE-TD HEAD BODY
05 WGADM0041/022 GUARNIZIONE OR 2025 SILIC.ROSS GASKET OR 2025
06 B0048 DISTANZIALE SPACER
07 WGADM0647 ELETTROV.3 VIE V 230/50-60 PARKER SOLENOID VALVE V 230 HZ 50-60
08 WGAUN5931-4X12I VITE M 4X12 INOX SCREWS M 4X12 ST.STEEL
09 WGADM2125/01 SIST.A CARTUCCIA 80W 240V OUTFLOW HEAD HEATING ELEMENT
10 DI7986-4X8I VITE M 4X8 INOX (DIN7985/UNI76 4X8 S.S. SCREW
11 WGADI6921-8X16Z VITE M. 8 X 16 ZINCATA SCREWS M 8X16 GALVANISED
12 WGANG01/001/B GUARNIZIONE SOTTOCOPPA (8,5) FILTER UNIT GASKET
13 WGA16G1002 PORTADOCCETTA FILTER HOLDER PLATE
14 WGAUN5931-6X10I VITE M 6X10 INOX 6X10 S.S. SCREW
15 WGADM0269 DOCCETTA OUTFLOW DISPERSAL PLATE
16 WGADI0964-5X8I VITE M.5 X 8 INOX M.5 X 8 STAINLESS STEEL SCREW
17 26G0106/A ASS.PORTAFILTRO A 1 VIA 1-WAY FILTER HOLDER SET
18 WGA26G0075 MOLLA PER PORTAFILTRO FILTER HOLDER SPRING
19 WGA26G0104 COPPA PORTAFILTRO FILTER HOLDER CUP
20 WGAAS0146/CL BECCUCCIO 1 VIA LATERALE CROM. 1-CUP SPOUTNG
22 DM2223 TAPPO MANOPOLA PORTAFILTRO FILTER HOLDER HANDLE PLUG
23 26G0105/A ASS.PORTAFILTRO A 2 VIE 2-WAY FILTER HOLDER SET
24 WGA6001023000 BECCUCCIO A 2 VIE 2-CUP SPOUT
25 WGA6301004010 BECCUCCIO 2 VIE CROMATO 2-WAY SPOUT CHROME
26 WGA26G0112 BECCUCCIO 1 VIA DIRITTO-06501 06501 SPOUT 1 CUP STRAIGHT
27 WGANF08/009/B FILTRO PER DOPPIA CIALDA DOUBLE POD FOR 2-CUP FILTER
28 WGANF08/005/B FILTRO A 2 TAZZE 12-14 GR. 2-CUP FILTER 12-14 GRAMS
28 WGANF08/002/B FILTRO A 1 TAZZA 5.5/6.5 GR. 1-CUP FILTER - 6 GRAMS
29 WGANF08/004/B FILTRO A 1 TAZZA 6-7 GR. 1-CUP FILTER - 7 GRAMS
30 WGA2PR/1 PRESSINO COFFW TAMPER
31 WGADM1017 MISURINO 7 GR. MEASURE

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
10/14 Tav. 5/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

ASSIEME RUBINETTO VAPORE

1 12

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15

16

17

18

20

21

22

23 19

24

25

26

27

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
11/14 Tav. 6/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

ASSIEME RUBINETTO VAPORE

Pos. Part N° Descrizione particolare (ITA) Description of Parts (ENG)
01 RB0740/A CORPO RUBINETTO COMPLETO VALVE BODY ASSEMBLY
02 WGARB0606/01 RACCORDO 3/8 GAS COUPLING 3/8”
03 WGADM0041/063 GUARNIZIONE OR 128 SILIC.ROSSO GASKET OR 128
04 WGARB0712 MOLLA SPRING
05 WGARB0708 OTTURATORE SHUTTER
06 WGARB0709 GUARNIZIONE OTTURATORE GASKET SHUTTER
07 WGARB0710 ASTA OTTURATORE SHUTTER ROD
08 WGADM0041/032 GUARNIZIONE OR 2015 VITON 70°S GASKET OR 2015
09 WGARB0711 ASTINA COMANDO OTTURATORE CONTROL ROD
10 RB0736 CORPO RUBINETTO VALVE BODY
11 WGAND01/005 DADO 3/8”GAS NUT 3/8
12 RB0701/A MANOPOLA COMPLETA DI AZIONAMEN HAND GRIP WITH ACTUATOR
13 WGARB0610/02 ASTA DEL VOLANTINO KNOB SHAFT
14 WGARB0721 CALOTTA RUBINETTO NICHELATA GALV. VALVE CAP
15 RB0907/A ASS.MANOPOLA-MOLLA (RB0717) KNOB-SPRING SET (RB0717)
16 DM0794/001 TARGHETTA ADES.VAPOR.ROSSA ADHESIVE LABEL STEAM
17 4005020000 RACCORDO TUBO VAPORIZZATORE VAPORISER TUBE COUPLING
18 8008013000 RUBINETTO COMPLETO COMPLETE TAP
19 7008003000 ASSIEME TUBO VAPORE STEAM TUBE ASSEMBLY
20 WGADM0041/107 GUARNIZ.OR 2062 VITON 70°SH GASKET OR 2062
21 WGARB0882 MOLLA X CALOTTA PREL.ACQUA SPRING FOR CAP WATER-DRAWING
22 WGARB0902 SCODELLINO DI TENUTA SEAL CUP
23 WGADM0041/053 GUARNIZIONE OR 114 EPDM 70°SH GASKET OR 114
24 WGADM0041/106 GUARNIZ.OR 115 VITON 70°SH GASKET OR 115
25 WGARB0881 CALOTTA PRELIEVO ACQUA COFFEE CONT. ASS.DA 10P BROWN
26 8008014000 TUBO VAPORIZZAZIONE COMPLETO COMPLETE STEAMER TUBE
27 8301006000 ASS.PANNARELLO FROTHER SET

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
12/14 Tav. 6/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

ASSIEME RUBINETTO PRELIEVO ACQUA

1 12

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15

16

17

18

20

21

22

23

24 19

25

26

27

28

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
13/14 Tav. 7/7
 ER0200
S.p.A. TS Rev.N°04 - 18/12/2006

ASSIEME RUBINETTO PRELIEVO ACQUA

Pos. Part N° Descrizione particolare (ITA) Description of Parts (ENG)
01 RB0740/A CORPO RUBINETTO COMPLETO VALVE BODY ASSEMBLY
02 WGARB0606/01 RACCORDO 3/8 GAS COUPLING 3/8”
03 WGADM0041/063 GUARNIZIONE OR 128 SILIC.ROSSO GASKET OR 128
04 WGARB0712 MOLLA SPRING
05 WGARB0708 OTTURATORE SHUTTER
06 WGARB0709 GUARNIZIONE OTTURATORE SHUTTER GASKET
07 WGARB0710 ASTA OTTURATORE SHUTTER ROD
08 WGADM0041/032 GUARNIZIONE OR 2015 VITON 70°S GASKET OR 2015
09 WGARB0711 ASTINA COMANDO OTTURATORE CONTROL ROD
10 RB0736 CORPO RUBINETTO VALVE BODY
11 WGAND01/005 DADO 3/8”GAS NUT 3/8
12 RB0701/A MANOPOLA COMPLETA DI AZIONAMEN HAND GRIP WITH ACTUATOR
13 WGARB0610/02 ASTA DEL VOLANTINO KNOB SHAFT
14 WGARB0721 CALOTTA RUBINETTO NICHELATA GALV. VALVE CAP
15 RB0907/A ASS.MANOPOLA-MOLLA (RB0717) KNOB-SPRING SET (RB0717)
16 DM0793/001 TARGHETTA ADES.PREL.ACQ.ROSSA ADHESIVE LABEL HOT WATER OUTLE
17 4005020000 RACCORDO TUBO VAPORIZZATORE VAPORISER TUBE COUPLING
18 8008013000 RUBINETTO COMPLETO COMPLETE TAP
19 7008004000 ASSIEME RUBINETTO PRELIEVO ACQUA WATER UPTAKE TAP ASSEMBLY
20 WGADM0041/107 GUARNIZ.OR 2062 VITON 70°SH GASKET OR 2062
21 4008036000 GIGLEUR Ø1.5 PRELIEVO ACQUA GIGLEUR Ø1.5 WATER UPTAKE
22 WGARB0882 MOLLA X CALOTTA PREL.ACQUA SPRING FOR CAP WATER-DRAWING
23 WGARB0902 SCODELLINO DI TENUTA SEAL CUP
24 WGADM0041/053 GUARNIZIONE OR 114 EPDM 70°SH GASKET OR 114
25 WGARB0880 SNODO TUBO ACQUA ARTICULATION PIPE WATER
26 WGADM0041/106 GUARNIZ.OR 115 VITON 70°SH GASKET OR 115
27 WGARB0881 CALOTTA PRELIEVO ACQUA COFFEE CONT. ASS.DA 10P BROWN
28 WGARB0697 TROMBONCINO PREL.ACQUA L=40 HOT WATER UPTAKE TUBE

S.p.a
Robecco s/Naviglio - Milano - Italia
14/14 Tav. 7/7