Dichiarazione di Conformità UE
EU Declaration of Conformity
Noi con la presente dichiariamo, sotto la no-
stra responsabilita, che i prodotti seguenti:
riduttori coassiali serie H e R, riduttori or-
togonali a coppia conica serie B, riduttori
pendolari serie S, riduttori a vite senza fine
serie NMRV e NMRV- P, variatori meccanici
serie S, variariduttori serie SR e VH
contrassegnati con la marcatura:
II 3G Ex h IIB T4/T3 Gc
II 3D Ex h IIIB T135/200°C Dc
nei limiti meccanici e termici indicati in etichet-
ta sono conformi alle disposizioni della:
Direttiva 2014/34/UE
e che sono state altresi applicate le seguenti
norme armonizzate:
EN 1127-1: 2019
EN 80079-36:2016
EN 80079-37:2016
Motovario conserva la documentazione
tecnica di progetto, mantenendola a dispo-
sizione per ispezioni.
Firma Direzione Generale Motovario
S.p.A.:
Franco Pacini
Data: 01/02/2022
We hereby declare, in sole responsibility, that
the following products:
helical gear units H and R series, helical
bevel gear units B series, shaft-mounted
gear units S series, worm gear units NMRV
and NMRV-P series, speed varia- tors S,
variator-gear/reducer SR and VH series
identified with the marking:
II 3G Ex h IIB T4/T3 Gc
II 3D Ex h IIIB T135/200°C Dc
within the mechanical and thermal limits spe-
cified on the label are in conformity with the
provisions of:
Directive 2014/34/EU
and furthermore the following harmonised
standards have been applied:
EN 1127-1: 2019
EN 80079-36:2016
EN 80079-37:2016
Motovario filed the technical design do-
cumentation, which is kept available for
inspection.
Signed by General Manager Motovario
S.p.A.:
Franco Pacini
Date: 01/02/2022
QL0197 REV.14