27 Combi - System

Soluzioni per l’impianto da parete

Ed. 01
2018

LA PROTEZIONE
RINNOVATA
PROTEZIONE
I contenitori della Serie 27 COMBI, robusti ed affidabili,
risultano ideali sia per applicazioni da interno che da esterno:
dalle versioni protette con grado IP40 per contesti indoor, alle
versioni stagne, con portella dotata di membrana trasparente
(grado IP55) o portella rigida (grado IP65), installabili in
ambienti esterni.
2 27 Combi - System S OLU ZIONI P ER L’ IM P IA NTO D A PA RETE
27 Combi - System
VERSATILITÀ
I contenitori sono disponibili in un’ampia gamma di dimensioni
e modularità, sia nelle versioni base che nelle configurazioni
multiple, per montaggi in verticale o in orizzontale.
L’estrema versatilità della Serie 27 COMBI, inoltre, permette
di scegliere tra contenitori vuoti (liberamente componibili e
personalizzabili) e contenitori completi, già pronti per essere
installati.
27 COMBI, il sistema completo e versatile di contenitori modulari componibili da parete, si rinnova nella
gamma IP55, perfezionando le proprie caratteristiche di solidità e robustezza. Questo aggiornamento
mantiene invariati sia il caratteristico design che la compatibilità con tutti gli apparecchi della serie
SYSTEM.
La nuova gamma 27 COMBI si propone come soluzione ideale per tutte le applicazioni da parete, da
interno e da esterno, anche in condizioni atmosferiche gravose.
AFFIDABILITÀ INTEGRAZIONE
L’affidabilità di ogni singolo dispositivo è garantita dall’elevata I contenitori della serie 27 COMBI sono perfettamente
qualità dei materiali utilizzati per la loro realizzazione, dagli integrabili con tutti gli apparecchi della gamma SYSTEM,
elevati standard costruttivi e da un’accurata progettazione di che offre una vasta scelta di dispositivi di comando, prese
ogni dettaglio. per il prelievo energia (standard italiano e internazionale),
prelievo di segnale, dispositivi di protezione, segnalazione,
regolazione, gestione clima e allarmi.
3
 IP65

Contenitori stagni IP55 - IP65 Contenitori protetti IP40

I prodotti stagni da parete della Serie 27 COMBI, adatti per applicazioni in esterno, si compongono di contenitori base (da 1 a 4 La gamma 27 COMBI è anche composta da contenitori a parete con grado di protezione IP40. I contenitori si dividono nelle versioni
posti), contenitori multipli verticali (fino a 12 posti) e contenitori da giardino (testa palo e abbraccio palo), tutti in grado di accogliere base (da 1 a 4 posti), in quelle multiple orizzontali (fino a 16 posti) e multiple verticali (fino a 12 posti), tutte in grado di alloggiare
i dispositivi della serie SYSTEM. I contenitori stagni sono ideali per tutte quelle applicazioni che richiedono la massima versatilità i dispositivi della serie SYSTEM. I prodotti 27 COMBI possono essere installati in ogni ambito applicativo residenziale, terziario e
applicativa, oltre che un’elevata resistenza in ogni condizione ambientale. industriale.

• MEMBRANA PIÙ RESISTENTE: Tutti i contenitori sono
dotati di una membrana frontale riprogettata nella
struttura e nel materiale, per garantire una migliore
sensazione al tatto e una resistenza più duratura nel
tempo (anche contro i raggi UV).
• APERTURA PIÙ AGEVOLE: Nei contenitori 27 COMBI in
versione stagna il meccanismo di sgancio della portella
è stato migliorato, con la presenza di una maniglia ad
apertura facilitata e a un sistema di denti di aggancio
perfezionato.
• PORTELLA RINFORZATA: L’intera Serie è dotata di
nervature della portella irrobustite nei punti di maggior
sollecitazione.
• ESTETICA MIGLIORATA: Il design frontale delle scatole
27 COMBI risulta migliorato, grazie alla nuova membrana
più resistente alle deformazioni e alla riduzione degli spazi
tra portella e contenitore, in corrispondenza delle viti di
chiusura.
• GRADO IP55 GARANTITO NEL TEMPO: Grazie alle sedi
delle guarnizioni rinnovate, che aderiscono perfettamente
alla membrana, i contenitori della Serie 27 COMBI risultano
ancora più resistenti alla penetrazione di polveri e liquidi.
• VITI AD ALTE PRESTAZIONI: I contenitori della Serie
sono dotati di viti in acciaio inox, con impronta a croce
PH2 ad elevata resistenza, ideali per utilizzo in condizioni
atmosferiche gravose.
• AMPIEZZA DI GAMMA: La Serie 27 COMBI comprende
anche scatole dotate di calotta trasparente rigida (con
grado di protezione IP65) e contenitori stagni completi
di moduli SYSTEM, spie di segnalazione, lampeggiatori
elettronici, rivelatori di movimento, avvisatori acustici e
interruttori crepuscolari.
• RESISTENZA MECCANICA ELEVATA: La particolare
struttura dei contenitori e l’elevata qualità dei
tecnopolimeri utilizzati garantiscono un’elevata resistenza
meccanica ai raggi UV e agli agenti chimici.
• INSTALLAZIONE AGEVOLATA: L’installazione dei
contenitori modulari è estremamente agevole, grazie
all’ampio spazio interno riservato al cablaggio.
• SICUREZZA DEI CIRCUITI MIGLIORATA: All’interno dei
singoli contenitori, per separare circuiti con differenti
tensioni (es: energia e segnale), è possibile effettuare
una suddivisione dei vani mediante appositi elementi
funzionali.
• VERSATILITÀ DI INSTALLAZIONE: La Serie 27 COMBI
offre la possibilità di realizzare configurazioni su misura,
accostando diversi contenitori per adattarsi a qualsiasi tipo
di esigenza.
• MATERIALI HALOGEN FREE: Per offrire una maggiore
sicurezza a persone e cose, i contenitori 27 COMBI sono
realizzati con materiali esenti da alogeni (Halogen Free
secondo la normativa EN60754-2).
• INFILAGGIO FACILITATO: Gli sfondabili Ø23mm, distribuiti
su tutti i lati e sul fondo, sono ottimizzati per rendere più
agevole l’inserimento di tubi rigidi o passacavi, realizzati
in polimero flessibile ad ingresso rapido per facilitare
l’infilaggio dei cavi.
• GAMMA AMPLIATA: La serie comprende anche contenitori
già completi di moduli SYSTEM, apparecchi completi con
avvisatori acustici o con prese industriali da parete e da
incasso.

4 27 Combi - System S OLU ZIONI P ER L’ IM P IA NTO D A PA RETE 5

 Esempi di configurazioni disponibili a catalogo

+ =
GW 27 041 GW 20 571 GW 27 831

+ =
GW 27 002 GW 20 246 GW 27 812

+ =
GW 27 111 GW 74 361 GW 27 202

Contenitori Contenitori Esempi di configurazioni realizzabili

Combi-Din Combi 22 GW 27 102

La Serie 27 COMBI comprende anche speciali contenitori
COMBI-DIN, dotati di grado di protezione IP40. Tali apparecchi
permettono di alloggiare, in un unico contenitore 27 COMBI, sia
dispositivi della serie SYSTEM (fino a 16 posti) che apparecchi
da guida DIN (fino a 8 moduli).
+ =
La gamma 27 COMBI si completa con le versioni COMBI 22,
contenitori stagni da parete (IP66) con frontali rinforzati
per il fissaggio di pulsanti, comandi, segnalatori e spie con
diametro 22mm (da 1 a 12 operatori). Gli apparecchi COMBI
22 sono adatti per il controllo dello stato di funzionamento
GW 27 042 GW 20 589
e per l’azionamento di molteplici tipi di apparecchiature, in
particolare negli ambienti industriali e terziari.

• DESIGN ELEGANTE: La presenza della portella rigida
trasparente fumé, installata a protezione dei dispositivi
modulari da guida DIN, conferisce un tocco di eleganza ad
ogni contenitore della gamma.
+ =
• SICUREZZA GARANTITA: Grazie all’impiego dei pulsanti
di emergenza a fungo disponibili con ritenuta, ritenuta GW 27 003 GW 20 503 GW 20 246
con chiave e senza ritenuta, i contenitori COMBI 22
garantiscono alle apparecchiature e agli impianti associati
standard di sicurezza elevati.

• VERSATILITÀ DI UTILIZZO: La possibilità di alloggiare nel
medesimo contenitore sia apparecchi da guida DIN che
dispositivi SYSTEM rende i contenitori COMBI-DIN ideali
per realizzare quadri elettrici di ridotte dimensioni e poco
invasivi.
• MATERIALI HALOGEN FREE: I contenitori COMBI-DIN
sono realizzati con materiali esenti da alogeni (Halogen
+ =
• PRATICITÀ E VERSATILITÀ: L’offerta COMBI 22 è composta
da pulsanti, selettori e segnalatori Ø 22mm disponibili in
diversi colori e versioni. Le flange porta contatti a due sedi,
fornite di serie, consentono di realizzare, grazie ai contatti GW 27 071 GW 94 107 GW 20 246 GW 20 685
NA o NC con montaggio a scatto, una specifica logica di
comando per ogni impianto.

+ =
Free secondo la normativa EN60754-2).

GW 27 102 GW 74 301 GW 74 367

6 27 Combi - System S OLU ZIONI P ER L’ IM P IA NTO D A PA RETE 7

27 Combi
CONTENITORI COMBI SYSTEM 40 CONTENITORI COMBI SYSTEM 55/65

IP55
GW 27 001 GW 27 002 GW 27 003 GW 27 004 GW 27 005 GW 27 006 GW 27 007 GW 27 008
1 posto 2 posti 3 posti 4 posti 3+3 posti 4+4 posti 4+4+4 posti 4+4+4+4 posti
IP40

GW 27 041 GW 27 042 GW 27 043 GW 27 044 GW 27 051 GW 27 052

1 posto 2 posti 3 posti 4 posti 4+4 posti 4+4+4 posti

IP65
IP55
GW 27 021 GW 27 022 GW 27 023 GW 27 024 GW 27 062
2+2 posti 2+2+2 posti 4+4 posti 4+4+4 posti 2 posti
GW 27 056 GW 27 057
3 posti 3 posti
Testa palo Abbraccio palo

CONTENITORI COMBI-DIN
CALOTTE STAGNE (per Q-DIN, Q-BOX) PLACCHE STAGNE (per scatole da incasso rettangolari)

Per applicazioni su Q-DIN, Per applicazioni su

cassette di derivazione, Q-DIN, cassette di
IP40

PTC, coperchi flangiati derivazione, PTC,

serie IB, Q-BOX e pannelli coperchi flangiati

IP65
IP55

IP55
serie IB, Q-BOX e
pannelli

GW 27 071 GW 27 072 GW 27 073

2+2 posti 2+2+2+2 posti 4+4+4+4 posti GW 27 401 GW 27 403 GW 22 451 - 3 posti GW 22 452 - 3 posti GW 22 453 - 3 posti
2 moduli DIN 4 moduli DIN 8 moduli DIN 2 posti 2 posti GW 22 461 - 4 posti GW 22 462 - 4 posti GW 22 463 - 4 posti
75x85 mm-IP55 75x85 mm-IP65 Bianco nuvola Nero toner Grigio RAL 7035
Grigio RAL 7035 Grigio RAL 7035

CONTENITORI PER MINICANALI AD USO BATTISCOPA E CORNICE

CONTENITORI COMPLETI DI APPARECCHI SYSTEM
IP40

IP55
GW 27 603 GW 27 609 GW 27 615 GW 27 621 GW 27 627 GW 27 616 GW 27 622 GW 27 628
1 posto 2 posti 3 posti 4 posti 4+4 posti 3 posti 4 posti 4+4 posti GW 27 831 Interruttore 1P-16 AX GW 27 841 Presa standard Italiano 2P+T-16 A GW 27 836
Bianco RAL 9010 Bianco RAL 9010 Bianco RAL 9010 Bianco RAL 9010 Bianco RAL 9010 Antracite RAL 7021 Antracite RAL 7021 Antracite RAL 7021 GW 27 832 Interruttore 2P-16 AX GW 27 842 Presa standard Italiano/Tedesco 2P+T-16 A Pulsante
GW 27 833 Deviatore 1P-16 AX GW 27 843 Presa standard Inglese 2P+T-13 A 1P-NA-10 A
GW 27 834 Deviatore+Deviatore 1P-16 AX GW 27 844 Presa standard Tedesco 2P+T-16 A Con targa portanome illuminabile
GW 27 835 Pulsante 1P-NA-10 A GW 27 845 Presa standard Francese 2P+T-16 A

CONTENITORI COMPLETI DI APPARECCHI SYSTEM APPARECCHI COMPLETI

APPARECCHI COMPLETI
GW 27 415 GW 27 421 24 V ac
GW 27 416 GW 27 422 230 V ac
GW 27 417 GW 27 423 24 V ac
GW 27 418 GW 27 424 230 V ac
GW 27 419
IP44
IP40

IP40

IP65
IP55
GW 27 801 Interruttore 1P-16 AX GW 27 811 Presa standard Italiano 2P+T-16 A Avvisatori acustici Da parete Da incasso
GW 27 802 Interruttore 2P-16 AX GW 27 812 Presa standard Italiano/Tedesco 2P+T-16 A Spie di segnalazione Lampeggiatori elettronici GW 27 431 B GW 27 432
GW 27 803 Deviatore 1P-16 AX GW 27 813 Presa standard Inglese 2P+T-13 A GW 26 417 - 24 V ac GW 26 222 - 2P+T-230 V ac GW 26 420 - 2P+T-230 V ac 230 V ac Rivelatore di movimento IR Rivelatore crepuscolare
GW 27 804 Deviatore+Deviatore 1P-16 AX GW 27 814 Presa standard Tedesco 2P+T-16 A GW 26 427 - 230 V ac GW 26 223 - 3P+T-400 V ac GW 26 421 - 3P+T-400 V ac 230 V ac 230 V ac
GW 27 805 Pulsante 1P-NA-10 A GW 27 815 Presa standard Francese 2P+T-16 A

CONTENITORI COMBI 22 PER OPERATORI Ø 22MM COMPLEMENTI TECNICI

GW 27 101 - 1 operatore GW 27 201 - 1 operatore

Complementi tecnici

GW 27 111 - 1 operatore - coperchio giallo GW 27 202 - 1 operatore - coperchio giallo

GW 27 102 - 2 operatori GW 27 203 - 2 operatori
GW 27 103 - 3 operatori GW 27 204 - 3 operatori
GW 27 104 - 6 operatori
IP66

GW 27 402 GW 26 406 GW 44 622

GW 27 105 - 12 operatori

Contenitori vuoti Contenitori completi di

operatore

GW 27 441 Separatore verticale

GW 26 407 GW 27 442 Separatore orrizontale

8 27 Combi - System S OLU ZIONI P ER L’ IM P IA NTO D A PA RETE 9

System
COMANDO - SYSTEM PRELIEVO ENERGIA - SYSTEM
Interruttori

Italiano
GW 20 571 GW 20 572 GW 20 583 GW 20 503 GW 20 504 GW 20 584 GW 20 005 GW 20 585 GW 20 201 GW 20 203 GW 20 295 GW 20 281 GW 20 286 GW 20 291
1M-1P-16 AX 1M-1P-16 AX 1M-1P-16 AX 1M-2P-16 AX 1M-2P-16 AX 1M-2P-16 AX 1M-2P-10 AX 1M-2P-25 AX 2P+T-10 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2x2P+T-16 A-250 V ac
Luminoso 230 V ac Illuminabile (*) Luminoso 230 V ac Illuminabile (*) Con chiave Per carichi gravosi Bivalente Bivalente Bivalente Bivalente Bivalente

Italiano/Tedesco
Invertitori
Deviatori

Svizzero
GW 20 576 GW 20 577 GW 20 588 GW 20 008 GW 20 589 GW 20 579 GW 20 580 GW 20 205 GW 20 246 GW 20 296 GW 20 282 GW 20 287 GW 20 351
1M-1P-16 AX 1M-1P-16 AX 1M-1P-16 AX 1M-1P-10 AX 2M-1P-16 AX 1M-1P-16 AX 2M-1P-16 AX 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-10 A-250 V ac
Luminoso 230 V ac Illuminabile (*) Con chiave Illuminabile (*) Illuminabile (*) Bivalente Bivalente Bivalente Bivalente Tipo 12

Francese
Tedesco
GW 20 510 GW 20 515 GW 20 529 GW 20 531 GW 20 511 GW 20 512 GW 20 513 GW 20 514 GW 20 530 GW 20 522 GW 20 523 GW 20 265 GW 20 297 GW 20 283 GW 20 288 GW 20 206 GW 20 207 GW 20 312
1M-1P-NA-10 A Luminoso 230 V ac 1M-1P-NA-10 A 1M-1P-NC-10 A 1M-1P-NA-10 A 1M-1P-NA-10 A 1M-1P-NA-10 A 1M-1P-NA-10 A 1M-2P-NA-10 A 1M-1P-NA+NC-10 A 1M-1P-NC+NA-10 A 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac
GW 20 516 Illuminabile (*) Illuminabile (*) Chiave Campanello Luce Luce scale Con chiave Marcia Arresto
Luminoso 12/24 V
Pulsanti

Euroamericano/USA
Australiano
Inglese
GW 20 520 GW 20 521 GW 20 519 GW 20 517 GW 20 591 GW 20 024 GW 20 527 GW 20 518 GW 20 208 GW 20 209 GW 20 357 GW 20 356 GW 20 212 GW 20 214 GW 20 216
1M-1P-NA+NA-10 A 1M-1P-NA+NA-10 A 1M-1P-NC-10 A 1M-2P-NA-10 A 2M-1P-NA-10 A 3M-1P-NA-10 A 2M-1P-NA-10 A 1M-2P-NA-10 A 2P+T-13 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-10 A-250 V ac 2P+T-15 A-250 V ac 2P+T-10/15 A-250/125 V ac 2P+T-15 A-125 V ac 2P+T-15 A-250 V ac
Con interblocco Con interblocco Con targa portanome illuminabile (**) Con targa portanome illuminabile (**) Illuminabile (*) A tirante
Lampade ad ampolla

Lampade a siluro
Commutatori

Prese speciali
Argentino

Israeliano
GW 10 893 12/24 V ac/dc Bianco GW 20 902 S6x36 12 V ac/dc Bianco
GW 30 943 230 V ac Rosso GW 20 903 S6x36 24 V ac/dc Bianco
GW 20 559 GW 20 528 GW 20 560 GW 30 944 230 V ac Verde GW 20 904 S6x31 12 V ac/dc Bianco GW 20 248 GW 20 220 GW 20 298 GW 20 299 GW 20 320 GW 20 239 GW 20 234 GW 20 241
1M-1P-10 AX 1M-1P-10 AX 1M-2P-10 AX GW 30 946 110/230 V ac Azzurro GW 20 905 S6x31 24 V ac/dc Bianco 2P+T-10 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P+T-16 A-250 V ac 2P-10 A-250 V ac SELV SELV Per altoparlante
Posizioni 1-0-2 Posizioni 1-0-2 Posizioni 1-0-2 GW 30 947 110/230 V ac Bianco GW 20 906 S6,3x28 110/230 V ac Rosso Illuminabile (*) Illuminabile (*) Illuminabile (*) 2P-6 A-24 V 2P-6 A-24 V
GW 20 908 S6,3x28 110/230 V ac Verde Polarizzata

PRELIEVO SEGNALE - SYSTEM

Lenti con simbolo
illuminabile

GW 20 533 GW 20 537 GW 20 538 GW 20 539 GW 20 549 GW 20 550 GW 20 551 GW 20 595 GW 20 561 GW 20 562 GW 20 563 GW 20 564 GW 20 565
Neutro

Prese telefoniche
GW 20 277
F femmina IEC maschio IEC femmina Resistenza

TV-SAT
GW 20 391 - 0 dB GW 20 381 - 0 dB GW 20 228 - 0 dB terminale
GW 20 396 - 5 dB GW 20 386 - 5 dB GW 20 229 - 20 dB 75 ohm
GW 20 540 GW 20 542 GW 20 592 GW 20 593 GW 20 596 GW 20 597 GW 20 594 GW 20 566 GW 20 567 GW 20 568 GW 20 569 GW 20 570
GW 20 392 - 10 dB GW 20 382 - 10 dB GW 20 230 - Term. 20 dB
Servizi generici Servizi tecnici Servizi numerici GW 20 393 - 14 dB GW 20 383 - 14 dB
GW 20 251 GW 20 235 GW 20 272
RJ11 Francese 8 contatti Inglese 6 contatti
Coprifori e uscita cavo
Infrarossi

Accoppiatori USB e HDMI

Relè

Alimentatore USB
Prese dati

GW 20 821 GW 20 071 GW 20 072 GW 20 074 GW 20 076 GW 20 056 GW 20 073 GW 20 058

Rivelatore di movimento Passo-passo Passo-passo Monostabile Chiamata 1M 2M 1M
1M-1NA-3 A 1M-1P-10 A-250 V ac 1M-2P-10 A-250 V ac 1M-1P-10 A-250 V ac-1NA/NC 1M-1P-NA/NC-12 V ac/dc Uscita cavo

RJ45 - UTP RJ45 - FTP Adattatori GW 20 237 GW 20 238 GW 38 056 GW 38 057 GW 20 361
GW 20 685 Cat. 6 GW 20 686 Cat. 6 GW 20 266 IBM BNC 50/75/93 ohm Contenitore vuoto per SUB-D 9/15/25 PIN Accoppiatore HDMI Accoppiatore USB Alimentatore doppio
GW 20 684 Cat. 6 GW 20 243 Cat. 5e GW 20 267 SYSTIMAX Commscope USB
GW 20 271 Cat. 5e GW 20 270 AMP/Keystone Jack

Selezione di frutti della Serie System con disponibilità nei colori bianco e nero. Selezione di frutti della Serie System con disponibilità nei colori bianco e nero.
Per la gamma completa fare riferimento al catalogo in corso di validità o al sito www.gewiss.com (*) Forniti privi di lampada. Utilizzano unità di segnalazione ad ampolla. Per la gamma completa fare riferimento al catalogo in corso di validità o al sito www.gewiss.com (*) Forniti privi di lampada. Utilizzano unità di segnalazione ad ampolla.
  White (GW 20 XXX)   Black (GW 21 XXX) (**) Forniti privi di lampada. Utilizzano unità di segnalazione a siluro.   White (GW 20 XXX)   Black (GW 21 XXX)

10 27 Combi - System S OLU ZIONI P ER L’ IM P IA NTO D A PA RETE 11

 Visita www.gewiss.com e seguici su:

GEWISS S.p.A.
PB 22484 IT - 06.18

Sede legale: Via A. Volta, 1

24069 CENATE SOTTO BG - Italy
T. +39 035 946 111 - F. +39 035 945 222
gewiss@gewiss.com - www.gewiss.com
Società con unico Socio - R.I. Bergamo / P.IVA / C.F. (IT) 00385040167
REA 107496 - Cap. soc. 60.000.000,00 EUR i.v.