Sei sulla pagina 1di 116

Le elettropompe MATRA sono costruite in conformità alle Direttive Comunitarie e alle norme di

riferimento internazionali. Nel contesto normativo del risparmio energetico, la progettazione delle
pompe è stata svolta attenendosi alle disposizioni della Direttiva 2009/125/CE e del conseguente
Regolamento N.547/2012 della Commissione Europea. I requisiti d’informazione del prodotto,
e quindi l’indice MEI ≥0.10 per tipologia di pompa, sono disponibili all’indirizzo www.matra.it.,
concordemente alla suddetta legislazione.
MATRA S.P.A. ha svolto attività di progettazione ecocompatibile per l’adeguamento dei
motori elettrici al regolamento CE N.640/2009. Tutti i prodotti, prima della spedizione, sono
soggetti ad un Controllo Qualità ISO 9001:2008 che ne garantisce l’affidabilità. I modelli
contrassegnati con il simbolo  sono prodotti in parte o totalmente in Estremo Oriente
rispettando la Direttiva Macchine e sono collaudati in Italia. Le caratteristiche tecniche e
le dimensioni non sono impegnative. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza
preavviso.

MATRA electric pumps are manufactured Les électropompes MATRA sont fabriquées en Las electrobombas MATRA están construidas
in compliance with the European Directives respectant les directives communautaires et les en cumplimiento de las directivas comunitarias y
and international standards. As for the normes de référence internationales. En ce qui de las normas de referencia internacionales. En
Energy Saving Rules, the electric pumps concerne les règles d'économie d'énergie, le el contexto reglamentario de ahorro de energía,
are being designed in compliance with projet des pompes est conforme aux dispositions el proyecto de la de las bombas cumple las
the 2009/125EC Directive and subsequent de la Norme 2009/125/CE et du règlement n disposiciones 2009/125/CE y el consecuente
Regulation no. 547/2012 of the European 547/2012 de la Commission européenne. Les reglamento 547/2012 de la Comisión Europea.
Committee. The products requirements informations relatives aux produits et donc La información de los productos y por lo tanto
and the MEI ≥0.10 index for type of pump l'indice Mei ≥ 0,10 pour chaque type de pompe, el índice Mei ≥ 0,10 por tipo de bomba, están
are available at www.matra.it, according to sont disponibles à l'adresse www.matra.it, aux disponibles en la dirección www.matra.it. En
the above law. termes des normes susmentionnées. conformidad con la legislación vigente.
MATRA S.p.a. developed the eco- Matra S.P.A. a réalisé des activités d'éco- Matra S.P.A. ha realizado actividades de
compatible design activity to conform conception pour l’adaptation des moteurs eco-diseño para adecuar los motores
the electric motors to the EC 640/2009 électriques au règlement CE n 640/2009. eléctricos al Reglamento CE 640/2009.
Directive. All products are subject to Avant la livraison, tous les produits sont Todos los productos, antes del despacho
ISO 9001:2008 quality control before soumis à un contrôle de qualité ISO 9001:2008 están sujetos a un control de calidad ISO
shipment, to ensure the reliability. qui garantit sa fiabilité. Les modèles 9001:2008 que garantiza su fiabilidad.
The models countersigned with  are marqués avec le symbole  sont produits Los modelos marcados con el símbolo 
partially or totally produced in the Far en partie ou totalement en Extrême-Orient se producen en parte o totalmente en el
East, in compliance with the Machine dans le respect de la directive Machines et extremo Oriente respetando la Directiva
Directive and are tested in Italy. sont testés en Italie. Les caractéristiques Máquinas y se prueban en Italia. Las
Technical features and dimensions are techniques et les dimensions ne sont pas características técnicas y las dimensiones
not binding. We reserve the right to exigeantes. Nous nous réservons le droit no son exigentes. Nos reservamos el
modify them without any prior notice. d'apporter des modifications sans préavis. derecho a realizar cambios sin previo aviso.
ErPREADY

GRUPPO ANTINCENDIO UNI EN 12845


altri dati disponibili sul catalogo gruppi di pressurizzazione e antincendio
FIRE FIGHTING GROUP UNI EN 12845
technical data available on the boosterpump set and fire fighting group catalogue
GROUPES CONTRE INCENDIE UNI EN 12845
Autres données disponibles sur le catalogue des groupes de pressurisation et contre incendie

EQUIPOS CONTRA INCENDIOS UNI EN 12845


Otros datos disponibles en el catálogo de los grupos de presurización y contra incendios
ErPREADY

Booster pump set with inverter


altri dati disponibili sul catalogo gruppi di pressurizzazione e antincendio
Booster pump set with inverter
technical data available on the boosterpump set and fire fighting group catalogue
Ensemble surpresseur avec convetisseur de fréquence
Autres données disponibles sur le catalogue des groupes de pressurisation et contre incendie

Grupos de presurización con convertidor de frequencia


Otros datos disponibles en el catálogo de los grupos de presurización y contra incendios
indice

Elettropompe CENTRIFUGHE ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE


autoadescanti “Jet” AUTOADESCANTI PER PISCINA NORMALIZZATE
Self-priming “Jet” pumps / Electropompes Centrifugal self-priming electric pumps for Monobloc centrifugal electric pumps /
auto-amorçantes “Jet” / Electrobombas auto- swimming pool / Electropompes centrifuges Electropompes centrifuges monobloc /
aspirantes “Jet” auto-amorçantes pour piscine / Electrobombas Electrobombas centrífugas monobloque
centrífugas autoaspirantes para piscina

JMC pag. 8 20
MAXI ND pag. 14 21
CM pag. 22

T pag. 8
ISCHIA pag. 14

T/N pag. 9 4 CM pag. 22

HFC pag. 15
POMPE CENTRIFUGHE MONOSTADIO
AD ASSE NUDO
Bare-Shaft centrifugal pumps / Pompes
T/XN pag. 9
centrifuges monocellulaire à arbre nu /
Bombas centrífugas de un rodete de eje libre
MAGNUM pag. 15

T 2 giranti pag. 10 ELETTROPOMPE PERIFERICHE


Peripheral pumps / Electropompes
périphériques / Electrobombas periféricas
MA pag. 23
AP pag. 10
POMPE CENTRIFUGHE MONOSTADIO
ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AD ASSE NUDO in acciaio inox
AUTOADESCANTI CM6 pag. 16
Bare-Shaft centrifugal pumps / Pompes
Self-priming centrifugal pumps / centrifuges monocellulaire à arbre nu /
Electropompes centrifuges auto-amorçantes / Bombas centrífugas de un rodete de eje libre
Electrobombas centrifugas autoaspirantes

CP pag. 16

MPX pag. 11
ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE
Centrifugal pumps / Electropompes MAX pag. 24
centrifuges / Electrobombas centrífugas

ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE BIGIRANTI


MPA pag. 11
Two impellers centrifugal pumps /
CD pag. 17 Electropompes centrifuges double roue /
Electrobombas centrífugas de dos rodetes

PA pag. 11 CD/N pag. 17

MB pag. 25
MOD pag. 12 CR pag. 18

Q/B pag. 12 CS pag. 18


2CD/S pag. 25

INOX pag. 13 ES pag. 19

2CD-2CB/P 26
TB pag. 13 CH pag. 19 2CD-2CB pag. 27

2 listino prezzi price list 2018.54


indice

ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE


MULTISTADIO ORIZZONTALI MULTISTADIO VERTICALI
Horizontal multistage centrifugal pumps / Vertical multistage centrifugal pumps /
Electropompes centrifuges multicellulaire Electropompes centrifuges multicellulaire
horizontales / Electrobombas centrífugas verticales / Electrobombas centrífugas
multicelulares horizontales multicelulares verticales
YACHT pag. 46

MH pag. 28
Q-JET pag. 47
MV pag. 40

MH10NN pag. 28

T-INOX pag. 47
MSV pag. 41

MH20/S pag. 29 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE


MULTISTADIO ORIZZONTALI
Horizontal multistage centrifugal pumps / PA 12/24 pag. 47
Electropompes centrifuges multicellulaire
horizontales / Electrobombas centrífugas
MHS pag. 29 multicelulares horizontales

V-CC/Z-CC pag. 48

ULTRA pag. 30
MSH pag. 42

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI
AD INGRANAGGI
Self-Priming Gear Pumps / Electropompes EFGHIL pag. 48
ULTRA S pag. 31
auto-amorçantes à engrenages /
Electrobombas autoaspirantes de engranajes
ELETTROPOMPE PER CIRCOLAZIONE
ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE
ACQUA CALDA
MULTISTADIO VERTICALI
Hot Water Circulation Electric Pumps /
Vertical multistage centrifugal pumps /
Electropompes pour la circulation de l’eau
Electropompes centrifuges multicellulaire
chaude / Electrobombas para circulación de
verticales / Electrobombas centrífugas BMF pag. 43 agua caliente
multicelulares verticales

32 MBM pag. 44
ULTRA-V pag. 33
PILNR4 pag. 49
ELETTROPOMPE A CORRENTE CONTINUA C.C.
DC centrifugal pumps / Electropompes
centrifuges à courant continu / Electrobombas
centrífugas de corriente continua
34
ULTRA-SV pag. 35
PILNR pag. 50
ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE
MULTISTADIO VERTICALI IN-LINEA CC pag. 45
Vertical multistage centrifugal pumps
with IN-LINE bores / Electropompe
centrifuges multicellulaires verticales
en ligne / Electrobombas centrífugas ML4 pag. 51
multicelulares verticales en línea
CCB pag. 45

36
ULTRA-SL pag. 37 ML2 pag. 52
PG pag. 45

38
EVS pag. 39 PB pag. 46 MLD pag. 53

Le elettropompe che rientrano nel regolamento (UE) 547/2012 hanno efficienza minima MEI ≥ 10 listino prezzi price list 2018.54 3
indice

CIRCOLATORI PER ACQUA CALDA


Hot Water Circulators / Circulateurs d’eau
chaude / Circuladores de agua caliente

DRENO/S pag. 60 DM pag. 66

CPD-A pag. 54

SAN pag. 54 DRENO PLUS pag. 60 DM4 pag. 66

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI “VORTEX”


“Vortex” Submersible Pumps / Electropompes
submersibles “Vortex” / Electrobombas
NMT-MAX pag. 55
sumergibles “Vortex”
DG pag. 61

NMTD-MAX pag. 55

VTXS pag. 67
DX pag. 61

NMT-LAN pag. 56

VORTEXPORT pag. 67
DC pag. 62
NMTD-LAN pag. 56
ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI
MOTORI ELETTRICI PER CANTIERISTICA IN ACCIAIO INOX “VORTEX”
Electric motors / Moteurs électriques / Submersible electric pumps for construction Stainless Steel “Vortex” Submersible
Motores eléctricos site / Elecrtopompes submersibles Pumps / Electropompes submersibles
pour chantiers de construction / en acier inox “Vortex” / Electrobombas
Electrobombas sumergibles para obras sumergibles de acero inox “Vortex”

MM-MT pag. 57

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI
PER DRENAGGIO YARD pag. 63 STEELVORT/S pag. 68
Submersible electric pumps for drainage
/ Electropompes submersibles pour
eaux de drainage / Electrobombas
sumergibles para aguas de drenaje

BIG pag. 64
VORTINOX pag. 68
DROP/SG -
DROP VOX/SG pag. 58
ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI “VORTEX”
“Vortex” Submersible Pumps / Electropompes
submersibles “Vortex” / Electrobombas
HEAVY pag. 64
sumergibles “Vortex”
DP/DPV pag. 58
ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI
CON GIRANTE MONOCANALE
Submersible pumps with single channel
impeller / Electropompes submersibles
avec roue mono-canal / Electrobombas
sumergibles con rodete monocanal DV pag. 69
JOLLY/S pag. 59

DRENO pag. 59 SMG pag. 65 DV-4 pag. 69

4 listino prezzi price list 2018.54


indice

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI CON ELETTROPOMPA SOMMERSA


SISTEMA DI TRITURAZIONE IN ASPIRAZIONE PERIFERICA 4”
Submersible pumps with grinder / 4” Peripheral Submersible Pump /
Electropompes submersibles avec broyeur / Electropompe immergée périphérique de 4” /
Electrobombas submergibles con triturador Electrobomba sumergida periferica 4”

MO pag. 75

ELETTROPOMPE SOMMERSE MULTISTADIO


CUTTER pag. 70 Submersible multistage pumps / Electropompe
submersible / Electrobomba submergible
VENUS OTT pag. 81

ELETTROPOMPE SOMMERSE 4”
CON MANDATA IN OTTONE
MESSER pag. 70
4” Submersible pumps with brass delivery
MAGIKA pag. 76 outlet / Electropompes immergées de
4” avec palier en laiton / Electrobombas
sumergidas 4” con soporte en latón

TRITTER pag. 71

4SMR pag. 76

GENIUS pag. 81
DTR pag. 71

MOTORI SOMMERSI 4” 5SMA pag. 77 ELETTROPOMPE SOMMERSE PER POZZI


4” Submersible Motors / / Moteurs immergés DA 3”
4” / Motores sumergidos 4” Submersible Pumps for 3” Wells / Electropompes
submersibles pour puits de 3” / Electrobombas
sumergibles para pozos de 3”

5SMA MAXI pag. 77


MS pag. 72

SMA pag. 78

3M pag. 82
KMS pag. 73 SMB pag. 78

ELETTROPOMPE SOMMERSE PER POZZI


DA 4”
SMC pag. 79 Submersible Pumps for 4” Wells / Electropompes
submersibles pour puits de 4” / Electrobombas
sumergibles para pozos de 4”
4PSC pag. 73

MOTORI SOMMERSI 6” - 8”


6” - 8” Submersible Motors / Moteurs
immergés 6” - 8” / Motores sumergidos 6” - 8”
5SMC BIG pag. 79

ST pag. 83

OY pag. 74
SMD pag. 80

6FRK pag. 74 STAR (Q) pag. 80 4SM pag. 84

Le elettropompe che rientrano nel regolamento (UE) 547/2012 hanno efficienza minima MEI ≥ 10 listino prezzi price list 2018.54 5
indice

ELETTROPOMPE SOMMERSE in acciaio inox


PER POZZI DA 4”
Stainless Steel submersible Pumps for 4”
Wells / Electropompes submersibles en
acier inox pour puits de 4” / Electrobombas
sumergibles de acero inox para pozos de 4”
2GK-MH/S pag. 91
AEM pag. 96

2GK-2CD/S pag. 91

SP pag. 85

2GK-2CD/2CB pag. 92
AET pag. 97

S4X pag. 86

ELETTROPOMPE SOMMERSE PER POZZI 2GK-CM pag. 92


DA 6”
Submersible Pumps for 6” Wells / SME pag. 97
Electropompes submersibles pour puits de 6”
/ Electrobombas sumergibles para pozos de 6”

2GK-ULTRA V pag. 93

STE pag. 98
87
XS6 pag. 88

2GK-ALADINO
elettroPOMPE semiassiali DA 6” EVOLUTION 93
in acciaio inox
Stainless steel 6” Semiaxial pumps /
Electropompes semi-axiales 6” en acier CONVERTITORI DI FREQUENZA
inoxydable / Electrobombas semiaxiales de Frequency converter / Modulateurs de
ST pag. 99
acero inoxidable de 6” fréquence / Convertidores de frecuencia

S6X pag. 89
2ST pag. 99
elettroPOMPE semiassiali DA 8”
in acciaio inox STAZIONI DI ACCUMULO E
Stainless steel 8” Semiaxial pumps / 94 SOLLEVAMENTO ACQUE REFLUE
Electropompes semi-axiales 8” en acier pag. 95
Collecting Stations for Waste Waters /
inoxydable / Electrobombas semiaxiales de Stations de collectage pour les eaux usées /
acero inoxidable de 8” Estaciones colectoras de aguas residuales
QUADRI ELETTRICI
Control Panels / Tableaux électriques /
Tableros de control eléctrico

100
S8X pag. 90 REFLU pag. 101

GRUPPI di pressurizzazione ACCESSORI


Booster Pump Set / Ensemble MA pag. 96 Accessories / Accessoires / Accesorios
surpresseur / Grupos de presurización

SERBATOI A
MEMBRANA
2GK-MH pag. 91 PCM pag. 96 INTERCAMBIABILE pag. 102

6 listino prezzi price list 2018.54


indice

AUTOCLAVI
VERTICALI ZINCATI CAVI
COLLAUDATI pag. 103 CON SPINA pag. 105

VALVOLE
MEMBRANE pag. 103 RITEGNO pag. 105

TENUTE
MANOMETRI pag. 103 MECCANICHE pag. 106

CAVO
PRESSOSTATI pag. 104 ELETTRICO pag. 106

RACCORDI
OTTONE pag. 104 GIUNZIONI pag. 106

REGOLATORI FILTRI PER


PRESSIONE pag. 104 ACQUA pag. 107

INTERRUTTORI A FLESSIBILI
GALLEGGIANTE pag. 104 ANTIVIBRANTI pag. 107

KIT
ALIMENTATORI ASPIRAZIONE
DI ARIA pag. 105 FLESSIBILE pag. 107

RACCORDI
CONDENSATORI pag. 105 NYLON pag. 107

Le elettropompe che rientrano nel regolamento (UE) 547/2012 hanno efficienza minima MEI ≥ 10 listino prezzi price list 2018.54 7
ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI “JET”

Serie JMC ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI “JET”


Self-priming “Jet” pumps / Electropompes auto-amorçantes “Jet” / Electrobombas
autoaspirantes “Jet”
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase aspiraz. mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase

JMC 80 N 0,8 0,59 1”G 1”G 5 - 40 40 - 11,5 125,00

JMC 100 N 1 0,75 1”G 1”G 5 - 45 47 - 22 133,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Supporto: alluminio Motor bracket: aluminium
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: Noryl® Rodate: Noryl®
Palier moteur: aluminium Soporte: aluminio
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie T ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI “JET”


Self-priming “Jet” pumps / Electropompes auto-amorçantes “Jet” / Electrobombas
autoaspirantes “Jet”
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

TD TDT 0,8 0,59 1”G 1”G 10 - 40 45 - 25 185,00 194,00

T TT 1 0,75 1”G 1”G 10 - 50 47 - 27 193,00 199,00

T100 T100T 1 0,75 1”G 1”G 10 - 80 36,5 - 18 208,00 208,00

T150 T150T 1,5 1,1 1 1/2” G 1 1/4”G 10 - 120 48,3 - 25 353,00 352,00

T200 T200T 2 1,5 1 1/2” G 1 1/4”G 10 - 120 55 - 32,4 368,00 362,00

T300T 3 2,2 1 1/2” G 1 1/4”G 10 - 120 62,3 - 39,8 376,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: Noryl® (in ottone su richiesta) Impeller: Noryl® (Brass impeller on request)
Supporto: ghisa/alluminio Motor bracket: Cast-Iron/aluminium
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: Noryl® (en laiton sur demande) Rodete: Noryl® (en laton sobre pedido)
Palier moteur: fonte ou aluminium Soporte motor: fundición/aluminio
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

8 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI “JET”

Serie T/N ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI “JET”


Self-priming “Jet” pumps / Electropompes auto-amorçantes “Jet” / Electrobombas
autoaspirantes “Jet”

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
* Pump Model Power Bore Performance

monofase aspiraz. mandata Q H monofase


Hp kW
single-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase

TD/N 0,8 0,59 1"G 1"G 10 - 40 42 - 25 164,00

T/N 1 0,75 1"G 1"G 10 - 50 48 - 26 168,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: Noryl® (in ottone su richiesta) Impeller: Noryl® (brass impeller on request)
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: Noryl® (en laiton sur demande) Rodate: Noryl® (en laton sobre pedido)
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie T/XN ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI “JET”


Self-priming “Jet” pumps / Electropompes auto-amorçantes “Jet” / Electrobombas
autoaspirantes “Jet”

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
* Pump Model Power Bore Performance

monofase aspiraz. mandata Q H monofase


Hp kW
single-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase

TE/XN 1,5 1,1 1”1/4 G 1"G 10-100 52 - 5 332,00

TF/XN 2 1,5 1”1/4 G 1”G 10-100 62 - 5 340,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ottone Impeller: brass
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: laiton Rodate: laton
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

listino prezzi price list 2018.54 9


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI “JET”

Serie T 2 giranti/2 Impellers ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI “JET”


Self-priming “Jet” pumps / Electropompes auto-amorçantes “Jet” / Electrobombas
autoaspirantes “Jet”
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

TE TET 1,5 1,1 1”1/2G 1”G 20 - 70 56,5 - 41 410,00 398,00

TF TFT 2 1,5 1”1/2G 1”G 20 - 100 59,5 - 40 418,00 416,00

TG TGT 3 2,2 1”1/2 G 1”G 20 - 140 62 - 32 425,00 420,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: Noryl® (in ottone su richiesta) Impeller: Noryl® (Brass impeller on request)
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 303, parte idraulica Shaft: AISI 303 stainless steel, hydraulic side
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: Noryl® (en laiton sur demande) Rodete: Noryl® (en laton sobre pedido)
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 303 partie hydraulique Eje motor: acero inox AISI 303 parte hidraulica
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI “JET” CON EJETTORE P20-P30


Serie AP SOMMERSO PER POZZI DA 4” E 2”
Self-priming pumps with P20-P30 submersible ejector for 4” and 2” wells /
Electropompes auto-amorçantes avec ejecteur P20-P30 pour puits de 4” et 2” /
Electrobombas autoaspirantes con eyector P20-30 para pozos de 4” y 2”
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni P20
Euro 4” Euro 2”
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase monofase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase single-phase

AP 75 AP 75T 0,8 0,59 1”1/4 G 1”G 3 - 25 28 - 11 218,00 218,00 320,00

AP 100 AP 100T 1 0,75 1”1/4 G 1”G 3 - 25 37 - 17 227,00 227,00 328,00

AP 150 AP 150T 1,5 1,1 1”1/4 G 1”G 25 - 50 50 - 21 440,00 430,00 535,00

AP 200 AP 200T 2 1,5 1”1/4 G 1”G 30 - 60 48 - 27 450,00 440,00 544,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: Noryl® (in ottone su richiesta) Impeller: Noryl® (Brass impeller on request)
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 416 (AP75-100), AISI 303 parte Shaft: AISI 416 stainless steel (AP75-100), AISI 303
idraulica (AP150-200) hydraulic side (AP150-200)
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: Noryl® (en laiton sur demande) Rodete: Noryl® (en laton sobre pedido)
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 416 (AP75-100), AISI 303 partie Eje motor: acero inox AISI 416, AISI 303 parte
hydraulique (AP150-200) hidraulica (AP150-200)
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

10 listino prezzi price list 2018.54


Elettropompe CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI

ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI


Serie MPX autoadescanti
Self-priming multistage centrifugal pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
auto-amorçantes / Electrobombas centrifugas, multicelulares, autoaspirantes
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
MPX 100/4 MPX 100/4T 1 0,75 1”G 1”G 10 - 80 42 - 12 293,00 293,00
MPX 120/5 MPX 120/5T 1,2 0,88 1”G 1”G 10 - 80 51 - 21 306,00 306,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 Pump casing: AISI 304 stainless steel
Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Supporto: alluminio Motor bracket: aluminium
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: acier inox AISI 304 Cuerpo bomba: acero AISI 304
Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Palier moteur: aluminium Soporte: aluminio
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI


Serie MPA autoadescanti
Self-priming multistage centrifugal pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
auto-amorçantes / Electrobombas centrifugas, multicelulares, autoaspirantes
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
MP 80/3A MP 80/3AT 0,8 0,59 1”G 1”G 10 - 80 32 - 13 297,00 297,00
MP 100/4A MP 100/4AT 1 0,75 1”G 1”G 10 - 80 42,5 - 18 299,00 299,00
MP 120/5A MP 120/5AT 1,2 0,88 1”G 1”G 10 - 80 54 - 22 324,00 324,00

Corpo pompa: ghisa con camicia in acciaio Pump casing: Cast-Iron with stainless steel shell
Giranti e diffusori: Noryl® Impeller and diffuser: Noryl®
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte avec chenise en acier Cuerpo bomba: fundición con camisa de acero
Roues et diffuseurs: Noryl® Rodetes y difusores: Noryl®
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie PA ELETTROPOMPE PERIFERICHE AUTOADESCANTI


Self-priming peripheral pumps / Electropompes périphériques auto-amorçantes /
Electrobombas periféricas autoaspirantes
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
PA 50 PA 50T 0,5 0,37 1”G 1”G 10 - 35 30 - 9 134,00 134,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ottone Impeller: brass
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: laiton Rodete: laton
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

listino prezzi price list 2018.54 11


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI

Serie MOD ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI BISENSO CON IDRAULICA IN LEGA DI OTTONE E INOX
Self-priming two-ways brass and steel alloy electric pumps / Electropompes double
direction avec hydrauliques en aillage de laiton et acier inoxydable / Electrobombas
doble senso autoaspirantes con hidráulica de aleacion de latón y acero inoxidable
Euro
Versione idraulica Versione idraulica
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni in lega ottone in lega inossidabile
Pump Model Power Bore Performance Brass alloy Stainless steel
hydraulics version hydraulics version

monofase trifase monofase trifase


monofase trifase aspiraz. mandata Q H
Hp kW single- three- single- three-
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) phase phase phase phase
MOD 14 OLIO* 0,6 0,45 14mm 14mm 1 - 15 10 - 2 168,00 193,00
MOD 20 0,5 0,37 20mm 20mm 8 - 26 22 - 2 134,00 160,00
MOD 25 MOD 25T 0,6 0,44 25mm 25mm 8 - 40 12 - 2 167,00 218,00 243,00 270,00
MOD 30 MOD 30T 1 0,75 30mm 30mm 8 - 80 15 - 2 242,00 289,00 364,00 379,00
MOD 35 MOD 35T 1 0,75 35mm 35mm 8 - 80 15 - 2 291,00 294,00 370,00 385,00
MOD 40 MOD 40T 1,2 0,88 40mm 40mm 8 - 102 15 - 2 298,00 327,00 413,00 423,00
MOD 50 MOD 50T 3 2,2 50mm 50mm 8 - 235 25 - 2 711,00 711,00 744,00 743,00

*Adatta per olio con viscosità fino a 6° E (1450 rpm) *Suitable for oil with viscosity up to 6° E (1450 rpm)
Corpo pompa: lega di ottone o inox Pump casing: brass alloy or steel
Girante: ottone Impeller: brass
Supporto: alluminio Motor bracket: aluminium
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Versione inossidabile: adatta per alimenti Stainless version: Suitable for food

*Indiquée pour huil avec viscosité jusqu'à 6° E (1450 t/min) *Adecuada por aceite con viscosidad hasta 6°E (1450 rpm)
Corps de pompe: alliage de laiton ou inox Cuerpo bomba: aleacion de laton o inox
Roue: laiton Rodete: laton
Palier moteur: aluminium Soporte: aluminio
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Version inoxidable: approprié à la nourriture Versión inoxidable: conveniente para el alimento

Serie Q/B ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI CON GIRANTE APERTA


Centrifugal self-priming, open impeller electric water pumps / Electropompes
centrifuges autoamorçantes avec roue ouverte / Electrobombas centrifugas
autoaspirantes con rodete abierto
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
Q3/B2S Q3/B2ST 1,5 1,1 2"G 2"G 25 - 500 19 - 6,5 689,00 656,00
Q3/B2 Q3/B2T 2 1,5 2"G 2"G 50 - 600 19 - 4 796,00 774,00
Q4/B3 Q4/B3T 3 2,2 3"G 3"G 100 - 1000 17 - 6 1.012,00 992,00
Q5/B3T 5,5 4 3"G 3"G 200 - 1200 24 - 13 1.438,00
Q6/B3T 7,5 5,5 3"G 3"G 300 - 1500 26 - 17 1.896,00
Q7/B3T 10 7,5 3"G 3"G 400 - 1600 27 - 17 1.940,00
Q8/B4T 12,5 9,2 4"G 4"G 400 - 2200 33 - 19 2.850,00
Q8/B4ST 15 11 4"G 4"G 500 - 2400 33 - 20 2.966,00
Q9/B5T 20 15 4"G 4"G 600 - 2600 34 - 20 3.020,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: aperta in ghisa Impeller: Cast-Iron open type
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite-NBR Mechanical seal: ceramic-graphite-NBR

Corps de pompe: acier inox AISI 304 Cuerpo bomba: fundición


Roue: ouverte, en fonte Rodete: abierto de fundición
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: céramique-graphite-NBR Sello mecánico: cerámica-grafito-NBR

12 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE centrifughe autoadescanti

Serie INOX ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI JET


Self-priming Jet pumps / Electropompes auto-amorçantes Jet / Electrobombas
autoaspirantes Jet

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance

monofase aspiraz. mandata Q H monofase


Hp kW
single-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase

INOX 80 0,8 0,59 1”G 1”G 5 - 50 40 - 18 189,00

INOX 100 1 0,75 1”G 1”G 5 - 46 46 - 20 206,00

*INOX 100 NN 1 0,75 1”G 1”G 5 - 45 46 - 20 186,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 Pump casing: AISI 304 stainless steel
Girante: Noryl®; acciaio inox INOX 100, INOX 100 NN Impeller: Noryl®; stainless steel INOX 100, INOX 100 NN
Supporto: alluminio Motor bracket: aluminium
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: acier inox AISI 304 Cuerpo bomba: acero inox
Roue: Noryl®; acier inox INOX 100, INOX 100 NN Rodete: Noryl®; acero inox INOX 100, INOX 100 NN
Palier moteur: aluminium Soporte: aluminio
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie TB ELETTROPOMPE volumetriche AUTOADESCANTI AD ANELLO LIQUIDO


Liquid ring self-priming positive displacement pumps / Electropompes volumétrique auto-
amorçantes à anneau liquide / Electrobombas volumétrica autoaspirantes de anillo líquido

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance

monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase


Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

TB 90 BR TB 90 BRT 0,8 0,59 1”G 1”G 5 - 45 46 - 6 219,00 223,00

TB 91 BR TB 91 BRT 1 0,75 1”G 1”G 5 - 45 53 - 9 222,00 226,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ottone Impeller: brass
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Coperchio: ottone Cover: brass
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: laiton Rodete: laton
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Couvercle: laiton Cubierta: laton
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

listino prezzi price list 2018.54 13


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE autoadescanti per piscina

Serie MAXI ND ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI PER PISCINA CON PREFILTRO


Centrifugal self-priming electric pumps for swimming pool with pre-filter /
Electropompes centrifuges auto-amorçantes pour piscine avec préfiltre /
Electrobombas centrífugas autoaspirantes para piscina con pre-filtro
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (m3/h) (m) single-phase three-phase
MAXI-ND 14 MAXI-ND 14T 0,8 0,6 2”G 2”G 5 - 16,8 14 - 4 638,00 638,00

MAXI-ND 19 MAXI-ND 19T 1 0,75 2”G 2”G 4,2 - 20,5 16 - 4 674,00 674,00

MAXI-ND 24 MAXI-ND 24T 1,5 1,1 2”G 2”G 10 - 26,5 16 - 4 716,00 696,00

MAXI-ND 28 MAXI-ND 28T 2 1,5 2”G 2”G 16 - 32,5 16 - 4 782,00 788,00

Corpo pompa: monoblocco, polipropilene al 30% Pump casing: polypropylene 30% fiberglass
di fibra di vetro Impeller: Noryl® 30% fiberglass
Girante: Noryl® al 30% di fibra di vetro Shaft: AISI 303 stainless steel
Albero: acciaio inox AISI 303 Mechanical seal: NBR
Tenuta meccanica: NBR

Corps de pompe: monobloc en polypropylène au 30% Cuerpo bomba: monobloque, polipropileno 30%
de fibre de verre en fibra de vidrio
Roue: Noryl® au 30% de fibre de verre Rodete: Noryl 30% en fibra de vidrio
Arbre: aicer inox AISI 303 Eje motor: acero inox AISI 303
Garniture mécanique: NBR Sello mecanico: NBR

Serie ISCHIA Elettropompe centrifughe autoadescanti per piscina con prefiltro


Centrifugal self-priming electric pumps for swimming pool with pre-filter /
Electropompes centrifuges auto-amorçantes pour piscine avec préfiltre /
Electrobombas centrífugas autoaspirantes para piscina con pre-filtro
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
*Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (m3/h) (m) single-phase three-phase
ISCHIA 50 ISCHIA 50T 0,5 0,37 2”G - ø 63 2”G - ø 63 6 - 18 9,5 -3,5 325,00 335,00

ISCHIA 75 ISCHIA 75T 0,75 0,55 2”G - ø 63 2”G - ø 63 6 -24 13 - 3 335,00 345,00

ISCHIA 100 ISCHIA 100T 1 0,75 2”G - ø 63 2”G - ø 63 6 -24 14 - 4 355,00 365,00

ISCHIA 150 ISCHIA 150T 1,5 1,1 2”G - ø 63 2”G - ø 63 6 -30 16 - 2 465,00 475,00

ISCHIA 200 ISCHIA 200T 2 1,5 2”G - ø 63 2”G - ø 63 6 -30 17 - 6 510,00 520,00

ISCHIA 300 ISCHIA 300T 3 2,2 2”G - ø 63 2”G - ø 63 6 -39 19 -4 555,00 565,00

ISCHIA 300HH ISCHIA 300HHT 3 2,2 2”1/2G - ø 90 2”1/2G - ø 90 6 -39 23 -8 585,00 595,00

ISCHIA 400HHT 4 3 2”1/2G - ø 90 2”1/2G - ø 90 6 -39 26 -15 825,00

ISCHIA 400HQT 4 3 2”1/2G - ø 90 2”1/2G - ø 90 6 -60 19,5 - 6 835,00

Corpo pompa: monoblocco, polipropilene al 30% Pump casing: monobloc, polypropylene 30% fiberglass
di fibra di vetro Impeller: Noryl® 30% fiberglass
Girante: Noryl® al 30% di fibra di vetro Shaft: AISI 420 stainless steel
Albero: acciaio inox AISI 420 Mechanical seal: Ceramic-graphite
Tenuta meccanica: ceramica grafite

Corps de pompe: monobloc en polypropylène au 30% Cuerpo bomba: monobloque, polipropileno 30%
de fibre de verre en fibra de vidrio
Roue: Noryl® au 30% de fibre de verre Rodete: Noryl® 30% en fibra de vidrio
Arbre: aicer inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: ceramique-graphite Sello mecanico: cerámica-grafito

14 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE autoadescanti per piscina

Serie HFC ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI PER PISCINA CON PREFILTRO


Centrifugal self-priming electric pumps for swimming pool with pre-filter /
Electropompes centrifuges auto-amorçantes pour piscine avec préfiltre /
Electrobombas centrífugas autoaspirantes para piscina con pre-filtro
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
*Pump Model Power Bore Performance
monofase aspiraz. mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase suction delivery (m3/h) (m) single-phase
HFC 900 1 0,75 1”1/2G 1”1/2G 2,4 - 12 10 - 3 288,00
HFC 1100 1,5 1,1 1”1/2G 1”1/2G 2,4 - 14,4 14 - 6 348,00
HFC 1500 2 1,5 2”G 2”G 2,4 - 19,2 18 - 3 499,00
HFC 2200 3 2,2 2”G 2”G 2,4 - 24 19 - 6 546,00

Corpo pompa: monoblocco, in tecnopolimero Pump casing: polymer


Girante: tecnopolimero Impeller: polymer
Supporto: alluminio Bracket: aluminium
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite-allumina Mechanical seal: ceramic-graphite-alumina

Corps de pompe: polymère Cuerpo bomba: polimero


Roue: polymère Rodete: polimero
Palier moteur: aluminium Soporte motor: aluminio
Arbre: aicer inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: ceramique-graphite-alumine Sello mecanico: cerámica-grafito-alumino

Serie MAGNUM ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI PER PISCINA CON PREFILTRO


Centrifugal self-priming electric pumps for swimming pool with pre-filter /
Electropompes centrifuges auto-amorçantes pour piscine avec préfiltre /
Electrobombas centrífugas autoaspirantes para piscina con pre-filtro
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Giri Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase aspiraz. mandata Q H girante noryl girante bronzo
Hp kW RPM
single-phase suction delivery (m3/h) (m) noryl impeller bronze impeller
MAGNUM 4 - 300 3 2,2 18 - 78 14,4 - 4 1.800,00
MAGNUM 4 - 400 4 3 20 - 88 16 - 4 1.840,00
1450

MAGNUM 4 - 550 5,5 4 10 - 145 14 - 4 2.060,00 2.600,00


110 mm

110 mm

MAGNUM 4 - 750 7,5 5,5 10 - 165 16 - 4 2.790,00 3.300,00


MAGNUM 4 - 1000 *** 10 7,5 5 - 175 18 - 4 2.870,00 3.380,00
MAGNUM 4 - 1250 *** 12,5 9,2 35 - 190 20 - 4 3.420,00
2850

MAGNUM 4 - 1500 *** 15 11 90 - 190 20 - 4 3.500,00


*** IE 3

Pompa a 1450 giri ad alto flusso con prefiltro High flow pump at 1450 rpm with prefilter
di grandi dimensioni of large size
Due modelli a 2850 giri per grandi impianti di filtrazione Two models at 2850 rpm for large filtration plants
Pompe adatte anche per acque di mare incorporando Pumps suitable also for sea water incorporating,
su richiesta una tenuta meccanica in AISI 316 on request, a mechanical seal of AISI 316
Corpo pompa e coperchio in polipropilene rinforzato Pump body and polypropilene cover reinforced with
con fibre di vetro fiberglass
Giranti in Noryl® e in bronzo Impeller: Noryl® and bronze
Cuscinetti motore lubrificati a lungissima durata Motor bearings lubrificated for long life
Kit controflange PVC DN100 € 260,00 Kit of PVC flanges DN100 € 260,00

Pompe à haut débit avec préfiltre de grandes Bomba y 1450 rondas alto flujo con prefiltro
dimensions de grandes dimensiones
Deux modèles à 2850 t/min pour grandes Dos modelos a 2850 revoluciones para grandes
installations de filtration instalciones de filtracion
Pompes indiquées aussi pour eau de mer avec Bombas adeguadas para el agua del mar mediante la
garniture en AISI 316 sur demande incorporacion a pedido de un sello mecanico en AISI 316
Corps de pompe et couvercle en polypropylène Cuerpo bomba y tapa en poliprofileno reforzado
reinforcé avec fibre de verre con fibras de vidrio
Roue: Noryl® et bronze Rodete en Noryl® y en bronce
Roulements lubrifiés à longue durée Cojinetes del motor librificados a larga duracion
Kit de brides en PVC DN100 € 260,00 Kit be bridas en PVC DN100 € 260,00

listino prezzi price list 2018.54 15


ELETTROPOMPE periferiche

Serie CM6 Elettropompe periferiche


Peripheral pumps / Electropompes périphériques / Electrobombas periféricas
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

CM6/1 CM6/1T 0,5 0,37 1”G 1”G 10 - 35 30 - 9 108,44 120,00

*CM6/2N 0,5 0,37 1”G 1”G 5 - 35 36 - 9 86,00

CM6/1BR ** CM6/1BRT ** 0,5 0,37 1”G 1”G 10 - 35 30 - 9 268,00 272,00

CM6/4 CM6/4T 1 0,75 1”G 1”G 10 - 50 56 - 18 158,00 170,00

*CM6/4N 1 0,75 1”G 1”G 10 - 50 56 - 18 142,00

CM6/5 CM6/5T 1 0,75 1”G 1”G 1,5 - 40 85 - 9 194,00 198,00

** idraulica in bronzo ** Hydraulic components of bronze


Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron
Girante: ottone Impeller: brass
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

** hydraulique en bronze ** hidraulica de bronce


Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición
Roue: laiton Rodete: laton
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: aicer inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: ceramique-graphite Sello mecanico: cerámica-grafito

Serie CP Elettropompe periferiche


Peripheral pumps / Electropompes périphériques / Electrobombas periféricas
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

CP 45 CP 45T 0,5 0,37 1”G 1”G 10 - 35 30 - 9 110,00 117,00

CP 75 CP 75T 1 0,75 1”G 1”G 10 - 50 56 - 18 144,00 150,00

Corpo pompa: ghisa e ottone Pump casing: Cast-Iron and brass


Girante: ottone Impeller: brass
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte et laiton Cuerpo bomba: fundición y laton


Roue: laiton Rodete: laton
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: aicer inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: ceramique-graphite Sello mecanico: cerámica-grafito

16 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE

Serie CD ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOGIRANTE


Single-impeller centrifugal pumps / Electropompes centrifuges avec une roue /
Electrobombas centrífugas de un rodete
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

CD 66 CD 66T 0,8 0,59 1”G 1”G 20 - 90 25,8-17,5 185,00 212,00

CD 67 CD 67T 1 0,75 1”G 1”G 20 - 90 32,5 - 25,2 188,00 215,00

CD 68P14 CD 68P14T 1,5 1,1 1”1/4 G 1”G 20-110 39,3 - 29,5 354,00 358,00

CD 69P14 CD 69P14T 2 1,5 1”1/4 G 1”G 20-120 48,7 - 39,4 396,00 398,00

CD 70P14 CD 70P14T 3 2,2 1”1/4 G 1”G 20-140 54,5 - 35 765,00 420,00

CD 71 *** CD 71T *** 4 3 2”G 1”1/4 G 20-250 46,3-32,5 920,00 810,00

CD 72T *** 5,5 4 2”G 1”1/4 G 20-300 56,5-47,9 830,00

*** con girante in ottone *** with brass impeller


Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron
Girante: Noryl® (girante in ottone su richiesta con Impeller: Noryl® (brass impeller on request with
addebito sovrapprezzo) overprice)
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

*** roue en bronze *** rodete de bronce


Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición
Roue: Noryl® (roue en laiton sur demande avec supplèment) Rodete: Noryl® (de laton sobre pedido con suplemento)
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: aicer inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: ceramique-graphite Sello mecanico: cerámica-grafito

Serie CD/N ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOGIRANTE


Single-impeller centrifugal pumps / Electropompes centrifuges avec une roue /
Electrobombas centrífugas de un rodete
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase aspiraz. mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase

CD 65/N 0,5 0,37 1”G 1”G 20 - 90 20,5 - 12 138,00

CD 66/N 0,8 0,59 1"G 1"G 10 - 90 25,8-17,5 172,00

CD 67/N 1 0,75 1"G 1"G 20 - 90 32 - 21,5 175,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: acciaio inox AISI 304 per CD66/N e CD67/N, Impeller: A ISI 304 stainless steel (CD66/N, CD67/N),
Noryl® per CD65/N Noryl® (CD65/N)
Supporto: ghisa - alluminio per CD 65/N Motor bracket: Cast-Iron - Alluminium on CD 65/N
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: acier inox (CD66/N et CD67/N), Noryl® pour CD65/N Rodete: acero inox AISI 304 para CD66/N y CD67/N,
Palier moteur: fonte; aluminium pour CD65/N Noryl® para CD65/N
Garniture mécanique: ceramique-graphite Soporte: fundición - aluminio por CD 65/N
Sello mecanico: cerámica-grafito

listino prezzi price list 2018.54 17


elettroPOMPE CENTRIFUGHe

Serie CR ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOGIRANTE A GIRANTE APERTA


Open single-impeller centrifugal pumps / Electropompes centrifuges avec une roue
ouverte / Electrobombas centrífugas de un rodete abierto
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
CR 75 CR 75T 0,8 0,59 1”1/2G 1”1/4G 40 - 240 14,5 - 6,5 208,00 208,00
CR 100 CR 100T 1 0,75 1”1/2G 1”1/4G 40 - 280 20-10,5 212,00 212,00

Sovrapprezzo per girante ottone / overprice for brass impeller: € 31,50

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: Noryl® aperta Impeller: Noryl® open type
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: ouverte en Noryl® Rodete: Noryl®
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: aicer inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: ceramique-graphite Sello mecanico: cerámica-grafito

Serie CS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOGIRANTE PER PORTATE MEDIE E ALTE


Centrifugal pumps for medium and high capacity / Electropompes centrifuges pour
débit medium et élevé / Electrobombas centrifugas por caudal medio y alto
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
CS 75/2 CS 75/2T 0,8 0,59 2”G 2”G 50 - 300 9,4 - 4,2 226,00 226,00
CS 100/2 CS 100/2T 1 0,75 2”G 2”G 50 - 350 12,5 - 5,5 234,00 234,00
CS 150/2 CS 150/2T 1,5 1,1 2”G 2”G 200 - 800 12,2 - 6 309,00 302,00
CS 200/2 CS 200/2T 2 1,5 2”G 2”G 200 - 900 13,6 - 6 315,00 306,00
CSB 100/2 ** 1 0,75 2”G 2”G 50 - 300 17,5-10,5 319,00
CSB 150/2 ** CSB 150/2T ** 1,5 1,1 2”G 2”G 100 - 400 21,5 - 8,8 324,00 320,00
CS 200/3 CS 200/3T 2 1,5 3”G 3”G 250 - 800 14,2 - 4,8 528,00 524,00
CS 300/3 CS 300/3T 3 2,2 3”G 3”G 250 - 1000 17,5 - 7,5 550,00 542,00
CS 400/3T 4 3 3”G 3”G 250 - 1200 21,5-13,5 562,00
CS 450/4 CS 450/4T 4 3 4”G 4”G 600 - 1400 14,1 - 8,3 678,00 626,00
CS 550/4T 5,5 4 4”G 4”G 600 - 1600 17,3 - 10 642,00

** girante ottone ** brass impeller


Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron
Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 303 (AISI 416 CS75-100) Shaft: AISI 303 stainless steel (AISI 416 CS75-100)
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

** roue laiton ** rodete laton


Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición
Roue: fonte Rodete: fundición
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 303 (AISI 416 sur CS75-CS1009) Eje motor: acero inox AISI 303 (AISI 416 CS75-CS100)
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

18 listino prezzi price list 2018.54


elettropompe centrifughe

Serie ES Elettropompe centrifughe monogirante


Centrifugal pumps / Electropompes centrifuges / Electrobombas centrífugas

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance

monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase


Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

ES 150 ES 150T 1,5 1,1 2”G 2”G 100-450-500 23,9-7,8-4 346,00 346,00

ES 200 ES 200T 2 1,5 2”G 2”G 100-450-500 27,9-12,2-8 362,00 358,00

ES 300 ES 300T 3 2,2 2”G 2”G 100-450-500 30,5-15,6-14 608,00 368,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ottone Impeller: ottone
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 303 Shaft: AISI 303 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: laiton Rodete: laton
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 303 Eje motor: acero inox AISI 303
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie CH Elettropompe centrifughe monogirante


Centrifugal pumps / Electropompes centrifuges / Electrobombas centrífugas

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance

monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase


Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

CH 202 ** 2 1,5 3”G 2”G 100-600 22,4 - 4,8 450,00

CH 300 CH 300T 3 2 3”G 2”G 100-600 26 - 10,5 612,00 598,00

CH 400 CH 400T 4 3 3”G 2”G 100-700 31,8-12,3 788,00 714,00

CH 550T 5,5 4 3”G 2”G 100-700 37 - 19 776,00

** Ad esaurimento ** Clearance sale


Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron
Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 303 Shaft: AISI 303 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

** jusqu'à l'épuisement ** Clearance sale


Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición
Roue: fonte Rodete: fundición
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 303 Eje motor: acero inox AISI 303
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

listino prezzi price list 2018.54 19


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE normalizzate

Serie CM ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOBLOCCO


Centrifugal pumps / Electropompes centrifuges monobloc / Electrobombas
centrífugas monobloque
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
CM 32-160 C m CM 32-160 C 2 1,5 50 mm 32 mm 75-350 24,4 - 14,1 608,00 596,00

CM 32-160 B m CM 32-160 B 3 2,2 50 mm 32 mm 100-400 28,5 - 14,8 645,00 608,00

CM 32-160 A 4 3 50 mm 32 mm 100-450 36,4 - 22,3 630,00

CM 32-200 C m CM 32-200 C 5,5 4 50 mm 32 mm 100-450 39,7 - 27,6 966,00 798,00

CM 32-200 B1 7,5 5,5 50 mm 32 mm 100-500 46,5 - 32,5 1.020,00

CM 32-200 B 7,5 5,5 50 mm 32 mm 100-550 50,2 - 37,2 1.052,00

CM 32-200 A1 10 7,5 50 mm 32 mm 100-550 55,1 - 41,6 1.062,00

CM 32-200 A 10 7,5 50 mm 32 mm 100-550 59 - 42,5 1.104,00

CM 32-250 C 12,5 9,2 50 mm 32 mm 125-500 68,5 - 36,5 1.370,00

CM 32-250 B 15 11 50 mm 32 mm 125-500 81 - 52,5 1.438,00

CM 32-250 A1 20 15 50 mm 32 mm 125-500 90 - 61,5 1.770,00

CM 32-250 A 20 15 50 mm 32 mm 125-500 92,5 - 66 2.249,00

CM 40-125 C m CM 40-125 C 2 1,5 65 mm 40 mm 125-500 17,6 - 13,3 624,00 616,00

CM 40-125 B m CM 40-125 B 3 2,2 65 mm 40 mm 150-550 21,3 - 17 658,00 629,00

CM 40-125 A 4 3 65 mm 40 mm 150-600 25,8 - 21,1 652,00

CM 40-160 B m CM 40-160 B 4 3 65 mm 40 mm 150-600 30,1 - 21 780,00 744,00

CM 40-160 A m CM 40-160 A 5,5 4 65 mm 40 mm 150-700 35,6 - 23,5 922,00 772,00

CM 40-200 B 7,5 5,5 65 mm 40 mm 150-700 44,9 - 27,9 1.055,00

CM 40-200 B1 7,5 5,5 65 mm 40 mm 150-650 42,4 - 28 1.004,00

CM 40-200 A 10 7,5 65 mm 40 mm 150-700 57,7 - 40,3 1.112,00

CM 40-200 A1 10 7,5 65 mm 40 mm 150-650 49,7 - 35,9 1.090,00

CM 40-250 C 12,5 9,2 65 mm 40 mm 150-650 62,6 - 49,6 1.344,00

CM 40-250 B 15 11 65 mm 40 mm 150-700 71,3 - 55,6 1.378,00

CM 40-250 A1 20 15 65 mm 40 mm 150-700 78,5 - 64,3 1.747,00

CM 40-250 A 20 15 65 mm 40 mm 150-700 86,3 - 74,3 2.144,00

CM 50-125 B m CM 50-125 B 4 3 65 mm 50 mm 200-1200 20,2 - 10,8 788,00 743,00

CM 50-125 A m CM 50-125 A 5,5 4 65 mm 50 mm 250-1200 25,2 - 16,2 942,00 768,00

CM 50-160 B1 7,5 5,5 65 mm 50 mm 350-1300 30,3 - 13,2 988,00

CM 50-160 B 7,5 5,5 65 mm 50 mm 350-1300 32,1 - 15,2 1.048,00

20 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE normalizzate

Serie CM ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOBLOCCO


Centrifugal pumps / Electropompes centrifuges monobloc / Electrobombas
centrífugas monobloque
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
CM 50-160 A1 10 7,5 65 mm 50 mm 350-1300 35,4 - 19 1.061,00

CM 50-160 A 10 7,5 65 mm 50 mm 350-1300 37,9 - 22,6 1.104,00

CM 50-200 C 12,5 9,2 65 mm 50 mm 400-1200 45,6 - 24,5 1.272,00

CM 50-200 B 15 11 65 mm 50 mm 400-1200 51 - 32 1.338,00

CM 50-200 A1 20 15 65 mm 50 mm 400-1200 57,3 - 40 1.714,00

CM 50-200 A 20 15 65 mm 50 mm 400-1200 58,3 - 42,8 2.106,00

CM 50-250 C 20 15 65 mm 50 mm 450-1300 70,8 - 50,5 2.170,00

CM 50-250 B 25 18,5 65 mm 50 mm 450-1300 78 - 58,3 2.432,00

CM 50-250 A 30 22 65 mm 50 mm 450-1300 89,5 - 71,7 2.569,00

CM 65-125 B1 7,5 5,5 80 mm 65 mm 500 - 2000 20,4 - 11,1 1.050,00

CM 65-125 B 7,5 5,5 80 mm 65 mm 500 - 2000 22 - 12,6 1.078,00

CM 65-125 A1 10 7,5 80 mm 65 mm 500 - 2000 24,1 - 15,7 1.092,00

CM 65-125 A 10 7,5 80 mm 65 mm 500 - 2000 26,4 - 18,9 1.138,00

CM 65-160 C 12,5 9,2 80 mm 65 mm 700 - 2400 31,2 - 16 1.296,00

CM 65-160 B 15 11 80 mm 65 mm 700 - 2400 34,5 - 21,1 1.369,00

CM 65-160 A1 20 15 80 mm 65 mm 700 - 2400 38,5 - 25,7 1.714,00

CM 65-160 A 20 15 80 mm 65 mm 700 - 2400 40,6 - 29,8 2.110,00

CM 65-200 C1 20 15 80 mm 65 mm 900 - 2200 43,8 - 24,5 1.778,00

CM 65-200 C 20 15 80 mm 65 mm 900 - 2200 46,3 - 28 2.172,00

CM 65-200 B 25 18,5 80 mm 65 mm 900 - 2400 52,6 - 31,3 2.436,00

CM 65-200 A 30 22 80 mm 65 mm 900 - 2400 61 - 41,7 2.568,00

CM 65-250 B 40 30 80 mm 65 mm 900 - 2400 79,5 - 48,5 4.902,00

CM 65-250 A 50 37 80 mm 65 mm 900 - 2600 89,5 - 54 5.420,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite
Elettropompe complete di controflange Standard supply with counter-flange

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito
Electropompes avec contre brides Electrobombas con bridas

listino prezzi price list 2018.54 21


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE normalizzate

Serie CM ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOBLOCCO


Centrifugal pumps / Electropompes centrifuges monobloc / Electrobombas
centrífugas monobloque
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
CM 80-160 E 12,5 9,2 100 mm 80 mm 1100-2800 22,4 - 12 1.452,00
CM 80-160 D 15 11 100 mm 80 mm 1100-3000 26,4 - 15,1 1.517,00
CM 80-160 C1 20 15 100 mm 80 mm 1100-3250 29,5 - 15,2 1.786,00
CM 80-160 C 20 15 100 mm 80 mm 1100-3250 30,7 - 17,2 2.280,00
CM 80-160 B 25 18,5 100 mm 80 mm 1100-3500 35 - 21 2.535,00
CM 80-160 A 30 22 100 mm 80 mm 1200-3750 39 - 23,5 2.667,00
CM 80-200 B 40 30 100 mm 80 mm 1400-3750 50,8 - 38,6 4.950,00
CM 80-200 A 50 37 100 mm 80 mm 1600-4000 59,6 - 46,1 5.328,00

CM 100-160B 40 30 125 mm 100 mm 1600-5500 41,1 - 25,1 5.250,00


CM 100-160A 50 37 125 mm 100 mm 1600-5500 45,1 - 31 5.520,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite
Elettropompe complete di controflange Standard supply with counter-flange

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito
Electropompes avec contre brides Electrobombas con bridas

Serie 4 CM ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOBLOCCO 1450 giri


1450 rpm Centrifugal pumps / Electropompes centrifuges monobloc à 1450 t/min /
Electrobombas centrífugas monobloque a 1450 rpm
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
trifase aspiraz. mandata Q H trifase
Hp kW
three-phase suction delivery (l/min) (m) three-phase
4 CM 32-200 A 1 0,75 50 mm 32 mm 70-148-220 14-12,3-7,5 890,00
4 CM 40-200 X 1,5 1,1 65 mm 40 mm 100-150-400 14,2-12-6 860,00
4 CM 50-200 A 3 2,2 65 mm 50 mm 180-400-800 14,4-13,4-6 1.288,00
4 CM 65-250 B 5,5 4 80 mm 65 mm 350-800-1400 18-16,3-8,5 1.990,00
4 CM 80-160 X 3 2,2 100 mm 80 mm 600-1200-1750 9,7-8,2-6 1.090,00
4 CM 80-250 B 7,5 5,5 100 mm 80 mm 500-1400-2200 20,7-17-9 3.172,00
4 CM 100-250 A 12,5 9,2 125 mm 100 mm 800-2000-3500 22,3-19,8-5,5 3.878,00

Corpo pompa e lanterna: ghisa Pump casing and lantern bracket: Cast-Iron
Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero: acciaio inox 416 Shaft: stainless steel 416
Prezzo senza controflange Price without counter flanges
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite
Diametro tubazioni consigliate per non ridurre portata: Recommended pipe diameter on suction:
DNa 65 = Ø 100, DNa 80 = Ø 150, DNa 100 = Ø 200 DNa 65 = Ø 100, DNa 80 = Ø 150, DNa 100 = Ø 200

Corps de pompe et palier moteur: fonte Cuerpo bomba y soporte: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Contre brides non comprises Bridas no incluydas
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito
Diamètre du tuyau recommandé en aspiration: Diámetro de la tuberia en succion:
DNa 65 = Ø 100, DNa 80 = Ø 150, DNa 100 = Ø 200 DNa 65 = Ø 100, DNa 80 = Ø 150, DNa 100 = Ø 200

22 listino prezzi price list 2018.54


POMPE CENTRIFUGHE MONOSTADIO AD ASSE NUDO

Serie MA POMPE CENTRIFUGHE AD ASSE NUDO


Bare-Shaft centrifugal pumps / Pompes centrifuges monocellulaire à une roue à arbre
nu / Bombas centrífugas de un rodete de eje libre
Modello Pompa Bocche Sovrapprezzo NETTO girante
Euro
Pump Model Bore Impeller NET extra charge
aspiraz. suction mandata delivery Bronze Aisi 316
MA 32-160 50 mm 32 mm 48,00 120,00 669,00
MA 32-200 50 mm 32 mm 84,00 170,00 714,00
MA 32-250 50 mm 32 mm 116,00 222,00 922,00

MA 40-125 65 mm 40 mm 38,00 72,00 686,00


MA 40-160 65 mm 40 mm 62,00 100,00 700,00
MA 40-200 65 mm 40 mm 78,00 132,00 720,00
MA 40-250 65 mm 40 mm 128,00 180,00 806,00
MA 40-315 65 mm 40 mm - 434,00 1.942,00
MA 40-315 (N) 65 mm 40 mm - 420,00 2.090,00

MA 50-125 65 mm 50 mm 48,00 88,00 728,00


MA 50-160 65 mm 50 mm 68,00 106,00 744,00
MA 50-200 65 mm 50 mm 80,00 154,00 766,00
MA 50-250 65 mm 50 mm 118,00 172,00 840,00
MA 50-315 65 mm 50 mm - - 2.060,00
MA 50-315 (N) 65 mm 50 mm - - 2.108,00

MA 65-125 80 mm 65 mm 56,00 98,00 786,00


MA 65-160 80 mm 65 mm 70,00 134,00 807,00
MA 65-200 80 mm 65 mm 80,00 188,00 830,00
MA 65-250 80 mm 65 mm 140,00 212,00 1.458,00
MA 65-315 80 mm 65 mm 234,00 216,00 2.000,00
MA 65-315 (N) 80 mm 65 mm 234,00 216,00 2.149,00

MA 80-160 100 mm 80 mm 78,00 142,00 866,00


MA 80-200 100 mm 80 mm 116,00 180,00 1.460,00
MA 80-250 100 mm 80 mm 186,00 286,00 2.106,00
MA 80-315 100 mm 80 mm 262,00 292,00 2.180,00
MA 80-315 (N) 100 mm 80 mm 262,00 292,00 2.328,00

MA 100-200 125 mm 100 mm 178,00 232,00 1.910,00


MA 100-250 125 mm 100 mm 222,00 354,00 2.260,00
MA 100-315 125 mm 100 mm 622,00 626,00 2.748,00
MA 100-400 125 mm 100 mm 622,00 626,00 4.453,00

MA 125-250 150 mm 125 mm 332,00 374,00 3.544,00


MA 125-315 150 mm 125 mm 730,00 780,00 4.496,00
MA 125-400 150 mm 125 mm 730,00 780,00 4.760,00

MA 150-315 200 mm 150 mm 730,00 780,00 4.940,00


MA 150-400 200 mm 150 mm 730,00 780,00 4.998,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio AISI 304 Motor shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite (a baderna Mechanical seal: ceramic-graphite (gland packing
su richiesta) on request)
Richiedere preventivo per costruzione base+motore Please contact our offices for a quotation of pump+motor+base

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: céramique-graphite (à Sello mecánico: cerámica-grafito (a trenza algodon
baderne sur demande) sobre pedido)
Demander un devis pour pompe + moteur sur base Pedir un presupuesto por ejecucion bomba+motor sobre base

listino prezzi price list 2018.54 23


POMPE CENTRIFUGHE AD ASSE NUDO IN ACCIAIO INOX

Serie MAX POMPE CENTRIFUGHE AD ASSE NUDO EN 733


Bare-Shaft centrifugal pumps / Pompes centrifuges à une roue à arbre nu / Bombas
centrífugas de un rodete de eje libre
Modello Pompa Bocche
Euro
Pump Model Bore
monofase aspiraz. monofase
mandata delivery
single-phase suction single-phase
MAX 32-160 50 mm 32 mm 3.169,00
MAX 32-200 50 mm 32 mm 3.360,00
MAX 32-250 50 mm 32 mm 4.240,00

MAX 40-125 65 mm 40 mm 2.990,00


MAX 40-160 65 mm 40 mm 3.220,00
MAX 40-200 65 mm 40 mm 3.400,00
MAX 40-250 65 mm 40 mm 3.860,00

MAX 50-125 65 mm 50 mm 3.332,00


MAX 50-160 65 mm 50 mm 3.712,00
MAX 50-200 65 mm 50 mm 3.550,00
MAX 50-250 65 mm 50 mm 4.334,00

MAX 65-125 80 mm 65 mm 3.470,00


MAX 65-160 80 mm 65 mm 3.786,00
MAX 65-200 80 mm 65 mm 3.975,00
MAX 65-250 80 mm 65 mm 5.393,00
MAX 65-315 80 mm 65 mm 6.870,00

MAX 80-160 100 mm 80 mm 4.208,00


MAX 80-200 100 mm 80 mm 5.158,00
MAX 80-250 100 mm 80 mm 7.847,00
MAX 80-315 100 mm 80 mm 9.614,00

MAX 100-200 125 mm 100 mm 8.140,00


MAX 100-250 125 mm 100 mm 8.740,00
MAX 100-315 125 mm 100 mm 9.540,00
MAX 100-400 125 mm 100 mm 14.370,00

MAX 125-250 150 mm 125 mm 10.172,00


MAX 125-315 150 mm 125 mm 14.706,00
MAX 125-400 150 mm 125 mm 15.312,00

MAX 150-315 200 mm 150 mm 15.184,00


MAX 150-400 200 mm 150 mm 17.148,00

Corpo pompa: acciaio AISI 316 Pump casing: AISI 316 stainless steel
Girante: acciaio AISI 316 Impeller: AISI 316 stainless steel
Albero: AISI 316 Shaft: AISI 316 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite (a baderna Mechanical seal: ceramic-graphite (gland packing on request)
su richiesta) Please contact our offices for a quotation of
Richiedere preventivo per costruzione base+motore pump+motor+base
Pressione di esercizio: 10 bar max Max. operating pressure: 10 bar
Temperatura liquido: -10 ÷ +90°C Liquid temperature: -10 ÷ +90°C

Corps de pompe: acier inox AISI 316 Cuerpo bomba: acero AISI 316
Roue: acier inox AISI 316 Rodete: acero AISI 316
Arbre: acier inox aisi 316 Eje: acero inox AISI 316
Garniture mécanique: céramique-graphite (à baderne Sello mecánico: cerámica-grafito (a trenza algodon
sur demande) sobre pedido)
Demander un devis pour pompe + moteur sur base Pedir un presupuesto por ejecucion bomba+motor sobre base
Pression de fonctionnement maxi.: 10 bar Presion maxima de trabajo: 10 bar
Température liquide: -10°C ÷ +90°C Temperatura del liquido: -10°C ÷ +90°C

24 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE bigiranti

Serie MB ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE BIGIRANTI


Two impellers centrifugal pumps / Electropompes centrifuges double roue /
Electrobombas centrífugas de dos rodetes

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance

monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase


Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

MB 150 MB 150T 1,5 1,1 1”1/2G 1”1/4G 40 - 160 38,5 - 22 368,00 358,00

MB 200 MB 200T 2 1,5 1”1/2G 1”1/4G 40 - 160 42,1 - 26 372,00 368,00

MB 300T 3 2,2 1”1/2G 1”1/4G 40 - 200 48,4 - 25 378,00 372,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: Noryl®, ottone a richiesta € 60,00 Impeller: Noryl®, Brass on request € 60,00
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 303 Shaft: AISI 303 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: Noryl®, laiton sur demande € 60,00 Rodete: Noryl®, laton a peticion € 60,00
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 303 Eje motor: acero inox AISI 303
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie 2CD/S ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE BIGIRANTI


Two impellers centrifugal pumps / Electropompes centrifuges double roue /
Electrobombas centrífugas de dos rodetes

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
* Pump Model Power Bore Performance

monofase aspiraz. mandata Q H monofase


Hp kW
single-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase

2CD 67 S 1 0,75 1"1/4G 1"G 10 - 80 38 - 14 248,00

2CD 68 S 1,5 1,1 1"1/4G 1"G 20 - 100 48 - 25 360,00

2CD 69 S 2 1,5 1"1/4G 1"G 20 - 140 50 - 18 378,00

2CD67S: disponibile da luglio 2018/available from July 2018/disponible à partir de juillet 2018/disponible desde julio 2018

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ottone Impeller: ottone
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 303 Shaft: AISI 303 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: laiton Rodete: laton
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

listino prezzi price list 2018.54 25


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE bigiranti

Serie 2CD-2CB/P ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE BIGIRANTI CON GIRANTI NORYL®


Two impellers centrifugal pumps with Noryl® impeller / Electropompes centrifuges
double roue en Noryl® / Electrobombas centrífugas de dos rodetes de Noryl®

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance

monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase


Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

2CD 67P 2CD 67PT 1 0,75 1"G 1"G 20 - 80 39,4 - 21 276,00 280,00

2CD 68P 2CD 68PT 1,5 1,1 1"1/4G 1"G 20 - 100 52 - 39,7 415,00 410,00

2CD 69P 2CD 69PT 2 1,5 1"1/4G 1"G 20 - 140 56 - 34 460,00 456,00

2CB 70PT 3 2 1"1/4G 1"G 20 - 150 63 - 36 464,00

2CB71P 2CB 71PT 4 3 1"1/2G 1"1/4G 50 - 225 63,3-40,1 908,00 852,00

2CB72P 2CB 72PT 5,5 4 1"1/2G 1"1/4G 50 - 225 77,1-54,5 1.094,00 888,00

2CB 73PT 7,5 5,5 1"1/2G 1"1/4G 50 - 250 86,7-55 1.030,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 303 (2CD67 AISI 416) Shaft: AISI 303 stainless steel (2CD67 of AISI 416)
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 303 (2CD67 AISI 416) Eje motor: acero inox AISI 303, (2CD67 AISI 416)
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

26 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE bigiranti

Serie 2CD-2CB ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE BIGIRANTI CON GIRANTI IN OTTONE


Two impellers centrifugal pumps with brass impeller / Electropompes centrifuges
double roue en laiton / Electrobombas centrífugas de dos rodetes de laton

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance

monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase


Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

2CD 67 2CD 67T 1 0,75 1"G 1"G 20 - 80 39,4 - 21 328,00 328,00

2CD 68N 2CD 68NT 1,5 1,1 1"1/4G 1"G 20 - 100 52 - 39,7 430,00 439,00

2CD 69N 2CD 69NT 2 1,5 1"1/4G 1"G 20 - 140 56 - 34 471,00 468,00

2CB 70NT 3 2 1"1/4G 1"G 20 - 150 63 - 36 498,00

2CB 71 2CB 71T 4 3 1"1/2G 1"1/4G 50 - 225 63,3-40,1 1.050,00 928,00

2CB 72 2CB 72T 5,5 4 1"1/2G 1"1/4G 50 - 225 77,1-54,5 1.220,00 974,00

2CB 73T 7,5 5,5 1"1/2G 1"1/4G 50 - 250 88,7-55 1.228,00

2CB 74T 7,5 5,5 2"G 1"1/4G 100-500 74,6 - 36 1.670,00

2CB 90T 9 6,6 1"1/2G 1"1/4G 100 - 275 88,7 - 56 1.238,00

2CB 75T 10 7,5 2"G 1"1/4G 100-550 84,8-40,4 1.750,00

2CB 76T 12,5 9,2 2"G 1"1/4G 100-550 91 - 46 1.980,00

2CB 77T 15 11 2”G 1”1/4G 100-600 97,6-40,9 2.090,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ottone Impeller: brass
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 303 (2CD67 AISI 416) Shaft: AISI 303 stainless steel (2CD67 of AISI 416)
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: laiton Rodete: laton
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 303 (2CD67 AISI 416) Eje motor: acero inox AISI 303, (2CD67 AISI 416)
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

listino prezzi price list 2018.54 27


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO orizzontali

Serie MH ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI


Multistage centrifugal horizontal pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
horizontales / Electrobombas centrífugas multicelulares horizontales
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
MH 10-2 0,5 0,37 1”G 1”G 10- 65 20 - 1 200,00
MH 10-3 0,5 0,37 1”G 1”G 10- 65 30 - 1 211,00
MH 10-4 0,8 0,6 1”G 1”G 10- 65 39 - 1 223,00
MH 10-5 0,8 0,6 1”G 1”G 10- 65 48 - 1 263,00
MH 10-6 1,2 0,9 1”G 1”G 10- 65 59 - 1 270,00

MH 20-3 MH 20-3T 1 0,75 1”G 1”G 15 - 100 39 - 10 257,00 257,00


MH 20-4 MH 20-4T 1 0,8 1”G 1”G 15 - 100 49,5 - 15 271,00 271,00
MH 20-5 MH 20-5T 1,6 1,2 1”G 1”G 15 - 100 64 - 24 292,00 292,00
MH 20-6 MH 20-6T 1,6 1,2 1”G 1”G 15 - 100 75 - 29 333,00 333,00
MH 20-7 MH 20-7T 2 1,5 1”G 1”G 15 - 100 87 - 39 365,00 351,00

MH 30-3 MH 30-3T 1,2 0,9 1”1/4G 1”1/4G 20-175 39 - 4,5 325,00 325,00
MH 30-4 MH 30-4T 1,5 1,1 1”1/4G 1”1/4G 20-175 49 - 7,5 379,00 379,00
MH 30-5 MH 30-5T 2 1,5 1”1/4G 1”1/4G 20-175 65 - 11 440,00 440,00
MH 30-6 MH 30-6T 3 2,2 1”1/4G 1”1/4G 20-175 79,5-14,5 507,00 480,00

MH 40-3 MH 40-3T 3 2,2 1"1/2G 1"1/2G 20-350 35 - 3 599,00 599,00


MH 40-4 MH 40-4T 3 2,2 1"1/2G 1"1/2G 20-350 46 - 4 647,00 647,00
MH 40-5T 4 3 1"1/2G 1"1/2G 20-350 58 - 5 821,00

Corpo aspirazione e mandata: ghisa Suction and delivery pump casing: Cast-Iron
Giranti: acciaio inox AISI 304 Impellers: AISI 304 stainless steel
Diffusori: Noryl® Diffusers: Noryl®
Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Albero: acciaio inox AISI 303 Shaft: AISI 303 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps aspiration et refoulement: fonte Cuerpo aspiracion e impulsion : fundición


Roues: acier inox AISI 304 Rodete: acero inox AISI 304
Diffuseurs: Noryl® Difusor: Noryl®
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Arbre: acier inox AISI 303 Eje motor: acero inox AISI 303
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie MH10NN ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI


Multistage centrifugal horizontal pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
horizontales / Electrobombas centrífugas multicelulares horizontales
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase aspiraz. mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase
MH 10/3NN 0,5 0,37 1”G 1”G 5 - 50 30 - 2 170,00
MH 10/4NN 0,75 0,55 1”G 1”G 5 - 60 38 - 3 178,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Giranti: acciaio inox Impeller: stainless steel
Diffusori: Noryl® Diffuser: Noryl®
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: acier inox Rodete: acero inoxidable
Diffuseurs: Noryl® Difusores: Noryl®
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

28 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO orizzontali

Serie MH20/S ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI


Multistage centrifugal horizontal pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
horizontales / Electrobombas centrífugas multicelulares horizontales

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
* Pump Model Power Bore Performance

monofase aspiraz. mandata Q H monofase


Hp kW
single-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase

MH 20-4S 1 0,75 1”G 1”G 12 - 85 42 - 15 235,00

MH 20-5S 1,2 0,9 1”G 1”G 12 - 85 55 - 16 268,00

Corpo aspirazione e mandata: ghisa Suction and delivery pump casing: Cast-Iron
Giranti: Noryl® Impellers: Noryl®
Diffusori: Noryl® Diffusers: Noryl®
Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Albero: acciaio inox AISI 303 Shaft: AISI 303 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps aspiration et refoulement: fonte Cuerpo bomba e impulsion: fundición


Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Diffuseurs: Noryl® Difusor: Noryl®
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Arbre: acier inox AISI 303 Eje motor: acero inox AISI 303
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie MHS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI


Multistage centrifugal horizontal pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
horizontales / Electrobombas centrífugas multicelulares horizontales

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
* Pump Model Power Bore Performance

monofase aspiraz. mandata Q H monofase


Hp kW
single-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase

MH 10-3S 0,6 0,45 1”G 1”G 10 - 70 32 - 6 180,00

MH 10-4S 0,8 0,6 1”G 1”G 10 - 70 42 - 8 194,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Giranti e diffusori: Noryl® Impeller and diffuser: Noryl®
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 303 Shaft: AISI 303 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roues et diffuseurs: Noryl® Rodetes y difusores: Noryl®
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 303 Eje motor: acero inox AISI 303
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

listino prezzi price list 2018.54 29


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO orizzontali

Serie ULTRA ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI


Multistage centrifugal horizontal pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
horizontales / Electrobombas centrífugas multicelulares horizontales
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
U 3-50/2 U 3-50/2T 0,5 0,37 1”G 1”G 10 - 80 18,8 - 4,9 206,00 206,00
U 3-70/3 U 3-70/3T 0,7 0,51 1”G 1”G 10 - 80 27,9 - 6,7 222,00 222,00
U 3-90/4 U 3-90/4T 0,9 0,66 1”G 1”G 10 - 80 38,3 - 10,4 254,00 254,00
U 3-100/5 U 3-100/5T 1 0,75 1”G 1”G 10 - 80 48,9 -14 282,00 282,00
U 3-120/6 U 3-120/6T 1,2 0,9 1”G 1”G 10 - 80 58,7 -18,3 316,00 296,00
U 3-150/7 U 3-150/7T 1,5 1,1 1”G 1”G 10 - 80 71,3 -24,9 455,00 443,00

U 5-70/2 U 5-70/2T 0,7 0,51 1”G 1”G 30 - 140 19,7 - 1,8 217,00 217,00
U 5-80/3 U 5-80/3T 0,8 0,6 1”G 1”G 30 - 140 30,3 - 3,9 251,00 251,00
U 5-120/4 U 5-120/4T 1,2 0,9 1”G 1”G 30 - 140 41,3 - 6,4 272,00 272,00
U 5-150/5 U 5-150/5T 1,5 1,1 1”G 1”G 30 - 140 53 - 1,5 389,00 385,00
U 5-180/6 U 5-180/6T 1,8 1,3 1”G 1”G 30 - 140 64,4 - 12 423,00 402,00
U 5-200/7 U 5-200/7T 2 1,5 1”G 1”G 30 - 140 73,6 - 12,5 469,00 452,00

U 7-100/2 U 7-100/2T 1 0,75 1”1/4G 1”G 40 - 170 23,4 - 8,3 245,00 245,00
U 7-120/3 U 7-120/3T 1,2 0,9 1”1/4G 1”G 40 - 170 34 - 11 264,00 264,00
U 7-180/4 U 7-180/4T 1,8 1,3 1”1/4G 1”G 40 - 170 47,4 - 16,9 389,00 368,00
U 7-250/5 U 7-250/5T 2,5 1,85 1”1/4G 1”G 40 - 170 60,6 - 21,5 452,00 401,00
U 7-300/6 U 7-300/6T 3 2,2 1”1/4G 1”G 40 - 170 71,5 - 26,7 563,00 451,00
U 7-350/7T 3,5 2,57 1”1/4G 1”G 40 - 170 83,3 - 32,2 582,00

U 9-100/2 U 9-100/2T 1 0,75 1”1/2G 1”1/4G 60 - 240 20,9 - 6,5 261,00 261,00
U 9-150/3 U 9-150/3T 1,5 1,1 1”1/2G 1”1/4G 60 - 240 32,6 - 10,8 385,00 385,00
U 9-200/4 U 9-200/4T 2 1,5 1”1/2G 1”1/4G 60 - 240 43,5 - 13,3 422,00 403,00
U 9-250/5 U 9-250/5T 2,5 1,85 1”1/2G 1”1/4G 60 - 240 54,4 - 16,3 431,00 423,00

U 18-180/2T 1,8 1,3 1”1/2G 1”1/4G 100 - 420 21,4 - 5,5 385,00
U 18-250/3T 2,5 1,85 1”1/2G 1”1/4G 100 - 420 32,7 - 8,7 413,00
U 18-400/4T 4 3 1”1/2G 1”1/4G 100 - 420 44,1 - 14,3 594,00

Corpo pompa: acciaio cromo nickel AISI 304 Pump casing: AISI 304 stainless steel
Giranti e diffusori: Noryl® Impeller and diffuser: Noryl®
Supporto: alluminio Motor bracket: aluminium
Albero: acciaio inox AISI 303 Shaft: AISI 303 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite ≤ 6 giranti, grafite- Mechanical seal: ceramic-graphite ≤ 6 impellers,
carburo di silicio ≥ 7 giranti graphite-silicon carbide ≥ 7 impellers
Pressione di esercizio: 8,5 bar max Max. operating pressure: 8,5 bar

Corps de pompe: acier chrome-nickel AISI 304 Cuerpo bomba: acero al cromo nickel AISI 304
Roues et diffuseurs: Noryl® Rodetes y difusores: Noryl®
Palier moteur: aluminium Soporte: aluminio
Arbre: acier inox AISI 303 Eje motor: acero inox AISI 303
Garniture mécanique: céramique-graphite ≤ 6 turbines, Sello mecánico: cerámica-grafito ≤ 6 rodetes, grafito-
graphite-carbure de silicium ≥ 7 turbines carburo de silicio ≥ 7 rodetes
Pression de fonctionnement maxi.: 8,5 bar Presion maxima de trabajo: 8,5 bar

30 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI

Serie ULTRA S ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI in acciaio aisi 304


AISI 304 stainless steel multistage centrifugal horizontal pumps / Electropompes
centrifuges multicellulaires horizontales en acier inox AISI 304 / Electrobombas centrífugas
multicelulares horizontales de acero inox AISI 304
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
U 3S-50/2 U 3S-50/2T 0,5 0,37 1”G 1”G 10 - 80 20,9 - 5,8 265,00 265,00
U 3S-70/3 U 3S-70/3T 0,7 0,51 1”G 1”G 10 - 80 31,2 - 9 292,00 292,00
U 3S-90/4 U 3S-90/4T 0,9 0,66 1”G 1”G 10 - 80 42,8 - 13,9 333,00 333,00
U 3S-100/5 U 3S-100/5T 1 0,75 1”G 1”G 10 - 80 53,5 - 17,7 384,00 384,00
U 3S-120/6 U 3S-120/6T 1,2 0,9 1”G 1”G 10 - 80 64,4 - 22,4 434,00 434,00
U 3S-150/7 U 3S-150/7T 1,5 1,1 1”G 1”G 10 - 80 77,7 - 30 693,00 692,00

U 5S-70/2 U 5S-70/2T 0,7 0,51 1”G 1”G 30 - 140 20,4 - 2,8 276,00 276,00
U 5S-80/3 U 5S-80/3T 0,8 0,6 1”G 1”G 30 - 140 31,1 - 6 326,00 326,00
U 5S-120/4 U 5S-120/4T 1,2 0,9 1”G 1”G 30 - 140 42,2 - 10,4 371,00 371,00
U 5S-150/5 U 5S-150/5T 1,5 1,1 1”G 1”G 30 - 140 53,4 - 14 528,00 528,00
U 5S-180/6 U 5S-180/6T 1,8 1,3 1”G 1”G 30 - 140 64,4 - 18,1 579,00 568,00
U 5S-200/7 U 5S-200/7T 2 1,5 1”G 1”G 30 - 140 75,5 - 21 735,00 708,00

U 7S-100/2 U 7S-100/2T 1 0,75 1”1/4G 1”G 40 - 180 22,6 - 6,7 314,00 314,00
U 7S-120/3 U 7S-120/3T 1,2 0,9 1”1/4G 1”G 40 - 180 33,9 - 10 349,00 349,00
U 7S-180/4 U 7S-180/4T 1,8 1,3 1”1/4G 1”G 40 - 180 46,3 - 17,2 518,00 507,00
U 7S-250/5 U 7S-250/5T 2,5 1,85 1”1/4G 1”G 40 - 180 59 - 22 577,00 568,00
U 7S-300/6 U 7S-300/6T 3 2,2 1”1/4G 1”G 40 - 180 70,5 - 24,7 712,00 620,00
U 7S-350/7T 3,5 2,57 1”1/4G 1”G 40 - 180 80,7 - 27,5 856,00

U 9S-100/2 U 9S-100/2T 1 0,75 1”1/2G 1”1/4G 60 - 240 20,9 - 6 335,00 335,00


U 9S-150/3 U 9S-150/3T 1,5 1,1 1”1/2G 1”1/4G 60 - 240 32,5 - 10,7 495,00 494,00
U 9S-200/4 U 9S-200/4T 2 1,5 1”1/2G 1”1/4G 60 - 240 43,5 - 13,1 561,00 551,00
U 9S-250/5 U 9S-250/5T 2,5 1,85 1”1/2G 1”1/4G 60 - 240 54,8 - 18 647,00 618,00

U 18S-180/2T 1,8 1,3 1”1/2G 1”1/4G 100 - 420 21,7 - 6,4 571,00
U 18S-250/3T 2,5 1,85 1”1/2G 1”1/4G 100 - 420 33,1 - 10,2 635,00
U 18S-400/4T 4 3 1”1/2G 1”1/4G 100 - 420 45 - 14,9 897,00

Corpo pompa: acciaio cromo nickel AISI 304 Pump casing: AISI 304 stainless steel
Giranti e diffusori: acciaio cromo nickel AISI 304 Impeller and diffuser: AISI 304 stainless steel
Supporto: alluminio Motor bracket: aluminium
Albero: acciaio inox AISI 303 Shaft: AISI 303 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite ≤ 6 giranti, grafite- Mechanical seal: ceramic-graphite ≤ 6 impellers,
carburo di silicio ≥ 7 giranti graphite-silicon carbide ≥ 7 impellers
Pressione di esercizio: 8,5 bar max Max. operating pressure: 8,5 bar

Corps de pompe: acier chrome-nickel AISI 304 Cuerpo bomba: acero al cromo nickel AISI 304
Roues et diffuseurs: acier chrome-nickel AISI 304 Rodete y difusor: acero al cromo nickel AISI 304
Palier moteur: aluminium Soporte: aluminio
Arbre: acier inox AISI 303 Eje motor: acero inox AISI 303
Garniture mécanique: céramique-graphite ≤ 6 turbines, Sello mecánico: cerámica-grafito ≤ 6 rodetes, grafito-
graphite-carbure de silicium ≥ 7 turbines carburo de silicio ≥ 7 rodetes
Pression de fonctionnement maxi.: 8,5 bar Presion maxima de trabajo: 8,5 bar

listino prezzi price list 2018.54 31


ELETTROPOMPE centrifughe multistadio verticali

Serie ULTRA-V ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO VERTICALI


Multistage centrifugal vertical pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
verticales / Electrobombas centrífugas multicelulares verticales
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni Bocche
Euro in-linea U...L
Pump Model Power Bore Performance in-line bores U...L

monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase trifase


Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase three-phase

U 3V-100/5 U 3V-100/5T 1 0,75 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 48,9 - 14 372,00 372,00 459,00

U 3V-120/6 U 3V-120/6T 1,2 0,9 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 58,7 - 18,3 398,00 398,00 483,00

U 3V-150/7 U 3V-150/7T 1,5 1,1 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 71,3 - 24,9 489,00 488,00 588,00

U 3V-180/8 U 3V-180/8T 1,8 1,3 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 80,6 - 26,9 515,00 504,00 614,00

U 3V-200/9 U 3V-200/9T 2 1,5 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 92,2 - 30,8 536,00 526,00 636,00

U 3V-250/10 U 3V-250/10T 2,5 1,8 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 102,9 - 34,1 556,00 546,00 660,00

U 3V-280/11 U 3V-280/11T 2,8 2,1 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 112,3 - 37,3 672,00 566,00 675,00
VERTICALE /VERTICAL
U…V… U 3V-300/12 U 3V-300/12T 3 2,5 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 121,5 - 40,5 694,00 602,00 701,00

U 5V-120/4 U 5V-120/4T 1,2 0,9 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 41, 3 - 6,4 398,00 398,00 474,00

U 5V-150/5 U 5V-150/5T 1,5 1,1 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 53 - 11,5 469,00 469,00 507,00

U 5V-180/6 U 5V-180/6T 1,8 1,3 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 64,4 - 12 493,00 482,00 516,00

U 5V-200/7 U 5V-200/7T 2 1,5 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 73,6 - 12,5 537,00 527,00 554,00

U 5V-250/8 U 5V-250/8T 2,5 1,87 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 85 - 19,1 564,00 556,00 604,00

U 5V-280/9 U 5V-280/9T 2,8 2,1 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 94,6 - 20,1 676,00 569,00 706,00

U 5V-300/10 U 5V-300/10T 3 2,2 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 103,9 - 21 688,00 588,00 713,00
IN LINEA /IN-LINE
U…L… U 5V-350/11 U 5V-350/11T 3,5 2,5 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 111,2 - 28,9 761,00 721,00 791,00

U 5V-380/12T 3,8 2,85 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 127,2 - 28,9 812,00 947,00

U 7V-180/4 U 7V-180/4T 1,8 1,3 1”1/4G 1”1/4G 40 - 170 47,4 - 16,9 468,00 458,00 502,00

U 7V-250/5 U 7V-250/5T 2,5 1,85 1”1/4G 1”1/4G 40 - 170 60,6 - 21,5 496,00 488,00 535,00

U 7V-300/6 U 7V-300/6T 3 2,2 1”1/4G 1”1/4G 40 - 170 71,5 - 26,7 608,00 509,00 636,00

U 7V-350/7T 3,5 2,6 1”1/4G 1”1/4G 40 - 170 83,3 - 32,2 653,00 672,00

U 7V-400/8T 4 3 1”1/4G 1”1/4G 40 - 170 96,1 - 43 710,00 733,00

U 7V-450/9T 4,5 3,31 1”1/4G 1”1/4G 40 - 170 109,7 - 49 855,00 908,00

U 7V-550/10T 5,5 4 1”1/4G 1”1/4G 40 - 170 123,8 - 61 961,00 1.010,00

32 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE centrifughe multistadio verticali

Serie ULTRA-V ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO VERTICALI


Multistage centrifugal vertical pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
verticales / Electrobombas centrífugas multicelulares verticales
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni Bocche
Euro in-linea U...L
Pump Model Power Bore Performance in-line bores U...L

monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase trifase


Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase three-phase

U 9V-200/4 U 9V-200/4T 2 1,5 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 43,5 - 7,3 482,00 472,00 624,00

U 9V-250/5 U 9V-250/5T 2,5 1,87 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 54,4 - 8,5 506,00 498,00 655,00

U 9V-300/6 U 9V-300/6T 3 2,2 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 63,7 - 9 643,00 546,00 803,00

U 9V-400/7T 4 3 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 76 - 9,5 709,00 873,00

U 9V-450/8T 4,5 3,37 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 88,4 - 11,6 904,00 1.118,00

U 9V-500/9T 5 3,7 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 98,4 - 12,5 933,00 1.129,00

U 9V-550/10T 5,5 4 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 111 - 20,1 1.006,00 1.194,00


VERTICALE /VERTICAL
U…V…

U 18V-250/3T 2,5 1,85 2”G 1”1/2G 100 - 400 32 - 10 500,00 624,00

U 18V-400/4T 4 3 2”G 1”1/2G 100 - 400 44,2 - 15,2 669,00 781,00

U 18V-450/5T 4,5 3,31 2”G 1”1/2G 100 - 400 55,9 - 19,8 857,00 1.027,00

U 18V-550/6T 5,5 4 2”G 1”1/2G 100 - 400 68,2 - 25,2 930,00 1.093,00

U 18V-750/8T 7,5 5,5 2”G 1”1/2G 100 - 400 92,6 - 34,3 1.464,00 1.592,00

U 18V-900/9T 9 6,6 2”G 1”1/2G 100 - 400 103,6 - 38,3 1.551,00 1.696,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


IN LINEA /IN-LINE Giranti e diffusori: Noryl® Impeller and diffuser: Noryl®
U…L… Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Camicia: acciaio crono nickel AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Cuscinetto intermedio guida albero: ceramica-carburo Intermediate shaft guiding stage bush: ceramic-tungsten
di tungsteno carbide
Tenuta meccanica: ceramica-grafite ≤ 6 giranti, Mechanical seal: ceramic-graphite ≤ 6 impellers
grafite-carburo di silicio ≥ 7 giranti graphite-silicon carbide ≥ 7 impellers
Temperatura del liquido: +5 ÷ +35 °C Liquid temperature: +5 ÷ +35 °C
Pressione max di esercizio: 8 bar ≤ 6 giranti; Max operating pressure: 8 bar ≤ 6 impellers;
14 bar ≥ 7 giranti 14 bar ≥ 7 impellers

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba : fundición


Roues et diffuseurs: Noryl® Rodete: Noryl®
Palier moteur: fonte Difusor: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 303
Chemise: acier chrome-nickel AISI 304 Camisa: acero cromo-niquel AISI 304
Douilles étage de guidage intermédiarie: céramique- Cojinete intermedio guía-eje: ceramica-carburo de
carbure de tungstène tungsteno
Garniture mécanique: céramique-graphite ≤ 6 turbines Sello mecánico: cerámica-grafito ≤ 6 rodetes,
graphite-carbure de silicium ≥ 7 turbines grafito-carburo de silicio ≥ 7 rodetes
Température du liquide: +5 ÷ +35 °C Temperatura del liquido: +5 ÷ +35 °C
Pression maxi de fonctionnement: 8 bar ≤ 6 turbines; Presión max de trabajo: 8 bar ≤ 6 rodetes;
14 bar ≥ 7 turbines 14 bar ≥ 7 rodetes

listino prezzi price list 2018.54 33


ELETTROPOMPE centrifughe multistadio verticali

Serie ULTRA-SV ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO verticALI in acciaio aisi 304


AISI 304 stainless steel multistage centrifugal vertical pumps / Electropompes centrifuges
multicellulaires verticales de acier inox AISI 304 / Electrobombas centrífugas multicelulares
verticales de acero inox AISI 304
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

U 3SV-100/5 U 3SV-100/5T 1 0,75 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 53,5 - 17,7 503,00 503,00

U 3SV-120/6 U 3SV-120/6T 1,2 0,9 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 64,4 - 22,4 548,00 548,00

U 3SV-150/7 U 3SV-150/7T 1,5 1,1 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 77,7 - 30 729,00 728,00

U 3SV-180/8 U 3SV-180/8T 1,8 1,3 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 88,8 - 34,3 775,00 764,00

U 3SV-200/9 U 3SV-200/9T 2 1,5 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 99,9 - 38,6 817,00 806,00

U 3SV-250/10 U 3SV-250/10T 2,5 1,85 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 111 - 42,9 857,00 846,00

U 3SV-280/11 U 3SV-280/11T 2,8 2,1 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 122,1 - 47,1 1.068,00 948,00

U 3SV-300/12 U 3SV-300/12T 3 2,2 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 133,2 - 51,4 1.109,00 1.006,00

U 5SV-120/4 U 5SV-120/4T 1,2 0,9 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 42,2 - 10,4 481,00 481,00

U 5SV-150/5 U 5SV-150/5T 1,5 1,1 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 53,4 - 14 622,00 622,00

U 5SV-180/6 U 5SV-180/6T 1,8 1,3 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 64,4 - 18,1 668,00 656,00

U 5SV-200/7 U 5SV-200/7T 2 1,5 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 75,51 - 21 803,00 792,00

U 5SV-250/8 U 5SV-250/8T 2,5 1,87 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 86,5 - 26 854,00 844,00

U 5SV-280/9 U 5SV-280/9T 2,8 2,1 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 96,7 - 27,6 998,00 880,00

U 5SV-300/10 U 5SV-300/10T 3 2,2 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 106,4 - 30 1.033,00 920,00

U 5SV-350/11 U 5SV-350/11T 3,5 2,5 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 115,7 - 30,7 1.200,00 1.154,00

U 5SV-380/12T 3,8 2,8 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 129,4 - 42,2 1.214,00

U 7SV-180/4 U 7SV-180/4T 1,8 1,3 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 46,3 - 17,2 618,00 606,00

U 7SV-250/5 U 7SV-250/5T 2,5 1,85 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 59 - 23,5 674,00 665,00

U 7SV-300/6 U 7SV-300/6T 3 2,2 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 70 - 26 847,00 713,00

U 7SV-350/7T 3,5 2,57 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 80,7 - 27,5 963,00

U 7SV-400/8T 4 3 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 93,3 - 33 1.051,00

U 7SV-450/9T 4,5 3,31 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 106,5 - 39,5 1.267,00

U 7SV-550/10T 5,5 4 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 120,1 - 55,4 1.365,00

34 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE centrifughe multistadio verticali

Serie ULTRA-SV ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO verticALI in acciaio aisi 304


AISI 304 stainless steel multistage centrifugal vertical pumps / Electropompes centrifuges
multicellulaires verticales de acier inox AISI 304 / Electrobombas centrífugas multicelulares
verticales de acero inox AISI 304
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

U 9SV-200/4 U 9SV-200/4T 2 1,5 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 43,5 - 7,1 653,00 643,00

U 9SV-250/5 U 9SV-250/5T 2,5 1,87 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 54,8 - 10,6 710,00 701,00

U 9SV-300/6 U 9SV-300/6T 3 2,2 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 64,9 - 11,1 991,00 850,00

U 9SV-400/7T 4 3 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 76,7 - 14,3 1.082,00

U 9SV-450/8T 4,5 3,37 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 89,5 - 19,7 1.284,00

U 9SV-500/9T 5 3,7 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 100 - 21,9 1.352,00

U 9SV-550/10T 5,5 4 1”1/2G 1”1/4G 60 - 260 122 - 26,5 1.467,00

U 18SV-250/3T 2,5 1,85 2”G 1”1/2G 100 - 420 33,1 - 12,9 731,00

U 18SV-400/4T 4 3 2”G 1”1/2G 100 - 420 45 - 18,1 982,00

U 18SV-450/5T 4,5 3,31 2”G 1”1/2G 100 - 420 54,3 - 23 1.241,00

U 18SV-550/6T 5,5 4 2”G 1”1/2G 100 - 420 66,4 - 30,4 1.379,00

U 18SV-750/8T 7,5 5,5 2"G 1"1/2G 100 - 420 90,9 - 42,2 2.117,00

U 18SV-900/9T 9 6,6 2"G 1”1/2G 100 - 420 100,8 - 46,1 2.268,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Giranti e diffusori: acciaio cromo nickel AISI 304 Impeller and diffuser: AISI 304 stainless steel
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Camicia: acciaio cromo nickel AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Cuscinetto intermedio guida albero: ceramica-carburo Intermediate shaft guiding stage bush: ceramic-
di tungsteno tungsten carbide
Tenuta meccanica: ceramica-grafite ≤ 6 giranti, Mechanical seal: ceramic-graphite ≤ 6 impellers,
grafite-carburo di silicio ≥ 7 giranti graphite-silicon carbide ≥ 7 impellers
Temperatura del liquido: +5 ÷ +90 °C Liquid temperature: +5 ÷ +90 °C
Pressione max di esercizio: 8 bar ≤ 6 giranti; Max operating pressure: 8 bar ≤ 6 impellers;
14 bar ≥ 7 giranti 14 bar ≥ 7 impellers

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roues et diffuseurs: acier chrome-nickel AISI 304 Rodete y difusor: acero al cromo niquel AISI 304
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Chemise: acier chrome-nickel AISI 304 Camisa: acero al cromo niquel AISI 304
Douilles étage de guidage intermédiarie: céramique- Cojinete intermedio guía-eje: ceramica-carburo
carbure de tungstène de tungsteno
Garniture mécanique: céramique-graphite ≤ 6 turbines, Sello mecánico: cerámica-grafito ≤ 6 rodetes,
graphite-carbure de silicium ≥ 7 turbines grafito-carburo de silicio ≥ 7 rodetes
Température du liquide: +5 ÷ +90 °C Temperatura del liquido: +5 ÷ +90 °C
Pression maxi de fonctionnement: 8 bar ≤ 6 turbines; Presión max de trabajo: 8 bar ≤ 6 rodetes;
14 bar ≥ 7 turbines 14 bar ≥ 7 rodetes

listino prezzi price list 2018.54 35


ELETTROPOMPE centrifughe multistadio verticali “In-linea”

ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO VERTICALI


Serie ULTRA-SL CON BOCCHE IN-LINEA in acciaio inox Aisi 304
AISI 304 stainless steel multistage centrifugal vertical pumps with IN-LINE bores /
Electropompe centrifuges multicellulaires verticales en ligne en acier inox AISI 304 /
Electrobombas centrífugas multicelulares verticales en línea de acero inox AISI 304
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

U 3SL-100/5 U 3SL-100/5T 1 0,75 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 53,5 -17,7 536,00 536,00

U 3SL-120/6 U 3SL-120/6T 1,2 0,9 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 64,4 - 22,4 576,00 576,00

U 3SL-150/7 U 3SL-150/7T 1,5 1,1 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 77,7 - 30 752,00 752,00

U 3SL-180/8 U 3SL-180/8T 1,8 1,3 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 88,8 - 34,3 804,00 794,00

U 3SL-200/9 U 3SL-200/9T 2 1,5 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 99,9 - 38,6 842,00 832,00

U 3SL-250/10 U 3SL-250/10T 2,5 1,85 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 111 - 42,9 879,00 871,00

U 3SL-280/11 U 3SL-280/11T 2,8 2,1 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 122,1 - 47,1 1.068,00 958,00

U 3SL-300/12 U 3SL-300/12T 3 2,2 1”1/4G 1”1/4G 10 - 80 133,2 - 51,4 1.109,00 1.006,00

U 5SL-150/5 U 5SL-150/5T 1,5 1,1 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 53,4 - 14 662,00 662,00

U 5SL-180/6 U 5SL-180/6T 1,8 1,3 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 64,4 - 18,1 701,00 691,00

U 5SL-200/7 U 5SL-200/7T 2 1,5 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 75,5 - 21 825,00 816,00

U 5SL-250/8 U 5SL-250/8T 2,5 1,89 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 86,5 - 26 881,00 873,00

U 5SL-280/9 U 5SL-280/9T 2,8 2,1 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 96,7 - 27,6 1.003,00 905,00

U 5SL-300/10 U 5SL-300/10T 3 2,2 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 106,4 - 30 1.080,00 969,00

U 5SL-350/11 U 5SL-350/11T 3,5 2,6 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 115,7 - 30,7 1.182,00 1.141,00

U 5SL-380/12T 3,8 2,8 1”1/4G 1”1/4G 30 - 140 129,4 - 42,2 1.259,00

U 7SL-180/4 U 7SL-180/4T 1,8 1,3 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 46,3 - 17,2 657,00 646,00

U 7SL-250/5 U 7SL-250/5T 2,5 1,9 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 59 - 23,5 709,00 701,00

U 7SL-300/6 U 7SL-300/6T 3 2,2 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 70 - 26 858,00 749,00

U 7SL-350/7T 3,5 2,6 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 80,7 - 27,5 989,00

U 7SL-400/8T 4,5 3 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 93,3 - 33 1.111,00

U 7SL-450/9T 4,5 3,34 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 106,5 - 39,5 1.289,00

U 7SL-550/10T 5,5 4 1”1/4G 1”1/4G 40 - 180 120,1 - 55,4 1.431,00

36 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE centrifughe multistadio verticali “In-linea”

ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO VERTICALI


Serie ULTRA-SL CON BOCCHE IN-LINEA in acciaio inox Aisi 304
AISI 304 stainless steel multistage centrifugal vertical pumps with IN-LINE bores /
Electropompe centrifuges multicellulaires verticales en ligne en acier inox AISI 304 /
Electrobombas centrífugas multicelulares verticales en línea de acero inox AISI 304
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

U 9SL-200/4 U 9SL-200/4T 2 1,5 1”1/2G 1”1/2G 60 - 260 43,5 - 7,1 728,00 720,00

U 9SL-250/5 U 9SL-250/5T 2,5 1,87 1”1/2G 1”1/2G 60 - 260 54,8 - 10,6 781,00 773,00

U 9SL-300/6 U 9SL-300/6T 3 2,2 1”1/2G 1”1/2G 60 - 260 64,9 - 11,1 993,00 935,00

U 9SL-400/7T 4 3 1”1/2G 1”1/2G 60 - 260 76,7 - 14,3 1.120,00

U 9SL-450/8T 4,5 3,37 1”1/2G 1”1/2G 60 - 260 89,5 - 19,7 1.345,00

U 9SL-500/9T 5 3,7 1”1/2G 1”1/2G 60 - 260 100 - 21,9 1.398,00

U 9SL-550/10T 5,5 4 1”1/2G 1”1/2G 60 - 260 112,8 - 26,5 1.493,00

U 18SL-250/3T 2,5 1,85 2”G 2”G 100 - 400 33,1 - 12,9 795,00

U 18SL-400/4T 4 3 2”G 2”G 100 - 400 45 - 18,1 1.025,00

U 18SL-450/5T 4,5 3,31 2”G 2”G 100 - 400 54,3 - 23 1.316,00

U 18SL-550/6T 5,5 4 2”G 2”G 100 - 400 66,4 - 30,4 1.502,00

U 18SL-750/8T 7,5 5,5 2"G 2”G 100 - 400 90,9 - 42,4 2.154,00

U 18SL-900/9T 9 6,6 2"G 2”G 100 - 400 101,8 - 46,1 2.313,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Giranti e diffusori: acciaio cromo nickel AISI 304 Impeller and diffuser: AISI 304 stainless steel
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Camicia: acciaio cromo nickel AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Cuscinetto intermedio guida albero: ceramica-carburo Intermediate shaft guiding stage bush: ceramic-
di tungsteno tungsten carbide
Tenuta meccanica: ceramica-grafite ≤ 6 giranti, Mechanical seal: ceramic-graphite ≤ 6 impellers,
grafite-carburo di silicio ≥ 7 giranti graphite-silicon carbide ≥ 7 impellers
Temperatura del liquido: -15 ÷ +110 °C Liquid temperature: -15 ÷ +110 °C
Pressione max di esercizio: 8 bar ≤ 6 giranti; Max operating pressure: 8 bar ≤ 6 impellers;
14 bar ≥ 7 giranti 14 bar ≥ 7 impellers

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roues et diffuseurs: acier chrome-nickel AISI 304 Rodete y difusor: acero al cromo niquel AISI 304
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Chemise: acier chrome-nickel AISI 304 Camisa: acero al cromo niquel AISI 304
Douilles étage de guidage intermédiarie: céramique- Cojinete intermedio guía-eje: ceramica-carburo
carbure de tungstène de tungsteno
Garniture mécanique: céramique-graphite ≤ 6 turbines, Sello mecánico: cerámica-grafito ≤ 6 rodetes,
graphite-carbure de silicium ≥ 7 turbines grafito-carburo de silicio ≥ 7 rodetes
Température du liquide: -15 ÷ +110 °C Temperatura del liquido: -15 ÷ +110 °C
Pression maxi de fonctionnement: 8 bar ≤ 6 turbines; Presión max de trabajo: 8 bar ≤ 6 rodetes;
14 bar ≥ 7 turbines 14 bar ≥ 7 rodetes

listino prezzi price list 2018.54 37


ELETTROPOMPE centrifughe multistadio verticali “In-linea”

Elettropompe centrifughe multistadio verticali


Serie EVS CON BOCCHE IN-LINE, GIRANTI E DIFFUSORI IN ACCIAIO INOX AISI 304
IN-LINE Multistage centrifugal vertical pumps with impellers and diffusers of AISI 304
stainless steel / Electropompes centrifuges multicellulaires verticales en ligne avec
roues et diffuseurs en acier inox AISI 304 / Electrobombas centrífugas multicelulares
verticales en línea con rodetes y difusores de acero inox AISI 304
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase aspiraz.mand. Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase Suc. Delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
EVSM 2-4 EVS 2-4 0,75 0,55 DN 25 16 - 58 36 - 16 738,00 707,00
EVSM 2-5 EVS 2-5 0,75 0,55 DN 25 16 - 58 45 - 20 759,00 728,00
EVSM 2-7 EVS 2-7 1 0,75 DN 25 16 - 58 63 - 28 889,00 846,00
EVSM 2-11 EVS 2-11 1,5 1,1 DN 25 16 - 58 98 - 44 1.048,00 1.007,00
EVSM 2-15 EVS 2-15 2 1,5 DN 25 16 - 58 134 - 60 1.181,00 1.121,00
EVSM 2-18 EVS 2-18 3 2,2 DN 25 16 - 58 161 - 76 1.265,00 1.189,00
EVS 2-22 3 2,2 DN 25 16 - 58 197 - 90 1.350,00
EVS 2-26 4 3 DN 25 16 - 58 232 - 110 1.483,00

EVSM 4-3 EVS 4-3 0,75 0,55 DN 32 25 - 133 28 -10 680,00 645,00
EVSM 4-4 EVS 4-4 1 0,75 DN 32 25 - 133 38 - 13 774,00 736,00
EVSM 4-6 EVS 4-6 1,5 1,1 DN 32 25 - 133 56 - 20 901,00 864,00
EVSM 4-8 EVS 4-8 2 1,5 DN 32 25 - 133 74 - 27 1.050,00 988,00
EVSM 4-12 EVS 4-12 3 2,2 DN 32 25 - 133 114 - 41 1.198,00 1.130,00
EVS 4-16 4 3 DN 32 25 - 133 152 - 55 1.372,00
EVS 4-19 5,5 4 DN 32 25 - 133 183 - 67 1.726,00
EVS 4-22 5,5 4 DN 32 25 - 133 211 - 79 1.935,00

EVSM 8-3 EVS 8-3 1,5 1,1 DN 40 83 - 200 30 - 19 1.070,00 1.029,00


EVSM 8-4 EVS 8-4 2 1,5 DN 40 83 - 200 41 - 26 1.158,00 1.093,00
EVS 8-6 3 2,2 DN 40 83 - 200 62 - 39 1.268,00
EVS 8-8 4 3 DN 40 83 - 200 83 - 52 1.613,00
EVS 8-10 5,5 4 DN 40 83 - 200 104 - 65 2.051,00
EVS 8-15 7,5 5,5 DN 40 83 - 200 155 - 99 2.697,00
EVS 8-20 10 7,5 DN 40 83 - 200 208 - 135 3.166,00

EVS 16-2 3 2,2 DN 50 133 - 366 27 - 16 1.395,00 1.321,00


EVS 16-3 4 3 DN 50 133 - 366 41 - 25 1.571,00
EVS 16-4 5,5 4 DN 50 133 - 366 54 - 34 1.780,00
EVS 16-6 7,5 5,5 DN 50 133 - 366 82 - 52 2.283,00
EVS 16-8 10 7,5 DN 50 133 - 366 110 - 70 2.554,00
EVS 16-12 15 11 DN 50 133 - 366 166 - 105 3.475,00
EVS 16-16 20 15 DN 50 133 - 366 222 - 140 4.130,00

EVS 20-3 5,5 4 DN 50 166 - 466 41 - 24 2.237,00


EVS 20-5 7,5 5,5 DN 50 166 - 466 67 - 40 2.748,00
EVS 20-7 10 7,5 DN 50 166 - 466 95 - 58 3.158,00
EVS 20-10 15 11 DN 50 166 - 466 136 - 85 3.715,00
EVS 20-14 20 15 DN 50 166 - 466 192 - 119 4.768,00

38 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE centrifughe multistadio verticali “In-linea”

Elettropompe centrifughe multistadio verticali


Serie EVS CON BOCCHE IN-LINE, GIRANTI E DIFFUSORI IN ACCIAIO INOX AISI 304
IN-LINE Multistage centrifugal vertical pumps with impellers and diffusers of AISI 304
stainless steel / Electropompes centrifuges multicellulaires verticales en ligne avec
roues et diffuseurs en acier inox AISI 304 / Electrobombas centrífugas multicelulares
verticales en línea con rodetes y difusores de acero inox AISI 304
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
trifase aspiraz.mand. Q H trifase
Hp kW
three-phase Suc. Delivery (l/min) (m) three-phase
EVS 32-3 7,5 5,5 DN 65 266 - 666 54 - 27 3.026,00
EVS 32-4 10 7,5 DN 65 266 - 666 72 - 37 3.189,00
EVS 32-5 15 11 DN 65 266 - 666 90 - 47 3.771,00
EVS 32-6 15 11 DN 65 266 - 666 108 - 57 3.845,00
EVS 32-8 20 15 DN 65 266 - 666 144 - 77 4.579,00
EVS 32-10 25 18,5 DN 65 266 - 666 182 - 98 5.356,00

EVS 42-2 10 7,5 DN 80 416 - 916 48 - 31 3.573,00


EVS 42-3 15 11 DN 80 416 - 916 71 - 47 4.610,00
EVS 42-4 20 15 DN 80 416 - 916 95 - 62 6.362,00
EVS 42-5 25 18,5 DN 80 416 - 916 119 - 78 7.318,00
EVS 42-6 30 22 DN 80 416 - 916 143 - 93 8.547,00
EVS 42-8 40 30 DN 80 416 - 916 190 - 124 9.696,00

EVS 65-1 7,5 5,5 DN 100 500 - 1333 27 - 15 3.223,00


EVS 65-2 15 11 DN 100 500 - 1333 53 - 30 4.498,00
EVS 65-3 25 18,5 DN 100 500 - 1333 80 - 46 6.715,00
EVS 65-4 30 22 DN 100 500 - 1333 107 - 61 8.148,00
EVS 65-5 40 30 DN 100 500 - 1333 136 - 78 8.612,00

Corpo aspirazione e mandata: acciaio inox AISI 304 Suction and delivery pump casing: AISI 304
Giranti: acciaio inox AISI 304 stainless steel
Camicia: acciaio inox AISI 304 Impellers: AISI 304 stainless steel
Albero: acciaio inox AISI 303 Shell: AISI 304 stainless steel
Temperatura del liquido: 0 ÷ +110 °C Shaft: AISI 303 stainless steel
Tenuta meccanica: silicio/silicio/viton Liquid temperature: 0 ÷ +110 °C
Mechanical seal: sic/sic/viton

Corps aspiracion et refoulement: acier inox AISI 304 Cuerpo bomba e impulsion : acero inox AISI 304
Roues et diffuseurs: acier inox AISI 304 Rodetes y difusores: acero AISI 304
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Arbre: acier inox AISI 303 Eje motor: acero inox AISI 303
Température du liquide: 0 ÷ +110 °C Temperatura del liquido: 0 ÷ +110 °C
Garniture mécanique: sic/sic/viton Sello mecánico: sic/sic/viton

listino prezzi price list 2018.54 39


ELETTROPOMPE centrifughe multistadio verticali

Serie MV ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO VERTICALI


Multistage centrifugal vertical pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
verticales / Electrobombas centrífugas multicelulares verticales

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance

monofase trifase aspiraz. mandata Q H monofase trifase


Hp kW
single-phase three-phase suction delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

MV 20-4 MV 20-4T 1,1 0,8 1”G 1”G 15 - 95 49,5 - 15 345,00 345,00

MV 20-5 MV 20-5T 1,6 1,2 1”G 1”G 15 - 95 64 - 24 375,00 375,00

MV 20-6 MV 20-6T 1,6 1,2 1”G 1”G 15 - 95 75 - 29 400,00 400,00

MV 20-7 MV 20-7T 2 1,5 1”G 1”G 15 - 95 87 - 39 424,00 424,00

MV 30-4 MV 30-4T 1,5 1,1 1”1/2G 1”1/4G 20-175 49 - 7,5 428,00 428,00

MV 30-5 MV 30-5T 2 1,5 1”1/2G 1”1/4G 20-175 65 - 11 464,00 464,00

MV 30-6 MV 30-6T 3 2,2 1”1/2G 1”1/4G 20-175 79,5-14,5 482,00 482,00

MV 30-8T 4 3 1”1/2G 1”1/4G 20-175 99 - 20 670,00

MV 40-4T 3 2,2 1”1/2G 1”1/4G 20-350 46 - 3 724,00

MV 40-6T 4 3 1”1/2G 1”1/4G 20-350 70 - 4 749,00

MV 40-7T 5,5 4 1”1/2G 1”1/4G 20-350 81 - 5 886,00

Corpo aspirazione e mandata: ghisa Suction and delivery pump casing: Cast-Iron
Giranti: acciaio inox AISI 304 Impellers: AISI 304 stainless steel
Diffusori: Noryl® Diffusers: Noryl®
Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Albero: acciaio inox AISI 303 Shaft: AISI 303 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps aspiracion et refoulement: fonte Cuerpo bomba e impulsion : fundición


Roues: acier inox AISI 304 Rodete: acero AISI 304
Diffuseurs: Noryl® Difusor: Noryl
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Arbre: acier inox AISI 303 Eje motor: acero inox AISI 303
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

40 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE centrifughe multistadio verticali

Serie MSV ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO VERTICALI


Multistage centrifugal vertical pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
verticales / Electrobombas centrífugas multicelulares verticales

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni Euro Euro Euro


Pump Model Power Bore Performance standard IE2 IE3

trifase aspiraz. mandata Q H trifase trifase trifase


Hp kW
three-phase suction delivery (l/min) (m) three-phase three-phase three-phase

MSVA-3/5,5 7,5 5,5 100 - 450 84,9 - 34,3 2.481,00 2.641,00 2.681,00

MSVA-4/7,5 10 7,5 100 - 450 111,6 - 49,7 2.914,00 3.096,00 3.136,00

UNI(PN40) 40
UNI(PN16) 50
MSVA-5/9,2 12,5 9,2 100 - 450 143 - 68,2 3.211,00 3.896,00 4.061,00

MSVA-6/11 15 11 100 - 400 167,2 - 87,4 3.514,00 4.061,00 4.282,00

MSVA-8/15 20 15 100 - 400 227,2 - 118,4 4.835,00 4.879,00 5.121,00

MSVB-2/7,5 10 7,5 200 - 650 72,9 - 38,9 2.365,00 2.525,00 2.629,00

MSVB-3R/9,2 12,5 9,2 200 - 650 102 - 44,5 2.815,00 3.494,00 3.688,00

UNI(PN40) 40
UNI(PN16) 50

MSVB-3/11 15 11 200 - 650 111,6 - 57,8 2.898,00 3.498,00 3.689,00

MSVB-4/15 20 15 200 - 650 146,5 - 81,8 4.041,00 4.079,00 4.347,00

MSVB-5/18,5 25 18,5 200 - 650 181 - 102 4.529,00 4.566,00 4.831,00

MSVB-6/22 30 22 200 - 650 214,6 - 120,2 4.896,00 5.446,00 5.476,00

MSVC-2R1/11 15 11 400 - 950 76,8 - 40,4 2.831,00 3.390,00 3.656,00

MSVC-3R/15 20 15 400 - 950 109 - 50,6 4.306,00 4.355,00 4.589,00


UNI(PN40) 50
UNI(PN16) 65

MSVC-3/18,5 25 18,5 400 - 1000 126 - 63,8 4.559,00 4.605,00 4.830,00

MSVC-4R1/22 30 22 400 - 1000 157,5 - 79,3 5.029,00 5.452,00 5.636,00

MSVC-5/30 40 30 400 - 1000 208,5 - 111,3 6.881,00 7.121,00 7.445,00

MSVC-6/37 50 37 400 - 1000 252 - 134,8 7.593,00 7.729,00 7.890,00

MSVD-2/15 20 15 600 - 1500 78 - 38,4 3.731,00 3.811,00 4.033,00

MSVD-3R/18,5 25 18,5 600 - 1500 101,5 - 44,7 4.529,00 4.916,00 5.169,00


UNI(PN40) 50
UNI(PN16) 65

MSVD-3/22 30 22 600 - 1500 116 - 56,1 4.669,00 4.705,00 4.927,00

MSVD-4/30 40 30 600 - 1500 152,7 - 73,2 6.527,00 6.808,00 7.101,00

MSVD-5/37 50 37 600 - 1500 188 - 90,9 7.213,00 7.540,00 7.739,00

Motore standard e IE2 solo per funzionamento sotto inverter

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Supporto: ghisa Motor Bracket: Cast-Iron
Girante: ottone Impeller: brass
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite
Temperatura del liquido: -10 ÷ +90 °C Liquid temperature: -10 ÷ +90 °C

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Roue: laiton Rodete: laton
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito
Température du liquide: -10 ÷ +90 °C Temperatura del liquido: -10 ÷ +90 °C

listino prezzi price list 2018.54 41


ELETTROPOMPE centrifughe multistadio orizzontali

Serie MSH ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI


Multistage centrifugal horizontal pumps / Electropompes centrifuges multicellulaires
horizontales / Electrobombas centrífugas multicelulares horizontales

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni Euro Euro Euro


Pump Model Power Bore Performance standard IE2 IE3

trifase aspiraz. mandata Q H trifase trifase trifase


Hp kW
three-phase suction delivery (l/min) (m) three-phase three-phase three-phase

MSHA-3/5,5 7,5 5,5 100 - 450 84,9 - 34,3 2.448,00 2.612,00 2.654,00

MSHA-4/7,5 10 7,5 100 - 450 111,6 - 49,7 2.884,00 3.069,00 3.108,00

UNI(PN40) 40
UNI(PN16) 50
MSHA-5/9,2 12,5 9,2 100 - 450 143 - 68,2 3.191,00 3.816,00 4.038,00

MSHA-6/11 15 11 100 - 400 167,2 - 87,4 3.497,00 4.035,00 4.251,00

MSHA-8/15 20 15 100 - 400 227,2 - 118,4 4.653,00 4.847,00 5.088,00

MSHB-2/7,5 10 7,5 200 - 650 72,9 - 38,9 2.336,00 2.497,00 2.601,00

MSHB-3R/9,2 12,5 9,2 200 - 650 102 - 44,5 2.798,00 3.393,00 3.709,00

UNI(PN40) 40
UNI(PN16) 50

MSHB-3/11 15 11 200 - 650 111,6 - 57,8 2.871,00 3.499,00 3.649,00

MSHB-4/15 20 15 200 - 650 146,5 - 81,8 4.030,00 4.078,00 4.320,00

MSHB-5/18,5 25 18,5 200 - 650 181 - 102 4.496,00 4.541,00 4.801,00

MSHB-6/22 30 22 200 - 650 214,6 - 120,2 4.852,00 5.243,00 5.474,00

MSHC-2R1/11 15 11 400 - 950 76,8 - 40,4 2.798,00 3.382,00 3.578,00

MSHC-3R/15 20 15 400 - 950 109 - 50,6 4.233,00 4.338,00 4.521,00


UNI(PN40) 50
UNI(PN16) 65

MSHC-3/18,5 25 18,5 400 - 1000 126 - 72,5 4.516,00 4.569,00 4.791,00

MSHC-4R/22 30 22 400 - 1000 157,5 - 89,7 4.981,00 5.353,00 5.587,00

MSHC-5/30 40 30 400 - 1000 208,5 - 125,2 6.844,00 7.119,00 7.401,00

MSHC-6/37 50 37 400 - 1000 252 - 151 7.559,00 7.568,00 7.891,00

MSHD-2/15 20 15 600 - 1500 78 - 38,4 3.681,00 3.752,00 3.977,00

MSHD-3R/18,5 25 18,5 600 - 1500 101,5 - 44,7 4.480,00 5.198,00 5.324,00


UNI(PN40) 50
UNI(PN16) 65

MSHD-3/22 30 22 600 - 1500 116 - 56,1 4.623,00 5.463,00 5.650,00

MSHD-4/30 40 30 600 - 1500 152,7 - 73,2 6.484,00 6.781,00 7.151,00

MSHD-5/37 50 37 600 - 1500 188 - 90,9 7.161,00 7.197,00 7.497,00

Motore standard e IE2 solo per funzionamento sotto inverter

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Supporto: ghisa Motor Bracket: Cast-Iron
Girante: ottone Impeller: brass
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite
Temperatura del liquido: -10 ÷ +90 °C Liquid temperature: -10 ÷ +90 °C

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Roue: laiton Rodete: laton
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito
Température du liquide: -10 ÷ +90 °C Temperatura del liquido: -10 ÷ +90 °C

42 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE autoadescanti ad ingranaggi

ELETTROPOMPE MONOBLOCCO IN GHISA, AUTOADESCANTI AD INGRANAGGI.


Serie BMF 1450 RPM.
Self-priming Cast-Iron gear electric pumps. 1450 rpm. / Electropompes monobloc en
fonte, auto-amorçantes à engrenages 1450 t/min / Electrobombas monobloque de
fundición, autoaspirantes de engranajes 1450 rpm

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro By-Pass
Pump Model Power Bore Performance

monofase trifase pressione Q monofase trifase


Hp kW max Euro
single-phase three-phase pressure (l/h) single-phase three-phase

BMF 2 M5 BMF 2 T5 0,12 0,09 3/8” G 5 bar 120 612,00 597,00 64,00

BMF 3 M5 BMF 3 T5 0,18 0,13 3/8” G 5 bar 210 632,00 617,00 64,00

BMF 4 M5 BMF 4 T5 0,25 0,18 3/8” G 5 bar 240 646,00 630,00 64,00

BMF 5 M5 BMF 5 T5 0,35 0,26 1/2” G 5 bar 320 827,00 741,00 64,00

BMF 10 T5 0,35 0,26 3/4” G 5 bar 600 777,00 89,00

BMF 15 M5 BMF 15 T5 0,5 0,37 3/4” G 5 bar 900 895,00 848,00 89,00

BMF 25 M5 BMF 25 T5 0,75 0,55 3/4” G 5 bar 1500 980,00 870,00 89,00

BMF 35 M5 BMF 35 T5 1 0,75 1”G 5 bar 2000 1.157,00 1.099,00 114,00

BMF 50 M5 BMF 50 T5 1,5 1,1 1”G 5 bar 3000 1.338,00 1.310,00 114,00

BMF 60 M5 BMF 60 T5 2 1,5 1”1/4G 5 bar 3600 1.600,00 1.577,00 114,00

BMF 70 M5 2 1,5 1”1/4G 5 bar 4200 1.797,00 114,00

BMF 70 T5 2,5 1,8 1”1/4G 5 bar 4200 1.857,00

BMF 10 M10 BMF 10 T10 0,5 0,37 3/4” G 10 bar 600 880,00 816,00 89,00

BMF 15 M10 BMF 15 T10 0,75 0,55 3/4” G 10 bar 900 958,00 860,00 89,00

BMF 25 M10 BMF 25 T10 1 0,75 3/4” G 10 bar 1500 1.003,00 997,00 89,00

BMF 35 M10 BMF 35 T10 1,5 1,1 1”G 10 bar 2000 1.246,00 1.220,00 114,00

BMF 50 M10 BMF 50 T10 2 1,5 1”G 10 bar 3000 1.472,00 1.450,00 114,00

BMF 60 T10 2,5 1,8 1”1/4G 10 bar 3600 1.655,00 114,00

Disponibili versioni per liquidi molto viscosi e con motore Also available for highly viscous liquids and 900 rpm
a 900 rpm. motors.
Su richiesta disponibili versioni in bronzo e acciaio Bronze and AISI 316 stainless steel executions are
AISI 316. available on request.
Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron
Supporto: ghisa Motor Bracket: Cast-Iron
Ingranaggi: acciaio Gears: stainless steel
Albero: acciaio Shaft: stainless steel

Disponibles aussu pour des liquides très visqueux et avec Disponibles para líquidos altamente viscosos y con
moteur à 900 tours motor de 900 revoluciones
Pompes en bronze et acier inox AISI 316 disponibles sur Bombas en bronce y acero inox AISI 316 son
demande disponibles sobre pedido
Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Engrenages: acier inox Engranajes: acero inox
Arbre: acier inox Eje: acero inox

listino prezzi price list 2018.54 43


ELETTROPOMPE autoadescanti ad ingranaggi

ELETTROPOMPE IN GHISA, AUTOADESCANTI AD INGRANAGGI PER TRASFERIMENTO


Serie MBM LIQUIDI VISCOSI. VERSIONE BASE-GIUNTO. 1450 giri
Self-priming Cast-Iron gear pumps for viscous liquids. Version base-coupling. 1450 rpm
/ Electropompes en fonte, auto-amorçantes à engrenages pour le transfert de liquides
visqueux. Version base avec joint. 1450 t/min / Electrobombas de fundición, autoaspirantes
de engranajes para bombeo de líquidos viscosos. Versión base acoplamiento. 1450rpm

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro By-Pass
Pump Model Power Bore Performance

pressione
trifase Q trifase
Hp kW max Euro
three-phase (l/min) three-phase
pressure
MBM 100 T5 3 2,2 2”G 5 bar 115 2.769,00 110,00
MBM 150 T5 4 3 2”G 5 bar 164 3.028,00 198,00
MBM 200 T5 5,5 4 2”1/2G 5 bar 212 4.301,00 500,00
MBM 250 T5 5,5 4 2”1/2G 5 bar 258 4.325,00 500,00
MBM 300 T5 7,5 5,5 2”1/2G 5 bar 314 4.666,00 500,00
MBM 350 T5 7,5 5,5 2”1/2G 5 bar 365 5.038,00 500,00
MBM 400 T5 10 7,5 3”G 5 bar 415 5.555,00 500,00
MBM 500 T5 15 11 3”G 5 bar 515 7.659,00 779,00
MBM 550 T5 15 11 3”G 5 bar 560 8.365,00 780,00
MBM 600 T5 15 11 3”G 5 bar 620 8.572,00 780,00

MBM 70 T10 3 2,2 1”1/2G 10 bar 72 2.264,00 110,00


MBM 100 T10 4 3 2”G 10 bar 105 2.889,00 110,00
MBM 150 T10 5,5 4 2”G 10 bar 156 3.231,00 198,00
MBM 200 T10 7,5 5,5 2”1/2G 10 bar 205 4.568,00 500,00
MBM 250 T10 10 7,5 2”1/2G 10 bar 250 4.945,00 500,00
MBM 300 T10 10 7,5 2”1/2G 10 bar 302 5.020,00 500,00
MBM 350 T10 15 11 2”1/2G 10 bar 350 5.915,00 500,00
MBM 400 T10 15 11 3”G 10 bar 405 6.079,00 500,00
MBM 500 T10 20 15 3”G 10 bar 505 8.599,00 779,00
MBM 550 T10 20 15 3”G 10 bar 545 9.005,00 780,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Supporto: ghisa Motor Bracket: Cast-Iron
Ingranaggi: acciaio Gears: stainless steel
Albero: acciaio Shaft: stainless steel
Disponibili su richiesta: Available on request:
• Pompe ad asse nudo • Bare shaft pumps
• Idraulica in acciaio inox AISI 316 e bronzo • Stainless steel AISI 316 and bronze hydraulics
• Motori a 900 e 750 rpm • 900 and 750 rpm motors
• Motori antideflagranti • Explosion proof motors

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Engrenages: acier inox Engranajes: acero inox
Arbre: acier inox Eje: acero inox
Disponibles sur demande: Disponibles sobre pedido:
• Pompe à arbre nu • Bomba a eje libre
• Hydraulique en bronze et acier inox AISI 316 • Hidraulica en bronce y acero inox
• Moteurs à 900 et 700 tours • Motores a 900 y 750 rpm
• Moteurs antidéflagrants • Motores antideflagrantes

44 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE centrifughe a corrente continua “CC”

Serie CC ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE A CORRENTE CONTINUA 12/24 VOLT


DC centrifugal pumps 12/24 Volt / Electropompes centrifuges à courant continu 12/24 Volt /
Electrobombas centrífugas de corriente continua 12/24 Voltios
Modello Pompa Potenza Assorbimento Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Absorption Bore Performance
aspiraz. mandata Q H
Volt Hp kW A
suction delivery (l/min) (m)
CC 60 12 0,5 0,37 18 1”G 1”G 10 - 80 12,5 - 1 416,00
CC 90 24 0,75 0,5 26 1”G 1”G 10 - 110 20 - 1 485,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: bronzo Impeller: bronze
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-iron
Albero: acciaio inox AISI 316 Shaft: AISI 316 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo de bomba: fundición


Roue: bronze Rodete: bronce
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 316 Eje: acero inox AISI 316
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE IN BRONZO A CORRENTE CONTINUA


Serie CCB 12/24 VOLT
DC bronze centrifugal pumps 12/24 Volt / Electropompes centrifuges à courant
continu 12/24 Volt en bronze / Electrobombas centrífugas de corriente continua
12/24 Voltios de bronce
Modello Pompa Potenza Assorbimento Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Absorption Bore Performance
aspiraz. mandata Q H
Volt Hp kW A
suction delivery (l/min) (m)
CC 60B 12 ÷ 24 0,5 0,37 1 - 8,5 1”G 1”G 10 - 80 12,5 - 1 596,00
CC 90B 24 0,75 0,5 26 1”G 1”G 10 - 110 20 - 1 660,00

Corpo pompa: bronzo Pump casing: bronze


Girante: bronzo Impeller: bronze
Supporto: bronzo Motor bracket: bronze
Albero: acciaio inox AISI 316 Shaft: AISI 316 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: bronze Cuerpo de bomba: bronce


Roue: bronze Rodete: bronce
Palier moteur: bronze Soporte: bronce
Arbre: acier inox AISI 316 Eje: acero inox AISI 316
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie PG ELETTROPOMPE PERIFERICHE IN GHISA A CORRENTE CONTINUA 12/24 VOLT


DC peripheral cast-iron pumps 12/24 Volt / Electropompes périphériques à courant
continu 12/24 Volt en fonte / Electrobombas periféricas de corriente continua 12/24
Voltios de fundición
Modello Pompa Potenza Assorbimento Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Absorption Bore Performance
aspiraz. mandata Q H
Volt Hp kW A
suction delivery (l/min) (m)
PG 12 12 0,6 0,43 36 1”G 1”G 5 - 35 35 - 5 666,00
PG 24 24 0,6 0,43 22 1”G 1”G 5 - 36 35 - 5 666,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: lega di ottone stampato Impeller: brass alloy
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-iron
Albero: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo de bomba: fundición


Roue: alliage de laiton Rodete: aleación de latón
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 420 Eje: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

listino prezzi price list 2018.54 45


ELETTROPOMPE centrifughe a corrente continua “CC”

Serie PB ELETTROPOMPE PERIFERICHE IN BRONZO A CORRENTE CONTINUA 12/24 VOLT


DC peripheral bronze pumps 12/24 Volt / Electropompes périphériques à courant
continu 12/24 Volt en bronze / Electrobombas periféricas de corriente continua 12/24
Voltios de bronce

Modello Pompa Potenza Assorbimento Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Absorption Bore Performance

aspiraz. mandata Q H
Volt Hp kW A
suction delivery (l/min) (m)

PB 12 12 0,6 0,43 36 1”G 1”G 5 - 35 35 - 5 742,00

PB 24 24 0,6 0,43 22 1”G 1”G 5 - 36 35 - 5 742,00

Corpo pompa: bronzo Pump casing: bronze


Girante: lega di ottone stampato Impeller: brass alloy
Supporto: bronzo Motor bracket: bronze
Albero: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: bronze Cuerpo bomba: bronce


Roue: alliage de laiton Rodete: aleación de latón
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 420 Eje: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie YACHT ELETTROPOMPE SOMMERSE A CORRENTE CONTINUA 12/24 VOLT


DC submersible pumps 12/24 Volt / Electropompes immergées à courant continu 12/24
Volt / Electrobombas sumergidas de corriente continua 12/24 Voltios

Modello Pompa Potenza Assorbimento Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Absorption Bore Performance
H Q
mandata
Volt Watt A prevalenza max portata max
delivery
max head max capacity

YACHT MINI 12V 12 50 5 19 mm 4m 35 l/min 97,00

YACHT MINI 24V 24 50 3 19 mm 4m 35 l/min 97,00

YACHT MAXI 12V 12 100 10 26,5 mm 4m 95 l/min 204,00

YACHT MAXI 24V 24 100 5 26,5 mm 4m 95 l/min 204,00

Corpo pompa: polipropilene Pump casing: polypropylene


Girante: polipropilene Impeller: polypropylene
Albero: acciaio inox Shaft: stainless steel
Tenuta: anello MIM Seal: sealing ring

Corps de pompe: polypropylène Cuerpo bomba: polipropileno


Roue: polypropylène Rodete: polipropileno
Arbre: aicer inox Eje: acero inox
Garniture: bague d'étanchéité Sello: anillo de sellado

46 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE centrifughe a corrente continua “CC”

Serie Q-JET ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI A CORRENTE CONTINUA 12/24 VOLT


DC self-priming pumps 12/24 Volt / Electropompes auto-amorçantes à courant continu
12/24 Volt / Electrobombas autoaspirantes de corriente continua 12/24 Voltios
Modello Pompa Potenza Assorbimento Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Absorption Bore Performance
Volt Hp kW A G Q (l/min) H (m)
Q JET-CC 075 12 0,8 0,6 40 1” x 1” 5 - 40 30 - 5 676,00
S JET-CC 075 24 0,8 0,6 28 1” x 1” 5 - 40 35 - 5 676,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie T-INOX ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI A CORRENTE CONTINUA 12/24 VOLT


DC self-priming pumps 12/24 Volt / Electropompes auto-amorçantes à courant continu
12/24 Volt / Electrobombas autoaspirantes de corriente continua 12/24 Voltios
Modello Pompa Potenza Assorbimento Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Absorption Bore Performance
Volt Hp kW A G Q (l/min) H (m)
T INOX-CC 080 12 0,8 0,6 40 1” x 1” 5 - 45 30 - 5 702,00
U INOX-CC 080 24 0,8 0,6 28 1” x 1” 5 - 45 30 - 5 702,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 Pump casing: AISI 304 stainless steel
Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Supporto: alluminio Motor bracket: aluminium
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: acier inox AISI 304 Cuerpo bomba: acero inox AISI 304
Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Palier moteur: aluminium Soporte: aluminio
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

Serie PA 12/24 ELETTROPOMPE PERIFERICHE AUTOADESCANTI A CORRENTE CONTINUA 12/24 VOLT


DC Peripheral self-priming pumps 12/24 Volt / Electropompes périphériques auto-
amorçantes à courant continu 12/24 Volt / Electrobombas periféricas autoaspirantes
de corriente continua 12/24 Voltios
Modello Pompa Potenza Assorbimento Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Absorption Bore Performance
Volt Hp kW A G Q (l/min) H (m)
PA 50/12 12 0,5 0,33 36 1” x 1” 5 - 40 32 - 2 508,00
PA 50/24 24 0,5 0,33 22 1” x 1” 5 - 40 32 - 2 508,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ottone Impeller: brass
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: laiton Rodete: laton
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 416 Eje motor: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

listino prezzi price list 2018.54 47


ELETTROPOMPE centrifughe a corrente continua “CC”

Serie V-CC/Z-CC ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI A CORRENTE CONTINUA 12/24 VOLT


DC self-priming pumps 12/24 Volt / Electropompes auto-amorçantes à courant continu
12/24 Volt / Electrobombas autoaspirantes de corriente continua 12/24 Voltios
Modello Pompa Potenza Assorbimento Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Absorption Bore Performance
Volt Hp kW A G Q (l/min) H (m)
V -CC 080 12 0,8 0,58 42 1” x 1” 5 - 35 33 - 5 667,00

Z -CC 080 24 0,8 0,58 28 1” x 1” 5 - 40 44 - 5 667,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ottone Impeller: brass
Supporto: ghisa Motor bracket: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: ceramica-grafite Mechanical seal: ceramic-graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: laiton Rodete: laton
Palier moteur: fonte Soporte: fundición
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: céramique-graphite Sello mecánico: cerámica-grafito

ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI A CORRENTE CONTINUA


Serie EFGHIL 12/24 VOLT
DC self-priming brass and nickel plated inox casing pumps 12/24 Volt / Electropompes
centrifuges auto-amorçantes en laiton et inox au nickel à courant continue 12/24 Volt
/ Eléctrobombas centrífugas autoaspirantes en latón y acero inoxidable niquelado de
corriente continua 12/24 voltios
Modello Pompa Potenza Assorbimento Bocche Prestazioni
Euro Euro
Pump Model Power Absorption Bore Performance
lega inox
lega ottone nichelata
aspiraz. suction Q H
Volt Hp kW A brass alloy
mandata delivery (l/min) (m) nickel-
plated S.S.

G-CC 040 12 0,45 0,33 26 20x20mm 5 - 26 12 - 2 309,00 384,00

H-CC 040 24 0,45 0,33 14 20x20mm 5 - 26 12 - 2 309,00 384,00

I-CC 060 12 0,6 0,44 38 25x25mm 5 - 40 15 - 2 351,00 398,00

L-CC 060 24 0,6 0,44 22 25x25mm 5 - 40 15 - 2 351,00 398,00

E-CC 080 12 0,8 0,58 48 30x30mm 10 - 70 18 - 2 391,00 426,00

F-CC 080 24 0,8 0,58 20 30x30mm 10 - 70 18 - 2 391,00 426,00

Corpo pompa: bronzo DeltaB Pump casing: DeltaB bronze


Girante: bronzo DeltaB Impeller: DeltaB bronze
Albero: acciaio inox AISI 316 Shaft: AISI 316 stainless steel
Tenuta: anello MIM Seal: sealing ring
Lega inox: nichelata per alimenti Stainless version: Suitable for food

Corps de pompe: bronze DeltaB Cuerpo bomba: bronce DeltaB


Roue: bronze DeltaB Rodete: bronce DeltaB
Arbre: acier inox AISI 316 Eje: acero inox AISI 316
Garniture: bague d'étanchéité Sello: anillo de sellado
Version inoxidable: approprié à la nourriture Versión inoxidable: conveniente para el alimento

48 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE per circolazione acqua calda

Serie PILNR4 Elettropompe singole In Linea a 1450 giri


1450 rpm In-line electric pumps/ Electropompes en ligne à 1450 t/min / Electrobombas en
línea a 1450 rpm
Modello Pompa Poli Potenza Bocche Prestazioni Euro Euro
Pump Model Poles Power Bore Performance IE2 IE3
trifase DNa Q H trifase trifase
kW Hp
three-phase DNm (l/min) (m) three-phase three-phase
PILNR4 32/160B 4 0,37 0,5 32 16 - 100 7,9 - 4,4 830,00
PILNR4 32/160A 4 0,37 0,5 32 16 - 125 9,3 - 5,6 830,00
PILNR4 32/200C 4 0,37 0,5 32 16 - 140 11,3 - 5,7 1.023,00
PILNR4 32/200B 4 0,55 0,75 32 16 - 160 13,2 - 7,5 1.086,00
PILNR4 32/200A/A 4 0,75 1 32 16 - 160 14,5 - 9,1 1.217,00
PILNR4 40/160B 4 0,37 0,5 40 40 - 220 7,3 - 2,5 991,00
PILNR4 40/160A 4 0,37 0,5 40 40 - 250 9 - 3,3 991,00
PILNR4 40/200B 4 0,55 0,75 40 40 - 220 12,5 - 4,4 1.120,00
PILNR4 40/200A/A 4 0,75 1 40 40 - 250 14,3 - 4,9 1.246,00
PILNR4 50C/A 4 0,25 0,34 50 33 - 133 3,9 - 2,5 704,00
PILNR4 50B/A 4 0,25 0,34 32 33 - 167 4,7 - 2,3 704,00
PILNR4 50A/A 4 0,25 0,34 50 33 - 200 5,6 - 2 704,00
PILNR4 65C/A 4 0,25 0,34 65 100 - 267 3,8 - 1,9 756,00
PILNR4 65B/A 4 0,37 0,5 65 100 - 300 4,7 - 2,5 787,00
PILNR4 65A/A 4 0,37 0,5 65 100 - 333 5,6 - 2,7 787,00
PILNR4 50/160C 4 0,37 0,5 50 90 - 350 5,9 - 2,3 1.023,00
PILNR4 50/160B 4 0,55 0,75 50 90 - 400 7,4 - 2,5 1.081,00
PILNR4 50/160A/B 4 0,75 1 50 90 - 450 9,2 - 3,1 1.207,00
PILNR4 50/200B/B 4 1,1 1,5 50 90 - 400 12,6 - 5,2 1.461,00
PILNR4 50/200A/B 4 1,1 1,5 50 90 - 400 14,1 - 7,3 1.461,00
PILNR4 50/250C/B 4 1,5 2 50 90 - 450 17 - 5,3 1.922,00
PILNR4 50/250B/B 4 2,2 3 50 90 - 500 20,9 - 8,5 2.078,00
PILNR4 50/250A/A 4 3 4 50 90 - 500 21,9 - 11 2.201,00
PILNR4 65/125F 4 0,37 0,5 65 180 - 550 3,9 - 1 943,00
PILNR4 65/125D 4 0,55 0,75 65 180 - 630 5 - 1,5 1.007,00
PILNR4 65/125A/B 4 0,75 1 65 180 - 700 6,2 - 1,5 1.107,00
PILNR4 65/125S/B 4 0,75 1 65 180 - 700 6,6 - 2,1 1.107,00
PILNR4 65/160B/B 4 1,1 1,5 65 180 - 700 8,2 - 3,2 1.442,00
PILNR4 65/160A/B 4 1,1 1,5 65 180 - 800 9,6 - 3 1.442,00
PILNR4 65/200C/B 4 1,1 1,5 65 180 - 700 11,3 - 3,4 1.581,00
PILNR4 65/200B/B 4 1,5 2 65 180 - 700 13,1 - 5,4 1.689,00
PILNR4 65/200A/B 4 2,2 3 65 180 - 700 14,6 - 7,2 1.846,00
PILNR4 65/250D/B 4 2,2 3 65 180 - 700 13,9 - 7,2 2.078,00
PILNR4 65/250C/B 4 2,2 3 65 180 - 700 17,3 - 10 2.078,00
PILNR4 65/250B/A 4 3 4 65 180 - 800 20,1 - 10,8 2.205,00
PILNR4 65/250A/A 4 4 5,5 65 180 - 800 21,6 - 12,2 2.444,00
PILNR4 100C/B 4 1,1 1,5 100 333 - 1000 6,6 - 3,3 1.552,00
PILNR4 100B/B 4 1,1 1,5 100 333 - 1000 7,5 - 4,4 1.552,00
PILNR4 100A/B 4 1,5 2 100 333 - 1167 9 - 4,8 1.758,00
PILNR4 125C/B 4 2,2 3 125 500 - 1667 10,2 - 4 2.226,00
PILNR4 125B/A 4 3 4 125 500 - 1840 12 - 5,1 2.470,00
PILNR4 125A/A 4 4 5,5 125 500 - 1840 13,6 - 7,2 2.593,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero: AISI 303 fino a 1,1 kW, AISI 430 da 1,5 a 18,5 kW Shaft: AISI 303 up to 1.1 kW, AISI 430 from 1,5 to 18.5 kW
Lanterna: ghisa Lantern: Cast-Iron
Tenuta meccanica: Carbone - ceramica - NBR Mechanical seal: carbon-ceramic-NBR

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: AISI 303 jusqu'à 1,1 kW, AISI 430 de 1,5 à 18,5 kW Eje: AISI 303 hasta 1,1 kW, AISI 430 desde 1,5 hasta 18,5 kW
Palier: fonte Soporte: fundición
Garniture mécanique: charbon-céramique-NBR Sello mecánico: carbon-cerámica-NBR

listino prezzi price list 2018.54 49


ELETTROPOMPE per circolazione acqua calda

Serie PILNR Elettropompe singole In Linea a 2900 giri


2900 rpm In-line electric pumps / Electropompes en ligne à 2900 t/min / Electrobombas en
línea a 2900 rpm
Modello Pompa Poli Potenza Bocche Prestazioni Euro Euro
Pump Model Poles Power Bore Performance IE2 IE3
trifase DNa Q H trifase trifase
kW Hp
three-phase DNm (l/min) (m) three-phase three-phase
PILNR 32/160B/A 2 1,1 1,5 32 40 - 180 27,9 - 20 716,00
PILNR 32/160A/A 2 1,5 2 32 40 - 180 36,3 - 29,7 768,00
PILNR 32/200B/A 2 2,2 3 32 50 - 200 41,6 - 33,4 1.109,00
PILNR 32/200A 2 3 4 32 50 - 250 49,7 - 37,9 1.242,00
PILNR 32/200S/A 2 4 5,5 32 50 - 280 57,4 - 42,6 1.419,00
PILNR 40/125C 2 0,75 1 40 110 - 350 15,7 - 5,8 780,00
PILNR 40/125B/A 2 1,1 1,5 40 110 - 400 19,8 - 8,5 796,00
PILNR 40/125A/A 2 1,5 2 40 110 - 400 23,7 - 14,2 877,00
PILNR 40/160B/A 2 1,5 2 40 110 - 400 25,7 - 9,9 931,00
PILNR 40/160A/A 2 2,2 3 40 110 - 400 32,9 - 19,4 1.065,00
PILNR 40/200B 2 3 4 40 110 - 350 40,2 - 22 1.294,00
PILNR 40/200A/A 2 4 5,5 40 110 - 350 49,6 - 34,8 1.471,00
PILNR 50D/A 2 0,45 0,6 50 100 - 220 11 - 6 697,00
PILNR 50C/B 2 0,75 1 50 100 - 315 16 - 5,5 770,00
PILNR 50/125F/A 2 1,1 1,5 50 250 - 550 13,8 - 6,9 839,00
PILNR 50/125C/A 2 1,5 2 50 250 - 650 17,4 - 8,3 924,00
PILNR 50/125A/B 2 2,2 3 50 250 - 700 21,7 - 12 1.005,00
PILNR 50/160C/B 2 2,2 3 50 250 - 650 21,9 - 10 1.099,00
PILNR 50/160B/A 2 3 4 50 250 - 700 27,9 - 13,6 1.234,00
PILNR 50/160A/B 2 4 5,5 50 250 - 750 35,5 - 19,1 1.442,00
PILNR 50/200D/B 2 4 5,5 50 250 - 550 37,8 - 24,9 1.521,00
PILNR 50/200B/A 2 5,5 7,5 50 250 - 550 48,5 - 36,5 2.043,00
PILNR 50/200A/A 2 7,5 10 50 250 - 650 54,9 - 38,8 2.249,00
PILNR 50/250C/B 2 9,2 12,5 50 250 - 700 58,8 - 39,4 3.346,00
PILNR 50/250B/B 2 11 15 50 250 - 700 67 - 50 3.697,00
PILNR 50/250A/B 2 15 20 50 250 - 700 84,6 - 65,2 4.117,00
PILNR 65/125F/B 2 2,2 3 65 350 - 1100 16 - 5,3 1.138,00
PILNR 65/125D/A 2 3 4 65 350 - 1100 20,2 - 9,1 1.276,00
PILNR 65/125A/B 2 4 5,5 65 350 - 1150 24,4 - 12,4 1.450,00
PILNR 65/125S/B 2 4 5,5 65 350 - 1150 26,3 - 14,7 1.450,00
PILNR 65/160B/A 2 5,5 7,5 65 350 - 1200 32 - 16,7 2.026,00
PILNR 65/160A/A 2 7,5 10 65 350 - 1200 39,3 - 25,3 2.197,00
PILNR 65/200B/B 2 9,2 12,5 65 350 - 1100 46,7 - 28,3 3.073,00
PILNR 65/200A/B 2 11 15 65 350 - 1100 53,3 - 34,5 3.419,00
PILNR 65/200S/B 2 15 20 65 350 - 1100 60,5 - 42,7 3.836,00
PILNR 65/250C/B 2 11 15 65 350 - 1100 54,8 - 37,3 3768,00
PILNR 65/250B/B 2 15 20 65 350 - 1100 67,2 - 49,7 4.181,00
PILNR 65/250A/B 2 18,5 25 65 350 - 1100 78,5 - 62,2 5.126,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero: AISI 303 fino a 1,1 kW, AISI 430 da 1,5 a 18,5 kW Shaft: AISI 303 up to 1.1 kW, AISI 430 from 1,5 to 18.5 kW
Lanterna: ghisa Lantern: Cast-Iron
Tenuta meccanica: Carbone - ceramica - NBR Mechanical seal: carbon-ceramic-NBR

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: AISI 303 jusqu'à 1,1 kW, AISI 430 de 1,5 à 18,5 kW Eje: AISI 303 hasta 1,1 kW, AISI 430 desde 1,5 hasta 18,5 kW
Palier: fonte Soporte: fundición
Garniture mécanique: charbon-céramique-NBR Sello mecánico: carbon-cerámica-NBR

50 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE per circolazione acqua calda

Serie ML4 Elettropompe singole In Linea a 1450 giri


1450 rpm In-line electric pumps/ Electropompes en ligne à 1450 t/min / Electrobombas en
línea a 1450 rpm
Modello Pompa Poli Potenza Bocche Prestazioni Euro Euro
Pump Model Poles Power Bore Performance IE1 IE3
trifase DNa Q H trifase trifase
kW DTa
three-phase DNm (l/min) (m) three-phase three-phase
ML4/40-100X 4 0,25 1”1/2G 40 50 - 150 3,6 - 2,5 772,18
ML4/40-125Y 4 0,25 1”1/2G 40 50 - 150 4,5 - 2,2 782,76
ML4/40-125X 4 0,25 1”1/2G 40 50 - 200 6,2 - 3 782,76
ML4/50-125Y 4 0,25 2”G 50 100 - 300 4,6 - 2,4 909,69
ML4/50-125X 4 0,37 2”G 50 100 - 350 6,3 - 3 955,97
ML4/50-160X 4 0,55 2”G 50 100 - 350 8,8 - 4,5 932,17
ML4/65-125Y 4 0,37 2”1/2G 65 150 - 450 5,3 - 3 942,74
ML4/65-125X 4 0,55 2”1/2G 65 150 - 500 6,4 - 4,4 966,54
ML4/65-160Y 4 0,75 2”1/2G 65 200 - 600 8,2 - 4 1.196,61
ML4/65-160X 4 1,1 2”1/2G 65 200 - 600 9 - 5,5 1.269,33
ML4/65-200Y 4 1,1 2”1/2G 65 200 - 600 12,4 - 5,8 1.431,97
ML4/65-200X 4 1,5 2”1/2G 65 200 - 700 14,3 - 5 1.543,03
ML4/65-250Y 4 2,2 2”1/2G 65 250 - 700 18,2 - 8,5 2.081,18
ML4/80-160W 4 0,75 3”G 80 300 - 750 6,3 - 3,4 1.344,70
ML4/80-160Z 4 1,1 3”G 80 250 - 900 7,3 - 4 1.396,27
ML4/80-160Y 4 1,1 3”G 80 300 - 1000 8,6 - 5 1.429,32
ML4/80-160X 4 1,5 3”G 80 300 - 1000 10,2 - 6,5 1.603,86
ML4/80-200Y 4 2,2 3”G 80 400 - 1100 12,5 - 8,5 2.034,90
ML4/80-200X 4 3 3”G 80 500 - 1200 15,2 - 11 2.423,63
ML4/80-250Y 4 4 3”G 80 400 - 1250 19,8 - 11,2 2.686,76
ML4/80-250X 4 5,5 3”G 80 300 - 1400 23,8 - 23,3 3.080,78
ML4/100-160Y 4 1,5 4”G 100 600 - 1500 7,7 - 5 1.546,19
ML4/100-160X 4 2,2 4”G 100 600 - 1750 9,7 - 6 1.878,88
ML4/100-200Y 4 3 4”G 100 600 - 1750 12 - 7 2.178,02
ML4/100-200X 4 4 4”G 100 600 - 2000 14,5 - 6,5 2.784,60
ML4/100-250Y 4 5,5 4”G 100 900 - 2000 19 - 12 3.498,60
ML4/100-250X 4 7,5 4”G 100 900 - 2250 22 - 14,5 3.876,76
ML4/125-250W 4 5,5 5” 125 1000 - 2200 11,8 - 4 4.527,29
ML4/125-250Z 4 5,5 5” 125 1000 - 2500 15,2 - 6 4.527,29
ML4/125-250Y 4 7,5 5” 125 1000 - 2600 19 - 11 4.951,72
ML4/125-250X 4 11 5” 125 1000 - 3000 21,6 - 12 6.642,84
ML4/150-250W 4 7,5 6” 150 1250 - 4500 15 - 4 6.285,84
ML4/150-250V 4 11 6” 150 1250 - 4500 16,5 - 5,5 7.900,28
ML4/150-250Z 4 11 6” 150 1250 - 4500 18,8 - 9,5 7.928,04
ML4/150-250Y 4 15 6” 150 1250 - 5000 20,3 - 10,8 8.843,02
ML4/150-250X 4 15 6” 150 1250 - 5000 21 - 11 8.843,02

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: carbone/silicio/EPDM Mechanical seal: EPDM/silicon carbide

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: carbure de silicium/EPDM Sello mecánico: carburo de silicio/EPDM

listino prezzi price list 2018.54 51


ELETTROPOMPE per circolazione acqua calda

Serie ML2 ELETTROPOMPE SINGOLE IN LINEA a 2900 giri


2900 rpm In-line electric pumps/ Electropompes en ligne à 2900 t/min / Electrobombas
en línea a 2900 rpm

Modello Pompa Poli Potenza Bocche Prestazioni Euro


Pump Model Poles Power Bore Performance IE3

trifase DNa Q H trifase


kW DTa
three-phase DNm (l/min) (m) three-phase

ML2/80-160D 2 7,5 3”G 80 250 - 1700 13,8 - 26,5 2.992,19

ML2/80-160C 2 11 3”G 80 700 - 2000 30,5 - 16 3.231,51

ML2/80-160B 2 15 3”G 80 700 - 2250 36,5 - 19 3.556,78

ML2/80-160A 2 15 3”G 80 700 - 2250 41 - 24 3.556,78

ML2/80-200D 2 15 3”G 80 800 - 2000 44 - 31,5 3.821,22

ML2/80-200C 2 18,5 3”G 80 800 - 2250 51 - 35 6.960,18

ML2/80-200B 2 22 3”G 80 800 - 2250 57 - 42,5 7.580,30

ML2/80-250D 2 22 3”G 80 600 - 1650 64 - 54 5.991,00

ML2/80-250C 2 30 3”G 80 600 - 2150 78 - 53 6.972,08

ML2/80-250B 2 37 3”G 100 600 - 2150 84 - 64 7.415,02

ML2/100-160D 2 11 4”G 100 1000 - 2750 24 - 15 3.329,36

ML2/100-160C 2 15 4”G 100 1000 - 3000 28,5 - 18,5 3.661,23

ML2/100-160B 2 15 4”G 100 1000 - 3000 34 - 24,5 3.838,41

ML2/100-200E 2 15 4”G 100 1000 - 3000 42 - 28 5.019,16

ML2/100-200D 2 18,5 4”G 100 1000 - 3000 42 - 28 7.079,18

ML2/100-200C 2 22 4”G 100 1000 - 3000 47 - 34 7.781,28

ML2/100-200B 2 30 4”G 100 1000 - 3500 55 - 37 8.881,37

ML2/100-200A 2 37 4”G 100 1000 - 3500 57 - 42 10.507,70

ML2/100-250D 2 37 4”G 100 1250 - 3500 68 - 47 10.411,18

ML2/125-250D 2 30 5” 125 1000 - 4000 46,3 - 20 8.898,56

ML2/125-250C 2 37 5” 125 1000 - 4000 56 - 26 10.282,92

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: carbone/silicio/EPDM Mechanical seal: EPDM/silicon carbide

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: carbure de silicium/EPDM Sello mecánico: carburo de silicio/EPDM

52 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE per circolazione acqua calda

Serie MLD ELETTROPOMPE GEMELLARI IN LINEA: 4 poli = 1450 giri, 2 poli = 2900 giri
In-line twin water pumps: 4 poles = 1450 rpm, 2 poles = 2900 rpm / Electropompes
jumelées en ligne à 4 pôles - 1450 t/min et 2 pôles - 2900 t/min / Electrobombas
gemelas en línea: 4 polos = 1450 rpm, 2 polos = 2900 rpm
Modello Pompa Poli Potenza Bocche Prestazioni Euro Euro
Pump Model Poles Power Bore Performance IE1 IE3
trifase DNa Q H trifase trifase
kW DTa
three-phase DNm (l/min) (m) three-phase three-phase
ML4D/40-125Z 4 0,25 1”1/2G 40 30 - 125 3,8 - 1,9 1.639,56
ML4D/40-125Y 4 0,25 1”1/2G 40 30 - 150 4,7 - 2,2 1.639,56
ML4D/40-125X 4 0,25 1”1/2G 40 50 - 200 6,2 - 3 1.639,56
ML4D/50-125Y 4 0,25 2”G 50 100 - 300 4,6 - 2,4 1.718,89
ML4D/50-125X 4 0,37 2”G 50 100 - 350 6,3 - 3 1.745,33
ML4D/50-160X 4 0,55 2”G 50 100 - 350 8,8 - 4,5 1.963,50
ML4D/65-160Z 4 0,75 2”1/2G 65 200 - 500 6,7 - 3,3 2.680,14
ML4D/65-160Y 4 0,75 2”1/2G 65 200 - 600 8,2 - 4 2.737,00
ML4D/65-160X 4 1,1 2”1/2G 65 200 - 600 9 - 5,5 2.861,29
Sovrapprezzo NETTO per giranti in bronzo ML4D/80-160W 4 0,75 3”G 80 300 - 800 6,3 - 3,2 3.054,33
NET Extra charge for bronze impeller ML4D/80-160Z 4 1,1 3”G 80 300 - 900 7,3 - 3,9 3.128,38
ML4D/80-160Y 4 1,1 3”G 80 300-1000 8,6 - 5 3.185,23
Tipo - Type Euro Tipo - Type Euro
ML4D/80-160X 4 1,5 3”G 80 300-1000 10,2 - 6,5 3.316,13
40x125 178,50 65x125 198,33 ML4D/100-200W 4 1,5 4”G 100 600 - 1250 7,8 - 4 4.302,51
40x160 218,17 65x160 218,07 ML4D/100-200Z 4 2,2 4”G 100 600 - 1500 10 - 6 4.815,53
40x200 65x200 317,33 ML4D/100-200Y 4 3 4”G 100 600 - 1750 12 - 7 5134,19
40x250 482,61 65x250 482,61 ML4D/100-200X 4 4 4”G 100 600 - 2000 14,5 - 6,5 5.766,21
50x125 178,50 80x160 277,67 ML2D/40-125D 2 0,75 1”1/2G 40 50 - 250 14 - 5 2.406,44
50x160 218,17 80x200 337,17 ML2D/40-125C 2 0,75 1”1/2G 40 100 - 300 15 - 6 2.406,44
50x200 317,33 80x250 634,67 ML2D/40-125B 2 1,1 1”1/2G 40 100 - 350 20,5 - 7,5 2.428,92
50x250 482,61 100x160 330,56 ML2D/40-125A 2 1,5 1”1/2G 40 100 - 350 24,5 - 13 2.558,50
ML2D/50-125C 2 1,5 2”G 50 250 - 600 15,5 - 7 2.573,04
100x200 555,33
ML2D/50-125B 2 2,2 2”G 50 250 - 600 19 - 10,5 2.977,64
100x250 700,78
ML2D/50-125A 2 3 2”G 50 250 - 600 24,5 - 17 3.279,11
125x250 727,22 ML2D/50-160B 2 3 2”G 50 250 - 600 30 - 18 3.651,98
ML2D/50-160A 2 4 2”G 50 250 - 600 36,5 - 27 3.720,73
ML2D/65-160D 2 3 2”1/2G 65 350 - 800 23 - 15 3.778,91
** KIT controflange ML2D/65-160C 2 4 2”1/2G 65 400 - 900 26,5 - 18 3.899,23
KIT counter flanges ML2D/65-160B 2 5,5 2”1/2G 65 400-1000 32,5 - 23,5 4.679,34
ML2D/65-160A 2 7,5 2”1/2G 65 400-1200 37 - 23 5.184,43
Tipo - Type Peso - Weight Euro
ML2D/80-160D 2 7,5 3”G 80 700-1800 25 - 11 5.674,98
DN 32 PN6 2 66,11 ML2D/80-160C 2 11 3”G 80 700-2000 30,5 - 16 6.976,04
DN 40 PN6 2,5 85,94 ML2D/80-160B 2 15 3”G 80 700-2250 36,5 - 19 7.602,78
DN 40 PN16 5 92,56 ML2D/80-160A 2 15 3”G 80 700-2250 41 - 24 7.884,41
DN 50 PN16 6 99,17 ML2D/100-200F 2 15 4”G 100 1250-2750 32,1 - 19 8.228,19
ML2D/100-200E 2 15 4”G 100 1250-2750 37,3 - 26 8.574,61
DN 65 PN16 7 105,78
ML2D/100-200D 2 11 4”G 100 1250-3250 23,3 - 3 8.397,43
DN 80 PN16 8,5 119,00
ML2D/100-200C 2 15 4”G 100 1250-3500 26,2 - 5 8.283,72
DN 100 PN16 12 152,06 ML2D/100-200B 2 15 4”G 100 1250-3500 27,8 - 7,5 8.630,14
DN 125 PN16 16 165,28 ML2D/100-200A 2 15 4”G 100 1500-3800 29 - 5 8.630,14

** Il Kit comprende: n° 1 coppia di controflange piatte non ** Kit includes: n°1 pair of counterflanges
filettate a saldare, con bulloni e guarnizioni. unthreaded slip-on, with bolts and gasket.
Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron
Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: carbone/silicio/EPDM Mechanical seal: EPDM/silicon carbide

** Le kit comprend: n ° 1 paire de contrebrides plats, non ** El kit incluye: n ° 1 par de bridas planas sin
filetées soudées, avec boulons et joints. rosca con pernos y juntas.
Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición
Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: carbure de silicium/EPDM Sello mecánico: carburo de silicio/EPDM

listino prezzi price list 2018.54 53


circolatori per acqua calda

POMPE DI CIRCOLAZIONE FILETTATE A REGOLAZIONE ELETTRONICA,


Serie CPD-A A MAGNETI PERMANENTI
Electronic regulation threaded circulating pumps with permanent magnet motor / Electropompes
de circulation filetées à commande électronique avec aimants permanents / Electrobombas de
circulación roscadas controladas electrónicamente con magnetos permanentes
ErPREADY Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
*Pump Model Power Bore Performance
monofase Watt Q H monofase
single-phase (max) (l/min) (m) single-phase
CPD-A 25/40-130 25 1" 1/2G 5 - 39,3 5,1 - 1,2 217,00
CPD-A 25/40-180 25 1" 1/2G 5 - 39,3 5,1 - 1,2 217,00
CPD-A 32/40-180 25 2"G 5 - 39,3 5,1 - 1,2 222,00
CPD-A 25/50-130 33 1" 1/2G 5 - 46 5,1 - 1 231,00
CPD-A 25/50-180 33 1" 1/2G 5 - 46 5,1 - 1 231,00
CPD-A 32/50-180 33 2"G 5 - 46 5,1 - 1 236,00
CPD-A 25/60-130 45 1" 1/2G 5 - 53 6,5 - 1,5 231,00
CPD-A 25/60-180 45 1" 1/2G 5 - 53 6,5 - 1,5 231,00
CPD-A 32/60-180 45 2"G 5 - 53 6,5 - 1,5 236,00
CPD-A 25/80-180 130 1" 1/2G 5 - 120 8 - 1,5 386,00
CPD-A 32/80-180 130 2"G 5 - 120 8 - 1,5 406,00
CPD-A 25/100-180 130 1" 1/2G 5 - 120 10 - 1 396,00
CPD-A 32/100-180 130 2"G 5 - 120 10 - 1 418,00

Corpo pompa: Ghisa grigia G20 Pump casing: G20 grey Cast-Iron
Girante: Polietersulfone composito Impeller: PES composite
Albero: ceramica Shaft: ceramic
Cuscinetti: ceramica Bearing: ceramic
Indice efficienza energetica: EEI ≤ 0,23 Energy Efficiency Index: EEI ≤ 0,23
Temperatura del liquido pompato: +2 ÷ +110°C Liquid temperature: +2 ÷ +110°C
Protezione: IP 44 Protection: IP 44
Classe isolamento: F Isolation Class: F

Corps de pompe: fonte grise G20 Cuerpo de bomba: fundición G20


Roue: PES composite Rodete: PES compuesto
Arbre: céramique Eje motor: ceramica
Roulements: céramique Cojinetes: ceramica
Indice d'efficacité énergétique: EEI ≤ 0,23 Índice de eficiencia energética: EEI ≤ 0,23
Temperature du liquide: +2 ÷ +110°C Temperatura del líquido bombeado: +2 ÷ + 110 ° C
Protection: IP 44 Proteccion: IP44
Classe d’isolation: F Clase de aislamiento: F

Serie SAN CIRCOLATORI PER ACQUA SANITARIA IN BRONZO A TRE VELOCITÀ


Three speeds hot water bronze circulators / Circulateurs d’eau sanitaire en bronze à trois
vitesses / Circuladores para agua caliente de tres velocidades
Modello Pompa Potenza Prestazioni
Euro
Pump Model Power Performance
monofase Watt Q H interasse 130
single-phase (max) (l/min) (m) axlebase 130
SAN 25/40 80 5 - 53,3 4,2 - 0,9 200,00
SAN 25/60 90 5 - 57 5,1 - 1,1 214,00
SAN 25/70 95 5 - 65 6,3 - 1,1 246,00

Corpo pompa: Bronzo Pump casing: Bronze


Girante: tecnopolimero Impeller: technopolymer
Albero: ceramica Shaft: ceramic

Corps de pompe: Bronze Cuerpo bomba: bronce


Roue: techno-polymère Rodete: polímero
Arbre: céramique Eje motor: ceramica

Kit Bocchettoni
Pipe union kit / Raccords / Unión de tuberías
Bocca Pompa Bocca Lato Tubazione
Euro
Pump Outlet/Inlet Bore Outlet/Inlet
1" GAS 1/2" GAS F 12,00
1"1/2 GAS 1" GAS F 12,00
2" GAS 1"1/4 GAS F 15,00

54 listino prezzi price list 2018.54


circolatori per acqua calda

CIRCOLATORI A BASSO CONSUMO ENERGETICO


Serie NMT-MAX CON BOCCHE FLANGIATE E INVERTER
Low energy consumption circulating pumps with permanent magnet motor and
flanged bores / Circulateurs éconergétiques avec aimants permanents, orifices à
brides et Modulateurs / Circuladores con magnetos permanentes, bocas bridadas de
bajo consumo de energía con inversores

Modello Pompa Potenza Flange Interasse Prestazioni


Euro
Pump Model Power Flanges Axle base Performance
monofase Watt monofase
mm Q (l/min) H (m)
single-phase (max) single-phase

NMT-MAX 40-40/250 110 DN 40 250 0 - 210 4,5 - 1 1.322,00

NMT-MAX 40-80/250 270 DN 40 250 0 - 316 8,1 - 1 1.379,00

NMT-MAX 40-120/250 480 DN 40 250 0 - 416 12 - 1 1.568,00

NMT-MAX 50-120/280 560 DN 50 280 0 - 585 12,1 - 2 2.048,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: PES Impeller: PES
Albero: acciaio inox AISI 316 Shaft: AISI 316 stainless steel
Cuscinetti: grafite Bearing: graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: PES Rodete: PES
Arbre: acier inox AISI 316 Eje motor: acero inox AISI 316
Roulements: graphite Cojinetes: grafite

CIRCOLATORI GEMELLARI A BASSO CONSUMO ENERGETICO


Serie NMTD-MAX CON BOCCHE FLANGIATE E INVERTER
Low energy consumption twin circulating pumps with permanent magnet motor and
flanged bores / Electropompes de circulation jumelées éconergétiques avec aimants
permanents, orifices à brides et Modulateurs / Electrobombas de circulación gemelas
de bajo consumo de energía con magnetos permanentes, bocas bridadas e inversores

Modello Pompa Potenza Flange Interasse Prestazioni


Euro
Pump Model Power Flanges Axle base Performance
monofase Watt monofase
mm Q (l/min) H (m)
single-phase (max) single-phase

NMTD-MAXC 40-40/250 2x110 DN 40 250 0 - 210 4,5 - 1 2.062,00

NMTD-MAXC 40-80/250 2x270 DN 40 250 0 - 316 8,1 - 1 2.605,00

NMTD-MAXC 40-120/250 2x480 DN 40 250 0 - 416 12 - 1 3.158,00

NMTD-MAXC 50-120/280 2x560 DN 50 280 0 - 585 12,1 - 2 4.070,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: PES Impeller: PES
Albero: acciaio inox AISI 316 Shaft: AISI 316 stainless steel
Cuscinetti: grafite Bearing: graphite
Con modulo comunicazione With communication module

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: PES Rodete: PES
Arbre: acier inox AISI 316 Eje motor: acero inox AISI 316
Roulements: graphite Cojinetes: grafite
Avec module de communication Con modulo de comunicacion

listino prezzi price list 2018.54 55


circolatori per acqua calda

CIRCOLATORI A BASSO CONSUMO ENERGETICO


Serie NMT-LAN CON BOCCHE FLANGIATE E INVERTER
Low consumption circulating pumps with permanent magnet motor, flanged bores and
Ethernet connection / Electropompes de circulation à faible consommation avec moteur à
aimant permanent, orifices à bride et connexion Ethernet / Electrobombas de circulación
de bajo consumo con motor de magnetos permanentes, con bridas y conexión Ethernet

Modello Pompa Potenza Flange Interasse Prestazioni


Euro
Pump Model Power Flanges Axle base Performance
monofase Watt monofase
mm Q (l/min) H (m)
single-phase (max) single-phase
NMT-LAN 50-180 1100 DN 50 280 0 - 666 17 - 1 2.344,00
NMT-LAN 65-180 1500 DN 65 340 0 - 1000 17 - 1 2.800,00
NMT-LAN 65-120 1100 DN 65 340 0 - 916 13 - 1 2.391,00
NMT-LAN 80-180 1600 DN 80 360 0 - 1066 17 - 1 3.142,00
NMT-LAN 80-120 1600 DN 80 360 0 - 1166 13,5 - 1 3.040,00
NMT-LAN 100-120 1600 DN 100 360 0 - 1250 13,5 - 1 3.398,00
NMT-LAN 100-180 1600 DN 100 360 0 - 1066 17 - 1 3.749,00

Corpo pompa: ghisa grigia Pump casing: Cast-Iron


Girante: acciaio inox AISI 316 Impeller: AISI 316 stainless steel
Albero: acciaio inox AISI 316 Shaft: AISI 316 stainless steel
Cuscinetti: grafite Bearing: graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: acier inox AISI 316 Rodete: acero inox AISI 316
Arbre: acier inox AISI 316 Eje motor: acero inox AISI 316
Roulements: graphite Cojinetes: grafite

CIRCOLATORI GEMELLARI A BASSO CONSUMO ENERGETICO


Serie NMTD-LAN CON BOCCHE FLANGIATE E INVERTER
Low consumption twin circulating pumps with permanent magnet motor, flanged bores
and Ethernet connection / Electropompes de circulation jumelées à faible consommation
avec moteur à aimant permanent, orifices à bride et connexion Ethernet / Electrobombas
de circulación gemelas de bajo consumo con motor de magnetos permanentes, con
bridas y conexión Ethernet

Modello Pompa Potenza Flange Interasse Prestazioni


Euro
Pump Model Power Flanges Axle base Performance
monofase Watt monofase
mm Q (l/min) H (m)
single-phase (max) single-phase
NMTD-LAN 50-180 2x1100 DN 50 280 0 - 666 17 - 1 5.055,00
NMTD-LAN 65-180 2x1500 DN 65 340 0 - 1000 17 - 1 5.598,00
NMTD-LAN 65-120 2x1100 DN 65 340 0 - 916 13 - 1 4.850,00
NMTD-LAN 80-180 2x1600 DN 80 360 0 - 1066 17 - 1 6.498,00
NMTD-LAN 80-120 2x1600 DN 80 360 0 - 1166 13,5 - 1 5.584,00

Corpo pompa: ghisa grigia Pump casing: Cast-Iron


Girante: acciaio inox Impeller: stainless steel
Albero: acciaio inox AISI 316 Shaft: AISI 316 stainless steel
Cuscinetti: grafite Bearing: graphite

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: acier inox Rodete: acero inox
Arbre: acier inox AISI 316 Eje motor: acero inox AISI 316
Roulements: graphite Cojinetes: grafite

56 listino prezzi price list 2018.54


motori elettrici

Serie MM-MT MOTORI ELETTRICI A 1450-2900 RPM IE2 - IE3


Electric motors at 1450 - 2900 rpm IE2 - IE3 / Moteurs électriques à 1450 t/min - 2900 t/min
IE2 - IE3 / Motores eléctricos a 1450 - 2900 RPM IE2 - IE3
Modello Pompa Potenza
MEC Giri Euro
Pump Model Power
monofase trifase pressione monofase IE2 trifase IE3
Hp kW rpm
single-phase three-phase pressure IE2 single-phase IE3 three-phase
MM140010 1 0,75 80B 1400 236,00
MM140015 1,5 1,1 90S 1400 260,00
MM140020 2 1,5 90L 1400 288,00
MM140025 2,5 1,85 90L 1400 330,00
MT140030 3 2,2 90LL/100L1 1400 420,00
MT140040 4 3 100L2 1400 496,00
MT140055 5,5 4 112M 1400 626,00
MT140075 7,5 5,5 132S 1400 816,00
MT1400100 10 7,5 132M 1400 908,00
MT1400150 15 11 160M 1400 1.376,00
MT1400200 20 15 160L 1400 1.540,00
MT1400250 25 18,5 180M 1400 2.022,00
MT1400300 30 22 180L 1400 2.125,00
MT1400400 40 30 200L 1400 3.098,00
MT1400500 50 37 225S 1400 3.705,00
MT1400600 60 45 225M 1400 4.015,00
MT1400750 75 55 250M 1400 4.984,00
MT14001000 100 75 280S 1400 5.928,00
MT14001200 120 90 280M 1400 6.560,00

MM280010 1 0,75 80A 2800 198,00


MM280015 1,5 1,1 80B 2800 228,00
MM280020 2 1,5 90S 2800 267,00
MT280030 3 2,2 90LA/ 90L 2800 300,00
MT280040 4 3 100L 2800 408,00
MT280055 5,5 4 112M 2800 490,00
MT2800750 7,5 5,5 132S 2800 554,00
MT2800100 10 7,5 132M 2800 622,00
MT2800125 12,5 9,2 132M 2800 695,00
MT2800150 15 11 160M1 2800 988,00
MT2800200 20 15 160M2 2800 1.072,00
MT2800250 25 18,5 160L 2800 1.222,00

Sono disponibili tutti i motori trifase in IE2 per mercati All IE2 motors are available for non-UE markets
extra UE Pulleys are available for single-phase motors of HP
Sono disponibili pulegge per motori monofase HP 1,5-2 a 1.5-2 at 1400 RPM: € 15.00
1400 giri: € 15,00

Tous les moteurs triphasés IE2 sont disponibles pour les Todos los motores trifásicos de IE2 están disponibles
marchés non-UE para los mercados de la no-UE
Les poulies sont disponibles pour les moteurs monophasés Las poleas están disponibles para los motores
de HP 1, 5-2 à 1400 t/min: € 15,00 monofásicos de 1, 5-2 HP a 1400 RPM: € 15,00

listino prezzi price list 2018.54 57


ELETTROPOMPE SOMMERgibili per drenaggio

Serie DROP/SG DROP VOX/SG ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN TECNOPOLIMERO PER ACQUE DI DRENAGGIO
Submersible electric pumps for drainage / Electropompes submersible pour eaux de
drainage / Electrobombas sumergibles para aguas de drenaje
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase mandata Q H monofase
Hp
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase
DROP 2SG 0,25 1”1/4G 30 - 150 7,5 - 0,5 102,00
DROP 3SG 0,45 1”1/4G 30 - 200 7,5 - 0,5 112,00
DROP 4SG 0,75 1”1/2G 30 - 200 8,4 - 3 132,00
DROP VOX 5SG 0,6 1”1/2G 30 - 200 5,8 - 0,5 126,00
DROP VOX 6SG 0,75 1”1/2G 30 - 200 7,8 - 2 139,00

Corpo pompa: tecnopolimero Pump casing: techno-polymer


Camicia: tecnopolimero Shell: techno-polymer
Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: stainless steel AISI 304
Tenuta meccanica: carbone/ceramica Mechanical seal: carbon/ceramic
Dotazione: 10 m cavo con spina Schuko Equipped with 10 m cable with Schuko plug

Corps de pompe: techno-polymère Cuerpo de bomba: Tecno-polímero


Chemise: techno-polymère Camisa: Tecno-polímero
Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Arbre: acier inox AISI 304 Eje: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: charbon/céramique Sello mecanico: Carbón/cerámica
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko

Serie DP/DPV ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN TECNOPOLIMERO PER ACQUE DI DRENAGGIO


Submersible electric pumps for drainage / Electropompes submersible pour eaux de
drainage / Electrobombas sumergibles para aguas de drenaje
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase mandata Q H monofase
Watt
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase
DP40G 200 1” 10 - 80 6 - 2,5 155,00
DP60G 400 1” 10 - 120 8,3 - 2,6 162,00
DP80G 800 1”1/4G 20 - 200 10 - 4 215,00
DP100G 1050 1”1/4G 20 - 250 13 - 4,5 222,00
DPV80G 500 1”1/4G 20 - 150 5 - 1,7 212,00
DPV100G 750 1”1/4G 20 - 150 7 - 2,7 215,00

Corpo pompa: polipropilene Pump casing: Polypropylene


Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Albero: AISI 410 con boccola in ceramica Shaft: stainless steel AISI 304
Tenuta meccanica: doppia a labbro Mechanical seal: double lip seal
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F con spina Schuko Equipped with 10 m cable with Schuko plug
Profondità immersione: 5 m Depth of immersion: 5 m
Serie DP: solidi 7 mm max Passage of solids: DP 7 mm max
Serie DPV: solidi 15 mm max Passage of solids: DPV 15 mm max

Corps de pompe: polypropylène Cuerpo de bomba: polipropileno


Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Arbre: acier inox AISI 304 Eje: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: double joint d'étancheité à levre Sello mecanico: doble sello
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko
Profondeur immersion: 5 m Profundidad immersión: 5 m
Passage corps solides: DP max 7 mm Pajo de solidos: DP max 7 mm
Passage corps solides: DPV max 15 mm Pajo de solidos: DPV max 15 mm

58 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERgibili per drenaggio

Serie JOLLY/S ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX PER ACQUE DI DRENAGGIO


Submersible electric pumps for drainage / Electropompes submersible pour eaux de
drainage / Electrobombas sumergibles para aguas de drenaje
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase

JOLLY 1SG 0,5 0,37 1”1/4G 40 - 160 7,3 - 0,5 161,00

JOLLY 80SG 0,8 0,6 1”1/4G 40 - 210 8,3 - 0,5 174,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 Pump casing: AISI 304 stainless steel
Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Albero: acciaio inox AISI 304 Shaft: stainless steel AISI 304
Tenuta meccanica: carbone/ceramica + anello di tenuta Mechanical seal: carbon/ceramic + lip seal
Dotazione: 10 m cavo con spina Schuko Equipped with 10 m cable with Schuko plug

Corps de pompe: acier inox AISI 304 Cuerpo de bomba: acero inox AISI 304
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Arbre: acier inox AISI 304 Eje: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: charbon/céramique avec bague Sello mecánico: carbón/cerámica + anillo de lacre
d'étancheité Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX E GHISA


Serie DRENO PER ACQUE DI DRENAGGIO E SPORCHE
Stainless steel and Cast-Iron submersible electric pumps for drainage and dirty water
/ Electropompes submersibles en fonte et acier inox pour eaux de drainage et sales /
Electrobombas sumergibles de acero inox y fundición para aguas de drenaje y sucias
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

DRENO 80G DRENO 80 T 0,8 0,6 1"1/4G 10 - 200 11 - 1 313,00 313,00

DRENO 100G DRENO 100 T 1 0,75 1"1/4G 10 - 250 19 - 1 335,00 335,00

DRENO 120G DRENO 120 T 1,2 0,9 1”1/2G 10 - 300 20 - 1 357,00 353,00

DRENO 150G DRENO 150 T 1,5 1,1 2"G 10 - 350 19 - 3 507,00 498,00

DRENO 200G DRENO 200 T 2 1,5 2"G 10 - 400 21 - 1 535,00 525,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: acciaio inox AISI 304 Impeller: AISI 304 stainless steel
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: carbone/ceramica + anello di tenuta Mechanical seal: carbon/ceramic + lip seal
Dotazione: 10 m cavo con spina Schuko Equipped with 10 m cable with Schuko plug

Corps de pompe: fonte Cuerpo de bomba: fundición


Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: acier inox AISI 304 Rodete: acero inox AISI 304
Arbre: acier inox AISI 420 Eje: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: charbon/céramique avec bague Sello mecánico: carbón/cerámica + anillo de lacre
d'étancheité Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko

listino prezzi price list 2018.54 59


ELETTROPOMPE SOMMERgibili per drenaggio

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX


Serie DRENO/S PER ACQUE DI DRENAGGIO E SPORCHE
Stainless steel submersible electric pumps for drainage and dirty water / Electropompes
submersibles en acier inox pour eaux de drainage et sales / Electrobombas sumergibles de
acero inox para aguas de drenaje y sucias

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
* Pump Model Power Bore Performance

monofase mandata Q H monofase


Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase

DRENO 100 SG 1 0,75 1”1/2G 30 - 300 12 - 2 340,00

DRENO 150 SG 1,5 1,1 1”1/2G 30 - 380 13,6 - 1 452,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 Pump casing: AISI 304 stainless steel
Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: acciaio inox AISI 304 Impeller: AISI 304 stainless steel
Albero motore: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: carbone/ceramica-silicio/silicio Mechanical seal: carbon/ceramic-silicon carbide/
Dotazione: 10 m cavo con spina Schuko silicon carbide
Equipped with 10 m cable with Schuko plug

Corps de pompe: acier inox AISI 304 Cuerpo de bomba: acero inox AISI 304
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: acier inox AISI 304 Rodete: acero inox AISI 304
Arbre: acier inox AISI 416 Eje: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: charbon/ceramique-carbure de Sello mecánico: carbón/cerámica-silicio/silicio
silice/carbure de silice Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX


Serie DRENO PLUS PER ACQUE DI DRENAGGIO E SPORCHE
Stainless steel submersible electric pumps for drainage and dirty water / Electropompes
submersibles en acier inox pour eaux de drainage et sales / Electrobombas sumergibles de
acero inox para aguas de drenaje y sucias

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
* Pump Model Power Bore Performance

monofase mandata Q H monofase


Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase

DRENO 100 SG PLUS 1 0,75 2" 10 - 350 12,5 - 1 366,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 Pump casing: AISI 304 stainless steel
Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: acciaio inox AISI 304 Impeller: AISI 304 stainless steel
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia silicio/silicio Mechanical seal: double silicon carbide/silicon carbide
Dotazione: 10 m cavo con spina Schuko Equipped with 10 m cable with Schuko plug

Corps de pompe: acier inox AISI 304 Cuerpo de bomba: acero inox AISI 304
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: acier inox AISI 304 Rodete: acero inox AISI 304
Arbre: acier inox AISI 420 Eje: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: double sic/sic Sello mecánico: doble silicio/silicio
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko

60 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERgibili per drenaggio

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI CON GIRANTE ARRETRATA


Serie DG PER ACQUE CARICHE
Submersible pumps with set-back impeller for charged waters / Electropompes submersibles
avec roue arrière pour eaux chargées / Electrobombas sumergibles con impulsor posterior
para aguas cargadas
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Watt
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
DG 80G DG 80T 1050 1" 1/2 50 - 250 7,4 - 3,7 350,00 360,00
DG 80/2G DG 80/2T 1050 2" 50 - 250 7,4 - 3,7 355,00 365,00
DG 100G DG 100T 1350 1" 1/2 50 - 300 9,4 - 5,7 358,00 368,00
DG 100/2G DG 100/2T 1350 2" 50 - 300 9,4 - 5,7 363,00 373,00

Corpo pompa: ghisa Pump body: cast iron


Camicia: acciaio inox Shell: stainless steel
Girante: acciaio inox Impeller: stainless steel
Albero motore: acciaio inox AISI 430 Shaft: stainless steel AISI 430
Tenuta meccanica: doppia tenuta con barriera d’olio: Mechanical seal: double seal with oil barrier; silicon
carburo di silicio lato pompa, anello di tenuta lato motore carbide on pump side, sealing ring on motor side
Dotazione: 10 m cavo con spina Schuko Equipped with 10 m cable with Schuko plug

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Chemise: acier inox Camisa: acero inox
Roue: acier inox Rodete: acero inox
Arbre: acier inox AISI 430 Eje: acero inox AISI 430
Garniture mécanique: double garniture avec film Sello mecánico: doble sello con cámara interpuesta:
lubrifiant: carbure de silice, côté pompe, joint carburo de silicio, lado bomba, retén de estanqueidad
d’étanchéité côté moteur lado motor
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI CON GIRANTE ARRETRATA


Serie DX PER ACQUE CARICHE
Submersible pumps with set-back impeller for charged waters / Electropompes submersibles
avec roue arrière pour eaux chargées / Electrobombas sumergibles con impulsor posterior
para aguas cargadas
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Watt
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
DX 80G DX 80T 1050 1" 1/2 50 - 200 6,3 - 3,5 380,00 390,00
DX 80/2G DX 80/2T 1050 2" 50 - 200 6,3 - 3,5 386,00 396,00
DX 100G DX 100T 1350 1" 1/2 50 - 300 9 - 3,5 390,00 400,00
DX 100/2G DX 100/2T 1350 2" 50 - 300 9 - 3,5 404,00 414,00

Corpo pompa: acciaio inox Pump body: stainless steel


Camicia: acciaio inox Shell: stainless steel
Girante: acciaio inox Impeller: stainless steel
Albero motore: acciaio inox AISI 430 Shaft: stainless steel AISI 430
Tenuta meccanica: doppia tenuta con barriera d’olio: Mechanical seal: double seal with oil barrier; silicon
carburo di silicio lato pompa, anello di tenuta lato motore carbide on pump side, sealing ring on motor side
Dotazione: 10 m cavo con spina Schuko Equipped with 10 m cable with Schuko plug

Corps de pompe: acier inox Cuerpo bomba: acero inox


Chemise: acier inox Camisa: acero inox
Roue: acier inox Rodete: acero inox
Arbre: acier inox AISI 430 Eje: acero inox AISI 430
Garniture mécanique: double garniture avec film Sello mecánico: doble sello con cámara interpuesta:
lubrifiant: carbure de silice, côté pompe, joint carburo de silicio, lado bomba, retén de estanqueidad
d’étanchéité côté moteur lado motor
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko

listino prezzi price list 2018.54 61


ELETTROPOMPE SOMMERgibili per drenaggio

Serie DC ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA PER ACQUE DI DRENAGGIO


Cast-Iron submersible electric pumps for drainage / Electropompes submersibles en fonte
pour eaux de drainage/ Electrobombas sumergibles de fundición para aguas de drenaje

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance

monofase trifase mandata Q H monofase trifase flangia kit acc. rapido


Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase flange coupling kit

DC 160 DC 160T 1,5 1,1 2”G 100 - 600 17,9 - 3 1.005,00 970,00

DC 210 DC 210T 2 1,5 2”G 100 - 650 22,2 - 4,5 1.019,00 985,00

DC 310T 3 2,2 2”G 100 - 700 25,4 - 5,9 996,00

DC 410T 4 3 DN 50 100 - 800 31,6 - 5,9 1.478,00 39,00 293,00

DC 560T 5,5 4 DN 50 100 - 850 36,1 - 6,5 1.508,00 39,00 293,00

DC 750T 7,5 5,5 DN 65 200 - 900 29 - 13,1 2.030,00 39,00 293,00

DC 1000T 10 7,5 DN 65 200 - 900 49,8 - 19,7 2.048,00 39,00 293,00

Per installazione monofase necessario quadro avviamento For single-phase installation needed control panel mod.
mod. QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00 QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00
Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron
Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero motore: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia tenuta con barriera Mechanical seal: double seal with oil barrier: silicon
d’olio:carburo di silicio lato pompa, ceramica-grafite carbide on pump side, ceramic-graphite on motor side
lato motore Equipped with 10 m cable H07RN-F
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F On request: 400/690 V
Richiesta: 400/690 V

Pompes monophasées à installer avec tabealu Las electrobombas monofasicas necesitan de tablero
électrique QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00 electrico modelo QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00
Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición
Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje: Acero AISI 304
Garniture mècanique: double garniture avec film Sello mecánico: doble sello con cámara interpuesta:
lubrifiant: carbure de silice côté pompe, céramique- carburo de silicio lado bomba, cerámica-grafito lado motor
graphite côté moteur Equipamiento: cable de 10 m H07RN-F
Dotée de 10 m cable H07RN-F Sobre pedido: 400/690V
Sur demande: 400/690V

62 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER CANTIERISTICA

Serie YARD ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI DA DRENAGGIO


Submersible pumps for drainage / Electropompes submersibles pour eaux de drainage /
Electrobombas submergibles para agua de drenaje

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

YARD 300M YARD 300 3 2,2 DN 70 150 - 700 15 - 8 1.649,00 1.417,00

YARD 470 4,7 3,5 DN 70 150 - 900 20 - 10 1.568,00

YARD 550 5,5 4 3" 150 - 1500 23 - 6 2.029,00

YARD 680 6,8 5 DN100 600 - 2100 20 - 4 3.264,00

YARD 300÷551 YARD/HH YARD 950 9,5 7 DN100 600 - 3000 22 - 2 3.449,00

YARD 1100 11 8 DN100 600 - 3000 25 - 3 4.105,00

YARD 1360 13,6 10 DN100 600 - 3000 27 - 4 4.307,00

YARD 1500 15 11 DN150 600 - 3600 30 - 9 6.730,00

YARD 2000 20 15 DN150 600 - 4100 32 - 5 7.066,00

YARD 3000 30 22 DN150 1200 - 4800 28 - 9 12.786,00

YARD 680 HH 6,8 5,5 DN100 100 - 700 30 - 11 3.500,00

YARD 950 HH 9,5 7 DN100 100 - 800 35 - 13 3.989,00

YARD 1500 HH 15 11 DN100 300 - 1800 55 - 9 6.409,00

YARD 680÷2000 YARD 2000 HH 20 15 DN100 300 - 2100 60 - 5 7.190,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa (yard 300-680HH-950HH-1500HH-2000HH), Impeller: Cast-Iron for yard 300-680HH-950HH-150HH-
rivestita in gomma uretanica per yard 680-950, acciaio 2000HH, covered with rubber for yard 680-950, precision
inox in microfusione per yard 470-500-1100-1360-1500- casting stainless steel for yard 470-500-1100-1360-1500-
2000-3000 2000-3000
Albero motore: acciaio inox AISI 420 (yard 300-470-500), Shaft: Stainless steel AISI 420 (yard 300-470-500), AISI
acciaio inox AISI 431 (yard 680-950-1100-1360-1500- 431 (yard 680-950-1100-1360-1500-2000-3000)
2000-3000) Mechanical seal: double silicon carbide/silicon carbide
Tenuta meccanica: doppia silicio/silicio Equipped with 10 m cable with Schuko plug
Dotazione: 10 m cavo con spina Schuko SUITABLE FOR PUMPING MUD AND DRILLING WASTE
INDICATE PER IL SOLLEVAMENTO DI FANGHI
BENTONITICI E SCARTI DI LAVORAZIONE

Corps de pompe: fonte Cuerpo de bomba: fundición


Roue: fonte (Yard 300-600HH-950HH-1500HH-2000HH); Rodete: fundición (Yard 300-600HH-950HH-1500HH-
doublé de caoutchouc uréthane (Yard 680-950); en 2000HH); forrado con goma de uretano (Yard 680-950);
microfusion d'acier inoxydable (Yard 470-500-1100-1360- acero inoxidable en microfusión (Yard 470-500-1100-
1500-2000-3000) 1360-1500-2000-3000)
Arbre moteur: acier inox AISI 420 (Yard 300-470-500); Eje: acero inox AISI 420 (Yard 300-470-500); acero inox
acier inox AISI 431 (Yard 680-950-1100-1360-1500- AISI 431 (Yard 680-950-1100-1360-1500-2000-3000)
2000-3000) Sello mecánico: doble carburo de silicio
Garniture mécanique: double en carbure de silicium Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko Indicadas para el levantamiento de
Indiquées pour le pompage de boue et des ventiladores bentoniticos y fregaderos de
déchets de forage procesamiento

listino prezzi price list 2018.54 63


ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER CANTIERISTICA

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA DA DRENAGGIO


Serie BIG PER CANTIERISTICA
Cast-iron drainage submersible electric pumps for construction site / Electropompes
submersibles en fonte pour chantiers de construction / Electrobombas sumergibles en
fundición para obras
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
BIG 250G BIG 250T 2,5 1,8 2"G 50 - 450 19 - 4 1.310,00 1.285,00
BIG 350T 3,5 2,6 2"G 50 - 500 23 - 5 1.410,00
BIG 550T 5 3,7 3"G 50 - 900 25 - 7 1.920,00
BIG 750T 7,5 5,5 3"G 50 - 1100 31,5 - 6 2.220,00
BIG 1000T 10 7,5 4"G 50 - 1400 33,5 -5 3.270,00

Corpo pompa: ghisa G20 Pump casing: G20 cast-iron


Girante e diffusore: Ghisa GJS400 Impeller and diffuser: GJS400 cast-iron
Tenuta meccanica: doppia silicio/silicio Mechanical seal: double sic/sic
Albero motore: acciaio inossidabile AISI 304 Motor shaft: AISI 304 SS
Dotazione: 10 m cavo Fitted with 10 m cable
Indicate per drenaggio cantieri edili e cunicoli Suitable for drainage of construction sites and tunnels
Movimentazione acqua contenente anche terra, sabbia Water handling including ground, sand in moderation,
in moderazione, acque piovane e di falda rainwater and groundwater

Corps de pompe: fonte G20 Cuerpo de bomba: fundicion G20


Roue et diffuseur: fonte GJS400 Rodete y diffusor: fundicion GJS400
Garniture mécanique: double silicium/silicium Sello mecanico: doble silicio/silicio
Arbre moteur: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Complète de 10 m de cable Dotacion: 10 m cable
Indiquées pour le drainage des chantiers et des tunnels Conveniente para el drenaje de los sitios y de los túneles
Pompage de l'eau, y compris sol et sable dans la de la construcción
modération, eaux de pluie et eau souterraine Manejo de agua incluyendo tierra, arena en moderación,
aguas pluviales y subterráneas

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI DRENAGGIO IN ACCIAIO INOX AISI 304


Serie HEAVY PER CANTIERISTICA
Stainless steel drainage submersible pumps for construction site / Electropompes
submersibles en acier inox pour chantiers de construction / Electrobombas sumergibles
de acero inox AISI 304 para obras
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
HEAVY 150G HEAVY 150T 1,5 1,1 2"G 50 - 500 16 - 3 1.126,00 1.126,00
HEAVY 250G HEAVY 250T 2,5 1,8 2"G 50 - 600 17 - 2 1.250,00 1.245,00
HEAVY 300T 3 2,2 3"G 50 - 900 18,5 - 2 1.890,00
HEAVY 400T 4 3 3"G 50 - 1200 20 - 2 1.945,00
HEAVY 600T 6 4,5 3"G 50 - 1400 22,5 -1 2.120,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 Pump casing: AISI 304 stainless steel
HEAVY 300-600 HEAVY 150-250 Girante: acciaio inox Impeller: stainless steel
Albero motore: acciaio inox AISI 316 Shaft: AISI 316 stainless steel
Tenuta meccanica: carburo di silicio/ceramica - grafite/ Mechanical seal: silicon carbide/ceramic - graphite/
ceramica (Heavy 150-200); carburo di silicio/carburo di ceramic (Heavy 150-250); silicon carbide/silicon carbide -
silicio - grafite/ceramica graphite/ceramic
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F Equipped with 10 m cable H07RN-F

Corps de pompe: acier inox AISI 304 Cuerpo bomba: acero inox AISI 304
Roue: acier inox Rodete: acero inox
Arbre moteur: acier inox AISI 316 Eje motor: acero inox AISI 316
Garniture mécanique: carbure de silicium/ceramique - Sello mecanico: carburo de silicio/cerámica - grafito/
charbon/ceramique (Heavy 150-250); carbure de silicium/ cerámica (Heavy 150-250); carburo de silicio/carburo de
carbure de silicium - charbon/ceramique silicio - grafito/cerámica
Dotée de 10 m cable H07RN-F Equipamiento: cable de 10 m H07RN-F

64 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI CON GIRANTE MONOCANALE

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA


Serie SMG PER ACQUE SPORCHE E LURIDE CON GIRANTE MONOCANALE
Cast-Iron submersible pumps for heavy charged water with single channel impeller /
Electropompes submersibles en fonte pour eau sale et eaux usées avec roue mono-
canal / Electrobombas sumergibles de fundición para el agua sucia y aguas residuales
con rodete monocanal

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
* Pump Model Power Bore Performance

monofase trifase mandata Q H monofase trifase


Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

SMG 100G SMG 100T 1 0,75 50 10 - 400 13 - 2 423,00 407,00

SMG 150T 1,5 1,1 50 10 - 500 14 - 1 495,00

SMG 200T 2 1,5 65 10 - 700 16 - 1 634,00

SMG 300T 3 2,2 65 10 - 900 19 - 3 701,00

SMG 400T 4 3 80 10 - 1200 20 - 2 984,00

SMG 550T 5,5 4 80 10 - 1500 24 - 2 1.350,00

SMG 750T 7,5 5,5 100 10 - 1700 26 - 2 1.514,00

SMG 1000T 10 7,5 100 10 - 2100 32 - 1 2.416,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia grafite-NBR/carburo di Mechanical seal: double graphite-NBR/tungsten
tungsteno-NBR carbide-NBR
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F Equipped with 10 m cable H07RN-F

Corps de pompe: fonte Cuerpo de bomba: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre moteur: acier inox AISI 420 Eje: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: double graphite-NBR/Carbure de Sello mecánico: doble grafito-NBR/carburo de
tungstène-NBR tungsteno-NBR
Dotée de 10 m de cable H07RN-F Equipo: 10 m cable H07RN-F

listino prezzi price list 2018.54 65


ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI CON GIRANTE MONOCANALE

Serie DM ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA PER ACQUE DI DRENAGGIO


Cast-Iron submersible electric pumps for drainage / Electropompes submersibles en fonte
pour eaux de drainage/ Electrobombas sumergibles de fundición para aguas de drenaje
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase flangia kit acc. rapido
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase flange coupling kit
DM 160 DM 160T 1,5 1,1 DN 65 100 - 900 15,3 - 3,8 1.032,00 1.012,00 46,00 293,00
DM 210 DM 210T 2 1,5 DN 65 100 - 1000 18,4 - 5,2 1.038,00 1.020,00 46,00 293,00
DM 310T 3 2,2 DN 65 100 - 1100 22,2 - 6,4 1.028,00 46,00 293,00
DM 410T - 400V* 4 3 DN 80 100 - 1200 24,6 - 8,3 1.378,00 56,00 342,00
DM 560T - 400V * 5,5 4 DN 80 100 - 1300 27,5 - 8,9 1.428,00 56,00 342,00
DM 1000T - 400V * 10 7, 5 DN 80 200 - 2400 30,9 - 2,1 1.985,00 56,00 342,00

Per installazione monofase necessario quadro avviamento For single-phase installation needed control panel
mod. QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00 mod. QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00
Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron
Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero motore: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia con barriera d’olio: carburo di Mechanical seal: double seal with oil barrier: silicon
silicio lato pompa, ceramica-grafite lato motore carbide on pump side, ceramic-graphite on motor side
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F Equipped with 10 m cable H07RN-F
* Su richiesta 400/690V * On request: 400/690 V

Pompes monophasées à installer avec tabealu électrique Las electrobombas monofasicas necesitan de tablero
QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00 electrico modelo QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00
Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición
Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje: Acero AISI 304
Garniture mècanique: double garniture avec film Sello mecánico: doble sello con cámara interpuesta:
lubrifiant: carbure de silice côté pompe, céramique- carburo de silicio lado bomba, cerámica-grafito
graphite côté moteur lado motor
Dotée de 10 m cable H07RN-F Equipamiento: cable de 10 m H07RN-F
* Sur demande: 400/690V * Sobre pedido: 400/690V

Serie DM-4 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA PER ACQUE DI DRENAGGIO 1400 RPM
Cast-Iron submersible electric pumps for drainage / Electropompes submersibles en fonte
pour eaux de drainage/ Electrobombas sumergibles de fundición para aguas de drenaje
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
trifase mandata Q H trifase flangia kit acc. rapido
Hp kW
three-phase delivery (l/min) (m) three-phase flange coupling kit
DM 250/4T 2 1,8 DN 100 200 - 1400 9,6 - 2,1 1.608,00 64,00 420,00
DM 300/4T 3 2,2 DN 100 200 - 1500 11,4 - 3,6 1.658,00 64,00 420,00
DM 400/4T 4 3 DN 100 200 - 1600 12,7 - 4 1.698,00 64,00 420,00
DM 550/4T - 400V* 5,5 4 DN 100 400 - 3000 13,2 - 1,3 2.105,00 64,00 420,00
DM 750/4T - 400V* 7,5 5,5 DN 100 400 - 3000 15,4 - 2,6 2.134,00 64,00 420,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero motore: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia con barriera d’olio: carburo di Mechanical seal: double with oil barrier: silicon
silicio lato pompa, ceramica-grafite lato motore carbide on pump side, ceramic-graphite on motor side
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F Equipped with 10 m cable H07RN-F
* Su richiesta 400/690V * On request: 400/690 V

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 303
Garniture mècanique: double garniture avec film Sello mecanico: doble con barrera de aceite: carburo
lubrifiant: carbure de silice côté pompe, céramique- de silicio al lado bomba, ceramico-grafito lado motor
graphite côté moteur Equipo: 10 m cable H07RN-F
Dotée de 10 m cable H07RN-F * Sobre pedido: 400/690V
* Sur demande: 400/690V

66 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI “VORTEX”

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX E GHISA con girante


Serie VTXS arretrata PER ACQUE SPORCHE E LURIDE
Stainless steel and Cast-Iron submersible pumps for heavy dirty water / Electropompes
submersibles en acier inox et fonte pour eaux sales et eaux usées / Electrobombas
sumergibles de acero inox y fundición para aguas sucias y de alcantarillas
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
VTXS 35G 0,35 0,28 1”1/4G 10 - 200 7 - 1,9 217,00
VTXS 50G 0,5 0,37 1”1/4G 10 - 250 8 - 0,5 222,00
VTXS 75G 0,75 0,55 2”G 50 - 250 9,2 - 2 307,00
VTXS 100G VTXS 100T 1 0,75 2”G 50 - 300 11,2 - 0,5 328,00 328,00
VTXS 150G VTXS 150T 1,5 1,1 2”G 50 - 450 14 - 3 443,00 435,00
VTXS 200G VTXS 200T 2 1,5 2”G 50 - 580 14 - 1 474,00 472,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: vortex in ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia grafite-ceramica-NBR/ Mechanical seal: double graphite-ceramic-NBR/silicon
carburo di silicio-carburo di silicio-NBR carbide-silicon carbide-NBR
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F con spina Schuko Equipped with 10 m H07RN-F cable with Schuko plug
Non adatte al sollevamento di acqua con terra e sabbia Not suitable for pumping water with soil and sand

Corps de pompe: fonte Cuerpo de bomba: fundición


Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: acier inox AISI 420 Eje: acero inox AISI 420
Garniture mècanique: double graphite-ceramique-NBR/ Sello mecánico: doble grafito-cerámica-NBR/carburo de
Carbure de silicium-carbure de silicium-NBR silicio-carburo de silicio-NBR
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko
Ne convient pas pour pomper de l'eau avec du sol et du sable No apto para bombear agua con tierra y arena

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX E GHISA con girante


Serie VORTEXPORT arretrata PER ACQUE SPORCHE E LURIDE
Stainless steel and Cast-Iron submersible pumps for heavy dirty water / Electropompes
submersibles en acier inox et fonte pour eaux sales et eaux usées / Electrobombas
sumergibles de acero inox y fundición para aguas sucias y de alcantarillas
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
VORTEXPORT 800G VORTEXPORT 800T 0,8 0,6 1”1/4G 10 - 250 8,2 - 0,8 314,00 314,00
VORTEXPORT 1000G VORTEXPORT 1000T 1 0,75 1”1/2G 10 - 250 8,5 - 2,2 338,00 338,00
VORTEXPORT 1500G VORTEXPORT 1500T 1,5 1,1 2”G 10 - 450 10 - 2 566,00 561,00
VORTEXPORT 2000G VORTEXPORT 2000T 2 1,5 2”G 10 - 600 11 - 2,5 602,00 593,00
VORTEXPORT 3000T 3 2,2 2”1/2G 10 - 800 13,5 - 2,5 723,00
VORTEXPORT 3003H VORTEXPORT 3003HT 3 2,2 3"G 75 - 980 11 - 1 948,00 948,00
VORTEXPORT 4003HT 4 3 3"G 75 - 1130 13,5 - 1 1.122,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: cast-iron


Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: vortex in acciaio inox fino a HP 1, ghisa da 1,5 HP Impeller: stainless steel up to 1 HP, cast-iron from 1,5 HP up
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: carbone/ceramica + anello di tenuta Mechanical seal: carbon/ceramic + lip seal (VORTEXPORT
(VORTEXPORT 800-1000) sic/sic (VORTEXPORT 1500-4000) 800-1000), sic/sic (VORTEXPORT 15000-4000
Dotazione: 10 m cavo con spina Schuko Equipped with 10 m cable with Schuko plug
Disponibile anche in versione con bocca orizzontale (serie H) Available also in version with horizontal bore (H series)
Sconsigliate al sollevamento di acqua con terra e sabbia Not suitable for pumping water with soil and sand

Corps de pompe: fonte Cuerpo de bomba: fundición


Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: acier inox jusqu'à 1 CV, fonte pour les autres modèles Rodete: acero inox hasta 1HP; fundición los otros modelos
Arbre: acier inox AISI 420 Eje: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: charbon/ceramique+baque de retenue Sello mecánico: carbon/cerámica + retén de estanqueidad
(VORTEXPORT 800-1000) sic/sic (VORTEXPORT 1500-4000) (VORTEXPORT 800-1000); sic/sic (VORTEXPORT 1500-4000)
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko
Disponible aussi avec refoulement horizontal (série H) También disponible en versión con boca horizontal (serie H)
VORTEXPORT H Ne conviennent pas pour pomper de l'eau avec du sol et du sable No aptas para bombear agua con tierra y arena

listino prezzi price list 2018.54 67


ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX “VORTEX”

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX


Serie STEELVORT/S PER ACQUE SPORCHE
Stainless steel submersible pumps for heavy dirty water / Electropompes
submersibles en acier inox pour eaux sales et eaux usées / Electrobombas
sumergibles de acero inox para aguas sucias y de alcantarillas
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase
STEELVORT 50SG 0,5 0,37 1”1/2G 20 - 200 6,3 - 1 174,00

STEELVORT 80SG 0,8 0,6 1”1/2G 20 - 250 8,3 - 0,5 182,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 Pump casing: AISI 304 stainless steel
Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: stainless steel AISI 304
Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Albero motore: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel shaft
Tenuta meccanica: carbone/ceramica + anello di tenuta Mechanical seal: carbon/ceramic + lip seal
Dotazione: 10 m cavo con spina Schuko Equipped with 10 m cable with Schuko plug

Corps de pompe: acier inox AISI 304 Cuerpo bomba: acero inox AISI 304
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Arbre: acier inox AISI 304 Eje: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: charbon/céramique avec bague Sello mecánico: carbón/cerámica + anillo de lacre
d'étancheité Equipamiento: cable de 10 m con enchufe Schuko
Dotée de 10 m cable avec fiche Schuko

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX con girante arretrata


Serie VORTINOX PER ACQUE SPORCHE E LURIDE
Stainless steel submersible pumps for heavy dirty water / Electropompes submersibles
en acier inox pour eaux sales et eaux usées / Electrobombas sumergibles de acero inox
para aguas sucias y de alcantarillas
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
VORTINOX 100SG VORTINOX 100ST 1 0,75 1”1/2G 10 - 270 8,6 - 2 342,00 342,00

VORTINOX 120SG 1,2 0,88 1”1/2G 10 - 320 10 - 2 387,00

VORTINOX 150SG VORTINOX 150ST 1,5 1,1 1”1/2G 10 - 450 13,5 - 0,5 480,00 480,00

VORTINOX 200SG VORTINOX 200ST 2 1,5 2”G 10 - 550 14 - 1 605,00 588,00

VORTINOX 300ST 3 2 3”G 10 - 700 14 - 3 749,00

B-VORTINOX 150SG B-VORTINOX 150ST 1,5 1,1 2”G 10 - 600 14 - 1 602,00 602,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 Pump casing: stainless steel AISI 304
Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: stainless steel AISI 304
Girante: Vortex acciaio inox AISI 304 Impeller: stainless steel AISI 304
Albero motore: acciaio inox AISI 416 Shaft: AISI 416 stainless steel
Tenuta meccanica: carbone/ceramica - silicio/silicio Mechanical seal: carbon/ceramic + silicon/silicon
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F con spina Schuko Equipped with 10 m cable H07RN-F with Schuko plug

Corps de pompe: acier inox AISI 304 Cuerpo bomba: acero inox AISI 304
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: acier inox AISI 304 Rodete: acero inox AISI 304
Arbre: acier inox AISI 416 Eje: acero inox AISI 416
Garniture mécanique: charbon/ceramique-carbure de Sello mecánico: carbón/cerámica-silicio/silicio
silice/carbure de silice Equipamiento: cable H07RN-F de 10 m con enchufe
Dotée de 10 m cable H07RN-F avec fiche Schuko Schuko

68 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI “VORTEX”

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA CON GIRANTE ARRETRATA


Serie DV TIPO VORTEX PER ACQUE LURIDE
Cast-Iron submersible electric pumps with vortex rear type impeller for charged liquids
/ Electropompes submersibles en fonte à roue décalée type vortex pour eaux usées /
Electrobombas sumergibles de fundición con rodete tipo vortex para aguas de alcantarillas
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase flangia kit acc. rapido
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase flange coupling kit
DV 160 DV 160T 1,5 1,1 DN 65 100 - 800 7,8 - 2,6 990,00 985,00 46,00 293,00
DV 210 DV 210T 2 1,5 DN 65 100 - 850 9,4 - 3,1 1.020,00 999,00 46,00 293,00
DV 300T 3 2,2 DN 65 100 - 900 11,5 - 3,8 1.008,00 46,00 293,00
DV 400T 4 3 DN 80 200 - 1300 19,4 - 2,8 1.368,00 56,00 342,00
DV 500T 5,5 4 DN 80 200 - 1500 22,2 - 2,6 1.389,00 56,00 342,00
DV 750T - 400V * 7,5 5,5 DN 80 200 - 1800 22,7 - 2,8 1.955,00 56,00 342,00
DV 1000T - 400V * 10 7,5 DN 80 200 - 2000 25,2 - 2,6 1.988,00 56,00 342,00

Per installazione monofase necessario quadro avviamento For single-phase installation needed control panel mod.
mod. QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00 QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00
Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron
Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero motore: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia con barriera d’olio: carburo di Mechanical seal: double with oil barrier: silicon carbide
silicio lato pompa, ceramica-grafite lato motore on pump side, ceramic-graphite on motor side
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F Equipped with 10 m cable H07RN-F
* Richiesta: 400/690 V * On request: 400/690 V

Pompes monophasées à installer avec tabealu électrique Las electrobombas monofasicas necesitan de tablero
QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00 electrico modelo QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 €378,00
Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición
Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje: Acero AISI 304
Garniture mècanique: double garniture avec film Sello mecánico: doble sello con cámara interpuesta:
lubrifiant: carbure de silice côté pompe, céramique- carburo de silicio lado bomba, cerámica-grafito lado
graphite côté moteur motor
Dotée de 10 m cable H07RN-F Equipamiento: cable de 10 m H07RN-F
* Sur demande: 400/690V * Sobre pedido: 400/690V

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA CON GIRANTE ARRETRATA


Serie DV-4 TIPO VORTEX PER ACQUE LURIDE 1400 RPM
Cast-Iron submersible electric pumps with vortex rear type impeller for charged liquids
/ Electropompes submersibles en fonte à roue décalée type vortex pour eaux usées /
Electrobombas sumergibles de fundición con rodete tipo vortex para aguas de alcantarillas
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
trifase mandata Q H trifase flangia kit acc. rapido
Hp kW
three-phase delivery (l/min) (m) three-phase flange coupling kit
DV 250/4T 2 1,5 DN 100 200 - 1600 8,3 - 2,3 1.588,00 64,00 420,00
DV 300/4T 3 2,2 DN 100 200 - 1800 9,6 - 2,4 1.604,00 64,00 420,00
DV 400/4T 4 3 DN 100 200 - 2000 11,3 - 2,3 1.625,00 64,00 420,00
DV 550/4T - 400V * 5,5 4 DN 100 400 - 3000 12,2 - 2,6 2.134,00 64,00 420,00
DV 750/4T - 400V * 7,5 5,5 DN 100 400 - 3400 14,2 - 2,6 2.188,00 64,00 420,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero motore: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia con barriera d’olio: carburo di Mechanical seal: double with oil barrier: silicon carbide
silicio lato pompa, ceramica-grafite lato motore on pump side, ceramic-graphite on motor side
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F Equipped with 10 m cable H07RN-F
* Richiesta: 400/690 V * On request: 400/690 V

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Eje: Acero AISI 304
Garniture mècanique: double garniture avec film Sello mecánico: doble sello con cámara interpuesta:
lubrifiant: carbure de silice côté pompe, céramique- carburo de silicio lado bomba, cerámica-grafito lado
graphite côté moteur motor
Dotée de 10 m cable H07RN-F Equipamiento: cable de 10 m H07RN-F
* Sur demande: 400/690V * Sobre pedido: 400/690V

listino prezzi price list 2018.54 69


ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI CON SISTEMA DI TRITURAZIONE IN ASPIRAZIONE

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA CON TRITURATORE


Serie CUTTER PER ACQUE LURIDE, COMPLETE DI QUADRO ELETTRICO
Cast-Iron submersible pumps with grinder for charged waters, complete with control panel
/ Electropompes submersibles en fonte avec broyeur pour eaux d’égouts, completes avec
tableau électrique / Electrobombas submergibles de fundicion con triturador para aguas
residuales con tablero eléctrico
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase

CUTTER 100GQ 1 0,75 2” G 20 - 150 18 - 3 640,00

CUTTER 150GQ 1,5 1,1 2” G 20 - 200 19 - 3 693,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia carburo di silicio Mechanical seal: double silicon carbide
Dotazione: quadro elettrico con disgiuntore Equipped with control panel with starting capacitor
10m cavo con spina Schuko 10 m cable with Schuko plug

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre moteur: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 304
Garmiture mécanique: double carbure de silicium Sello mecanico: doble carburo de silicio
Complète de tableau avec disjoncteur Equipo: cuadro elettrico con interruptor
10 m de câble avec fiche Schuko 10 m cable con enchufe Schuko

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA CON TRITURATORE


Serie MESSER PER ACQUE LURIDE
Cast-Iron submersible pumps with grinder for charged waters / Electropompes
submersible en fonte avec broyeur pour eaux d’égout / Electrobombas sumergibles
de fundición con trituradora para aguas residuales
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

MESSER 150G MESSER 150T 1,5 1,1 1"1/2 20 - 150 16 - 2 773,00 761,00

MESSER 180G MESSER 180T 1,5 1,1 2" 20 - 250 17 - 1,5 1.195,00 1.180,00

MESSER 200G MESSER 200T 2 1,5 2" 20 - 330 20 - 3 1.304,00 1.288,00

MESSER 300T 3 2,2 2" 20 - 350 22 - 3 1.422,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero motore: acciaio inox AISI 316 Shaft: AISI 316 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia carburo di silicio-allumina/ Mechanical seal: double silicon carbide-alumina/
carbone-allumina carbon-alumina
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F Equipped with 10 m cable H07RN-F

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: fonte Rodete: fundición
Arbre moteur: acier inox AISI 316 Eje motor: acero inox AISI 304
Garniture mécanique: double carbure de silicium- Sello mecanico: doble carburo de silicio
alumine/charbon-alumine Equipo: 10 m cable H07RN-F
Dotée de 10 m cable H07RN-F

70 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI CON SISTEMA DI TRITURAZIONE IN ASPIRAZIONE

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA CON TRITURATORE


Serie TRITTER PER ACQUE LURIDE
Cast-Iron submersible pumps with grinder for charged waters / Electropompes
submersible en fonte avec broyeur pour eaux d’égout / Electrobombas sumergibles
de fundición con trituradora para aguas residuales
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
TRITTER 150T 1,6 1,2 1”1/4 20 - 220 18 - 1 626,00
TRITTER 200G 2 1,5 1”1/4 20 - 230 20 - 2 788,00
TRITTER 300 TRITTER 300T 3 2,2 2" 80 - 360 29 - 2 1.380,00 1.000,00

Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron


Camicia: acciaio inox AISI 304 (Tritter 150-200); ghisa Shell: AISI 304 stainless steel (Tritter 150-200); cast-
(Tritter 300) iron (Tritter 300)
TRITTER 150-200 TRITTER 300 Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: carbone/ceramica + anello di tenuta Mechanical seal: carbon/ceramic + lip seal
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F Equipped with 10 m cable H07RN-F

Corps de pompe: fonte Cuerpo bomba: fundición


Chemise: acier inox AISI 304 (Tritter 150-200); fonte (Tritter 300) Camisa: acero inox AISI 304 (Tritter 150-200); fundición
Roue: fonte (Tritter 300)
Arbre moteur: acier inox AISI 420 Rodete: fundición
Garniture mécanique: charbon/céramique avec bague Eje motor: acero inox AISI 304
d'étancheité Sello mecánico: carbón/cerámica + anillo de lacre
Dotée de 10 m cable H07RN-F Equipo: 10 m cable H07RN-F

Serie DTR ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI CON GIRANTE CENTRIFUGA E TRITURATORE


Cast-iron submersible pumps with centrifugal impeller and “grinder” / Electropompes
submersibles en fonte avec triturateur et roue centrifuge / Eléctrobombas submersibles
de fundición con triturador y rodete centrífugo
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase flangia kit acc. rapido
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase flange coupling kit
DTR 150 DTR 150T 1,5 1,1 2”G 50 - 300 18,5 - 9,9 1.082,00 1.078,00
DTR 200 DTR 200T 2 1,5 2”G 50 - 300 21,3 - 13,4 1.092,00 1.088,00
DTR 300T 3 2,2 2”G 50 - 300 25,2 - 18,2 1.115,00
DTR 400T 4 3 DN 50 50 - 300 31,8 - 21,6 1.614,00 39,00 293,00
DTR 550T - 400V * 5,5 4 DN 50 50 - 300 36,9 - 27,6 1.636,00 39,00 293,00
DTR 750T - 400V * 7,5 5,5 DN 65 50 - 350 46,2 - 26,7 2.068,00 39,00 293,00
DTR 1000T - 400V * 10 7,5 DN 65 50 - 350 52,7 - 34 2.096,00 39,00 293,00

Per installazione monofase necessario quadro avviamento For single-phase installation needed control panel
mod. QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00 mod. QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00
* Su richiesta 400/690V * On request: 400/690 V.
Corpo pompa: ghisa Pump casing: Cast-Iron
Girante: ghisa Impeller: Cast-Iron
Albero motore: acciaio inox AISI 304 Shaft: AISI 304 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia con barriera d’olio: carburo di Mechanical seal: double with oil barrier: silicon
silicio lato pompa, ceramica-grafite lato motore carbide on pump side, ceramic-graphite on motor side
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F Equipped with 10 m cable H07RN-F

Pompes monophasées à installer avec tabealu électrique Las electrobombas monofasicas necesitan de tablero
QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18 € 378,00 electrico modelo QMD 15/35/2-18, QMD 20/50/2-18
* Sur demande: 400/690V € 378,00
Corps de pompe: fonte * Sobre pedido: 400/690V
Roue: fonte Cuerpo bomba: fundición
Arbre: acier inox AISI 304 Rodete: fundición
Garniture mècanique: double garniture avec film lubrifiant: Eje motor: acero inox AISI 304
carbure de silice côté pompe, céramique-graphite côté Sello mecanico: doble con barrera de aceite: carburo
moteur de silicio al lado bomba, ceramico-grafito lado motor
Dotée de 10 m cable H07RN-F Equipo: 10 m cable H07RN-F

listino prezzi price list 2018.54 71


MOTORI SOMMERSI 4”

Serie MS MOTORI SOMMERSI 4” IN BAGNO DI LIQUIDO REFRIGERANTE ATOSSICO - 2900 RPM


Submersible motors 4” non-toxic liquid cooled - 2900 rpm / Moteurs immergés 4” à
bain de liquide réfrigérant non toxique - 2900 t/min / Motores sumergidos 4” en baño
de líquido refrigerante non tóxico - 2900 rpm

Modello Pompa Potenza Spinta assiale


Euro
Pump Model Power Axial Thrust

monofase trifase monofase trifase


Hp kW kg Newton
single-phase three-phase single-phase three-phase

MSM 050 P MST 050 P 0,5 0,37 150 1500 232,00 232,00

MSM 075 P MST 075 P 0,75 0,55 150 1500 235,00 233,00

MSM 100 P MST 100 P 1 0,75 150 1500 237,00 235,00

MSM 150 P MST 150 P 1,5 1,1 150 1500 256,00 254,00

MSM 200 P MST 200 P 2 1,5 150 1500 309,00 304,00

MSM 300 P MST 300 P 3 2,2 150 1500 428,00 371,00

MSM 300 P2 3 2,2 250 2500 464,00

MST 300 P5 3 2,2 500 5000 464,00

MST 400 P 4 3 250 2500 538,00

MST 550 P 5,5 4 250 2500 624,00

MST 750 P 7,5 5,5 250 2500 715,00

MST 1000 P 10 7,5 440 4400 975,00

Motori riavvolgibili a bagno d'olio atossico per uso alimentare Rewindable motors in non toxic oil bath
m 1,7 cavo di alimentazione per potenze da 0,5 a 1,5 kW m 1,7 feeding cable for power up to 1,5 kW
m 2,4 cavo di alimentazione per potenze da 2,2 a 7,5 kW m 2.5 feeding cable for power from 2.2 to 7.5 kW

Moteurs rebobinables à bain d'huile non toxiques pour usage Motores rebobinables en baño de aceite no tóxico
alimentaire para uso alimentario
m 1,7 câble d'alimentation pour des puissances de 0,5 à 1,5 kW m 1.7 cable de alimentación para potencias de 0.5 a 1.5 kW
m 2,4 câble d'alimentation pour des puissances de 2,2 à 7,5 kW m 2,4 cable de alimentación para potencias de 2,2 a 7,5 kW

72 listino prezzi price list 2018.54


MOTORI SOMMERSI 4”

Serie KMS MOTORI SOMMERSI 4” IN BAGNO DI LIQUIDO REFRIGERANTE ATOSSICO - 2900 RPM
Submersible motors 4” non-toxic liquid cooled - 2900 rpm / Moteurs immergés 4” à
bain de liquide réfrigérant non toxique - 2900 t/min / Motores sumergidos 4” en baño
de líquido refrigerante non tóxico - 2900 rpm
Modello Pompa Potenza Spinta assiale
Euro
* Pump Model Power Axial Thrust
monofase trifase monofase trifase
Hp kW kg Newton
single-phase three-phase single-phase three-phase

KMSM 100 KMST 100 1 0,75 200 2000 205,00 202,00

KMSM 150 KMST 150 1,5 1,1 200 2000 239,00 233,00

KMSM 200 KMST 200 2 1,5 400 4000 272,00 262,00

KMSM 300 KMST 300 3 2 400 4000 356,00 338,00

KMST 400 4 3 600 6000 408,00

KMST 550 5,5 4 600 6000 472,00

KMST 750 7,5 5,5 600 6000 563,00

m 1,5 cavo di alimentazione per potenze da 0,5 a 2,2 kW m 1,5 feeding cable for power up to 2.2 kW
m 2,5 cavo di alimentazione per potenze da 2,2 a 5,5 kW m 2,5 feeding cable for power from 2,2 to 5,5 kW

m 1,5 câble d'alimentation pour des puissances de 0,5 à 2,2 kW m 1,5 cable de alimentacion para potenciales de 0,5 a 2,2 kW
m 2,5 câble d'alimentation pour des puissances de 2,2 à 7,5 kW m 2,5 cable de alimentacion para potenciales de 2,2 a 5,5 kW

MOTORI SOMMERSI 4” FRANKLIN CON STATORE RESINATO


Serie 4PSC E ROTORE IN BAGNO D’ACQUA - 2900 RPM
Franklin 4” submersible motors with resined stator and water bath rotor - 2900 rpm / Moteurs
immergés de 4” Franklin avec stator resiné et rotor en bain d’eau - 2900 t/min / Motores
sumergibles de 4” Franklin con estátor resinato y rotor en baño de agua - 2900 RPM
Modello Pompa Potenza Spinta assiale
Euro
Pump Model Power Axial Thrust
monofase trifase monofase trifase
Hp kW kg Newton
single-phase three-phase single-phase three-phase

4 PSC 0,55 3P 0,55 0,75 0,5 150 1500 376,00 368,00

4 PSC 0,75 3P 0,75 1 0,75 150 1500 404,00 390,00

4 PSC 1,1 3P 1,1 1,5 1,1 300 3000 440,00 425,00

4 PSC 1,5 3P 1,5 2 1,5 300 3000 547,00 488,00

4 PSC 2,2 3P 2,2 3 2 400 4000 672,00 598,00

3P 3 4 3 400 4000 722,00

3P 4 5,5 4 650 6500 976,00

3P 5,5 7,5 5,5 650 6500 1.140,00

3P 7,5 10 7,5 650 6500 1.496,00

m 1,5 cavo di alimentazione per potenze da 0,5 a 1,5 kW m 1,5 feeding cable for power up to 1,5 kW
m 2,5 cavo di alimentazione per potenze da 2,2 a 5,5 kW m 2,5 feeding cable for power from 2,2 to 5,5 kW

m 1,5 câble d'alimentation pour des puissances de 0,5 à 1,5 kW m 1,5 cable de alimentacion para potenciales de 0,5 a 1,5 kW
m 2,5 câble d'alimentation pour des puissances de 2,2 à 7,5 kW m 2,5 cable de alimentacion para potenciales de 2,2 a 5,5 kW

listino prezzi price list 2018.54 73


MOTORI SOMMERSI 6”

MOTORI SOMMERSI 6” RIAVVOLGIBILI IN BAGNO D’OLIO ATOSSICO


Serie OY PER USO ALIMENTARE - 2900 RPM
6” Rewindable submersible motors in non toxic oil bath - 2900 rpm / Moteurs submersibles
rebobineables de 6” en bain d’huile non-toxique - 2900 tr/min/ Motores sumergibles
rebobinables de 6” en baño de aceite no tóxico - 2900 RPM
Modello Pompa Potenza Spinta assiale
Euro
Pump Model Power Axial Thrust
trifase trifase
Hp kW kg Newton
three-phase three-phase
OY 6 0750 7,5 5,5 1000 10000 1.080,00

OY 6 1000 10 7,5 1000 10000 1.095,00

OY 6 1250 12,5 9,2 1000 10000 1.178,00

OY 6 1500 15 11 1000 10000 1.207,00

OY 6 1750 17,5 12,8 1000 10000 1.318,00

OY 6 2000 20 15 1000 10000 1.428,00

OY 6 2500 25 18,5 1000 10000 1.638,00

OY 6 3000 30 22 1000 10000 1.986,00

Doppia uscita cavo per avviamento star/delta € 216,00 Double cable outlet for star/delta starting € 216,00
Cavo di alimentazione 4 metri 4 m feeding cable

Double sortie de câble pour démarrage étoile/triangle € 216,00 Entrada de cable doble para arranque star/delta € 216,00
Câble d'alimentatio 4 m Cable de alimentacion 4 metros

MOTORI SOMMERSI 6” FRANKLIN CON STATORE RESINATO


Serie 6FRK E ROTORE IN BAGNO D’ACQUA - 2900 RPM
Franklin 6” submersible motors with resined stator and water bath rotor - 2900 rpm / Moteurs
immergés de 6” Franklin avec stator resiné et rotor en bain d’eau - 2900 t/min / Motores
sumergibles de 6” Franklin con estátor resinato y rotor en baño de agua - 2900 RPM
Modello Pompa Potenza Spinta assiale
Euro
Pump Model Power Axial Thrust
trifase trifase
Hp kW kg Newton
three-phase three-phase
6 FRK-3P-4 5,5 4 1550 15500 1.609,00

6 FRK-3P-5,5 7,5 5,5 1550 15500 1.667,00

6 FRK-3P-7,5 10 7,5 1550 15500 1.757,00

6 FRK-3P-9,3 12,5 9,2 1550 15500 1.888,00

6 FRK-3P-11 15 11 1550 15500 1.985,00

6 FRK-3P-15,6 20 15 1550 15500 2.320,00

6 FRK-3P-18,5 25 18,5 1550 15500 2.515,00

6 FRK-3P-22 30 22 1550 15500 2.840,00

6 FRK-3P-30 40 30 2750 27500 3.660,00

cavo 4x4 lunghezza 4 m € 116,00 cable 4x4 - 4 m lenght € 116,00


cavo 4x8,4 lunghezza 4 m € 159,00 cable 4x8,4 - 4 m lenght € 159,00

Câble 4x4 longueur 4 m € 116,00 Cable 4x4 largo 4 m € 116,00


Câble 4x8,4 longueur 4 m € 159,00 Cable 4x8,4 largo 4 m € 159,00

74 listino prezzi price list 2018.54


MOTORI SOMMERSI 6” - 8”

Serie MO MOTORI SOMMERSI 6” RIAVVOLGIBILI IN BAGNO D’ACQUA - 2900 RPM


6” Rewindable submersible motors water cooled - 2900 rpm / Moteurs submersibles
rebobineables de 6” en bain d’eau - 2900 tr/min/ Motores sumergibles rebobinables de
6” en baño de agua - 2900 RPM
Modello Pompa Potenza Spinta assiale
Euro
Pump Model Power Axial Thrust
trifase trifase
Hp kW kg Newton
three-phase three-phase
MO 604 5,5 4 1300 13000 1.379,00

MO 605 7,5 5,5 1300 13000 1.410,00

MO 607 10 7,5 1300 13000 1.522,00

MO 609 12,5 9,2 2500 25000 1.580,00

MO 611 15 11 2500 25000 1.685,00

MO 613 17,5 12,8 2500 25000 1.820,00

MO 615 20 15 2500 25000 1.970,00

MO 618 25 18,5 2500 25000 2.218,00

MO 622 30 22 2500 25000 2.489,00

MO 626 35 26 2500 25000 2.764,00

MO 630 40 30 2500 25000 2.948,00

MO 637 50 37 2500 25000 3.416,00

Doppia uscita cavo per avviamento star/delta € 216,00 Double cable outlet for star/delta starting € 216,00
Cavo di alimentazione 4 metri 4 m feeding cable

Double sortie cable pour démarrage étoile/triangle € 216,00 Entrada de cable doble para arranque star/delta € 216,00
Cable d'alimentation: 4 m Cable de alimentacion 4 metros

MOTORI SOMMERSI 8” RIAVVOLGIBILI IN BAGNO D’ACQUA - 2900 RPM


8” Rewindable submersible motors water cooled - 2900 rpm / Moteurs submersibles
rebobineables de 8” en bain d’eau - 2900 tr/min/ Motores sumergibles rebobinables de
8” en baño de agua - 2900 RPM
Modello Pompa Potenza Spinta assiale
Euro
Pump Model Power Axial Thrust
trifase trifase
Hp kW kg Newton
three-phase three-phase
MO 830 40 30 3500 35000 3.537,00

MO 837 50 37 3500 35000 3.985,00

MO 845 60 45 3500 35000 4.328,00

MO 851 70 51 3500 35000 4.566,00

MO 859 80 59 3500 35000 4.882,00

MO 866 90 66 3500 35000 5.225,00

MO 875 100 75 3500 35000 5.568,00

Doppia uscita cavo per avviamento star/delta € 216,00 Double cable outlet for star/delta starting € 216,00
Cavo di alimentazione 4 metri 4 m feeding cable

Double sortie cable pour démarrage étoile/triangle € 216,00 Entrada de cable doble para arranque star/delta € 216,00
Cable d'alimentation: 4 m Cable de alimentacion 4 metros

listino prezzi price list 2018.54 75


ELETTROPOMPE SOMMERse MULTISTADIO

Serie MAGIKA ELETTROPOMPE MULTISTADIO SOMMERGIBILI PER ACQUE CHIARE


Submersible multistage pumps for clear water / Electropompe submersible pour eau
propre / Electrobomba submergible para agua limpia
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase
MAGIKA 2G 1 0,75 1”G 10 - 80 39 - 10 248,00

Completa di galleggiante With float switch


Corpo pompa: tecnopolimero Pump casing: technopolymer
Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: stainless steel AISI 304
Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Diffusore: Noryl® Diffuser: Noryl®
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel shaft
Sistema di tenuta doppio, uno in gomma speciale, Double seal system of special rubber and ceramic
l'altro in ceramica grafite graphite
Dotazione: 10 m cavo H07RN-F con spina Schuko Equipped with 10 m cable H07RN-F with Schuko plug

Avec flotteur Con flotador


Corps de pompe: technopolymer Cuerpo bomba: polimero
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Diffuseur: Noryl® Difusor: Noryl®
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Double système d'étancheité: l'un en caoutchouc Doble sistema de sellado, uno en caucho especial, y otro
spécial, l'autre en céramique graphite en ceramica grafito
Dotée de 10 m cable H07RN-F avec fiche Schuko Equipo: 10 m cable H07RN-F con espina Schuko

Serie 4SMR ELETTROPOMPE SOMMERSE CENTRIFUGHE MULTISTADIO 4” Ø 100 mm


4” Multistage centrifugal submersible pumps Ø 100 mm / Electropompes immergées
centrifuges multicellulaires de 4” Ø 100 mm / Electrobombas submergidas centrifugas
multicelulares de 4” - Ø 100 mm
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase
4SMR75 0,75 0,55 1”G 10 - 45 53 - 10 410,00
4SMR100 1 0,75 1”1/4G 10 - 90 67 - 8 495,00
4SMR150 1,5 1,1 1”1/4G 10 - 90 90 - 1,5 608,00

Disponibile a richiesta anodo sacrificale in lega di Available on request anode of magnesium alloy against
magnesio contro le correnti vaganti € 49,00 stray currents € 49,00
Dotata di 20 m cavo RNF8 e spina Schuko Equipped with 20 m cable RNF8 and Schuko plug
Filtro speciale antisabbia per contenuto di sabbia fino a Special sand filter for sand up to 300 g/m3 € 56,00
300 g/m3 € 56,00 Tolerances and performance: EN ISO 9906 ANNEX A1
Tolleranze e prestazioni: EN ISO 9906 ANNEX A1 Level 2 Level 2
Costruzione: EN60935-2-41 (CEI 62-69)2009/125/EC(ERP) Construction: EN60935-2-41 (CEI 62-69) 2009/125/EC (ERP)
MEI >0,4 MEI >0,4
Nr. massimo di avviamenti per ora: 30 Max starting per hour: 30
Cavo in dotazione: 20 m, H07RN8F Cable: 20 m, H07RN8F
Profondità massima immersione: 15 m Maximum immersion depth: 15 m
Tenuta meccanica: allumina-grafite lubrificata Mechanical seal: Alumina/graphite, lubricated
Corpo pompa, griglia, camicia motore: acciaio inox AISI 304 Pump casing, grid, motor shell: AISI 304 stainless steel
Giranti e diffusori: PPO rinforzato Impellers and diffusers: reinforced PPO
Funzionamento anche in orizzontale Horizontal working allowed

Disponible sur demande anode en alliage de magnésium Disponible a petición ánodo en aleación de magnesio
contre les courants errents € 49,00 contra corrientes perdidas € 49,00
Dotée de 20 m cable RNF8 avec fiche Schuko Equipo: 20 m cable RNF8 con espina Schuko
Filtre antisable spécial pour la teneur en sable jusqu'à Filtro antiarena especial para el contenido de arena
300 g/m3 € 56,00 hasta 300 g/m3 € 56,00
Tolérances et performances: EN ISO 9906 annexe A1 Tolerancias y rendimiento: en ISO 9906 Annex a1 LEVEL 2
niveau 2 Construcción: EN60935-2-41 (CEI 62-69) 2009/125/EC (ERP)
Construction: EN60935-2-41 (CEI 62-69) 2009/125/EC (ERP) MEI >0,4
MEI >0,4 Número máximo de salidas por hora: 30
Nombre maxi de demarrages: 30/h Cable: 20 m, H07RN8F
Cable: 20 m, H07RN8F Profundidad de inmersión máxima: 15 m
Profondeur d'immersion maxi: 15 m Sello mecánico: aluminio-grafito lubricado
Garniture mécanique: alumine - graphite lubrifiée Cuerpo de la bomba, rejilla, camisa del motor: acero
Corps de pompe, grille, chemise moteur: acier inox AISI 304 inoxidable AISI 304
Roues et diffuseurs: PPO renforcé Rodetes y diffusores: PPO reforzado
Fonctionnement en horizontal permis Funcionamiento tambien en horizontal

76 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERse MULTISTADIO

Serie 5SMA ELETTROPOMPE SOMMERSE MULTISTADIO 5” Ø 127 mm


5” Multistage submersible pumps Ø 127 mm / Electropompes immergées de 5” Ø
127 mm / Electrobombas submergidas multicelulares de 5” - Ø 127 mm
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase
5SM A40 0,8 0,6 1”1/4G 20 - 90 40 - 5 440,00
5SM A40G 0,8 0,6 1”1/4G 20 - 90 40 - 5 445,00
5 SM A40 AUT 0,8 0,6 1”1/4G 20 - 90 40 - 5 598,00
5SM A60 1 0,75 1”1/4G 20 - 90 54 - 8 470,00
5SM A60G 1 0,75 1”1/4G 20 - 90 54 - 8 475,00
5SM A60 AUT 1 0,75 1”1/4G 20 - 90 54 - 8 625,00
5SM A70 1,2 0,9 1”1/4G 20 - 90 65 - 11 467,00
5 SM A70G 1,2 0,9 1”1/4G 20 - 90 65 - 11 503,00
5SM A80 1,6 1,2 1”1/4G 20 - 90 78 - 13 525,00
5SM A80G 1,6 1,2 1”1/4G 20 - 90 78 - 13 533,00

Disponibile a richiesta anodo sacrificale in lega di Available on request anode of magnesium alloy against
magnesio contro le correnti vaganti € 49,00 stray currents € 49,00
5SMA 40 AUTOM e 5SMA 60 AUTOM: con elettronica 5SMA 40 AUTOM and 5SMA 60 AUTOM: with built-in
integrata, munita di regolatore di pressione e valvola di electrinic pressure regulator and check valve.
ritegno Max starting per hour: 30
Nr. massimo di avviamenti per ora: 30 Cable: 20 m, H07RN8F
Cavo in dotazione: 20 m, H07RN8F Maximum immersion depth: 15 m
Profondità massima immersione: 15 m Mechanical seal: Alumina/graphite, lubricated
Tenuta meccanica: allumina-grafite lubrificata Pump casing, grid, motor shell: AISI 304 stainless steel
Corpo pompa, griglia, camicia motore: acciaio inox AISI 304 Impellers and diffusers: reinforced PPO
Giranti e diffusori: PPO rinforzato Horizontal working allowed
Funzionamento anche in orizzontale

Disponible sur demande anode en alliage de magnésium Disponible a petición ánodo en aleación de magnesio
contre les courants errents € 49,00 contra corrientes perdidas € 49,00
5SMA 40 AUTOM e 5SMA 60 AUTOM: avec électronique 5SMA 40 AUTOM y 5SMA 60 AUTOM: con electrónica
intégrée, régulateur de pression et clapet anti-retour integrada, equipada con regulador de presión y válvula
Nombre maxi de demarrages: 30/h de retención
Cable: 20 m, H07RN8F Número máximo de salidas por hora: 30
Profondeur d'immersion maxi: 15 m Cable: 20 m, H07RN8F
Garniture mécanique: alumine - graphite lubrifiée Profundidad de inmersión máxima: 15 m
5SMA AUT Corps de pompe, grille, chemise moteur: acier inox Sello mecánico: aluminio-grafito lubricado
AISI 304 Cuerpo de la bomba, rejilla, camisa del motor: acero
Roues et diffuseurs: PPO renforcé inoxidable AISI 304
Fonctionnement en horizontal permis Rodetes y diffusores: PPO reforzado
Funcionamient tambien en horizontal

Serie 5SMA MAXI ELETTROPOMPE SOMMERSE MULTISTADIO 5” Ø 127 mm


5” Multistage submersible pumps Ø 127 mm / Electropompes immergées de 5” Ø
127 mm / Electrobombas submergidas multicelulares de 5” - Ø 127 mm
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase
5SMA MAXI 150G 1 0,75 1”1/4G 20 - 120 42 - 12 468,00
5SMA MAXI 160G 1,2 0,9 1”1/4G 20 - 120 52 - 15 490,00
5SMA MAXI 170G 1,6 1,2 1”1/4G 20 - 120 60 - 18 512,00

Disponibile a richiesta anodo sacrificale in lega di Available on request anode of magnesium alloy against
magnesio contro le correnti vaganti € 49,00 stray currents € 49,00
Nr. massimo di avviamenti per ora: 30 Max starting per hour: 30
Cavo in dotazione: 20 m, H07RN8F Cable: 20 m, H07RN8F
Profondità massima immersione: 15 m Maximum immersion depth: 15 m
Tenuta meccanica: allumina-grafite lubrificata Mechanical seal: Alumina/graphite, lubricated
Corpo pompa, griglia, camicia motore: acciaio inox AISI 304 Pump casing, grid, motor shell: AISI 304 stainless steel
Giranti e diffusori: PPO rinforzato Impellers and diffusers: reinforced PPO
Funzionamento anche in orizzontale Horizontal working allowed

Disponible sur demande anode en alliage de magnésium Disponible a petición ánodo en aleación de magnesio
contre les courants errents € 49,00 contra corrientes perdidas € 49,00
Nombre maxi de demarrages: 30/h Número máximo de salidas por hora: 30
Cable: 20 m, H07RN8F Cable: 20 m, H07RN8F
Profondeur d'immersion maxi: 15 m Profundidad de inmersión máxima: 15 m
Garniture mécanique: alumine - graphite lubrifiée Sello mecánico: aluminio-grafito lubricado
Corps de pompe, grille, chemise moteur: acier inox AISI 304 Cuerpo de la bomba, rejilla, camisa del motor: acero
Roues et diffuseurs: PPO renforcé inoxidable AISI 304
Fonctionnement en horizontal permis Rodetes y diffusores: PPO reforzado
Funcionamiento tambien en horizontal

listino prezzi price list 2018.54 77


ELETTROPOMPE SOMMERse MULTISTADIO

Serie SMA ELETTROPOMPE SOMMERSE MULTISTADIO Ø 127 MM


Multistage submersible pumps Ø 127 mm / Electropompes immergées Ø 127 mm /
Electrobombas submergidas multicelulares Ø 127 mm
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
SM A40 SM A40T 0,8 0,6 1”1/4G 5 - 90 38 - 3 470,00 470,00
SM A40G 0,8 0,6 1”1/4G 5 - 90 38 - 3 475,00
SM A60 SM A60T 1,2 0,9 1”1/4G 5 - 90 58 - 8 493,00 493,00
SM A60G 1,2 0,9 1”1/4G 5 - 90 58 - 8 504,00
SM A80 SM A80T 1,8 1,3 1”1/4G 5 - 90 78 - 14 540,00 540,00
SM A80G 1,8 1,3 1”1/4G 5 - 90 78 - 14 586,00

Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: acciaio inox AISI 304 Impeller: AISI 304 stainless steel
Diffusore: Noryl® Diffuser: Noryl®
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: allumina-carbone-grafite/anello tenuta Mechanical seal: alumina-carbon-graphite/lip seal
Dotazione: 20 m cavo H07RN-F con spina Schuko Equipped with 20 m cable H07RN-F and Schuko plug
Su richiesta disponibile pompa con boccola guida con The pump fitted with guiding bush is available on
sovrapprezzo di € 44,00 consigliato per uso in cisterna request at the extra charge of € 44,00

Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: acier inox AISI 304 Rodete: acero inox AISI 304
Diffuseur: Noryl® Difusor: Noryl®
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garmiture mécanique: allumina-charbon-graphite/bague Sello mecanico: alumina-carbon-grafito/anillo de
d'étancheité sellado
Dotée de 20 m cable H07RN-F avec fiche Schuko Equipo: 20 m cable H07RN-F con enchufe Schuko
Pompe avec bague de guidage pour utilisation dans des Bajo peticion disponibile bomba con casquillo guia
reservoires, disponible sur demande avec une majoration con recargo de € 44,00 recomendado para uso en
de € 44,00 tanques

Serie SMB ELETTROPOMPE SOMMERSE MULTISTADIO Ø 112 MM


Multistage submersible pumps Ø 112 mm / Electropompes immergées Ø 112 mm /
Electrobombas submergidas multicelulares Ø 112 mm
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase
SM B3 0,5 0,37 1”G 5 - 65 35 - 5 426,00
SM B3G 0,5 0,37 1”G 5 - 65 35 - 5 436,00
SM B4 0,6 0,45 1”G 5 - 65 45 - 8 444,00
SM B4G 0,6 0,45 1”G 5 - 65 45 - 8 454,00
SM B5 0,8 0,6 1”G 5 - 65 55 - 10 463,00
SM B5G 0,8 0,6 1”G 5 - 65 55 - 10 476,00
SM B7 1,2 0,9 1”G 5 - 65 75 - 14 523,00
SM B7G 1,2 0,9 1”G 5 - 65 75 - 14 538,00

Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: acciaio inox AISI 304 Impeller: AISI 304 stainless steel
Diffusore: Noryl® Diffuser: Noryl®
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: allumina-carbone-grafite/anello tenuta Mechanical seal: alumina-carbon-graphite/lip seal
Dotazione: 20 m cavo H07RN-F con spina Schuko Equipped with 20 m cable H07RN-F and Schuko plug

Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: acier inox AISI 304 Rodete: acero inox AISI 304
Diffuseur: Noryl® Difusor: Noryl®
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garmiture mécanique: allumina-charbon-graphite/bague Sello mecanico: alumina-carbon-grafito/anillo de
d'étancheité sellado
Dotée de 20 m cable H07RN-F avec fiche Schuko Equipo: 20 m cable H07RN-F con enchufe Schuko

78 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERse MULTISTADIO

Serie 5SMC BIG ELETTROPOMPE SOMMERSE MULTISTADIO Ø 127 MM


Multistage submersible pumps Ø 127 mm / Electropompes immergées Ø 127 mm /
Electrobombas submergidas multicelulares Ø 127 mm
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
5SMC BIG 3 5SMC BIG 3T 1,5 1,1 2" 50 - 200 34 - 8 557,00 557,00
5SMC BIG 3G 1,5 1,1 2" 50 - 200 34 - 8 567,00
5SMC BIG 4 5SMC BIG 4T 2 1,5 2" 50 - 200 46,5 - 11 614,00 614,00
5SMC BIG 4G 2 1,5 2" 50 - 200 46,5 - 11 624,00
5SMC BIG 5T 3 2,2 2" 50 - 200 58 - 16 668,00

Nr. massimo di avviamenti per ora: 30 Starting per hour: 30


Cavo in dotazione: 20 m, H07RN8F Cable: 20 m, H07RN8F
Profondità massima immersione: 15 m Maximum immersion depth: 15 m
Tenuta meccanica: allumina-grafite lubrificata Mechanical seal: Alumina/graphite, lubricated
Corpo pompa, griglia, camicia motore: acciaio inox AISI 304 Pump casing, grid, motor shell: AISI 304 stainless steel
Giranti e diffusori: PPO rinforzato Impellers and diffusers: reinforced PPO
Funzionamento anche in orizzontale Horizontal working

Nombre maxi de demarrages: 30/h Número máximo de salidas por hora: 30


Cable: 20 m, H07RN8F Cable: 20 m, H07RN8F
Profondeur d'immersion maxi: 15 m Profundidad de inmersión máxima: 15 m
Garniture mécanique: alumine - graphite lubrifiée Sello mecánico: aluminio-grafito lubricado
Corps de pompe, grille, chemise moteur: acier inox AISI 304 Cuerpo de la bomba, rejilla, camisa del motor: acero
Roues et diffuseurs: PPO renforcé inoxidable AISI 304
Fonctionnement horizontal Rodetes y diffusores: PPO reforzado
Funcionamient tambien horizontal

Serie SMC ELETTROPOMPE SOMMERSE MULTISTADIO Ø 150 MM


Multistage submersible pumps Ø 150 mm / Electropompes immergées Ø 150 mm /
Electrobombas submergidas multicelulares Ø 150 mm
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase
SM C4 SM C4T 1,5 1,1 1”1/2G 5 - 170 51 - 14 690,00 690,00
SM C4G 1,5 1,1 1”1/2G 5 - 170 51 - 14 709,00
SM C5 SM C5T 2 1,5 1”1/2G 5 - 170 64 - 20 773,00 773,00
SM C5G 2 1,5 1”1/2G 5 - 170 64 - 20 792,00
SM C6 SM C6T 3 2,2 1”1/2G 5 - 170 77 - 30 863,00 839,00

Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: acciaio inox AISI 304 Impeller: AISI 304 stainless steel
Diffusore: Noryl® Diffuser: Noryl®
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: allumina-carbone-grafite/anello tenuta Mechanical seal: alumina-carbon-graphite/lip seal
Dotazione: 20 m cavo H07RN-F con spina Schuko Equipped with 20 m cable H07RN-F and Schuko plug

Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: acier inox AISI 304 Rodete: acero inox AISI 304
Diffuseur: Noryl® Difusor: Noryl®
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garmiture mécanique: allumina-charbon-graphite/bague Sello mecanico: alumina-carbon-grafito/anillo de
d'étancheité sellado
Dotée de 20 m cable H07RN-F avec fiche Schuko Equipo: 20 m cable H07RN-F con espina Schuko

listino prezzi price list 2018.54 79


ELETTROPOMPE SOMMERse MULTISTADIO

Serie SMD ELETTROPOMPE SOMMERSE MULTISTADIO Ø 150 MM


Multistage submersible pumps Ø 150 mm / Electropompes immergées Ø 150 mm /
Electrobombas submergidas multicelulares Ø 150 mm
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) single-phase three-phase

SM D3 SM D3T 2 1,5 2"G 5 - 400 35 - 1 917,00 899,00

SM D4T 3 2,2 2"G 5 - 400 45 - 1 1.018,00

SM D5T 4 3 2"G 5 - 400 55 - 1 1.185,00

Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: acciaio inox AISI 304 Impeller: AISI 304 stainless steel
Diffusore: Noryl® Diffuser: Noryl®
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: allumina-carbone-grafite/anello tenuta Mechanical seal: alumina-carbon-graphite/lip seal
Dotazione: 20 m cavo H07RN-F con spina Schuko Equipped with 20 m cable H07RN-F and Schuko plug

Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: acier inox AISI 304 Rodete: acero inox AISI 304
Diffuseur: Noryl® Difusor: Noryl®
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garmiture mécanique: allumina-charbon-graphite/bague Sello mecanico: alumina-carbon-grafito/anillo de
d'étancheité sellado
Dotée de 20 m cable H07RN-F avec fiche Schuko Equipo: 20 m cable H07RN-F con enchufe Schuko

ELETTROPOMPE SOMMERSE MULTISTADIO Ø 133 MM CON QUADRO


Serie STAR (Q) ELETTRICO
Multistage submersible pumps Ø 133 mm with control panel / Electropompes
multicellulaires immergées Ø 133 mm avec tableau électrique / Electrobombas
sumergidas multicelulares Ø 133 mm con tablero eléctrico
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase mandata Q H monofase
Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase

STAR 80GQ 0,8 0,59 1”1/4G 15 - 90 41 - 3 414,00

STAR 100GQ 1 0,75 1”1/4G 15 - 90 50 - 3 448,00

STAR 150GQ 1,5 1,1 1”1/4G 15 - 90 81 - 3 498,00

Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Diffusore: Noryl® Diffuser: Noryl®
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia sic/sic Mechanical seal: double sic/sic
Dotazione: 15 m cavo H07RN-F e quadro elettrico con 15 m cable H07RN-F and control panel with capacitor
condensatore e salva motore and motor protection

Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Diffuseur: Noryl® Difusor: Noryl®
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: double sic/sic Sello mecanico: DOBLE SIC/SIC
15 m cable H07RN-F et tabeau électrique avec Equipo: 15 m cable H07RN-F y tablero eléctrico con
condensatoeur et protection moteur condensador y proteccion motor

80 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERse

Serie VENUS OTT ELETTROPOMPA SOMMERSA PERIFERICA 4” PER ACQUA PULITA, SENZA SABBIA
Submersible peripheral pump 4” for clean water sand free / Elèctropompe immergée
périphérique de 4” pour eau propre sans sable / Electrobomba sumergida periferica
para agua limpia sin arena

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
* Pump Model Power Bore Performance

monofase mandata Q H monofase


Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase

VENUS 100 OTTONE 1 0,75 1”G 5 - 50 47 - 5 299,00

VENUS 180 OTTONE 1,8 1,33 1”G 5 - 50 67 - 11 380,00

Corpo pompa: ottone Pump casing: brass


Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: AISI 304 stainless steel
Girante: ottone Impeller: brass
Albero motore: acciaio inox AISI 420 Shaft: AISI 420 stainless steel
Tenuta meccanica: doppia allumina-carbone-grafite Mechanical seal: double alumina-carbon-graphite
Dotazione: 18 m di cavo elettrico e quadro con Equipped with 18 m electric cable and control panel with
condensatore e salvamotore capacitor and thermal protection

Corps de pompe: laiton Cuerpo bomba: laton


Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Route: laiton Rodete: laton
Arbre: acier inox AISI 420 Eje motor: acero inox AISI 420
Garniture mécanique: double alumine-charbon-graphite Sello mecanico: alumina-carbon-grafito/anillo de sellado
18 m Câble et tableau électrique avec condensateur et 18 m de cable eltrico y cuadro con condensator y
protection thermique protecion del motor

ELETTROPOMPE SOMMERSE 4” CON SUPPORTO DI ASPIRAZIONE


Serie GENIUS E MANDATA IN OTTONE
4” Submersible pumps with suction bracket and delivery outlet of brass / Electropompes
immergées de 4” avec palier d’aspiration et refoulement en laiton / Electrobombas
sumergidas 4” con soporte de aspiración e impulsión en latón

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
* Pump Model Power Bore Performance

monofase mandata Q H monofase


Hp kW
single-phase delivery (l/min) (m) single-phase

GENIUS 100/10 1 0,75 1”1/4G 20 - 100 62 - 10 513,00

GENIUS 150/14 1,5 1,1 1”1/4G 20 - 100 90 - 18 567,00

GENIUS 200/16 2 1,5 1”1/2G 20 - 140 96 - 21 670,00

Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: stainless steel AISI 304
Aspirazione e mandata: ottone Suction and delivery: brass
Girante: tencopolimero Impeller: technopolymer
Albero motore: acciaio inox AISI 316 Shaft: AISI 316 stainless steel
Dotazione: 30 m di cavo elettrico e quadro con Equipped with 30 m of electric cable and control panel
condensatore e protezione with capacitor and overload release

Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Aspiration et refoulement: laiton Aspiracion e impulsion: laton
Roue: technopolymère Rodete: polimeros
Arbre moteur: acier inox AISI 316 Eje motor: acero inox AISI 316
30 m Câble et tableau électrique avec condensateur et Equipo: 30 m de cable eltrico y cuadro con condensator y
protection thermique protecion del motor

listino prezzi price list 2018.54 81


ELETTROPOMPE SOMMERSE PER POZZI DA 3”

ELETTROPOMPE SOMMERSE 3” CON CAMICIA inox, SUPPORTO DI ASPIRAZIONE


Serie 3M E MANDATA IN OTTONE
3” Submersible electric pumps with SS shell, delivery outlet and suction bracket of brass /
Electropompes immergées de 3” avec palier d’aspiration et refoulement en laiton / Electrobombas
sumergidas 3” con soporte de aspiración e impulsión en latón

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni Euro Euro


Pump Model Power Bore Performance Elettropompa - Eletric pump

monofase trifase mandata Q H corpo pompa monofase trifase


Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) pump body single-phase three-phase

3M30-15 3M30-15T 0,5 0,37 1”1/4G 5-45 46 - 6 208,00 597,00 593,00

3M30-23 3M30-23T 0,75 0,55 1”1/4G 5-45 70 - 12 259,00 680,00 672,00

3M30-30 3M30-30T 1 0,75 1”1/4G 5-45 92 -16 328,00 788,00 780,00

3M30-45 3M30-45T 1,5 1,1 1”1/4G 5-45 128 - 28 415,00 889,00 880,00

3M50-10 3M50-10T 0,5 0, 37 1”1/4G 30 - 90 25 - 6 239,00 660,00 652,00

3M50-15 3M50-15T 0,75 0,55 1”1/4G 30 - 90 40 - 12 308,00 765,00 758,00

3M50-21 3M50-21T 1 0,75 1”1/4G 30 - 90 50 - 16 372,00 850,00 843,00

3M50-31 3M50-31T 1,5 1,1 1”1/4G 30 - 90 67 - 18 500,00 1.025,00 1.022,00

Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: stainless steel AISI 304
Aspirazione e mandata: ottone Suction and delivery: brass
Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Diffusore: policarbonato Diffuser: polycarbonate
Albero pompa: acciaio AISI 304 Pump shaft: stainless steel AISI 304

Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Aspiration et refoulement: laiton Aspiracion e impulsion: laton
Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Diffuseur: polycarbonate Diffusor: policarbonato
Arbre pompe: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304

82 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERSE PER POZZI DA 4”

ELETTROPOMPE SOMMERSE 4” CON CAMICIA, SUPPORTO DI ASPIRAZIONE


Serie ST E MANDATA IN ACCIAIO inox
4” Submersible pumps with stainless steel suction bracket and delivery outlet / Electropompes
immergées de 4” avec palier d’aspiration et refoulement en acier inox / Electrobombas
sumergidas 4” con soporte de aspiración e impulsión en acero inox

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni Euro Euro


* Pump Model Power Bore Performance Elettropompa - Eletric pump

monofase trifase mandata Q H corpo pompa monofase trifase


Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) pump body single-phase three-phase
ST-0538 ST-0538T 1,5 1,1 1”1/4G 5 - 25 234 - 52 428,00 761,00 761,00
ST-0552 ST-0552T 3 2,2 1”1/4G 5 - 25 315 - 84 484,00 909,00 852,00
ST-1007 ST-1007T 0,5 0,37 1”1/4G 25 - 50 39 - 22 131,00 439,00 439,00
ST-1010 ST-1010T 0,75 0,55 1”1/4G 25 - 50 60 - 29 153,00 468,00 468,00
ST-1014 ST-1014T 1 0,75 1”1/4G 25 - 50 79 - 42 182,00 486,00 486,00
ST-1020 ST-1020T 1,5 1,1 1”1/4G 25 - 50 120 - 60 225,00 583,00 583,00
ST-1028 ST-1028T 2 1,5 1”1/4G 25 - 50 163 - 85 310,00 668,00 652,00
ST-1040 ST-1040T 3 2,2 1”1/4G 25 - 50 225 - 120 399,00 863,00 800,00
ST-1807 ST-1807T 0,75 0,55 1”1/4G 25 - 100 43 - 7 146,00 419,00 419,00
ST-1809 ST-1809T 1 0,75 1”1/4G 25 - 100 55 - 10 156,00 420,00 420,00
ST-1814 ST-1814T 1,5 1,1 1”1/4G 25 - 100 87 - 20 192,00 468,00 468,00
ST-1818 ST-1818T 2 1,5 1”1/4G 25 - 100 113 - 25 222,00 557,00 543,00
ST-1827 ST-1827T 3 2,2 1”1/4G 25 - 100 164 - 35 301,00 815,00 758,00
ST-1835T 4 3 1”1/4G 25 - 100 217 - 50 402,00 986,00
ST-1848T 5,5 4 1”1/4G 25 - 100 299 - 70 490,00 1.215,00
ST-3510 ST-3510T 1,5 1,1 2”G 50 - 140 53 - 18 192,00 524,00 520,00
ST-3514 ST-3514T 2 1,5 2”G 50 - 140 77 - 28 229,00 648,00 597,00
ST-3520 ST-3520T 3 2,2 2”G 50 - 140 107 - 40 297,00 815,00 758,00
ST-3527T 4 3 2”G 50 - 140 145 - 55 373,00 957,00
ST-3536T 5,5 4 2”G 50 - 140 190 - 72 493,00 1.200,00
ST-3549T 7,5 5,5 2”G 50 - 140 257 - 96 630,00 1.420,00
ST-4006 ST-4006T 1,5 1,1 2”G 80 - 200 36 - 17 153,00 511,00 511,00
ST-4008 ST-4008T 2 1,5 2”G 80 - 200 48 - 24 171,00 554,00 541,00
ST-4013 ST-4013T 3 2,2 2”G 80 - 200 75 - 30 249,00 737,00 650,00
ST-4017T 4 3 2”G 80 - 200 98 - 46 272,00 812,00
ST-4023T 5,5 4 2”G 80 - 200 134 - 60 344,00 996,00
ST-4032T 7,5 5,5 2”G 80 - 200 182 - 80 446,00 1.260,00
ST-5510 ST-5510T 2 1,5 2”G 100 - 240 47 - 13 260,00 649,00 633,00
ST-5514 ST-5514T 3 2,2 2”G 100 - 240 67 - 20 320,00 782,00 698,00
ST-5518T 4 3 2”G 100 - 240 87 - 26 395,00 971,00
ST-5524T 5,5 4 2”G 100 - 240 113 - 33 438,00 1.243,00
ST-5532T 7,5 5,5 2”G 100 - 240 153 - 47 600,00 1.351,00
ST-8008 ST-8008T 3 2,2 2”G 140 - 400 41 - 12 258,00 738,00 666,00
ST-8011 ST-8011T 4 3 2”G 140 - 400 57 - 18 325,00 880,00
ST-8015 ST-8015T 5,5 4 2”G 140 - 400 79 - 27 390,00 1.160,00
ST-8020 ST-8020T 7,5 5,5 2”G 140 - 400 102 - 37 598,00 1.388,00

Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: stainless steel AISI 304
Aspirazione e mandata: acciaio inox AISI 304 Suction and delivery: stainless steel AISI 304
Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Diffusore: policarbonato Diffuser: polycarbonate
Albero pompa: acciaio AISI 304 Pump shaft: stainless steel AISI 304

Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Aspiration et refoulement: acier inox AISI 304 Aspiracion e impulsion: acero inox AISI 304
Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Diffuseur: polycarbonate Difusor: policarbonato
Arbre pompe: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304

listino prezzi price list 2018.54 83


ELETTROPOMPE SOMMERSE PER POZZI DA 4”

ELETTROPOMPE SOMMERSE 4” CON CAMICIA, SUPPORTO DI ASPIRAZIONE E


Serie 4SM MANDATA IN ACCIAIO
4” Submersible pumps with stainless steel suction bracket and delivery outlet / Electropompes
immergées de 4” avec palier d’aspiration et refoulement en acier inox / Electrobombas
sumergidas 4” con soporte de aspiración e impulsión en acero inox
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro Euro
Pump Model Power Bore Performance
trifase mandata Q H corpo pompa corpo pompa
Hp kW
three-phase delivery (l/min) (m) pump body pump body
4SM 35-16 0,75 0,55 1" 1/4 G 5 - 25 90 - 18 203,00 4SMF ...
4SM 35-22 1 0,75 1" 1/4 G 5 - 25 123 - 24 252,00 Aspirazione e
4SM 35-32 1,5 1,1 1" 1/4 G 5 - 25 180 - 35 331,00 mandata in ghisa
4SM 35-42 2 1,5 1" 1/4 G 5 - 25 233 - 46 426,00 Suction and
4SM 50-07 0,5 0,37 1" 1/4 G 10 - 50 41 - 12 140,00 delivery outlet of
4SM 50-11 0,75 0,55 1" 1/4 G 10 - 50 64 - 19 159,00 cast iron
4SM 50-15 1 0,75 1" 1/4 G 10 - 50 87 - 27 184,00 Aspiration et
4SM 50-22 1,5 1,1 1" 1/4 G 10 - 50 128 - 39 223,00 refoulement en
4SM 50-29 2 1,5 1" 1/4 G 10 - 50 168 - 51 288,00 fonte
4SM 50-42 3 2,2 1" 1/4 G 10 - 50 239 - 73 378,00 Aspiracion e
4SM 50-56 4 3 1" 1/4 G 10 - 50 315 - 96 498,00 impulsion en
4SM 80-07 0,75 0,55 1" 1/4 G 25 - 80 44 - 14 136,00 fundicion
4SM 80-10 1 0,75 1" 1/4 G 25 - 80 62 - 20 154,00 130,00
4SM 80-15 1,5 1,1 1" 1/4 G 25 - 80 93 - 30 188,00 167,00
4SM 80-20 2 1,5 1" 1/4 G 25 - 80 124 - 40 223,00 210,00
4SM 80-29 3 2,2 1" 1/4 G 25 - 80 180 - 58 297,00
4SM 80-40 4 3 1" 1/4 G 25 - 80 244 - 78 388,00
4SM 80-52 5,5 4 1" 1/4 G 25 - 80 314 - 101 482,00
4SM 110-06 0,75 0,55 1" 1/4 G 25 - 120 39 - 4 136,00 104,00
4SM 110-08 1 0,75 1" 1/4 G 25 - 120 52 - 5 148,00 114,00
4SM 110-12 1,5 1,1 1" 1/4 G 25 - 120 79 - 7 175,00 140,00
4SM 110-16 2 1,5 1" 1/4 G 25 - 120 105 - 10 210,00 167,00
4SM 110-24 3 2,2 1" 1/4 G 25 - 120 157 - 14 275,00 220,00
4SM 110-32 4 3 1" 1/4 G 25 - 120 208 - 19 358,00 344,00
4SM 110-44 5,5 4 1" 1/4 G 25 - 120 280 - 26 458,00
4SM 180-05 1 0,75 2"G 45 - 180 31 - 14 162,00 117,00
4SM 180-08 1,5 1,1 2"G 45 - 180 49 - 22 196,00 134,00
4SM 180-11 2 1,5 2"G 45 - 180 67 - 31 220,00 177,00
4SM 180-16 3 2,2 2"G 45 - 180 98 - 44 277,00 200,00
4SM 180-22 4 3 2"G 45 - 180 135 - 61 346,00 304,00
4SM 180-30 5,5 4 2"G 45 - 180 184 - 85 469,00 414,00
4SM 180-40 7,5 5,5 2"G 45 - 180 240 - 109 618,00
4SM 180-50 10 7,5 2"G 45 - 180 297 - 135 757,00
4SM 4SM 260-03 1 0,75 2"G 90 - 260 20 - 3 150,00
4SM 260-05 1,5 1,1 2"G 90 - 260 34 - 4 159,00 124,00
4SM 260-07 2 1,5 2"G 90 - 260 47 - 6 180,00 140,00
4SM 260-10 3 2,2 2"G 90 - 260 68 - 9 245,00 184,00
4SM 260-14 4 3 2"G 90 - 260 95 - 12 270,00 230,00
4SM 260-19 5,5 4 2"G 90 - 260 129 - 16 333,00 330,00
4SM 260-27 7,5 5,5 2"G 90 - 260 183 - 23 414,00
4SM 260-36 10 7,5 2"G 90 - 260 239 - 30 510,00
4SM 400-05 2 1,5 2"G 120 - 400 29 - 1 200,00
4SM 400-07 3 2,2 2"G 120 - 400 41 - 1 238,00
4SM 400-10 4 3 2"G 120 - 400 59 - 2 289,00
4SM 400-14 5,5 4 2"G 120 - 400 82 - 3 348,00
4SM 400-19 7,5 5,5 2"G 120 - 400 112 - 4 429,00
4SM 400-25 10 7,5 2"G 120 - 400 147 - 5 539,00
4SMF

Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: stainless steel AISI 304
Aspirazione e mandata: acciaio inox AISI 304 Suction and delivery: stainless steel AISI 304
Giranti flottanti: Noryl® Impeller: Noryl®
Diffusore: policarbonato Diffuser: polycarbonate
Albero pompa: acciaio AISI 304 Pump shaft: stainless steel AISI 304
Boccole in ceramica Bushes: ceramic
Contenuto massimo di sabbia: 250 g/m 3 Max. contents of sand: 250 g/m 3

Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Aspiration et refoulement: acier inox AISI 304 Aspiracion e impulsion: acero inox AISI 304
Roue flottante: Noryl® Impulsor flotante: Noryl®
Diffuseues: polycarbonate Difusor: policarbonato
Arbre pompe: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304
Douille en céramique Casquillo: ceramica
Teneur maximale en sable: 250 g/m 3 Maximo contenido de arena: 250 g/m 3

84 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERSE IN ACCIAIO INOX PER POZZI DA 4”

ELETTROPOMPE SOMMERSE 4” CON GIRANTI A FLUSSO RADIALE


Serie SP E DIFFUSORI IN ACCIAIO AISI 304
4” Submersible electric pumps with radial impellers and diffusers of AISI 304 stainless
steel / Electropompes immergées 4” à diffuseurs en acier AISI 304 et roues à flux radial
et semi-axial / Electrobombas sumergidas 4” con difusores de acero AISI 304 y rodetes
con fl ujo radial y semiaxial
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
* Pump Model Power Bore Performance
monofase trifase mandata Q H corpo pompa
Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) pump body

SP 0528 SP 0528T 1 0,75 1"1/4G 5 - 25 153 - 42 556,00


SP 1013 SP 1013T 0,75 0,55 1"1/4G 25 - 40 58 - 38 299,00
SP 1018 SP 1018T 1 0,75 1"1/4G 25 - 40 83 - 51 382,00
SP 1023 SP 1023T 1,5 1,1 1"1/4G 25 - 40 108 - 69 466,00
SP 1033 SP 1033T 2 1,5 1"1/4G 25 - 40 159 - 102 679,00
SP 1040 SP 1040T 3 2 1"1/4G 25 - 40 218 - 119 810,00
SP 1809 SP 1809T 0,75 0,55 1"1/4G 25 - 70 49 - 19 243,00
SP 1812 SP 1812T 1 0,75 1"1/4G 25 - 70 66 - 28 293,00
SP 1818 SP 1818T 1,5 1,1 1"1/4G 25 - 70 101 - 45 382,00
SP 1822 SP 1822T 2 1,5 1"1/4G 25 - 70 139 - 60 469,00
SP 1829 SP 1829T 3 2 1"1/4G 25 - 70 183 - 80 566,00
SP 1839T 4 3 1"1/4G 25 - 70 250 - 110 865,00
SP 1852T 5,5 4 1"1/4G 25 - 70 291 - 123 1.100,00
SP 2508 SP 2508T 1 0,75 1"1/2 30 - 100 45 - 23 233,00
SP 2512 SP 2512T 1,5 1,1 1"1/2 30 - 100 68 - 37 296,00
SP 2517 SP 2517T 2 1,5 1"1/2 30 - 100 96 - 54 366,00
SP 2525 SP 2525T 3 2 1"1/2 30 - 100 138 - 78 506,00
SP 2533T 4 3 1"1/2 30 - 100 184 - 105 669,00
SP 2544T 5,5 4 1"1/2 30 - 100 247 - 143 950,00
SP 4007 SP 4007T 1,5 1,1 2"G 40 - 180 38 - 17 450,00
SP 4010 SP 4010T 2 1,5 2"G 40 - 180 54 - 25 583,00
SP 4015 SP 4015T 3 2,2 2"G 40 - 180 80 - 38 800,00
SP 4018T 4 3 2"G 40 - 180 98 - 47 932,00
SP 4025T 5,5 4 2"G 40 - 180 133 - 64 1.232,00
SP 4030T 7,5 5,5 2"G 40 - 180 199 - 93 1.450,00
SP 7005 SP 7005T 2 1,5 2"G 100 - 300 32 - 16 500,00
SP 7007 SP 7007T 3 2,2 2"G 100 - 300 44 - 20 626,00
SP 7010T 4 3 2"G 100 - 300 62 - 29 800,00
SP 7013T 5,5 4 2"G 100 - 300 80 - 38 1016,00
SP 7018T 7,5 5,5 2"G 100 - 300 111 - 54 1.175,00

Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: stainless steel AISI 304
Aspirazione e mandata: acciaio inox AISI 304 Suction and delivery: stainless steel AISI 304
Girante: acciaio inox AISI 304 Impeller: stainless steel AISI 304
Diffusore: acciaio inox AISI 304 Diffuser: stainless steel AISI 304
Albero pompa: acciaio AISI 431 Pump shaft: stainless steel AISI 431

Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Aspiration et refoulement: acier inox AISI 304 Aspiracion e impulsion: acero inox AISI 304
Roue: acier inox AISI 304 Rodete: acero inox AISI 304
Diffuseues: acier inox AISI 304 Difusor: acero inox AISI 304
Arbre pompe: acier inox AISI 431 Eje motor: acero inox AISI 431

listino prezzi price list 2018.54 85


ELETTROPOMPE SOMMERSE IN ACCIAIO INOX PER POZZI DA 4”

ELETTROPOMPE SOMMERSE 4” INOX SEMIASSIALI


Serie S4X IN MICROFUSIONE AISI 304
4” Submersible electric pumps with semiaxial impellers, of precision AISI 304
stainless steel / Electropompes immergées de 4” en acier inox AISI 304 microfondu /
Electrobombas submergidas de acero inox AISI 304 microfuso

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance

monofase trifase mandata Q H corpo pompa


Hp kW
single-phase three-phase delivery (l/min) (m) pump body

S4X 18-05 S4X 18-05T 1,5 1,1 2" 100-450 25-5 538,00

S4X 18-07 S4X 18-07T 2 1,5 2" 100-450 35-7 680,00

S4X 18-11 S4X 18-11T 3 2,2 2" 100-450 55-11 972,00

S4X 18-15T 4 3 2" 100-450 76-15 1.264,00

S4X 18-20T 5,5 4 2" 100-450 99-20 1.630,00

S4X 18-27T 7,5 5,5 2" 100-450 137-27 2.140,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 microfuso Pump casing: cast stainless steel AISI 304
Aspirazione e mandata: acciaio inox AISI 304 microfuso Suction and delivery: cast stainless steel AISI 304
Girante: acciaio inox AISI 304 microfuso Impeller: cast stainless steel AISI 304
Diffusore: acciaio inox AISI 304 microfuso Diffuser: cast stainless steel AISI 304
Albero pompa: acciaio AISI 431 Pump shaft: stainless steel AISI 431

Corps de pompe: acier inox AISI 304 microfondu Cuerpo de bomba: acero inox AISI 304 microfuso
Aspiration et refoulement: acier inox AISI 304 microfondu Aspiracion e impulsion: acero inox AISI 304 microfuso
Roue: acier inox AISI 304 microfondu Rodete: acero inox AISI 304 microfuso
Diffuseur: acier inox AISI 304 microfondu Difusor: acero inox AISI 304 microfuso
Arbre pompe: acier inox AISI 431 Eje motor: acero inox AISI 431

86 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SOMMERSE PER POZZI DA 6”

ELETTROPOMPE SOMMERSE 6” CON CORPO, SUPPORTO DI ASPIRAZIONE


Serie XS6 E MANDATA IN ACCIAIO INOX AISI 304
6” Submersible electric pumps with shell, suction bracket and delivery outlet in stainless
steel AISI 304 / Electropompes immergées de 6” avec chemise, palier d’aspiration et
refoulement en acier inox / Electrobombas sumergidas 6” con camisa, soporte de aspiración
e impulsión en acero nox
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
trifase mandata Q H corpo pompa
Hp kW
three-phase delivery (l/min) (m) pump body
XS613/ 5** 3 2,2 3"G 80 - 250 70 - 27 543,00
XS613/ 6** 4 3 3"G 80 - 250 83 - 32 578,00
XS613/7** 5,5 4 3"G 80 - 250 97 - 38 614,00
XS613/8** 5,5 4 3"G 80 - 250 111 - 40 648,00
XS613/12 7,5 5,5 3"G 80 - 250 167 - 65 807,00
XS613/16 10 7,5 3"G 80 - 250 222 - 86 1019,00
XS613/21 12,5 9,2 3"G 80 - 250 292 - 113 1.342,00
XS613/24 15 11 3"G 80 - 250 334 - 129 1.397,00
XS613/32SD 20 15 3"G 80 - 250 445 - 172 1.646,00
XS613/40SD 25 18,5 3"G 80 - 250 566 - 215 1.970,00
XS613/48SD 30 22 3"G 80 - 250 667 - 258 2.160,00

XS618/ 5** 4 3 3"G 125 - 300 74 - 37 551,00


XS618/6** 5,5 4 3"G 125 - 300 88 - 44 577,00
XS618/9 7,5 5,5 3"G 125 - 300 133 - 66 689,00
XS618/12 10 7,5 3"G 125 - 300 177 - 88 819,00
XS618/18 15 11 3"G 125 - 300 265 - 131 1.122,00
XS618/21 17,5 13 3"G 125 - 300 309 - 153 1.288,00
XS618/24 20 15 3"G 125 - 300 354 - 175 1.426,00
XS618/30 25 18,5 3"G 125 - 300 442 - 219 1.690,00
XS618/35SD 30 25 3"G 125 - 300 516 - 256 1.990,00

XS636/3** 3 2,2 3"G 200 - 600 35 - 5 537,00


XS636/5** 5,5 4 3"G 200 - 600 59 - 9 669,00
XS636/6 7,5 5,5 3"G 200 - 600 79 - 20 714,00
XS636/10 10 7,5 3"G 200 - 600 118 - 18 893,00
XS636/15 15 11 3"G 200 - 600 177 - 27 1.150,00
XS636/20 20 15 3"G 200 - 600 236 - 36 1.539,00
XS636/24 25 18,5 3"G 200 - 600 296 - 45 1.739,00
XS636/30 30 22 3"G 200 - 600 355 - 54 2.090,00

** Idraulica con supporto inferiore per assemblaggio a ** Hydraulics with lower bracket for assembly to 4”
motore 4” motor
Doppia uscita cavo per avviamento star/delta € 154,00 Double cable outlet for star/delta starting € 154,00
** Motore 6” disponibile su richiesta ** 6” motor available on request
Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: stainless steel AISI 304
Aspirazione e mandata: acciaio inox AISI 304 Suction and delivery: SS 304
Girante: Noryl® Impeller: Noryl®
Diffusore: policarbonato Diffuser: polycarbonate
Albero pompa: acciaio inox Pump shaft: stainless steel

** Hydraulique avec support inférieur pour accouplement ** Hidraulico con supporte inferior para el montaje
avec moteur 4” del motor 4”
Double sortie cable pour demarrage etoile/triangle € 154,00 Doble entrada para el cable de arranque star/delta € 154,00
** Moteur 6” disponible sur demande ** Motor 6” disponible bajo peticion
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Aspiration et refoulement: acier inox AISI 304 Aspiracion e impulsion: acero inox AISI 304
Roue: Noryl® Rodete: Noryl®
Diffuseur: polycarbonate Difusor: policarbonato
Arbre pompe: acier inox Eje motor: acero inox

listino prezzi price list 2018.54 87


ELETTROPOMPE SOMMERSE PER POZZI DA 6”

ELETTROPOMPE SOMMERSE 6” CON SUPPORTO DI ASPIRAZIONE


Serie XS6 E MANDATA IN ACCIAIO INOX AISI 304
6” Submersible electric pumps with shell, suction bracket and delivery outlet in stainless
steel AISI 304 / Electropompes immergées de 6” avec chemise, palier d’aspiration et
refoulement en acier inox / Electrobombas sumergidas 6” con camisa, soporte de aspiración
e impulsión en acero nox
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
trifase mandata Q H corpo pompa
Hp kW
three-phase delivery (l/min) (m) pump body
XS648/2** 4 3 3"G 300 - 800 28 - 7 489,00
XS648/3** 5,5 4 3"G 300 - 800 42 - 10 554,00
XS648/4 7,5 5,5 3"G 300 - 800 55 - 13 599,00
XS648/ 5 10 7,5 3"G 300 - 800 69 - 17 659,00
XS648/6 12,5 11 3"G 300 - 800 83 - 20 695,00
XS648/8 15 11 3"G 300 - 800 111 - 26 311,00
XS648/9 17,5 13 3"G 300 - 800 125 - 30 871,00
XS648/10 20 15 3"G 300 - 800 139 - 33 929,00
XS648/13 25 18,5 3"G 300 - 800 180 - 43 1.081,00
XS648/16 30 22 3"G 300 - 800 222 - 53 1.270,00
XS648/19 35 26 3"G 300 - 800 264 - 63 1.487,00
XS648/22 40 30 3"G 300 - 800 305 - 73 1.672,00

XS666/4 10 7,5 3"G 500 - 1000 42 - 14 615,00


XS666/6 12,5 9,2 3"G 500 - 1000 63 - 21 699,00
XS666/ 7 15 11 3"G 500 - 1000 74 - 25 768,00
XS666/8 17,5 13 3"G 500 - 1000 84 - 28 836,00
XS666/9 20 15 3"G 500 - 1000 95 - 32 868,00
XS666/12 25 18,5 3"G 500 - 1000 126 - 42 1.065,00
XS666/14 30 22 3"G 500 - 1000 147 - 49 1.177,00
XS666/17 35 26 3"G 500 - 1000 179 - 60 1.278,00
XS666/19 40 30 3"G 500 - 1000 200 - 67 1.571,00

** Idraulica con supporto inferiore per assemblaggio a ** Hydraulics with lower bracket for assembly to 4”
motore 4” motor
Doppia uscita cavo per avviamento star/delta € 216,00 Double cable outlet for star/delta starting € 216,00
** Motore 6” disponibile su richiesta ** 6” motor available on request
Camicia: acciaio inox AISI 304 Shell: stainless steel AISI 304
Aspirazione e mandata: acciaio inox AISI 304 Suction and delivery: SS 304
Girante: policarbonato Impeller: polycarbonate
Diffusore: policarbonato Diffuser: polycarbonate
Albero pompa: acciaio inox Pump shaft: stainless steel

** Hydraulique avec support inférieur pour accouplement ** hIdraulico con supporte inferior para el montaje
avec moteur 4” del motor 4”
Double sortie cable pour demarrage etoile/triangle € 216,00 Doble entrada para el cable de arranque star/delta € 216,00
** Moteur 6” disponible sur demande ** Motor 6” disponible bajo peticion
Chemise: acier inox AISI 304 Camisa: acero inox AISI 304
Aspiration et refoulement: acier inox AISI 304 Aspiracion e impulsion: acero inox AISI 304
Roue: polycarbonate Rodete: policarbonato
Diffuseur: polycarbonate Difusor: policarbonato
Arbre pompe: acier inox Eje motor: acero inox

88 listino prezzi price list 2018.54


ELETTROPOMPE SEMIASSIALI 6” IN ACCIAIO INOX

Serie S6X ELETTROPOMPE SEMIASSIALI 6” IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 304 MICROFUSO


6” Semiaxial pumps of cast AISI 304 stainless steel / Electropompes immergées de 6”
en acier inox microfondu avec roues à flux semi-axial / Electrobombas sumergidas 6”
de acero inoxidable AISI 304 microfuso con con rodetes de flujo semiaxial
Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni
Euro
Pump Model Power Bore Performance
trifase mandata Q H corpo pompa
Hp kW
three-phase delivery (l/min) (m) pump body
S6X 800/4 7,5 5 3" 300-800 51-27 1.149,00
S6X 800/5 10 7,5 3" 300-800 64-34 1.339,00
S6X 800/7 12,5 9,2 3" 300-800 89-48 1.735,00
S6X 800/8 15 11 3" 300-800 102-54 1.932,00
S6X 800/9 17,5 13 3" 300-800 114-61 2.130,00
S6X 800/11 20 15 3" 300-800 140-75 2.522,00
S6X 800/13 25 18,5 3" 300-800 165-88 2.917,00
S6X 800/15 30 22 3" 300-800 191-102 3.313,00
S6X 800/18 35 26 3" 300-800 229-122 3.904,00
S6X 800/21 40 30 3" 300-800 267-143 4.494,00
S6X 800/25 50 37 3" 300-800 318 - 270 5.380,00

S6X 1000/4 7,5 5,5 3" 400-1000 46-26 1.149,00


S6X 1000/5 10 7,5 3" 400-1000 57-32 1.339,00
S6X 1000/6 12,5 9,2 3" 400-1000 68-38 1.536,00
S6X 1000/7 15 11 3" 400-1000 80-45 1.735,00
S6X 1000/9 17,5 13 3" 400-1000 103-58 2.130,00
S6X 1000/10 20 15 3" 400-1000 114-64 2.327,00
S6X 1000/12 25 18,5 3" 400-1000 137-77 2.719,00
S6X 1000/14 30 22 3" 400-1000 160-90 3.110,00
S6X 1000/16 35 26 3" 400-1000 182-102 3.510,00
S6X 1000/19 40 30 3" 400-1000 217-122 4.098,00
S6X 1000/22 50 37 3" 400-1000 251-141 4.702,00

S6X 1200/4 10 7,5 3" 600-1200 55-24 1.149,00


S6X 1200/5 12,5 9,2 3" 600-1200 69-30 1.339,00
S6X 1200/6 15 11 3" 600-1200 82-36 1.536,00
S6X 1200/7 17,5 13 3" 600-1200 96-42 1.735,00
S6X 1200/9 20 15 3" 600-1200 123-54 2.130,00
S6X 1200/11 25 18,5 3" 600-1200 151-66 2.522,00
S6X 1200/13 30 22 3" 600-1200 178-78 2.917,00
S6X 1200/16 35 26 3" 600-1200 219-96 3.514,00
S6X 1200/18 40 30 3" 600-1200 247-108 3.904,00
S6X 1200/20 50 37 3" 600-1200 274-120 4.293,00

S6X 1500/3 10 7,5 3" 700-1500 31-17 988,00


S6X 1500/4 12,5 9,2 3" 700-1500 41-23 1.149,00
S6X 1500/5 15 11 3" 700-1500 52-28 1.339,00
S6X 1500/6 17,5 13 3" 700-1500 62-34 1.536,00
S6X 1500/7 20 15 3" 700-1500 73-39 1.735,00
S6X 1500/8 25 18,5 3" 700-1500 83-45 1.932,00
S6X 1500/10 30 22 3" 700-1500 104-56 2.327,00
S6X 1500/12 35 26 3" 700-1500 124-68 2.719,00
S6X 1500/14 40 30 3" 700-1500 145-79 2.950,00
S6X 1500/17 50 37 3" 700-1500 176-96 3.110,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 microfuso Pump casing: cast stainless steel AISI 304
Aspirazione e mandata: acciaio inox AISI 304 Suction and delivery: stainless steel AISI 304
Girante: acciaio inox AISI 304 microfuso Impeller: cast stainless steel AISI 304
Diffusore: acciaio inox AISI 304 microfuso Diffuser: cast stainless steel AISI 304
Albero pompa: acciaio AISI 304 Pump shaft: stainless steel AISI 304

Corps de pompe: acier inox AISI 304 microfondu Cuerpo de bomba: acero inox AISI 304 microfuso
Aspiration et refoulement: acier inox AISI 304 Aspiracion e impulsion: acero inox AISI 304
Roue: acier inox AISI 304 microfondu Rodete: acero inox AISI 304 microfuso
Diffuseur: acier inox AISI 304 microfondu Difusor: acero inox AISI 304 microfuso
Arbre pompe: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304

listino prezzi price list 2018.54 89


ELETTROPOMPE SEMIASSIALI 8” IN ACCIAIO INOX

Serie S8X ELETTROPOMPE SEMIASSIALI 8” IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 304 MICROFUSO


8” Semiaxial pumps of cast AISI 304 stainless steel / Electropompes immergées de 8”
en acier inox microfondu avec roues à flux semi-axial / Electrobombas sumergidas 8”
de acero inoxidable AISI 304 microfuso con con rodetes de flujo semiaxial

Modello Pompa Potenza Bocche Prestazioni


Euro
Pump Model Power Bore Performance
trifase mandata Q H corpo pompa
Hp kW
three-phase delivery (l/min) (m) pump body
S8X 2000/2 17,5 13 5" 800 - 2000 48 - 20 1.625,00
S8X 2000/3GR2 20 15 5" 800 - 2000 61 - 30 2.000,00
S8X 2000/3GR1 25 18,5 5" 800 - 2000 70 - 35 2.000,00
S8X 2000/3 30 22 5" 800 - 2000 72 - 42 2.000,00
S8X 2000/4 35 25 5" 800 - 2000 96 - 56 2.470,00
S8X 2000/5GR1 40 30 5" 800 - 2000 117 - 58 2.848,00
S8X 2000/6 50 37 5" 800 - 2000 144 - 84 3.222,00
S8X 2000/7 60 44 5" 800 - 2000 168 - 98 3.596,00
S8X 2000/8 75 55 5" 800 - 2000 191 - 112 3.977,00
S8X 2000/10 90 66 5" 800 - 2000 240 - 140 4.804,00
S8X 2000/11 100 75 5" 800 - 2000 264 - 154 5.182,00
S8X 2000/12 125 92 5" 800 - 2000 288 - 168 5.596,00
S8X 2000/14 125 92 5" 800 - 2000 336 - 196 6.441,00
S8X 2000/17 150 110 5" 800 - 2000 408 - 238 7.570,00
S8X 2400/2 20 15 5" 1000 - 2400 45 - 26 1.625,00
S8X 2400/3GR1 25 18,5 5" 1000 - 2400 59 - 33 2.000,00
S8X 2400/3 30 22 5" 1000 - 2400 68 - 38 2.000,00
S8X 2400/4GR1 35 25 5" 1000 - 2400 84 - 48 2.470,00
S8X 2400/4 40 30 5" 1000 - 2400 90 - 51 2.470,00
S8X 2400/5 50 37 5" 1000 - 2400 113 - 64 2.848,00
S8X 2400/6 60 44 5" 1000 - 2400 135 - 77 3.223,00
S8X 2400/7 75 55 5" 1000 - 2400 158 - 90 3.596,00
S8X 2400/9 90 66 5" 1000 - 2400 203 - 115 4.422,00
S8X 2400/10 100 75 5" 1000 - 2400 225 - 128 4.804,00
S8X 2400/12 125 92 5" 1000 - 2400 270 - 154 5.596,00
S8X 2400/14 150 110 5" 1000 - 2400 315 - 179 6.441,00
S8X 2800/2GR1 20 15 5" 1200 - 2800 42 - 22 1.625,00
S8X 2800/2 25 18,5 5" 1200 - 2800 45 - 24 1.625,00
S8X 2800/3GR1 30 22 5" 1200 - 2800 63 - 34 2.000,00
S8X 2800/3 35 26 5" 1200 - 2800 68 - 36 2.000,00
S8X 2800/4GR1 40 30 5" 1200 - 2800 84 - 45 2.470,00
S8X 2800/4 50 37 5" 1200 - 2800 90 - 48 2.470,00
S8X 2800/5 60 44 5" 1200 - 2800 113 - 60 2.848,00
S8X 2800/6 75 55 5" 1200 - 2800 135 - 72 3.596,00
S8X 2800/8 90 66 5" 1200 - 2800 180 - 96 3.977,00
S8X 2800/9 100 75 5" 1200 - 2800 203 - 108 4.422,00
S8X 2800/11 125 92 5" 1200 - 2800 248 - 132 5.182,00
S8X 2800/13 150 110 5" 1200 - 2800 293 - 156 6.062,00
S8X 3200/3GR1 30 22 5" 1600 - 3200 52 - 32 2.537,00
S8X 3200/3 35 26 5" 1600 - 3200 60 - 36 2.537,00
S8X 3200/4GR1 40 30 5" 1600 - 3200 74 - 45 3.137,00
S8X 3200/4 50 37 5" 1600 - 3200 80 - 48 3.137,00
S8X 3200/5 60 44 5" 1600 - 3200 100 - 60 3.610,00
S8X 3200/6 75 55 5" 1600 - 3200 120 - 72 4.085,00
S8X 3200/7 90 66 5" 1600 - 3200 140 - 84 4.562,00
S8X 3200/8 100 75 5" 1600 - 3200 160 - 96 5.044,00
S8X 3200/10 125 92 5" 1600 - 3200 200 - 120 6.093,00
S8X 3200/12 150 110 5" 1600 - 3200 240 - 144 7.100,00

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 microfuso Pump casing: cast stainless steel AISI 304
Aspirazione e mandata: acciaio inox AISI 304 Suction and delivery: stainless steel AISI 304
Girante: acciaio inox AISI 304 microfuso Impeller: cast stainless steel AISI 304
Diffusore: acciaio inox AISI 304 microfuso Diffuser: cast stainless steel AISI 304
Albero pompa: acciaio AISI 304 Pump shaft: stainless steel AISI 304

Corps de pompe: acier inox AISI 304 microfondu Cuerpo de bomba: acero inox AISI 304 microfuso
Aspiration et refoulement: acier inox AISI 304 Aspiracion e impulsion: acero inox AISI 304
Roue: acier inox AISI 304 microfondu Rodete: acero inox AISI 304 microfuso
Diffuseur: acier inox AISI 304 microfondu Difusor: acero inox AISI 304 microfuso
Arbre pompe: acier inox AISI 304 Eje motor: acero inox AISI 304

90 listino prezzi price list 2018.54


GRUPPI di pressurizzazione

GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE CON DUE ELETTROPOMPE


Serie 2GK-MH CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI
Booster pump set with two centrifugal multistage horizontal pumps / Ensemble surpresseur
avec deux électropompes centrifuges multicellulaires horizontales / Grupos de presurización
compuestos con dos electrobombas centrifugas, multicelulares de eje horizontal
Modello Pompa Potenza Prestazioni
Euro
Pump Model Power Performance
monofase trifase Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase (l/min) (m) single-phase three-phase

2GK-MH 20-4 2GK-MH 20-4T 1+1 0,75 + 0,75 30 - 200 49,5 - 15 1.528,00 1.698,00

2GK-MH 20-5 2GK-MH 20-5T 1,2 + 1,2 0,9 + 0,9 30 - 200 64 - 24 1.580,00 1.746,00

2GK-MH 20-6 2GK-MH 20-6T 1,5 + 1,5 1,1 + 1,1 30 - 200 75 - 29 1.650,00 1.828,00

2GK-MH 20-7 2GK-MH 20-7T 2+2 1,5 + 1,5 30 - 200 87 - 39 1.888,00 1.900,00

2GK-MH 30-4 2GK-MH 30-4T 1,5 + 1,5 1,1 + 1,1 40 - 350 49 - 8 1.986,00 2.020,00

2GK-MH 30-5 2GK-MH 30-5T 2+2 1,5 + 1,5 40 - 350 65 - 11 2.188,00 2.245,00

2GK-MH 30-6 2GK-MH 30-6T 3+3 2,2 + 2,2 40 - 350 80 - 15 2.300,00

GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE CON DUE ELETTROPOMPE


Serie 2GK-MH/S CENTRIFUGHE MULTISTADIO ORIZZONTALI
Booster pump set with two centrifugal multistage horizontal pumps / Ensemble surpresseur
avec deux électropompes centrifuges multicellulaires horizontales / Grupos de presurización
compuestos con dos electrobombas centrifugas, multicelulares de eje horizontal
Modello Pompa Potenza Prestazioni
Euro
Pump Model Power Performance
monofase Q H monofase
Hp kW
single-phase (l/min) (m) single-phase

2GK-MH 20-4S 1+1 0,75 + 0,75 24 - 170 42 - 15 1.480,00

2GK-MH 20-5S 1,2 + 1,2 0,9 + 0,9 24 - 170 55 - 16 1.540,00

GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE CON DUE


Serie 2GK-2CDS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE BIGIRANTI
Booster pump set with two centrifugal double impeller pumps / Ensemble surpresseur
avec deux électropompes centrifuges double roue / Grupos de presurización
compuestos con dos electrobombas centrifugas doble rodete
Modello Pompa Potenza Prestazioni
Euro
Pump Model Power Performance
monofase Q H monofase
Hp kW
single-phase (l/min) (m) single-phase

2GK-2CD 68S 1,5 + 1,5 1,1 + 1,1 20 - 210 40,5 - 27,5 1.870,00

2GK-2CD 69S 2+2 1,5 + 1,5 20 - 240 50,5 - 34 1.920,00

listino prezzi price list 2018.54 91


GRUPPI di pressurizzazione

GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE
Serie 2GK-2CD/2CB CON DUE ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE BIGIRANTI
Booster pump set with two centrifugal double impeller pumps / Ensemble surpresseur
avec deux électropompes centrifuges double roue / Grupos de presurización
compuestos con dos electrobombas centrifugas doble rodete
Modello Pompa Potenza Prestazioni
Euro
Pump Model Power Performance
monofase trifase Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase (l/min) (m) single-phase three-phase
2GK-2CD 67 2GK-2CD 67T 1+1 0,75 + 0,75 30 - 150 39 - 23 1.590,00 1.760,00

2GK-2CD 68 2GK-2CD 68T 1,5 + 1,5 1,1 + 1,1 30 - 200 52 - 40 1.920,00 2.110,00

2GK-2CD 69 2GK-2CD 69T 2+2 1,5 + 1,5 30 - 250 56 - 38 2.030,00 2.230,00

2GK-2CB 70T 3+3 2,2 + 2,2 30 - 350 63 - 37 2.260,00

2GK-2CB 71T 4+4 3+3 30 - 400 63 - 44 3.358,00

2GK-2CB 72T 5,5 + 5,5 4+4 30 - 400 78 - 59 3.650,00

2GK-2CB 73T 7,5 + 7,5 5,5 + 5,5 30 - 500 89 - 63 3.900,00

2GK-2CB 74T 7,5 + 7,5 5,5 + 5,5 30 - 1000 77 - 36 4.580,00

2GK-2CB 75T 10 + 10 7,5 + 7,5 30 - 1000 86 - 51 4.800,00

2GK-2CB 76T 12,5 + 12,5 9,2 + 9,2 30 - 1000 93 - 55 5.680,00

2GK-2CB 77T 15 + 15 11 + 11 30 - 1200 99 - 41 5.800,00

GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE
Serie 2GK-CM CON DUE ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE NORMALIZZATE
Booster pump set with two close coupled centrifugal pumps / Ensemble surpresseur
avec deux électropompes centrifuges monobloc / Grupos de presurización compuestos
con dos electrobombas centrifugas, monobloque
Modello Pompa Potenza Prestazioni
Euro
Pump Model Power Performance
trifase Q H trifase
Hp kW
three-phase (l/min) (m) three-phase
2GK-CM 32-200C 5,5 + 5,5 4+4 200 - 900 40 - 27 3.519,00

2GK-CM 32-200B 7,5 +7,5 5,5 + 5,5 200 - 1200 52 - 28,7 3.654,00

2GK-CM 40-200B 7,5 + 7,5 5,5 + 5,5 300 - 1200 47 - 35,8 3.863,00

2GK-CM 40-200A 10 + 10 7,5 + 7,5 300 - 1400 57,8 - 43,9 4.057,00

2GK-CM 50-200C 12,5 + 12,5 9,2 + 9,2 800 - 2400 45,7 - 24,5 7.519,00

2GK-CM 50-200B 15 + 15 11 + 11 800 - 2400 51 - 32 7.931,00

2GK-CM 50-200A 20 + 20 15 + 15 800 - 2400 58,1 - 42,8 8.189,00

2GK-CM 50-250C 20 + 20 15 + 15 900 - 2400 70,8 - 55 8.642,00

2GK-CM 50-250B 25 + 25 18,5 + 18,5 900 - 2400 78 - 62,2 9.064,00

2GK-CM 65-200C 20 + 20 15 + 15 1800 - 4400 44,8 - 32 9.219,00

2GK-CM 65-200B 25 + 25 18,5 + 18,5 1800 - 4400 49,5 - 38 10.914,00

92 listino prezzi price list 2018.54


GRUPPI di pressurizzazione

GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE CON DUE ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE


Serie 2GK-ULTRA V MULTISTADIO VERTICALI
Booster pump set with two centrifugal multistage vertical pumps / Ensemble surpresseur
avec deux électropompes centrifuges multicellulaires verticales / Grupos de presurización
compuestos con dos electrobombas centrifugas, multicelulares de eje vertical
Modello Pompa Potenza Prestazioni
Euro
Pump Model Power Performance
monofase trifase Q H monofase trifase
Hp kW
single-phase three-phase (l/min) (m) single-phase three-phase
2GK-U5V-120/4 2GK-U5V-120/4T 1,2 + 1,2 0,88 + 0,88 60 - 280 81,5 - 30 1.837,00 1.977,00
2GK-U5V-150/5 2GK-U5V-150/5T 1,5 +1,5 1,1 + 1,1 60 - 280 57,2 - 14 2.129,00 2.261,00
2GK-U5V-180/6 2GK-U5V-180/6T 1,8 + 1,8 1,3 + 1,3 60 - 280 68,9 - 18,1 2.184,00 2.389,00
2GK-U5V-200/7 2GK-U5V-200/7T 2+2 1,5 + 1,5 60 - 280 81 - 21 2.134,00 2.237,00
2GK-U5V-250/8 2GK-U5V-250/8T 2,5 + 2,5 1,85 +1,85 60 - 280 92,1 - 46 2.197,00 2.290,00
2GK-U5V-280/9 2GK-U5V-280/9T 2,8 + 2,8 2,1 + 2,1 60 - 280 103,4 - 27,6 2.410,00 2.319,00
2GK-U5V-300/10 2GK-U5V-300/10T 3+3 2,2 + 2,2 60 - 280 114,2 - 30 2.439,00 2.368,00

2GK-U7V-180/4 2GK-U7V-180/4T 1,8 + 1,8 1,3 + 1,3 80 - 360 47,4 - 16,9 2.044,00 2.149,00
2GK-U7V-250/5 2GK-U7V-250/5T 2,5 + 2,5 1,85 + 1,85 80 - 360 60,6 - 21,5 2.112,00 2.261,00
2GK-U7V-300/6 2GK-U7V-300/6T 3+3 2,2 + 2,2 80 - 360 71,5 - 26,7 2.366,00 2.357,00
2GK-U7V-350/7T 3,5 + 3,5 2,57 + 2,57 80 - 360 83,3 - 32,2 2.550,00
2GK-U7V-400/8T 4+4 3+3 80 - 360 96,1 - 43 2.650,00
2GK-U7V-450/9T 4,5 + 4,5 3,31 + 3,31 80 - 360 109,7 - 49 3.136,00
2GK-U7V-550/10T 5,5 + 5,5 4+4 80 - 360 123,8 - 61 3.269,00

2GK-U9V-200/4 2GK-U9V-200/4T 2+2 1,5 + 1,5 120 - 480 47,6 - 13,1 2.089,00 2.270,00
2GK-U9V-250/5 2GK-U9V-250/5T 2,5 + 2,5 1,85 + 1,85 120 - 480 60 - 18 2.143,00 2.316,00
2GK-U9V-300/6 2GK-U9V-300/6T 3+3 2,2 +2,2 120 - 480 71,8 - 11,1 2.422,00 2.433,00
2GK-U9V-400/7T 4+4 3+3 120 - 480 76 - 9,5 2.754,00
2GK-U9V-450/8T 4,5 + 4,5 3,3 + 3,3 120 - 480 88,4 - 11,6 3.234,00
2GK-U9V-500/9T 5+5 3,7 + 3,7 120 - 480 98,9 - 12,5 3.302,00
2GK-U9V-550/10T 5,5 + 5,5 4+4 120 - 480 111 - 20,1 3.457,00

2GK-U18V-400/4T 4+4 3+3 200 - 840 47,9 - 14,9 2.838,00


2GK-U18V-450/5T 4,5 + 4,5 3,3 + 3,3 200 - 840 58,1 - 18,7 3.305,00
2GK-U18V-550/6T 5,5 + 5,5 4+4 200 - 840 70,5 - 25 3.413,00
2GK-U18V-750/8T 7,5 + 7,5 5+5 200 - 840 80,5 - 28 4.304,00

Serie 2GK ALADINO® EVOLUTION GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE CON INVERTER


Booster pump set with inverter / Ensemble surpresseur avec convetisseur de fréquence /
Grupos de presurización con convertidor de frequencia

Quotazioni su richiesta

Quotation on request

Offre sur demande

Oferta bajo peticion

Serie 2GK-MH + 2MMW Serie 2GK-ULTRAV + 2TT3W

listino prezzi price list 2018.54 93


CONVERTITORI DI FREQUENZA

Serie ALADINO® CONVERTITORI DI FREQUENZA


Frequency converters / Modulateurs de fréquence / Convertidores de
frecuencia
Modello Potenza Descrizione
Euro
Model Power Description
Hp kW AMP M W

* MM 1,5 W 1,5 1,1 9,5 Inverter: ingresso 220V monofase, uscita 220V monofase, cablato 567,00
Converter: 220V single-phase input, 220V single-phase output, wired
* MM 2 W 2 1,5 11 Modulateurs: entrée monophasé 220V, sortie monophasé 220V, cablé 598,00
Convertidor: entrada monofásica 220V, salida monofásica 220V,
* MM 3 M 3 2,2 16 cablado 720,00

Inverter ingresso 220V monofase, uscita 220V monofase, cablato,


cassa in acciaio inox AISI 304
MM 1,5/TT3W Converter: 220V single-phase input, 220V single-phase output, wired,
Disegno Comunitario Registrato AISI 304 SS case
MM 2 W INOX 2 1,5 10,5 907,00
European Community registered: Modulateurs: entrée monophasé 220V, sortie monophasé 220V, cablé,
002725200-0001 armoire en acier inox AISI 304
002725200-0002 Convertidor: entrada monofásica 220V, salida monofásica 220V,
cablado, caja en acero inox AISI 304
002725200-0003
Inverter: ingresso 220V monofase, uscita 220V trifase, cablato
* MT 3 M 3 2,2 10 665,00
Converter: 220V single-phase input, 220V three-phase output, wired
Modulateurs: entrée monophasé 220V, sortie triphasé 220V, cablé
* MT 3 W 3 2,2 10 675,00
Convertidor: entrada monofásica 220V, salida trifásica 220V, cablado
Inverter: ingresso 380V trifase, uscita 380V trifase, cablato
* TT 3 M 3 2,2 5,3 784,00
Converter: 380V three-phase input, 380V three-phase output, wired
Modulateurs: entrée triphasée 380V, sortie triphasé 380V, cablé
* TT 3 W 3 2,2 5,3 861,00
Convertidor: entrada trifásica 380V, salida trifásica 380V, cablado
Inverter: ingresso 380V trifase, uscita 380V trifase, cablato, cassa in
acciaio inox AISI 304
Converter: 380V three-phase input, 380V three-phase output, wired,
AISI 304 SS case
TT 3 W INOX 3 2,2 5,3 1.123,00
Modulateurs: entrée triphasée 380V, sortie triphasé 380V, cablé,
armoire en acier inox AISI 304
Convertidor: entrada trifásica 380V, salida trifásica 380V, cablado,
casa en acero inox AISI 304
TT5,5/25W
Disegno Comunitario Registrato * TT 5,5 M 5,5 4 10 1.247,00
European Community registered:
002725200-0001 TT 5,5 W INOX 5,5 4 10 1.554,00
002725200-0002
* TT 7,5 M 7,5 5,5 14 Inverter: ingresso 380V trifase, uscita 380V trifase, cablato 1.358,00
002725200-0003
Converter: 380V three-phase input, 380V three-phase output, wired
TT 7,5 W INOX 7,5 5,5 14 1.673,00
Modulateurs: entrée triphasée 380V, sortie triphasé 380V, cablé
* TT 10 M 10 7,5 18 Convertidor: entrada trifásica 380V, salida trifásica 380V, cablado 1.568,00

TT 10 W INOX 10 7,5 18 2.241,00

TT 15 W INOX 15 11 23 2.694,00

TT 20 W INOX 20 15 31 3.698,00

TT 25 W INOX 25 18,5 38 Inverter: ingresso 380V trifase, uscita 380V trifase, cablato 4.005,00
Converter: 380V three-phase input, 380V three-phase output, wired
* TT 30 W 30 22 46 4.558,00
Modulateurs: entrée triphasée 380V, sortie triphasé 380V, cablé
* TT 40 W 40 30 60 Convertidor: entrada trifásica 380V, salida trifásica 380V, cablado 5.006,00
TT3 M
* TT 50 W 50 40 80 5.687,00

Trasduttore di pressione 0-16 bar 4-20 mA incluso 0-16 bar, 4-20 mA pressure transducer included
M = Versione bordo motore / W = Versione a parete M = Connected to the motor / W = Wall installation

Transducteur de pression 0-16 bar 4-20 mA inclus Transductor de presión 0-16 bar, 4-20 mA incluydo
M = Installation sur le moteur / W = Installation sur support/mur M = Installado sobre motor / W = Instalacion a pared

94 listino prezzi price list 2018.54


CONVERTITORI DI FREQUENZA

Serie ALADINO® CC CONVERTITORI DI FREQUENZA per pompe di circolazione


Frequency converters for circulating pumps / Modulateurs de fréquence
pour électropompes de circulation / Convertidores de frecuencia por
electrobombas de circulación
Modello Potenza Descrizione
Euro
Model Power Description
Hp kW AMP

* TT 3 C 3 2,2 6 1.258,00
Inverter: ingresso 400V trifase, uscita 400V trifase, cablato
Converter: 400V three-phase input, 400V three-phase output, wired
* TT 5,5 C 5,5 4 10 1.603,00
Modulateurs: entrée triphasé 400V, sortie triphasé 400V, cablé
Convertidor: entrada trifásica 400V, salida trifásica 400V, cablado

TT3 C * TT 7,5 C 7,5 5,5 14 1.945,00

N. 2 Trasduttori di pressione 0-16 bar 4-20 mA per controllo N. 2 0-16 bar 4-20 mA pressure transducers for differential
pressione differenziale inclusi pressure check included

N. 2 Transducteurs de pression 0-16 bar 4-20 mA pour commande N. 2 Transductores de presión 0-16 bar, 4-20 mA para control
de pression différentielle inclus de presión diferencial incluidos

SENSORE K16 Sensore di pressione bar 0 - 16 cavo m 1,5 / Pressure sensor bar 0 - 16 cable m 1,5 € 88,00
Capteur de pression 0-16 bar, cable de 1,5m / Sensor de presión 0-16 bar, cable de 1,5 m

SENSORE K25 Sensore di pressione bar 0 - 25 cavo m 1,5 / Pressure sensor bar 0 - 25 cable m 1,5 € 102,00
Capteur de pression 0-25 bar, cable de 1,5m / Sensor de presión 0-25 bar, cable de 1,5 m

Filtro EMC antidisturbo in ingresso monofase 230V 50-60Hz 20A


Fino a hp 2 230V Fino a kW 1,5 230V
20 EMC
EMC201 230V 50-60Hz 20A single phase input. Filter against electromagnetic noises € 100,00
Up to hp 2 230V Up to kW 1,5 230V Filtre d’entrée monophasé d’anti-interférence EMC 230V 50-60Hz 20 a
Filtro de EMC de entrada monofásica anti-interferencia 230V 50-60Hz 20A

Filtro EMC antidisturbo in ingresso trifase 400V 50-60Hz 10A


Fino a hp 5,5 400V Fino a hp 5,5 400V
10 EMC
EMC103 400V 50-60Hz 10A three phase input. Filter against electromagnetic noises € 191,00
Up to hp 5,5 400V Up to hp 5,5 400V Filtre d’entrée triphasé d’anti-interférence EMC 400V 50-60Hz 10 a
Filtro de EMC de entrada trifásica anti-interferencia 400V 50-60Hz 10A

Filtro EMC antidisturbo in ingresso trifase 400V 50-60Hz 20A


Fino a hp 10 400V Fino a kW 7,5 400V
20 EMC
EMC203 400V 50-60Hz 20A three phase input. Filter against electromagnetic noises € 227,00
Up to hp 10 400V Up to kW 7,5 400V Filtre d’entrée triphasé d’anti-interférence EMC 400V 50-60Hz 20 a
Filtro de EMC de entrada trifásica anti-interferencia 400V 50-60Hz 20A

Induttanza in uscita contro le sovratensioni trifase 400V 50-60Hz 20A


Fino a hp 10 400V Fino a kW 7,5 400V
20 400V
OR203 50-60Hz 20A three phase output reactor against overcurrent € 319,00
Up to hp 10 400V Up to kW 7,5 400V Inductance en sortie contre les surtensions triphasé 400V 50-60Hz 20A
Inductancia en salida contra las sobretensiónes trifasicas 400V 50-60Hz 20A

Induttanza in uscita contro le sovratensioni trifase 400V 50-60Hz 60A


Fino a hp 40 400V Fino a kW 30 400V
60 400V
OR603 50-60Hz 60A three phase output reactor against overcurrent € 457,00
Up to hp 40 400V Up to kW 30 400V Inductance en sortie contre les surtensions triphasé 400V 50-60Hz 60A
Inductancia en salida contra las sobretensiónes trifasicas 400V 50-60Hz 60A

Induttanza in uscita contro le sovratensioni trifase 400V 50-60Hz 90A


Fino a hp 50 400V Fino a kW 40 400V
90 400V
OR903 50-60Hz 90A three phase output reactor against overcurrent € 729,00
Up to hp 50 400V Up to kW 40 400V Inductance en sortie contre les surtensions triphasé 400V 50-60Hz 90A
Inductancia en salida contra las sobretensiónes trifasicas 400V 50-60Hz 90A

listino prezzi price list 2018.54 95


quadri elettrici

Quadri elettrici di comando e protezione


Serie MA per una elettropompa monofase sommersa
Control panels for submersible single-phase electric pumps / Tableaux électriques de
commande et protection pour électropompe immergée monophasée / Tableros eléctricos de
mando y protección para una electrobomba monofásica sumergida
Modello Potenza Protezione termica
Euro
* Model Power Overload realase
kW Hp
MA 10 0,75 1 8A 37,00
MA 15 1,1 1,5 10 A 40,00
MA 20 1,5 2 16 A 42,00

Quadri elettrici di comando e protezione


Serie PCM per una elettropompa monofase sommersa
Control panels for submersible single-phase electric pumps / Tableaux électriques de
commande et protection pour électropompe immergée monophasée / Tableros eléctricos de
mando y protección para una electrobomba monofásica sumergida
Modello Potenza Protezione termica
Euro
Model Power Overload realase
kW Hp
PCM 1/0,5 0,37 0,5 4A 51,00
PCM 1/0,75 0,55 0,74 6A 52,00
PCM 1/1 0,75 1 8A 55,00
PCM 1/1,5 1,1 1,5 10 A 56,00
PCM 1/2 1,5 2 16 A 58,00
PCM 1/3 2,2 3 18 A 86,00

Quadri elettronici di comando e protezione con e senza controllo


Serie AEM di livello per una elettropompa monofase, di superficie o sommersa
Control panels with level control for surface or submersible single-phase electric pump.* / Tableaux
de commande et de protection électroniques avec contrôle commandes de niveau pour une
pompe électrique monophasée, superficielle ou immergée * / Tableros de control y protección
electrónicos con controles de nivel para una electrobomba monofásica, de superfice o sumergida*
Circuito ausiliario in bassissima tensione. Uscita per allarmi remoti.
Very low tension auxiliary circuit. Remote alarm outlet
Circuit auxiliaire très basse tension. Sortie pour les alarmes à distance.
Circuito auxiliar de muy baja tensión. Salida para alarmas remotas.
Modello Potenza Protezione termica
Euro
Model Power Overload realase
kW Hp
AEM-00220 (S) 0,37 - 2,2 0,5 - 3 0 - 22 A 110,00
AEM-00220 0,37 - 2,2 0,5 - 3 0 - 22 A 227,00
AEMD-00220 *** 0,37 - 2,2 0,5 - 3 0 - 22 A 433,00
AEM

* Previo inserimento di condensatore adeguato * To be provided with suitable capacitor


(S) Senza controllo di livello (S) Without level control
*** Con allarme visivo e sonoro *** With sound and visual alarm

* Après avoir inséré le condenseur approprié * Después de insertar el condensador apropiado


(S) Sans contrôle de niveau (S) Sin control de nivel
AEM(S) *** Avec alarme visuelle et son *** Con alarma visual y sonido

96 listino prezzi price list 2018.54


quadri elettrici

Quadri elettronici di comando e protezione con controllo di livello


contro la marcia a secco e protezione termica per una elettropompa
Serie AET trifase. Circuito ausiliario in bassissima tensione. Uscita per allarmi remoti
Control panels with level control for dry running and thermal protection for three-phase electric
pump. Very low tension auxiliary circuit. Remote alarm outlet / Tableaux de commande et
de protection électroniques avec surveillance de niveau contre le fonctionnement à sec et
la protection thermique pour une pompe électrique triphasée. Circuit auxiliaire très basse
tension. Sortie pour les alarmes distantes / Tableros de control y protección electrónicos con
control de nivel contra funcionamiento en seco y protección térmica para una electrobomba
trifásica. Circuito auxiliar de muy baja tensión. Salida para alarmas remotas

Modello Potenza Protezione termica


Euro
Model Power Overload realase

kW Hp

AET-01100 0, 37 - 7,5 0,55 - 10 0 - 30 A 388,00

AETD-01100*** 0, 37 - 7,5 0,55 - 10 0 - 30 A 546,00

*** Con allarme visivo e sonoro *** With sound and visual alarm

*** Avec alarme visuelle et son *** Con alarma visual y sonido

Quadri elettronici di comando e protezione con controllo di livello


contro la marcia a secco. Provvisti di dispositivo per il funzionamento in
alternanza di due elettropompe monofase di superficie o sommergibili.
Serie SME Circuito ausiliario in bassissima tensione. Uscita per allarmi remoti
Control panels with level control for dry running equipped with alternate working device of
two surface or submersible single-phase electric pumps. Remote alarm outlet / Tableaux de
commande et de protection électroniques avec surveillance de niveau contre le fonctionnement
à sec. Equipé d’un dispositif pour le fonctionnement alternatif de deux pompes électriques
monophasées de surface ou submersibles. Circuit auxiliaire très basse tension. Sortie pour
les alarmes distantes / Paneles electrónicos de control y protección con control de nivel
contra el funcionamiento en seco. Equipado con un dispositivo para el funcionamiento alterno
de dos electrobombas monofasicas superficie o sumergibles. Circuito auxiliar de muy baja
tensión. Salida para alarmas remotas

Modello Potenza Protezione termica


Euro
Model Power Overload realase

kW Hp

SME
SME-00220 2 x 0,37-2,2 2 x 0,5-3 0-22 A 328,00

SMED-00220*** 2 x 0,37-2,2 2 x 0,5-3 0-22 A 420,00

SMED *** Con allarme visivo e sonoro *** With sound and visual alarm

*** Avec alarme visuelle et son *** Con alarma visual y sonido

listino prezzi price list 2018.54 97


quadri elettrici

Quadri elettronici di comando e protezione con controllo di livello


contro la marcia a secco. Provvisti di dispositivo per il funzionamento
in alternanza di due elettropompe trifasi di superficie o sommergibili.
Serie STE Circuito ausiliario in bassissima tensione. Uscita per allarmi remoti
Control panels with level control for dry running equipped with alternate working device of
two surface or submersible three-phase electric pumps. Remote alarm outlet / Tableaux de
commande et de protection électroniques avec surveillance de niveau contre le fonctionnement
à sec. Equipé d’un dispositif pour le fonctionnement alternatif de deux pompes électriques
triphasées de surface ou submersibles. Circuit auxiliaire très basse tension. Sortie pour les
alarmes distantes / Tableros electrónicos de control y protección con control de nivel contra
el funcionamiento en seco. Equipado de un dispositivo para la operación alterna de las
electrobombas trifasicas de superficie o sumergibles. Circuito auxiliar de muy baja tensión.
Salida para alarmas remotas

Modello Potenza Protezione termica


Euro
Model Power Overload realase

kW Hp

STE-01100 2 x 0, 37-7,5 2 x 0,55-10 0 - 30 A 467,00

STED-01100*** 2 x 0, 37-7,5 2 x 0,55-10 0 - 30 A 627,00

*** Con allarme visivo e sonoro *** With sound and visual alarm
*** Avec alarme visuelle et son *** Con alarma visual y sonido

ACCESSORI/ACCESSORIES
Modello Descrizione
Euro
Model Description

Scheda elettronica per quadri modello AEM-AEMD-AE T-AE TD


Electronic board for control panels SME-SMED
SCHEDA ELT/A 180,00
Fiche électronique pour les tableaux de bord modèle AEM-AEMD-AE T-AE TD
Ficha electrónica para tableros modelo AEM-AEMD-AE T-AE TD

Scheda elettronica per quadri modello SME-SMED


Electronic board for control panels SME-SMED
SCHEDA ELT/S 309,48
Fiche électronique pour tableaux modèle SME-SMED
Ficha electronica para tableros electricos modelo SME-SMED

Voltmetro e amperometro cablati


Wired voltmeter and ammeter
KIT V/A 187,96
Voltmètre et ampèremètre câblés
Voltímetro y amperímetro cableados

Kit 3 sonde di livello per protezione marcia a secco


Kit of 3 level feelers against dr y running
3 x SL/1 49,54
Kit 3 sondes de niveau pour la protection contre le fonctionnement à sec
Kit 3 sondas de nivel para la protección de funcionamiento en seco

98 listino prezzi price list 2018.54


quadri elettrici

Quadri elettrici di comando e protezione


Serie ST con avviamento stella triangolo per una elettropompa trifase
Use and protection switchboards with star/delta starting for one three-phase electric pump /
Tableaux électriques de commande et protection avec démarreur étoile-Delta pour une pompe
électrique triphasée / Tableros de control eléctrico y protección con arrancador estrella-delta
para una electrobomba trifásica

Modello Potenza Corrente d’impiego (A)


Euro
Model Power Operating current (A)

kW Hp Min. Max.

ST00750 7,5 10 8 12 760,00

ST01100 11 15 10 16 780,00

ST01500 15 20 14,5 18 968,00

ST01850 18,5 25 21 26 988,00

ST02200 22 30 21 26 1.290,00

ST03000 30 40 30 40 1.350,00

ST03700 37 50 30 43 1.570,00

ST04500 45 60 42 55 1.990,00

Quadri elettrici di comando e protezione


Serie 2ST con avviamento stella triangolo per due elettropompe trifase
Control panels with star/delta starting for two three-phase electric pumps / Tableaux
électriques de commande et protection avec démarreur étoile-Delta pour deux pompes
électriques triphasées / tableros de control eléctrico y protección con arrancador estrella-
delta para dos electrobombas trifásicas

Modello Potenza Corrente d’impiego (A)


Euro
Model Power Operating current (A)

kW (2x) Hp (2x) Min. Max.

2ST00750 7,5 10 8 12 1.760,00

2ST01100 11 15 10 16 1.906,66

2ST01500 15 20 14,5 18 2.126,66

2ST01850 18,5 25 21 26 2.461,45

2ST02200 22 30 21 26 3.102,76

2ST03000 30 40 30 40 3.725,37

2ST03700 37 50 30 43 4.277,44

2ST04500 45 60 42 55 4.462,14

listino prezzi price list 2018.54 99


stazioni di accumulo e sollevamento acque reflue

Serie REFLU Stazione di raccolta e di sollevamento automatico di acque di rifiuto


Collecting station for automatic lifting of waste waters/ Réservoir de collectage et levage automatique
des eaux usées / Tanque de recogida y levantamiento automático de aguas residuales
Componenti
Descrizione
Modello Components
Description Euro
Model Composants
Descripción
Componentes
Serbatoio della capacità di 200 l
REFLU 200 BOX 200 330,00
200 l tank / réservoir de 200 l / Tanque de 200 l

BOX 200 Serbatoio della capacità di 200 l


con/with/avec/con 200 l tank / réservoir de 200 l / Tanque de 200 l

REFLU 200 VP • Tubazione PVC 1”1/2 - 2” PVC Connection / Raccord PVC / Empalme PVC 667,00

• Valvola a palla Ball valve / Vanne à bille / Válvula de bola

BOX 200 Serbatoio della capacità di 200 l


con/with/avec/con 200 l tank / réservoir de 200 l / Tanque de 200 l

• Tubazione PVC 1”1/2 - 2” PVC Connection / Raccord PVC / Empalme PVC

REFLU 200 VPQG • Valvola a palla Ball valve / Vanne à bille / Válvula de bola 832,00

• Quadro elettrico monofase Single-phase control panel / Tableau électrique


monophasé / Panel eléctrico monofásico

• Galleggiante Float switch / Flotteur / Flotador

BOX 200 Serbatoio della capacità di 200 l


con/with/avec/con 200 l tank / réservoir de 200 l / Tanque de 200 l

• Tubazione PVC 1”1/2 - 2” PVC Connection / Raccord PVC / Empalme PVC

REFLU 200 VPQMG • Valvola a palla Ball valve / Vanne à bille / Válvula de bola 1.130,00

Single-phase control panel with sound and


• Quadro elettrico monofase visual alarm / Tableau électrique monophasé
con allarme acustico e visivo avec alarme sonore et visuelle / Panel eléctrico
monofásico con alarma audible y visual

• Galleggiante Float switch / Flotteur / Flotador

BOX 200 Serbatoio della capacità di 200 l


con/with/avec/con 200 l tank / réservoir de 200 l / Tanque de 200 l

• Tubazione PVC 1”1/2 - 2” PVC Connection / Raccord PVC / Empalme PVC

REFLU 200 VPQTG • Valvola a palla Ball valve / Vanne à bille / Válvula de bola 1.262,00

Three-phase control panel with sound and visual


• Quadro elettrico trifase alarm / Tableau électrique triphasé avec alarme
con allarme acustico e visivo sonore et visuelle / Panel eléctrico trifásico con
alarma audible y visual

• Galleggiante Float switch / Flotteur / Flotador


DIMENSIONI/Dimension

100 listino prezzi price list 2018.54


stazioni di accumulo e sollevamento acque reflue

Serie REFLU Stazione di raccolta e di sollevamento automatico di acque di rifiuto


Collecting station for automatic lifting of waste waters/ Réservoir de collectage et levage automatique
des eaux usées / Tanque de recogida y levantamiento automático de aguas residuales
Componenti
Descrizione
Modello Components
Description Euro
Model Composants
Descripción
Componentes
Serbatoio della capacità di 600 l
REFLU 600 BOX 600 940,00
600 l tank / réservoir de 600 l / Tanque de 600 l

BOX 600 Serbatoio della capacità di 600 l


con/with/avec/con 600 l tank / réservoir de 600 l / Tanque de 600 l

REFLU 600 VP • Tubazione PVC 1”1/2 - 2” PVC Connection / Raccord PVC / Empalme PVC 1.300,00

• Valvola a palla Ball valve / Vanne à bille / Válvula de bola

BOX 600 Serbatoio della capacità di 600 l


con/with/avec/con 600 l tank / réservoir de 600 l / Tanque de 600 l

• Tubazione PVC 1”1/2 - 2” PVC Connection / Raccord PVC / Empalme PVC

REFLU 600 VPQMG • Valvola a palla Ball valve / Vanne à bille / Válvula de bola 2.030,00

Single-phase control panel with sound and


• Quadro elettrico monofase visual alarm / Tableau électrique monophasé
con allarme acustico e visivo avec alarme sonore et visuelle / Panel eléctrico
monofásico con alarma audible y visual

• Galleggiante Float switch / Flotteur / Flotador

BOX 600 Serbatoio della capacità di 600 l


con/with/avec/con 600 l tank / réservoir de 600 l / Tanque de 600 l

• Tubazione PVC 1”1/2 - 2” PVC Connection / Raccord PVC / Empalme PVC

REFLU 600 VPQTG • Valvola a palla Ball valve / Vanne à bille / Válvula de bola 2.200,00

Three-phase control panel with sound and visual


• Quadro elettrico trifase con alarm / Tableau électrique triphasé avec alarme
allarme acustico e visivo sonore et visuelle / Panel eléctrico trifásico con
alarma audible y visual

DIMENSIONI/Dimension • Galleggiante Float switch / Flotteur / Flotador

Componenti
Descrizione
Modello Components
Description Euro
Model Composants
Descripción
Componentes
Piede di accoppiamento Per pompa con mandata orizzontale
KIT-SOL Coupling foot / Pied d’assise / For single-phase pump / Pour pompe monophasé / 320,00
Dispositivo de acoplamiento Por bomba monofasica

Stainless steel guiding pipes / Tuyaux de guidage


TUBOG Tubi guida acciaio inox 150,00
en acier inox / Tubos de guía de acero inoxidable

listino prezzi price list 2018.54 101


ACCESSORI

ACCESSORI / ACCESSORIES/ Serbatoi autoclave a membrana intercambiabile omologati CE.


ACCESSOIRES / ACCESORIOS Pressione esercizio 8 bar
Interchangeable membrane tanks CE approved - 8 bar / Réservoirs à membrane interchangeables
homologués ce. Pression d’exercice 8 bar / Tanques de membrana intercambiables aprobados
por CE. Presión de ejercicio 8 bar
Descrizione / Description / Descripción Euro
Serbatoio a membrana litri 8 /8 litre spherical membrane tank / Réservoir à membrane de 8 litre,
35,00
sphérique / Tanque de membrana de 8 litros esférico

Serbatoio a membrana litri 24 / 24 litre membrane tank (spherical) / Réservoir à membrane de 24


39,00
litres, sphérique / Tanque de membrana de 24 litros, esférico

Serbatoio a membrana Cilindrico litri 20 / 20 litre membrane tank (vertical) / Réservoir à


45,00
membrane Cylindrique 20 Litres / Tanque de membrana Cilíndrico 20 litros

Serbatoio a membrana Cilindrico con staffa e base litri 24 / 24 litre membrane tank (horizontal
with base) Réservoir à membrane Cylindrique avec étrier et base 24litres / Tanque de 52,00
membrana Cilíndrico con soporte y base 24 litros
Serbatoio a membrana litri 24 INOX AISI 304 / 24 litre AISI 304 stainless steel membrane tank
(spherical) / Réservoir à membrane 24 litres INOX AISI 304 / Tanque de membrana 24 litros INOX 129,00
AISI 304

Serbatoi autoclave a membrana intercambiabile certificati CE.


Pressione esercizio 10 bar
Interchangeable membrane tanks CE certified - 10 bar / Réservoirs à membrane interchangeable
certifiés CE Pression de service 10 bars / Tanques con membrana intercambiable certificados
CE Presión de servicio 10 bar
Descrizione / Description / Descripción Euro
Serbatoio Verticale a membrana litri 60 / 60 litre vertical membrane tank / Réservoir Vertical à
174,00
membrane 60 Litres / Tanque Vertical de membrana 60 litros

Serbatoio Verticale a membrana litri 100 / 100 litre vertical membrane tank / Réservoir Vertical à
263,00
membrane 100 Litres / Tanque Vertical de membrana 100 litros

Serbatoio Verticale a membrana litri 200 / 200 litre vertical membrane tank / Réservoir Vertical à
448,00
membrane 200 Litres / Tanque Vertical de membrana 200 litros

Serbatoio Verticale a membrana litri 300 / 300 litre vertical membrane tank / Réservoir Vertical à
526,00
membrane 300 Litres / Tanque Vertical de membrana 300 litros

Serbatoio Verticale a membrana litri 500 / 500 litre vertical membrane tank / Réservoir Vertical à
890,00
membrane 500 Litres / Tanque Vertical de membrana 500 litros

Serbatoio Verticale a membrana litri 750 / 750 litre vertical membrane tank / Réservoir Vertical à
2.115,00
membrane 750 Litres / Tanque Vertical de membrana 750 litros

Serbatoio Verticale a membrana litri 1000 / 1000 litre vertical membrane tank / Réservoir Vertical
3.153,00
à membrane 1000 Litres / Tanque Vertical de membrana 1000 litros

Serbatoio Orizzontale a membrana litri 60 / 60 litre horizontal membrane tank / Réservoir


176,00
Horizontal à membrane 60 Litres / Tanque Horizontal de membrana 60 litros

Serbatoio Orizzontale a membrana litri 100 / 100 litre horizontal membrane tank / Réservoir
289,00
Horizontal à membrane 100 Litres / Tanque Horizontal de membrana 100 litros

Serbatoio Orizzontale a membrana litri 200 / 200 litre horizontal membrane tank / Réservoir
486,00
Horizontal à membrane 200 Litres / Tanque Horizontal de membrana 200 litros

Serbatoio Orizzontale a membrana litri 300 / 300 litre horizontal membrane tank / Réservoir
560,00
Horizontal à membrane 300 Litres / Tanque Horizontal de membrana 300 litros

102 listino prezzi price list 2018.54


ACCESSORI

ACCESSORI / ACCESSORIES/
ACCESSOIRES / ACCESORIOS Autoclavi Verticali Zincati secondo direttiva uni en 1179
Galvanized vertical tanks - as per UNI EN 1179 / Réservoires verticaux Galvanisés selon UNI
EN 1179 / Tanques Verticales Galvanizados segun UNI EN 1179
Descrizione / Description / Descripción Euro
Capacità 100 l - pressione esercizio 8 bar / 100 litre - 8 bar working pressure / Capacité 100 l -
632,00
pression de service 8 bars / Capacidad 100 l - presión de servicio 8 bar
Capacità 200 l - pressione esercizio 8 bar / 200 litre - 8 bar working pressure / Capacité 200 l -
754,00
pression de service 8 bars / Capacidad 200 l - presión de servicio 8 bar
Capacità 300 l - pressione esercizio 8 bar / 300 litre - 8 bar working pressure / Capacité 300 l -
888,00
pression de service 8 bars / Capacidad 300 l - presión de servicio 8 bar
Capacità 500 l - pressione esercizio 8 bar / 500 litre - 8 bar working pressure / Capacité 500 l -
1.168,00
pression de service 8 bars / Capacidad 500 l - presión de servicio 8 bar
Capacità 750 l - pressione esercizio 8 bar / 750 litre - 8 bar working pressure / Capacité 750 l -
1.726,00
pression de service 8 bars / Capacidad 750 l - presión de servicio 8 bar
Capacità 1000 l - pressione esercizio 8 bar / 1000 litre - 8 bar working pressure / Capacité 1000 l -
1.998,00
pression de service 8 bars / Capacidad 1000 l - presión de servicio 8 bar
Capacità 1500 l - pressione esercizio 8 bar / 1500 litre - 8 bar working pressure / Capacité 1500 l -
3.278,00
pression de service 8 bars / Capacidad 1500 l - presión de servicio 8 bar
Capacità 2000 l - pressione esercizio 8 bar / 2000 litre - 8 bar working pressure / Capacité 2000 l -
4.185,00
pression de service 8 bars / Capacidad 2000 l - presión de servicio 8 bar
Capacità 2500 l - pressione esercizio 8 bar / 2500 litre - 8 bar working pressure / Capacité 2500 l -
6.070,00
pression de service 8 bars / Capacidad 2500 l - presión de servicio 8 bar
Capacità 3000 l - pressione esercizio 8 bar / 3000 litre - 8 bar working pressure / Capacité 3000 l -
6.724,00
pression de service 8 bars / Capacidad 3000 l - presión de servicio 8 bar
Capacità 4000 l - pressione esercizio 8 bar / 4000 litre - 8 bar working pressure / Capacité 4000 l -
11.724,00
pression de service 8 bars / Capacidad 4000 l - presión de servicio 8 bar
Capacità 5000 l - pressione esercizio 8 bar / 5000 litre - 8 bar working pressure / Capacité 5000 l -
13.164,00
pression de service 8 bars / Capacidad 5000 l - presión de servicio 8 bar

Membrane per serbatoi


Membranes for pressure tanks / Membranes pour réservoires / Membranas para tanques
Descrizione / Description / Descripción Euro
Per vaso da litri 24 / For 24 litre tank (spherical) / Pour réservoir de 24 l sphérique / Para tanque
16,00
de 24 l esferico

Per vaso da litri 60 / For 60 litre tank / Pour réservoir de 60 l / Para tanque de 60 l 44,00

Per vaso da litri 100 / For 100 litre tank / Pour réservoir de 100 l / Para tanque de 100 l 89,00

Per vaso da litri 200 / For 200 litre tank/ Pour réservoir de 200 l / Para tanque de 200 l 164,00

Per vaso da litri 300 / For 300 litre tank / Pour réservoir de 200 l / Para tanque de 300 l 266,00

Per vaso da litri 500 / For 500 litre tank / Pour réservoir de 500 l / Para tanque de 500 l 447,00

Manometri
Pressure gauges/Manomètres/Manómetros
Descrizione / Description / Descripción Euro
0-10 Bar attacco radiale Ø 50 1/4” gas / Radial connection / raccord radial / conexión radial 6,00

0-10 Bar attacco coassiale Ø 50 1/4” gas / Coaxial connection / raccord coaxial / conexión coaxial 6,00

Manometro in glicerina 0-10 Bar attacco radiale Ø 63 1/4” gas / Glycerine with radial
14,00
connection/En glycérine avec raccord radial / En glicerina con conexión radial

listino prezzi price list 2018.54 103


ACCESSORI

ACCESSORI / ACCESSORIES/
ACCESSOIRES / ACCESORIOS Pressostati
Pressure switches/Pressostats/Presóstatos
Descrizione / Description / Descripción Euro
Pressostato Square ‘D FSG-2 1,4-3 bar 19,00
Pressostato Square ‘D FYG-22 2,8-7 bar 34,00
Pressostato Square ‘D FYG-32 5,6-10 bar 39,00
Pressostato Trifase ITALTECNICA 5-12 bar (three-phase/triphasé/trifasico) 59,00
Pressostato KPSQ 1,4-3 bar 11,00

Raccordi in ottone
Brass connectors / Raccords en laiton/ Racores de latón
Descrizione / Description / Descripción Euro
Raccordo 5 vie in ottone / 5 way brass connectors / Raccord 5 voies en laiton / Racores 5
9,00
vías de latón H 91mm
Raccordo 3 vie in ottone / 3 way brass connectors / Raccord 3 voies en laiton / Racores 3
7,00
vías de latón

Regolatori di pressione
Pressure regulators/Régulateurs de pression/Reguladores de presión
Descrizione / Description / Descripción Euro
Intelligent - 1,5 bar - 2,2 bar kW - max 1,5 44,00
Presscontrol - 1,5 bar - 2,2 bar kW - max 1,5 128,00
Compact 2: con manometro kW max 1,5 - partenza regolabile 1,5 ÷ 2,5 bar / With pressure
gauge kW 1.5 max - ajdustable starting 1.5 ÷ 2.5 bar / Avec manomètre kW 1,5 maxi. - Démarrage 75,00
réglable 1,5 ÷ 2,5 bar / Con manómetro kW 1,5 max - arranque ajustable 1,5 ÷ 2,5 bar
Optimatic 22: con manometro kW max 2,2 - partenza regolabile 1,5 ÷ 3 bar / With pressure
gauge kW 2.2 max - ajdustable starting 1.5 ÷ 3 bar / Avec manomètre kW 2,2 maxi. - Démarrage 163,00
réglable 1,5 ÷ 3 bar / Con manómetro kW 2,2 max - arranque ajustable 1,5 ÷ 3 bar
Scheda per Presscontrol / Board for Presscontrol / Fiche pour Presscontrol / Ficha para Presscontrol 77,00
Scheda per Compact 2 / Board for Compact2 / Fiche pour Compact2 / Ficha para Compact2 48,00
Scheda per Intelligent / Board for Intelligent / Fiche pour Intelligent / Ficha para Intelligent 36,00

Interruttori a galleggiante
Float switches / Flotteurs / Flotadores
Descrizione / Description / Descripción Euro
EKO 1 NC - 1 m cavo senza contrappeso / 1 m cable without counterweight / 1 m câble sans
13,00
contrepoids / 1 m cable sin contrapeso
EKO 2 CC - 2 m cavo e contrappeso / 2 m cable with counterweight / 2 m câble et contrepoids / 2 m
18,00
cable y contrapeso
EKO 3 CC - 3 m cavo e contrappeso / 3 m cable with counterweight / 3 m câble et contrepoids / 3 m
19,00
cable y contrapeso
EKO 5 CC - 5 m cavo e contrappeso / 5 m cable with counterweight / 5 m câble et contrepoids / 5 m
25,00
cable y contrapeso
EKO 10 CC - 10 m cavo e contrappeso / 10 m cable with counterweight / 10 m câble et contrepoids /
31,00
10 m cable y contrapeso
Galleggiante per Vortinox 100-150 con pressacavo pressofuso / Float switch for Vortinox 100-
150 with die-cast cable Press / Flotteur pour Vortinox 100-150 avec presse-câble moulé sous 50,00
pression / Flotador por Vortinox 100-150 con la prensa del cable fundido a troquel
Galleggiante per VTXS 75-200 con pressacavo pressofuso / Float switch for VTXS 75-200 with
die-cast cable Press / Flotteur pour VTXS 75-200 avec presse-câble moulé sous pression / 50,00
Flotador por VTXS 75-200con la prensa del cable fundido a troquel

104 listino prezzi price list 2018.54


ACCESSORI

ACCESSORI / ACCESSORIES/
ACCESSOIRES / ACCESORIOS Alimentatori di aria
Air feeder/Alimentateurs d’air/Alimentadores de aire
Descrizione / Description / Descripción Euro
MINI - completo di flessibile M/F 1/4x1/2x700 mm per serbatoi fino a 500 l / with flexible hose
M/F 1/4x1/2x700 mm for tanks up to 500 l / avec flexible M/F 1/4x1/2x700 mm pour réservoir 67,00
jusqu’ à 500 l / con flexible M/F 1/4x1/2x700 mm para tanques hasta 500 l

MIDI - completo di flessibile M/F 3/4x1/2x1000 mm per serbatoi fino a 2000 l / with flexible hose
M/F 3/4x1/2x1000 mm for tanks up to 2000 l / avec flexible M/F 3/4x1/2x1000 mm pour réservoir 93,00
jusqu’ à 2000 l / con flexible M/F 3/4x1/2x1000 mm para tanques hasta 2000 l

MAXI - completo di flessibile M/F 3/4x1/2x1500 mm per serbatoi fino a 4000 l / with flexible
hose M/F 3/4x1/2x1500 mm for tanks up to 4000 l / avec flexible M/F 3/4x1/2x1500 mm pour 184,00
réservoir jusqu’ à 4000 l / con flexible M/F 3/4x1/2x1500 mm para depósitos hasta 4000 l

Condensatori con cavetto


Capacitors with cable/Condensateurs avec câble/Condensadores con cable
Descrizione / Description / Descripción Euro
V 450 µF. 10 5,00

V 450 µF. 12,5 6,00

V 450 µF. 14 7,00

V 450 µF. 16 7,00

V 450 µF. 20 8,00

V 450 µF. 25 9,00

V 450 µF. 30 10,00

V 450 µF. 35 12,00

V 450 µF. 40 15,00

V 450 µF. 50 21,00

V 450 µF. 60 22,00

V 450 µF. 70 24,00

V 450 µF. 80 26,00

CAVI CON SPINA


Cable with plug/Câble électrique avec fiche/Cable eléctrico con enchufe
Tipo/Type Sezione cavo/cable size Lunghezza /Lenght Spina/Plug Euro
H07RN-F 3x1 mm 2
60 cm SCHUKO 5,00

H07RN-F 3x1 mm2 150 cm SCHUKO 6,00

Valvole di ritegno in ghisa con chiusura a palla


Cast-Iron ball stop valve/clapet anti-retour et boule en fonte/Válvula de retención con bola de
fundición
Descrizione / Description / Descripción Euro
1” 1/4 Gas filettata / Sinking threaded check valve / Clapet anti-retour fileté / Válvula de retención roscada 118,00
1” 1/2 Gas filettata / Sinking threaded check valve / Clapet anti-retour fileté / Válvula de retención roscada 139,00
2” Gas filettata / Sinking threaded check valve / Clapet anti-retour fileté / Válvula de retención roscada 140,00
DN 65 PN10-16 / Sinking flanged check valve / Clapet anti-retour bridé / Válvula de retención con brida 268,00
DN 80 PN 16 / Sinking flanged check valve / Clapet anti-retour bridé / Válvula de retención con brida 351,00

listino prezzi price list 2018.54 105


ACCESSORI

ACCESSORI / ACCESSORIES/
ACCESSOIRES / ACCESORIOS Tenute meccaniche
Mechanical seals/Garnitures mécaniques/Cierres mecánicos
Descrizione / Description / Descripción Euro
AR 12 (min. quantity/quantité minimum/cantidad minima 15 pcs) 8,00
AR 13 (min. quantity/quantité minimum/cantidad minima 15 pcs) 9,00
AR 14 (min. quantity/quantité minimum/cantidad minima 15 pcs) 12,00
AR 15 (min. quantity/quantité minimum/cantidad minima 15 pcs) 14,00
AR 16 (min. quantity/quantité minimum/cantidad minima 15 pcs) 17,00
PNL 15 12,00
FN 15 13,00
FN 16 13,00
FN 18 16,00
FN 20 18,00
FN 22 19,00
FN 25 22,00
FN 28 31,00
FN 40 79,00
Carburo di silicio diam. 12/AR / silicon carbide/carbure de silicium/carburo de silicio 79,00
Carburo di silicio diam. 13/AR / silicon carbide/carbure de silicium/carburo de silicio 79,00
Carburo di silicio diam. 15/RN3 / silicon carbide/carbure de silicium/carburo de silicio 110,00
Carburo di silicio diam. 16/RN3 / silicon carbide/carbure de silicium/carburo de silicio 125,00
Carburo di silicio diam. 18/RN3 / silicon carbide/carbure de silicium/carburo de silicio 130,00
Carburo di silicio diam. 20/RN3 / silicon carbide/carbure de silicium/carburo de silicio 148,00
Carburo di silicio diam. 25/RN3 / silicon carbide/carbure de silicium/carburo de silicio 186,00
Carburo di silicio diam. 28/RN3 / silicon carbide/carbure de silicium/carburo de silicio 240,00
Carburo di silicio diam. 40/RN3 / silicon carbide/carbure de silicium/carburo de silicio 480,00

Cavo elettrico per elettropompe sommerse


Submersible pumps cable / Câble électrique pour électropompes immergées / Cable eléctrico
para electrobombas sumergidas
Descrizione / Description / Descripción Euro / m
HO7RNF 4 x 1,5 mm 2
5,00
HO7RNF 4 x 2,5 mm2 7,00
HO7RNF 4 x 4 mm2 10,00
HO7RNF 4 x 6 mm 2
15,00
HO7RNF 4 x 10 mm 2
32,00
HO7RNF 4 x 16 mm2 39,00

Giunzione per cavo elettrico


Junction for electric cable/Jonction pour câble électrique/Unión para cable eléctrico
Descrizione / Description / Descripción Euro
GI 1 sezione (section/section/sección) 4 x 1,5 ÷ 2,5 mm 2
20,00
GI 1 sezione (section/section/sección) 4 x 1,5 ÷ 2,5 mm2 montata (assembled/montée/montada) 51,00
GI 2 sezione (section/section/sección) 4 x 4 ÷ 6 mm 2
29,00
GI 2 sezione (section/section/sección) 4 x 4 ÷ 6 mm 2
montata (assembled/montée/montada) 64,00
GI 3 sezione (section/section/sección) 4 x 10 mm 2
36,00
GI 1 sezione (section/section/sección) 4 x 1,5 ÷ 2,5 mm2 83,00
GI 4 sezione (section/section/sección) 4 x 16 mm2 42,00
GI 4 sezione (section/section/sección) 4 x 16 mm 2
montata (assembled/montée/montada) 103,00

106 listino prezzi price list 2018.54


ACCESSORI

ACCESSORI / ACCESSORIES/
ACCESSOIRES / ACCESORIOS Filtri per acqua
Water filters/Filtres à eau/Filtros para agua
Descrizione / Description / Descripción Euro
VPF 0 05 - Vaso trasparente por ta filtro con inserti ottone H 5”
Filter casing with brass insert H 5”/Bol transparent porte-filtre à inserts en laiton H 5”/Vaso 29,00
transparente porta-filtro con aplicaciones de latón H 5”
VPF 010 - Vaso trasparente porta filtro con inserti ottone H 10”
Filter casing with brass insert H 10”/Bol transparent porte-filtre à inserts en laiton H 10”/Vaso 31,00
transparente porta-filtro con aplicaciones de latón H 10”

Chiave per vaso - Key for filter casing/Clé pour bol/Llave para vaso 16,00

CFA0 05 - Cartuccia filo avvolto 5” / 5” wound yarn cartridge/Elément filtrant à fil enroulé 5”/
10,00
Cartucho cable enrollado 5”
CFA010 - Cartuccia filo avvolto 10” / 10” wound yarn cartridge/Elément filtrant à fil enroulé 10”/
15,00
Cartucho cable enrollado 10”
CRL 0 05 - Cartuccia rete lavabile 5” INOX / 5” stainless steel mesh cartridge/Elément filtrant
14,00
lavable 5” INOX/Cartucho red lavable 5” INOX
CRL 010 - Cartuccia rete lavabile 10” INOX / 10” stainless steel mesh cartridge/Elément filtrant
17,00
lavable 10” INOX/Cartucho red lavable 10” INOX
CSP0 05 - Cartuccia sali polifosfati 5” / 5” polyphosfate cartridge/Cartouche sels
18,00
polyphosphates 5”/Cartucho sales polifosfatos 5”
CSP010 - Cartuccia sali polifosfati 10” / 10” polyphosfate cartridge/Cartouche sels
25,00
polyphosphates 10”/Cartucho sales polifosfatos 10”
CAC010 - Cartuccia carboni attivi 10” / 10” activated carbons cartidge/Cartouche charbons
17,00
actifs 10”/Cartucho carbones activos 10”

Flessibili antivibranti trecciati in acciaio zincato con curva Per acqua fredda
Antivibration plaited flexibles of galvanized steel with bend for cold water/Flexibles anti-
vibration tressés en acier galvanisé à coude pour eau froide/Flexibles antivibrantes trenzados
de acero galvanizado con curvapara agua fría
Descrizione / Description / Descripción Euro
FLC100050 - Flessibile antiv. M 1” FC 1” mm. 500 / M 1” FC 1” mm. 500 flexibles antivibr/Flexible
21,00
M/F 1” mm. 500/Flexible M/F 1” mm. 500
FLC100060 - Flessibile antiv. M 1” FC 1” mm. 600 / M 1” FC 1” mm. 600 flexibles antivibr/Flexible
22,00
M/F 1” mm. 600/Flexible M/F 1” mm. 600
FLC100080 - Flessibile antiv. M 1” FC 1” mm. 800 / M 1” FC 1” mm. 800 flexibles antivibr/Flexible
24,00
M/F 1” mm. 800/Flexible M/F 1” mm. 800
FLC100100 - Flessibile antiv. M 1” FC 1” mm. 1000 / M 1” FC 1” mm. 1000 flexibles antivibr/
28,00
Flexible M/F 1” mm. 1000/Flexible M/F 1” mm. 1000

Kit aspirazione flessibile


Flexible suction kit/Kit aspiration flexible/Kit aspiración flexible
Descrizione / Description / Descripción Euro
Tubo flessibile da 1”, 7 m, con valvola di fondo e raccordo
1” flexible hose 7 m length, with foot valve and connector/Tuyau fl exible de 1”, 7 m, avec clapet 44,00
de pied et raccord/Tubo fl exible de 1”, 7 m, con válvula de fondo y racor

Raccordi nylon
Nylon connections/Raccords nylon/Racores nailon
Descrizione / Description / Descripción Euro
Portagomma Curvo/Curved rubber pipe holder/Embout Coudé/Portagoma Curvo : 1”1/2 x 20 - 30 mm 4,00
Portagomma Curvo/Curved rubber pipe holder/Embout Coudé/Portagoma Curvo : 1”1/2 x 35 mm 4,00
Portagomma Curvo/Curved rubber pipe holder/Embout Coudé/Portagoma Curvo : 1”1/2 x 4 0 mm 4,00

listino prezzi price list 2018.54 107


DIMENSIONAMENTO DEI CAVI PER MOTORI SOMMERSI
Cable size for submersible motors / Section du cable pour moteurs immerges / Seccion del cable para motores sumergidos

MONOFASE / SINGLE PHASE / MONOPHASE - MONOFASICO 230V - 50Hz

Potenza Sezione del cavo in mm 2


Power Cable section in mm2 / Section du câble en mm2 / Sección del cable en mm2

4x1 4 x 1,5 4 x 2,5 4x4 4x6 4 x 10 4 x 16


kW Hp
Massima lunghezza del cavo in m
Maximum cable length in m / Longueur maxi du câble en m / Largo maximo del cable en m
0,37 0,5 60 90 140

0,55 0,75 45 70 110 180

0,75 1 35 50 85 140 210

1,1 1,5 25 35 60 95 145 240

1,5 2 30 45 75 115 190 305

2,2 3 30 50 75 125 200

TRIFASE / THREE-PHASE / TRIPHASE / TRIFASICO 400V - 50Hz

Potenza Sezione del cavo in mm2


Power Cable section in mm2 / Section du câble en mm2 / Sección del cable en mm2

4x1 4 x 1,5 4 x 2,5 4x4 4x6 4 x 10 4 x16 4 x 25 4 x 35 4 x 50 4 x 70


kW Hp
Massima lunghezza del cavo in m
Maximum cable length in m / Longueur maxi du câble en m / Largo maximo del cable en m
0,37 0,50 300

0,55 0,75 250 380

0,75 1 195 295

1,1 1,5 145 215 360

1,5 2 105 160 265 425

2,2 3 70 110 180 290 440

3 4 55 85 140 220 330

4 5,5 40 60 105 165 250 415

5,5 7,5 45 75 120 180 300 480

7,5 10 32 55 95 135 220 340 585

9,2 12,5 47 75 115 190 300 470

11 15 40 65 95 160 260 405

13 17,5 60 85 140 225 350 490

15 20 50 75 125 195 305 430

18,5 25 58 100 155 245 340 485

22 30 49 85 130 205 285 410 570

30 40 36 63 96 152 210 305 425

108 listino prezzi price list 2018.54


CARATTERISTICHE Matra spa produce e commercializza elettropompe di superficie, sommergibili e sommerse, indicate per
i più diversi utilizzi in campo domestico, agricolo e industriale in genere. IL CORPO POMPA é in ghisa
COSTRUTTIVE (G20/G25) oppure in acciaio AISI 304 a seconda del modello. Il SUPPORTO o LANTERNA, con funzione
GENERALI di collegamento tra il motore elettrico e il corpo pompa, é in ghisa (G20/G25) o, in alcuni casi, in lega
di alluminio. LE GIRANTI possono essere, a seconda del modello di macchina, in ghisa (G20/G25), in
lega di ottone stampata, in Noryl® rinforzato con fibre di vetro (GFN2V) o in acciaio AISI 304 oppure
in bronzo. L’ALBERO MOTORE é montato su cuscinetti a sfere, del tipo a lubrificazione permanente,
con due schermi di protezione. Tutte le elttropompe di superficie montano una TENUTA MECCANICA
di qualità in ceramica e grafite. Il MOTORE ELETTRICO é del tipo ad induzione con rotore a gabbia, a
2 poli, chiuso e autoventilato, in forma costruttiva B3 o B5, adatto per servizio continuo, con grado di
protezione IP 44 e isolamento in classe B per potenze inferiori o uguali a 0,88 kW (1,2HP) e in classe
F per potenze superiori. I motori elettrici monofase sono del tipo a condensatore permanentemente
inserito; la protezione elettrica delle macchine è sempre a cura dell’utente. I dati di funzionamento
indicati nel presente catalogo si intendono con acqua pulita a temperatura di 15 °C, massa volumica di
1 kg/dm3, viscosità cinematica di 1 mm2/s, pressione atmosferica (100 kPa) altezza di aspirazione di 0
m. A completamento di quanto sopra, valgono le CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA e in particolare
il punto 8) delle stesse.

CONDIZIONI GENERALI 1) ORDINI: Qualsiasi ordinazione trasmessaci, sia a mezzo di ns/agenti che a mezzo lettera, telefono o
DI VENDITA fax, si intende definita soltanto dopo ns/regolare accettazione scritta. 2) CONSEGNA: I termini indicati
per la consegna non sono impegnativi ma subordinati alle possibilità di fabbricazione o a causa di forza
maggiore (agitazioni sindacali, guasti a macchinari, ritardata consegna da parte dei fornitori, situazioni
generali di irreperibilità di materie prime, incendi, inondazioni od altre cause di forza maggiore). Un
eventuale ritardo non può dar luogo da parte dell’acquirente ad annullamento dell’ordine nè a pretesa
di rifusione di danni. 3) SPEDIZIONE: La merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche se
il prezzo è stabilito franco destino. Non si risponde di alcun reclamo per mancanza di peso od avarie
di viaggio essendo di ciò responsabile solo ed esclusivamente il vettore al quale il destinatario deve
prontamente elevare riserva prima di ritirare la merce e di ciò dare comunicazione scritta anche al
cessionario per conoscenza. Trascorsi comunque 8 giorni dalla data di ricevimento della merce non
sono più ammessi reclami. 4) PREZZI: I prezzi si intendono al netto degli oneri fiscali, possono essere
variati senza obbligo di preavviso. 5) RISERVA DI PROPRIETA’: La proprietà dei beni consegnati
permane alla Matra spa e non trapassa al cliente se non dopo l’integrale pagamento del prezzo, degli
interessi e delle spese dovute. In caso di inadempienza la merce andrà, su espressa richiesta Matra
spa, prontamente riconsegnata presso i depositi da Matra spa indicati in porto franco. Matra spa si
riserva comunque la facoltà di addebitare al cliente le spese sostenute per la rigenerazione e messa
a nuovo del materiale reso. 6) PAGAMENTI: I pagamenti devono essere effettuati alla scadenza e
nei modi convenuti alla ns/sede di Modena. Non sono riconosciuti i pagamenti effettuati ad agenti,
rappresentanti od altri anche se a mezzo effetti, salvo espressa autorizzazione scritta della Matra spa.
In caso di pagamento dilazionato, il mancato pagamento anche di una sola rata consente a Matra spa
di esigere il saldo immediato del rimanente credito aumentato degli interessi maturati al tassomedio
in vigore nel periodo. 7) DIVIETO DI AZIONE: Il cliente non può, per nessuna ragione, ritardare o
sospendere i pagamenti dovuti a qualunque titolo, anche se fossero insorti reclami o contestazioni,
nè può promuovere o proseguire azioni giudiziarie di alcun genere se prima non abbia provveduto al
pagamento nei termini e nei modi pattuiti. 8) CARATTERISTICHE TECNICHE: I dati e le caratteristiche
tecniche citati in tutte le pubblicazioni ufficiali Matra spa fanno riferimento a valori nominali indicativi.
Per specifiche necessità e su esplicita richiesta, Matra spa può mettere a disposizione schede tecniche
di prodotto più dettagliate da cui si possono altresì dedurre i criteri di accettabilità interna dei prodotti.
Matra spa si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica senza preavviso; pertanto pesi, misure,
prestazioni e quanto altro indicato non sono vincolanti ma solo indicativi. 9) GARANZIA: Matra spa
presta le garanzie di legge. La garanzia copre ogni difetto di costruzione del solo materiale prodotto
da Matra spa, essa inoltre si limita alla riparazione o sostituzione dell’elettropompa o del pezzo
riconosciuti difettosi presso gli stabilimenti Matra spa o quant’altri dalla stessa autorizzati. In nessun
caso comunque la garanzia implica la possibilità di richiesta di indennità e si declina ogni responsabilità
per danni materiali e corporali che venissero causati dalle macchine Matra spa, sia diretti che indiretti.
La garanzia decade: - Se la macchina è stata riparata, smontata o manomessa da persone da Matra
spa non autorizzate. - Se il guasto è stato provocato da errori di collegamento elettrico od idraulico,
da mancata o non adeguata protezione. - Se l’impianto o l’installazione delle macchine non è stato
eseguito correttamente. - Se la macchina è stata assoggettata a sovraccarichi oltre i limiti di targa. -
Se i materiali sono stati guastati a seguito del contatto con liquidi abrasivi o corrosivi comunque non
compatibili con i materiali impiegati nella costruzione delle pompe. - Se i materiali sono avariati a seguito
del naturale logoramento. La macchina difettosa dovrà pervenire presso gli stabilimenti Matra spa in
porto franco. Matra spa si riserva l’insindacabile giudizio sulla causa del difetto e se lo stesso rientra
nei casi previsti dalla garanzia. A riparazione avvenuta, la macchina sarà restituita in porto assegnato al
cliente. 10) FORO COMPETENTE: Per eventuali controversie il foro competente sarà quello di Modena
anche se il pagamento è convenuto a mezzo tratta. 11) RICHIAMO AD ALTRE NORME: Per quanto
non espressamente stabilito nei punti precedenti varranno le disposizioni di legge e le norme usuali e
consuetudinarie del luogo in cui ha sede la Matra spa vigenti in materia.

listino prezzi price list 2018.54 109


GENERAL Matra spa manufactures and commercializes surface electric pumps, submersible and submersed,
fit for the most various household, agricultural and industrial uses. G20/G25 Cast-Iron or AISI 304
CONSTRUCTION stainless-steel PUMP-BODY according to the model. MOTOR BRACKET or SPIDER, connecting
CHARACTERISTICS electric motor and pump-body, of G20/G25 Cast-Iron or, sometimes, of alluminium alloy. IMPELLERS
can be made, according to the electropump model, of G20/G25 Cast-Iron, of pressed brass alloy, of
Noryl® strengthened with glass fiber (GFN2V), of AISI 304 stainless-steel or of bronze. MOTOR SHAFT is
mounted on ball bearings of permanent lubrication type with two protecting shields. All different models
of surface electropump mount a high-quality ceramic and graphite MECHANICAL SEAL. Enclosed and
self-ventilated induction ELECTRIC MOTOR with short-circuit rotor, two poles, whose construction
pattern is B3 or B5, suitable for continuous duty, IP44 protection degree and class B insulation for
nominal power inferior or equal to 0,88 kW (1,2 HP) and class F insulation for nominal power superior
to 0,88 kW. Single-phase electric motors have a permanently connected capacitor; users are always
charged with the electric protection for all the types of electropumps. Operation data in the present
calalogue have to be deemed with clean water temperature of 15 °C, volumetric mass of 1 kg/dm3,
atmospheric pressure (100 kPa), suction lift of 0 m. The GENERAL TERMS OF SALE, in particular point
8) therein, complete the above-stated information.

GENERAL 1) ORDERS: Any order sent to us, whether by our representatives or by letter, telephone or fax, will be
CONDITIONS considered definite only after our regular acceptance in writing. 2) DELIVERY: The terms indicated for
OF SALE delivery are not binding but subject to manufacturing factors and unforeseeable circumstances (trade
unions unrest, breakdown of machinery, late delivery by our suppliers, general unavailability of raw
materials, fire, flood or other forces majeures). Any delay which might occur will not give rise on the
part of the purchaser of the right to annul the order or to claim damages. 3) TRANSPORT: Goods travel
at the customer’s risk even if the price is stated as carriage free. The vendor will not be liable for the
underweight goods or damage caused during transit as the carrier is exclusively liable in such cases
and it is to him that the receiving party must promptly address a right informative notice in writing to this
to the dealer. After 8 days have passed from receipt of the goods, no claims are in any case admissible.
4) PRICES: The prices are to be understood as net of tax duties and may be changed without notice.
5) RIGHT OF PROPERTY: The goods property belongs to Matra spa and it is not acquired by the
customer until the complete payment is made for the goods, and for any interest and costs involved.
In case of payment not honoured, the goods will, on Matra’s express request, be promptly sent back
to the stores in free port indicated by Matra spa. In any case Matra spa reserves the right to charge
the customer with the cost of restoration and renewal of returned goods. 6) PAYMENTS: Payments
must be effected at due dates and in the terms agreed at our Modena Headquarters . Payments made
to agents, representatives or others are not recognized even by bills unless there is an express written
authorization by Matra. In case of payment by instalments the failure to pay even one instalment allows
Matra to require the balance immediately plus the interest accrued at the average rate in force for the
period. 7) BLOCKAGE OF CLAIMS: The customer may not, for any reason, delay or suspend payments
owed on any account even if claims or disputes have arisen, nor may he start or take legal action of any
kind if he has not first paid by the terms and in the terms agreed. 8) TECHNICAL CHARACTERISTICS:
The technical data and characteristics stated in all Matra spa official publications refer to indicative
nominal values. For specific needs and on explicit demand, Matra spa can provide detailed technical
sheets from which the internal acceptance criteria of the product can be deduced. Matra spa reserves
the right to make any modification without prior notice. Therefore weights, dimensions, performances
and any other stated issues are indicative only and not binding. 9) GUARANTEE: Matra spa gives
the guarantees provided by the Law. The guarantee covers every manufacturing defect only for the
components/parts produced by Matra spa: the Company also limits itself to the repair or replacement
of the electric pump, or of the part recognized as being faulty, at Matra spa premises or other authorized
premises. In no case however does the guarantee imply the possibility of claiming an indemnity and
any liability is denied for damage to things or to the person caused by Matra spa machines, whether
directly or indirectly. The guarantee does not apply: - If the machine has been repaired, dismantled or
tampered by persons not authorized by Matra spa. - If the breakdown has been caused by errors in
connecting the electrical or hydraulic systems, or by the failure to provide protection or the provision
of inadequate protection. - If the setting up of the machine or its electrical or hydraulic systems has
not beencorrectly carried out. - If the machine has been subject to loads exceeding the ones within the
label specifications. - If materials have been damaged due to contact with abrasive or corrosive liquids
or which are in any way incompatible with the materials used in the manufacture of the pumps. - If the
materials have deteriorated due to natural wear. The defective machine must be taken to Matra spa
premises in free port. Matra spa reserves the indisputable right to impute the cause of the defect and
to ascertain whether it falls within the warrant cases at his full expences. When the machine has been
repaired it will be returned to the customer. 10) COMPETENT COURT: In case of any dispute the
competent Court will be the one of Modena even if the payment is by Bill of Exchange. 11) RECOURSE
TO OTHER NORMS: As regard to other matters not expressly stated in the above points, the laws,
norms and commercial customs in force at the place, where Matra spa has its premises, will be applied.

110 listino prezzi price list 2018.54


CARACTERISTIQUES Matra spa produit et commercialise des électropompes de surface, submergées et immergées, indiquées
pour les plus différentes utilisations dans le secteur domestique, agricole et industriel en général. Le
DE CONSTRUCTION CORPS DE POMPE est en fonte (G20/G25) ou en acier AISI 304 selon le modèle. Le 7,5 autrement dit
GENERALES LANTERNE, qui joint le moteur au corps de la pompe, est en fonte (G20/G25) ou, en certains cas, en
alliage d’alluminium. Les TURBINES peuvent être, selon le modèle d’électropompe, en fonte (G20/G25),
en alliage de laiton estampé, en Noryl® renforcé par des fibres de verre (GFN2V) ou en acier AISI 304 ou
en bronze. L’ARBRE MOTEUR est monté sur des roulements à billes du type ayant graissage permanent,
avec deux écrans de protection. Tous les électropompes de surface sont pourvues d’une GARNITURE
MECANIQUE de qualité, en céramique et graphite. Le MOTEUR ELECTRIQUE est du type d’induction
avec rotor à cage, à 2 pôles, fermé et autoventilé, en forme de construction B3 ou B5, indiqué pour service
continu, avec degré de protection IP44 et isolation en classe B pour puissances inférieures ou égales à
0,88 kW (1,2 HP) et en classe F pour puissances supérieures. Les moteurs électriques monophasés sont
du type à condensateur inséré en permanence; la protection électrique des électropompes est toujours par
l’usager. Les données de fonctionnement de ce catalogue se vérifient avec eau propre à une température
de 15° C, masse volumique: 1 kg/dm3, viscosité cinématique: 1 mm2/s, pression atmosphérique: 100
kPa, hauteur d’aspiration: 0 m. Les CONDITIONS GENERALES DE VENTE vous fourniront d’autres
indications, en particulier au point 8) du texte

CONDITIONS 1) COMMANDES: Toute commande, faite par l’intermédiaire de nos agents, par lettre, par téléphone ou encore
GENERALES par télécopie, doit être considérée définie seulement après acceptation écrite de notre part. 2) LIVRAISON:
DE VENTE Les délais indiqués pour la livraison ne nous engagent pas, mais ils sont subordonnés aux possibilités de
fabrication et aux cas de force majeure (agitations syndicales, dégâts aux machineries, livraison différée de
la part des fournisseurs, situations générales d’impossibilité de trouver les matières premières, incendies,
inondations, ou d’autres causes de force majeure). Un retard éventuel ne peut pas déterminer, de la part
de l’acheteur, l’annulation de la commande ni la prétension d’un dédommagement. 3) EXPEDITION: Les
marchandises voyagent au risque et péril du commettant même si le prix est établi franco destination. Nous
ne répondons pas des reclamations dues à faute de poids ni à avaries de voyage, étant responsable de cela
uniquement et exclusivement le transporteur auquel le destinataire doit promptement dresser une réserve
avant de retirer la marchandise et communiquer cela par écrit, pour information, même au cessionnaire. Après
8 jours à calculer à partir de la date de réception des marchandises, aucune réclamation n’est acceptée. 4)
PRIX: les prix s’entendent nets des charges fiscales et peuvent être variés sans que Matra spa soit obligée
de donner un préavis. 5) RESERVE DE PROPRIETE: La propriété des biens livrés reste à Matra spa et ne
passe pas au clients sinon après paiement intégral du prix, des intérêts et des frais dûs. En cas de défaillance,
la marchandise sera livrée de nouveau, sur demande précise de Matra spa, aux dépôts indiqués par Matra
spa franco de port. De toute façon Matra spa se réserve la faculté de débiter au client les frais supportés pour
la régénération et la mise à neuf du matériel rendu. 6) PAIEMENTS: Les paiements doivent être effectués
à l’échéance et selon les formes convenues dans notre siège de Modena. Les paiement faits à agents,
représentants ou autres même si au moyen d’effets ne sont pas reconnus, sauf précise autorisation écrite
de la part de Matra spa. En cas de paiement échélonné, le non-paiement même d’un seul versement permet
à Matra spa d’exiger le solde immédiat du crédit restant augmenté des intérêts rapportés au taux moyen
en vigueur dans cette période. 7) DEFENSE D’ACTION: Le client ne peut, pour aucune raison, différer ni
suspendre les paiements dus à n’importe quel titre, même si des réclamations ou des contestations ont surgi.
En outre, il ne peut ni intenter ni poursuivre aucune action en justice de n’importe quel genre, si, avant cela, il
n’a pas pourvu au paiement dans les terme set les formes convenus. 8) CARACTERISTIQUES TECNIQUES:
Les données et les caractéristiques techniques citées dans toutes les publications officielles Matra spa se
rapportent à des valeurs nominales indicatives. Sur demande et pour des nécessités spécifiques, Matra spa
peut mettre à disposition des fiches techniques des produits détaillées par lesquelles on peut déduir aussi
les critères de recevabilité technique interne des produits.Matra spa se réserve le droit d’apporter n’importe
quelle modification sans aucun préavis; par consequent les poids, les mesures les performances et tout ce qui
est indiqué ne sont pas contraignants mais simplement indicatifs. 9) GARANTIE: Matra spa offre les garanties
prèvues par la loi. La garantie couvre n’importe quel défaut de fabrication exclusivement du matériel produit
par Matra spa. En outre, elle s’entend dans les limites de la réparation ou substitution de l’électropompe ou
de la pièce reconnue défectueuse dans les établissements Matra spa ou d’autres autorisés par Matra spa.
De toute façon, la garantie ne comporte jamais la possibilité de demande d’indemnité et Matra spa décline
toute responsabilité pour des dommages matériels et physiques causés directement ou indirectement par
des machines Matra spa. La garantie cesse: - Si la machine a été réparée, demontée ou manipulée par
des personnes non autorisées par Matra spa. - Si le dégât a été provoqué par des fautes de branchement
électrique ou de connexion hydraulique, par l’absence de protection ou l’installation d’une protection non
adéquate. - Si l’installation ou la mise en fonction des machines n’ont pas été faites de façon correcte. - Si la
machine a subi des surcharges dépassant les limites de plaque; Si les matériels se sont abîmés au contact de
liquides abrasifs ou corrosifs, de toute façon non compatibles avec les matériels utilisés pour la constructions
des pompes. - Si les matériels sont détériorés par l’usure naturelle. La machine défectueuse devra parvenir
aux établissements Matra spa en franco de port. Matra spa se réserve le droit de jugement sans appel sur
la cause du défaut et d’établir s’il rentre dans les cas prévus par la garantie. La rèparation faite, la machine
sera rendue au client en port dû. 10) TRIBUNAL COMPETENT: En cas de différend, le tribunal compétent
sera celui de Modena même si le paiement est convenu par traite. 11) RAPPEL A D’AUTRES NORMES: En
ce qui concerne les aspects non expressement établis aux points précédents, les dispositions de la loi et les
règlements usuels et coutumiers en vigueur en matière dans le lieu où Matra spa a son siège seront appliqués.

listino prezzi price list 2018.54 111


CARACTERÍSTICAS Matra spa produce y comercializa electrobombas de superficie, sumergibles y sumergidas, indicadas para
los más variados empleos en campo doméstico, agrícola e industrial en general. EL CUERPO BOMBA
CONSTRUCTIVAS es de fundición (G20/G25) o bien de acero AISI 304 según el modelo. El SOPORTE o CUBO, con función
GENERALES de conexión entre el motor eléctrico y el cuerpo bomba, es de fundición (G20/G25) o, en algunos casos,
de fundición de aluminio. LOS RODETES pueden ser, según el modelo de máquina, de fundición (G20/
G25), de aleación de latón estampada, de Noryl® reforzado con fibras de vidrio (GFN2V) o de acero AISI
304 o bien de bronce. EL ÁRBOL MOTOR está montado sobre cojinetes de bolas, del tipo de lubricación
permanente, con dos cárteres de protección. Todas las electrobombas de superficie montan un CIERRE
MECÁNICO de calidad, de cerámica y grafito. El MOTOR ELÉCTRICO es del tipo a inducción con rotor en
jaula, de 2 polos, cerrado y autoventilado, con forma constructiva B3 o B5, idóneo para servicio continuo,
con grado de protección IP 44 y aislamiento clase B para potencias inferiores o iguales a 0,88 kW (1,2HP)
y en clase F para potencias superiores. Los motores eléctricos monofásicos son del tipo a condensador
permanentemente conectado; la protección eléctrica de las máquinas está siempre a cargo del cliente.
Los datos de funcionamiento indicados en el presente catálogo se refieren a un empleo con agua limpia
a temperatura de 15°C, masa volumétrica de 1 kg/dm3, viscosidad cinemática de 1 mm2/s, presión
atmosférica (100 kPa) altura de aspiración de 0 m. Como integración de io especificado hasta aquí valen
las CONDICIONES GENERALES DE VENTA y en particular las citadas en el punto 8) de las mismas.

CONDICIONES 1) PEDIDOS: Todo pedido transmitido a nuestra firma, mediante nuestros agentes o bien mediante
GENERALES carta, teléfono o fax, se considerará como uitimado sólo luego de nuestra regular aceptación escrita.
DE VENTA 2) CONDICIONES DE ENTREGA: Los términos indicados para la entrega no son vinculantes sino que
están subordinados a las posibilidades de fabricación y supeditados a eventuales causas de fuerza mayor
(agitaciones sindicales, fallos en las máquinas, retardos de las entregas por parte de los proveedores,
situaciones generales de falta de materias primas, incendios, inundaciones u otras causas de fuerza
mayor). Un eventual retardo no dará derechos al comprador para anular el pedido ni a exigir ningún tipo de
indemnización por daños. 3) EXPEDICIÓN: Los riesgos inherentes al transporte de las mercancías están a
cargo del comprador aún cuando el precio se haya establecido franco destino. No se responde por ninguna
reciamación por falta de peso o averías de viaje; dichas responsabilidades competen exclusivamente al
transportista y es a éste que el comprador deberá presentar sus reservas en el retiro de las mercancías,
comunicando asimismo por escrito también al cesionario para su conocimiento. De todos modos una vez
transcurridos 8 días a contar desde la fecha de recepción de las mercancías no se admitirá ya ningún tipo
de reclamación. 4) PRECIOS: Los precios son netos deducidos los gravámenes fiscales y pueden sufrir
variaciones sin obligación de preaviso. 5) RESERVA DE PROPIEDAD: Matra spa conservará la propiedad
de los bienes entregados; dicha propiedad pasará al cliente solo luego del pago integral del precio, de los
intereses y de los gastos pertinentes. En caso de incumplimiento la mercancía, bajo explícito requerimiento
de Matra spa, se deberá restituir tempestivamente en puerto franco, en los depósitos que la firma indique.
Matra spa se reserva de todos modos la facultad de cargar al cliente los gastos que surjan de la regeneración
y puesta a nuevo del material entregado. 6) PAGOS: Los pagos se deberán efectuar en la correspondiente
fecha de vencimiento y con las modalidades pactadas en nuestra sede de Modena. No se reconocerán
pagos efectuados a agentes, representantes ni otros sujetos, aún cuando los mismos se efectúen con
efectos, a menos que exista una autorización explícita de Matra spa para efectuarlos. En los casos que
esté previsto el pago en cuotas, el incumplimiento incluso de una sola fecha de pago dará derecho a Matra
spa a exigir el saldo inmediato del crédito residuo, cargando los respectivos intereses calculados con la
tasa media vigente en el periodo. 7) PROHIBICIÓN DE ACCIÓN: El cliente no puede, por ninguna razòn,
retardar o suspender los pagos que debe realizar, bajo cualquier concepto, aùn cuando estén en curso
reclamaciones o contestaciones, ni puede iniciar o reabrir acciones judiciales de ningùn tipo sin haber
efectuado antes el pago en los plazos y condiciones acordados. 8) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Los
datos y las características técnicas citados en todas las publicaciones oficiales Matra spa se refieren a
valores nominales indicativos. Para específicas necesidades y bajo explícita demanda Matra spa puede
suministrar fichas técnicas de producto más detalladas, de las cuales se pueden asimismo deducir los
criterios de aceptabilidad interna de los productos. Matra spa se reserva el derecho de efectuar todo tipo de
modificaciones sin preaviso; por lo tanto los pesos, las medidas, las prestaciones y toda otra característica
indicada en dichas publicaciones no tienen carácter vinculante sino meramente indicativo. 9) GARANTÍA:
Matra spa ofrece la garantía prevista por la ley. La garantía cubre todos los defectos de fabricación del material
producido por Matra spa. La misma además se limita a la reparación o sustitución de la electrobomba o de la
pieza reconocida como defectuosa en las plantas de Matra spa u otros centros autorizados por la firma. En
ningún caso de todos modos la garantía da derecho a ningún tipo de indemnizaciones. Se declina además
toda responsabilidad por daños materiales y corporales, directos o indirectos, eventualmente causados por
las máquinas Matra spa. La garantía pierde toda validez: - Si la máquina ha sido reparada, desmontada o
modificada por personal no autorizado por Matra spa - Si el fallo ha sido provocado por errores de conexión
eléctrica o hidráulica o en caso de una protección no idónea o ausente. - Si la instalación de las máquinas
no se ha efectuado correctamente. - Si la máquina ha sido sometida a sobrecargas más allá de los límites
nominales. - Si los materiales se han dañado con líquidos abrasivos o corrosivos o no compatibles con los
materiales empleados en la fabricación de las bombas. - Si los materiales se presentan averiados luego de
su natural desgaste. La máquina defectuosa se deberá restituir a las plantas de Matra spa con expedición
puerto franco. Matra spa se reserva el derecho inapelable de evaluar la causa del defecto y determinar
también si el mismo puede ser encuadrado entre los casos previstos por la garantía. Finalizada la reparación
la máquina será restituida en la destinación asignada por el cliente. 10) TRIBUNAL COMPETENTE: En
caso de eventuales controversias el tribunal competente será el Tribunal de Modena, aún cuando el pago se
realice con letras. 11) VALIDEZ DE OTRAS NORMAS: Para todo aquello no explícitamente establecido en
los precedentes puntos tendrán validez las disposiciones de ley y las normas usuales y consuetudinarias del
lugar donde está la sede de Matra spa vigentes en la materia.

112 listino prezzi price list 2018.54