Sei sulla pagina 1di 40

AMAXX

AMAXX
by MENNEKES.
Combinazioni di prese
di nuova concezione.

Se voglio lintero programma, mi rivolgo


alle combinazioni di prese AMAXX.

La combinazione
adatta per ogni
esigenza.

Successo della serie


AMAXX di MENNEKES sono combinazioni di prese configurabili in sei diverse dimensioni.
Realizzate con un design accattivante e inconfondibile e in svariati modelli per soddisfare tutti
i campi di applicazione. Grazie al completamento della gamma, ora avete tre buoni motivi in
pi per utilizzare le combinazioni di prese AMAXX.

Tipi

di protezione:

IP 44 e IP 67.
La combinazione AMAXX pi piccola

Materiali

degli involucri:

a un segmento completa il programma

AMAPLAST e AMELAN

verso la fascia bassa. disponibile

particolarmente resistente agli

nelle classi di protezione IP 44 e IP 67,

agenti chimici.

nonch 16A, tripolare fino a 32A, a

Colori:

parte inferiore nera,

cinque poli e in versione AMAXX DUO

parte superiore grigio elettrico,

disinnestabili con blocco.

argento (IP 44), giallo o rosso.


Dotazione

comprensiva di:

prese CEE da 16A, tripolari


fino a 63A, a 5 poli, prese con
contatto di protezione confor
me alle norme internazionali e
locali, prese DUO disinnestabili
con blocco e fusibili.

La combinazione AMAXX
con cinque segmenti
completa il programma
verso la fascia alta. Ora vi
sono anche combinazioni
grandi con tutti i noti
vantaggi AMAXX.

AMAXX s la combinazione di prese per larghezze e


profondit di montaggio illimitate. Possono essere fissate
lateralmente o applicate in modo orientabile.
3

Praticit
Dettagli
raffinati.
3

4
1

Guide DIN estraibili

Parte superiore dellinvolucro incernierata

Le guide estraibili e lampio spazio per i collegamenti

Linvolucro incernierato apribile lateralmente facilita

facilitano lintroduzione e il collegamento di cavi di

il lavoro di collegamento.

grandi dimensioni.
2

Montaggio effettuabile da una persona

Pronte per lutilizzo

Tempi di montaggio ridotti grazie al nuovo fissaggio

Tutte le combinazioni sono precablate e dispongono

esterno.

di collaudo per la sicurezza elettrica e la qualit.

Direzione

di innesto obliquo,

anche per le prese

SCHUKO.

Entrambe

le mani restano libere perch la finestrella

di ispezione ribaltabile verso il basso.


Finestra

chiudibile con lucchetto, involucro sigillabile

con piombatura.

Apertura

e chiusura dellinvolucro rapidi grazie alle viti

del coperchio a doppia filettatura imperdibili.

Inserimenti

cavo standard prestampati in alto e in basso

da M20 a M40.
Tutti

gli involucri presentano una larghezza di 225 mm.


5

Con AMAXX si lavora in modo ottimale


anche negli spazi pi ristretti.

Tanta comodit
anche se lo spazio
poco.

Un prodigio per lo spazio


AMAXX la soluzione ottimale per gli spazi ristretti. Oltre a poter essere montate posterior
mente, grazie al set di fissaggio opzionale possono essere montate sia a destra che a sinistra.
disponibile anche il modello orientabile a 90 verso sinistra o verso destra per un comfort
applicativo ancora maggiore.

Lavorare con ancora

Campi di applicazione:

pi comodit:

Utilizzabile in spazi ridotti,

Grazie alla lamiera di fissaggio

ad esempio nicchie,

orientabile a destra o a sinistra

supporti a doppio T, ecc.

a 90 con posizioni di innesto


percepibili.

Utilizzo flessibile:
AMAXX s, grazie ai set di
fissaggio in dotazione, pu
essere montata sia a destra
che a sinistra.

Con AMAXX DUO ho un quadro elettrico con


prese interbloccate molto compatto."

Massima
variabilit.
Per ogni campo
applicativo.

Punto di attivazione
AMAXX, con la combinazione DUO ora disponibile anche nella versione con prese inter
bloccate: dopo linserimento e laccensione, la spina bloccata e non pu essere rimossa
sotto carico. Dopo lo spegnimento e lestrazione della spina il sezionatore bloccato. Anche
la combinazione AMAXX pi piccola, con un segmento e dimensione di soli 225 x 130 mm,
disponibile con le prese DUO interbloccate.

Tipi

di protezione:

IP 44 e IP 67.
16A,

tripolari fino a

32A, a 5 poli.
Elementi

di protezione come

interruttori differenziali, inter


ruttori di protezione linea ed
elementi di protezione Neozed.
Design

inconfondibile AMAXX

Anche

in involucri da 32A, a

con numero di segmenti da

4 poli, a 400-440V, 3h per

uno a cinque.

container frigo come distribu


tore multiplo disponibile con
monitoring socket.

Finalmente esiste una soluzione completa adatta


alle applicazioni industriali per reti decentrate.

Energia e dati.
Tutto da un unico
fornitore.

Trasferimento dati
Conoscete MENNEKES come costruttore qualificato di prese per uso industriale. Un esempio
illuminante sono le nostre combinazioni di prese AMAXX. Sulla base di questa competenza
e della stretta collaborazione con i nostri clienti, abbiamo sviluppato una nuova soluzione
compatta per energia e dati sulla base di AMAXX. Il risultato: un sistema modulare che
unisce gestione energia e dati.

Progettazione, dimensiona-

Inequivocabili vantaggi

mento e ordine: tutto nella

nel montaggio

massima semplicit

Tempi

Tutti

Minore

i componenti per la

gestione dellenergia e dei


dati da un unico fornitore.
Soluzione

completa anzich

di posa ridotti.
dispendio

di materiale.
Rapido

montaggio

dellinvolucro.

installazioni singole.
Adatti per applicazioni
Struttura modulare

industriali e sicuri

Allestimento

Protetti

con i comuni

componenti di rete.
Equipaggiamenti

successivi

o ampliamenti semplici.

da polvere, umidit

e agenti atmosferici.
Tipi

di protezione

IP 44 e IP 67.
Separazione

fisica fra

involucro per la rete dati


Chiari e accattivanti
Involucri

AMAXX

e potenza.

estetica

mente gradevoli e robusti.


Di

serie anche in giallo.

Struttura

compatta.

11

Posso fidarmi di AMAXX in AMELAN


anche nelle atmosfere aggressive.

Sempre
sul sicuro.

Guaina protettiva
AMELAN il materiale plastico utilizzato da MENNEKES per applicazioni in ambienti particolar
mente aggressivi. AMELAN dispone di una resistenza agli agenti chimici particolarmente eleva
ta, ad esempio ai carburanti, agli acidi e alle basi diluiti, alla maggior parte delle soluzioni saline
e degli idrocarburi alifatici. Inoltre, le combinazioni di prese AMAXX in AMELAN dispongono
di serie di portacontatti ad elevata resistenza termica e di contatti nichelati, e inoltre presentano
eccellenti caratteristiche meccaniche, termiche ed elettriche.
Sono perfette nei campi di applicazione caratterizzati dalla presenza di sostanze aggressive, ad
es. miniere, industrie chimiche, aziende alimentari con intensive procedure di pulizia, macellerie
o raffinerie. Le combinazioni di prese AMAXX in AMELAN nelle classi di protezione IP 44 o
IP 67 sono disponibili di serie con vari allestimenti.

AMELAN resistente a:
acqua

di mare

detersivi
tricloretilene
toluolo
grassi

alimentari

soluzione
liscivia
oli

saponata acquosa

di soda

per motori

latte
potassa

caustica

detersivo
succhi

per stoviglie

di frutta

gasolio
benzina
ammoniaca

acquosa

13

Mi affido alla sicurezza portatile di AMAXX mobil.

Sicurezza portatile
in ogni luogo.

Portata
AMAXX mobil. Per tutti coloro che necessitano di una sicura distribuzione in loco.
Con cavo di alimentazione e spina. Con uno, due o tre segmenti o come AMAXX s.

Campi di applicazione:
Lavori di manutenzione
nellindustria, nel commercio
e nellartigianato, costruzioni
provvisorie, ad esempio in
campo fieristico, mostre,
mercati e dove necessaria
energia provvisoria.

15

Maestro nelle combinazioni


Con il configuratore online AMAXX, in soli tre passi arrivate allobiettivo:
costruite la vostra combinazione AMAXX con prese SCHUKO e CEE,
Variet
senza limiti.

nonch elementi di protezione. 24 ore al giorno. Il configuratore mostra


subito la combinazione desiderata, completa di testo, immagini, prezzo
e termine di consegna. Il vantaggio per voi: tempi drasticamente ridotti
per avere lofferta e quindi la rapida consegna della vostra combina
zione AMAXX. Il configuratore AMAXX pu essere visionato sul sito
www.AMAXX.info.

Configuratore online AMAXX su www.AMAXX.info

16

Quali specialisti di prese a spina fissa, disponiamo di un

Sono disponibili tetti

Combinazione camping

know-how decennale nello sviluppo e nella realizzazione

antintemperie in acciaio inox

AMAXX nel CombiTOWER

di soluzioni individuali, specifiche per il cliente.

per gli involucri AMAXX di

in acciaio inox.

tutte le dimensioni.

AMAXX internazionale:
Anche sul mercato internazionale,

ad esempio System GB, norma francese/belga, norma danese,


AMAXX

equipaggiata

al meglio con prese conformi a numerose norme nazionali,

sistema svizzero, nonch standard NEMA per gli USA e il


Canada. Richiedeteci maggiori informazioni!

17

Dimensioni
Combinazioni di prese AMAXX
AMAXX con 1 segmento

AMAXX con 2 segmenti

AMAXX con 3 segmenti

1MB531

Profondit delle combinazioni


AMAXX con 1, 2 o 3 segmenti
in funzione delle prese montate.
Prese
Grado
Profondit

di protezione
SCHUKO16A, 230 V
IP 44
175 mm

IP 67
194 mm
CEE 16A, 3p, 230V
IP 44
204 mm

IP 67
205 mm
CEE 16A, 5p, 400V
IP 44
209 mm

IP 67
213 mm
CEE 32A, 5p, 400V
IP 44
221 mm

IP 67
227 mm
CEE 63A, 5p, 400V
IP 44
248 mm

IP 67
248 mm

AMAXX con 4 segmenti

1MB521

Ingresso cavo:
Normalmente aperto sulla parte sinistra.
Altri ingressi cavo con impronta sfondabile.

1MB522

Unit ad 1 segmento 130 mm x 225 mm:


2 x M25 sopra e sotto
Unit a 2 segmenti 260 mm x 225 mm:
2 x M32 sopra e sotto
Unit a 3 segmenti 390 mm x 225 mm:
2 x M40 sopra e sotto

AMAXX con 5 segmenti

Caratteristica comune a tutte le combinazioni:


2 x M 20 sopra e sotto
con impronta sfondabile.

AMAXX s (5 segmenti)

1MB523

Profondit delle combinazioni


AMAXX con 4 o 5 segmenti
in funzione delle prese montate.
Prese
Grado
Profondit

di protezione
SCHUKO16A, 230 V
IP 44
186 mm

IP 67
208 mm
CEE 16A, 3p, 230V
IP 44
216 mm

IP 67
220 mm
CEE 16A, 5p, 400V
IP 44
222 mm

IP 67
226 mm
CEE 32A, 5p, 400V
IP 44
231 mm

IP 67
236 mm
CEE 63A, 5p, 400V
IP 44
260 mm

IP 67
260 mm

1MB540

1MB541

Ingresso cavo:
Normalmente aperto sulla parte sinistra.
Altri ingressi cavo con impronta sfondabile.

Profondit delle combinazioni


AMAXX s con 5 segmenti
in funzione delle prese montate.

Unit a 4 segmenti 520 mm x 225 mm:


Unit a 5 segmenti 650 mm x 225 mm:
2 x M40 sopra e sotto

Prese
Grado
Profondit

di protezione
SCHUKO16A, 230 V
IP 44
140 mm

IP 67
157 mm
CEE 16A, 3p, 230V
IP 44
170 mm

IP 67
169 mm
CEE 16A, 5p, 400V
IP 44
172 mm

IP 67
174 mm
CEE 32A, 5p, 400V
IP 44
182 mm

IP 67
188 mm
Ingresso cavo: Normalmente aperto sulla
parte superiore. Chiuso nella parte inferiore con
impronta sfondabile

Caratteristica comune a tutte le combinazioni:


2 x M 20 sopra e sotto
con impronta sfondabile.

AMAXX s 650 mm x 112,5 mm:


1 x M25 sopra e 1 x M25 sotto
Caratteristica comune a tutte le combinazioni:
1 x M 20 sopra e sotto con impronta sfondabile.
18

Combinazioni di prese AMAXX


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST. Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

32A
5p

CEE

CEE

CEE

400V

230V

110V

Int.

Int.

16A
3p

32A
4p

differenziale

magnetotermico

32A
4p

16A
5p

16A
4p

3 (SCHUKO)

1D)
1D)
1D)

2
4
1D)
1D)
2D)

1D)

2D)

Protezione

1 x 40A, 4p, 0,03A

Articolo

960001

3 x 16A, 1p, C

2D)

Cablaggio parziale fino alla guida DIN (max. 10 TE)

930671

3D)
4D)

Cablaggio parziale fino alla guida DIN (max. 10 TE)

940032

Cablaggio parziale fino alla guida DIN (max. 20 TE)

900008

1x 40A, 2p, 0,03A

2x 16A, 2p, C

910206

4x 16A, 2p, C

930213*)

1x 16A, 3p+N, C

930039

Cablaggio parziale fino alla guida DIN (max. 10 TE)


1x 40A, 4p, 0,03A

1x 16A, 3p+N, C

1 tasto di arresto
di emergenza

930949
900010

1x 16A, 3p, C
1x 16A, 1p+N, C

940029

1x 16A, 3p, C
3x 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

930211*)

2x 16A, 3p, C
2x 16A, 1p+N, C

950034

1x 16A, 3p, C
1x 16A, 1p+N, C

930040

3x 16A, 3p, C
5x 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

900206*)

Cablaggio parziale fino alla guida DIN (max. 20 TE)

900512*)

4D)
1

1x 40A, 4p, 0,03A

1x 40A, 4p, 0,03A

1x 40A, 4p, 0,03A

1x 32A, 3p+N, C
1x 16A, 1p+N, C

930212*)

1x 40A, 4p, 0,03A

1x 32A, 3p, C
1x 16A, 3p+N, C
2x 16A, 3p, C
2x 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

900209*)

2D)

2D)

1x 40A, 4p, 0,03A

1x 16A, 3p+N, C

1D)

940028

1x 63A, 4p, 0,03A

1x 32A, 3p+N, C
2x 16A, 3p, C
4x 16A, 1p+N, C

900205*)

1x 63A, 4p, 0,03A

1x 32A, 3p+N, C
3x 16A, 3p, C
3x 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

900204*)

1x 63A, 4p, 0,03A

2x 32A, 3p, C
1x 16A, 3p, C
3x 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

900207*)

1x 63A, 4p, 0,03A

2x 32A, 3p+N, C
1x 16A, 3p, C
3x 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

900203*)

1x 63A, 4p, 0,03A

2x 32A, 3p, C
3x 16A, 3p, C
3x 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

900208*)

1x 63A, 4p, 0,03A

2x 32A, 3p, C
2x 16A, 3p, C
2x 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

900202*)

3x 32A, 3p, C

940027

3D)
*)

900006

1x 32A, 3p+N, C
1x 16A, 3p, C
1x 16A, 1p+N, C

D)

1 tasto di arresto
di emergenza

Prese CEE-DUO
Combinazioni di prese AMAXX certificate ASC (EN60439/4) per cantiere.

19

Combinazioni di prese AMAXX, portatili


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST. Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.
CEE
400V
32A
5p

32A
4p

16A
5p

16A
4p

CEE

CEE

230V

110V

Int.

Int.

16A
3p

32A
4p

differenziale

magnetotermico

*)

Articolo

1x 25A, 2p, 0,03A

1x 16A, 2p, C

Cavo 4 m, con spina


16A, 3p, 230V

940031

1x 25A, 2p, 0,03A

1x 16A, 2p, C

Cavo 1,5 m, con spina


16A, 3p, 230V

930205*)

1x 40A, 2p, 0,03A

6x 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

Cavo 1,5 m, con spina


32A, 5p, 400V

931392

1x 40A, 4p, 0,03A

1x 16A, 3p+N, C

Cavo 1,5 m, con spina


16A, 5p, 400V

930210*)

1x 40A, 4p, 0,03A

1x 16A, 3p+N, C

Cavo 1,5 m, con spina


16A, 5p, 400V

930208*)

1x 40A, 4p, 0,03A

1x 16A, 3p, C

Cavo 1,5 m, con spina


16A, 4p, 400V

930206*)

1x 63A, 4p, 0,03A

2x 32A, 3p+N, C

Cavo 1,5 m, con spina


63A, 5p, 400V

931485

1x 40A, 4p, 0,03A

1x 32A, 3p, C
1x 16A, 3p, C
1x 16A, 1p+N, C

Cavo 4 m, con spina


32A, 5p, 400V

900011

D)

Ingresso

3D)

Protezione

Prese CEE-DUO
Combinazioni di prese AMAXX certificate ASC (EN60439/4) per cantiere.

Trasformatori AMAXX o portatili


cablate pronte per lallacciamento, grado di protezione IP 44
Materiale AMAPLAST. Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.
CEE

Trasformatore

2p, 20-25V

Monofase

Int.

Int.

Spia

16A

230V/24V, 160VA

differenziale

magnetotermico

luminosa

1x 6A, 1p, C, secondario 24V, 0,5 W


1x 4A, 1p+N, C, primario colore bianco

921182

1x 6A, 1p, C, secondario 24V, 0,5 W


1x 4A, 1p+N, C, primario colore bianco

portatile:
921183

1x 6A, 1p, C, secondario 24V, 0,5 W


1x 4A, 1p+N, C, primario colore bianco

921175

1x 6A, 1p, C, secondario 24V, 0,5 W


1x 4A, 1p+N, C, primario colore bianco

portatile:
921181

In ambito portatile, se in pre


senza di masse metalliche o
luoghi conduttori ristretti, la
normativa italiana (D.P.R. 547
del 1955) impone luso di
particolari accorgimenti per
salvaguardare lutilizzatore
dal rischio folgorazione.
Per tale ragione generalmen
te si ricorre alluso del trasfor
matore di sicurezza ovvero
20

Protezione

unapparecchiatura che tras


forma la tensione primaria
in una tensione innocua per
lindividuo. Le tensioni che
attualmente possono essere
utilizzate sono il 24V per le
lampade portatili ed il 48V
per gli utensili.
Per tale ragione MENNEKES
ha sviluppato una propria se
rie di trasformatori portatili e

da parete che ben si integra


no nelle proprie strutture in
resina o gomma.
I trasformatori prodotti ap
positamente per le cassette
MENNEKES
garantiscono
basse perdite e pertanto ge
nerano un calore limitato
che viene smaltito tramite
ventole di estrazione o tra
mite la semplice dissipazione

Articolo

attraverso griglie (effetto ca


mino).
Oltre alla serie da parete e
portatile, sono disponibili
carrelli che possono ospitare
trasformatori mono e trifase
di elevata potenza.
I trasformatori MENNEKES
sono disponibili e configura
bili sulla base dellesigenza
specifica.

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 44 o IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE

Prese CEE

Prese CEE

Prese SCHUKO

Prese SCHUKO
3 SCHUKO 16A, 230V

Prese CEE
2 CEE-DUO 32A, 4p, 110V

3 CEE-DUO 32A, 4p, 110V

Protezione
1 Int. differenziale 40A, 4p, C
1 Int. magnetotermico 16A, 1p, C

Protezione
Cablaggio parziale fino alla
guida DIN (max. 10 TE)

Cablaggio parziale fino alla


guida DIN (max. 10 TE)

Possibilit di allacciamento
per 1 cavo fino a 5 x 10 mm
Dimensioni
650 x 112,5 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
960001

Possibilit di allacciamento
per 1 cavo fino a 4 x 25 mm
Dimensioni
390 x 225 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
930671

per 1 cavo fino a 4 x 25 mm


520 x 225 mm (Alt. x Larg.)
940032

21

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione 9 IP 44 o IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE

Prese CEE
2 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
4 CEE-DUO 32A, 4p, 110V
Protezione
Cablaggio parziale fino alla
guida DIN (max. 20 TE)

Possibilit di allacciamento
per 2 cavi fino a 4 x 25 mm
Dimensioni
390 x 450 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
900008

22

2 Int. magnetotermici 16A, 2p, C

per 1 cavo fino a 3 x 10 mm


130 x 225 mm (Alt. x Larg.)
910206

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
1 CEE-DUO 16A, 4p, 400V

1 CEE-DUO 16A, 4p, 400V

Prese CEE
4 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE

1 CEE-DUO 16A, 3p+N, 230V

1 CEE-DUO 16A, 3p, 230V

Protezione
1 Int. differenziale 40A, 2p, 0,03A
4 Int. magnetotermici 16A, 2p, C

1 Int. magnetotermico 16A, 3p+N, C

Cablaggio parziale fino alla


guida DIN (max. 10 TE)

per 1 cavo fino a 5 x 25 mm

per 1 cavo fino a 5 x 25 mm

390 x 225 mm (Alt. x Larg.)

390 x 225 mm (Alt. x Larg.)

930039

930949

Possibilit di allacciamento
per 1 cavo fino a 3 x 16 mm
Dimensioni
390 x 225 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
9302131)
1)

Combinazioni di prese AMAXX certificate ASC (EN 60439/4) per cantiere.

23

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
1 CEE-DUO 16A, 4p, 400V

1 CEE-DUO 16A, 4p, 400V

1 CEE 16A, 4p, 400V

2 CEE-DUO 16A, 3p, 230V

3 CEE 16A, 3p, 230V

1 tasto di arresto di emergenza


1 Int. differenziale 40A, 4p, 0,03A
1 Int. magnetotermico 16A, 3p+N, C

1 Int. magnetotermico 16A, 3p, C


1 Int. magnetotermico 16A, 1p+N, C

1 Int. differenziale 40A, 4p, 0,03A


1 Int. magnetotermico 16A, 3p, C
3 Int. magnetotermici 16A,
1p+N, C, 4,5 KA

per 2 cavi fino a 5 x 25 mm


Dimensioni
650 x 225 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
900010

per 1 cavo fino a 5 x 25 mm

per 1 cavo fino a 5 x 16 mm

520 x 225 mm (Alt. x Larg.)

390 x 225 mm (Alt. x Larg.)

940029

9302111)

Prese CEE
2 CEE-DUO 16A, 3p, 230V
Prese CEE

1)

24

Combinazioni di prese AMAXX certificate ASC (EN 60439/4) per cantiere.

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
2 CEE 16A, 4p, 400V

Prese CEE
2 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE

Protezione
2 Int. magnetotermici 16A, 3p, C
2 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C

Possibilit di allacciamento
per 2 cavi fino a 5 x 25 mm
Dimensioni
650 x 225 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
950034

2 CEE 16A, 4p, 400V

2 CEE 16A, 3p, 230V

Passacavi AMAXX
nero (RAL 9005)
Confezionati singolarmente
M20: Per cavo con diametro da
6-13 mm, grado di protezione IP 67
Articolo 990607
+ O-Ring 20405000
M32: Per cavo con diametro da
13-21 mm, grado di protezione IP 67
Articolo 990608
+ O-Ring 20425000

1 Int. magnetotermico 16A, 3p, C


1 Int. magnetotermico 16A, 1p+N, C

M40: Per cavo con diametro da


14 - 28 mm, grado di protezione IP 67
Articolo 990609
Cavalletto metallico

per 1 cavo fino a 5 x 25 mm


390 x 225 mm (Alt. x Larg.)
930040

per combinazioni di prese AMAXX


Colore: giallo (RAL 1003)
260 x 225 mm
390 x 225 mm
520 x 225 mm
Articolo 15696

25

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
3 CEE 16A, 4p, 400V

4 CEE 16A, 4p, 400V

Prese CEE
5 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
Protezione
1 Int. differenziale 40A, 4p, 0,03A
3 Int. magnetotermici 16A, 3p, C
5 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

Possibilit di allacciamento
per 1 cavo fino a 5 x 25 mm
Dimensioni
390 x 450 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
9002061)
1)

26

Cablaggio parziale fino alla


guida DIN (max. 20 TE)

per 1 cavo fino a 4 x 16 mm


390 x 450 mm (Alt. x Larg.)
9005121)

Combinazioni di prese AMAXX certificate ASC (EN 60439/4) per cantiere.

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
1 CEE 32A, 5p, 400V

Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
Protezione
1 Int. differenziale 40A, 4p, 0,03A
1 Int. magnetotermico 32A, 3p+N, C
1 Int. magnetotermico 16A, 1p+N, C

Possibilit di allacciamento
per 1 cavo fino a 5 x 16 mm
Dimensioni
390 x 225 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
9302121)
1)

1 CEE 32A, 4p, 400V


1 CEE 16A, 5p, 400V
2 CEE 16A, 4p, 400V
2 CEE 16A, 3p, 230V

1 Int. differenziale 40A, 4p, 0,03A


1 Int. magnetotermico 32A, 3p, C
1 Int. magnetotermico 16A, 3p+N, C
2 Int. magnetotermici 16A, 3p, C
2 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

per 2 cavi fino a 5 x 25 mm


390 x 450 mm (Alt. x Larg.)
9002091)

Combinazioni di prese AMAXX certificate ASC (EN 60439/4) per cantiere.

27

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
1 CEE-DUO 32A, 4p, 400V
2 CEE-DUO 16A, 4p, 400V
Prese CEE
2 CEE-DUO 16A, 3p, 230V
Prese CEE

1 CEE 32A, 5p, 400V


2 CEE 16A, 4p, 400V

3 CEE 16A, 3p, 230V

Protezione
1 Int. differenziale 40A, 4p, 0,03A
1 Int. magnetotermico 16A, 3p+N, C
1 tasto di arresto di emergenza

1 Int. magnetotermico 32A, 3p+N, C


1 Int. magnetotermico 16A, 3p, C
1 Int. magnetotermico 16A, 1p+N, C

Possibilit di allacciamento
per 2 cavi fino a 5 x 25 mm

per 2 cavi fino a 5 x 25 mm

Dimensioni
520 x 450 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
900006

28

520 x 225 mm (Alt. x Larg.)


940028

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
1 CEE 32A, 5p, 400V
2 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
4 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE

1 CEE 32A, 5p, 400V


3 CEE 16A, 4p, 400V

3 CEE 16A, 3p, 230V

Protezione
1 Int. differenziale 63A, 4p, 0,03A
1 Int. magnetotermico 32A, 3p+N, C
2 Int. magnetotermici 16A, 3p, C
4 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

1 Int. differenziale 63A, 4p, 0,03A


1 Int. magnetotermico 32A, 3p+N, C
3 Int. magnetotermici 16A, 3p, C
3 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

Possibilit di allacciamento
per 1 cavo fino a 5 x 25 mm

per 1 cavo fino a 5 x 25 mm

Dimensioni
390 x 450 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
9002051)
1)

390 x 450 mm (Alt. x Larg.)


9002041)

Combinazioni di prese AMAXX certificate ASC (EN 60439/4) per cantiere.

29

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
2 CEE 32A, 4p, 400V
1 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE

2 CEE 32A, 5p, 400V


1 CEE 16A, 4p, 400V

3 CEE 16A, 3p, 230V

Protezione
1 Int. differenziale 63A, 4p, 0,03A
2 Int. magnetotermici 32A, 3p, C
1 Int. magnetotermico 16A, 3p, C
3 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

1 Int. differenziale 63A, 4p, 0,03A


2 Int. magnetotermici 32A, 3p+N, C
1 Int. magnetotermico 16A, 3p, C
3 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

Possibilit di allacciamento
per 1 cavo fino a 5 x 25 mm

per 1 cavo fino a 5 x 25 mm

Dimensioni
390 x 450 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
9002071)
1)

30

390 x 450 mm (Alt. x Larg.)


9002031)

Combinazioni di prese AMAXX certificate ASC (EN 60439/4) per cantiere.

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
2 CEE 32A, 4p, 400V
1 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE

2 CEE 32A, 4p, 400V


2 CEE 16A, 4p, 400V

2 CEE 16A, 3p, 230V

Protezione
1 Int. differenziale 63A, 4p, 0,03A
2 Int. magnetotermici 32A, 3p, C
1 Int. magnetotermico 16A, 3p, C
3 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

1 Int. differenziale 63A, 4p, 0,03A


2 Int. magnetotermici 32A, 3p, C
2 Int. magnetotermici 16A, 3p, C
2 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C, 4,5 KA

Possibilit di allacciamento
per 2 cavi fino a 5 x 25 mm

per 1 cavo fino a 5 x 25 mm

Dimensioni
390 x 450 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
9002081)
1)

390 x 450 mm (Alt. x Larg.)


9002021)

Combinazioni di prese AMAXX certificate ASC (EN 60439/4) per cantiere.

31

Combinazioni di prese AMAXX,


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 44 o IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
3 CEE-DUO 32A, 4p, 400V

Prese CEE
1 CEE 16A, 2p, 20-25V

Prese CEE

Trasformatore
Monofase 230V/24V, 160VA
Spia luminosa
1 x 24V, 0,5W colore bianco

Prese CEE

2 CEE 16A, 2p, 20-25V

Monofase 230V/24V, 160VA


1 x 24V, 0,5W colore bianco

Protezione
3 Int. magnetotermici 32A, 3p, C

Protezione
1 Int. magnetotermico 6A, 1p, C,
secondario
1 Int. magnetotermico 4A, 1p+N, C,
primario

1 Int. magnetotermico 6A, 1p, C,


secondario
1 Int. magnetotermico 4A, 1p+N, C,
primario

Possibilit di allacciamento
per 1 cavo fino a 5 x 25 mm

Possibilit di allacciamento
per 1 cavo fino a 35 x 10 mm

per 1 cavo fino a 35 x 10 mm

Dimensioni
520 x 225 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
940027

Dimensioni
260 x 225 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
921182
portatile: 921183

32

260 x 225 mm (Alt. x Larg.)


921175

portatile: 921181

Combinazioni di prese AMAXX, portatili


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 44 o IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE

Prese CEE
3 CEE-DUO 16A, 3p, 230V
Prese CEE

4 CEE 16A, 3p, 230V

6 CEE 16A, 3p, 230V

Protezione
1 Int. differenziale 25A, 2p, 0,03A
1 Int. magnetotermico 16A, 2p, C

1 Int. differenziale 25A, 2p, 0,03A


1 Int. magnetotermico 16A, 2p, C

1 Int. differenziale 40A, 2p, 0,03A


6 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C,
4,5 KA

Possibilit di allacciamento
Cavo 4 m H07RN-F3G2,5
con spina CEE 16A, 3p, 230V

Cavo 1,5 m H07RN-F3G2,5


con spina CEE 16A, 3p, 230V

Cavo 1,5 m H07RN-F5G4


con spina CEE 32A, 5p, 400V

390 x 225 mm (Alt. x Larg.)

390 x 225 mm (Alt. x Larg.)

9302051)

931392

Dimensioni
520 x 225 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
940031
1)

Combinazioni di prese AMAXX certificate ASC (EN 60439/4) per cantiere.

33

Combinazioni di prese AMAXX, portatili


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
1 CEE 16A, 4p, 400V

Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE

2 CEE 16A, 4p, 400V

4 CEE 16A, 4p, 400V

2 CEE 16A, 3p, 230V

Protezione
1 Int. differenziale 40A, 4p, 0,03A
1 Int. magnetotermico 16A, 3p+N, C

1 Int. differenziale 40A, 4p, 0,03A


1 Int. magnetotermico 16A, 3p+N, C

1 Int. differenziale 40A, 4p, 0,03A


1 Int. magnetotermico 16A, 3p, C

Possibilit di allacciamento
Cavo 1,5 m H07RN-F5G2,5
con spina CEE 16A, 5p, 400V

Cavo 1,5 m H07RN-F5G2,5


con spina CEE 16A, 5p, 400V

Cavo 1,5 m H07RN-F5G2,5


con spina CEE 16A, 4p, 400V

390 x 225 mm (Alt. x Larg.)

390 x 225 mm (Alt. x Larg.)

9302081)

9302061)

Dimensioni
390 x 225 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
9302101)
1)

34

Combinazioni di prese AMAXX certificate ASC (EN 60439/4) per cantiere.

Combinazioni di prese AMAXX, portatili


cablate pronte per lallacciamento,
grado di protezione IP 44 o IP 67
Materiale AMAPLAST.
Coperchio grigio chiaro RAL 7035, incernierato lateralmente. Protezioni poste sotto coperchietto trasparente.
Altre combinazioni su richiesta o sul sito www.AMAXX.info.

Prese CEE
2 CEE 32A, 5p, 400V

1 CEE 32A, 4p, 400V


2 CEE 16A, 4p, 400V

Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
Protezione
1 Int. differenziale 63A, 4p, 0,03A
2 Int. magnetotermici 32A, 3p+N, C

Possibilit di allacciamento
Cavo 1,5 m H07RN-F5G10
con spina CEE 63A, 5p, 400V
Dimensioni
390 x 225 mm (Alt. x Larg.)
Articolo
931485

1 Int. differenziale 40A, 4p, 0,03A


1 Int. magnetotermico 32A, 3p, C
1 Int. magnetotermico 16A, 3p, C
1 Int. magnetotermico 16A, 1p+N, C
Cavo 4 m H07RN-F5G6
con spina CEE 32A, 5p, 400V
390 x 450 mm (Alt. x Larg.)
900011

35

Referenze

AIDAbella, Jos. L. Meyer Werft, Papenburg

SIGNAL IDUNA Park, Dortmund

Per ogni
necessit.
In qualsiasi
momento.
In tutto
il mondo.

36

MAN Service-Station, Braunschweig

Ceramica Marca
Corona, Sassuolo

37

Referenze

Nave container per l Indonesia, Meyer Werft, Papenburg

Nave container per l Indonesia,


Meyer Werft, Papenburg

Per ogni
necessit.
In qualsiasi
momento.
In tutto
il mondo.

38

Costa Luminosa, Fincantieri Marghera

Combinazione AMAXX
per Fincantieri

39

Sedi internazionali / rappresentanze

UK

RI

Cina
NANJING MENNEKES Electric
Appliances Co., Ltd.
58 Qinhuai Road
Jiangning Development Zone
PRC-211100 Nanjing
PR China
Tel.
+ 86 (0) 25 / 52 12 55 66
Fax
+ 86 (0) 25 / 52 12 55 77
E-Mail info@MENNEKES.com.cn
Internet www.MENNEKES.com.cn

IND

Francia
MENNEKES
Electrotechnique France SARL
Z.I. de Leveau Porte F
F-38200 VIENNE
Tel.
+ 33 (0) 4 / 37 02 24 10
Fax
+ 33 (0) 4 / 74 53 41 39
E-Mail mef@MENNEKES.fr
Internet www.MENNEKES.de

Singapore
MENNEKES
Electric Singapore Pte. Ltd.
No. 3 International Business Park
# 03-28 Nordic European Centre
SGP-Singapore 609927
Tel.
+ 65 / 65 67 59 78
Fax
+ 65 / 65 63 24 71
E-Mail info@MENNEKES.com.sg

Gran Bretagna
MENNEKES Electric Ltd.
Unit 4, Crayfields Industrial Park
Main Road, St. Pauls Cray
Orpington
Kent BR5 3HP, UK
Tel.
+ 44 (0) 16 89 / 83 35 22
Fax
+ 44 (0) 16 89 / 83 33 78
E-Mail info@MENNEKES.co.uk
Internet www.MENNEKES.co.uk

THA

Indonesia
MENNEKES
Elektrotechnik GmbH & Co. KG
(Indonesia Representative Office)
Graha Mustika Ratu 10th Floor
JL. Jend. Gatot Soebroto Kav.74-75
Jakarta 12870
Tel.
+ 62 (0) 21 / 835 20 80-81
Fax
+ 62 (0) 21 / 835 20 82
E-Mail sales@MENNEKES.de

USA

Ulteriori rappresentanze
in oltre 80 Paesi nel mondo.

India
MENNEKES
Elektrotechnik GmbH & Co. KG
(India Representative Office)
No. 2 A, Gowthami Towers
Cenotaph Road, 1 St. Street
600018 Teynampet, Chennai
India
Tel.
+ 91 (0) 44 243 158 - 50
Fax
+ 91 (0) 44 243 158 - 53
E-Mail suresh@MENNEKES.de

Thailandia
MENNEKES
Elektrotechnik GmbH & Co. KG
(Thailand Representative Office)
26/4 Sukhumvit 64 Rd.
Bangchack Prakhanong
Bangkok 10260, Thailand
Tel.
+ 66 (0) 2 / 741 5266
Fax
+ 66 (0) 2 / 741 5267
E-Mail suphamit@MENNEKES.de

MENNEKES
Elektrotechnik GmbH & Co. KG
Spezialfabrik fr Steckvorrichtungen
P. O. Box 13 64
D-57343 Lennestadt / Germany
Tel.
+ 49 (0) 27 23 / 41-1
Fax
+ 49 (0) 27 23 / 41-214
E-Mail info@MENNEKES.de
Internet www.MENNEKES.de
Lindirizzo per visitatori:
Aloys-Mennekes-Strae 1
D-57399 Kirchhundem / Germany

Stabilimento di Neudorf
Technoplast GmbH
MENNEKES Strae 1
D-09465 Neudorf / Erzgebirge
Tel.
+ 49 (0) 3 73 42 / 8 62-0
Fax
+ 49 (0) 3 73 42 / 8 62-38
E-Mail info@tp-neudorf.de

Stati Uniti dAmerica


MENNEKES Electrical Products
277, Fairfield Road
USA-Fairfield, N.J. 07004
Tel.
+ 1 973 / 882-83 33
Fax
+ 1 973 / 882-55 85
E-Mail info@MENNEKES.com
Internet www.MENNEKES.com

Service by
MENNEKES.
Sempre ben
informati.

860.000DS5TA06.08S

CN

MENNEKES Electric Italia s. r. l.


Piazza Garibaldi 1
I-21021 Angera (VA)
Tel.
+ 39 03 31 / 210 827
Fax
+ 39 03 31 / 932 133
E-Mail info@MENNEKES.it
Internet www.MENNEKES.it