Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(2001)
Mano sinistra
armonico.
semiarmonico (mezza pressione della mano sulla corda, senza produrre l’armonico).
M.V. molto vibrato.
n.V. non vibrato.
Generali
glissando ascendente o discendente il più possibile.
transizione continua da uno stato all’altro (per esempio: da “al pont” a “sul pont”, da “suono premuto” a “suono sfiorato”.
Vno I
sub.
arco ord.
pont. p.n. sub. pont. p.n. pizz. a. pont. p.n.
pont. p.n.
Vno II
come fischio
G1a arco 1/2 crine ord. 1/2 crine
arco ord. Quieto, animandosi - 8va 8va
pizz. a. p.n. pont. pont.
8va 8va
4 50-60 ca. *
( ) ( )
( )
( )
poco
8va
pont. p.n. pont. p.n. sub. pont.
1/2 crine
( )
arco ord. pont. p.n.
8va
pont.
pont. p.n. ( )
come fischio
8va 8va
8va
pont. p.n. ( ) arco 1/2 crine
8va
pont.
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
poco sim.
* Tempo flessibile e irregolare: variarlo entro i limiti indicati.
Proprietà per tutti i Paesi della SUGARMUSIC S.p.A. - Edizioni SUVINI ZERBONI - Milano, Galleria del Corso, 4.
© Copyright 2001 by SUGARMUSIC S.p.A. - Edizioni SUVINI ZERBONI S.p.A. - Milano. S. 11920 Z.
Tutti i diritti riservati a termini di legge. - All Rights reserved. International Copyright secured.
2
8va 8va
8va
8 ord. 8va
ord.
1/2 crine 1/2 crine
( ) ( ) ( ) ( )
( )
poco poco
8va
8va
arco ord. (levare del Vc.) arco ord.
( ) 1/2 crine 1/2 crine
( ) ( )
poco
8va
(levare del Vno I) arco ord. 1/2 crine arco ord.
1/2 crine ord.
( )
8va 8va
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
poco
( )
arco ord.
pont. p.n. sub. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n.
S. 11920 Z.
3
( )
ma risonante
(a tratti)
poco
sub.
arco ord.
p.n. pont. p.n. sub. p.n.
sub.
p.n.
pizz. a. pont. p.n. sub. pizz. a.
( )
S. 11920 Z.
4
accelerando molto
molto molto m.
22 pont. p.n. p.n. pont. p.n. pont. tasto tasto pont. tasto pont. tasto pont.
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
pont.
8va molto m.
p.n. ( ) molto pont. tasto pont. tasto pont.
tasto
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
molto
pont. p.n. p.n. pont. p.n. tasto pont. molto
tasto
III-IV c.
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( )
sub. sub.
“gridato”
arco ord. molto
tasto molto
pont. p.n. p.n. pont. III-IV c. pont. tasto
( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( )
poco poco
come fischio
1/2 crine 1/2 crine 1/2 crine
pont. arco ord.
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
S. 11920 Z.
5
sim.
8va
arco ord. m. tasto m. pont. m.
pont. tasto tasto
sim.
III-IV c. II-III c.
arco ord. II-III c. m.
m. tasto pont. tasto
molto tasto pont. III-IV c.
sim. sim.
pont.
G1d
m. tasto Quieto, animandosi
32 (pont.)
pont.
1/2 crine
S. 11920 Z.
6
B1 A5 m. tasto sul p.n.
Affrettandosi, indugiando - 80 ca. arco pont. pizz. a.
Andante immoto -
35 arco ord. pont. p.n. pont. p.n. (p.n.)
p.n. 40 ca.
p.n.
arco ord. pont. p.n. pizz. a. pizz. a.
pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n.
sub.
“gridato”
sul
p.n.
pizz. a. m. tasto
sul
pont.
F1a
m. tasto Grave - 30 ca. tasto pont.
arco pont. arco
legno gettato simile
38 pizz. ord. pizz. ord. gett.
pont.
pizz. ord. m. tasto
pizz. ord. arco
sub.
p.n. “gridato”
m. tasto pont. sul p.n. arco
pizz. ord. pizz. a. m. tasto pont. micro gettato continuo
arco pizz. ord. arco
sub.
m. tasto sul pizz. a. simile
pont. tasto pont.
(arco) p.n. gett.
legno gettato (verticalm.)
I-II c.
S. 11920 Z.
7
B2 Affrettandosi, indugiando F1ba
arco ord. Grave
42 p.n. pont. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. p.n. quasi pont.
pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. (p.n.) p.n. quasi pont.
arco ord. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. p.n.
p.n.
gliss.
arco ord.
p.n. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. p.n. quasi pont.
()
sub.
pont. pizz. a.
“gridato”
pont. pizz. a. MV flaut. p.n.
pizz. a.
p.n. pizz. ord.
poco ( )
( ) ( )
S. 11920 Z.
8
F1bb B3a Affrettandosi, indugiando (quasi
Grave tasto pont.)
(poco)
(poco) (poco) (poco)
tasto pont. (poco) pont.
pont. (quasi
p.n. legno gett. pont. tasto pont. tasto tasto tasto pont.)
simile arco ord. pont.
(poco) (poco)
(poco) (poco)
tasto pont. pont. tasto pont. (quasi
arco tasto pont. tasto pont.
p.n. legno gett. microgettato cont. arco ord. tasto pont. tasto pont.)
(verticalm.)
!
pont.
pizz. a. tasto
pizz. ord. arco tasto
p. n. arco p. n. pont. tasto
! sub.
“gridato”
pizz. a. arco
pizz. ord. p. n. pont. tasto pont. tasto
p. n. p. n.
arco
tasto pont. pont. tasto pont.
p. n. pizz. arco p. n. tasto
S. 11920 Z.
9
gliss.
(niente!) p.n. pont.
ord. come prima
legatissimo pr. ord. 1/2 pr. * tasto pont.
arco ord.
p.n.
gliss. irr.
arco lentiss.
**
p.n. pont. (niente!)
pont. pr. ord. 1/2 pr. * come prima
p.n. legatissimo arco lentiss. ** tasto pont.
gliss. irr. arco ord.
“gridato” (niente!)
pont. p.n. pont.
tasto pont. arco pr. ord. 1/2 pr. * sim.
legno gett. simile arco lentiss. ** arco ord. come prima
p.n. gliss. irr. pont.
gliss. gliss.
(niente!) “gridato”
arco ord.
pont. arco ord.
p.n. pont.
tasto p.n. pont. p.n. pont. tasto p.n. pont. tasto p.n. pont.
* 1/2 pr. = mezza pressione dell’arco / pr. ord. = pressione ordinaria dell’arco
** arco lentissimo solo per i bicordi “1/2 pr.”
S. 11920 Z.
10
Andante immoto - 48 ca. sul
pont. flaut. tasto pont.
A9 pizz. a. 1/2 legno arco ord.
poco vibr.
62 p.n. pont. tasto p.n. pont. tasto p.n.
sul
tasto pont.
arco ord.
arco flaut. poco vibr.
pont. flaut. pizz.
pont.
gliss.
tasto p.n. tasto p.n. pont. 1/2 legno ord. pont. MV
sul
tasto pont.
pont. arco ord.
pizz. a. pizz. arco flaut. poco vibr.
tasto p.n. tasto p.n. pont. tasto ord. pont. MV
p.n.
6 6 6
dimin. al
pont. ord.
arco ord. pont.
p.n. gliss. 6 6 6
tasto 5
6
5
dimin. al
pont. arco ord.
p.n. 8va
sempre arco ord. pont. 6
tasto p.n. pont. tasto 5 6 6
6
5
dimin. al
pont.
tasto p.n. pont. tasto sempre arco ord. pont. 6
p.n. 6 6
6
5
5
dimin. al
“gridato”
S. 11920 Z.
11
A10 C1b Vivo, accel. E1aa B5a Affrettandosi, indugiando
Andante immoto - 50 ca. p.n. pont.
arco ord. 1/2 crine Quasi senza
p.n. pont. arco
pr. ord. 1/2 pr. vibr. sul 8va tempo - 20 ca.
arco 1/2 pr. tasto pont. pont.
68 arco lentiss.
6
senza cresc.! 6
(niente!) pont. p.n. pont.
arco 1/2 pr. p.n. arco ord. 1/2 crine arco tasto pont.
pr. ord. pont. tasto
arco lentiss.
6 6
arco ord. “gridato” senza cresc.!
(niente!) p.n. pont. sub.
arco 1/2 pr. vibr. sul p.n. pont. arco ord.
pr. ord. tasto pont. legno tratto
arco lentiss. 1/2 pr. 1/2 crine 6 tasto
( )
6
arco ord. senza cresc.!
(niente!) p.n. pont.
vibr. sul legno tratto arco
pont. tasto pont. 1/2 crine pont. tasto pont.
arco 1/2 pr. arco lentissimo pont. p.n.
tasto
6
senza cresc.!
6
(niente!)
arco
pizz. a. flaut. tasto pont.
p.n. pizz. ord. 1/2 legno tasto pont. tasto pont. tasto pont.
arco ord.
pizz. a. pont. pizz. ord. MV sul tasto pont.
legno tratto tasto pont. tasto tasto pont.
p.n. tasto pont.
gliss.
S. 11920 Z.
12
Andante immoto -
A12 Andante immoto - 54 ca.
pont. p.n.
B5c arco
Affrettandosi, indugiando 56 ca.
tasto pont. B5d Affrettandosi,
pizz. a. indugiando
76 p.n.
legno tratto tasto pont.
p.n. A13 MV
(pont.)
( )
sub.
sub. sub.
tasto pont.
quasi 8va
pizz. a. pizz. ord. tasto pont. MV (pont.) tasto pont.
tasto pont.
sub.
sub.
pizz. a. arco
pizz. ord. tasto pont.
(pont.) tasto
p.n.
sub.
pizz. a. arco tasto pont. tasto pont.
pizz. ord. tasto pont. tasto pont.
p.n. MV
sub. sub.
( )
sub. senza cresc.
(niente!) 1/2 legno legno
p.n. pont. p.n.
(pont.) tasto pont. (lento veloce) pizz. a. pont. pizz. ord.
pont. p.n.
pr. ord. 1/2 pr. pr. ord. III c. legno tratto legno tratto
arco lentissimo * ** p.n.
( )
sub. senza cresc.
* N.B.: semi-armonico.
(niente!)
** N.B.: armonico.
S. 11920 Z.
13
7
sub. 7 dimin. al
p.n. arco ord. (niente!) p.n. pont. arco ord.
pr. ord. 1/2 press. tasto sul pont. pont.
(sub.) 6 6 6
7 7
sub. ! dimin. al
(!)
(niente!) tasto sul pont. arco ord.
p.n. arco ord. pont.
pont. arco 1/2 pr. (sub.) 6 6
6
7 7 (!)
sub. ! dimin. al
p.n. (niente!)
pr. ord. pont. tasto sul pont. arco ord.
p.n. arco ord. 1/2 press. pont. 6 6
(sub.) 6
( )
7 7
sub. (!) ! dimin. al
(niente!)
( )
legno arco
pont. p.n. sub. arco ord.
p.n. pont. pont. p.n. sub.
3:2 (microgettato continuo)
( )
legno
p.n. pont. p.n. arco ord.
3:2
arco ord. pont. p.n. sub.
( )
12
legno arco
p.n. pont. pizz. pont. p.n. sub. arco ord.
p.n. (microgettato continuo) pont. p.n. sub.
( )
ma dolce
S. 11920 Z.
14
B6a Affrettandosi, indugiando A18
p.n. arco ord.
Andante immoto - 54 ca.
93 p.n.
incolore
incolore
p.n. arco ord.
pont. p.n. (sub.) pont. p.n. (sub.)
incolore
p.n. arco ord.
pont. p.n. (sub.)
ord.
incolore
alla punta
pont. p.n. sub. pont. p.n. ord. pont.
alla punta
pont. p.n. pont. p.n. pont.
tremolo alla punta (pont.)
S. 11920 Z.
15
p.n. pont.
D2 Velocissimo poss. C3a 8va
A19 Andante immoto - 50 ca.
Velocissimo Vivo Bartòk pizz. tasto arco
ord. pizz. ord. p.n.
99 11:8
11:8
p.n. pont. (sparendo)
ord. pont. p.n. sub. pont. p.n.
11:8
11:8
p.n. pont.
ord. pont. p.n. sub. pont. p.n.
11:8
11:8
p.n. pont.
p.n. pizz. pont. p.n. sub.
arco
( )
ben sonoro, ma dolce
C3b Vivo
arco ord. p.n.
arco ord. 7
102 pont. p.n.
arco
pizz. arco arco ord. p.n.
ord. pont. p.n. 6 7
S. 11920 Z.
16
D3 Velocissimo poss.
B7a Affrettandosi, indugiando
arco 1/2 legno arco
tasto (poss.)
III c. arco 1/2 crine tratto 1/2 crine
105 pizz. p.n.
11:8 11:8
sempre
tasto (poss.) 1/2 legno tratto arco arco
arco 1/2 crine 1/2 crine
p.n.
11:8 11:8
11:8
sempre
1/2 legno tratto arco 1/2 legno arco
tasto (poss.) 1/2 crine
II c. pizz. arco p.n. tratto 1/2 crine
11:8 11:8
sempre
tasto (poss.) arco
1/2 legno tratto 1/2 crine 1/2 legno
I c. pizz. arco tratto
II c. p.n.
11:8
sempre
pizz. a.
pizz. a.
A20 Andante immoto - 46 ca.
stacc. liscio (p.n.)
pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. tasto
107 ord.
dimin. al
pont. p.n. sub. pont. p.n. pont. pont. p.n. pont.
pizz. a. liscio
(liscio) pont. p.n. tasto
pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. liscio
p.n. pont.
S. 11920 Z.
17
( )
C4a Vivo
arco 1/2 crine, alla punta
pont. p.n.
A21 Andante immoto - 42 ca.
pizz. a.
pont.
8va
p.n.
pont. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n.
113 liscio liscio
sub.
9:8 10:8 11:8
arco 1/2 crine, alla punta
pont.
pont. p.n.
p.n.
pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. sul pont. liscio
liscio liscio ord. ord.
S. 11920 Z.
18
C4b Vivo E2ba C(=B8) Vivissimo irrefrenabile - 84 ca. e più
Quasi (attacca subito!)
arco ord., p.n. 8va
pont., arco ord. s. tempo 8va
pont. p.n. flaut.
116 pont. pont. p.n. liscio pont. p.n.
10:8
7
sub.
(pont.) 8va 8va 8va
8va
pont. p.n. pont. ( ) pont., arco ord. 1/2 arco ord., p.n.
pont. 7 crine
* **
10:8
(pont.)
pont., arco ord. 1/2
pont. p.n. pont. p.n. pont. p.n. 7 arco ord., p.n.
pont. liscio crine
( )
10:8
sub. sub.
pont. p.n. (pont.)
pont. p.n. pont., arco ord. 1/2 arco ord., p.n.
liscio 7
ord. crine
10:8
al
E2bba C(=A22)
Quasi s. tempo Vivissimo irrefrenabile (attacca subito!)
arco flaut. arco ord., p.n. pont. p.n.
8va sul al 8va
8va pont. pont. 8va
10:8
121 I-II c.
( )(lento)
10:8
arco ord., p.n. p.n.
8va 8va
8va
pont. 8va
arco 1/2 pr.
(lento)
( )
10:8 10:8
( )
(lento)
10:8
* N.B.: semi-armonico.
** N.B.: armonico.
S. 11920 Z.
19
p.n. 8va pont. p.n. pont. p.n.
pont. 8va 10:8 8va 8va 8va
8va
124
pont. pont.
10:8 p.n. pont. p.n.
p.n. 8va 8va 8va 8va
8va
8va
pont.
p.n. 10:8 p.n. pont. p.n.
pont.
pont.
pont. p.n. 10:8 p.n. pont. p.n.
pont. E2bbb
8va 8va Quasi senza tempo C5a Vivissimo irrefrenabile (attacca
10:8
subito!)
(pont.) p.n. sciolto
126 flaut.
( )
10:8
pont. (pont.)
flaut. 10:8
p.n. sciolto
10:8
S. 11920 Z.
20
C(=B9) Vivissimo irrefrenabile
p.n. p.n. pont. p.n. pont.
pont. p.n. pont. 8va p.n. pont. 8va p.n. pont. 8va p.n.
8va
129
10:8 10:8
10:8 10:8
p.n. sempre
10:8 10:8
nV
pont. p.n. pont. p.n. p.n. pont. p.n. pont. p.n. pont.
10:8 p.n. pont.
p.n.
10:8
10:8
(8) cresc. molto gradualmente
dimin. fino a sparire
10:8 ( ) p.n. n.V.
pont.
5
dimin. fino a sparire (8)
ord., p.n.
10:8
pont. punta d’arco ord.
10:8
(8)
cresc. molto gradualmente
dimin. fino a sparire
S. 11920 Z.
21
8va
(ord.)
134 5
5 10:8
10:8
(cresc. molto grad.)
(ord.)
5 5
(ord.)
5
5
10:8
(cresc. molto grad.) 10:8
(ord.)
5
5
10:8
(cresc. molto grad.) 10:8
8va
136
D5aa Velocissimo poss.
tasto p.n.
5 5
(cresc. molto grad.) al
tasto p.n.
tasto p.n.
pizz. (poss.) arco
5
5
(cresc. molto grad.) al
5
5
(cresc. molto grad.) al
S. 11920 Z.
22
C(=B10) Vivissimo irrefrenabile D5ab Velocissimo poss.
pont. sempre 8va
138
5 5
III c.
(p.n.) p.n. tasto
sub. 5
p.n. tasto
5
(p.n.)
sub. 5
p.n. tasto
pont. sempre
10:8
5 5
5 5
sub., sempre cresc. al dimin. al
8va
8va 8va
10:8
p.n.
5 5
sub., sempre cresc. al dimin. al
p.n. 10:8
5 5
sub., sempre
cresc. al dimin. al
p.n.
5 5
sub., sempre
S. 11920 Z.
23
C(=A24) Vivissimo irrefrenabile
8va
142
10:8 10:8
sempre, sottovoce
pont.
n.V.
pont.
n.V.
pont.
n.V.
144
10:8 5 5 5 5
5 5
5 5
5 5
S. 11920 Z.
24
8va
C(=B11b) Vivissimo irrefrenabile C6b Vivissimo irrefrenabile
(p.n.) 8va
5 5
146
5
sub. sub. sempre
pont. sub. 8va
p.n. 5 5
5
5
dimin. al
sub. sempre
p.n. 5 5
p.n.
5
sub. sub. sempre
pont. sub. IV c.
p.n.
5 5
dimin. al 5 5
sub. sempre
( ) ( )
5 5 5 5
sub.
crescendo *
pont. arco ord., p.n.
legno tratto
(veloce)
( )
5 5 5 5
sub.
sul pont. pont. crescendo *
1/2 crine arco ord., tasto
(veloce)
( ) ( )
5 5 5 5
cresc. al
arco 1/2 legno
sul pont. pont.
arco ord., p.n.
(lento)
5 5 5 5
sub.
crescendo *
* Il “ ” cresce, volta per volta tra un “ ” e l’altro, fino al “ ”.
S. 11920 Z.
25
C(=A25a) Vivissimo irrefrenabile
8va
poco pont.
152
5 5 5 5 5 5
poco
pont.
5 5 5 5 5 5
poco
pont.
5 5 5 5 5 5
poco
pont.
5 5 5 5 5 5
“ ... ”
molto pont. Quieto - 54 ca.
8va
8va pont.
1/2 crine 15ma
155 (sord.) II c.
5 5
poco poco
II c.
molto pont. 8va pont.
15ma
1/2 crine
(sord.)
5 5
poco poco poco
8va 8va
molto pont. pont. 15ma
15ma
(sord.)
5 5
dolce dolce dolce
sul pont. al pont.
molto pont. arco 1/2 pr. pr. ord.
rev. 5-1-2005
III-IV c. 15ma
(clip.)
5 5
S. 11920 Z.