Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
VACANZE
STUDIO
di gruppo e individuali
GRAN BRETAGNA - IRLANDA - STATI UNITI - CANADA - EMIRATI
MALTA - FRANCIA - SPAGNA - ITALIA - MAURITIUS - SUD AFRICA
@interstudioviaggi
Milano 1978
450 centri
studio
offerti
6 tipologie di
programmi
p.99
#WEAREISV
www.interstudioviaggi.it
2
CHI SIAMO
45 anni di esperienza
per aiutarti a crescere...
viaggiando nel mondo.
Dal 1978, al servizio di studenti e famiglie.
Nel 1978 decide di mettere la sua esperienza al servizio degli studenti e delle famiglie
italiane, fondando inter•studioviaggi.
Oggi, dopo oltre 45 anni di raccolta dati e di collaborazione con i più rilevanti istituti
scolastici italiani e stranieri, inter•studioviaggi è l’azienda italiana leader del mercato
specializzata nella realizzazione di programmi scolastici e linguistici per studenti di ogni
fascia d’età.
Con un team di oltre 50 persone, distribuito tra l’Italia, l’Inghilterra e gli Stati Uniti lavora con
passione per offrire ai ragazzi e alle ragazze del nostro Paese occasioni uniche di crescita,
personale e accademica. Lo fa mettendo al centro sempre lo studente, le sue necessità e i
suoi desideri, e offrendo un supporto personalizzato che non teme confronti.
Partner e Collaborazioni
inter•studioviaggi è membro di ASTOI ed è in possesso della certificazione di qualità ISO 9001:2015 e UNI EN 14804:2005.
3
PARTI CON NOI,
VIVRAI
UN’ESPERIENZA
UNICA! INDICE
CHI SIAMO p. 3
OFFERTE p. 5
PERCHÈ PARTIRE CON ISV? p. 6
ISV PROGRAM p. 7
DIDATTICA p. 8
THE ANGLO LEARNING EXPERIENCE p. 10
STAFF p. 12
SOGGIORNO p. 13
DESTINAZIONI p. 14
GRAN BRETAGNA p. 16
IRLANDA p. 41
STATI UNITI p. 48
CANADA p. 60
EMIRATI p. 62
SUDAFRICA p. 64
MAURITIUS p. 66
p. 68
EUROPA
p. 76
ITALIA
INDEPENDENT PROGRAM p. 80
INTEGRATION PROGRAM p. 86
ISCRIZIONI p. 88
PAGAMENTI p. 89
ASSICURAZIONI E GARANZIE p. 90
DOCUMENTI p. 92
INFORMAZIONI TECNICHE p. 93
CONDIZIONI GENERALI p. 95
L’OFFERTA ISV p. 99
4
TANTI SCONTI
DURANTE
TUTTO L’ANNO
per iscriverti sempre alle migliori condizioni
SCONTO CASH
ISCRIVITI SUBITO
con un piccolo acconto
per iscrizioni entro il
E BLOCCA
20/01/2023
IL PREZZO
PIÙ BASSO
Iscriviti entro il 20 di gennaio.
Versa solo le Spese di Apertura Pratica
per iscrizioni entro il
di € 148 + la Garanzia Zerorischi
e blocca il prezzo più basso.
01/03/2023
Garanzia Zerorischi
La nostra assicurazione più completa che ti garantisce:
• Possibilità di rinuncia al viaggio, per qualsiasi motivo e senza penali,
fino a 45 giorni lavorativi prima della partenza
• Rinuncia per motivi di salute fino al giorno della partenza
• Garanzia prezzi bloccati
• Assicurazione infortuni e Indennizzo bagaglio
6
ISV PROGRAM ISV
program
ISV Staff
Tutto lo staff madrelingua impiegato nei nostri campus
viene adeguatamente formato con training specifici
e mirati ed è coordinato da un nostro Direttore
che supervisiona tutti gli aspetti del soggiorno
per offrirti sempre la massima assistenza possibile
7
LA DIDATTICA
Classi
Le classi sono costituite da un massimo
di 15 studenti di livello omogeneo, accertato
attraverso un test d’ingresso.
Per ciascuno dei sei livelli di corso, definiti secondo i parametri
del Quadro di Riferimento Europeo, l’obiettivo primario
è stimolare la partecipazione attiva e l’impegno comunicativo
degli studenti. Le lezioni, tenute in aule ampie e moderne,
garantiscono spazio e attrezzature didattiche di ottimo livello.
Insegnanti madrelingua
Selezionati con cura in base alle qualifiche e ai titoli richiesti
per l’insegnamento della lingua a studenti stranieri e alle qualità
personali.
La disponibilità, l’entusiasmo e l’esperienza in contesti
internazionali sono tra i requisiti fondamentali per andare incontro
alle aspettative e agli obiettivi degli studenti che partecipano ad
una vacanza studio.
8
LA DIDATTICA
Nei centri ISV Program in Gran Bretagna il corso di lingua è intensivo ed include 2 workshop di
approfondimento per settimana, a Miami Palm Beach (USA) il corso è di 35 ore complessive.
I nostri corsi prevedono un ciclo di lezioni tematiche declinate ad un diverso grado di difficoltà
secondo il livello della classe.
Ogni giorno gli studenti lavorano su un diverso argomento: attraverso l’analisi e l’utilizzo di nuove
funzioni linguistiche e del vocabolario specifico per trattare l’argomento del giorno viene
promosso l’uso della lingua in un contesto reale e spontaneo in modo da acquisire disinvoltura e
proprietà di linguaggio in ogni circostanza.
Il certificato di fine corso è riconosciuto a livello europeo e utile per l’attribuzione dei crediti formativi.
9
THE ANGLO LEARNING EXPERIENCE
Un’esperienza linguistica
unica ed ancora più intensiva…
per una vera full immersion.
6 centri in Gran Bretagna
Exeter, Cardiff, Nottingham, London Uxbridge, Guilford e Stirling
Team Didattico
composto da Teaching Manager (responsabile del programma didattico),
Anglo Coordinator (responsabile dei workshops), insegnanti madrelingua qualificati
e con esperienza di insegnamento a studenti internazionali
2 workshop a settimana
di 3,5 ore ciascuno per una full immersion nell’ambiente e nella cultura britannica
10
THE ANGLO LEARNING EXPERIENCE
In tutti i centri ISV Program in Gran Bretagna, The Anglo Learning Experience offre
una esperienza di apprendimento ancora più ricca e coinvolgente che tiene conto
sia del livello che dell’età dei partecipanti. Sono pertanto previsti due percorsi distinti:
ANGLO+ E ASL - ADVANCED SKILLS FOR LIFE
ANGLO+
Dedicato agli studenti con una competenza
linguistica A-B1
Verrà privilegiato l’aspetto della comprensione e produzione orale con l’obiettivo di raggiungere una disinvolta
padronanza della lingua nei contesti più vari.
I workshop, realizzati anche al di fuori dalla classe, prevedono una full immersion nell’ambiente e nella
cultura locale per un contatto più intenso con la vera British way of life, spunto e stimolo
per una crescita non solo linguistica ma soprattutto formativa, che abitui sempre più i ragazzi a vivere
in un contesto internazionale.
11
LO STAFF
12
IL SOGGIORNO
E inoltre...
13
DESTINAZIONI
NEW YORK
SAN FRANCISCO
CHICAGO
GRAN BRETAGNA
& IRLANDA
STIRLING
EDINBURGH
LEEDS
GALWAY CHESTER
NOTTINGHAM
LONDON
DUBLINO
BROADSTAIRS
EXETER
WORTHING
CARDIFF
OXFORD
BRIGHTON
14
SPAGNA, FRANCIA,
GRAN
BRETAGNA
& MALTA p.16
MALTA IRLANDA
p.41
LYON
ROYAN
STATI
BARCELONA UNIITI
VALENCIA p.48
GRAN
CANARIA PALMA
DE MAIORCA
CANADA
p.60
ITALIA EMIRATI
p.62
CANAZEI
MONTE BALDO
SUD AFRICA
p.64
MARINA
DI GROSSETO
EMIRATI MAURITIUS
p.66
DUBAI
MALTA
p.68
SPAGNA
p.70
SUD AFRICA
MAURITIUS
FRANCIA
p.74
ITALIA
p.76
CAPETOWN
15
L O N D O N
GREENWICH
Why London?
La cittadina di Uxbridge è ideale per godere della serenità di un soggiorno in una piacevole area residenziale unita
alla vicinanza a Londra, facilmente raggiungibile in metropolitana. Questa destinazione è un grande classico nella
nostra programmazione apprezzato negli anni da migliaia di studenti.
ISV
program
16
LONDON UXBRIDGE
ESCURSIONI 2023 - Cambridge, Windsor Castle, Londra & more!
6 ESCURSIONI A LONDRA
Questi i tour possibili con London Group Travelcard inclusa:
• London Sightseeing, walking tour in Westminster
• History & Performance, British Museum & Covent Garden, il museo più importante della città nel quartiere più trendy
• London as a film set, Harry Potter Walking Tour con visita al binario 9 e 3/4
• Shopping Life, Camden Town Market, il mercatino più alternativo
• Docks & Greenwich, una bellissima crociera sul Tamigi che da Westminster, attraverso i grattacieli dei Docks
(la nuova City di Londra) porterà fino al famoso Meridiano di Greenwich
• Science Museums, Natural History & Science Museum
• Royal London, Buckingham Palace & St James’ Park
• Art in the city, Tate Modern & Southbank, il famosissimo museo dedicato all’arte contemporanea, National Gallery il museo
più importante della citta
• London Eye, ingresso incluso alla famosa ed iconica ruota panoramica sul Tamigi
• London Bridges, per scoprire i più bei ponti sul Tamigi e dove scattare fotografie indimenticabili
• London by Night, 2 serate a Londra per ammirare le luci della città. Una di queste serate includerà una cena
in uno dei ristoranti più amati dai ragazzi (Hard Rock Café, Bubba Gump, Rain Forest,etc.)
1717
L O N D O N
GREENWICH
LONDON GREENWICH
University of Greenwich – Old Royal Naval College
sistemazione: college | età: 11 – 18 anni | durata: 14 giorni
18
LONDON GREENWICH
Giorgia - ISV Influencer ‘22
19
19
LONDON GUILDFORDUniversity of Surrey – Stag Hill Campus
sistemazione: college | età: 11 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why London?
Guildford è una tranquilla città sul fiume Wey, capoluogo della contea del Surrey a circa 30 miglia dal centro
di Londra. Il centro di Guildford dista solo dieci minuti a piedi dal campus ed è ricco di negozi e musei.
Un posto sicuro e tranquillo, dove respirare un’ atmosfera tipicamente British e da cui partuire alla scoperta della capitale.
ISV
program
20
LONDON GUILDFORD
ESCURSIONI 2023 - Londra, Brighton, Guildford & more!
5 ESCURSIONI A LONDRA
Questi i tour possibili con London Group Travelcard inclusa:
• London Sightseeing, walking tour in Westminster
• History & Performance, British Museum & Covent Garden
• London Market, Camden Town oppure Notting Hill, i mercatini più famosi ed alternativi
• Shopping in town, lungo le vie più famose dedicate allo shopping Oxford Street, Regent St., Piccadilly
Circus e nei negozi/grandi magazzini più famosi
• Royal London, Buckingham Palace & St James’ Park;
• Art in the city, Tate Modern & Southbank
• London Bridges, le viste più suggestive dai ponti più famosi della città (Tower Bridge, Westminster Bridge,
London Bridge, Millenium Bridge)
• Docks & Greenwich, una bellissima crociera sul Tamigi che da Westminster, attraverso i grattacieli dei
Docks (la nuova City di Londra) porterà fino al famoso Meridiano di Greenwich
• Kensigton Palace, ingresso incluso e visita alla famosa residenza reale ed ai suoi magnifici giardini
• London by Night, 2 serate a Londra per ammirare le luci della città. Una di queste serate includerà
una cena in uno dei ristoranti più amati dai ragazzi (Hard Rock Café, Bubba Gump, Rain Forest, etc.)
ALTRE ESCURSIONI
• Brighton, escursione di un’intera giornata in autobus privato per scoprire una della città inglesi più cool.
Famosa per la sua spiaggia e per il suo Pier, Brighton da sempre offre una giovane e vivace atmosfera
• Guildford, numerose visite alla cittadina alla scoperta delle sue caratteristiche ed attrazioni
21
L O N D O N
GREENWICH
EXETER
+ LONDON WEEK-END
University of Exeter
sistemazione: college/famiglia | età: 11 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why Exeter?
Cittadina tranquilla e sicura, ricca di storia e di attrazioni, sulla costa del Devon inglese, da cui partire
per ammirare gli splendidi paesaggi della Cornovaglia senza dimenticare il favoloso week-end finale a Londra.
LONDON WEEK-END
A fine soggiorno sarà previsto un esclusivo week-end a Londra della durata di tre giorni e tre notti con sistemazione
in residenza universitaria con camere singole con servizi privati.
Trattamento di pensione completa con 1 pranzo/cena in ristorante in città (Rainforest, Bubba Gump o Hard Rock Cafe).
Verrà fornita la London Group Travelcard per muoversi con i mezzi pubblici (metropolitana, autobus, treni)
ed accompagnati dagli activity leaders, saranno organizzati diversi Walking Tours della città per vedere il meglio
che la capitale può offrire.
2323
NOTTINGHAM
+ LONDON WEEK-END
University of Nottingham
sistemazione: college | età: 10 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why Nottingham ?
Nottingham è una città vivace e all’avanguardia, ricca di storia e tradizione che ci riporta alla memoria le gesta
del mitico Robin Hood; vanta la piazza più grande d’Inghilterra, Old Market Place.
ISV
program
24
NOTTINGHAM + LONDON WEEK-END
ESCURSIONI 2023 - York, Cambridge, Londra & more!
2 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
• York, affascinante ed antica città situata nel nord dell’Inghilterra
• Cambridge, un incantevole angolo d’Inghilterra che ospita una delle università più prestigiose del mondo
LONDON WEEK-END
A fine soggiorno sarà previsto un esclusivo week-end a Londra della durata di tre giorni e tre notti con sistemazione
in residenza universitaria con camere singole con servizi privati.
Trattamento di pensione completa con 1 pranzo/cena in ristorante in città (Rainforest, Bubba Gump o Hard Rock Cafe).
Verrà fornita la London Group Travelcard per muoversi con i mezzi pubblici (metropolitana, autobus, treni)
ed accompagnati dagli activity leaders, saranno organizzati diversi Walking Tours della città per vedere il meglio
che la capitale può offrire.
2525
CARDIFF
+ LONDON WEEK-END
Cardiff university – Llandaff campus
sistemazione: college | età: 11 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why Cardiff ?
La stupenda capitale del Galles è una città giovane e dinamica ma che non dimentica il suo passato.
Ricca di storia e tradizioni ha saputo riqualificarsi e trasformarsi in una capitale all’avanguardia.
ISV
raggruppate in appartamenti con cucina.
Wi-fi gratuito in tutto il campus. program
26
CARDIFF + LONDON WEEK-END
ESCURSIONI 2023 - Bath, Cardiff, Londra & more!
2 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
• Bath, splendida città termale Patrimonio Unesco dell’Umanità risalente all’epoca romana dove visse anche Jane Austen.
• Tenby, un affascinante paese di pescatori fortificato, incantevole e interessante + Pembroke Castle, ingresso incluso
e visita all’enorme fortezza Normanna a pianta ovale, situata su un promontorio nei pressi di uno specchio d’acqua
chiamato Mill Pond
LONDON WEEK-END
A fine soggiorno sarà previsto un esclusivo week-end a Londra della durata di tre giorni e tre notti con sistemazione
in residenza universitaria con camere singole con servizi privati.
Trattamento di pensione completa con 1 pranzo/cena in ristorante in città (Rainforest, Bubba Gump o Hard Rock Cafe).
Verrà fornita la London Group Travelcard per muoversi con i mezzi pubblici (metropolitana, autobus, treni)
ed accompagnati dagli activity leaders, saranno organizzati diversi Walking Tours della città per vedere il meglio
che la capitale può offrire.
2727
L O N D O N
GREENWICH
BRIGHTON
University of Brighton – Moulsecoomb Campus
sistemazione: college | età: 11 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why Brighton?
Brighton è la città più famosa della costa sud inglese, una città giovane e vivace molto animata soprattutto
nel periodo estivo. Famosa già dagli anni ’70 rimane una delle città inglesi più cool… nonchè una tra le spiagge
più frequentate d’Inghilterra. Da non perdere il suo lungomare, la sua spiaggia e l’iconico Pier con tutte le sue
attrazioni e per gli amanti dello shopping The Lane, un labirinto di strette stradine che intersecano nella città dove
trovare piccoli negozietti d’abbigliamento e d’antiquariato, ristorantini e pub.
28
BRIGHTON
ESCURSIONI 2023 - Londra, Seven sisters cliff, Pier & more!
2 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA A LONDRA
In solo 1 ora di treno gli studenti arriveranno a Londra dove poter visitare la magnifica capitale
Le 2 giornate a Londra includeranno la visita a Madame Tussauds (ingresso incluso) il mitico Museo delle cere
ed una magnifica Thames River Cruise dove godere della vista mozzafiato della città direttamente dal Tamigi
Inoltre i nostri gruppi avranno a disposizione la London Daily travelcard (zona 1-2) per potersi muovere in città
di un voucher per due cene in città per proseguire la visita fino a tarda sera
2929
OXFORD
Oxford Brookes University – Headington Campus
sistemazione: college | età: 11 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why Ox ford?
Storica e rinomata città universitaria, sede della più antica università del mondo anglosassone fondata
nel XI secolo. Qui hanno studiato i più grandi personaggi della Gran Bretagna... incluso Harry Potter.
30
OXFORD
ESCURSIONI 2023 - Londra, Stratford-Upon-Avon, Oxford & more!
2 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
• Londra, la bellissima capitale inglese . L’escursione includerà una magnifica Thames River Cruise, una crociera
sul Tamigi dove godere della vista mozzafiato della città direttamente dal Tamigi.
Inoltre i nostri gruppi avranno a disposizione la London Daily travelcard (zona 1-2) per potersi muovere in città ed un
voucher per una cena in città per proseguire la visita fino a tarda sera.
• Stratford-upon - Avon, l’incantevole e celebre cittadina che ha dato i natali a William Shakespeare con il suo splendido
centro storico e con meravigliosi spazi verdi. Sarà prevista anche la visita alla casa museo in cui è nato Shakespeare
(ingresso incluso) ed alla Holy Trinity Church dove fu sepolto.
3131
CHESTER
University of Chester - Parkgate
sistemazione: college/famiglia | età: 11 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why Chester?
Chester è una splendida città d’origine Romana circondata dalle mura meglio conservate della Gran Bretagna.
Un luogo magico e straordinario dove passeggiare letteralmente nella storia e dove fare shopping nelle famose
Rows, antiche case con portici, dove abitazioni, negozi e locali sono disposti su 2 livelli.
32
CHESTER
ESCURSIONI 2023 - Manchester, Liverpool, Chester & more!
2 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
• Liverpool, una città vivace, piena di cose da fare e da vedere, sia per gli amanti della cultura che per chi cerca relax e
divertimento. Da non perdere la visita all’Albert Dock, il molo recentemente ristrutturato e trasformato in area musei
con negozi e attrazioni come la galleria Tate, il Merseyside Maritime Museum e il mitico museo Beatles Story (ingresso
incluso)
• Manchester, città in continua evoluzione, Manchester è una meta turistica che attrae di anno in anno un numero sempre
maggiore di visitatori. Storicamente famosa per essere stato luogo da cui partì la Rivoluzione Industriale, nel corso degli
anni ha saputo diventare una città ricca di arte e cultura e sempre rivolta verso il futuro grazie alla massiccia opera
di ristrutturazione e riqualificazione che viene portata avanti da diverso tempo. Il programma includerà anche l’ingresso
e visita allo stadio del Manchester City, una delle squadre più famose e vincenti del calcio inglese
3333
STIRLING
University Of Stirling
sistemazione: college | età: 11 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why Stirling?
Viene definita la piccola Edimburgo per il suo castello che domina dall’alto e per il suo centro storico ricco
di cultura e tradizioni scozzesi.
ISV
program
34
STIRLING
ESCURSIONI 2023 - Edimburgo, Glasgow & more!
4 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
• Edimburgo, la bellissima capitale scozzese, patrimonio dell’umanità UNESCO, famosa per il suo Royal Mile su cui si
affacciano gli edifici storici più importanti. Ingresso incluso e visita al Castello di Edimburgo che domina la città
dall’alto. Questa impressionante fortezza sorge nella parte più alta del Royal Mile ed è l’attrazione turistica più iconica
della città, nonchè una delle più famose di Scozia e Gran Bretagna
• Glasgow, la nuovissima e moderna ex città industriale offre oggi musei e teatri dalle futuristiche architetture.
La città è anche famosa per la sua architettura Vittoriana e Art Nouveau.
• Loch Lomond, uno dei luoghi più affascinanti della Scozia con crociera privata sul lago omonimo.
• St Andrews + Dundee, un tour in due città storiche e tipicamente scozzesi. St Andrews: affacciata sul Mare del Nord
è il centro mondiale del Golf. E’ la più antica città universitaria della Scozia, ancora oggi ricca di fascino e di suggestioni
per la sua atmosfera tipicamente scottish. Dundee, affascinante città famosa per il nuovissimo V&A Museum tutto
dedicato al design ed arte scozzese
3535
EDINBURGH
Queen Margaret University
sistemazione: college | età: 11 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why Edinburgh ?
Edimburgo è un piccolo gioiello, giustamente considerata una delle più belle capitali d’Europa con un centro storico
stupendo, Patrimonio dell’Unesco. La sua attrazione principale è il Castello di Edimburgo, sede dei gioielli della
corona di Scozia e che domina dall’alto tutta la città.
36
EDINBURGH
ESCURSIONI 2023 - Glasgow, Alnwick Castle, Edimburgo & more!
5 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA A EDIMBURGO
Questi i possibili tour:
• Royal Mile, passeggiata lungo la via più famosa della Old Town che porta fino al castello + Shopping in Princes Street,
la più importante via commerciale
• Calton Hill, per godere di una splendida vista sulla città + Climb Arthur’s Seat, una passeggiata panoramica sulle colline
di Edimburgo
• Relax Princes Street Gardens & Royal Botanic Gardens
• Scottish National Gallery and Scottish National Modern Gallery, i musei più importanti della Scozia
• National Museum of Scotland il museo vanta una vasta e ricca collezione di curiosità di enorme interesse
e di divertimento. Da non perdere la pecora Dolly imbalsamata, il primo animale clonato al mondo.
• Ingresso incluso e visita al Castello di Edimburgo che domina la città dall’alto. Un’ impressionante fortezza
che sorge nella parte più alta del Royal Mile e che è l’attrazione turistica più iconica della città.
3737
WORTHING famiglia
WORTHING
sistemazione: famiglia | età: 12– 17 anni | durata: 15 giorni
IL CORSO
Il Worthing College, un piacevole campus a poca ESCURSIONI 2023
distanza dal mare, dotato di tutte le più moderne
infrastrutture per l’insegnamento ed il tempo libero.
Londra, Brighton & more!
Il campus offre due caffetterie, una biblioteca, Il soggiorno di due settimane prevede un ricco
campi da gioco all’aperto tra i quali campi programma di attività culturali e sportive in città,
da tennis e campo da rugby, una palestra con un ingresso incluso.
ed un magnifico complesso per danza e teatro.
2 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
LA SISTEMAZIONE tra le possibili mete:
La sistemazione è prevista in famiglie accuratamente • Londra, fantastica capitale
selezionate dalla direzione locale e con esperienza • Portsmouth, importante città portuale
di accoglienza a studenti stranieri, distanti da 10 • Winchester, con la famosa cattedrale gotica
a 30 minuti dalla scuola. Sistemazione in camera
doppia con trattamento di pensione completa 2 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA
con pranzo al sacco dal lunedì al venerdì e in caso pomeridiane o serali, in località quali:
di escursione di giornata intera. • Brighton, con il piacevole lungomare
Abbonamento ai mezzi pubblici non incluso nella • Chichester, antica città di origine romana
quota. • Arundel, con il castello medievale
IL PROGRAMMA
Il corso di lingua:
• 3 ore di lezioni effettive al giorno
• Insegnanti qualificati e livelli dal principiante
all’avanzato
• Test d’ingresso all’arrivo in loco QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2023
• Libri di testo e materiale didattico
DATE DI SOGGIORNO
• Certificato finale con riconoscimento British Council 30/07 - 13/08 02/07 - 16/07
• Intenso programma di visite ed attività serali a 15 GIORNI 16/07 - 30/07
scuola ed in città, animate da activity leaders locali
fino al 20/01 € 1.690 € 1.790
38
BROADSTAIRS famiglia
BROADSTAIRS
sistemazione: famiglia | età: 14 – 17 anni | durata: 15 giorni
IL CORSO
Le lezioni sono tenute in un ampio edificio in pieno ESCURSIONI 2023
centro cittadino a soli 7 minuti di cammino dalla
passeggiata a mare. La scuola possiede 15 classi
Londra, Cambridege & more!
spaziose e luminose, oltre ad un simpatico piccolo Il programma di attività per il tempo libero prevede 8
ristorante e sale comuni. La struttura offre inoltre pomeriggi di attività e 9 serate.
una sala giochi e TV ed una sala con Wi-Fi gratuito. Le escursioni invece prevedono:
IL PROGRAMMA
Il corso di lingua:
• 3 ore di lezioni effettive al giorno
• Insegnanti qualificati e livelli dal principiante QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2023
all’avanzato
DATE DI SOGGIORNO
• Certificato finale con riconoscimento Acels 25/06 - 09/07 09/07 - 23/07
• Report settimanale sull’andamento dello studente 15 GIORNI 23/07 - 06/08
• Test d’ingresso online prima della partenza
fino al 20/01 € 2.290 € 2.390
• Final Diploma Ceremony
DATE DI ISCRIZIONE
39
LEEDS famiglia
LEEDS
sistemazione: famiglia | età: 12– 17 anni | durata: 15 giorni
IL CORSO
Il Swarthmore Education Centre vanta 12 aule ampie ESCURSIONI 2023
e luminose, due aule computer e lavagne interattive
multimediali. Altra sede possibile in posizione centrale,
2 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
tra le possibili mete:
il Leeds City College University che offre moderne
infrastrutture e dispone di aule opportunamente • York, rinomata città medioevale splendidamente
attrezzate con materiale multimediale e audiovisivo, conservata e celebre per la sua cattedrale, tra le
una students common area, una libreria, aula costruzioni gotiche più belle al mondo
computer e caffetteria con patio. Accesso Wi-fi. • Whitby, celebre località turistica dalla splendida
Entrambe le sedi sono accreditate dal British Council. abbazia
IL PROGRAMMA
Il corso di lingua:
• 3 ore di lezioni effettive al giorno
• Insegnanti qualificati e livelli dal principiante QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2023
all’avanzato
DATE DI SOGGIORNO
• Test d’ingresso all’arrivo in loco 30/07 - 13/08 02/07 - 16/07
• Libri di testo e materiale didattico 15 GIORNI 16/07 - 30/07
• Certificato finale con riconoscimento British Council
fino al 20/01 € 1.890 € 1.990
• Intenso programma di visite ed attività serali a
scuola ed in città, animate da activity leaders locali dal 21/01 al 01/03 € 1.990 € 2.090
40
DUBLIN famiglia
DUBLIN
sistemazione: famiglia | età: 14 – 17 anni | durata: 15 giorni
IL CORSO
Offriamo tre scuole in diverse zone della città (a ESCURSIONI 2023
seconda del periodo e della disponibilità): St Paul’s Il programma di due settimane prevede un ricco
College, Mercy College, Mount Temple School. programma di attività culturali e sportive in città;
Tutti gli istituti offrono ambiente gradevole e sono possibili visite alla National Gallery, al Trinity
adatto all’apprendimento, moderne infrastrutture College e al Museo di storia Naturale.
e piacevoli spazi esterni con strutture sportive e
sono gestite dalla stessa organizzazione che vanta
una esperienza di oltre 40 anni e riconoscimenti 2 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
di prestigio. L’alloggio è in famiglie accuratamente in località quali:
selezionate dalla direzione locale, con esperienza di • Powerscourt e Glendalough, con i giardini
accoglienza a studenti stranieri, distanti da 15 a 25 all’italiana
minuti dalla scuola e a circa 20/25 minuti dal centro • Kilkenny, con il pittoresco castello
città; scuola e centro sono facilmente raggiungibili • Clonmacnoise, con il suo antico sito monastico
con i mezzi pubblici (abbonamento non incluso nella
quota). 2 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA
pomeridiane o serali, in località quali:
LA SISTEMAZIONE • Howth, pittoresco villaggio di pescatori
Sistemazione in camera doppia con possibilità di • Malahide, con il suo castello
richiesta per essere unico ospite italiano in famiglia.
Trattamento di pensione completa con pranzo al
sacco dal lunedì al venerdì e in caso di escursione di
giornata intera. La domenica pranzo in famiglia.
IL PROGRAMMA
Il corso di lingua: QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2023
• 3 ore di lezioni effettive al giorno
DATE DI SOGGIORNO
• Insegnanti qualificati e livelli dal principiante 30/07 - 13/08 02/07 - 16/07
all’avanzato 15 GIORNI 16/07 - 30/07
• Certificato finale con riconoscimento Acels
fino al 20/01 € 1.990 € 2.090
• Report settimanale sull’andamento dello studente
DATE DI ISCRIZIONE
• Test d’ingresso online prima della partenza dal 21/01 al 01/03 € 2.090 € 2.190
• Final Diploma Ceremony
dal 02/03 al 01/04 € 2.190 € 2.290
• Staff ed assistenza in loco
• Intenso programma di sport ed attività serali nel dal 02/04 € 2.290 € 2.390
campus e in città, animate da activity leaders locali
Le quote si intendono per partenze da Milano. Le quote comprendono (p.93)
Le quote non comprendono: Supplementi partenze di gruppo da altri aeroporti | Spese
apertura pratica | Tasse aeroportuali (p.93) Garanzia Zerorischi (p.90)
41
DUBLIN
Dublin City University
sistemazione: college | età: 11 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why Dublin ?
L’imperdibile capitale dove storia, musica arte e letteratura si intrecciano da sempre.
Una delle città più amate dai giovani di tutta Europa, che ha saputo rinnovarsi e trasformarsi aggiungendo
modernità alle sue piacevoli tradizioni ed alla sua storia millenaria.
42
DUBLIN
ESCURSIONI 2023 - Glendalough, Powerscourt, Howth & more!
10 ESCURSIONI A DUBLINO
Questi i tour possibili con abbonamento ai mezzi pubblici incluso:
• Dublin Walking Tour tra le vie ed i quartieri più belli ed interessanti della città
• St. Patrick’s Cathedral, ingresso incluso e visita all’importante cattedrale nazionale dell’Irlanda protestante
• National Gallery of Ireland ed i suoi famosi capolavori
• Temple Bar, il quartiere giovane ed alternativo
• Trinity College, uno dei più prestigiosi ed antichi complessi universitari al mondo con ingresso incluso
e visita al Book of Kells codice miniato medioevale, capolavoro dell’arte celtica
• St. Stephen’s Green, il parco più grande della città
• Botanic Gardens: uno dei must da visitare nella verde irlanda tra piante e fiori da tutto il mondo
• Natural History Museum: Il Museo di Storia Naturale che ospita reperti incredibili esposti in maniera originale
per raccontare le origini geologiche dell’isola e la fauna nativa.
• Phoenix Park: il più grande parco urbano d’Europa. Celebre per i suoi daini che convivono tranquillamente
con i passanti
• Museum of Modern Art: l’istituzione più importante a livello nazionale per le sue opere d’arte moderna
e contemporanea.
4343
DUBLIN
Griffith College
sistemazione: college | età: 11 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why Dublin ?
La capitale irlandese che ha saputo, in questi anni, rinnovarsi ed aggiungere modernità alla sua piacevole tradizione
dove letteratura e musica si intrecciano da sempre.
44
DUBLIN
ESCURSIONI 2023 - Belfast, Glendalough, Bray & more!
ESCURSIONI A DUBLINO
Questi i tour possibili con abbonamento ai mezzi pubblici incluso:
• Dublin Walking Tour
• Grafton Street and O’Connel Street le famose vie dello shopping e per vedere lo Spire, il GPO e la statua di James
Joyce e di Molly Malone
• St. Patrick’s Cathedral, ingresso incluso, l’importante cattedrale gotica
• National Gallery of Ireland, ingresso incluso, ed i suoi famosi capolavori
• James Joyce Walking Tour
• Temple Bar, il quartiere giovane ed alternativo
• Trinity College, uno dei più prestigiosi ed antichi complessi universitari al mondo, fondato nel 1592 dalla regina
Elisabetta I. Ingresso incluso al Book of Kells
• St. Stephen’s Green, il parco più grande della città
4545
GALWAY
Mayo Institute of Technology
sistemazione: college | età: 11 – 17 anni | durata: 14 giorni
Why Galway ?
Galway è tra le mete turistiche più importanti e richieste di tutta l’Irlanda. Situata sulla costa occidentale
dell’isola, con le sue strade strette, i tipici ristorantini e i pub d’epoca in case di pietra, ha mantenuto intatto
negli anni il suo fascino medioevale.
46
GALWAY
ESCURSIONI 2023 - Dublin, Cliffs of Moher & more!
2 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
• Dublino, l’imperdibile capitale dove storia, musica arte e letteratura si intrecciano da sempre.
Una delle città più amate dai giovani di tutta Europa, che ha saputo rinnovarsi e trasformarsi aggiungendo
modernità alle sue piacevoli tradizioni ed alla sua storia millenaria.
• Cliffs Of Moher, le incredibili scogliere a picco sul mare, una vera icona ed uno dei luoghi più suggestivi
e affascinanti d’Irlanda. Sono lunghe 8 chilometri e raggiungono un’altezza massima di 214 metri.
Camminare a strapiombo sul mare è una sensazione unica ed è da sempre una tappa fondamentale
da includere in un primo viaggio in Irlanda.
4747
NEW YORK Manhattan College
sistemazione: college | età: 12 – 21 anni | durata: 9-15 giorni
ISV
program
48
NEW YORK
ESCURSIONI 2023 - Manhattan, Central Park, Brooklyn & more!
CITY PASS C5 INCLUSO!
7 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA + 5 DI MEZZA GIORNATA
Grazie al CITY PASS si potranno visitare:
• Empire State Building
• American Museum of Natural History
• Top of The Rock Observatory oppure Guggenheim Museum
• Statua della Libertà ed Ellis Island oppure Circle Line
• Memoriale e Museo dell’11 Settembre oppure Intrepid Sea, Air & Space Museum
Durante queste giornate alla scoperta di New York saranno anche previsti 4 pranzi e 3 cene in città
Gli spostamenti avverranno con i mezzi pubblici (ABBONAMENTO INCLUSO)
21/06 - 05/07 27/06 - 11/07 11/07 - 25/07 | 18/07 - 01/08 21/06 - 29/06 01/08 - 09/08
9 / 15 GIORNI 04/07 - 18/07 25/07 - 08/08 | 01/08 - 15/08 08/08 - 16/08
DATE DI ISCRIZIONE
Durante queste giornate alla scoperta di New York saranno anche previsti 4 pranzi e 2 cene in città tra cui una cena
da BUBBA GUMP il ristorante dedicato a Forrest Gump dove rivivere la magia del film e mangiare dei gamberetti unici.
TOUR FINALE A PHILADELPHIA & WASHINGTON - 3 giorni / 2 notti con autobus privato GT
Dopo un breve tour della città di Philadelphia, i gruppi proseguiranno verso Washington dove si potranno ammirare
le maggiori attrazioni della città: cimitero di Arlington, Lincoln and Washington Memorial, White House, Capitol Hill,
Pentagono e Smithsonian Museum.
5151
MIAMI PALM BEACH Keiser University
sistemazione: college | età: 12 – 21 anni | durata: 15 giorni
5353
CHICAGO
De Paul University
sistemazione: college | età: 12 – 21 anni | durata: 15 giorni
Why Chicago ?
Affacciata sul lago Michigan, è conosciuta come la patria del Jazz e del Blues con numerosi club storici
della musica. Vanta squadre sportive famose in tutto il mondo come i Chicago Cubs o i Chicago Bulls e campioni
internazionali come Michael Jordan. Sebbene sia la terza città più grande degli Stati Uniti conserva la tradizionale
atmosfera amichevole del Midwest.
ISV
program
54
CHICAGO
ESCURSIONI 2023 - Skydeck, Shedd Aquarium, Cloud Gate & more!
CITY PASS C5 INCLUSO!
8 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA e 2 DI MEZZA GIORNATA
Grazie al CITY PASS si potranno visitare :
• Shedd Aquarium, uno degli acquari più spettacolari al mondo
• Skydeck Chicago che offre un punto panoramico strategico per ammirare tutta la città
• Field Museum che tra le altre meraviglie ospita “Sue” lo scheletro di Tirannosauro più completo del mondo
• COMEDY SPORTZ uno dei migliori teatri di cabaret a Chicago dove assistere ad uno show dedicato,
coinvolgente, esilarante fatto apposta per i nostri studenti in cui divertirsi e tuffarsi ancora una volta
nella lingua inglese.
Gli spostamenti avverranno con i mezzi pubblici (ABBONAMENTO INCLUSO).
5555
LOS ANGELES - MALIBU
+ Las Vegas & National Parks
Pepperdine University
sistemazione: college | età: 12 – 21 anni | durata: 15 giorni
Durante queste giornate alla scoperta di Los Angeles saranno anche previsti 2 pranzi e 2 cene in città
TOUR FINALE A LAS VEGAS & NATURAL PARKS - 4 giorni / 3 notti con autobus privato GT
• Las Vegas, la strabiliante città che non dorme mai
• Calico città fantasma fondata nel 1881
• Grand Canyon una delle bellezze naturali più iconiche d’America
• Zion National Park, il bellissimo e unico parco nazionale dello Utah, una meraviglia da scoprire risalendo lungo il Virgin River
come dei veri esploratori
57
SAN FRANCISCO
+ Silicon Valley
San Josè State University
sistemazione: college | età: 12 – 21 anni | durata: 15 giorni
5959
TORONTO Centennial College
sistemazione: college | età: 12 – 21 anni | durata: 15 giorni
Why Toronto ?
Oltre ad essere la città più grande del Canada, è anche stata eletta come miglior città al mondo in cui vivere
e l’ONU l’ha definita la città più multiculturale della Terra. É una città vivace con persone notoriamente ospitali,
ricca di cultura e arte. Grazie alla posizione privilegiata sul Lago Ontario, dispone di lunghissime spiagge e spazi verdi
ed è vicinissima alle Cascate del Niagara.
ISV
program
60
TORONTO
ESCURSIONI 2023 - CN Tower, Niagara Falls & more!
7 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA E 2 DI MEZZA GIORNATA
Nei numerosi WALKING TOUR della città si vedranno:
• Downtown Toronto: Dundas Square, la “Times Square” canadese, Nathan Philips Square per una bellissima foto
con l’iconica scritta “Toronto” e City Hall, Il Municipio, uno dei simboli della città
• Toronto Harbourfront, rinomato per i parchi sempre verdi e i sentieri sulle rive del lago Ontario e Toronto Island Park
per una gita in battello ad ammirare le isole di fronte alla città
• Entertainment District vivace quartiere che offre veramente ogni tipo di intrattenimento e Eaton Center,
l’attrazione turistica numero uno con le sue oltre 250 boutiques dei migliori brands
• Woodbine Beach, un’autentica spiaggia in sabbia, meta amata dai cittadini di Toronto
• Niagara Falls con l’imperdibile gita di intera giornata con giro con il battello proprio sotto le cascate e Clifton Hills,
con i suoi numerosi negozi di souvenir, musei delle cere, sale giochi video, ristoranti, hotel e attrazioni a tema
• CN Tower famosissima torre che con i suoi 553 metri totali di altezza, è la quarta struttura più alta di questo tipo
esistente al mondo
• Fort York National Historic Site, un sito storico di fortificazioni militari nato alla fine del XVIII secolo
• Toronto Music Garden lo splendido giardino sul water front ispirato alle sinfonie di Bach
• Old Town Toronto & Distillery District la zona più vecchia della città che ha come punto focale la vecchia distilleria,
da cui questo quartiere prende il nome
• Kensington Market, il quartiere bohémien, Graffiti Alley, la via piena di murales più instagrammata di Toronto, Little Italy
con una comunità tra le più importanti della città e Ripley’s Acquarium il più grande acquario di tutto il Canada
• St. Lawrence Hall e St. Lawrence Market, dove trovare prodotti tipici canadesi imperdibili
• Toronto Path Underground con più di 30 Km di gallerie sotto terra, nasce per permettere ai cittadini di vivere la città
anche in inverno. Ospita negozi, ristoranti, grandi magazzini e collega tutti gli edifici in superfice.
Infine sarà prevista ed inclusa nel programma una cena all’Hard Rock Cafè Niagara dove cenare a ritmo di musica e
una cena da Jack Astor’s dove gustare in compagnia il loro tipico menù con carne grigliata e burger per tutti i gusti.
6161
DUBAI
University of Wollongong
sistemazione: hotel 3* / 4* | età: 15 – 21 anni | durata: 15 giorni
Why Dubai?
Nota per il lusso, la vita in grande stile, le costruzioni avveniristiche, i centri commerciali e le boutique con grandi firme…
tutto sembra smisurato. Però non è solo questo: è anche tradizioni, riti, cultura, religione e cucina.
E’ modernità e grattacieli ma è anche deserto e moschee. E’ un contrasto che stupisce e affascina allo stesso tempo.
62
EMIRATI
ESCURSIONI 2023 - Desert Safari, Ferrari World, The Palm & more!
2 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA + 10 DI MEZZA GIORNATA
Le visite comprenderanno:
• Safari in fuoristrada sulle dune rosse del deserto con una passeggiata in cammello, uno spettacolo di danza
orientale e una cena tipica sotto le stelle
• Pool party presso un lussuoso hotel 5* con cena a bordo piscina
• The Palm, l’isola artificiale più grande esistente considerata l’ottava meraviglia del mondo moderno
• VIP Cinema Experience
• Moschea di Jumeirah, uno dei tesori architettonici più amati e fotografati dai turisti, seguendo la politica di “porte
aperte e menti aperte”, la Moschea apre ai visitatori desiderosi di ammirare il suo interno.
• Ethiad Museum dove scoprire la storia degli Emirati Arabi
• Yacht party esclusivo sul nuovo Dubai Canal
• Louvre Museum il più grande museo della penisola araba che, in accordo con il governo francese ospita opere
da tutto il mondo e auspica di evidenziare le connessioni tra creazioni artistiche in varie parti del mondo.
• Abu Dhabi Tour
• Ferrari World, famosissimo parco a tema, unico al mondo
• Top of Burj Khalifa dove si potrà salire sul grattacielo più alto del mondo grazie ai suoi 829 metri di altezza
• Sightseeing and Skyscrapers tour, alla scoperta dei grattaceli più alti ed iconici di Dubai
• Ferry Ride e Heritage Village, dove scoprire l’atomosfera della vecchia Dubai, il suo passato e la sua storia
di cultura e tradizioni
• Wild Wadi Waterpark un enorme parco aquatico con più di 30 giochi d’acqua e attrazioni
• Mall of the Emirates il centro commerciale più grande al mondo
Tutte le escursioni saranno svolte con AUTOBUS PRIVATI, con staff e guide turistiche dedicate.
63
63
CAPETOWN
Workshop 17 – Creative Hub
sistemazione: hotel 4* | età: 15 – 21 anni | durata: 15 giorni
Why Capetown?
Cape Town è una delle città più belle del mondo e uno dei luoghi più iconici del Sudafrica.
E’ la casa dei big five (leoni, leopardi, rinoceronti, elefanti, bufali) ma è anche terra dal grande fascino naturalistico.
Luogo storico nella lotta al razzismo con Nelson Mandela che è sicuramente il simbolo di questo paese.
IL PROGRAMMA
WORKSHOP 17 – CREATIVE HUB • Corso di lingua di 30 ore complessive di lezione
Workshop 17 è un centro creativo, con vista
• Classi composte da massimo 15 studenti
spettacolare sulla Table Mountain, in cui si trovano
• Insegnanti qualificati e livelli dal principiante
spazi multifunzionali adibiti ad uffici, sale riunioni all’avanzato
classi e anche aree ricreative e relax. E’ una struttura • Materiale scolastico
con aule moderne e molti servizi. • Certificato finale
L’alloggio è previsto presso il Kloof Street Hotel 4* a • Report settimanale sull’andamento dello studente
pochi minuti a piedi dalla scuola, in una zona tranquilla, • Test d’ingresso online prima della partenza
ricca di boutique, gallerie d’arte e uffici. La sistemazione • Final Diploma Ceremony
è prevista in camere doppie, con aria condizionata e • Staff ed assistenza in loco
bagno privato, asciuga capelli, cassetta di sicurezza, TV • Intenso programma di visite ed attività serali in città
satellitare, frigo bar. A disposizione inoltre una piscina e il
ristorante. Trattamento di pensione completa
in hotel o nei ristoranti che saranno previsti durante
tutto il soggiorno.
Wi-Fi gratuito in hotel e a scuola.
E’ SEVERAMENTE VIETATO FUMARE AL DI FUORI DELLE AREE
RISERVATE.
64
SUD AFRICA
ESCURSIONI 2023 - Boulders beach, Aquila Game Reserve & more!
7 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA + 5 DI MEZZA GIORNATA
Le visite comprenderanno:
• Peninsula Tour con Chapman’s Peak, Cape Point Nature Reserve, Capo di Buona Speranza e alcuni piccoli
sobborghi come Kalk Bay, Simonstown, Hout Bay e Boulders Beach la famosa spiaggia abitata dai pinguini
• City storytelling Walk con un concerto di musica africana alla scoperta delle radici indigene e coloniali
• Table Mountain dall’alto della quale poter avere una prospettiva unica sulla città sia geograficamente che
storicamente
• Robben Island, l’isola nella cui prigione fu rinchiuso Nelson Mandela per 18 anni
• Crociera sui canali che conducono da Victoria a Waterfront e Signal Hill per un tramonto spettacolare sulla città
• Clifton Beach o Camps Bay Beach per una giornata di sport e divertimento
• Zeitz Moca Museum of Contemporary African Art e Art Jamming Studio per fare una originalissima esperienza
creativa
• Aquila Game Reserve dove con un po’ di fortuna si vedranno leoni, leopardi, rinoceronti, elefanti e bufali nel loro
ambiente naturale
• District Six Museum che, attraverso i suoi murales e opere artistiche, celebra la capacità di ripresa dopo
all’apartheid
• Odysseo Acquarium dove vedere le tantissime specie dall’Oceano Indiano e Atlantico
• Guguletu dove prendere parte ad una speciale esperienza teatrale e ad un tipico barbecue sudafricano
• Videogames Safari nel centro commerciale più grande di Cape Town
Tutte le escursioni saranno svolte con AUTOBUS PRIVATI, con staff e guide turistiche dedicate.
65
65
MAURITIUS Middlesex University
sistemazione: college | età: 15 – 21 anni | durata: 16 giorni
Why Mauritius?
Famosa per le sue acque color zaffiro, le spiagge bianchissime e le barriere coralline. Mauritius è un vero
e proprio quadro che diventa realtà. Con le sue case coloniali racconta una storia antica di conquiste che si riflette
nella sua variegata proposta culinaria.
66
MAURITIUS
ESCURSIONI 2023 - Dolphin Cruise, Île Aux Cerfs & more!
5 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA + 7 DI MEZZA GIORNATA
Le visite comprenderanno:
• Casella Thrill Mountain un parco avventura con zip line, ponti tibetani e percorsi avventura
• SSR Botanical Gardens il più celebre orto botanico dell’isola
• Cap Maleureux, un luogo incantato e suggestivo con la pittoresca chiesa dal tetto rosso che spicca in lontananza
• Île Aux Cerfs, un’escursione in catamarano
• GRSE Waterfalls, tra le più belle cascate dell’isola
• Trou d’Eau Douce un piccolo villaggio dove sgorga una sorgente d’acqua fresca
• La Vallée des Couleurs dove ammirare i sette colori della creazione geologica
• South Scenic Tour con Rochester Falls, Gris Beach e Roche qui Pleure Bridge
• Black River Gorges National Park dove nuotare, arrampicarsi e raggiungere Albion Beach per un pò di tempo libero
• Dolphin Cruise per andare alla scoperta dei delfini su Crystal Coral Rocks e Île Aux Benitier
• North Island dove trascorrere una bella giornata in catamarano verso Gabriel Island
• Alexandra Falls e Port Luis per un giorno alla scoperta della città
• Shopping Night e Bowling Activity per acquistare prodotti locali, piccoli souvenirs e vivere attimi di divertimento
Tutte le escursioni saranno svolte con AUTOBUS PRIVATI, con staff e guide turistiche dedicate
67
67
MALTA
sistemazione: residence | età: 14 – 17 anni | durata: 15 giorni
Why Malta?
Malta è uno scrigno di storia e cultura che ci riporta ai valorosi Cavalieri di Malta e a Caravaggio in fuga;
circondata da un mare cristallino, offe splendide spiagge e panorami mozzafiato su spettacolari scogliere.
Isola dalle mille sfaccettature e con una splendida capitale riconosciuta dall’UNESCO che l’ha dichiarata Patrimonio
dell’Umanità. Perdersi tra le sue strade è il modo migliore per conoscere la vera essenza di quest’isola mediterranea!
LA SISTEMAZIONE IL PROGRAMMA
Sistemazione in residence/hotel 4 stelle in Sliema, • Corso di lingua di 20 lezioni settimanali di 45 minuti
camere a 3-4 letti con servizi privati, aria condizionata, TV, ciascuna
asciugacapelli. • Insegnanti qualificati e livelli dal principiante all’avanzato
Trattamento di pensione completa con pranzo al sacco. • Certificato finale con riconoscimento Feltom
La scuola prestigiosa è situata nell’area residenziale • Test d’ingresso all’arrivo in loco
di Sliema; recentemente ristrutturata, è dotata • Libri di testo e materiale didattico
di tutte le più moderne infrastrutture per l’insegnamento • Intenso programma di visite e attività serali a scuola
– ben 37 classi – e per il tempo libero. ed in città, animate da activity leaders locali
68
MALTA
ESCURSIONI 2023 - Sea, sun & more!
Il programma di due settimane prevede:
ATTIVITÀ SERALI:
Le attività serali possono includere il cinema, il karaoke, la discoteca, il bowling, la cena maltese
o escursioni serali, quali ad esempio Harbour Cruise o visita di Bugibba o di Marsaxlokk
69
69
BARCELLONA
BARCELLONA
Residencia Universitaria ALEU
sistemazione: residenza | età: 14 – 19 anni | durata: 15 giorni
LA SISTEMAZIONE
La residenza è situata in pieno centro città, in uno ESCURSIONI 2023
dei viali più famosi di Barcellona, la Avenida Diagonal.
La residenza è caratterizzata da stanze moderne
3 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
singole con servizi privati, con grandi spazi comuni FUORI CITTÀ
molto funzionali. • Sitges: cittadina costiera famosa per le sue spiagge
Gli studenti avranno a disposizione Wi-Fi gratuito, • Costa Brava: escursione lungo la costa con visita
sale studio, sala giochi, ristorante e palestra. a Figueres ed al suo celebre museo dedicato a Dalì,
Il trattamento è di pensione completa. LLoret del Mar, Tossa del Mar
• Tarragona, città Patrimonio Unesco famosa per i suoi
CORSO DI LINGUA resti romani.
inglese o spagnolo
70
VALENCIA
VALENCIA Damiá Bonet
sistemazione: residenza | età: 14 – 19 anni | durata: 15 giorni
LA SISTEMAZIONE
Ubicata nella zona universitaria, vicinissima al centro ESCURSIONI 2023
ed a soli 15 minuti a piedi dalla famosa spiaggia della
3 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
Malvarrosa, la Residenza Damiá Bonet è molto moderna e
• Città delle Arti e delle Scienze, si tratta di un complesso
perfettamente a misura di studente.
scientifico e culturale: opera dell’architetto valenziano
Le camere sono singole e doppie con aria condizionata e
Santiago Calatrava: dall’acquario più grande d’Europa
bagno privato.
allo schermo di 900 m2 del cinema 3D
A disposizione degli studenti spazi verdi, ristorante, sala
• Alicante: una città marittima da non perdere. Il centro
giochi, sala fitness, lavanderia, sale studio, sala TV con
della vita cittadina, è la cosiddetta Explanada de España,
DVD con comodi divanetti, Wifi e biliardo.
un lungomare alberato, che va dai piedi della collina del
Il trattamento è di pensione completa.
castello di Santa Barbara fino al molo principale del porto.
• Cullera, famosa città costiera
IL PROGRAMMA
• Corso di lingua spagnola di 3 ore di lezioni effettive al 10 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA
giorno • Tour della città con guida
• Insegnanti qualificati e livelli dal principiante • Spiaggia di Malvarrosa, deve il suo nome alla Malva,
all’avanzato pianta dai fiori viola che cresce nella zona. Un luogo
• Test d’ingresso all’arrivo in loco perfetto dove godersi il sole e il mare
• Libri di testo e materiale didattico • Spiaggia della Patacona con sport acquatici, una delle
• Staff locale ed assistenza h24 spiagge più famose di Valencia continuazione della
• Certificato finale riconosciuto spiaggia della Malvarrosa
• Intenso programma di visite e attività serali a scuola • Museo delle Belle Arti, visita alle 11.322 opere, quasi
ed in città, animate da activity leaders locali tutte facenti parte della collezione permanente che
comprende artisti valenciani, spagnoli, europei, latino
americani e non solo
QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2023 • Museo Fallero, dove conoscere la tradizione popolare
della festa denominata Fallas per cui vengono costruite
DATE DI SOGGIORNO
31/07 - 14/08 03/07 - 17/07
dai falegnami figure di legno per celebrare il patrono
17/07 - 31/07 San Giuseppe
15 GIORNI
• Stadio Mestalla, immancabile tappa per tutti gli amanti
fino al 20/01 € 2.090 € 2.190 de La Liga e del calcio in generale; lo stadio più antico
DATE DI ISCRIZIONE
71
GRAN CANARIA
GRAN CANARIA
Hotel Scuola Alberghiera Santa Brígida
sistemazione: residenza | età: 14 – 19 anni | durata: 15 giorni
LA SISTEMAZIONE
Hotel Scuola Alberguiera Santa Brígida, è un albergo ESCURSIONI 2023
a 4 stelle, situato nel municipio di Santa Brígida, 4 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
una località dell’isola di gran bellezza paesaggistica, • Spiaggia Amadores, la famosa “Spiaggia degli Amanti”
distante solo 10 minuti da Las Palmas. situata sulla costa sud-ovest, caratterizzata da
Si tratta di una zona molto tranquilla circondata un’atmosfera romantica e da un bellissimo piccolo golfo
da numerosi spazi verdi. circolare con sabbia dorata finissima
Sistemazione in camere doppie confortevoli • Teror tipica cittadina dell’entroterra
con bagno privato e aria condizionata, tutte dotate • Puerto de Mogán, caratteristico porto di pescatori
di armadio e scrivania. soprannominato “Piccola Venezia”, ricco di locali e
Wi-Fi gratuito ristoranti, famoso per la fitta rete di graziosi canali da cui è
Il trattamento è di pensione completa. attraversato
• Spiaggia Maspalomas, una delle località più famose
IL PROGRAMMA dell’isola caratterizzata da dune sinuose e dorate un vero
piccolo Sahara che si immerge nel mare
• Corso di lingua spagnola di 3 ore di lezioni effettive
al giorno
• Insegnanti qualificati e livelli dal principiante 9 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA
all’avanzato • City Tour, passeggiata tra le trafficate e caratteristiche
• Test d’ingresso all’arrivo in loco vie di Las Palmas, capitale delle Isole Canarie.
• Libri di testo e materiale didattico • Spiaggia San Agustín, situata presso l’omonima località,
• Staff locale ed assistenza h24 è una spiaggia tranquilla, ricca di bellezze naturali e
• Certificato finale riconosciuto perfetta per rilassarsi
• Intenso programma di visite e attività serali a scuola • Casa Museo di Cristoforo Colombo che ospitò Cristoforo
ed in città, animate da activity leaders locali Colombo durante il suo primo viaggio verso le Americhe +
Museo Canario che custodisce la più grande collezione di
QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2023 oggetti pre-ispanici delle Isole Canarie
• Arucas, città conosciuta anche come Città dei Fiori, e
DATE DI SOGGIORNO al parco archeologico di Cueva Pintada, considerata la
29/06 - 13/07
Cappella Sistina degli antichi aborigeni che abitavano
15 GIORNI 13/07 - 27/07
l’isola prima dell’arrivo degli spagnoli
fino al 20/01 € 2.490 • Spiaggia del Inglés e cena all’Hard Rock Cafè
DATE DI ISCRIZIONE
72
PALMA DE MAIORCA
PALMA DE MAIORCA UIB
sistemazione: residenza | età: 14 – 19 anni | durata: 15 giorni
LA SISTEMAZIONE
La Residenza Universitaria UIB appartiene all’Universitá ESCURSIONI 2023
delle Isole Baleari ed é ubicata nell’edificio Bartomeu 3 ESCURSIONI DI INTERA GIORNATA
Rosselló-Pòrcel, in pieno campus universitario e a pochi • Grotte di Hams, peculiari formazioni a forma di ganci,
passi dall’invidiabile complesso sportivo dell’Università. note come “hams” + Porto Cristo con le sue spiagge.
Sistemazione in camere singole con bagno privato e sono • Soller, una delle cittadine più affascinanti dell’isola
dotate di armadio, scrivania. + Fornalux uno dei più pittoreschi pueblos di Maiorca
Wi-Fi gratuito • Valdemossa villaggio rurale autentico, dove perdersi e
Il trattamento è di pensione completa. rilassarsi tra vicoli e case di pietra ornate di fiori,
+ spiaggia di Muro incontaminata e dalle acque turchesi
IL PROGRAMMA
• Corso di lingua spagnola di 3 ore di lezioni effettive al 10 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA
giorno • City tour di Palma per vedere il suo lungomare,
• Insegnanti qualificati e livelli dal principiante la cattedrale e i suoi patios
all’avanzato • Pollença storico villaggio che sorge e Marina Puerto de
• Test d’ingresso all’arrivo in loco Alcudi, il più grande porto turistico della costa nord.
• Libri di testo e materiale didattico • Playa d’Es Trenc una delle spiagge più famose
• Santa Ponsa una località turistica dall’atmosfera
• Staff locale ed assistenza h24
rilassata
• Certificato finale riconosciuto
• Portals Nous, lunga spiaggia di sabbia banca resa ancor
• Intenso programma di visite e attività serali a scuola
più speciale dalla piccola Illa d’en Sales
ed in città, animate da activity leaders locali
• Parco naturale di Mondragó la cui natura è costituita
soprattutto da depositi marini di tipo corallino,
mangrovie, torrenti, spiagge e formazioni di dune
• Porto Pí , elegante quartiere portuale che ospita molti bar
eleganti e ristoranti di pesce lungo il Paseo Marítimo
QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2023
e un centro commerciale a più piani ricco di negozi
DATE DI SOGGIORNO di design e locali gastronomici.
• Cena ad Hard Rock Café
15 GIORNI 05/07 - 19/07 | 19/07 - 02/08
• Sport acquatici in spiaggia (Paddel Surf, kayak )
fino al 20/01
• Visita alla Cattedrale
€ 2.190
73
ROYAN famiglia
ROYAN
sistemazione: famiglia | età: 14 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why Royan?
All’imboccatura dell’estuario della Gironda, la località balneare della Côte de Beauté divenne celebre nel XIX
secolo, con la moda dei bagni di mare. Oggi la città di Royan, presenta molti esempi di architettura moderna.
Tuttavia è ancora possibile ammirare le suggestive ville della Belle Époque, in particolare nel prestigioso
quartiere di Pontaillac. Le belle spiagge di sabbia fine fanno di Royan una stazione balneare molto apprezzata.
LA SISTEMAZIONE IL PROGRAMMA
La sistemazione e’ prevista presso famiglie selezionate • Corso di lingua di 20 lezioni settimanali di 45 minuti
dalla direzione locale; la scuola e’ in genere ciascuna
raggiungibile a piedi con massimo 15 minuti a piedi. • Insegnanti qualificati e livelli dal principiante all’avanzato
Trattamento di pensione completa con colazione e • Test d’ingresso all’arrivo
cena in famiglia e pranzo presso caffetteria vicino alla • Libri di testo e materiale didattico
scuola. • Certificato finale riconosciuto
Durante le escursioni pranzo al sacco e pensione • Programma di sport ed attività serali animate da
completa in famiglia durante il fine settimana activity leaders locali
ESCURSIONI 2023
Il programma di due settimane prevede:
QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2023
1 ESCURSIONE DI INTERA GIORNATA
DATE DI SOGGIORNO • Futuroscope di Poitiers, un parco a tema tecnologico,
02/07 - 15/07
sensoriale e scientifico, con spettacolari attrazioni
14 GIORNI 16/07 - 29/07
74
LYON famiglia
LYON
sistemazione: famiglia | età: 14 – 18 anni | durata: 14 giorni
Why L yon?
Incastonata tra le Alpi e il Massiccio Centrale francese, si trova la magnifica città di Lione, alla confluenza del
Rodano e della Saona. Lione è una metropoli ricca di storia e culturalmente ricca: racchiude al suo interno
teatri antichi e vestigia dell’epoca gallo -romana, la Vieux-Lyon risalente al Medioevo e al Rinascimento, la
Presqu’île e i suoi palazzi rinascimentali, la Croix-Rousse dell’era industriale e, infine, la Confluence con i suoi
edifici contemporanei ultramoderni.
LA SISTEMAZIONE IL PROGRAMMA
La sistemazione e’ prevista presso famiglie selezionate • Corso di lingua di 20 lezioni settimanali di 45 minuti
dalla direzione locale. La distanza dalla famiglie alla ciascuna
scuola è ad un massimo di 40 minuti dalla scuola che • Insegnanti qualificati e livelli dal principiante all’avanzato
è raggiungibile con la metropolitana. La maggioranza • Test d’ingresso all’arrivo
si trova comunque in media a 25 minuti. Trattamento • Libri di testo e materiale didattico
di pensione completa con pranzo nella caffetteria • Certificato finale riconosciuto
della scuola dal lunedi’ al venerdi’, pranzo al sacco • Programma di sport ed attività serali animate da
durante le escursioni e pensione completa in famiglia activity leaders locali
durante il fine settimana .
ESCURSIONI 2023
Il programma di due settimane prevede un’escursione
QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2023 di intera giornata e tre di mezza giornata:
75
MARINA DI GROSSETO
ESCURSIONI 2023
• Marina di Grosseto, escursione di intera giornata. La sua spiaggia è un ampio litorale di sabbia che raggiunge anche
i 150 metri di larghezza, con una splendida pineta alle spalle
• Principina Mare, escursione di intera giornata alla bellissima località balneare che si caratterizza per le classiche
spiagge selvagge maremmane (2 volte per i soggiorni di 2 settimane)
• Crociera all’isola del Giglio e Giannutri (solo per programmi di 15 giorni) per trascorrere una piacevole
ed inusuale giornata alla scoperta delle due “perle” più meridionali delle isole dell’Arcipelago Toscano
Le quote comprendono (p.93). Le quote non comprendono: Viaggio andata/ritorno | Spese apertura pratica (p.93) Garanzia Zerorischi (p.90)
76
CANAZEI
CANAZEI
English & Sport Camp
sistemazione: hotel | età: 11 – 15 anni | durata: 7 – 13 giorni
LA SISTEMAZIONE IL PROGRAMMA
Abbiamo selezionato eccellenti strutture che fanno parte • Corso di lingua inglese di 3 ore al giorno
dell’organizzazione Union Hotels Canazei – Campitello • 3 ore di attività multi sportive al giorno
di Fassa che opera da più di mezzo secolo nel settore • Insegnanti madrelingua qualificati
turistico alberghiero. La sistemazione sarà prevista a • Livelli dal principiante all’avanzato
Canazei in hotel ***, con arredi tipicamente • Test ingresso in loco
di montagna, ampie, accoglienti e luminose camere con • Attestato di partecipazione finale
2-4 posti letto con bagno privato e dotate di ogni comfort. • Staff ed assistenza h.24 in loco
Il trattamento è di pensione completa nel ristorante • Ricco programma di attività sportive pomeridiane e
della struttura che offre menu vari ed abbondanti serali coordinate da animatori qualificati
per la colazione, il pranzo e la cena Le attività sportive
si svolgeranno presso il Canazei Fun Park, un centro sportivo
attrezzato dove è possibile svolgere tutti gli sport possibili
ed immaginabili.
Wi-Fi gratuito in hotel.
ESCURSIONI 2023
• Trekking in Val Duron, preparatevi a scoprire un luogo magico, un luogo dove ogni passo e sguardo vi permetterà di
vivere un’emozione unica e indimenticabile. Sembra impossibile? Allora non siete mai stati in Val Duron
• Trekking a Campitello di Fassa, primo centro turistico-alpinistico di Fassa, ai piedi dei monti di Sella, Sassolungo e
Marmolada
• Bolzano + Museo Ötzi + Lago Carezza (solo per programmi di 15 giorni)
• Trekking al Lupo Bianco: la suggestiva camminata che dal Lupo Bianco (Canazei) conduce ai declivi prativi del Passo
Sella, uno dei modi più interessanti di godere della natura e di panorami mozzafiato (solo per programmi di 15 giorni)
Le quote comprendono (p.93). Le quote non comprendono: Viaggio andata/ritorno | Spese apertura pratica (p.93) Garanzia Zerorischi (p.90)
77
MONTE BALDO JUNIOR CAMP
LA SISTEMAZIONE IL PROGRAMMA
Il soggiorno si svolgerà a Polsa di Brentonico, suggestiva • Corso di lingua inglese di 30 ore complessive
località turistica nel Parco Naturale del Monte Baldo, a • Insegnanti madrelingua qualificati
1235mt. L’alloggio sarà previsto presso l’Hotel Polsa 3* un • Livelli dal principiante all’avanzato
tipico albergo di montagna finemente arredato e dotato • Test ingresso in loco
di piscina che potrà essere usata anche in caso di pioggia. • Attestato di partecipazione finale
Le camere, recentemente rinnovate, sono da 2-3-4 • Staff ed assistenza h.24 in loco
posti letto, sono accoglienti, dotate di ogni comfort e di • Ricco programma di attività sportive pomeridiane e
servizi privati con doccia. Il trattamento è di pensione serali coordinate da animatori qualificati
completa nel ristorante dell’hotel che offre menu diversi
ed abbondanti ogni giorno. Il ristorante offre menu specifici
per intolleranze o diete particolari.
Wi-Fi gratuito in hotel.
ESCURSIONI 2023
• Gardaland, il parco divertimenti più famoso d’Italia! Tanto, tantissimo divertimento assicurato per tutti!
• Park Adventure di Polsa, dove cimentarsi nei percorsi sugli alberi in condizioni di sicurezza e con la supervisione
degli istruttori
• Muse, il museo della scienza di Trento che offre percorsi di visita e laboratori interattivi di natura, scienza, arte e tecnologia
• Parco Avventura e Sentiero della Pace, dove i ragazzi cammineranno immersi in un paesaggio montano incontaminato
ammirando la spettacolare vista sulle valli circostanti
fino al 20/01
DATE DI ISCRIZIONE
€ 1.100
78
MONTE BALDO 3D EXPERIENCE + TRINITY PROGRAM
MONTE BALDO
3D experience + Trinity program
sistemazione: hotel | età: 14 – 18 anni | durata: 15 giorni
LA SISTEMAZIONE IL PROGRAMMA
Il soggiorno si svolgerà a Polsa di Brentonico, suggestiva • Corso di lingua inglese di 30 ore complessive
località turistica nel Parco naturale del Monte Baldo, a • Insegnanti madrelingua qualificati
1235mt. L’alloggio sarà previsto presso l’Hotel Bellavista 3* • Livelli dal principiante all’avanzato
un tipico albergo di montagna provvisto di ogni comodità. • Test ingresso in loco
Gli appartamenti sono da 2-3-4 posti letto e si distinguono • Attestato di partecipazione finale
per i pregiati arredi in legno di abete che richiamano i • Esame Trinity GESE incluso (dal livello 5/B1 al livello 11/C1)
boschi del Monte Baldo. Ogni appartamemento è dotato di • Staff ed assistenza h.24 in loco
bagno privato con box doccia, asciugacapelli, televisore • Ricco programma di attività sportive pomeridiane e
e balcone con vista panoramica. A disposizione dei nostri serali coordinate da animatori qualificati
studenti vi sono ampie sale comuni, bar con solarium,
ascensore, piscina, idromassaggio, una palestra ed una sala
giochi. Il trattamento è di pensione completa nel ristorante.
Wi-fi, gratuito in hotel.
ESCURSIONI 2023
• Gardaland, il parco divertimenti più famoso d’Italia! Tanto, tantissimo divertimento assicurato per tutti! (ingresso incluso)
• Venezia, con visita guidata al suggestivo centro città
• Verona, con visita guidata al centro storico e piazza Bra, visita all’esterno all’Arena e alla casa di Giulietta
• Lago di Garda, con visita a Riva del Garda, traversata sul battello e ingresso al museo del Vittoriale di D’Annunzio
• Bolzano e Merano, con visita ai centri storici, a Merano visita all’esterno di Castel Trauttmansdorff e a Bolzano al Museo
Archeologico che ospita la mummia di Similaun
• Parco Avventura e Sentiero della Pace, dove i ragazzi cammineranno immersi in un paesaggio montano incontaminato
ammirando la spettacolare vista sulle valli circostanti
79
INDEPENDENT
PROGRAM 2023
Soluzioni per ragazzi intraprendenti!
PERCHÈ SCEGLIERE UN
INDEPENDENT PROGRAM?
• MAGGIORE AUTONOMIA
• FLESSIBILITA’ DI DATE E DURATA
• ORIGINALITA’ DELLE PROPOSTE
• CORSI, SPORT, CREATIVITA’
• ALTA PERSONALIZZAZIONE
• MASSIMA INTERNAZIONALITA’
Come ogni anno, la Sezione ‘Independent Program’
si arricchisce di nuove idee: proposte estremamente
varie sapranno catturare la curiosità dei nuovi
giovani – sempre in cerca stimoli diversi, affamati di
originalità.
80
I PROGRAMMI
Contattaci!
I nostri esperti sapranno consigliare la soluzione più adatta ad
ogni necessità. Pronti per voi dettagliati Info-Pack!
Come ISCRIVERSI?
• richiedi o scarica dal nostro sito la scheda di iscrizione 2023
• inviala a ind@interstudioviaggi.it
• attendi una nostra conferma e... preparati a partire!
www.interstudioviaggi.it/independent-program | ind@interstudioviaggi.it
81
SUMMER CLASSIC
Summer School:
sempre così originale!
La più classica formula di Summer Program è composta dal giusto equilibrio tra studio e
divertimento, tempo libero ed attività organizzate: a te non resta che scegliere la soluzione
di alloggio più adatta a te!
Edifici storici o strutture più moderne sono i college che in estate ospitano gli studenti
internazionali. Generalmente immersi in estesi spazi verdi, attrezzati e ben curati,
dispongono al loro interno di tutte le attrezzature utili allo svolgimento del programma
completo: aule, camere, ristorante, palestra e campi da gioco, oltre ad ampie aree comuni,
che offriranno frequenti occasioni d’ incontro e condivisione tra giovani partecipanti.
Caratteristica e fiore all’occhiello dei campus d’oltreoceano sono inoltre gli imponenti
complessi sportivi a disposizione di tutta la popolazione studentesca.
Consigliata a chi aspiri a una maggiore integrazione con la cultura e le abitudini del luogo,
la famiglia ospitante comporta invece una buona dose di autonomia: situate solitamente
nelle aree residenziali delle località, implicano sempre un viaggio – a piedi o con i mezzi
pubblici – per recarsi a scuola e partecipare alle attività programmate nella giornata.
Con il proprio nucleo familiare si condivideranno i pasti di mattina e sera, la normale routine
quotidiana ed il tempo libero. Accuratamente selezionate per la loro idoneità ad ospitare
i ragazzi più giovani, ricordiamo che le famiglie vengono monitorate periodicamente
dai responsabili locali.
Quale che sia il tipo di sistemazione prescelta, le giornate scorreranno veloci, in un continuo
susseguirsi di eventi, sport e visite culturali, all’insegna della piena socializzazione
in lingua.
GRAN BRETAGNA Ampleforth - Bath - Bournemouth - Cambridge € 1.330 GRAN BRETAGNA Ashford - Bournemouth - Brighton - Cambridge € 1.010
Chichester- Edinburgh - Oxford - Rochester - Wycliffe Canterbury - Edinburgh - Folkestone - Leeds -
IRLANDA Cork - Dublin € 1.170 London - Oxford - Worthing
MALTA Malta € 1.140 IRLANDA Cork - Dublin € 1.840
USA Chicago - Malibu - New York - San Diego € 2.000 MALTA Malta € 765
CANADA Vancouver - Halifax € 1.990 CANADA Toronto - Vancouver - Halifax € 1.950
La quota INCLUDE Corso | Sistemazione | Programma ricreativo | Escursioni (come previsto da ciascun Programma) | Assistenza del personale locale
La quota NON INCLUDE Viaggio aereo | Spese di apertura pratica (€ 148) | Garanzia Zero Rischi (p.90)
82
SUMMER IN THE CITY
Un’avventura urbana
che favorisce l’indipendenza
Disponibile nelle principali metropoli multiculturali quali Londra, New York e
Toronto, o in città meno estese ma non meno accattivanti quali Cambridge e
Oxford, Brighton, Bournemouth e Dublino, il programma combina alle lezioni di
lingua speciali uscite didattiche ed attività di vario genere, per vivere a pieno ritmo
la destinazione prescelta.
Si andranno così a percorrere nel tempo libero le rotte turistiche più classiche,
visitando luoghi e locali caratteristici, incontrando persone per carpire i segreti
più nascosti; altre volte ci si potrà avventurare su percorsi meno comuni, magari
abbinando attività ricreative o sportive in strutture frequentati dagli stessi giovani
del luogo. Per facilitare gli spostamenti in città, durante le visite si utilizzeranno
spesso i mezzi di trasporto pubblico locale.
Anche una parte delle lezioni svolte in classe verrà dedicata alle uscite didattiche
e alla loro preparazione, così da poterle meglio comprendere e assaporare
nella loro interezza; cio’ fornirà anche ottime occasioni di scambio e collaborazione
all’interno dei gruppi di studio.
Nel caso di partecipanti più grandi, verrà lasciato spazio anche all’iniziativa
personale: i ragazzi potranno così muoversi autonomamente per esplorare la città
da soli o in compagnia dei nuovo nuovi compagni di corso.
La quota INCLUDE Corso | Sistemazione | Programma ricreativo | Escursioni (come previsto da ciascun Programma) | Assistenza del personale locale
La quota NON INCLUDE Viaggio aereo | Spese di apertura pratica (€ 148) | Garanzia Zero Rischi (p.90)
83
SUMMER PLUS
ADVENTURE SPORTS Ampleforth College € 1.740 DANZA King’s Bruton - Cranbrook School - Dover College € 2.350
CALCIO Cranbrook School € 2.265 Rendcom College
EQUITAZIONE Cork - Ashford - Bath - Folkestone - Dover € 1.670 TEATRO Bethany School - Cranbrook School - Rendcomb € 2.330
GOLF Oswestry School - King’s Bruton € 2.410 YOGA Bruton School € 2.370
PADDLE BOARDING Rendcomb College € 2.510 CREATIVE ARTS Folkestone College € 2.075
RUGBY Cork € 1.350 STREET ART King’s College, London € 1.710
TENNIS Ashford - Bath Downside -Bethany School € 1.530 MASTERCHEF Wycliffe College € 1.490
Brecon - Bruton - Rendcombe College ELITE ACADEMY Duke of York School € 1.240
La quota INCLUDE Corso | Sistemazione | Programma ricreativo | Escursioni (come previsto da ciascun Programma) | Assistenza del personale locale
La quota NON INCLUDE Viaggio aereo | Spese di apertura pratica (€ 148) | Garanzia Zero Rischi (p.90)
84
SUMMER ACADEMY
Coltiva
il tuo futuro!
Una sezione ricca ed estremamente stimolante, rivolta a giovani curiosi e motivati: ragazzi
disposti a mettersi in gioco, determinati ad ampliare i propri orizzonti, a costruire le basi del
proprio futuro.
La quota INCLUDE Corso | Sistemazione | Programma ricreativo | Escursioni (come previsto da ciascun Programma) | Assistenza del personale locale
La quota NON INCLUDE Viaggio aereo | Spese di apertura pratica (€ 148) | Garanzia Zero Rischi (p.90)
85
INTEGRATION PROGRAM
Questa speciale formula ti consentirà di iscriverti ad una High School
estera anche quando in Italia le scuole sono chiuse, facendo così delle
tue vacanze estive una full immersion nel Paese da te prescelto.
Accolto da una famiglia locale seguirai ogni giorno le lezioni insieme ai nuovi compagni, alternando
momenti di studio a svago e sport.
L’esperienza di Integration offre un assaggio del Programma High School ed è quindi un’ottima soluzione
per fare un’esperienza diversa da una tradizionale “vacanza studio”, testando il sistema scolastico all’estero
in previsione di un futuro trimestre, semetre o anno.
Ogni studente avrà l’opportunità di scegliere quali materie seguire e potrà, in qualche caso, avvalersi della
presenza di un “buddy”, un coetaneo che lo aiuterà ad inserirsi al meglio nel contesto scolastico. È richiesto
un livello di inglese B1/B2.
3 settimane su richiesta
4 settimane su richiesta
La quota INCLUDE
Scelta della destinazione | Iscrizione presso la High School statale locale | Accoglienza e trasferimento andata/ritorno dall’aeroporto alla famiglia ospitante | Sistemazione in famiglia ospitante con vitto e
alloggio | Assistenza dell’International / Homestay Coordinator | Contatto emergenza inter•studioviaggi | Certificato di frequenza | Kit da viaggio inter•studioviaggi
La quota NON INCLUDE
Spese di apertura pratica (€ 148) | Viaggio di andata/ritorno | Eventuale costo della divisa scolastica e materiale didattico | Spese di trasporto locale | Visto turistico ove richiesto | Assicurazione sanitaria |
Spese personali
86
TOP PROGRAM!
GRAN BRETAGNA
ACADEMIC INSIGHT PROGRAM a Cambridge e Oxford
Il Programma “Academic Insight” si svolge in alcune delle più note Dove: Cambridge e Oxford
Periodo: 2 settimane a luglio/agosto 2023
e prestigiose università del mondo: a Cambridge presso il Queens Sistemazione: in college con trattamento
College, Christ’s College, Jesus College, Magdalene College…. A Oxford di pensione completa (13-15 anni), di mezza
pensione (16-18 anni)
presso il Brasenose College, Lady Margaret Hall, St. Edmund Hall. Età: 13-15 / 16-18 anni
Requisiti: ottimo livello di inglese (B2)
Sono previste 40 lezioni distribuite su 2 settimane; lo scopo del
programma è quello di approfondire ed acquisire competenze in
una specifica materia. È indubbiamente un programma per ragazzi
fortemente motivati che vogliono esplorare le proprie potenzialità. QUOTE DI PARTECIPAZIONE
PREZZI BLOCCATI anche in caso di oscillazioni
I corsi, tenuti da docenti altamente qualificati con esperienza di
su richiesta
insegnamento nelle università di Cambridge, Oxford e Harvard in USA, 2 settimane
SUMMER IMMERSION
Stati americani. Con un supplemento
possibilità di indicare la preferenza per lo
Stato o per un’ area metropolitana con
almeno 30.000 abitanti.
Periodo: Soggiorni di 2 o più settimane. Il
Questo Programma offre l’opportunità di immergersi nella
Programma è disponibile dalla metà di
cultura americana e di vivere una genuina esperienza di giugno alla fine di agosto. Le date variano
da Stato a Stato in base al calendario
integrazione culturale grazie all’ospitalità di una famiglia scolastico che regola e condiziona le
americana. vacanze dei gruppi familiari.
Sistemazione: in famiglia ospitante in
Le famiglie che ospitano sono famiglie volontarie che hanno camera singola/doppia con trattamento di
piacere di accogliere un ragazzo internazionale e di condividere pensione completa
Età: dai 14 ai 17/18 anni
la loro estate.
Non è prevista la frequenza di corsi di lingua e non si va a
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
scuola ma attraverso questo ‘tuffo’ nella realtà locale, si vivrà in PREZZI BLOCCATI anche in caso di oscillazioni
totale simbiosi con la famiglia americana dovendo quindi per 2 settimane € 2.390
Ogni candidato potrà esprimere 3 preferenze ma sarà la Su richiesta preventivo per 5 / 6 settimane
87
GLI STEP PER ISCRIVERTI ALLA TUA VACANZA STUDIO
SCEGLI LA TUA
VACANZA STUDIO
Nella sezione Vacanze Studio del nostro
sito www.interstudioviaggi.it troverai
tutte le destinazioni disponibili. Trova
la tua preferita e clicca sul bottone COMPILA LA
PRENOTA ONLINE
SCHEDA DI ISCRIZIONE ONLINE
Scegli data e aereoporto di partenza e inserisci
tutti i dati personali richiesti. Scegli il metodo di
pagamento e convalida la scheda accettando le
clausole contrattuali.
Le prenotazione sono ritenute valide solo se
accompagnate dai previsti acconti da versarsi entro
E-MAIL DI CONFERMA le scadenze delle offerte speciali.
Lo schema nella pagina qui a fianco ti aiuterà a
Una e-mail immediata di notifica
capire quale acconto inviare in base alle scadenze.
confermerà che la tua richiesta è
stata presa in carico e in allegato
troverai la tua scheda di iscrizione
compilata con i dati che hai inserito.
COMPILA E CARICA
LA TUA SCHEDA DI ISCRIZIONE
Controlla la scheda ricevuta e l’esattezza
delle informazioni da te inserite. Successivamente
entra nella tua area riservata ed esegui l’upload
88
PAGAMENTI
Per prenotazioni entro il 20/01/2023
1. In fase di iscrizione verrà chiesto di versare solo le Spese di Apertura Pratica + Garanzia Zerorischi, ovvero:
1. ACCONTO
Le prenotazioni effettuate nei 40 giorni precedenti la partenza dovranno essere accompagnate dal SALDO TOTALE
DILAZIONE DI PAGAMENTO
Può essere richiesta fino a 70 giorni prima della data di partenza della vacanza studio scelta e rende possibile
effettuare il pagamento del saldo in 6 rate: la prima con decorrenza il primo giorno del mese precedente la partenza
e le successive a scadenza mensile. Viene richiesto un contributo una tantum non rimborsabile di € 47 per l’istruzione
della pratica. Ciascuna rata sarà poi maggiorata di € 5 per spese di incasso, con addebito sul conto corrente.
MODALITÀ DI PAGAMENTO
BONIFICO BANCARIO A favore di: CARTA DI CREDITO VISA / MASTER CARD
In fase di acconto inserire gli estremi interstudioviaggi s.p.a.
(data di effettuazione, numero di CRO/TRN IBAN: IT09I0303201604010000001510
e intestatario del conto corrente) nella BIC: BACRIT22
sezione PAGAMENTI dell’area riservata sul specificando nella causale nome e
sito www.interstudioviaggi.it cognome del partecipante.
89
ASSICURAZIONI E GARANZIE
Per motivi di salute dà la possibilità di rinunciare nei 44 giorni lavorativi precedenti la partenza. La procedura
richiede che il recesso sia comunicato a mezzo fax (02/69336633), o pec (viaggi-studioisv@pec.it) entro le 24 ore
dal verificarsi dell’evento.
Entro i 5 giorni successivi al recesso, pena la decadenza del diritto al rimborso, dovrà pervenire a inter•studioviaggi
Via Abbadesse 38, 20124 Milano, la seguente documentazione in originale, rilasciata dall’azienda sanitaria locale,
idonea a dimostrare l’imprevedibilità dell’evento: certificato medico attestante la data d’insorgenza della malattia
o il verificarsi dell’infortunio, la prognosi e l’impossibilità di partecipare al viaggio e, in caso di ricovero, copia della
cartella clinica.
Ai sensi dell’art. 41, comma 2 del contratto turistico, a copertura delle spese sostenute, verrà trattenuto un importo
pari al 10% del prezzo totale del pacchetto (per gli USA, Canada ed Emirati Arabi Uniti negli ultimi 10 giorni lavorativi
prima della partenza tale importo sarà del 25%) oltre alle spese di apertura pratica e al costo della stessa Garanzia
Zerorischi.
N.B.: Nel conteggio dei giorni si parte dal giorno successivo all’arrivo della rinuncia e sono da escludere i sabati, le domeniche e i
giorni festivi.
90
• Spese di soggiorno € 75 al giorno / max € 750
• Invio di medicinali all’estero
• Assistenza medica e sanitaria per patologia preesistente € 50.000
SPECIALE COVID-19
oltre alle coperture di cui sopra copre le spese per:
• Prolungamento del soggiorno per quarantena o infezione da COVID-19 fino a € 100 al giorno/ max € 1.500
• Test diagnostici per sintomi da Covid-19 € 200
91
DOCUMENTI NECESSARI
AUTORIZZAZIONI DI VIAGGIO
OBBLIGATORIE
ESTA USA
Tutti i passeggeri di nazionalità italiana che vogliano entrare in USA senza visto,
devono registrare online i dati del passaporto e del proprio viaggio sul sito
https://esta.cbp.dhs.gov e versare contestualmente la tassa governativa attualmente
pari a 21 dollari USA.
ETA CANADA
Tutti i passeggeri di nazionalità italiana che entrano in Canada (anche solo in
transito) devono registrare online i dati del proprio passaporto e del proprio
viaggio sul sito
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-
canada/eta/apply-it.html e versare contestualmente la tassa governativa
attualmente pari a 7 dollari canadesi.
92
INFORMAZIONI TECNICHE
SPESE APERTURA PRATICA (minimo 14 partecipanti) da tutti gli aeroporti.
Tutti i programmi sono soggetti ad una quota di spese In questo caso i supplementi di seguito indicati vanno
apertura pratica, mai rimborsabile, di €148 da aggiungersi aggiunti alla quota con partenza da Milano.
alle quote pubblicate.
SUPPLEMENTI
QUOTE Per Londra:
Le quote sono state stabilite in base ai costi ed alle • da Treviso, Bologna, Firenze, Pisa, Rimini, Torino, Genova,
quotazioni dei cambi in vigore al 07/11/2022. Venezia, Verona, Ancona, Roma e Napoli € 70
Se successivamente si verificassero sensibili differenze, le • da altri aeroporti € 95
quote potranno essere modificate in proporzione. Per Dublino, Edimburgo:
• da Bologna, Pisa, Firenze, Torino, Venezia, Roma, Napoli € 70
LE QUOTE COMPRENDONO da altri aeroporti € 145
Per le Vacanze Studio di Gruppo all’estero: Per tutte le altre destinazioni:
• Il viaggio di andata e ritorno in aereo • da Bologna, Firenze, Pisa, Venezia, Roma, Napoli € 95
• Assistenza negli aeroporti • da altri aeroporti € 195
• Trasferimento dall’aeroporto d’arrivo all’estero per e dai
centri prescelti ESAMI E CORSI FACOLTATIVI
• Sistemazione e trattamento come previsto nei programmi Chi vorrà sostenere l’esame Trinity (€124 per Gran Bretagna
• Corsi di lingua come previsto dai programmi ed €173 per l’Irlanda) dovrà prenotarlo contestualmente
• Programma ricreativo come previsto dai programmi all’iscrizione barrando l’apposita casella.
• Escursioni come previsto dai programmi
• Assistenza di personale locale SCONTO FRATELLI
• Assistenza di un capogruppo ogni 15 partecipanti per tutto il Le spese di apertura pratica saranno ridotte del 50% nel
viaggio e soggiorno caso di iscrizione di studenti appartenenti allo stesso nucleo
• Certificato di frequenza familiare. Lo sconto verrà detratto dal saldo della pratica.
• Zainetto omaggio
• IVA CAUZIONE
All’arrivo al college potrà essere richiesto il versamento
Per i Programmi in Italia e i Programmi Independent: di una cauzione di € 50 che, in assenza di danni
• I servizi a terra (sistemazione, corso di lingua, programma volontariamente provocati, sarà integralmente restituita al
ricreativo, escursioni etc.) come descritti per ciascun momento della partenza.
programma
• Assistenza di personale locale come descritti per ciascun DATE DEI SOGGIORNI
programma Le date dei soggiorni possono subire slittamenti o anticipi di
• Zainetto omaggio uno o più giorni.
• IVA I partecipanti sono pertanto invitati a non assumere
impegni improrogabili per i giorni immediatamente
LE QUOTE NON COMPRENDONO precedenti o seguenti le date di partenza e di rientro.
• Le spese di apertura pratica € 148 non rimborsabili
• La “Garanzia Zerorischi”, obbligatoria e non rimborsabile NUMERI MINIMI
• Le tasse aeroportuali inter•studioviaggi si riserva il diritto di cancellare una
• I supplementi per partenze da aeroporti diversi da Milano vacanza studio e offrire un’alternativa di pari livello in caso
per i programmi di gruppo di mancato raggiungimento di min. 50 partecipanti per
• Il viaggio di andata e ritorno per i programmi Italia e per i destinazione/data/turno.
programmi Independent Per esame Trinity: ove previsto, può essere effettuato solo in
• Spese personali e tutto quanto non espressamente presenza di almeno 15 iscritti per la medesima sessione
menzionato ne “Le quote comprendono” d’esame. In caso contrario il contributo corrispondente verrà
integralmente restituito. In caso di cancellazione da parte
TASSE AEROPORTUALI del partecipante, a sessione di esame confermata, la quota
Le tasse aeroportuali non sono comprese nella quota in non sarà rimborsata.
quanto, alla luce della variabilità del costo dei carburanti
e dei servizi di sicurezza negli aeroporti, possono subire CAMBIO FAMIGLIA
oscillazioni. Attualmente oscillano tra €95 e €160 per le Può succedere a volte che, per motivi contingenti, le famiglie
destinazioni europee e €390 e €445 per le destinazioni ospitanti siano costrette a rinunciare al proprio impegno:
extraeuropee L’importo definitivo verrà quindi comunicato inter•studioviaggi provvederà in tale caso alla sostituzione
nell’estratto conto inviato ad ogni singolo partecipante. con famiglie altrettanto valide.
93
ESCURSIONI IN LOCO regolare comunicazione ai genitori. Tutti i costi relativi al
Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal rimpatrio saranno a carico del partecipante e nessun
consumatore in loco e non ricomprese nel prezzo del rimborso sarà previsto per l’interruzione del soggiorno.
pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del relativo
contratto stipulato da inter•studioviaggi nella veste di TEMPO LIBERO
organizzatore. Tutti i programmi di gruppo prevedono un ricco programma
Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta di attività con la supervisione degli accompagnatori.
a inter•studioviaggi né a titolo di organizzatore né di Durante le escursioni verrà previsto anche un po’ di tempo
intermediatore di servizi anche nell’eventualità che, a titolo libero per lo shopping in piccoli gruppi.
di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali In campus, negli intervalli tra la fine delle lezioni e/o attività
possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni. e l’ora dei pasti sarà previsto del tempo libero a disposizione
degli studenti.
ISTRUZIONI PER IL VIAGGIO
Le informazioni relative alla conferma definitiva delle date MATERIALE FOTOGRAFICO E VIDEO
e degli orari di andata e di ritorno, il punto di incontro per la Accettando le condizioni di partecipazione i genitori del
partenza e ogni altra notizia inerente al college prescelto minore o chi ne fa le veci, o il partecipante se maggiorenne,
vengono comunicate almeno un mese prima della partenza. autorizzano inter•studioviaggi ad utilizzare gratuitamente
Nel caso di sistemazione in famiglia l’indirizzo verrà eventuali foto o video realizzati nel corso dei soggiorni per la
trasmesso una decina di giorni prima della partenza riproduzione su proprio materiale promozionale a stampa
Tutta la documentazione viene trasmessa in formato o in digitale nel rispetto della dignità e della reputazione dei
digitale. soggetti fotografati/filmati.
NORME COMPORTAMENTALI
Resta inteso che gli studenti sono tenuti al rispetto delle
regole previste per tutti i gruppi presenti nel centro-studi
conformandosi alle disposizioni del capogruppo e della
Direzione locale nel loro stesso interesse e per l’ottimale
svolgimento del programma.
inter•studioviaggi si riserva in ogni momento del soggiorno
di rimpatriare il partecipante per motivi disciplinari, previa
94
CONDIZIONI GENERALI 3. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO DENOMINATO “VACANZA STUDIO” (Art. 33, C.1, N.
di contratto di vendita del pacchetto 4, Lett.C CdT)
“Vacanza Studio di Gruppo” 2023 Per pacchetto turistico denominato “Vacanza studio” si intende la “combinazione di
PREMESSA: Le presenti CGC (Condizioni Generali di Contratto) sono formulate, a tutela almeno due tipi diversi di servizi turistici ed una consulenza preventiva necessaria per
del Viaggiatore, in modo leggibile, semplice e comprensibile secondo quanto disposto la scelta del Programma, ai fini dello stesso viaggio o della stessa vacanza, se si verifica
dalla Direttiva UE “Pacchetti” 2302/2015 all’art. 7 c. 1 e costituiscono parte integrante del almeno una delle seguenti condizioni :
pacchetto “Vacanza studio” così come disposto dall’art. 6 comma 1 della medesima 1) che tali servizi siano combinati da un unico professionista, anche su richiesta del
Direttiva Pacchetti. Le CGC non possono essere modificate salvo accordo esplicito delle viaggiatore o conformemente a una sua selezione, prima che sia concluso un contratto
parti contrattuali. unico per tutti i servizi;
2) che tali servizi, anche se conclusi con contratti distinti con singoli fornitori di servizi
DOCUMENTI CHE COMPONGONO L’ACCORDO: turistici, siano:
a) Le Condizioni Generali di Contratto; 2.1) acquistati presso un unico punto vendita e selezionati prima che il viaggiatore
b) il Catalogo, o l’offerta separata, che contiene la descrizione del pacchetto turistico acconsenta al pagamento;
denominato vacanza-studio e le Informazioni Generali; 2.2) offerti, venduti o fatturati a un prezzo forfettario o globale;
c) la Scheda di Iscrizione; 2.3) pubblicizzati o venduti sotto la denominazione “pacchetto” o denominazione
d) l’estratto conto analoga;
2.4) acquistati con vendita a distanza (artt. 45-67 Codice del Consumo).
Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto “Vacanza studio”, il
Viaggiatore dichiara espressamente di aver compreso ed accettato, per sé e per i 4. INFORMAZIONI PRECONTRATTUALI AL VIAGGIATORE (Art. 34 CdT)
soggetti per i quali chiede il servizio tutto compreso, sia il Catalogo, sia il Contratto, sia le 1. Prima della conclusione del contratto di pacchetto “Vacanza studio” o di un’offerta
Informazioni Generali che le presenti CGC. corrispondente, l’Organizzatore/Venditore fornisce al Viaggiatore il pertinente modulo
informativo standard di cui all’allegato A, parte I o parte II del Codice del Turismo,
INFORMAZIONI SULLE CGC E SUI CONTRATTI - GLOSSARIO nonché, qualora relative ai servizi turistici facenti parte della combinazione, le seguenti
Le definizioni di cui al seguente Glossario riprendono quelle contenute nelle CGC e nei informazioni:
singoli contratti dell’Organizzatore: a) le caratteristiche principali dei servizi turistici, quali:
• Spese di apertura pratica: spese amministrative, di gestione e assistenza e consulenza 1) la destinazione o le destinazioni del viaggio, l’itinerario e i periodi di soggiorno con
• Centro partner: centro gestito in collaborazione con un fornitore locale relative date e, se è incluso l’alloggio, il numero di notti comprese;
• ISV program: centro gestito direttamente da inter-studioviaggi 2) i mezzi, le caratteristiche e le categorie di trasporto, i luoghi, le date e gli orari di partenza
• Independent program: vacanza studio con viaggio a carattere individuale e ritorno, la durata e la località di sosta intermedia e le coincidenze; nel caso in cui l’orario
• Integration program: frequenza di una High School all’estero per brevi periodi durante esatto non sia ancora stabilito, l’Organizzatore e, se del caso, il Venditore, informano il
l’estate Viaggiatore dell’orario approssimativo di partenza e ritorno;
• Weekly feedback: valutazione settimanale del profitto 3) l’ubicazione, le caratteristiche principali e, ove prevista, la categoria turistica
• Syllabus: programma di studio dell’alloggio ai sensi della regolamentazione del paese di destinazione;
• Esta /Eta: tipologie di visti di ingresso turistico 4) i pasti forniti;
• Packed lunch: pranzo al sacco 5) le visite, le escursioni o altri servizi inclusi nel prezzo totale pattuito del pacchetto;
• All you can eat: servizio ristorante “a volontà” 6) i servizi turistici prestati al Viaggiatore in quanto membro di un gruppo e, in tal caso, le
• Information pack: materiale informativo dimensioni approssimative del gruppo;
• Dossier di viaggio: documentazione completa di viaggio consegnata prima della 7) la lingua in cui sono prestati i servizi;
partenza 8) se il viaggio o la vacanza sono idonei a persone a mobilità ridotta e, su richiesta del
• High school: Scuola superiore Viaggiatore, informazioni precise sull’idoneità del viaggio o della vacanza che tenga
• Local/International Coordinator: referente locale e punto di riferimento per gli studenti conto delle esigenze del Viaggiatore;
internazionali b) la denominazione commerciale e l’indirizzo geografico dell’Organizzatore e, ove
• Homestay Coordinator: referente locale che gestisce le famiglie d’accoglienza e i presente, del Venditore, i loro recapiti telefonici e indirizzi di posta elettronica;
rapporti tra queste e gli studenti c) il prezzo totale del pacchetto comprensivo di tasse e tutti i diritti, imposte e altri costi
• Gadget: omaggio aggiuntivi, ivi comprese le eventuali spese amministrative e di gestione delle pratiche,
• Booking online: sistema elettronico di sottoscrizione del contratto oppure, ove questi non siano ragionevolmente calcolabili prima della conclusione del
contratto, un’indicazione del tipo di costi aggiuntivi che il Viaggiatore potrebbe dover
1. FONTI NORMATIVE ancora sostenere;
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia d) le modalità di pagamento, compresi l’eventuale importo o percentuale del prezzo
nazionale sia internazionale, è disciplinata dagli artt. 32-51 novies del Decreto Legislativo da versare a titolo di acconto e il calendario per il versamento del saldo, o le garanzie
n. 79 del 23 maggio 2011 (cd. “Codice del Turismo”, d’ora in poi CdT), come attualmente finanziarie che il Viaggiatore è tenuto a pagare o fornire;
modificato dal D.Lgs n. 62 del 6 giugno 2018 (a sua volta parzialmente modificato dalla e) il numero minimo di persone richiesto per il pacchetto e il termine di cui all’art. 41, c. 5,
legge n. 27/2020 e dalla legge 34/2020) di attuazione della Direttiva UE n. 2015/2302 (cd. lett. a), prima dell’inizio del pacchetto per l’eventuale risoluzione del contratto in caso di
Direttiva Pacchetti), nonché dalle disposizioni del C.C. in tema di trasporto, appalto di mancato raggiungimento del numero;
servizi e mandato, in quanto applicabili, e, per i singoli servizi turistici venduti al di fuori di f) le informazioni di carattere generale concernenti le condizioni in materia di passaporto
un pacchetto, dal Codice della Navigazione (R.D. n. 327 del 30.03.1942) e dal Regolamento e visti, compresi i tempi approssimativi per l’ottenimento dei visti e le formalità sanitarie
n. 261/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a regole comuni in materia di del paese di destinazione;
compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di mancato imbarco, di cancellazione g) le informazioni sulla facoltà per il Viaggiatore di recedere dal contratto in qualunque
di volo o di ritardo prolungato, nonché, per le vendita a distanza, il Codice del Consumo momento prima dell’inizio del pacchetto dietro pagamento di adeguate spese di
compatibilmente con i pacchetti turistici. recesso, o, se previste, delle spese di recesso standard richieste dall’Organizzatore ai sensi
Gli eventuali contratti che avranno ad oggetto la vendita del singolo servizio turistico dell’art. 41, c. 1;
(non combinato in un pacchetto) non saranno disciplinati delle presenti CGC funzionali al h) le informazioni sulla sottoscrizione facoltativa o obbligatoria di un’assicurazione che
pacchetto e saranno disciplinati da singoli e separati rapporti contrattuali che, comunque, copra le spese di recesso unilaterale dal contratto da parte del Viaggiatore o le spese di
non saranno disciplinati dal CdT e dalla Direttiva Pacchetti, bensì dal Codice del Consumo, assistenza, compreso il rientro, in caso di infortunio, malattia o decesso;
dai singoli e competenti Regolamenti UE vigenti e dalle Convenzioni internazionali vigenti. i) gli estremi della copertura di cui all’art. 47, c. 1, 2 e 3.
2. Per i contratti di pacchetto “Vacanza studio” di cui all’art. 33, c. 1, lett. d), stipulati per
2. DEFINIZIONI NECESSARIE (Art. 33 CdT) telefono, l’Organizzatore o il Professionista fornisce al Viaggiatore le informazioni standard
Ai fini del presente contratto s’intende per: di cui all’all. A, parte II, al CdT, e le informazioni di cui al c.1
a) Viaggiatore: chiunque intenda concludere o stipulare un contratto o sia autorizzato a 3. Oltre le informazioni obbligatorie previste dalla normativa vigente, è opportuno
viaggiare in base a un contratto di turismo organizzato. precisare alcuni diritti e doveri del Viaggiatore e dell’Organizzatore che vengono assunti
b) Professionista: qualsiasi persona fisica o giuridica pubblica o privata che, nell’ambito anche come obblighi contrattuali: i mezzi di trasporto usati durante il viaggio, l’ubicazione
della sua attività commerciale, industriale, artigianale o professionale agisca, nei contratti e le caratteristiche dell’alloggio ai sensi della regolamentazione del Paese di destinazione,
di turismo organizzato, anche tramite altra persona che operi in suo nome o per suo conto, i programmi didattici, le visite, le escursioni e le norme comportamentali esposti in
in veste di organizzatore, venditore, professionista che agevola servizi turistici collegati o di opuscolo e ulteriormente precisati nel dossier di viaggio trasmesso in digitale, prima della
fornitore di servizi turistici, ai sensi della normativa vigente; partenza, dall’Organizzatore unitamente ai documenti di cui all’art. 36, c. 8, CdT.
c) Organizzatore: il professionista che combini pacchetti e li venda o li offra in vendita 4. Relativamente alle informazioni di carattere generale concernenti le condizioni in
direttamente o tramite o unitamente a un altro professionista; materia di passaporto e visti, compresi i tempi approssimativi per l’ottenimento dei visti e
d) Circostanze inevitabili e straordinarie: situazione oggettiva (forza maggiore) fuori dal le formalità sanitarie del Paese di destinazione, si consiglia al Viaggiatore di visitare il sito
controllo della parte che invoca una tale situazione e le cui conseguenze imprevedibili web www.viaggiaresicuri.it del Ministero degli Affari Esteri.
non sarebbero state evitate nemmeno adottando tutte le ragionevoli misure; Le parti si danno reciprocamente atto che la sottoscrizione al programma non
e) Difetto di conformità: è un inadempimento dei servizi turistici combinati nel pacchetto rappresenta garanzia di concessione dell’eventuale visto d’ingresso nel Paese ospitante.
o del singolo servizio qualora venduto singolarmente; È’ fortemente consigliato (soprattutto in caso di epidemie, pandemie, eventi bellici,
f) Minore: persona di età inferiore ai 18 anni; insurrezioni e calamità naturali) consultare la Centrale Operativa del Ministero degli Affari
g) Rientro: il ritorno del Viaggiatore al luogo di partenza o ad altro luogo concordato dalle Esteri al numero 06/491115 per reperire informazioni sanitarie e sulla sicurezza aggiornate
parti nel contratto; relative ai Paesi di destinazione.
h) Supporto durevole: ogni strumento che permetta al Viaggiatore o al Professionista di L’Organizzatore ad ogni buon fine svolgerà un supporto al fine di reperire e divulgare le
conservare le informazioni che gli sono personalmente indirizzate in modo da potervi predette informazioni con newsletter, con pubblicazione delle stesse sul proprio sito web
accedere in futuro per un periodo di tempo adeguato alle finalità cui esse sono destinate e con il proprio call center al numero 0269336450 reperibile dal lunedì al venerdì dalle
e che consenta la riproduzione identica delle informazioni memorizzate (ai sensi dell’art. 3 09.00 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 18.30.
n. 12 della Direttiva UE 2015/2302). 95
5. CONCLUSIONE DEL CONTRATTO DI PACCHETTO “VACANZA STUDIO” (Art. 36 CdT) 2. Se, prima dell’inizio del pacchetto, l’Organizzatore è costretto a modificare in modo
La proposta di compravendita di pacchetto “Vacanza studio” dovrà essere formalizzata significativo una o più caratteristiche principali dei servizi turistici di cui all’art. 34, c.
utilizzando l’apposito sistema di booking online accessibile dal sito istituzionale o, 1, lett. a), o non può soddisfare le richieste specifiche di cui all’art. 36, c.5, lett. a), oppure
nel caso di impossibilità ad accedere ad internet, compilando l’apposita scheda di propone di aumentare il prezzo del pacchetto di oltre l’8 per cento ai sensi dell’art. 39, c. 3, il
iscrizione fornita dall’Organizzatore su supporto durevole, compilata in ogni sua parte e Viaggiatore, entro un periodo ragionevole specificato dall’Organizzatore, può accettare la
sottoscritta da un genitore o esercente la responsabilità genitoriale o dal Viaggiatore se modifica proposta oppure recedere dal contratto senza corrispondere spese di recesso.
maggiorenne. L’accettazione della proposta di compravendita del pacchetto “Vacanza In caso di recesso, l’Organizzatore può offrire al Viaggiatore un pacchetto sostitutivo di
studio” si intende perfezionata ai sensi dell’art. 1326 c.c., con conseguente conclusione del qualità equivalente o superiore.
contratto, con il pagamento dell’acconto da parte del Viaggiatore secondo le modalità 3. L’Organizzatore informa, senza ingiustificato ritardo, il Viaggiatore in modo chiaro e
indicate nella pagina “Pagamenti e Modalità di Pagamento” a pag. 91. Le indicazioni preciso su un supporto durevole:
relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli a) delle modifiche proposte di cui al c. 2 e della loro incidenza sul prezzo del pacchetto
ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’Organizzatore, in ai sensi del c. 4;
regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 36, c. 8, CdT, prima b) di un periodo ragionevole entro il quale il Viaggiatore è tenuto a informare
dell’inizio del viaggio. l’Organizzatore della sua decisione ai sensi del c. 2;
Le richieste particolari sulle modalità di erogazione e\o di esecuzione di taluni servizi c) delle conseguenze della mancata risposta del Viaggiatore entro il periodo di cui alla
facenti parte del pacchetto Vacanza studio, compresa la necessità di ausilio in aeroporto lettera b) e dell’eventuale pacchetto sostitutivo offerto e del relativo prezzo.
per persone con ridotta mobilità, la richiesta di pasti speciali a bordo o nella località di 4. Se le modifiche del contratto di pacchetto turistico “Vacanza studio” o del pacchetto
soggiorno, dovranno essere avanzate in fase di richiesta di prenotazione e risultare sostitutivo di cui al c. 2 comportano un pacchetto di qualità o costo inferiore, il Viaggiatore
oggetto di specifico accordo tra Viaggiatore ed Organizzatore. ha diritto a un’adeguata riduzione del prezzo.
Il contratto stipulato rientra nella categoria dei contratti a distanza che, ai sensi dell’art. 5. In caso di recesso dal contratto di pacchetto turistico “Vacanza studio” ai sensi del c.
45 del Codice del Consumo è “qualsiasi contratto concluso tra il professionista e il 2, se il Viaggiatore non accetta un pacchetto sostitutivo, l’Organizzatore rimborsa senza
consumatore nel quadro di un regime organizzato di vendita o di prestazione di servizi ingiustificato ritardo e in ogni caso entro quattordici giorni dal recesso dal contratto tutti
a distanza senza la presenza fisica e simultanea del professionista e del consumatore, i pagamenti effettuati da o per conto del Viaggiatore e si applicano le disposizioni di cui
mediante l’uso esclusivo di uno o più mezzi di comunicazione a distanza fino alla all’art. 43, commi 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
conclusione del contratto” e pertanto non trova applicazione il comma 7 dell’art. 41 CdT.
9. RECESSO DEL VIAGGIATORE E DELL’ORGANIZZATORE (Art. 41 CdT)
6. PRESTAZIONI, DETERMINAZIONE DEL PREZZO E PAGAMENTI 1. Il Viaggiatore può recedere dal contratto di pacchetto turistico in ogni momento prima
1. Le parti concordano che i prezzi dei singoli pacchetti che verranno selezionati dal dell’inizio del pacchetto, dietro rimborso all’Organizzatore delle spese sostenute, adeguate
Viaggiatore sono quelli indicati nel Catalogo e nel sito istituzionale e riferiti alle varie e giustificabili, del cui ammontare quest’ultimo fornisce motivazione al Viaggiatore che
tipologie e destinazioni. ne faccia richiesta.
2. Il pagamento del prezzo deve essere effettuato esclusivamente secondo le modalità 2. Il contratto di pacchetto turistico “Vacanza studio” può prevedere spese standard per il
indicate nella pagina “Pagamenti e Modalità di Pagamento” a pag. 89 del presente recesso ragionevoli, calcolate in base al momento di recesso dal contratto e ai risparmi
opuscolo. di costo attesi e agli introiti previsti che derivano dalla riallocazione dei servizi turistici.
3. Nella determinazione del prezzo del pacchetto sono considerati i servizi elencati ne “Le 3. Le penalità che saranno applicate dall’Organizzatore in caso di recesso prima della
Quote comprendono” a pag. 93 del presente opuscolo. partenza da parte del Viaggiatore sono le seguenti:
4. Nella determinazione del prezzo del pacchetto non sono considerati i servizi e le voci • 10% sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza
elencati ne: “Le quote non comprendono” alla pag. 93 del presente opuscolo. • 30% sino a 21 giorni lavorativi prima della partenza
5. Si intendono per spese apertura e gestione pratica i costi di spese amministrative, • 50% sino a 11 giorni lavorativi prima della partenza
gestione assistenza e consulenza. Tale quota sarà trattenuta dall’organizzatore in • 75% sino a 3 giorni lavorativi prima della partenza
qualunque tipo di recesso ai sensi art. 41 CdT, trattandosi di compenso per la consulenza N.B. nessun rimborso dopo tali termini o in caso di mancato presentazione alla partenza,
e non di un servizio turistico inesattezza della documentazione personale di espatrio o rinuncia in corso di viaggio.
6. Il mancato pagamento di ogni somma dovuta in esecuzione del pacchetto, alle date Nel conteggio dei giorni, per determinare l’eventuale penalità, si parte dal giorno
stabilite, ai sensi e per gli effetti degli artt. 1219 e 1221 c.c. costituisce automaticamente in successivo all’arrivo della rinuncia e sono da escludere i sabati, le domeniche e i giorni
mora l’obbligato e decorso il termine di quindici giorni, persistendo l’inadempimento, il festivi. L’annullamento dovrà pervenire per iscritto. Comunque nel caso in cui la rinuncia
contratto si risolve di diritto, costituendo tale patto come clausola risolutiva espressa ai pervenga dopo l’assegnazione della famiglia ospitante, la penalità minima applicabile
sensi dell’art. 1456 c.c.. La risoluzione di diritto verrà comunicata a mezzo fax o a mezzo è del 30% del costo totale della quota di partecipazione, assicurazione inclusa. Nel caso
e-mail, o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del Viaggiatore. di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del
contratto.
7. REVISIONE DEL PREZZO (Art. 39 CdT) Resta inteso che eventuali modifiche della composizione del gruppo non costituiscono
1. Il prezzo del pacchetto “Vacanza studio” è determinato nel contratto, con riferimento motivo di recesso.
a quanto indicato in Catalogo, o programma fuori Catalogo ed agli eventuali 4. In caso di circostanze inevitabili e straordinarie verificatesi nel luogo di destinazione
aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori Catalogo successivamente o nelle sue immediate vicinanze e che hanno un’incidenza sostanziale sull’esecuzione
intervenuti, o nel sito web dell’Organizzatore. del pacchetto o sul trasporto di passeggeri verso la destinazione, il Viaggiatore ha diritto
2. Dopo la conclusione del contratto di pacchetto “Vacanza studio”, i prezzi possono essere di recedere dal contratto, prima dell’inizio del pacchetto, senza corrispondere spese di
aumentati soltanto se il contratto lo preveda espressamente e precisi che il Viaggiatore recesso - salvo, a titolo di parziale deroga, quanto disposto dalle leggi n. 27/2020 (art. 88
ha diritto a una riduzione del prezzo, nonché le modalità di calcolo della revisione del bis) e n. 77/2020 (art. 182) che disciplinano la forza maggiore nei periodi emergenziali e
prezzo. In tal caso, il Viaggiatore ha diritto ad una riduzione del prezzo corrispondente da qualsiasi altra normativa che disciplinerà circostanze di forza maggiore e forme
alla diminuzione dei costi di cui al c. 2, lett.a,b e c, che si verifichi dopo la conclusione del alternative di rimborso - ed al rimborso integrale dei pagamenti effettuati per il pacchetto,
contratto e prima dell’inizio del pacchetto. ma non ha diritto a un indennizzo supplementare.
3. Gli aumenti di prezzo sono possibili esclusivamente in conseguenza di modifiche 5. L’Organizzatore può recedere dal contratto di pacchetto turistico “Vacanza studio” e
riguardanti: offrire al Viaggiatore il rimborso integrale - salvo le deroghe parziali previste da normative
a) il prezzo del trasporto di passeggeri in funzione del costo del carburante o di altre fonti speciali già indicate nel c. 4 del presente articolo - dei pagamenti effettuati per il
di energia; pacchetto, ma non è tenuto a versare un indennizzo supplementare se:
b) il livello di tasse o diritti sui servizi turistici inclusi nel contratto imposti da terzi non a) il numero di persone iscritte al pacchetto è inferiore al minimo previsto dal contratto
direttamente coinvolti nell’esecuzione del pacchetto, comprese le tasse di atterraggio, di e l’Organizzatore comunica il recesso dal contratto al Viaggiatore entro il termine fissato
sbarco ed imbarco nei porti e negli aeroporti; nel contratto e in ogni caso non più tardi di venti giorni prima dell’inizio del pacchetto in
c) i tassi di cambio pertinenti al pacchetto. caso di viaggi che durano più di sei giorni, di sette giorni prima dell’inizio del pacchetto
4. Se l’aumento di prezzo di cui al presente articolo eccede l’8 per cento del prezzo in caso di viaggi che durano tra due e sei giorni, di quarantotto ore prima dell’inizio del
complessivo del pacchetto, si applica l’articolo 40 CdT, c. 2, 3, 4 e 5. pacchetto nel caso di viaggi che durano meno di due giorni;
5. Un aumento di prezzo, indipendentemente dalla sua entità, è possibile solo previa b) l’Organizzatore non è in grado di eseguire il contratto a causa di circostanze inevitabili
comunicazione chiara e precisa su supporto durevole da parte dell’Organizzatore al e straordinarie e comunica il recesso dal medesimo al Viaggiatore senza ingiustificato
Viaggiatore, unitamente alla giustificazione di tale aumento e alle modalità di calcolo, ritardo prima dell’inizio del pacchetto.
almeno venti giorni prima dell’inizio del pacchetto. 6. L’Organizzatore - salvo le deroghe parziali previste da normative speciali già indicate
6. In caso di diminuzione del prezzo, l’Organizzatore ha diritto a detrarre le spese nel comma 4 del presente articolo - procede a tutti i rimborsi prescritti a norma dei c. 4 e 5
amministrative e di gestione delle pratiche effettive dal rimborso dovuto al Viaggiatore, oppure, con riguardo a quanto previsto ai commi 1, 2 e 3, rimborsa qualunque pagamento
delle quali è tenuto a fornire la prova su richiesta del Viaggiatore. effettuato da o per conto del Viaggiatore per il pacchetto dopo aver detratto le adeguate
Le quote e i supplementi sono stabiliti in base al costo dei servizi esteri (trasporti, spese, senza ingiustificato ritardo e in ogni caso entro quattordici giorni dal recesso. Nei
carburante, diritti aeroportuali e tassi di cambio applicati ai servizi in questione) casi di cui ai commi 4 e 5, si determina la risoluzione dei contratti funzionalmente collegati
calcolati alla data del 07/11/2021 per tutte le valute. Entro i termini stabiliti nel Catalogo stipulati con terzi.
saranno determinate eventuali variazioni dei cambi di valuta che potrebbero causare 7. Le parti concordano che, in caso di recesso dell’Organizzatore ai sensi dell’art. 41 c. 5 del
l’incremento della quota di partecipazione. In caso d’incremento superiore all’8% del CdT, la risoluzione dei contratti funzionalmente collegati con il pacchetto non comporterà
costo del pacchetto, il partecipante avrà la facoltà di recedere dal contratto senza alcun il dovere dell’Organizzatore di rimborsare al Viaggiatore anche le somme dovute per le
addebito di spesa. penali contrattuali relative alla risoluzione del contratto collegato al pacchetto che
quest’ultimo dovrà pagare al proprio corrispondente estero
8. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO VACANZA STUDIO PRIMA DELLA
PARTENZA (Art. 40 CdT) 10. SOSTITUZIONI E CESSIONE DEL PACCHETTO TURISTICO “VACANZA STUDIO” AD UN
1. Prima dell’inizio del pacchetto, l’Organizzatore non può unilateralmente modificare le ALTRO VIAGGIATORE (Art. 38 CdT)
condizioni del contratto diverse dal prezzo ai sensi dell’art. 39 del CdT, salvo che si sia 1. Il Viaggiatore, previo preavviso dato all’Organizzatore su un supporto durevole entro e
riservato tale diritto nel contratto e la modifica sia di scarsa importanza. L’Organizzatore non oltre sette giorni prima dell’inizio del pacchetto, può cedere il contratto di pacchetto
comunica la modifica al Viaggiatore in modo chiaro e preciso su un supporto durevole. turistico a una persona che soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio.
96
2. Il cedente e il cessionario del contratto di pacchetto turistico sono solidalmente Segnalazioni specifiche del Viaggiatore
responsabili per il pagamento del saldo del prezzo e degli eventuali diritti, imposte e Eventuali intolleranze alimentari, situazioni di disabilità ed ogni altra richiesta extra rispetto
altri costi aggiuntivi, ivi comprese le eventuali spese amministrative e di gestione delle all’offerta standard dell’Organizzatore dovranno essere, ai sensi dell’art. 36 c. 5 lett. a) del
pratiche, risultanti da tale cessione. CdT, preliminarmente riferite dal Viaggiatore ed accettate dall’Organizzatore. Qualora
3. L’organizzatore informa il cedente dei costi effettivi della cessione, che non possono il Viaggiatore non avesse fornito prima della stipula del pacchetto tali informazioni e
essere irragionevoli e che non eccedano le spese realmente sostenute dall’organizzatore durante l’esecuzione del pacchetto fossero accertate situazioni che avrebbero dovuto
in conseguenza della cessione del contratto di pacchetto turistico, e fornisce al cedente essere oggetto di segnalazioni specifiche, l’Organizzatore avrà diritto di recedere dal
la prova relativa ai diritti, alle imposte o agli altri costi aggiuntivi risultanti dalla cessione contratto, salvo il diritto a richiedere il risarcimento del danno.
del contratto. 1) In caso di necessità il Viaggiatore potrà rivolgersi al Rappresentante Locale
4. In ogni caso il Viaggiatore che richieda la variazione di un elemento relativo ad una dell’Organizzatore per eventuali reclami relativi a difetti di conformità riscontrati durante
pratica già confermata, purché la richiesta non costituisca novazione contrattuale e l’esecuzione del pacchetto. Tutti i contatti del Rappresentante Locale verranno forniti
sempre che ne risulti possibile l’attuazione, corrisponderà all’Organizzatore, oltre alle unitamente ai documenti di cui all’art.36, c. 8, CdT. Il Viaggiatore è tenuto a comunicare
spese conseguenti alla modifica stessa, un costo fisso forfetario. senza ritardo gli eventuali difetti di conformità rilevanti riscontrati durante l’esecuzione del
5) Le norme del presente articolo non troveranno applicazione qualora per la tipologia contratto ai sensi dell’art. 42 c. II del CdT.
della “vacanza-studio”, per le normative previste nei paesi di destinazione e per la 2) Le Parti prendono atto che nel caso di minori, non accompagnati da un genitore o
composizione del gruppo, la cessione del contratto e la sostituzione del Viaggiatore altra persona autorizzata, che viaggiano in base a un contratto di pacchetto turistico
originario comportino l’impossibilità della prestazione da parte dell’Organizzatore. che include l’alloggio, devono essere fornite le informazioni che consentono di stabilire
un contatto diretto con il minore o il responsabile del minore nel suo luogo di soggiorno.
11. OBBLIGHI DEI VIAGGIATORI 3) Ai sensi dell’art. 36, c. 8 CdT, l’Organizzatore, in tempo utile prima dell’inizio del pacchetto,
1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini si obbliga a fornire al Viaggiatore le ricevute, i buoni e i biglietti necessari, le informazioni
italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data sull’orario di partenza previsto e il termine ultimo per l’accettazione, nonché gli orari delle
di stampa del Catalogo del viaggio - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione soste intermedie, delle coincidenze e dell’arrivo.
necessaria per l’espatrio. Il Viaggiatore, dovrà comunque osservare un comportamento all’insegna della
2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente a quanto cooperazione con l’Organizzatore in ottemperanza a quanto disciplinato dagli artt. 1175 e
indicato nel sito della Polizia di Stato. Si precisa comunque che i minori devono essere 1375 c.c. ed un suo comportamento negligente, reticente, omissivo, o comunque colposo
in possesso di un documento personale valido per l’espatrio ovvero passaporto, o per i potrà essere valutato quantomeno ai sensi dell’art. 1227 c.c.
Paesi UE, anche di carta di identità valida per l’espatrio. Per quanto riguarda l’espatrio dei
minori di anni 14 e l’espatrio di minori per i quali è necessaria l’Autorizzazione emessa dalla 12. REGIME DI RESPONSABILITÀ DELL’ORGANIZZATORE (Art. 42 CdT)
Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le prescrizioni indicate sul sito della Polizia di 1. L’Organizzatore è responsabile dell’esecuzione dei servizi turistici previsti dal contratto di
Stato http://www.poliziadistato.it/articolo/191/. pacchetto “Vacanza studio”, indipendentemente dal fatto che tali servizi turistici devono
3. I cittadini stranieri dovranno opportunamente reperire le corrispondenti informazioni essere prestati dall’Organizzatore stesso, dai suoi ausiliari o preposti quando agiscono
attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali nell’esercizio delle loro funzioni, dai terzi della cui opera si avvale o da altri fornitori di servizi
informativi governativi ufficiali. In ogni caso i Viaggiatori provvederanno, prima turistici, ai sensi dell’art. 1228 c.c..
della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i L’Organizzatore non è responsabile in caso di inadempimento di servizi diversi da quelli
cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito turistici come quelli, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, direttamente erogati
www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) da Compagnie di assicurazione, servizi finanziari e società che erogano servizi per la
adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per fornitura di visti o passaporti.
la mancata partenza di uno o più viaggiatori potrà essere imputata all’Intermediario o 2. Il Viaggiatore, ai sensi degli artt. 1175 e 1375 del c.c., informa l’Organizzatore, direttamente
all’Organizzatore. o tramite il venditore, tempestivamente, tenuto conto delle circostanze del caso, di
4. I viaggiatori dovranno in ogni caso informare l’Intermediario e l’Organizzatore della eventuali difetti di conformità rilevati durante l’esecuzione di un servizio turistico previsto
propria cittadinanza al momento della richiesta di prenotazione del pacchetto turistico dal contratto di pacchetto “Vacanza studio”.
“Vacanza studio” o servizio turistico e, al momento della partenza dovranno accertarsi 3. Se uno dei servizi turistici non è eseguito secondo quanto pattuito nel contratto di
definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale pacchetto “Vacanza studio”, l’Organizzatore pone rimedio al difetto di conformità, a
e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di meno che ciò risulti impossibile oppure risulti eccessivamente oneroso, tenendo conto
soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. dell’entità del difetto di conformità e del valore dei servizi turistici interessati dal difetto.
5. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza socio\politica, sanitaria (ed in Se l’Organizzatore non pone rimedio al difetto, si applica l’articolo 43 Codice del Turismo.
particolare per la diffusione di epidemie o pandemie) e ogni altra informazione utile 4. Fatte salve le eccezioni di cui al c. 3, se l’Organizzatore non pone rimedio al difetto di
relativa ai Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o conformità entro un periodo ragionevole fissato dal Viaggiatore in relazione alla durata
da acquistare, il Viaggiatore avrà l’onere di assumere le informazioni ufficiali di carattere e alle caratteristiche del pacchetto, con la contestazione effettuata ai sensi del c. 2, il
generale presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionale della Viaggiatore può ovviare personalmente al difetto e chiedere il rimborso delle spese
Farnesina www.viaggiaresicuri.it. necessarie, ragionevoli e documentate; se l’Organizzatore rifiuta di porre rimedio al
Le informazioni di cui sopra non sono contenute nei cataloghi dell’Organizzatore - on difetto di conformità o se è necessario ovviarvi immediatamente non occorre che il
line o cartacei – poiché essi contengono informazioni descrittive di carattere generale Viaggiatore specifichi un termine.
e non informazioni temporalmente mutevoli. Le stesse, pertanto, dovranno essere 5. Se un difetto di conformità, ai sensi dell’art. 1455 del c.c., costituisce un inadempimento
assunte a cura dei Viaggiatori e le informazioni eventualmente fornite dai Tour Operator di non scarsa importanza dei servizi turistici inclusi in un pacchetto e l’Organizzatore non
sui loro siti web saranno soltanto a supporto ma non ufficiali ed a carattere vincolante vi ha posto rimedio entro un periodo ragionevole stabilito dal Viaggiatore in relazione alla
a meno che non facciano riferimento diretto a provvedimenti normativi nazionali ed durata e alle caratteristiche del pacchetto, con la contestazione effettuata ai sensi del c.
internazionali. I Viaggiatori dovranno, inoltre, attenersi all’osservanza delle regole di 2, il Viaggiatore può, senza spese, risolvere di diritto e con effetto immediato il contratto
normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione di pacchetto turistico o, se del caso, chiedere, ai sensi dell’art. 43, una riduzione del prezzo,
del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’Organizzatore, nonché ai regolamenti salvo comunque l’eventuale risarcimento dei danni. In caso di risoluzione del contratto, se
e alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico “Vacanza il pacchetto comprendeva il trasporto dei passeggeri, l’Organizzatore provvede anche al
studio”. In particolare si ricorda che le “norme comportamentali”, ”, che fanno riferimento rientro del Viaggiatore con un trasporto equivalente senza ingiustificato ritardo e senza
a modelli comportamentali da osservare nei paesi di destinazione, non equivalgono a costi aggiuntivi per il Viaggiatore.
semplici consigli ma rappresentano parte integrante del contratto, la cui inosservanza, 6. Laddove sia impossibile assicurare il rientro del Viaggiatore, l’Organizzatore sostiene
qualora adeguatamente provata, costituisce grave inadempimento ai sensi dell’art. 1455 i costi dell’alloggio necessario, ove possibile di categoria equivalente a quanto era
cod. civ.. I Viaggiatori, in caso di grave inadempimento, saranno chiamati a rispondere previsto dal contratto, per un periodo non superiore a tre notti per Viaggiatore o per il
di tutti i danni che l’Organizzatore e/o l’Intermediario dovessero subire anche a causa periodo più lungo eventualmente previsto dalla normativa dell’Unione Europea relativa ai
del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro diritti dei passeggeri, applicabile ai pertinenti mezzi di trasporto.
rimpatrio. 7. La limitazione dei costi di cui al c. 6 non si applica alle persone a mobilità ridotta,
6. L’Organizzatore o il Venditore che abbia concesso un indennizzo o una riduzione definite dall’articolo 2, paragrafo 1, lettera a), del Regolamento (CE) n. 1107/2006, e ai loro
di prezzo, ovvero corrisposto un risarcimento del danno o sia stato costretto ad accompagnatori, alle donne in stato di gravidanza, ai minori non accompagnati e alle
ottemperare ad altri obblighi prescritti dalla Legge, ha il diritto di regresso nei confronti dei persone bisognose di assistenza medica specifica, purché’ l’Organizzatore abbia ricevuto
soggetti che abbiano contribuito al verificarsi delle circostanze o dell’evento da cui sono comunicazione delle loro particolari esigenze almeno quarantotto ore prima dell’inizio
derivati l’indennizzo, la riduzione del prezzo, il risarcimento del danno o gli altri obblighi in del pacchetto. L’Organizzatore non può invocare circostanze inevitabili e straordinarie
questione, nonché dei soggetti tenuti a fornire servizi di assistenza ed alloggio in forza di per limitare la responsabilità di cui al presente comma qualora il fornitore del servizio di
altre disposizioni, nel caso in cui il Viaggiatore non possa rientrare nel luogo di partenza. trasporto non possa far valere le stesse circostanze ai sensi della normativa dell’Unione
L’Organizzatore o il venditore che abbia risarcito il Viaggiatore è surrogato, nei limiti del europea applicabile.
risarcimento corrisposto, in tutti i diritti e le azioni di quest’ultimo verso i terzi responsabili; il 8. Se per circostanze sopravvenute non imputabili all’Organizzatore è impossibile fornire,
Viaggiatore fornisce all’Organizzatore o al Venditore tutti i documenti, le informazioni e gli in corso d’esecuzione, una parte sostanziale, per valore o qualità, della combinazione
elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga (art. 51 quinquies Codice dei servizi turistici pattuiti nel contratto di pacchetto turistico, l’Organizzatore, ai sensi
del Turismo). del c. 8 dell’art. 42 CdT, offre, senza supplemento di prezzo a carico del Viaggiatore,
7. Il Viaggiatore, ai sensi dell’art. 36 comma 5 lettera a) del Codice del Turismo, comunicherà, soluzioni alternative adeguate di qualità, ove possibile equivalente o superiore, rispetto
altresì, per iscritto all’Organizzatore, all’atto della formulazione della proposta di a quelle specificate nel contratto, affinché l’esecuzione del pacchetto possa continuare,
compravendita di pacchetto turistico “Vacanza studio” e quindi prima dell’invio della inclusa l’eventualità che il ritorno del Viaggiatore al luogo di partenza non sia fornito
conferma di prenotazione dei servizi da parte dell’Organizzatore, le richieste specifiche come concordato. Se le soluzioni alternative proposte comportano un pacchetto di
e personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, qualità inferiore rispetto a quella specificata nel contratto di pacchetto Vacanza studio,
sempre che ne risulti possibile l’attuazione, nonché quelle informazioni particolari (a titolo l’Organizzatore concede al Viaggiatore un’adeguata riduzione del prezzo.
esemplificativo ma non esaustivo: allergie, patologie particolari come la celiachia, stati 9. Il Viaggiatore può respingere le soluzioni alternative proposte solo se non sono
depressivi, difficoltà motorie) che possono avere un’incidenza sull’esecuzione e sui costi comparabili a quanto convenuto nel contratto di pacchetto “Vacanza studio” o se la
del pacchetto riduzione del prezzo concessa è inadeguata.
97
10. Se è impossibile predisporre soluzioni alternative o il Viaggiatore respinge le soluzioni l’accesso ai dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione
alternative proposte, conformi a quanto indicato dal c. 8 dell’art. 42 CdT, al Viaggiatore è del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla
riconosciuta una riduzione del prezzo. In caso di inadempimento dell’obbligo di offerta di portabilità dei dati; il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo – potrà essere
cui al c. 8 dell’art. 42 CdT si applica il comma 5 della medesima disposizione normativa. esercitato nei confronti del titolare del trattamento.
11. Laddove, a causa di circostanze sopravvenute non imputabili all’Organizzatore, è Per ogni più ampia informazione sul trattamento dei dati da parte dell’organizzatore si
impossibile assicurare il rientro del viaggiatore come pattuito nel contratto di pacchetto rimanda alla specifica sezione del sito www.interstudioviaggi.it contenente la Privacy
turistico, si applicano i commi 6 e 7 dell’art. 42 CdT. Policy.
12. Qualora il rientro del Viaggiatore sia conseguente ad un grave inadempimento
imputabile a dolo o colpa di quest’ultimo o alla mancata osservanza di norme pubbliche 16. COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE n. 38/2006.
precettive (norme di diritto interno dei paesi ospitanti) o regolamentari private (ad “La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la
esempio, violazione di regolamenti interni di scuole o campus) previste nei paesi di pornografia minorile, anche se commessi all’estero”.
destinazione, l’Organizzatore ha diritto di imputare al Viaggiatore eventuali costi ulteriori
sostenuti per garantire il rientro nel luogo di partenza o in altro luogo contrattualmente PROGRAMMA VALIDO DAL 15/11/2022 AL 31/10/2023
concordato oppure, in caso di alternative, nel luogo più vicino a quello di partenza o Pubblicazione redatta e diffusa conformemente alle disposizioni della circolare della
contrattualmente concordato, salvo il diritto al risarcimento del maggior danno. Regione Lombardia protocollo n.11151 GN/gt del 28/06/83 art.13 L.R. 09/05/83 nr.39
13. L’Organizzatore, compatibilmente con la tipologia contrattuale scelta dal Viaggiatore e
con le norme regolamentari della struttura straniera che lo ospita per le attività didattiche, ORGANIZZAZIONE TECNICA inter•studioviaggi Autorizzazione Regione Lombardia –
per il campus dove eventualmente alloggia, presta adeguata assistenza senza ritardo lettera a) e b) art. 2 L.R. 39/83 n. 60543 del 12/06/95 aggiornata con PROT. 181784/8.7 del 17
al Viaggiatore che si trova in difficoltà anche nelle circostanze di cui all’art. 42, c. 7, in luglio 2015.
particolare fornendo le opportune informazioni riguardo ai servizi sanitari, alle autorità
locali e all’assistenza consolare e assistendo il Viaggiatore nell’effettuare comunicazioni ASSICURAZIONE Polizza Assicurativa Responsabilità Civile n. 154632258 stipulata con la
a distanza e aiutandolo a trovare servizi turistici alternativi. UnipolSai Assicurazioni S.p.A. A maggior tutela del turista inter•studioviaggi ha inoltre
14. L’Organizzatore può richiedere il pagamento di un costo ragionevole per tale assistenza stipulato con la Compagnia UnipolSai Assicurazioni S.p.a. una polizza, con la quale il
qualora il problema sia causato intenzionalmente dal Viaggiatore o per sua colpa, nei massimale viene elevato a € 33.500.000,00.
limiti delle spese effettivamente sostenute.
15. Durante la “Vacanza studio” per qualunque necessità, richiesta di chiarimenti ed ASSICURAZIONE INFORTUNI:
La garanzia è prestata per gli infortuni dovuti a causa fortuita, violenta ed esterna
assistenza funzionale allo svolgimento del percorso, il Viaggiatore dovrà rivolgersi
(compreso il rischio volo nei massimali di polizza), durante il viaggio organizzato e
primariamente al referente locale e successivamente a inter-studioviaggi. I contatti che produca lesioni corporali effettivamente constatabili le quali abbiano come
e le modalità di attivazione e fruizione dei predetti servizi di assistenza verranno forniti conseguenza la morte o una invalidità permanente. È soggetta all’applicazione delle
unitamente alla trasmissione dei documenti di viaggio. franchigie specificate nei contratti con le singole compagnie assicurative previsti per
16. L’Organizzatore, ai sensi dell’art. 42 del CdT, risponde dei danni arrecati allo studente a i diversi programmi.
motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute,
sia che vengano prestate direttamente che da terzi fornitori di servizi, a meno che non FONDO DI GARANZIA: Secure Travel s.r.l. con sede in via Ripa di Porta Ticinese,39 - 20143
provi che il danno sia imputabile alla responsabilità dello studente (ivi comprese iniziative MILANO (MI) P.I. 11802460361
autonomamente assunte nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto del terzo
a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito, da forza maggiore, INFORMAZIONE RELATIVA ALLA RESPONSABILITÀ DEI VETTORI AEREI
ovvero da circostanza che l’Organizzatore non poteva, secondo diligenza professionale, “I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di
ragionevolmente prevedere o risolvere. L’Organizzatore non si assume nessuna Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità: non sussistono limiti
responsabilità per qualsiasi danno potessero eventualmente subire le persone o le finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni
cose di loro proprietà in treno, aereo, piroscafo, auto, a terra presso le scuole e i college, personali del passeggero. Per danni superiori a 100000 DSP (equivalenti a circa € 120.000)
o le famiglie ospitanti, per lesioni, perdite che potessero verificarsi. Così come nessuna il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare
responsabilità potrà essere assunta per eventuali spese causate da ritardi nei servizi di che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto di passeggeri il vettore
trasporto oppure occasionate da malattie, epidemie, pandemie, scioperi, maltempo, e responsabile per il danno fino ad un massimo di 4150 DSP (circa € 5.000). In caso di
quarantene, guerre, etc. Qualora il predetto pacchetto venisse venduto attraverso distruzione, perdita, danneggiamento, ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore
l’intermediazione di un’agenzia di viaggio, queste ultime assumeranno la responsabilità aereo è responsabile per il danno fino a 1000 DSP (circa € 1.200). È possibile effettuare
del venditore disciplinata dall’art. 50 del CdT. una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita
assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento
13. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO (Art. 47, c. 10 CdT) dell’accettazione. I vettori non appartenenti a uno Stato aderente alla Convenzione di
1. Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile e consigliabile stipulare, al Montreal possono applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato.
momento della prenotazione, speciali polizze assicurative contro le spese derivanti La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso
dall’annullamento del pacchetto, dagli infortuni e\o malattie che coprano anche le disciplinata dal Codice del Consumo e dalle CGC pubblicate nel presente catalogo”.
spese di rimpatrio e dalla perdita e\o danneggiamento del bagaglio. I diritti nascenti Una sintesi delle principali disposizioni che disciplinano la responsabilità dei vettori
dai contratti di assicurazione devono essere esercitati dal Viaggiatore direttamente nei che collaborano con inter•studioviaggi è in ogni caso disponibile a richiesta presso
confronti delle Compagnie di Assicurazione stipulanti, alle condizioni e con le modalità i nostri uffici. Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di
previste nelle polizze medesime, come esposto nelle condizioni di polizza pubblicate sui conferma; eventuali variazioni vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del
cataloghi o esposte negli opuscoli messi a disposizione dei Viaggiatori al momento della Regolamento 2111/2005. Comunicazione obbligatoria ai sensi del Reg. CEE 2027/97 consiglio
partenza. del 9/10/97 sulla responsabilità del vettore aereo con riferimento al trasporto aereo dei
2. L’Organizzatore avrà soltanto eventualmente l’onere di fornire informazioni in merito alle passeggeri e dei loro bagagli. “Informativa ex art. 13 D.Lgs. n.196/03 (Codice in materia
polizze e alle condizioni generali di contratto che verranno richieste da Scuole o strutture di protezione dei dati personali). Il trattamento dei dati personali - il cui conferimento è
ospitanti e non assume alcuna responsabilità in merito al contenuto, all’esecuzione necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto – è svolto, nel pieno rispetto del
ed alla risoluzione dei contratti assicurativi in quanto i servizi assicurativi non rientrano D. Lgs 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei
nell’ambito di applicazione del CdT. servizi compresi in pacchetto turistico”. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti
ex art. 7 D.Lgs N. 196/03 contattando inter•studioviaggi, via Abbadesse 38-20124 Milano.
14. GARANZIE AL VIAGGIATORE - FONDO DI GARANZIA SECURE TRAVEL A TUTELA DEI Il titolare del trattamento dei dati personali è inter•studioviaggi, nella figura del suo Legale
VIAGGIATORI (Art.47 CdT) rappresentante.
I contratti di turismo organizzato sono assistiti da idonee garanzie prestate
dall’Organizzatore e dall’Agente di viaggio intermediario che, per i viaggi all’estero
e i viaggi che si svolgono all’interno di un singolo Paese garantiscono, nei casi di
insolvenza o fallimento dell’intermediario o dell’organizzatore, il rimborso del prezzo TUTTI I PREZZI PUBBLICATI SONO ESPRESSI IN EURO E POSSONO
versato per l’acquisto del pacchetto turistico e il rientro immediato del viaggiatore.
ESSERE SOGGETTI A VARIAZIONI
Gli estremi identificativi del soggetto giuridico che, per conto dell’Organizzatore, è
tenuto a prestare la garanzia sono indicati nel catalogo e\o sito web dell’Organizzatore
medesimo e potranno altresì essere indicati nella conferma di prenotazione dei servizi
richiesti dal viaggiatore.
Le modalità per accedere alla garanzia e i termini di presentazione dell’istanza volta
al rimborso delle somme versate sono indicati nel sito del “Fondo di garanzia Secure
Travel”, all’indirizzo www.secure-travel.it, in quanto soggetto giuridico al quale aderisce
Inter•studioviaggi.
Al fine di evitare di incorrere in decadenze, si consiglia di tenere bene a mente i termini
indicati per la presentazione delle istanze. Resta inteso che il decorso del termine
dovuto ad impossibilità di presentazione dell’istanza e non ad inerzia del viaggiatore,
consente la remissione nei termini medesimi.
L’indirizzo web del Fondo di garanzia Secure Travel è riportato altresì nei siti, nei
cataloghi e nei documenti relativi al contratto di acquisto di pacchetto.
VACANZE PROGRAMMA
STUDIO SCOLASTICO ALL’ESTERO
Programmi estivi di gruppo Trimestre, semestre o anno
con accompagnatore in Europa, scolastico all’estero, per studenti
Stati Uniti e resto del mondo, da 15 a 18 anni. Diventa un
per ragazzi da 11 a 21 anni. Exchange Student.
99
Via Abbadesse, 38 - 20124 - Milano | Italy
Tel. 02 69336450 - Fax. 02 69336633
e-mail: vs@interstudioviaggi.it
#WEAREISV