Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google
nell’ambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo.
Ha sopravvissuto abbastanza per non essere più protetto dai diritti di copyright e diventare di pubblico dominio. Un libro di pubblico dominio è
un libro che non è mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. La classificazione di un libro come di pubblico
dominio può variare da paese a paese. I libri di pubblico dominio sono l’anello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio storico,
culturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire.
Commenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo viaggio
percorso dal libro, dall’editore originale alla biblioteca, per giungere fino a te.
Google è orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disponibili.
I libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. Tuttavia questo lavoro è oneroso, pertanto, per poter
continuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire l’utilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, compresa
l’imposizione di restrizioni sull’invio di query automatizzate.
Inoltre ti chiediamo di:
+ Non fare un uso commerciale di questi file Abbiamo concepito Google Ricerca Libri per l’uso da parte dei singoli utenti privati e ti chiediamo
di utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali.
+ Non inviare query automatizzate Non inviare a Google query automatizzate di alcun tipo. Se stai effettuando delle ricerche nel campo della
traduzione automatica, del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) o in altri campi dove necessiti di utilizzare grandi quantità di testo, ti
invitiamo a contattarci. Incoraggiamo l’uso dei materiali di pubblico dominio per questi scopi e potremmo esserti di aiuto.
+ Conserva la filigrana La "filigrana" (watermark) di Google che compare in ciascun file è essenziale per informare gli utenti su questo progetto
e aiutarli a trovare materiali aggiuntivi tramite Google Ricerca Libri. Non rimuoverla.
+ Fanne un uso legale Indipendentemente dall’utilizzo che ne farai, ricordati che è tua responsabilità accertati di farne un uso legale. Non
dare per scontato che, poiché un libro è di pubblico dominio per gli utenti degli Stati Uniti, sia di pubblico dominio anche per gli utenti di
altri paesi. I criteri che stabiliscono se un libro è protetto da copyright variano da Paese a Paese e non possiamo offrire indicazioni se un
determinato uso del libro è consentito. Non dare per scontato che poiché un libro compare in Google Ricerca Libri ciò significhi che può
essere utilizzato in qualsiasi modo e in qualsiasi Paese del mondo. Le sanzioni per le violazioni del copyright possono essere molto severe.
La missione di Google è organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e fruibili. Google Ricerca Libri aiuta
i lettori a scoprire i libri di tutto il mondo e consente ad autori ed editori di raggiungere un pubblico più ampio. Puoi effettuare una ricerca sul Web
nell’intero testo di questo libro da http://books.google.com
LIBRARY OF THE
INIVERSITY OF VIRGINIA
GIFT OF
REV. R. K. MASSIS
t
Del К1И>П e-|¿?|3 5i Ù5
II I
С. VALERII CATULLI
OPERA OMNIA
EX EDITIONE F. G. DOERINGH%v>y-
IN USUM DELPHINI
VARUS LECTIONIBUS
NOTIS VARIORUM
BT
INDICE LOCUPLET1SS1MO
4 r-4
VOLUMEN PRIMUM.
X
49
LONDINI:
CURANTE ET IMPRIMENTE A. J. VALPY, A. M.
1822.
PA
<ью\
.A&
6057
CONSPECTUS
CONTINENTUR.
Pag.
Philippi Silvii Epistola Serenissimo Delphino . 1
Handii Praefatio ... .3
C. Valerii Catulli Vita, ex Editione Vulpiana . 18
Nonnulla Veterum Scriptoram de С. Valerio Ca-
tallo Testimonia a Vulpio collecta . . 25
Vulpii Diatribe de Metris Catulli . . 32
Elenchus Alphabeticus nonnullorum scripturae Com-
pendiorum quae in VV. LL. occurrunt . 38
C. Valerii Catulli Carm. i. Ad Cornelium Nepotem 43
Carm. Ii. Ad Passerem Lesbias . . 46
m. Luctus in Morte Passeris . . 47
IV. Dedicatio Phaseli . 49
v. Ad Lesbiam . . .52
vi. Ad Flavium 54
vu. Ad Lesbiam . ... 56
vin. Ad Se Ipsum . . .57
ix. Ad Verannium . . 5Г>
X. De Varri Scorto . . .60
xi. Ad Furium et Aurelium . . 64
XII. Ad Asinium . . .67
XIII. Ad Fabullum . . .68
XIV. Ad Calvum Licinium . . 70
XV. Ad Aurelium . 72
XVI. Ad Aurelium et Furium . . 73
XVII. Ad Coloniam . . .75
IT CONSPECTUS.
P«!f.
Carm. XVIII. Ad Hortorum Deum 79
XIX. Hortoram Deus 80
XX. Idem . . . 82
XXI. Ad Aurelium . . 84
XXII. Ad Varrum . ... 85
XXIII. Ad Furiura 88
XXIV. Ad Juventium Puerum 90
XXV. Ad Thallum 91
XXVI. Ad Furium 94
XXVII. Ad Pocillatorem Puerum 95
. XXVIII. Ad Verannium et Fabullum 96
XXIX. In Gaçsarem 98
XXX. Ad Alphenum 10V
XXXI. Ad Sirmionem Peninsulam 103
XXXII. Ad Ipsithillam 104
XXXIII. In Vibennios 106
XXXIV. Ad Dianam 107
XXXV. Caecilium invitat 109
XXXVI. In Annales Volusii 111
XXXVII. Ad Contubernales 113
XXX VIII. Ad Cornificium 115
XXXIX. In Egnatium 116
XL. Ad Ravidum 119
XLI. In Amicam Formiani 120
XLII. In Quandam 122
XLIII. In Amicam Formiani 124
XLIV. Ad Fundum . . . . 125
XLV. De Acme et Septimio 127
XLVI. Ad Se Ipsum de Adventu Veris . 129
XLVII. Ad Porcium et Socrationem 131
XLVIII. Ad Juventium ib.
XLIX. Ad M. T. Ciceronem 132
I' Ad Licinium 133
LL A.d Lesbiam 135
LII. Ad Se Ipsum de Struma et Vatinio 137
LUI. De Quodam et Calvo 138
CONSPBCTVS. V
Pag.
Сагщ. Liv. Ad Cassarem . . . 139
LV. Ad Camerium 141
LVl. Ad Catonem 144
LVII. Ad Mamurram et Cэеsarera 145
LVIII. Ad Cœlium de Lesbia 146
LIX. De Rufa et Rufulo 147
LX. • . . • • •. 148
LX1. In Nuptias Julise et Maulii ib.
LXII. Carmen Nuptiale 168
LXIII. De Aty . ... 177
LXIV. Epithalamium Pelei et Tbetidos 188
LXV. Ad Hortalum 233
LXVI. De Coma Berenices 236
lxvii. Ad Januam Mœchae cujusdam 248
LXVIII. Ad Manlium . .: . . 254
LXIX. Ad Rufum 271
LXX. De Inconstantia Fœmioei Amoitis . 272
LXXI. Ad Virronem 273
'LXXII. Ad Lesbiam . .. > . 274
LXXI1I. In Ingratum . . ..- : . 276
LXXIV. In Gellium . . . 277
LXXV. Ad Lesbiam 278
LXXVI. Ad Se Ipsum 279
LXX VII. Ad Rufum . , '• 281
LXXVIII. De Gallo . ... 282
LXXIX. In Lesbium . 283
LXXX. Ad Gellium 283
LXXXI. Ad Juventium . . . 284
LXXXII. Ad Quintium . . . 285
LXXXIII. In Maritum Lesbia; 286
LXXXIV. De Arrio . . . , 287
LXXXV. De Amore suq 289
LXXXVI. De Quintia et Lesbia 0>.
VXXXVII, 290
L.XXXVIII. JnGeffiw». ib.
LXXXIX. DeGellk) . . 291
XC. In Gellium 292
Vf CONSPECTUS.
Pag.
Carm. xci. lu Eundem . 293
XCII. De Lesbia 294
хеш. In Caesarem . 295
XCIV. In Mentulam . 296
xcv. De Smyrna Cinnae poëtae . 297
XCVI. Âd Calvuni de Quintilia 298
XCVII. In iEmilium . 299
XCVIII. Ad Vettium 301
XCIX. Ad Juventium . 302
C. De Cœlio et Quintio 304
CI. Inferiae ad Fratris Tumulum . 305
en. Ad Cornelium . 307
cm. Ad Silonem . ' . 308
CIV. Ad Quondam de Lesbia ib.
cv. In Mentulam 309
CVI. De Puero et Praecone 310
CVII. Ad Lesbiam 311
OVIII. In Cominium . 312
CIX. Ad Lesbiam 313
ex. Ad Aufilenam . 314
CXI. Ad Eandem . 315
CXII. In Nasonem . . 316
CXIII. Ad Cinnam . 317
CX1V. In Mentulam . 318
CXV. In Eundem 319
cxvi. Ad Gellium . . 320
Pervigilium Veneris, ex Recerisione Jo. Christ.
Wernsdorf . . . 323
Vindiciae Ciris Catullianœ . . . 831
NoTjE Variorum in C. Valerii CatuHi Opera . 337
Commentarius M. Antonii Mureti . . 443
Achillis Statii Commentarius . . . 528
Jani Dousae Nordovicis Praecidanea pro Q. Va
lerio Catullo . . . 661
Roberti Titii Burgensis in Catullum Praelectiones 702
Hieronymi Avantii Veronensis Emendationes in
Catullum . . . 721
CONSPECTUS. VII
Pag.
Theodori Marcilii, Professons Eloquentiae Regii,
in C. Valerium Catullum Asterismi . 730
NotjE Variorum in Pervigilium Veneris . 750
Nota». Salmasii et Scriverii in Pervigilium Veneris 758
And. Rivini Notae ad anonymi, sed antiqui tamen
poëtae, elegans et floridum Carmen de Vere,
communiter Pervigilium Veneris inscriptum 770
Recbnsus Editionum C. Valerii Catulli, adjecta
Notitia Literaria de Pervigilio Veneris . • 817
Recensus Codicum Mss. C. Valerii Catulli qui in
Bibliothecis Britannicis asservantur . . 83G
Index Rerum et Verborum . i
Nominum Propriorum . . . lxi
AD
SERENISSIMUM
DELPHINU M
PHILIPPUS SILVIUS
T. E. C. P.
VITA,
EX EDITIONE VULPIANA.
ÜOTЖ
1 Aiius certe Quintus Catullus fuit, ma Catulli ;' et ad XIii. 109.—Q. Ca-
cujus integrum nomen Quintus Luca- tulli Epigramme e Callimachi Epigr.
tius Lucullus, urban us sive urbicarius, Xын. suaviter expressum refert Gel-
hoc eеt, mimographus, de quo viden- lius ыX. 9. quod incipit, ' Aufugit
das Seholiastes ad Juvenal. viii. 185. mi animus, credo, ut solet, ad Theo-
ad verba ' Clamosum ageres ut Phas- tinum.' Omitto Смяом Catulum, Ste
С. VALERII CATULLI VITA. 19
porro fuisse nostrum Poëtam, liquido constat, cum ex
Ovidio, Plinio Majore, Martiale, Ausonio, ceterisque, tum
ex ipsius testimonio, qui Carm. xxxi. ubi, e Bithynia re-
versus, Sirmionem lacus Benaci Peninsulam alloquitur, ad
Larem domesticum salvum se advenisse gaudet. Natus est
(si Hieronymus rationem recte subduxit, ncque numeri in
ejus Chronico depravati sunt) Olympiadis 173. anno 2., ab
Urbe vero condita 667. Lucio Corn. Cinna, Cn. Octavio
Coss.—Quamobrem non injuria Lilius Gregorius Gyraldus
Petrum Crinitum reprehendió, quod scribere non dubitave-
rit : ' pro comperto haberi, carmen de Passere Lesbiœ ad
Virgilium missum fuisse, ob illud Martialis : 1 ' Sic forsan
tener ausus est Catullus Magno mittere Passerem Maroni.' '
Nam verisimile non est, Catullum septemdecim annis Ma
rone grandiorem (natus est enim Maro, teste Hieronymo ac
Donato, Olympiadis 177. anno 3., ab Urbe vero condita
684., Cn. Pompeio Magno, M. Licinio Crasso primum
Coss.) eidem adhuc puero tantum detulisse, et nonnisi fronte
perfricta, animoque obfirmato, ad ejus tribunal accedere
posset. Praeterea то forsan, quod est apud Martialem, ar-
gumenti vim omnino infringit.'
Parentem habuit Valerium, ex honesta familia munici-
NOTjE
icum,quem audivitM. Antoninus im- Catullianis, et Silium, ad quem scri-
perator, teste Capitolino in Marci bit, comparare cum Marone; licet
Vita c. 3. Nam et lu,jus verum no- accurate loquendo non jam ita cla-
Catullus erat, ut coustat ex M. ruerit Virgilius, cum Catullus scribe-
Antonini lib. i. sect. 13. Accedit ret, ut ad eum misisse carmina sua
ille, ad quem Martialis xn. 74. 'Hit- ctedipossit. Sed quantacumque eti-
redem tibi me, Catulle, dicis : Non am deinde fuit Virgilii fama, non du-.
credam, nisi legero, Catulle.' (Ex ed, bitasset forte Catullus, si tum vixis-
Bipont. p. 13.) set, Passerem suum illi jocosque
1 Lib. iv. epigr. 14. mittere. Ita Martialis quoque Epi-
3 Quod Martialis scripsit, Sicfor- grammata sua ait se offerre Silio..
tan, Ifc. hoc non ita potest intelligi, Jo. Isaaci Pontani antem et Boxhor-
ac si revera ad Virgilium carmina nii (Quapst. Rom. c. 35.) halhicinatio
sua, vel carmen de Passere, miserit tribuenda calami festinationi, Catul-
Catullus ; nam alioqui non dixisset lum Martiali juniorem facientium.
Martialis, sic forsan : sed quod Mar- (Ex edit. Bipont. p. 14.)
tialissua voluerit Epigrammata cum
20 С. VALERII CATULLt
pali, cujus niniirum hospitio, si Tranquillum audimus,*
C. Julius Caesar uti solitus fuerit. Non amplissimam qui-
dem pecuniam possedit, utpote qui sacculum suum aranearum
plenum 5 ingenue fateatur, Furiumque et Aurelium inter
principes amicorum observaverit: quorum alteri nee servus,
neс arca, nеc eimex erat :6 alteram esuritionum patrem? ipse
festive appellat. Cumque divitum Romanorum familia
maxima esset, neminem habuit Catullus, ' Fractum qui
veteris pedem grabati In collo sibi collocare posset.' 8 Pa
trimonio tamen satis lauto fuisse videtur, quod neminem eo
loco natum deceret. Nam et Romae, in urbe sumtuosa,
diutius commoratus est, ibique amoribus operam dedit, ac
fundum in agro Tiburtino possedit : navi sua in Pontum
navigavit, ac se Sirmionis herum ' appellare non veretur ;
quae omnia profecto sunt hominis locupletis, et cui famili
ares copiae non desint. Quod tamen genio indulgeret, con
vivia pararet, puellas a lenone redimeret,'0 nobilium amici-
tiis floreret, propterea difficultate nummaria saepius erat,
villasque suas pignori opponebat. Hanc vero potissimum
causam fuisse crediderim, quare cum Jurisconsultis et
Oratoribus, puta cum Alpheno Varo, Licinio Calvo, Tullio
Cicerone assidue versaretur ; homo scilicet ззге alieno ob-
strictus, et forensibus negotiis distentus. Lucellum itaque
alicunde corrasurus, Memmium Prastorem in Bithyniam
simul cum germano fratre secutus est, nullo tamen suc-
cessu ; idque ob Praetoris ejusdem nimiam cupiditatem, vel
certe negligentiam. lmmo vero cum in provinciam Troa-
dem venisset, fratrem suum, quem aeque ac se ipsum dilige-
bat, immatura morte praereptum amisit. Hujus postea cine-
ribus, ex Asia in Italiam revertens, maximo mœrore paren-
tavit : ejusdem memoriam, ubicumque se obtulit occasio,
mira pietate semper coluit. Navigatione demum absoluta,
NOM
+ In Julio c. 73 8 Carm. x.
5 ('arm. xiii. 9 Carm. xxxi.
6 Carm. xxiii. '0 Carm. cm.
i Carm. xxi.
VITA. 21
phasclum, quo mare transmiserat, Castori et Polluci, ha-
bitis eo tempore navium servatoribus, illustri Carmine de-
dicavit."
Postquam ex ephebis excessit, in castris amoris coepit
stipendia facere : inprimis autem Clodiam, praestartti mu-
lierem forma, quam mutato nomine Lesbiam vocare consue-
vit ; Ipsithillam quandam, Aufilenam Veronensem, et Ju-
ventium puerum deperiit. Amores quoque suos mollissi-
mis versibus complexus, eo scribendi genere haud minorem
consecutus est gloriam, quam sublimi vereque divino iEnei-
dos poëmate vates Mantuanus. Amici ejus plurimi enume-
rantur : Cornelius Nepos, cui libellum suum muneri misit ;
Verannius et Fabullus ; Furius et Aurelius ; Licinius Cal-
vus, Orator vehemens, et nobilis Poëta, quem prisci scrip-
tores fere semper Catullo adjungant ; Alphenus Varus JC. ;
Caecilius, qui de Matre Deorum poëma conscripserat ; Man-
lius Torquatos, e gente patricia Romana, cujus nuptias
elegantissima ode celebravit, et ad quem est illa epistola,
quam tanti Muretus fecit ; Cinna, Smyrnae auctor ; Corni-
ficius, fortasse ille, cujus esse Rhetoricorum ad Herennium
libros quatuor nonnulli putaverunt; Hortalus, Poëta medio-
cris ; Cato, non ille Uticensis, morum severitate insignis,
at literator quidam, cujus mentionem facit Suetonius in
Libro de Illustribus Grammaticis c. 11 ; denique Cœlius,
Veronensis. M. Tullium Ciceronem in causa forensi (quae-
nam illa fuerit, ignoratur) videtur patronum adhibuisse, cui
profecto ob acceptum beneficium venusto Epigrammate
gratias agit. Quanquam igitur Asinium Pollionem dilige-
ret, hominem Ciceroni tantopere infestum, a Tullio colendo
non abstinuit : sed videlicet Asinius, mortuo demum Catullo
et Cicerone ipso, adversus eximii Oratoris manes inimicitias
exercuit : nam Catullo florente, ac Hendecasyllabos scri-
bente, puer'1 adhuc erat. Iambicis et Phaleuciis versibus
in pessimos quosque homines, nullo discrimine, invectus
котж
" Carm. iv. '1 Carm. xii.
С. VALERII CATULLI
est : ñeque ipsi Caesari, quantnmvis rerum potito, peper-
cit, quin calami aciem in sinistram ejus Uberalitatem, 's atquc
alia vitia distringeret. Mamurram, Gellium, Vatinium,
Vettium, Cominium, quos vehementer oderat, propriis no-
minibus per ora hominum traduxit, ac styli acerbitate con-
fixit. Lusit praeterea in Volusium, ineptum (ut ipse quidem
existimabat) Annalium scriptorem : in rivalem Egnatium,
malum Poëtam : in SufFenum, quem Caesiis et Aquiniis li-
terarum venenis annumerat: postremo, in Sextium, Ora-
torem, cujus frigidissima oratione molestam gravedinem se
contraxisse per jocum affirmat. '
Grajcis Uteris non leviter imbutum fuisse, ex eo colligi
potest, quod suavissimam Oden Poëtriae Sapphus et Cal-
limachi Elegiam de Coma Berenices, mundissimis carmini-
bus Latine reddiderit : ob id etiam fortasse a Tibullo, Ovidio,
Martiale ' doctus ' appellatus. Et idcirco mirum videri
debet, Julium Scaligerum, ea virum eruditione, quodque
non minimum est, Veronensem,.ideoque municipi suo saltem
hoc nomine devinctum, haec de Catullo monumentis manda-
visse : ' Catullo docti nomen quare sit ab antiquis attribu-
tum, neque apud alios comperi, neque dum in mentem venit
mihi ; nihil enim non vulgare est in ejus libris.' '* Quan-
quam postea mutato consilio, qui mos est homini, nctX,vwbictv
canere cogatur, Galliambicum ejus Carmen ' divinum'
autumans, et Poëma de Nuptiis Pelei ac Thetidos, verum
aditum et gradum ad iEneidos divinitatem esse pronuntians.
Nonne probabilius de nugis Poëtae nostri Cornelius Nepos,
vir gravissimus, judicium tulerat, cum eas esse aliquid puta-
bat ? Nonne benignius, et justius cum ipso e'gere Pompeius
Saturnius ac Sentius Augurinus, quorum uterque, teste
Plinio in Epistolis,'5 Catulliani carminis imitationem sibi
gloriae fore augurabantur 1 Sed haec alias: nunc id, quod
cœpimus, agamus. Quintilianus et Diomedes inter Poetas
norm
'3 Carm. xxix. '5 Lib. i. epist. 16. iib. n. epist.
'4 In Hypercritico, seu lib. vi. Po- 27. 1
ëtices, c. 6.
VITA. 23
Iambicos Catullum reponuut. Ante Horatium profecto
Iambicis versibus gloriam Catullus adeptus fuerat ; Tit falso
scripserit Horat. Epist. I. 19. ' Parios ego primus Iambos
Ostendi Latio.' Hieronymus Lyricis annumerat : reliqui,
Epigrammatographis. Ego vero, si modo fas est meam
sententiam aperire, variis potius adjungerem ; nam certe in
ejus poëmatis nonnulla excedunt Epigrammatis modum.
Ambigitur jure a nonnullis, utrum haec solum paucula, quae
ho die extant, ab illo scripta fuerint, an vero longe plura,
quae vetustas nobis inviderit."6 Ansam ad dubitandum dat
Plinius, qui de Incantamentis aliquid a Catullo exaratum
innuit,'7 cujus ne vestigium quidem superest. Et Catullus
ipse affirmat (Carm. lxviii. vs. 17.) se satis multa lusisse :
' Jucundum cum aetas florida ver ageret, Multa satis lusi.'
Nisi Raphaëli Egliuo Iconio Tigurino auscultare veli-
mus," qui Cirin, Poëma elegantissimum, Virgilio abjudi-
NOTiE
'6 Dubitandum minime est, opus ejus rei extat.—Denique Nonius ex
Catulli ad nos lacerum pergenisse. Priapeo Catulli adducit ' de meo li-
Longe enim plura scripsisse testes gurire libido est.' Quare admodum
sunt veteres Grammatici, qui de ejus mutilum opus Catullianum ad nos
poëmatiis ea producunt, quae hodie pervenisse minime dubium est. Quid
non extant. Itaque apud Virgilium, praeterea dicam, quae cilat ex Catullo
(/En. v. 609.) ' per mille coloribus ar- Maurus Terentianus, quae nusquam
cum,' ibi Servius : ' De iride ar- comparent. Haec de carminibus
cum in genere masculino dixit. Vir- Catulli deperditis Jos. Scaliger, qui-
gilius, Catullus, et alii in fœminino, bus inepte quidam Phasma et Laureo-
referentes ad originem.' Atqui tale tum e Juvenale ac Tertulliano adjun-
nihil hodie in Catullianis.—Praeterea gunt. Vid. Sam. Petitum ad Leges
ejus opus videtur in genera Carmi- Atticas p. 245. seqq. et Pamelium ad
num distincta fuisse, Hendecasyllubos, Tertullian. c. XIv. contra Valenti-
Heroica, Lyrica, Elegiaca. Itaque nianos. Phasma Q. Lutatii Catulli,
Charisius citat Catullum in Hendeca- et Laureolum Naevii vel Labern, neu-
eyllabis; quod sane non fecisset, nisi trum vero Catulli esse, eruditisjam
ita tributum fuisset Volumen.— Rur- notatum.—Carmen Catulli de Incan
sus apud Virgilium legimus ' Et quo tamentis citat Plin. xxvi,i. 2. : Ithy-
te dicam carmine ?'—Ibi Servius phallica memorat Terentianus Mau
refert, Virgilium, cum sciret Rhœti- rus. (Ex Fabric. Bibl. Lat. Tom. i.
cum viuum summopere laudari a Ca- c. 5.)
tone, contra autem vituperari a Ca '7 Lib. xxvi,i. Nat. Hist. c. 2.
tullo, ne se. in eam disseusionem '8 In vindiciis Ciris Catullianae ad.
interponet, hoc modo locutum : atqui versus Jos. Sealigerum.
in hodiernis Catullianis nulla nota
24 С. VALERII CATULLI VITA.
cans, Catullo attribuit propter styli similitudinem Catulli
profecto esse videntur tria Carmina in Priapum, quae doctis
viris nonnullis post Carmen xvn. collocare placuit; non
ita dissimili sunt oratione ac stylo. Quod e puris Iambis
confectum est, Phaseli nitorem proxime attingit : et quaedam
in iis continentur, quorum imitatio in Eclogis Virgilianis
apparet; Virgilius enim a Catullo plura sumsit ; tum com-
parativus ostreosior (Carm. xvni.) auctorem suum satis
clamat; hujusmodi enim comparativis longioribus Catullus
mirifice delectatur. Neque Terentiano Mauro, vetusto at-
que emunctae naris Grammatico, repugnare ausim, qui
testatur, Catullum plures versus eo Priapeio sive Anti-
spastico metri genere cornposuisse. Decessit Poeta noster
annos aliquot natus ultra quadraginta, ut adversus Eusebii
Chronicôn ostendo ad ejus Carm. lu. et oxi."
NOTiE
'9 Praeter rem omninoCmn Catullo 20 Catullum quoque Caesari super-
tribuit Eglinus, quem Catulli non raro stitem fuisse contendit Jos. Sealiger
imitatorem docet Leonhardus Friso ad Eusebii Num. mdcccclx. assen-
libro tertio de Poëmate. Neque ve tiente Is. Casaubono ad Suetonii Cae-
rius alii carmen de Vere, sive Pervi sarem c. 73. et Franc. Carpentaria
gilium Veneris ad Catullum auctorem in Carpentarianis, p. 432. sqq. ita ut
retulerunt ; quorum sententiam con- per Valerium in Epistola Ciceronis ad
futat Lipsius libro I. Electorum c. 5. Trebatium vii. 11. Catullus possit
(Ex Fabric. Biblioth. Lat. Tom. I. intelligi. (edit. Bipont. p. 14.) Cf. nos
c. 5.) in argumento ad Carm. xxXIv.
NONNULLA
VETERUM SCRIPTORUM
DE
С. VALERIO CATULLO
TESTIMONIA
A VULPIO COLLECTA.
NOTjE
' Carm. un. 1 Versus est Catull. Carm. in.
TESTIMONIA. 27
oribus setabis, duriusculum se fecit, quoniam volebat
aestimari ea a Veraniolis suis et Fabullis.'
NOTE
3 Vide Carm. i. et xii. 5 Carm. i. et xXIi.
+ Carm. xxii. 6 Carm. ln. 7 Carm. xvi.
28 DE С. VALERIO CATULLO
NOTjE
" Carm. xiv. " Carm. ui. '* Carm. xviii.
VULPII DIATRIBE
DE METRIS CATULLI.
VERONENSIS
CARMINA/
CARMEN I.
AD CORNELIUM NEPOTEM.
* Pro Caii Cuj. habet Qainti; et sic legit Seal. refutatus jam a Passer. et
Voss.
ditis, о Jupiter ! et operosis. Itaque accipe hoc quodcumque est operis, quod tibi
offero; quod utinam perduret diutius uno sœculo, o patrima Virgo.
Praef. Hist. Nat. scribit Marcil.—8 In omnibus codd. vel desideratur тЬ est,.
ut in Dresd. vel legitur quidquid est Hbelli; et ita habent Venett. Vicent. et
Brix.—9 Nostram lect. tuentur Stat. codd. et edd. opt. et sic in Dresd.
Stat. vero legit, Qualecunque quod est, patrona v. Venett. Vicent.. et Brix.
exhibent, Qualecunque quidem, o patroa v. quam lect. probarunt Puce. Voss, et
Vulp. mutato verbo quidem in quod. Seal. conj. о putrima v. et Mel. Рeтаnnа,
i. e. Dea temporis praeses : quod o peranna v. volebat Munck. ad Ant. Libe
ral. c. 16. Pont. tentabat, Qualecunque per ora quod virorum ; (et, teste Mel.
quod, o paterna v.) bine Aidd. et al. Qualecunque quidem ora per virorum; et
Frut. per ora vulgi : Eglin. Iconius in ed. sua an. 1603. profert, Qualecunque
quod est, patrone, per te Plus, Ifc. Heius. conj. quod о Patrone, gyro Plus....secli.
Quidam perennivirgo, ut Plaut. Pers. Se. xi. ' perenuiservus.' In Mur. et
Frut. codd. omnia post Qualecunque quidem desiderabantur ; unde hunc et seq.
ver. nounulli supposititios esse putarunt.
NOTiE
am antiquissima mythologica com- tantum patrem habebat. Qui legunt
plexus fuerat. Unde Ausonius : ' A- patrona, malunt invocan aliquam ex
pologos Titiani, et Nepotis Chronica, Musis, quae nempe Poëtarum sunt
quasi alios apologos, nam et ipsa in- patronae ; quod sane recte etiam con-
star fabularum sunt, ad nobilitatem venit Minervae, in cujus tutela et
tuam misi.' clientela sunt ingenia et artes. Eam
9 Patrona [patrima] Virgo] ' Pa- Eunius et ' dominam' et ' heram'
trimi' dicuntur ii, quibus mater so dixit. Aiii legunt, Peranna, ut Poëta
lum decesserit; quibus solum pater videatur invocare Deam temporis
' Matrimi' sunt. Eleganter Catullus praesidem, quae veteribus Peranna di-
Minervam ' patrimam' vocat, quae cebatur.
46 С VALERII CATULLl
CARMEN II.
AD PASSEREM LESBIA.
1 Passer] Catullus ab arnica exclu- ludendo tam facile curas animi, qui-
sus passerem, quo illa delectabatur, bus angitur, levare posset, quam ipsa
alloquitur ; optatque, ut ipse cum eo Lesbia.
CARMEN III. 47
Tam gratum mihi, quam ferunt puellae
Pernici aureolum fuisse malum,
Quod zonam soluit diu ligatam.
jucundum, ut dicunt velen virgini acceptum fuisse pomum aureum, quod recinxit
cingulum diu vinctum.
codd. tristis.—11 Tarn gratum id mihi Mur. Tarn gratum est Voss. et Vulp.—
13 In cod. antiq. Avant. negatam pro ligatam.
NOTjE
1 1 Puella Pernici] Atalantam in- nupsisset, prima nocte vir solvebat
telligit, quam cum pater nuptui tra- in lecto : testis Festus. < Cingulo,'
dere nollet, nisi ei, qui eam cursu, inquit, ' nova nupta praecingebatur,
quo praecellebat ipsa, superasset, quod vir in lecto solvebat,' Sie. Et
postquam multi proci eo in certamine paulo infra : ' Cinxiae item Junonis
victi essent et occisi, ipsa demum ab sanctum nomen habebatur in nuptiis,
Hippomene victa est, malorum au- quod initio conjugii solutio erat cin-
reorum,quae ille a Venere acceperat, guli, quo nova nupta erat cincta.'
pulchritudine capta et retardata, ei- Unde Catullus alibi, ' Zonam solvere
que in uxorem data est. virgineam.' Gnvri quoque Ava-iÇà-
13 Zonam diu ligatam] Olim cingn- vovs, puellas Venerem expertas vq-
lo, quod ex lanaovis ficbat, virginea cant.
praecingebantar, quod cum puella
CARMEN III.
LUCTUS IN MORTE PASSERIS.
4 Hie versus abest ab Stat. codd. et plurimis edd. sed Seal. eum in suo
cod. invenit: tuentur eundem Aidd. et Cant. ex fide Mes.—7 Ipsa Voss. et
Stat. codd.—10 Avant. legendum ceusebat pipulabat, Manutius pippiebat : in
Maff. 1. iplabat, unde Stat. scriptum fuisse opinabatur piplilabat: alii piplabat,
pipilabat, pipiebat.—11 In Stat. codd. tenebrosum.—12 lllud habent iidem codd.
—16 Воnит factum male, bonus Ule passer, omnes Stat. codd. unde VV. DD.
legerunt ut in nostro textu : pressius inhaereus vestigiis legendum putavit
Mel. О factum male, vœ pusille passer : Aldd. et Colin. habent, bellas Ule
NOTjE
10 Pipilabat] Frequentativum a Cerercm videretur.' Sumitur etiam
pipo, as. Unde Auctor ('.um. de pro ipso Inferorum loco, ut hic a Ca-
Philom. vs. 24. ' Accipitres pipant, tullo, et a Propert. lib. in. ubi voca-
Milvus hiausque lipit.' Vano ap. tur Minos ' Arbiter Orci,' tanquam
Non. contra sentit : ' Mugit bos,' in- Inferorum judex et moderator.
quit, ' balat ovis, equi hiuniunt, gal Theocr. vocat Orcum, àvQoSov 'Axc-
lina pipat.' povra.
13 Tenebrœ Orci] Orcus a veteri- 16 О factum male] Ubi quid infe-
bus Inferorum Deus est habitus, quem liciter evenerat, illud usurpabant, ' O
et Plutonem,et Ditem patrem appel- factum male !' sicut contra in certis
labant. Unde Cic. in Verrem : ' Hic et proeperis rebus, ' O factum bene !' <
dolor erat tantus, ut Verres alter Or Utriusque exempla crebra sunt apud
cus venisse Enuam, et non Proserpi- Terent. et Plaut.
nam asportasse, sed ipsam abripuisse
CARMEN IV. 49
Tua nunc opera, meae puellae
Flendo turgiduli rubent ocelli.
passer, et Mur. О mala tenebrœ.—17 Vestra nunc opera Aid. ex Avantii cod.
antiq. Cuja Voss. Nostram lect. tuentur Cant. Vulp. 2. et omnes fere
codd 18 Meliores rubent ; et sie in cod. antiq. Avant. alii tument, ut in
Venett. Brix. et Vicent.
nom:
18 Turgiduli] Inflati ex nimio fletu. deliciasque suas. Non quales teneri
Ad quem alludeus Martial. lib. vii. ploravit amica Catulli Lesbia, nequi-
Epigr. 13. ' Accidit infandum nostrae tiis passeris orba sui.'
scelus, Aule, puellae, Amisit lusus,
CARMEN IV.
DEDICATIO PHASELI.
necesse esset cursum tenere ; et ait oram Adriatici pelagi periculosi non posse hoc
inficiari, neque Cycladas ¡usulas, neque darum Rhodum, nec Thraciam gelidam, nec
Propontidem, nec sinum Ponticum terribilem ; juxta quem Phaselus iste, qui post-
sema in textum inculratum esset.' Hand.—6 ' Voss. quia in nounullis codd.
legerat negant, reponit nec aut, male ; nam sic perit quaesita poëtae elegan-
tia.' Doer.— 8 Graev. legit Rhodumque 9 Nounulli Propontidem, absque
necessitate; nam ultima syllaba da, propter cousonantes tr verbi sequentis,
NOTjE
6 Adriatici] Adriaticum mare di- Ut Lucanus : ' Claramque reliquit
citur ille sinus inter Lacinium extre- Sole Rhodum.'
mum Italiae, et Acroceraunium Epiri Horridamve Thraciam] Pars est
Promontorium excurreus, quod et Europae ad Septemtrionem vergeus,
Superum mare appellatur, et Adria quae ab Ortu Propontidem, et a Me-
ticum, ab Adria urbe ad istius maris ridie mare ASgaeum spectat. Habet
littus, et ad Padi ostium a Tuscis praeter alias urbes ab auctoribus ce-
condita, juxta Plinium lib. in. 16. lebratas Byzantium, seu Coustanti-
' Nobili portu oppidi Tuscorum A- nopolim, ad Bosporum, ubi nunc se-
driae, a quo Adriacum antea mare dem habet Turcarum Imperator.
appellatum, quod nunc Adriaticum.' Thracia vero dicitur horrida, vel ab
Unde et Horat. ' Improbo iracundior incolarum feritate, vel a frigore quo
Adria.' Lucan. lib. v. ' Sonat Ionio deformatur.
vagus Adria ponto.' Propert. lib. 9 Propontida] Ultima syllaba pro-
in. ' Ergo ego nunc rudis Adriaci ducenda, ob dims sequentes cousonas,
vehar aequoris hospes.' vel legendum Propontidem, ut non-
7 Cycladas] Iusulae sunt in mari nulli legunt. Propontis antem mare
Жgaeo, circa Delum veluti in orbem est illud paulo laxius, quod ab Hel
sitae, unde nomen traxerunt. lespont! angustiis ad Thracium usque
8 Rhodumve nobilem] Rhodos iusula Bosporum protenditur ; primas enim
maris Carpathii Cariae adjaceus, in angustias maris jEgaei sese coarctan-
ter Asiae ¡usulas tertia numerator ; tis Hellespontum vocant. Ubi latius
cui Rhodos Neptuni filia ab Apolline exspatiatur aequor, Propontis appel
adamata nomen dedit ; ut ait Diodor. latur, quasi ante pontmn ; ubi vero
lib. vi. Urbem ejusdem nominis ha- rursus in arctum coit Bosporus Thra-
buit haec iusula, quae mullis aunis im cius nuncupatur. Inde iteram effun-
perio maris potita est : fuit et in ea ditur, vocaturque Pontus Euxinus.
iusula admirandae magnitudinis Co Ponticum sinum] Ad Boream supra
lossus, seu statua Solis ; quem fecerat Bosporum Thracium est Ponticus si
Chares Lydius, Lysippi discipulos, nus, vulgo dictas Pontus Euxinus,
unde Khodii Col'osseuses dicti sunt. olim Axenus, i. e. inhospitalis, atrox
CARMKN IV. 51
Ubi iste, post Phaselus, antea fuit 10
Comata sylva : nam Cytorio in jugo
Loquente saepe sibilum edidit coma.
Amastri Poutica, et Cytore buxifer,
Tibi haec fuisse et esse cognitissima
Ait Phaselus : ultima ex origine 15
Tuo stetisse dicit in cacumine,
Tuo imbuisse palmulas in aequore,
Et inde tot per impotentia freta
Herum tulisse ; laeva, sive dextera
Vocaret aura, sive utrumque Jupiter 20
Simul secundus incidisset in pedem ;
Neque ulla vota littoralibus Diis
ea fuit navigium, antea fuerat sylva frondosa : crebro enim frondibus resonantibus
sibilavit in Cytorio vertice. Idem Phaselus addit, ista notissima fuisse alias, et
adhuc essevobis, о Amastri orbs Pontica,et Cytore mous bturó abundant: ait se
fuisse in tuo vertice a summo principio, et tinxisse remos suos tuis aquis, et postea
portasse me dominum вutun per tam multa maria ferocia, sive dextra, sive sinistra
impeUcret aura, sive Jupiter faveus incubuisset una in geminas pedes ; neque unquam
NOT«
est, nebulosus ; et quia non est pro duo autem pedes sunt, dexter et si
fundus, fluctuosas est, et ferveus, et nister. Dicitur itaque Jupiter, sive
ventis maxime obuoxios, Plin. 1. vi. ventus secundus, incidere in utrumque
11 Cytorio in jugo] Cytorus mous pedem, cum navis a vento plenis seu
est Paphlagoniœ, juxta Amastrim ur- œquatis velis impellitur. Aiii pedem
bem, buxo abundaus. Unde Virg. in navi aceipiunt funem, quo velum
• Et juvat undantem buxo spectare tenditur; unde idem dicuntesse, ' fa
Cytorum.' Quod etiam noster Poëta cere pedem,' quod, vela facere. Vir
iunuit, cum dicit, Cytore buxifer. gil. ' Una omîtes fecere pedem,' &c.
Fuit et civitas Cytorus sen Cytorum Seneca Trag. in Medea. ' Nunc pга;-
dicta, Sinopeusium Emporium. Strab. alto pede trausversos captare Notos,'
iib. sn. &c.
13 Amastri] Amastris urbs est Pa- 22 Neque ulla vota] Praedicat se
phlagoniœ, Sesamon olim secundum tanta navigandi felicitate semper cur-
Strabonem vocitata, non proeul a sum confecisse, nulla ut vota nuncu-
Cytoro monte ad Pontum Euxinum. panda Diis littoralibus fuerint, scili
20 Sive utrumque Jupiter incidisset cet Glauco, Nereo, Melicertœ, Nep-
in pedem] Pes in navi ima pars est tuno, Thetidi, et ceteris, quibus tem
veli, seu angulus, quo fune religatitr ; pla in littoribus erant cousecrata.
52 С. VALERII CATULLI
Sibi esse facta, cum veniret a mare
Novissimo hunc ad usque limpidum lacum.
Sed hœc prius fuere : nunc recondita 25
Senet quiete, seque dedicat tibi,
Gemelle Castor, et gemelle Castoris.
a se nuncupate esse ulla vota numinibus Utforis prœsidibus ; etiamsi proficisceretur
ab extremo pelago usque ad stagnum hoc nitidum. At ista prœterierunt ; jam vero
composite otio cousenescit, et se tibi cousecrat, o Castor frater gemine Pollucis, et
tibi, о Pollux frater gemine Castoris.
CARMEN V.
AD LESBIAM.
Vivamus, o Lesbia mea, et invicem diligamus, nec faciamus pluris uno asse repre-
NOT/E
1 Viramos] Talis est Horatii ad dulei Mala vino lavere, ant exanima, i
amicam exhortatio : ' Miserarum est Metuentes patruae verbera linguae.'
neqHe amori Dare ludum : neque Idemque alibi :' Dum licet, in rebus
CARMEN V. 53
Soles occidere et redire possunt :
Nobis, cum semel occidit brevis lux, 5
Nox est perpetua una dormienda.
Da mi basia mille, deinde centum,
Dein mille altera, dein secunda centum,
Dein usque altera mille, deinde centum :
Dein, cum millia multa fecerimus, 10
Conturbabimus illa, ne sciamus,
Aut ne quis malus invidere possit,
Cum tantum sciat esse basiorum.
8 Nostra lect. est ex emend. Stat. qui in code1. suis invenit, Dein mille-
altera, deinde secunda centum : edd. vett. habent, vel, Dein mille altera, da
secunda c. ut in Cant. vel, Dein mi altera, da s. c. ut in Rheg. et Voss-. 11. unus
cod. habet, Dein altera mi da s. c.—9 Stat. codd. exhibent Deinde usque, Ifc.
ut in Cant. ceteri omnes Dein.—10 Heius. legeretfixerimus.
ИОТЖ
jucundis vive beatus: Vive memor lepide more suo : ' Nolo quod arguto
quam sis aevi brevis,' &c. dedit exorata Catullo Lesbia ; pauca
Mea Lesbia] Sub nomine Lesbiae cupit, qui numerare potest.' Feceri
Clodiam amicam celebrât Catullus ; mus penultimam syllabam, quae brevis
ut Deliam Tibullus pro Plania, Pro- est, produxit Poëta, sicut et Eunius
pertius pro Hostia seu Hostilia Cyn- penultimam ' dederitis ;' ' Non mi
thiam illustrarunt. anrum poseo, non mihi pretium dede
6 Nox est perpetua] Mortem intel- ritis.' Quod imitatus est etiam Ovid.
ligit, quam Ovid. comparat somno : lib. iv. ex Ponto, ' Et maris Ionii
■ Stulte, quid est somnus, gelidae nisi trausients aquas.'
mortis imago ? Longa quiescendi 11 Conturbabimus] Invidiam mag-
tempora fata dabunt.' Unde et Virg. nam vim ad nocendum antiqui puta-
' In aeternam clauduntur lumina noc- bant, cum eam sola voluntate, et ipso
tem.' Propert. eodem fere modo : afflatu et contagione malefícam et
' Dum nos fata sinunt, oculos satie- venenatam esse ceuserent ; eam ta
mus amore : Nox tibi longa venit, nec rnen vim irritam esse existimabant,
reditura dies.' nisi ¡ila rem certam, et numero com-
la Cum miUiu multa fecerimus] Etsi preheusam teneret: hinc Catullus
quae petit basia bene multa sunt, non basia conturbat, ne quis invidus eo-
sufficiunt tamen Martiali, qui de his rum numerum cognosceret.
54 С. VALERII CATUbLI
CARMEN VI.
AD FLAVIUM.
O Flavi, cuperes narrare CatuUo tuo, neque celare me posses tuos amores, nisi
essent illiberales et inhonesti ; sed amas nescio quid scorti morbidi, idque erubescis
confiteri. Lectus enim tuus non sileus, flores et Syrium spiraus amomum, patefa-
cit te non cœlibes cubare noctes, et cervical hinc et illinc protritum * * *
quapropter commemora mihi quidvis boni et mali nancisceris : cupio ad astra tollere
teipsum, ac tuas delicias eleganti carmine.
i
12 Prisca lect. testante Seal. fuit, Nam ni ista prœvalet nihil lacere, Cur non
t. I. e. pendaт, Nec tu quid f. i. quam Stat. ita affert, Nam in ista p. nihil t. C.
non 1. 1. et futura panda, Nec tu, tyc. unde Seal. 1. Nam ni stupra, valet nihil t.
Curvantem l. exf. panda Noctu q. f. i. sed in 2. Nam ni stupra, v. n. t. (Cur ?
я. t. I. exf. pandant ?) Nec tu quid, Ire. Stat. vero tentabat, Nam ni est turpe,
voleus nihil laceres, Cui nunc 1. 1. exf. pandas, Ni tu, Sec. sed Mur. ex istis tribus
vs. duos fecit, hoc modo, Nam cur tam I. e. pandas, Ni tu, Sec. In Voss. ex
emp1. extabat pandas; Commel. habet in marg. pädä: Voss. corr. Nam ni
istapte, valet nihil t. Cui non jam I. e. pandant Noctu q. f. ineptiarum? quam
lect. recepit Vulp. et sic Cant. nisi quod pro Cui non exhibet Cui nunc :
Heius. conj. Quum nil prœvalet ista mi tacere, Cur nunc jam I. e. pandas. Bond.
ex Rulmk. Exc. affert, Nam ni tepudeat, nihil taceres ; idem testatur in marg.
Aid. 1. legi, Ni te pigeat ; totum autem locum sic refingit, Nam ni te pudeat,
nihil taceres, Cum nunc tam I. e. pandant, Noctu quid f. i. Nostra lect. confor
mata est ad edd. Corrad. Gott. et Bip. Silv. habet, Nam ni prœvaleat ista
nihil, Sec. manifesto errore. Ed. anon. Nam nil prœvalet ista, nil, tacere.—
15 Jani ad Hor. i. Od. 27. 17. vult. boni malive.
NOTiE
12 Nam mi prœvalet ¿sfa] Ista scili culosum scortum ; et ideo in sequen-
cet mulier quae turpitudine sua prae- ti carmine, JVi tu quid facias, legen-
gravat, ut cogat te tacere, aliter om dum est, non autem, Nec tu, nisi vo-
nia mihi diceres, cum tibi id sit vitii, luerimus hune esse ordinem : Cur nec
ut tacere nequeas. Nec mirum vi- tu pandas quid facias ineptiarum. Sed
deatur, cum dixerit scortum, quod melior prima lectio, ex qua clarior
subjungat ista ; respicit namque signi- sequitur seusus.
ficatum. Sic Terent. ' Ubi illic est Exfututa] Coitu exhausta.
seelus quod me perdidit.' 17 Ad cœlum vocare] Applaudere
13 Cur nunc [non] tam latera] Seusus nimiumque sibi ipse tribuere videtur
est, Cur enim non manifestares latera Poëta, tanquam sit ipse in cœlum
tua coitu tam exhausta, nisi hœc causa scriptis suis sublatus, illucque alios
retineret te, quia facis nescio quid possit efferre.
ineptiarum, dum scilicet futuis febri-
56 С. VALERII CATULLI
CARMEN VII.
AD LESBIAM.
Qu/Eris, quot mihi basiationes
Tuae, Lesbia, sint satis superque ?
Quam magnus numerus Libyssэе arenae
Laserpiciferis jacet Cyrenis,
Oraclum Jovis inter aestuosi, 5
Et Batti veteris sacrum sepulcrum :
Rogas, o Lesbia, quam multa mihi sußciant osada tua ? Quanta est multitude
arenarum IAbycarum, quae jaccnt Cyrenisferentibus Laserpicium, inter Templum
Jovis ferventis, et augustum tumulum antiqui Batti; aut quot astra,quando nox est,
cernunt ocotitos amores hominum ; satis superque est te osculari Catulio iusanienti
tot oscula, quot nec curiosi perceusere queant, nec improba lingua incantare.
CARMEN VIII.
AD SE IPSUM.
Miser Catulle, desinas ineptire,
Et, quod vides perisse, perditum ducas.
Fulsere quondam candidi tibi soles,
Cum ventitabas, quo puella ducebat
Amata nobis, quantum amabitur nulla. 5
Ibi illa multa tam jocosa fiebant,
Quae tu volebas, nec puella nolebat.
Fulsere vere candidi tibi soles.
Infelix Catulle, absiste tandem nugari, et amissum habeas quod cernis perditum
esse ; felices dies alias tibi luxerunt, quando frequenter ibas, quo vocabat puella illa
tantum a me dilecta, quantum nulla alia diligetur. Illic plura alia jocularia ageban-
tur, qua tu cupiebas, nec amica renuebat. Profecto luxerunt Ubifelices dies. Illa mo-
Dresd. tamen.—9 In Stat. et Seal. codd. mntilus erat hic versus ; in Commel.
extabat, teste Voss. tuque inepte et impote; in aliis, impoteus, et sic in Rbeg.
Idem Voss. e vestigiis vet. lect. affert, tu quoque ipse te refer ; Stat. tu quoque
impoteus esto, in cujus codd. etiam impote, sive inepte ; unde conj. tu quoque
impoteus noli, vel, tuque inepte jam nolis; sed Avant. jam excogitaverat noli;
reperitur etiam in marg. Heius. lib. ubi additur haec lectio, Jam nunc et illa
non vult, tu quoque et noli : Livin. suspicabatur legendum esse, impote es : Seal.
restituit, impoteus ne sis, improbante Marcil. et afferente, tu quoque im
poteus: esto, Nec q. f. Ifc. Heius. denique tent. lu quoque impotem men
tis, Nec, ífc. Nostram lect. servat Cant. putat tamen Vossianam am-
plectendam, modo pro referf legatur obdura.—14 In aliquot codd. Stat.
cum r. nulli, S. te ne; in aliis, nulla S. ne te ; et in aliis ejusdem, nulla S. nec
te ; unde legendum putavit, cum r. nulla S. nocte : in Vicent. Brix. et Venett.
nulli....ne te : Seal. ex uno suorum codd. (in cujus marg. erat etiam, Scelesta
te ne?) edidit, At... .nulla. S. rere qua tibi, ífc. et ex memoria libri vet. Mur.
S. quœ nunc, ques t. т. vita? Voss. emend. cum r. nullam, S. noctem, assent.
Vulp. et Cant. Heius. conj . c. r. nulla S. nulla : quœ t. т. vita ? vel, c. r. nulli,
S. noctem: Perr. Exc. exhibent, qua te tum; unde Hand. proposuit, c. r.
nullam, S. noctem. Quœ dehinc m. vita?—16 Aiii cта hic et v. 18.—17 Aiii
cujus.—19 Turn. voluit, At tu, Catulled, obstinatus obdura ; quae lect. inquit
NOTiE
9 Tu quoque, impoteus [impote] cet, impoteus ne sis, i. e. ne nimio
Mancus hic versus, et varie legitur. amore vincaris.
In aliis codicibus legitur impote, in 14 Rogaberis nulla] Id est, cum
aliis impoteus, in aliis inepte ; et ubi non rogaberis : alii legunt, nulli, hoc
que deest pes extremas, qui nobis vi- est, a nullo, seu a nemine rogaberis.
detur sic posse suppleri, tu quoque im Nos legimus, nulla: quod dixit Ca
potes nolle, ita ut, im, àpxaÏKâs pro, tullus eo fere modo quo Terent.
eam, ponatur. Aut ut Sealigero pla ' Nullus dixeris.'
CARMEN IX. 59
Seal. Naevio, ant Andronico, quam Catullo 'iignior : alii corr. At tu, C. de
vbstinatus : alii, At tu, C. de obd. Hic versus deest in Grœviana.
NOTjE
18 Labella mordebis] Hoc etiam est morsa potuisset discedere. Plaut.
in amantium deliciis, labella morsi- Pseud. ' Compressiones aretae aman-
unculis stringere; unde Flora illa, tum compares, Teneris labellis molles
cui cum Cn. Pompeio apud Plutarch. morsiuneulae.' Horat. ' Sive puer
stupri cousnetudo erat, eum com- fureus Impressit memorem deute la-
mendabat, quod nunquam ab eo non bris notam.'
CARMEN IX.
s .
AD VERANN1UM.
Veranni, omnibus e meis amicis
Antistans mihi millibus trecentis,
Venistine domum ad tuos Penates,
Fratresque unanimos, anumque matrem ?
Venisti. О mihi nuntii beati ! 5
Visam te incolumem, audiamque Hiberum
О Veranni, mihi prœstaus cunetis familiaribus meis, vel trecentis millibus ; au
rediisti domum ad Lares tuos, ad fratres concordes, et ad matrem tuam ? Tandem
rediisti ? О mihi felices nuntii ! Videbo te sanum, et valentem, et auscultaba te,
CARMEN X.
DB VARRI SCORTO.
Varrus me meus ad suos amores
Visum duxerat e foro otiosum :
Scortillum, ut mihi tum repente visum est,
Varrus cessantem me a foro deduxerat ad videndam amicam suam, merelricvlam
quidem, nec iuscitam, nec inelegantem, qualis mihi subito appanât. Cum ad eam
accessimus, multiplices sermonet nobis inciderunt, inter quos qualü esset nunc Bi
thynia, et in quo statu versaretur, et quanta utilitati mihifuisset pecunia. Ego
respondi id quod verum erat, neque mihi ipsi, neque prœtoribus, neque comitatui
fuisse, unde ullus nostrum caput odoratius reportaret; cum prœcipue illi provin-
Dresd. Vicent. et Venett. ut deest in Aid. 1.—4 Omnes codd. cum Vicent.
Brix. et Venett. exhibent, neque invenustum, probante Hand.—7 In Stat.
codd. quomodo posse haberet; тЬ posse corruptum ex parto, gloss. тоС modo,
esse putavit idem Stat. sic quoque Voss. 11. qui inde procudit, quomodo ops
se h. improb. V. D. in Obs. Mis. p. 2. 3. et suam proferente conj. quomodo os
se h.—8 Et quonam in omnibus Stat. et Mel. codd. quod servant etiam Pa
lau. m. et p. cum Venett. Vicent. et Brix. Et quantum profert Seal. quasi
lect. libb. vett. hoc falsum ; correctio enim est Aid. 1. asterisco notata :
Voss. codd. praestant, 701. vel quoniam; et sic in Dresd. Legendum putavit
Seal. quantum m. profuisset : e re Respondi, improbante Gronov. qui conj. Ec-
quonam, ut longe antea Statius. Heius. emend. Et quant0, Ifc. quod jam pro-
posuerat Livin.—9 Lectio nihil neque ipsis est ex conj. Avantii: Stat. codd.
habent, neque in ipsis; Dresd. nec in ipsis; Vicent. et Brix. mihi nec ipsis :
Avantii correctionem recepit Venet. an. 1500. Aid. vero, nihil neque ipsi: in
Commel. invenit Voss. nihilmet ipsis, quod recepit Vulp. inde recentiores
quidam, nihil neque ipsis-met p. Statii et Seal. emendationem mihi nec ipsi
rejecit Gronov. Tandem Hand. ita tent. Respondi i. q. erat : sibi neque ipsis,
Nec p. Sec.—10 Mur. legeret, quastoribus ; Heius. prœconibus.—13 Cuj. Dresd.
NOTiE
nunc ' Varus,' nunc ' Varius' dicitur. 10 Nec prœtoribus esse, nec cohorti]
Sunt tamen qui velint Varum et Va- HicPraetores appellanturamici Prae-
rium eodem tempore Poetas diversos toris, qui quasi alteri Praetores vide-
fuisse. bantur. Nam praeter cohortem prae-
7 Jam Bithynia] Regio est minoris toriam, quam a republica accipiebat
Asiae ab Euxino mari juxta Bosporum magistratus in provinciam proficis-
Thracium ad Propontidem proteusa, ceus, ipse sibi deligebat comites ac
quo Catullus C. Memmium Gemel- domesticos ron vie tores ; qui, ut ait
lmn illuc a Republica Prœtorem mis- Cicero, quasi ex cohorte praetoria
sum comitatus fuerat. appellari solerent. De utraque co
8 iEre] Id est, pecunia, quae primo horte mentio est apud Cic. Epist.
Servio Tullio regnante Romae signata prima ad Q. Kratrem.
est pecudis imagine, unde pecunia 11 Caput unctius] Argumentum di-
dicta. Ut testatur Plin. vitiarum est caput unctum. Unde
62 С. VALERII CATULLI
Praesertim quibus esset irrumator
Praetor, nec faceret pili cohortem.
At certe tamen, inquiunt, quod illic
Natum dicitur esse, comparasti 15
Ad lecticam homines. Ego, ut puellae
Unum me facerem beatiorem,
Non, inquam, mihi tam fuit maligne,
Ut, provincia quod mala incidisset,
Non possem octo homines parare rectos. 20
At mi nullus erat ncque hic ncque illic,
Fractum qui veteris pedem grabati
In collo sibi collocare posset.
Hic illa, ut decuit cinaediorem,
ciales, quibus esset prœtor spurcus homo, nihil facerent praetoris comites. Saltem
tamen, inquit illa, acquisivisti homines ad lecticam tuam ferendam, quod genus
hominum in ea regione ortum esse traditur. Ego, ut me puella isti jactarem unum
fuisse fortunatiorem, Non mihi, aio, res tam male cessit, ut quamvis mihi accidisset
provincia infructuosa, nihilominus possem acquirere mihi octo lecticarios proce
ros; tamen nullus"miki erat, neque eo in loco, noque in illo, qui vuleret imponere
eolio suo ruptum pedem vetusti lecti. Tune ait illa, ut conveпit impudentiori :
Vicent. Brix. et Venett. exhibent, non facerent ; Voss. non faceret ; Gronov.
nит facerent ? vel, non facieus: Lectio necfaceret debetur Avant. extatque in
Aid. 1. et inde in alias recepta, etiam in Cant. Legendum ceusebat Hand.
nec facerent.—14 Turuebi conj. inquit id quod, et Sealigeri inquit damnavit
Gronov.—15 Quidam œre, vel asse cотр. malebant, probante Hand. Notum
d. esse conj. Mel.—16 In edd. vett. hominum.—17 Nostram lect. tuentur om-
nes Stat. codd. cum Cirj. Dresd. Vicent. Brix. et Venett. Avantii conj.
beatiorum rejecit Seal.— 19 Perr. Exc. exhibent si mala : Maff. 1. quod mala,
и t conj. Avant. omnes alii codd. qui mala: Stat. emend. quam от. Vicent.
Brix. et Venett. babent quœ т. Hand. conj. quum т. i. quoniam qui in qm.
(i. e. quum) in codd. facile corrumpatur.—20 Ex corruptis lectt. octo literas,
sive litas. sive mines, reposuit Voss. octo Midas, i. e. mancipia Bithynica.—
NOTjE
Lucil. ' Hi quos divitiae producunt, dicitur; unde et ' fellator' et 'irru
et caput ungunt.' Unde etiam divi- mator,' 'fellatrix' et ' irrumatrix.'
tes uncti dicuntur: Juvenal. ' Unc- 13 Nec faceret pili] Id est, nibili.
tamque Coriuthon.' Cic. Orat. iv. c. Sicut dixit ante, ' unius aestimemus
Verrem : ' Ita Palaestritas defende- assis ;' unde et alibi idem noster Ca
bat, ut ab illis unctior discederet.' tullus : ' Ludere hanc sinit, ut lubet,
12 Irrumator] A ' ruma,' hoc est, nec pili facit uni.'
a mamma, dicitur ' irrumare,' per 22 Grabati] Id est, lecti, seu lec-
quandam similitudinem ; est enim ticae aunosœ, et veteris, et vilis ful
' irrumare' virilia ad libidinem in os crum.
praebere, qui vero recipit, ' fellare' 24 Cinadiorem] Procaciorem, mol
CARMEN X. G3
Quœso, inquit, mihi, mi Catulle, paulum 25
Istos commoda, nam volo ad Serapin
Deferri. Mane, inquii puellœ ;
Istud, quod modo dixeram me habere,
Fugit me ratio. Meus sodalis
Cinna est Caius : is sibi paravit. 30
Verum, utrum illius, an mei, quid ad me ?
Utor tam bene, quam mihi pararim. n>
Sed tu insulsa male, et molesta vivis,
Rogo te, mi Catulle, commoda mihi istos tantisper : cupio enim deportari in tem
pore ad Serapin ; hoc non est verum inquam puella, quodjam narraveram me possi-
dere, aberravit animus ; sed Caius Cinna socius meus sibi istos comparavit. Sed,
quid mea refert, an sint illius, an mei ? nam tam libenter iis utor quam si mihi illos
acquisierim. At tu maie inepta es, et odiosa, per quam mihi non conceditur
oscitantem esse.
oonj. Serf tu iusulsa vale et molesta ubivis, vel cuivis. Dread. exhibet, male
ne moleste tivis.—34 Heius. malit, negligenti, quod jam in mentem venit
Dousae.
CARMEN XI.
AD FURIUM ET AURELIUM.
Füri et Aureli, comites Catulli,
Sive in extremos penetrabit Indos,
Littus ut longe resonante Eoa
Tunditur unda ;
Sive in Hircanos, Arabasque molles, 5
Seu Sacas, sagittiferosque Parthos,
O F,íri, et Aureli, Catulli socii, sive progredietur usque ad indos иltimos, ubi
ora verberatur fluctu Orientali procul personante : rice pervadet ad Hircanos,
sive ad Arabas effœminatos ; sive ad Sacas ; sive ad Parthos sagittiferos ; sive iiluc
2 Aiii, рeиeггагй.—3 Longe ubi littus conj. Marcil. pro resonante Stat. malit
resonaus.—5 In edd. vett. mollis.—6 Passer. in vet. lib. invenit, cotiriferosque ;
vide Virg. Л£n. x. 169. in marg. Heius. lib. pharetriferosque : sed nostrae lect.
addicunt fere omnes ; modo observes Catullum, more Graecorum, spondaei
NOTiE
1 fWi et Aureli] Furium cognomi- Indicum devolvitur, nomen dedit.
ne Bibaculum Cremonae natum Quin- Extremos etiam vocat Horat. ' Impi-
tilianus inter Iambicos scriptores nu- ger extremos curris mercator ad In
merat. Fuit et alter Farias, quem dos.'
Cato de repetundis accusavit : utrum 3 Eoa unda] Id est, Oceano Orien
autem compellet Poëta, an non uter- talt; Eous, -a, -um, derivatum a vo-
que idem, non satis liquet. Aurelius cabulo Grseco yùs, quod Auroram sig
autem iste forte est L. Aurelius Cotta nifica!.
praetor, qui legem promulgarat de 5 Sire in Hircanos] Hircania est
rcstituendis judiciis equestri ordini. Asiae Majoris regio, ad mare Caspium,
2 Indos] Indi sunt Asiae populi in tigribus nota.
extremo Oriente positi, quorum re Arabasque] Arabes Asiae populi in
gion! Indus a'mnis ingeus, qui in mare tra sinum Persicum et Arabicum, ad
CARMEN XI.
Sive qua septemgeminus colorat
^Equora Nilus ;
Sive trans altas gradietur Alpes,
Cassaris visens monumenta magni, 10
Gallicum Rhenum, horribilesque ulti-
mosque Britannos :
Omnia haec, quaecumque feret voluntas
Cœlitum, tentare simul parati,
Раucа nuntiate гаеэе puellae 15
Non bona dicta :
ubi Nilui septemplex inficit mare ; sive ibit vltra excelsas Alpes, inviseus tropœa
magni Cœsaris, sive trausibit Rhenum Gallicanum, sive fe.ros et extremos Britan-
nos: vos igitur promti mecum una adire cuneta ista loca, quocumque voluntas Deo-
rum impellat, renuntiate amias meœ pauca haec verba minime grata, ut vivat et
valeat cum suis scottatoribus, quos pariter trecentos amplexa habet, neminem ex iis
sincere diligeus, sed * * * Neque cogitet, sicut prius, amorem meum, qui ejus vitio
extinctus est, tanquamflos extremi prati, ubi trauseunte aratro violatus est.
—21 Nostram lect. confirmant omros Stat. codd. Id edd. vett. spectet, vebit
ante, amorem: in marg. lib. cujusdam, speret velut.—22 Heius. nimia festina-
tione, pro prati, legi jubet parati, cum jam versus est hypermeter.—23 In
nonuullis edd. vett. Ultimus; sed omues codd. exhibent Ultimi: mox pro
Tactus Thuan. babet Fractus; et edd. vett. nounullae Tractus: unde Voss.
proponit, Stratus.
NOTjE
19 Identidem] Saepe. Suetonius in tur ut ilia Codro.' Vel quia omnibus
Domitiano : ' Recuperatores ne se dat, et ilia libidine cousumuntur.
persuasoriis assentationibus accom- • Ilia,' ut scribit Plin. lib. it. ' ap-
modarent identidem admonuit.' Idem pellantur arteriae quaedam quae inter
in Vespasiano : ' Dum eum identidem vesicam et alvum sitae tendunt ad
per contumeliam fratris appellat.' Et pubem.' In singulari vero secundae
inferius dicet Catullus : ' Qui sedeus declinationis invenitur. Flin. 1. xxx.
adversus identidem te Spectat et au hoc et medetur et tussi veteri, inde
dit.' Cic. in Somn. Seipionis : ' Hanc ' iliosi' qui morbo illo laborant, id
ego admiraus referebam tamen oculos es^Awyewnioiai. Scd identidem omnium:
ad terram identidem.' in hoc carmine syllaba una est super
Omnium Ilia rampens] Neminem, fina, quae abjicitur ob vocalem prio
inquit, vere amat, sed omnibus utitur rem subsequentis carminis, ut saepe
ad satiandum libidinis suae indomitae fieri novimus ; sie et in sequenti car
immoderatum appetitum. Rumpeus mine, prati Ultimiflos.
vero dixit ex aemulatione, dum unus- 22 Pratt Ultimi flos] Elegaus com-
qnisque putat alterum sibi anteponi paratio, qua demoustrat Poëta amo
in amore, Virgil. ' Invidia n,mpan- rem suum extinetum.
CARMEN XII. G7
CARMEN XII.
AD ASINIUM.
Asini Marrucine, male uteris lœva tua manu per lusum et vinum ; nam furaris
lintea incautiorum. An existimas hoc jocosum esse? Nescis, homo iusulso, quam
turpis sit et inurbana res illa. Non mihi fidem habet ? Fidem habe germano tuo
Pollioni, qui cupiat etiam talento redimi compilationes tuas. lile namque facundus
juvènis gratiarum, аc venustatis plenus est. Itaque aut expecta a me trecentos
Phaleucos, aut redde mihi linteum meum, quod me minime tangit pro pretio suo,
1 Inter cœnam, Assini legebat Avant. quod in Aldd. et aliis propagatum est,
improb. Mur. et Seal.—8 Voss. e Vat. affert Mulctari ; sed vulg. prœferenda,
quia vel maxime decet fratrem, quovis pretio fratris culpam redimere velle.
—9 'Passer. et Voss. legi volunt Difertus pro Differtus ; sed primum hгec
locutio aeque exemplo caret, ac nostra leporum Disertus ; deinde vix dici posse
puto in bonam partem leporum Differtus. Nonuulli pater pro puer, male,
NOTiE
1 Marrucine Asini] Asinius ille, lescentes vocabant, quamdiu viri non
for linteorum, et ' Marrucinus' per erant. Quartana legit pater, i. e. auc-
contemptum, quasi stolidus dictua, tor, inventor facetiarum ; quod satis
frater fuisse dicitur illius Asinii Pol- placet. Forsan Catullus non scrip-
lionis, cujus elegantiam in scribendo sit, Disertus, sed Difertus, quia vete-
ita prœdicat Quintilianus, ut ei pri res non geminabant cousonantes,
mas post Ciceronem eloquentiae par teste Festo : unde Difertus dicebant
tes tribuere videatur. pro Differtus. Sic Horat. ' Forum
9 Disertus puer] Pueros etiam ado Appii DhTertum nantis.'
68 С. VAL1ÎRH CATULLI
Verum est mnemosynon mei sodalis.
Nam sudaria Sastaba ex Hiberis
Miserunt mihi muneri Fabullus 15
Et Verarmius. Нэеc amem necesse est
Ut Veranniolum meum et Fabullum.
sed est monumentum amoris socii mei. Nam Fabullus et Verannius dono dede-
runt mihi ex Iberis hœc lintea Setaba. Oportet autem, ut Ulud carum habeam,
quomodo Verannium et Fabullum meum.
CARMEN XIII.
AD FABULLUM.
Ccenabis bene, mi Fabulle, apud me
Paucis, si tibi Di favent, diebus,
Mi Fabulle, si te Di amant, bene cœnabis domi mees intra aliquot dies : si tecum
2 Voss, decfit favint pro ' faverint,' ex antiq. \ect. fuxint, improbante Doer.
CARMEN XIII. (¡9
Si tecum attuleris bonam atque magnam
Cœnam, non sine candida puella,
Et vino et sale, et omnibus cachinnis. 5
Haec si, inquam, attuleris, venuste noster,
Cœnabis bene : nam tui Catulli
Plenus sacculus est aranearum.
Sed contra accipies meros amores,
Seu quid suavius elegantiusve est : 10
Nam unguentum dabo, quod meae puellae
Donarunt Veneres Cupidinesque :
Quod tu cum olfacies, Deos rogabis,
Totum ut te faciant, Fabulle, nasum.
apportaveris cibos multos et bonos * * nec absque mero, risu, et omnibus facetiis. Si
ista, inquam, apportaveris, mi jucunde amice, bene cœnabis mecum ; nam crumena
tui Catulli referta est araneis. Tu vicissim referes a me sincerum amorem, aut si
quid aliud est jucundius aut venustius ; etenim conferam tibi unguentum, quad
Graties et Amores largiti sunt amicœ meœ. Quando tu iilud odoraberis, precaberis
Cœlites, o Fabulle, ut te totum nasum efficiant.
at sic penalt. contra leges Hendecasyllabi longa est.—6 Fabulle noster Ve-
net. Gryph. et aliae edd. vett.—9 In Vicent. Brix. et Venett. meos amores;
et sic conj. Statius : in Aid. 1. Mur. Voss. et Vulp. meros.—10 Seu <¡uod
malit Doer. improbante Hand.
NOTiE
8 Plenus sacculus est aranearum} Sig- amico promittit unguentum fragran-
nificat sibi non sufficere unde cœnam tissimum, tanta elegantia et venus-
paret, cum in marsupio nihil sit prae tate comparatum, ut olfacieus Deos
ter araneas : juxta illud, Afranius rogabit, ut se totum nasum faciant.
apud Festum, ' Jamne arcula tua ple 14 Totum ut te faciant nasum] Tan
na est aranearum ?' ta enim olfaciendi voluptate detine.
11 Unguentum dabo] In conviviis beris, ut sis optaturus totum corpus
veteres uneti discumbebant ; quod tuum ad illam cousequendam in na
nobis pluribus ш locis indicant He sum converti.
rat. et Martialis. Unde Catullus
70 С. VALEBIl CATULLI
CARMEN XIV.
AD CALVUM LICIN1UM.
O Calve suavissime, nisi ipse diligerem te plus oculis meis, teipsum hoc tuo done
odissem odio Vatiniano. Quid enim ego commisi ? aut quid dixi, quamobrem me
male profligares tarn multis poëtis? Superi multa incommoda inferant tuo isti
clienti, qui tibi dedit tot carmina flagitiosa : quod si, ut conjicio, Sylla Gramma-
ticus tibi donum istud mittit, novum, et receus inventum : non male tibi est, mi
amice, immo vero bene ac prospere succedit, quod tua opera non perit. Magni
Cœlites perdant hune horrendum et execrandum librum, quem tu videlicet dedisti
Sylla ; in edd. vett. Sillo, vel Silo.—16 Non modo hoc tibi tentabat Voss. im
probante Doer.—18 Ex conj. Turn. Aquinios; in vett. edd. Aquinos.—
22 In edd. ante Seal. attulistis, cui lect. nostra debetur.—24 ' Contra Mss.
et libb. vett. fidem in nonuullis edd. attexuntur bi quatuor versiculi Carm.
xvi. ubi apparent etiam in Bip. Versus quartus, Pœdicabo, ice. qui abest in
libb. vett. debetur Vossio. Videntur omnino hi versus ¡ncoonaaisAria longioris
Carminis, temporis injuria nobis erepti, quos frustra ceteris poëtae Cai mini
bus assuas vel infercias. Incommode certe adjecti sunt Carm. xvi. Nos in
assignando his versibus loco secuti sumus auctoritatem Mss. ad quam Stat.
et ed. Cant. provocant. In versu primo male legitur in Bip. qua ; et cui
vitiose in ed. 1. Mur.' Doer.
NOTJE
15 Optimo durum] Optimum die ledici, ac mordaces impudicorum
rum dicit Saturnalia ; quia his diebus Carminum scriptores.
omnes, omni cura laboribusque va- 19 Venena] Hoc est, mala poëmata
cui, jocis et lusibus dediti, genio in- pessimorum Poëtarum.
dulgebant, et pueri plaudentes cla 24 Ineptiarum Lectores] Carmina
maban t, ' Io Saturnalia, hodie bona sua vocat ' ineptias,' ut antea dixit
Saturnalia :' celebrabantur meuse ' nugas.' ' lneptiae' vero maxime
Decembri, quinque, vel, ut aliis pla sunt in obscœnis ; ut jam supra Carm.
cet, septem diebus. Vide Macrob. vi. 14. ' Ni tu quid facias ineptia
18 Cœsios, Aquinios] Caesius, Aqui rum.'
iius, et Suffenus videntur fuisse ma-
72 С. VALERH CATULLI
Lectores eritis, manusque vestras 25
Non horrebitis admovere nobis :
Paedicabo ego vos, et irrumabo.
vy CARMEN XV.
AD AUREL1UM.
Сом m KN do tibi me ac meos amores,
Aureli. Veniam peto pudentem,
Ut, si qoicquam animo tuo cupisti, -
Quod castum expeteres, et integellum,
Conserves puerum mihi pudice : 5
Non dico a populo : nihil veremur
Istos, qui in platea modo huc, modo illuc
In re praetereunt sua occupati :
Verum a te metuo, tuoque pene,
Infesto pueris bonis, malisque. 10
Quem tu, qua lubet, ut lubet, moveto
O Aureli, ego tibi committo meipsum et delicias meas : hoc beneficium verecun-
dum te rogo, ut si destinasti mente tua quidpiam, quod appeteres pudicum et in-
tactum, tuearis mihi caste puerum memu. Non, inquam, a vulgo ; nequaquam
metuimus illos, qui detenti negotiis suis, nunc eo, nunc illo trauseunt in via publica ;
lit vulg. maneto in edd. vett.—12 In Stat. codd. tibi pro ubi; posterius servat
Maff. Г.—17 A sine aspiratione in libb. vett. At te tum miseri Graev. miseri
quoque tuetur Corrad.— 18 InCommel. et ed. Voss. atratis; Mel. conj. arta-
tis, i. e. ' aretatis ;' in aliis adstrictis.
CARMEN XVI.
AD AURELIUM ET FURIUM.
P^dicabo ego vos, et irrumabo,
NOTjE
1 Padicabo ego vos] Excusat car- Aurelium et Furium.a quibus scripta
minum suorum laseiviam, et jocose sua taxabantur, paedicaturum minita
74 С. VALERII CATULLI
Aureli pathice, et cinaede Furi ;
Qui me ex versiculis meis putatis,
Quod sint molliculi, parum pudicum.
Nam castum esse decet pium poëtam 5
Ipsum : versiculos nihil necesse est ;
Qui tum denique habent salem ac leporem,
Si sunt molliculi, ac parum pudici,
Et, quod pruriat, incitare possunt ;
Non dico pueris, sed his pilosis, 10
Qui duros nequeunt movere lumbos.
CARMEN XVII.
AD COLONIAM.
1 In Dresd. et omnibus Stat. codd. qua cupis ponte laidere longo; in Aid.
Gryph. et Mur. quem: Voss. pro longo dedit ligneo. Corruptum ladere omni
um codd. et vett. edd. jam Perr. mutavit in ludere.—2 En habent nonuullae
edd. vett. Et Stat. codd.—3 Seal. ex ingenio dedit, adsulitantis : omnes
codd. Stat. et Voss. exhibent, аc sulcis tantis ; Dresd. аc sulci tantis ; in Vi-
cent. Brix. Venett. Aid. 1. Guar. et aliis, sub his totus: Stat. emend. assu-
NOTjE
1 O Colonia] Quaenam haec Colonia que colonorum millibus, Novum Co
sit, non satis liquet : Sealigero dubi- mum appellatum est, Colonia ad la-
um non est quin sit Novum Comum, cum Lariam sita.
quod antea Comum appellatum. Eo 3 Crura ponticuli] Columnas lig-
postea deductis a Julio Casare quin neas, seu sublicas pontis ; id est, ti-
7G С. VAbERII CATULLI
Ne supinus eat, cavaque in palude recumbat :
Sic tibi bonus ex tua pons libidine fiat, 5
In quo vel Salisubsulis sacra suscipiantur :
Munns hoc mihi maximi da, Colonia, risus.
Quendam muniçipem meum de tuo volo ponte
Ire prascipitem in lutum, per caputque pedesque :
Verum totius ut lacus putidaeque paludis 10
lacu subsidat : ita tibi pous validus fiat ex tua sententia, in quo etiam Salisubiuli
cœrimonia perficiantiir : tribue mihi hoc beneficium, o Colonia, maximijoci. Cu-
pio quempiam civem meum trausversum agi per caput et pedes de tuo ponte in cœ
num ; sed ea parte, qua sordidissimum et maxime altum est baratrum totius stagni,
lis tantis ; et Voss. asculis stantis : node Hand. fecit, assulis tactis. Quid si lega-
mni asmiisfractis? In tribus Mel. codd. irredivivis ; in Dresd. Commel. et
Vicent. in redivivis, ortum ex vocis male accept. separatione; in Rhcg. in
reclivis : sed irredivivus agnoscunt omnes Stat. codd. Heius. tentabat, irre-
cidicus.—6 In Stat. codd. Salisubsuli, sive, Salisubsili sacra suscipiant ; et sic in
Voss. 11. Nostra lect. est ex conj. Statii : Voss. proposait, Salii ipsulis s.
suscipiunto, quem secutus Vulpius: Avant. dedit, Saliaribuss. suscipiantur ; Mur.
Salisubsuli s. suscipiuntur, cui subjungit, ' Salisubsulum vocat Martem Pacu-
vius ;' sed graviter repreheusus est a Voss. ob fraudem loci laudati, cujus
лec vola nee vestigium extat. In quibusdam vett. edd. legitur, Salii, vel
Subsalii s. suscipiant : Corrad. dedit, In quo vel salis subsilis, sarta suscipiantur.—
mes ne pous totus ita cornîat, ut nоn solaque pro hac sententia auctoritas
possit amplios iustauran. affertur Catulli, quam nunc explica-
6 Vel Salisubsulis sacra suscipiantur] mus, quaeque Sealigero non favet.
Seusus est : Ita bonus et validus fiat Salii porro dicti sunt omnes Ludii et
pous iste tuus, ut in eo etiam sacra saltatores, qui ad cantum et tibiam
Martis perfici possint. Mars enim in sacris ludebant. Hinc ilLi apud
veteribus Latinis dictus est ' Salisub- Virgil. Жn. vin. qui ad sacra Her-
sulus.' Ut apud Pacuvium, teste culis saltabant, Salii dicti : ' Tum
Mureto : ' Pro imperio sic Salisub- Salii ad cantus inceusa altaria cir-
sulus vostro excubet.' Sacra autem cum Populeis adsunt evincti tem
Martis ita celebrabantur, ut Ancilia a pora ramis.' Pracipue vero Salii
Saliis ejusdem Dei Sacerdotibus per appellantur Sacerdotes Martis a Nu-
urbem magnis tripudiis et saltationi- ma Pompilio iustituti, quibus mos
bus portarentur. ' Ancilia ' porro esset in portandis Ancilibus saltare.
scuta ilia crant, quae in templo Martis Vide Livium et Dionys. Hal.
servabantur, et quae quando bellum 8 Municipem] Idem est, ac si ' Ve-
erat gercudum Cousul movebat di- roneusem ' diceret. ' Municeps ' e-
ceus, ' Mars vigila.' Alii cum Seali- nim ' meus ' is est, qui ex eodem est
gero legunt, suscipiunto, voluntque quo ego sum municipio. Qui vero
ut Salisubsuli dicantur etiam Salii sint Municipes declarant Festus, in
Sacerdotes ; sed hoc nullius satis vocabulo i I lu Municeps, et Aul. Gell.
idonei testis fide firmatum reperio, lib. xvi.
CARMEN XVII. 77
Lividîssima, maximeque est profunda vorago.
Insulsissimus est homo, nee sapit pueri instar
Bimuli, tremula patris dormientis in ulna.
Quoi cum sit viridissimo nupta flore puella,
Et puella tenellulo delicatior habdo, 15
Asservanda nigerrimis diligentius uvis ;
Ludere hauc sinit, ut lubet, пec pili facit uni,
Nec se sublevat ex sua parte, sed velut alnus
In fossa Ligurî jacet suppernata securi,
et paludis lutulenta. Is est homo stolidissimus, neque tam sapit, quam infaus duo-
rum annorum, quiesceus in brachiis trementibus genitoris. Cui quamvis nupserit
adolescentula vigentissimo aetatis flore, qua? molliculo hado tenerior, studiosius est
tuenda racemis nigerrimis ; ipsamjocari patitur,ut placet, nec ipsam œstimat unius
pili, * * * at desidet tanquam aluus in fovea Ligustica bipenni succisa, perinde
cuneta percipient, quasi ilia non sit uspiam ; ejusmodi est meus iste stupidus, nec
quicquam cernit, nec audit ; ignorat etiam quis sit ipse, an ipse sit omnino, necne.
Jam ipsum opto prœcipitem agere de tuo ponte, si forte potest subito excutere inep-
tam segnitiem, et mentem desidem in fostido luto relinquere, quemadmodum mula
soleam ferream in gurgite uliginoso solet relinquere.
vel, seu parata.—20 Stat. conj. quasi, improbante Ed. Cant.—21 Passer.
maíit meras stupor.—22 OmnesStat. et Миг. codd. habent, qui sit ; edd. vett.
quis sit: Heius. conj. 7s se quis sit, vel, Is se qui sit.—23 Hunc ego eum in
Comuiel. et edd. vett. Stat. conj. Hunc eum volo, ut est in Palat. p. In non-
nullis codd. Nunc eum volome de tuo; unde Seal. conj. Nunc eum voto me e
tuo.—24 Si potest olidum in edd. vett. auctore Avant. Emendatio Si pote sto
lidum debetur Victorio.
NOT.E
nec inanes metaphoras assectamur. homo sceleratus. Ut cum de iusulso et
Saspicio porro vehemeus injicitur ex fatuo apud eundem Terent. in Heau-
fragmentis Festi, quae supersunt, co tont. ' In me quidvis harum rerum
dices antiquissimos habuisse, subper- convenit, Quae sunt dicta in stultum ;
nata ; quod idem est ac excisa, et suc- caudex, stipes, asinus, plumbeus.'
cisa. Subpernare enim est poplites 24 Veternum] Lethargus ; Cornelio
succidere, et, ut ita dicam, sufiragi- Celso est < inexpugnabilis dormiendi
nare, Grœcis iyxvAoKoirflv, et iKvcvpl- necessitas;' licet multi dicant hac
fur, Gallice ejarreter. voce hydropem tantum signiâcari.
21 Meus stupor] Id est, stupidus. Celso cousentit Virgil. ' Nec sua reg
Vitium ponitur pro vitioso cum iusig- na gravi passus torpere veterno.'
niter ac summe vitiosus significatur. Plin. lib. vin. ' Primis diebus septe-
Ut cum dicitur de perdito cive, quod nis tam gravi somno premuntur, ut
sit pernicies et pestis Reipublicae aut ne vulueribus quidem excitari que-i
patriae. Sic apud Terent. ' Ubi illic ant ; tunc mirum in modum veterno
est scelus qui me perdidit ?' i. e, ille pinguescunt.'
CARMEN XVIII. 79
CARMEN XVIII.
AD HORTORUM DEUM.t
О Priape, dico tibi, et addico hunc lucum, sive teneat te domus tua, quœ lam
psaci est, sen sylva, qua illic est tibi dicata. Veneratur enim te inprimis regio
Helletpontiaca in suis oppidis, quae ostreosior est reliquis littoribus maris.
CARMEN XIX.
HORTORUM DEUS.
H Ii NC ego, juvenes, locum, villulamque palustrem,
Tectam vimine junceo, caricisque maniplis,
Quercus arida, rustica conformata securi,
Nutrivi, magis et magis ut beata quotannis.
Hujus nam Domini colunt me, Deumque salutant, 5
Pauperis tugurî Pater filiusqus*
Alter, assidua colens diligentia, ut herba
Dumosa asperaque a meo sit remota sacello :
Alter, parva ferens manu semper muncra larga.
O pueri, ego Priapus, cum sim Quercus sicca, fabricata ascia rusticana, hunc
agrum, et hanc rillam paludosam coopertam virgultis junceis, et carieis fasciculis,
sic fovi, ut singulis annis mngis ac magis fertilis sit. Istius enim villae heri, tenuis
scilicet casa babitatores, paterfamilias et ejusfilius me venerantur, et habent me
Deum suum ; horum alter continua seduliiate facieus, ut herba spinosa et horrida
ab ade mea absit, alter vero perpetuo mihi offereus dona manu liberali : primo qui-
dem floréate vere dafür mihi parva corona versicolor, et sertum ex spicis teneris,
et adhac virentibus aristis. Adduntnr etiam croceœ viola, et papavera purpurea,
et cucurbita pallida, et poma fragrantia, racemus qnoque maturus in umbra pam-
pinosa nutritus. Prœterea caper barbiger et capra coméis pedibus imbuunt mihi
istnd altare ; sed hoc silebitis ; propter qua munera convenit mihi Priapo facere
ista omnia, аc custoâire hortum vinetumque heri. Quapropter, o jaraœs, removete
hinc mala vestra furta. Proximas hortus est abundaus, et ejus custos Priapus
incuriosas. Exinde rapite ; hœc ista via in ipsum vos ducet.
CARMEN XX.
HORTORUM DETJS.
Ego haec, ego arte fabricata rustica,
Ego arida, o viator, ecce populus
Agellulum hunc, sinistra, tute quem vides,
Herique villulam, hortulumque pauperis
Tuor, malasque furis arceo manus. S
Mihi corolla picta vere ponitur :
Mihi rubens arista sole fervido :
Mihi virente dulcis uva pampino :
Mihique glauca duro oliva frigore.
Meis capella delicata pascuis 10
In urbem adulta lacte portat ubera :
Meisque pinguis agnus ex ovilibus
Ego ipsamet, o viator, en ego sicca farfaras conformala rudi manu, custodio Шит
ageUum exiguum, quem tu cernis a lœva parte, et simul prœdiolum, et hortum par-
vum tenuis domini, ¡ndeque repello rapaces manus prœdonis. Mihi datur venia
tempore corona multicolor ; aestate vero, et fervente Sole imponitur mihi sertum
ex spicis maturis. Autumno, frondente palmite, datur mihi racemus suavis ;
hyeme, rigente algore, mihi dantur virides oleœ. Ideo caprœ molles pabulis meis
pastœ referunt in oppidum ubera lacte distenta, et agnus obesus, et delicatus ex
NOTjE
3 Sinistra] Id est, e regione agel- tueor.
luli ad haevam posita. 9 Glauca] Aiii legunt cocta; sed
5 Tuor] Antiquitus dicebatur pro, melius, glauca, i. e, viridis.
CARMEN XX.
Gravem domum remittit aere dexteram :
Tenerque, matre mugiente, vaccula
Deum profundit ante templa sanguinem. 15
Proin', viator, hunc Deum vereberis,
Manumque Sorsum habebis. Hoc tibi expedit :
Parata namque crux, sine arte mentula.
Velim pol, inquis : at pol ecce, villicus
Venit : valente cui revulsa bracbio 20
Fit ista mentula apta clava dexterae.
oviariis meis remittit domum pecunia pleuum manum domini ; et tenera vitula, pa
rente ipsius frustra loante, effundit suum cruorem ad aras Deorum. Proindeque,
о hospes, metues memetipsum Deum, et manus tuas hinc removebis. Istud autem
tibi convenit facere. Etenim pœna tibi prœparata est * * * Cupio certe, ais,
banc pocnam ; sed certe venit colonua villœ dominus, cujus dexterœ apta est luec
clava robusto brachio revulsa.
CARMEN XXI.
AD AURELIUM.
gendum putavit, Átqui, ipse id faceres satur, tacerem.—11 Nostra lect. debetur
Vulpio ; laborat tameu metro, et trochœum pro spondaeo ab initio habet.
Codd. Stat. omnes, Cuj. et Dresd. Me me puer, quod defendendum putavit
Seal. scribeus, Ah me me : Commel. Meus me puer, probante Voss. quodque
in Meas mi mutavit Mel. Vicent. Brix. et Venett. habent, Nœ meus puer :
Guar. P. çonj. Meusjam : Puce. Jom meus ; Faërn. Ve mem : Stat. Me meus ;
Heius. Una meus; Doer. Ate mox, vel Mox tecum. Statii, Mel. Heius. et
Doer. emendationee damnat Hand. et legi jubet, quod e. Mellitus puer, I¡c.
Corrad. dedit, Meusmet puer, (quod scribitur noimunquam Me9met,) et hune,
ot fere semper, secutus est Ed. Gott. Sealige ri emend. recepit Bip. Pas
ser. denique e vet. lib. affert, Nemeus, ad formam ' nevult,' ' nefreus,' ' nefas-
tus,' ' nefunera,' &c.—12. 13 Stat. offeusus voce sed, legi jubet, duml. pudi-
cus Ne finem facias, sei, ífc. vel, dum l. pudico, Ne f. facias, sat, Ifc. Heius.
rait, et irrumatus : Guar. pro sed legit nùi. Vulg. defendit Hand. et interpr.
тЬ sed per ' at quidem,' ut ap. Juvenal. xv.94.
CARMEN XXII.
AD VARRUM.
idem ipse miilto numerosissima carmina componit : ego suspicor tum habere exarata
decem millia versuum, aut etiam plura. Neque ea perscripta sunt, sicut usu venit,
in charla deletitia. Papyri sunt regales, novi codices, novi umbilici, corrigiai rи
beœ, membrana plumbo directa, et cuneta pumice complanata. Cum recites лаe
scripta, tunc ille ipse Suffenus elegaus аc venustus, contra tibi videtur esse capra-
rius aliquis aut agri fossor, adeo dissimilis аc diversas a se ipso est. Quidnam
I Fuffenus mavult Mur. Suffenas putavit Stat.—5 Tres Stat. codd. nec sis,
unus nec seil ; Vicent. Brix. et Venett. nec sicutfit ; Aid. 1. nec sic, utfit, quod
tuetur Dreed. In Vicent. et Aid. 1. palimxysto ; in aliis, palinxysto ; sed in
Brix. et Venett. palimpsesto. Мох Heius. pro Relata malit Relefa, probante
Doer. qui tamen correxit, in palimpsestum Retata : utrumque damnat Hand.
addeus, ' referre' idem est ac ' scribere,' ' iuscribere:' ac dicunt, 'in codice
referre,' et 'in codicem,' 'in commentarium referre.'—8 In codd. Stat. et
Dresd. Detecta: in Vicent. Brix. Venett. et Mediol. Desecta. Emendatio
Directa Palladio debetur; Stat. malebat Derecta.—9 In omnibus Stat. codd.
tu pro tum.—11 Lect. nostram tuentur Stat. codd. Dresd. Vicent. Brix. et
" Venett. Avantii conj. nutat receperunt Aid. et Mur. Puce. emend. a
NOTjE
6 Chartes regies'} ' Regiae ' pro re- aliis placet, ' Membrana ' genere
galibus dictae, et regali sumtu compa- nentro, pelles sunt, quibus infectis
ratae ; oppounntur enim ' plebeiis ;' libri tegerentur : harum usus Pergámi
quo seusu dicuntur ' Hieratica,' et regnante Eumene inventus. Unde
' Augusta.' * Palimpsestos ' autem dictae sunt ' pergamenae,' quofl no-
charta est vilior, ex qua aliquid dele- men ad banc usque diem servatum
tum est, ut aliud denuo scriberetur. est.
7 Novi umbilici] ' Umbilicus ' u- 8 Directa plumbo] ' Plumbum ' il-
surpari solet pro fine ; antiqui enim lud tenuis e plumbo lamina fuit, in
librorum finem signis quibusdam con- rotunduin formata, Latinis ' Praeduc-
cludebant. Martial. 'Jam perveni- tale ' dicta a praeducendis Uteris.
mus ad umbilicum ;' ut et ceteri 10 Caprimulgus] Avis nomen est
Poëtae passim sic sumunt ; ' umbilici ' apud Aristot. de qua item Plin. lib.
tamen usurpantur aliquando pro cla- x. cap. 4. bic rusticum significat
viculis quibusdam, aut ceteris ejus- capras mulgentem.
modi ornamentis, quae voluminibus 11 Abhorret, ac mutat] Alii legunt,
jam absolutis addebantur. nutat, contra manuscriptorum fidem :
Membrana] ' Membranae,' vel, ut sed, mutat, neutrum est pro passivo,
CARMEN XXII. 87
Hoc quid putemus esse ? qui modo scurra,
Aut si quid hac те tritius, videbatur,
Idem inficeto est inficetior rare,
Simul pocmata attigit : neque idem unquam 15
JEque est beatus, ac poëma cum scribit :
Tam gaudet in se, tamque se ipse miratur.
Nimirum idem omnes fallimur; neque est quisquam,
Quem non in aliqua re videre Suffenum
Possis. Suus quoique attributus est error : 20
Sed non videmus manticae quod in tergo est.
txistimemus id esse ? Iiie, qui modo scurra, aut si quid videbatur esse exercitatius,
idem ipse ineptior est stolidissimo quovis rustico, statim atque versus attigit: ne
que unquam sibi ipse videtur esse Perinde felix, ut quando versus componit ; adeo
sibi placet, et admiratur seipse. Nempe cuncti ob idipsum decipimur. Nemo est
quem non in re aliqua queas Suffenum advertere ; sua cuique vitia assignata sunt ;
sed non respicimus quid manticœ in tergo est.
CARMEN XXIII.
AD FURIUM.
FüRI, quoi ncque servus est, neque area,
Nec cimex, neque araneus, neque iguis ;
Verum est et pater, et noverca, quorum
Denies vel silicem comesse possunt ;
Est pulchre tibi cum tuo parente, 5
Et cum conjuge lignea parentis.
Nec mirum : bene nam valetis omnes,
Pulchre concoquitis, nihil timetis :
Non incendia, non graves ruinas,
Non facta impia, non dolos veneni, 10
О Furt, qui necfamulum hales, nec capsam, nec eimicem, nec araneum, nec fo
am ; sed babes et patron et novercam, quorum dentes possent etiam silicem come
dirе ; bene tibi est cum patre tuo, et cum patris uxore lignea. Idque mirum non
est : nam omnes sano corpore estis; bene digeritis cibum ; nihil formidatis ; nec
defiagrationem, nec graves ruinas, nec improba facinora, nec fraudes veneni, nec
NOTjE
1 Furt] Iratus Furio Pisaureusi, lib. i. Eleg. 1. vers. 5. ' Me mea pau-
quod is Juventio puero, quem dilige- pertas vita traducat inerti, Dum
bat, stupram obtulisset, paupertatem meus assiduo luceat igne focus.'
illius salsissimo jucundissimoque veг- 6 Conjuge lignea] Ligneam dicit
su iusectatur; eumque contra pau- tenнeт, Graecos imitatus, apud quos
periem multis commodis iustrnctnm graciles et macilenti K<h,a$oi vocan-
esse facete contendit. ' Arcam ' por tur : hinc illud Aiexidis Comici, ap.
ro non habere, nec ' servum,' apud Athen. lib. x. 'AxpoAhrapoi, tJS' ЙЛАо
Antiquos paupertatis erat signum. o-щна kirófyihw, Lucretius quoque
2 Nec cimex, neque araneus] Id est, puellam arido corpore et exsucco
neque lectus, neque domus : conten ' ligneam ' vocat, propter maciem et
tum pro continents Sic fere Mar nimiam corporis siccitatem : ' Ner
tial. lib. x. ' Nec toga nec focus est, vosa et lignea Dorcas."
nec tritus pumice lectus; Nec tibi 8 Nihil timetis] Quia nihil habetis,
de bibnla sarta palude teges.' quod amittere possitis. Horat. ' At
Neque ignis] Summam describit vigilare metu exanimem noctesque
paupertatem Poeta : quippe Tibul- diesque Formidare malos fures,
1 us cum paupertatem a se non depre- incendia, servos, Ne te compilent,'
cetur, hoc tamen excipit, nt sibi ' fo &c.
cus assiduo igne luceat :' ait enim,
CARMEN ХХШ. 89
Non casus alios periculorum.
Atqui corpora sicciora cornu,
Aut, si quid magis aridum est, habetis,
Sole, et frigore, et esuritione.
Quare non tibi sit bene ac beate ? 15
A te sudor abest, abest saliva,
Mucusque, et mala pituita nasi.
Hanc ad munditiem adde mundiorem,
Quod culus tibi purior salillo est ;
Nec totocTecies cacas in anno : 20
Atque id dorios est faba et lapillis :
Quod tu si manibus teras fricesque,
Non nnquam digitum inquinare possis.
Hase tu commoda tam beata, Furi,
Noli spernere, nec putare parvi : 25
Et sestertia, quœ soles, precari
Centum desine ; nam sat es beatos.
alios discriminam casus. Habetis cette corpora aridiora cornu ipso, aut si quid
siccius est, ab œstu, algore, et fame. Cur non bene haberes аc beatus esses ? Nam
abest a te sudor, abest sputum, abest mucus, et molesta nasi pituita. Ad hanc mun
ditiem adjuage puriorem, quod tibi cuius salino mundiur est, nec aivum exoneras
decem vicibus per totum annum ; idque durius est fabis et silicibus : quod si com
primas manibus et perfrices, non tamen queas inficere digitos tuos. Noli igitur, о
Furi, contemnere, aut parvifacere hœc bona tam utilia. Et desine Deos orare cen
tum sestertia, qua soles petere ; nam satis fortunatus es.
12 Aut qui in uno Stat. cod. et duobus Maff. 11. unde Stat. legendum
putavit, Dt qui, reclamante Vossio.—21 Pro lapillis Guilielmus et Hot-
tomaimus legendem esse ceusebant lupillis.—27 In omnibus Stat, codd.
satis beatus.
NOTVE
19 Purior salillo] ' SaliUum,' vel significat : ' sestertius ' autem dictus
' Salinum,' vas in quo sai servatur : est, quasi ' sesquitertius ;' valebat
salt autem veteres summam purita- enim duobus assibus aeris et seтisse,
tem tribuebant. Ovid. ' Far erat, et idemque erat quod nummus, etiamsi
puri lucida mica salis.' Horat. ' Pu- ntrumque noununquam conjungatur.
s nun et sine labe salinum.' Centum igitur ' sestertia ' sunt cen
24 Hœc commoda] Quae hic enume- tena milita * sestertiorum,' quorum
ravit jocose Catullus ' commoda,' singuli ad Gallicae pecuniae. aestimati-
magna revera sunt incommoda. onem redacti valent duodecim dcua-
26 Sestertia Centum] ' Sestertium ' riolos Turonicos et semissent.
in neutro genere, mille ' sestertios '
i
90 С. VALERJI CATULLI
' . 'Ч
CARMEN XXIV.
AD JUVENTIUM PUERUM.
O qui flos es Juventiorum, non tantum horum, sed eorum etiam, qui vel fuerunt,
tsel erunt postea saculis venturis : ego mallem,Mt largitus esses opes isti, qui nec
famulum habet, nec capsam, quam sic patereris te abillo amari. Quare? Nonne
est homo venustas ? inquies tu. Est quidem ; sed venustus hic non habet famulum,
NOM
1 О qui flosculus es] Conqueritur gunt multi, delicias, pro divitias, sen
cum Juventio, qaod Furium mendicum su minus recto, et a manuscriptis om
paene dominem pot¡ssimum elegerit, nibus alieno ; longe enim elegantior
cui aetatis suae Horem fruendum da- sententia est, ut dicantur couvenire
ret. egenti ' divitiae ' quam ' deliciae :' nec
Juventiorum] Romae nobilis fuit fa movere debet, quod, mihi, subjunga-
milia Juventiorum, de quibus Livius, tur ; sic enim тЬ mihi, ponunt scrip-
Plinius, et alii ; quos inter fuit ¡lie tores nonmmquam, cum suum id esse
M. Juventius Talva, qui, ut ait Vale cousilium significant, et judicium in- ,
rius Maximus, collega Tib. Gracchi terponunt suum. Ut seusus sit :
Cousulis, cum in Corsica, quam sube- Quantum ad me pertinet mallem, ut
gerat, sacrificaret, receptisjliteris de isti divitias dedisses, &c.
cretas ei a Senatu ob rem bene ges- 5 Neque servus, neque area] Ut su
tam supplicationcs nuntiantibus, sub pra jam vidimus, summae fuit signum
ita laetitia mortuus humi jacuit. egestatis non habere servum nec ar
4 Mallem divitias mihi dedisses] Le- cam.
.л
CARMEN XXV. 91
Haec tu, quam lubet, abjipe elevaque :
Nec servum tamen ille habet, neque arcam. 10
пec capsam : tu vero contemne, et quantum voles extenua verbis hœc quae dico ;
tamen Ше necfamulum habet, пеc capsam.
inquies? est: Sed, Ifc. alii, Cui nil est, ¡ie—9 In omnibus Stat. codd. Hoc tu
quamlibet abice, lre.
CARMEN XXV.
AD THALLUM.
Ciníede Thalle, mollior cuniculi capillo,
Vel anseris medullula, vel imula oricilla,
Vel pene languido senis, situque araneoso :
Idemque Thalle, turbida rapacior procella, •
Thalle impudice, tenerior pilis cuniculi, aut auseris medulla, aut infima auricula,
aut Ungüente veretro vetuli, et situ araneoso : idem Thalle rapacior turbulenta lem-
2 In codd. inula moricilla, vel, molieella, vel, moriculla ; unde Stat. conj.
inula amaricilla: in quibusdam edd. vett. inula moUicella ; in Mur. hinnula te-
КГОТЖ
1 Cinade Thalle] Thallum Cinaedum imula moricilla ; alii, hinnula tenella ;
monet, ut sibi remittatquae surripuit, quod satis probatur. Nos cum Seali-
pallium scilicet et sudarium ; quod gero legimus imula oricilla, i. e. ' ima
nisi fecerit, fcede vapulabit. Versus auricula:' 'auricula' enim, vel 'au
est septenarius, qui fit cum Iambico ric-ilia ' veteribus dicebatur ' oricil
trimetro additur pes amphibrachys la;' unde Catullus dixit, imula ori
cum duobus trocuœis. Hanc vero ver cilla, pro, ' ima,' seu ' infima auricu
sus formam alio modo explicat Dio- la ;' idque recte et lepide, cum pro-
medes cum Varrone, a quo verbis tan- verbium sit Latinorum, ' auricula in
tum, non re dissentimus. fima mollior.' Cicero lib. ii. ad
2 Imula oricilla] Locus hie mere Quint. Fratrem : ' Tu quemadmodum
corruptus est. Aiii legunt hinnula me ceuses oportere esse in Rep. et in
moUicella, idque interpretantur depel- nostris inimicitiis, ita ct esse ct fore
Je hinnuli pulli cervini ; alii legunt, auricula infima scito mollierem.'
92 С. VALERII CATULL1
Cum de via mulier aves ostendit oscitantes : 5
Remitte раШшп mihi meura, quod involasti,
pestate, ubi sava maris procella aves ostendit oscitantes. Redde mihi, o stulte, pal-
NOTŒ
in sicco visis, tempestatem in mari livit Anuellos, nec iaspios lapillos.'
esse conjicitur. Alii legunt, Catagraphonque linum, i. e.
6 Pallium] Vestis est lata, quae pa linteum variis figuris notatum et de-
lam, seu faris gestatur, sub qua tuni pictum ; quod non displicet.
ca ferebatur, Graecorumque estindu- 9 Reglutina] Libera et solve a glu-
menti genus : unde ' Palliate ' Co- tino, seu glutine, quia nempe fures
mcediae dictae, qua argumento sunt glutino et pice manas inquinatas,
Orœco, sicut ' Togatae ' quae Latino, sen viscosas habere dicuntur.
quia ' toga ' Latinorum erat seu Ro- 11 Couscribillent] Id est, vibicibus
inanorum. signent, et depingant; quod eodem
7 Catagraphosque Thyuus] Thyni modo dixit Plaut. ' Corpus tuum
Salmasio sunt aunulli signatorii sculp virgis iuscribam.' Aiii legunt, cousi-
ture Bitbynicae, magno in pretio ha- gillent, ut antepenaltima syllaba vitio
biti, ut indicant hi versus apud Isido- non laboret.
ruui : ' Nec quos Thynia lima perpo-
94 С. VALERH CATULLI
CARMEN XXVI.
AD FURIUM.
Furi, rus nostrum non objectum est Austro vento, neque Favonio, neque Aquiioni,
neque Subsolano ; sed oppositum est simul quindecim millibus et ducentis ventis. O
ventum atrocem et exitiosum !
1 Âustri] Hic noster Poëta com sed pro quindecim millibus, et ducen
memorat quatuor ventos Cardinales. tis H-S. pignori esse ' oppositam.'
Auster ventus est qui flat a Meri- Aiii volunt de ventis haec intelligi.
die. Favont] Favonius ventus spirat ab
2 Opposita est] Lusus est in verbo, Occasu : hunc Graeci ' Zephyrum'
' opponere,' quod significat etiam, nominant.
oppignerare. Videtur Poeta iunu- 3 Boreœ] Boreas ventus, Latinis
ere villam soam oppigneratam esse ' Aquilo,' flat secundum Plinium,
quindecim millibus, et ducentis H-S. Gellium, et alios, inter exortum Ж-
idque Furio dixit ; qui, ut credibilc stivum et Septemtriones.
est, cum ex Catullo quaesivisset, cui- Apeliota} Apeliotee ventus, lati
nam vento esset opposita, festive nis dictus ' Subsolanus,' aspirat ab
poëta respondit, non quidem ulli Oriente, contra Favonium.
ventorum tempestati objectam esse,
CARMEN XXVII. 95
CARMEN XXVII.
AD POCILLATOREM PUERUM.
Minister vetuli, puer, Falemi,
Inger mi calices amariores,
Ut lex Posthumiae jubet magistrat,
Ebriosa achia ebriosioris.
NOTЛJ
1 Falerni] Falernum vinam, aquo- Aiii legunt, infer, quod nec displicet.
dam Campaniae agro sic dictum, inter Aiii, Misce mi calices amariores, id est,
Italiae generosa vina secundum obti- ' moraciores.'
nebat locum. Ad mentem Catulli 3 Posthumiœ] Catulli temporibus
dixit Horat. n. Sat. 3. ' veterisque fuit quaedam mulier vinosissima, et
Falerni Mille cadis.' Et alibi, i. Od. ebriosissima, quae compotatoribus le
27. 'Vultis severi me quoque somero ge bibendi a se lata, tam magna et
Partem Falerni.' Vina enim vetusta capacia indicebat pocula, ut amarum
amaritudine quadam infestantur, 'quae foret ac difficile ea uno haustu ebi-
quidem,' ait Cicero, ' amaritudo pla bere.
cet.' Unde Poëta dixit, vetuli Fa Jubet magistrœ] Veteres talis sor-
lerni amariores esse calices et aaste- tiebantur, quis e convivis, quantum
riores, si maxime aqua non temperen- quisque vini biberet, praescripturus
tur. Plin. lib. МП. ' Vina primo dul- esset, et qui primus Venerem jecerat,
cia austeritatem anuis accipiunt, et is ' magister,' et ' Rex vini' vocaba-
rubra fiunt.' Per calices amariores, tur. Horat. I. Od. 4. 'N ee regna vini
et meracum, et vetus vinum intelligi sortiere talis.' Et alibi, ii. Od. 7.
nihil obstat ; longinquitate enim tem- ' quem Venus arbitrum Dicet biben
poris vinum ' meracius' fieri Macro- di ?' Varro ' Modimperatorem ' ap-
bius tradit. pellat ; Plautus ' Dictatorem,' qui
2 Inger] Pro ' ingere,' ' porrige ;' leges dabat ad potandum.
mi, pro 'mihi.' Unde et Nemesia- 4 Ebriosa acina ebriosioris] Jcina
nus in Cynegetico : ' Castaliique mihi dixit in fœminino, non, acino; quan-
nova pocula fontis alumno, Ingerit.' quam alias acinum neutro genere
96 С. VALERII CATULLI
At vos, quo lubet, hinc abite, lymphэе, 5
Vini pernicies, et ad severos
Migrate : hie merus est Thyonianus.
tie ; tu vero aqua, exitium vini, hinc facesse, quocumque volueris, et ad austeros
abi : iste merus est Thyonianus.
NOTjE
profertur: hoc fecit forsan,ut ad au- 0tа, vel a matre ipsius Thyone, quae
rem melius sonaret versus. et Semele dicta est. Unde merus Thy
7 Thyonianus] Id est, Bacchicus. onianus idem est ac merum vinum, sen
Bacchus enim dictus Thyoneus, vel a merus vini liquor.
CARMEN XXVIII.
AD VERANNIUM ET FABULLUM.
HOTЖ
1 Pisonis comites] Piso ¡lie extre- git Catullus teunitatem pauperiem-
mae audaciae homo, ut refert Sallusti- que Veraunii et Fabulli, qui carebant
us, in Hispaniam Quaestor pro Ргaв- sarcinarum impedimentis, nec multos
tore missus fuerat, anuitente maxime rerum uteusilium fasciculos habe-
Crasso, quod ipsum Cn. Pompeio in- bant.
imicum cognovisset : neque tunen 4 Cum isto Vappa] Pisone scilicet
Senatus invitus Provinciam dederat ; homine vili ac sordido. ' Vappa ' vi-
quippe fœdum hominem a Rep. pro- num est acidum, corruptum et vitio-
cul esse volebat. Hunc Pisonem in sum. Hie sumitur pro ignavo, dege-
Hispaniam secuti fuerant Veraunius neri, ac probroso homine. Persius :
et Fabullus amici Catulli, neque cum ' Vappa et lippus, et in tenui fаrra
go quicquam lucri fecerant. gine mendax.'
2 Aptis sarcinulis] Jocose perstrin-
CARMEN XXVin. 97
Ecquidnam in tabulis patet lucelli
Expensum ? ut mihi, qui meum secutus
Prastorem, refero datum lucelio :
O Memmi, bene me, аc diu supinum
Tota ista trabe lentus irrumasti. 10
Sed, quantum video, pari fuistis
Casu : nam nihilo minore verpa
Farti estis. Pete nobiles amicos.
At vobis mala multa Di Deasque
Dent, opprobria Romuli Remique. 15
esuriem cum Vappa isio? Quid lucri in vestris rationibus expeusum patet? Ut et
mihi accidit, qui comitatus pratorem meum in tabulis expeusum refero pro quœstu.
* * * Yerum, ut intelligo, simili fortuna fuistis * * * expete jam illustres amicos.
At vero, vobis, о Romuli et Remi,probra Reipublicae, et Di et De» inferant multa
incommoda.
CARMEN XXIX.
IN CjESAREM.
2 Lect. nostram tuentur codd. et omnes fere edd. vett. helluo dedit Voss.
quem sequitur Bip.—4 In Stat. codd. Habebat cum te et ; Faërn. ex cum te
fecit uncti ; pro quo Stat. cooj. ante; Mur. omnis: in edd. vett. et cuneta, vel,
cuneta et; imde Seal. unctum.—5 Heius. hoc videbis.—6 Hunc versum ex-
punxitVoss. aberatetiam a codd. Seal. et ed. Cant. sed extat in edd. Gryph.
NOTjE
3 Mamurram habere] Mamurra ille, 5 Cinade Romule] Id est, impudice
in quem Catullus tam acriter invec- Caesar : posuit ibi ' Romulum ' pro
tus est, eques Romanus fuit, Formiis Caesare, quem ' Cinaedum ' dicit.
natus ; Praefectus Fabrorum Julii Fuit vehemeus fama Caesarem, cum
Caesaris, cui maxime in deliciis fuit ; adtuic esset adolesceus, apud Nico-
hunc itaque Caesar spoliis fere lotius medem Bitbyniae Regem prostravisse
orbis locupletavit. pudicitiam. Unde Gallico triumpho
Comata Gallia] Galliam omnem milites ejus currum prosequentes vul-
Trausalpinam intelligit, quam coma- gatissimum iliud canebant : ' Gallias
tam vocabant vulgo Romani, a comae, Caesar subegit, Nicomedes Caesarem :
ut volunt, nutriendae studio iucolis Fcce Caesar nunc triumphal, qui sub-
ingenito. egit Gallias; Nicomedes non trium-
4 Britannia] Iusula Europae longe phat, qui subegit Caesarem.' Vide
nobilissima,! inter Occasum et Sep- Sueton. in J. Caesare, cap. 49. cujus
temtriones, in Oceano Septemtrionali quidem vehementer libidinem Catul-
posita. Dicitur ultima, quia Britan- Ius exagitat, bis ipsum verbis compel-
ш a toto Orbe divisi in ultimo ter- laus, Cinade Romule. Hoc enim no-
rarum termino sunt positi ; unde mine ùtebantur in eos, quos signifi-
Hor. i. Od. 35. ' Serves iturum Cae- care volebant multum a praestanti
sarem in altimos Orbis Britanuos.' Romuli virtute abesse. Auctor1 de-
Virgilius : ' toto divisos orbe Britan- clamationis in Ciceronem, quae tri
nos.' buitur Sallustio, * Oro te Romule
CARMEN XXIX. 99
Et ille nunc superbus et superfluens
Pcrambnlabit omnium cubilia,
Ut albulus columbus, aut Adoneus?
Cinaede Romule, haec videbis et feres? 10
Es impudicos, et тoгах, et aleo.
Eone nomine, Imperator unice,
Fuisti in ultima Occidentis insula,
Ut ista vestra diffututa méntula
es, et helluo, et aleator. Jamque iste arrogant, et superqfflueus percurret cuncto-
rum lectos, tanquam candidulus Columbus, aut Adonis. Romule impudice, istud
cernes et put ¡cris ? Tu lascivus es, et helluo, et aleator. Eane causa, unice Impera
tor, versatus es in extrema Occidentis iusula, ut iste tuus Mamurra devorarct du-
Mur. Graev. et aliis.—7 Barth. ad Claud. iv. Cous. Honor. v. 139. circumflu-
eus.—9 In nonnullis Stat. codd. et Seal. columbus aut idoneus ; in alio Stat. et
Maff. 1. columbus aut ydoneus ; unde Seal. affirmat se conjecisse, aut Adoneus,
cum idem jam publicaverat Statius. Lectio prisca erat, columbulus Dionœus,
vel, Dioneas, ut habet Mur. et hoc quasi su um venditat Heius. Avant. legi
jubet, Ut albulus columbus, an idoneus. Voss. pro Adoneus vult Aidoneus.—-
11 Et si impudicas in nounullis ; unde Voss. Est impudicus.—Ы Aiii legunt
NOI\ffi
Arpinas.' Persius : ' Num Romule cra Dionaeae matri.' Horat. ii. Od. 1.
ceves ?' Neque tamen pro quovis ' Mecum Dionajo sub antro.' Et se
Romano, sed pro eo, qui ita gratia cundum hanc lectionem Catullus ele
populari valebatiutregnum tanquam ganter expressit versum quendam
alter Romulus obtinere videretur. Aiexidis apud Athenaeum. Quo dici-
Sallust. in Orat. Lepidi Cousulis ad tur albus Columbus Veneris. 'О \cv-
populum, ' Quae cuneta saevus iste Kbs 'АфроЫтns eijul yap ireptarepos.
Romulus, quasi externis rapta tenet.' Adoneus] Adonis apud Latinos di-
7 Superflueus] Aliis nihil aliud est, citur ' Adoneus.' Plaut. ' Ubi aqui-
quam divitiis abundaus ; alii hoc no la catamitum raperet, aut ubi Venus
mine significan putant eos, qui cоц- Adoneum.' Sic et Ulysseum, et A-
tinere se in sua pelle prse superbia chilleum dicebant. Horat. i. Od. 6.
non queunt. ' Nec cursus duplices per mare Ulys-
9 Albulus columbus} Aiii ita h une sei.' Eodem lib. Od. 16. ' Classis
versom legunt, Ut albulus columbulus Achillei.' Epod. 27. ' Laboriosi re
Dirnaus. Quae lectio si retineatur, mises Ulyssei.'
dicendum est, Columbus Dionœns, sie 12 Imperator unice] Id est, qui fac-
a Catullo fuisse dictum, ut ab aliis tus es unicus Imperator, i. e. belli
' pullum Jovis ;' nam apud Festum, gerendi Magister. Ut apud Sueton.
veteres puerum, quem quis amabat, in Othone : ' Fortissimum virum uni-
' pullum ' ejus dicebant. Columlms cum Imperatorem praedicji
Dionœus, id est, Venereus. Venus 13 Occidentis ,
enim,cui sacri sunt Columbi, dicta est tauniam, quae d
Dionaea, a matre Dione. Virg. ' Sa rum, ut supra vid
100 С. VALERII CATULLI
Ducenties comesset, aut trecenties ? 15
Quid est? ait sinistra liberalitas,
Parum expatravit ; an parum helluatus est ?
Paterna prima lancinata sunt bona :
Secunda praeda Pontica : inde tertia
Hibera, quam seit amnis aurifer Tagus. 20
centies, aut trecenties ? quid hoc est ? An isihœc largitio perniciosa parum con
sumât ? An pauca devoravit ? Prima decocta sunt bona a patre relicta ; secunda
prada Pontica ; tertia Ibera, et quas novit Tagus flucius auriger. Gallia eundem
auxit ; in codd. autem, qua se amnis, Ifc. unde Seal. dedit, quas et amnis.—
21 In Seal. cod. erat, Hunc Galliœ timet tellus, et Britannia ; ex quo in ed.
1. finxit, quas et a. a. T. Inundat, extimœ ecce Lusitanien ; in ed. 2. ut spurium
damnavit. H. G. timent, timent B. proposait Avant. quod Aid. 1. et edd.
optt. reeeperunt : H. G. timent et B. in Rheg. Timentque G. hunc, timent B.
cooj. Turn. In S tat. codd. extabat, Hunc G. timet et B. sic, nt inter
verbum timet, et id quod sequitur, paululum quid desit : itaque Faërn. conj.
timetis, quod reposuit Ed. Bip.—22 Quid hoc malum fovebis Voss.—23 Pro
prisca lect. cuneta Avant. legi jussit uncfa.—24 Eone nomine urbis opulent issimœ
in omnibus edd. ante Scaligerum.
NC.ТЖ
celebratus. Unde hic dicitur auri- everterunt, ut alter oceuparet Impe
fer, quasi aurum fereus, quod et in- rium. Unde et Lucan. ' hinc socer,
nuit illud Juvenal. Sat. iii. ' tanti inde gener.' Dicuntur autem Caesar
tibi non sit opaci Omnis arena Tagi, et Pompeius omnia perdidisse, quia
quodque in mare volvitur aurum.' ipsi causa fuerunt bellorum Civilium,
21 Hunc, Galliœ] Id est, Mamur ex quibus praeda opima obvenit Ma-
ram tantum helluonem, qui tot rapi murrae. Seusus itaque est : Eone
nas, tantamque rapiendi licentiam nomine, tu Caesar, et tu Pompei, om
habebat a Caesare. nia perdidistis, ut iste INIamurra illa
25 Socer generque] Id est, Caesar et devoraret, et in voraginem ventris
Pompeius, qui Rempub. omniaque sui immergeret ?
CARMEN XXX.
AD ALPHENUM.
Alphene immemor, atque unanimis false sodalibus,
0 Alphene ingrate, et infideles conjunctissimis amicis; nunc, о inhumane, non
ti ОТM
1 Alphene] Aiphenus iste Varrus arte Sutoria, quam in municipio suo
dictus, Cremona oriundus, abjecta exercuerat, Romam petiit, magistro-
102 С. VALERII CATULLI
Jam te nil miscret, dure, tui dulcis amiculi :
Jam me prodere, jam non dubitas fallere, perfide.
Nec facta impia fallacum hominum cœlicolis placent :
Quae tu negligis, аc me miserum deseris in malis. 5
Eheu ! quid faciant dehinc homines, quoive habeant fidem ?
Certe tute jubebas animam tradere, inique, me
lnducens in amorem, quasi tuta omnia mi forent.
Idem nunc retrahis te, аc tua dicta omnia factaque
Ventos irrita ferre, et nebulas aërias sinis. 10
Si tu oblitus es, at Di meminerunt, meminit Fides :
Quae, te ut pœniteat postmodo facti, faciei, tui.
misererisjucundi amici tui : nunc, o infidelis, non vereris deserere me, ac frustrari.
Nec improba facinora perfidorum hominum Dis accepta sunt ; quœ tu contemnis, et
me in mea calamitate infelicem destituis. Eheu ! eloquere, quid agant homines ?
Aut cuinamfidem adhibeant? Tu ipse profecto cogebas me tibi committere animam,
faUaciter me in tui studium impelleus, tanquam cuneta mihi tuta essent in amo re
tuo. Tu ipsejam revocas te, et pateris auras, et nubes athereas cuneta tua verba
et facta irrita rapere. Quœ si tu oblitus es ; at certe Di recordantur, et Fides ipsa
recordatur, qua quidem efficiet, ut aliquanào pœniteat tefacinoris tui.
6 Stat. e Codd. affert dico, quod etiam habent Dresd. Venett. Brix. et Vi-
cent. Stat, emend. dehinc, himcque secutus est Voss. Pontano legenti die
assentitur Hand.—7 In nounullis edd. vett. jurabas: Marcii. in membranis
nonjubebas legit, sed videbas, quae facile commutari pessint, ob similitudinem
syll. vi et ju in codd. antiq.—10 Mur. legit, ad nebulas; Stat. аc nebulas.—
11 Lect. nostram tuentur edd. vett. In Stat. codd. и< Di meminerunt; in opti
mo Mureti, at Di meminere, at m. F. Guar. P. in notis ad h. 1. affert, et memi
nit : hinc Hand. legit et interpungit, Si tu oblitus es, (at Di meminere, at m.
F.) Qua, te....facti,facient, tui?
ЫОТЖ
que usus Servio Sulpitio Juriscousul ut idem Catul. infra Carm. luv. vs.
to, factus et ipse Juriscousultus, et 142. ' Quae cuneta aë'rii discerpunt
Servii Sulpitii successor ad Cousula- irrita venti.' Ovid. ' Irrita ventosœ
tum etiaui pervenit : cujus meminit rapiebant cuneta procellœ.' Et ali
Horat. i. Sat. 3. ' ut Aiphenus vafer bi : 'et jubet aërios irrita ferra No
omni Abjecto iustrumento artis, clau- tos.'
saque taberna Sutor erat sapieus 11 Fides] Fides etiam fuit Dea
operis.' apud antiques, maxime vero Roma
10 Ventos irrita ferre] Id est, pate nos. Fidei aedes fuit in Capitolio ab
ris ut tua omnia promissa in vnnum, Attilio Calatino cousecrata. Cic. in.
et frustra sint. Nam quae dicta sunt, de Natura Deor. ait ' Fidem vicinam
nec ullum effectum cousequuntur, ' a Jovi in Capitolio.' Vide Plin. lib.
ventis ct nubibus auferri' dicuntur ; xxxv. Dionys. Hal. lib. ii.
CARMEN XXXI. 103
CARMEN XXXI.
AD SIRMIOMEM PENINSULAM.
Peninsularum, Sirmio, insularumque
Ocelle, quascumque in liquentibus stagnis,
Marique vasto fert uterque Neptnnus:
Quam te libenter, quamque lœtus inviso!
Vix mi ipse credens Thyniam atque Bithynos 5
Liqnisse campos, et videre te in tuto.
О quid solutis est beatius curis ?
Cum mens onus reponit, ac peregrino
Laborefessi venimus larem ad nostrum,
Desideratoque acquiescimus lecto. 10
Hoc est, quod unum est pro laboribus tantis.
Salve, o venusta Sirmio, atque hero gaude :
6 Pro vett. lectt. tuo et tutu. Avant. legi jussit tuto.—9 Marcil. conj. veni-
КОТЖ
1 Peniusularum, Sirmio] Sirmio est quae nunc Bitbynia fertur.'
oppidum in peniusula situm ad lacum 9 Larem ad nostrum] Pro domo,
Benacum, vulgo, Lago di Garda. igne, foco ' lar ' in singulari numero
3 Uterque Neptunus] Aliis esse pla maxime sumitur. Colum. ii. cap. 1.
cet mare Superum et Inferum ; aliis ' Cousuescat rusticos circa larem do-
probabilius intelligitur et is, qui dul- mini, focumque familiarem semper
cibus, et is, qui salsis aquis imperat epulari.'
Neptunus. 12 Salve, o venusta] Mos erat, ut
5 Thyniam atque Bithynos] Thynia, qui primum ingrederentur regionem
sive Thynias, iusula est j uxta fauces aliquam, religiose eam salutarent ;
Ponti, quam cum Bitbynia eandem quod cuique loco suum quendam Оe-
facit Gandian. < Thyni Thraces arant, nium praeesse arbitrabantur.
104 С. VALERII CATULLI
Gaudete, vosque Lydiae lacus undae :
Ridete quicquid est domi cachinnorum.
etiam gaudete, о aqua lacus Lydia ; effundite in risum quicquid est cachinnorum
domi. ,
mus larem nostrum.—13 In nonuullis edd. vett. vos quoque, quod gloss. est lect.
codd. vosque. Ludia lacus affert Seal. Lañœ lacus Marcil. e membranis ;
et sic Voss. ex opt. Commel. Avant. conj. Lydia, vel limpidœ.
NOTjE
13 Vosque Lydia] Lydias aquas vo- quod sit Lacus Benacus in ditione
cat Benaci Lacus, quasi Benacus, Thuscorum, qui a Lydis originem
in quo Sirmio est, arenas aureas vol- duxere. Thuscorum enim Reges di-
vat, tanquam Hermus et Pactolus, cuntur Metropolin Mantuam habu-
auriferi Lydiae amnes ; vel potius isse.
CARMEN XXXII.
AD IPS1THILLAM.
Am а вo mea dulcis Ipsithilla,
Меве delicias, mei lepores,
Jube ad te veniam meridiatum.
Quod si jusseris, illud adjuvato,
Ipsithilla, mea suavis amica, mea voluptas, meafesticitas, jube, quœso, me venire
ad te meridiatum. Hoc si prœceperis, id etiam mihi prœstabis, ut nemo occludat
NOÏ7E
1 Amabo] Vox est blandientis,qua 3 Meridiatum] Per meridiem dor-
Comici frequenter utun tur; adjunc- mitum. Meridiare enim, vel meridiari,
tum etiam non raro habet accusandi est somnum capere meridianum, vel
casum. Cic. ad Atticum : 'Cura, meridiem agere; unde ' meridiatio-
amabo te, Ciceronem nostrum.' Hyp- nes ' apud Cic. de Divinat. Corn.
sithilla porro Latine, Grœce dicitur Celsus : ' Longis diebus meridiare
í^iOe,¡, Hypsiihea. potius ante cibum utile est.' ' Meri
CARMEN XXXII. 105
Ne quis liminis obseret tabellam, 5
Neu tibi lubeat foras abire :
Sed domi maneas, parésque nobis
Novem continuas fututiones.
Verum, si quid ages, statim jubeto ;
Nam pransus jaceo, et satur supinus 10
Pertundo tunicamque, palliumque.
foret oatii tui, et ne tibi veniat in mentem foras exire, ted morerisdomi tua. * * *
» л-
nius in Indice bucr. vult adjubeto ; alii, et jubeto.—9 Vulp. tentabat, si quid
ago, etexplicat, 'si quid precious profirio.'—10 Pro seiеrStat. mavult sathe,
a Gr. voce aifrq, membrum virile.
NOTjE
diabat ' Augustus Caesar apud Sue- apud Martial. in Epigr. de Horarum
ton. in Augusto cap. 78. ' Meridiabat ' Divisione, nulla illius mentio habetur,
et Caesonia. Sueton. in Caligula sed militibus tamen concedebatur.
cap. 38. Idem etiam Severus Impera Immo ' prandium ' ideo dictum fuit,
tor; Lamprid. in Alexand. Severo. quia eos ad praelium paret. Dissolu
cap. 62. tions quoque personae prandebant.
8 Novem' continuas fututiones] No Hinc Liv. de Anuibale intra Capuam
vem sine ullaintermissione coitus. luxuriante, < Cœperunt convivari de
9 Si quid ages] Si venire me voles : die.' Apud Comicos quoque ' pran-
vel, si eris in aliqua re occupata, cito dii ' frequentissima fit mentio, ut in
te expedias, ut pouis statim me ad- fabulis palliatis et dissolutioribui
mittere. personis : ita etiam Catullus ad ami-
Statim jubeto] Seilicet, me venire. cam scribeus, et dissolute viveus, vel
10 Nam praususjaceo] Ex hoc Ca- vivere simulaus, ' prandii ' hoc loco
tulli loco quidam mirantur, cur Ser mentionem facit.
vias in £n. iv. dixerit apud antiques 11 Pertundo tunicamque palliumque]
in ont ' prandia' non fuisse, quod Tanta est tentigo, ut non modo in
falsum affirmant. Quorum admira teriorem , sed etiam exteriorem percu-
tio majori admiratione digna videbi- tiam vestem. Ab illo verbo pertundo
tur, si exactius rem ipsam cousidera dicta est Dea ' Pertunda,' de qua Ar-
re voluerimus. Coustat enim ' prandi- nobius lib. iv. ' Pertunda Dea, quae in
um ' penes antiquiores, in usu quidem cubiculis praesto est virginalem scro-
apud omnes non fuisse. Quocirca bem effodientibus maritis.'
100 С. VALERII CATULLI
CARMEN XXXIII.
IN VIBENNIOS.
O FURUM optime balneariorum,
Vibenni pater, et cinaede fili :
Nam dextra pater inquinatiore,
Culo filius est voraciore :
Cur non exilium malasque in oras 5
Itis ? quandoquidem patris rapinas
Notae sunt populo, et nates pilosas,
Fili, non potes asse venditare.
NC-ТЖ
1 О furum optime] Vibeunios pa- 6 Quandoquidem] Posteaquam,quo-
trem et filium exagitat, alteri furta, niam; rationem enim assignat, cur
alteri nefanda stupra objicieus, pa- discedere debeant.
trem dicit caliidissimum furandi ma- 7 Nates pilosas] Hispidas nates, et
gistrom, furacissimumque furum om minime appetibiles.
nium, qui circa baluea versantes, la- 8 Fili] Casus est vocativi.
vantium se vestes surripere solerent. Non potes venditare] Frequenter,
Quod sane Catullus lepide expressit ut prius vendere.
vocabulo illo, optime, usus, quasi in Asse venditare] Ne minima quidem
vitiis bonitas esse possit. mercede conduci jam ad libidinem
5 Malasque in oras] Sicut dicimus, potes ; assem enim hoc loco pro mi
' in malam horam abi,' quamvis et in nutalo nummo accipere debemus, sic
oras legi tur absque aspiratione, in in ut et apud Horat. ' Quem si com-
felices regiones. miuuas, vilem redigatur ad assem.'
CARMEN XXXIV. 107
CARMEN XXXIV.
AD DIANAM.
DiaNjE sumus in fide
Puellae, et pueri integri :
Nos puelXœ et pueri incorrupti sumus in tutela Diana : nos ergo pueri et puella
NOTjE
Ad Dianam [Sœculare Carmen ad Ludos Saeculares exhibentis, 'saepe
Dianam] Saeculum spatium anuorum faciat.' Primus hos Ludos Valer.
centum vocarunt Antiqui, dictum a Publicola fecit post exactos Reges
sene, quod longissimum spatium se- anuo ab urbe condita 243. Secun-
nescendorum hominum illud puta- di facti sunt ex libris Sibyllinis anuo
runt, ut Romanorum doctissimus nudecimo primi belli Punici, Clan-
Varro lib. v. de L. L. memoriae pro- dio Pulchro, et L. Junio Bruto Coss.
didit. Hinc appellatum coustat Car anu. Urbis 501. Quintos Augustus
men secutare, quod Ludis Secularibus celebravit Furnio et Syllano Coss.
in laudem Apelliois et Dianae pro De his noster Catullus hic agit, de
salute totius imperii Romani cantari quibus etiam tres hymnos lusit Ho-
solebat. Dicti sunt autem Ludi Sa ratius. Sextos Claudine Caesar antici
culares, quod uno saeculo, hoc est, pates nec expectato legitimo cen
centum anuorum spatio semel tantum tum aunorum spatio fecit ; quod et
a prima origine et proscripto Sibylli- alios saepe fecisse comperimus.
nonrni versuum fierent. Aliquando Hnjus porro Carminis versus est
celebrabantur ad Tiberim, saepius in Glyconius coustaus spondaeo et duo-
Capitolio, et in his inter alia observa- bus dactylis, sed loco spondaei modo
tum est, ut pueri puelkeque ingenui iambum, modo trochaeum, quarto
patrimi ac matrimi tribus continuatis vero quoque versu loco ultimi dac-
diebus ac noctibus Carmina et Раe- tyli spondaeum, seu trochaeum re-
anas accinerent, quibus populi Rom. cipit.
imperium Dis immortalibus commen- 1 Dianœ sumus in fide] In tutela
darent. Sacrificabant Apollini bovem Dianae, quae eadem est cum Luna
album ; Dianae vero capras albas. Ad nascentium ortus moderante, pueri
hos cum Praeco populum Ludos invita- sunt et puellae ; unde et Catullo con-
ret, ad eos uti ad ludos venirent dice- cinit Horat. iv. Od. 6. • Virginum
bat, quos nemo ipsorum antea vidis- primae, puerique Claris Patribus orti,
set, nemo esset postmodum visurus. Deliae tutela Deae.'
Unde illa Vitellii assentatio Claudio
108 С VALERII CATULLI
Dianam pueri integri,
Puellaeque canamus.
O Latonia, maximi 5
Magna progenies Jovis !
Quam mater prope Deliam
Deposivit olivam ;
Montium domina ut fores,
Sylvarumque virentium, 10
Saltuumque reconditorum,
Amniumque sonantum.
Tu Lucina dolentibus
Juno dicta puerperis :
Tu potens Trivia, et notho es 15
Dicta lamine Luna.
versus debetur Avantio, et receptus est in Aid. 1. deest in codd. et edd. vett.
—8 Prisca lectio erat Deposuit ; Petrus Victorius primus docuit legendum
CARMEN XXXV.
CjECILIUM INVITAT.
Po et ж tenero, meo sodali,
Velim Cœcilio, papyre, dicas,
0 Huirla mea, nunties velim Cœcilio Poeta suavi amico meo, ut desereus Novi
NOTjE
1 Poéta tenero] Caecilium Poëtam mo Veronam, ipsi quaedam amici cu-
amicum Catullus accersit Novo Co- juspiam utrique communis cousilia
110 С. VALERII CATULLI
Veronam veniat, Novi relinquens
Comi mœnia, Lariumque littus :
Nam quasdam volo cogitationes 5
Amici accipiat sai, meique.
Quare, si sapiet, viam vorabit,
Quamvis candida millies puella
Euntem revocet, manusque eollo
Ambas injiciens, roget morari : 10
Quae nunc, si mihi vera nuntiantur,
Illum deperit impotente amore.
Nam, quo tempore legit inchoatam
Dindymi dominam, ex eo misellas
Ignes interiorem edunt medullam. 15
Ignosco tibi Sappbica, puella,
Comi muros, et barium Lacum, Veronam adveniat : etenim cupio at excipiat quœ-
dam cousilia familiaris sui simul et mei. Itaque si prudeus erit, iter avide accelera-
bit, etsi pulchra puella millies retardet proficiscentem, et utramque manum cervici
ejus implicaus precetur ipsum remanere : qua quidem si certa mihi referuntur,
jam ipsum amat iusano ardore ; ex quo enim legit inceptam Dindymi prœsidem,
exinde flumma cousumit intima viscera infelicis puellœ. Sed parco tibi, o puella,
CARMEN XXXVI.
IN ANNALES VOLUS1I.
19 Pleni turis in edd. vett. et cod. Seal. Palladius dedit ruris ex antiq. codd.
et sic conj. Statius.
NOTjE
19 Pleni runs] Hic Poëta rus pro darentur emtori. Unde Horat. ' De-
rusticitate posuit, ut supra dixit, ferar in vicum vendentem thus et
' Idem infîceto est inficetior rure.' odores.' Martial. ' Et thuris pipe-
Alii legunt, thuris sen turis, quod vili- risque sis cucullus.'
oribus chartis thus et odores involuti
CARMEN XXXVII.
AD CONTUBERNALES.
Salax taberna, vosque contubernales,
A pileatis nona fratribus pila,
Solis putatis esse mentulas vobis ?
Solis licere quicquid ést puellarum
Confutuere, et putare ceteros hircos? 5
O taberna libidinosa, et vos, p sodales, nona columna 'post fratres pileatos. * *
9 Idem Hand. pro namque contendit legendum jamque. Mox pro scipionibus
substituir. iuscriptionibus, et locum ita interpr. ' Putate me ausurum, una
ducentos sessores et simul vos omnes irrumare. Jamque ego in vestrain
contumeliam totius tabernae frontem epigrammatis et titulis iuscribam.' In
codd. et edd. vett. scipionibus ; Guar. P. metrum non curans, emend. siphoni-
bus iuscribam; Voss. sopionibus, vel soprionibus: aliis placet titionibus, vel
scriptionibus.—11 Omnes Stat. codd. et Dresd. exhibent, Pueila nam me, qua,
quod recepit Guarinus; Aid. ex cooj. Avantii Pueila namque, qua ; Vicent.
Вrix. Kheg. et Venett. Pueila nam modo, qua, quod placuit Mureto et Voss.
In uno Stat. quœ meo e sinu ; in omnibus aliis ejusdem, ut et in Vicent. Brix.
Venett. Aid. et Mur. qua meo sinu ; in Kheg. quœe meo sinu. Lect. nostra est
ex ingenio Statii, a Seal. Graev. Bip. aliis recepta; metro tamen laborat, et
ab Hand. damnata est, qui codd. lect. manifeste corruptam ita emendan-
dam putavit, Pueila amata, quœ meo sinu fugit, Amata, Ifc.—I3 Pro qua sunt
mihi ш Dresd. Venett. Brix. Rheg. et Vicent. mihi sunt est emend. Avantii
primum recepta in Aid. I. Seal. e cod. affert patrata, (probante Heius.) quod
NOT\E
habere. Notandum est in prima sede ret, multitndine et numero, non viri
hujus carminis dactylum esse. bus, freti estis.
Et putare ceteros hircos] Id est, 8 Sessores] Qui semper in tabernis
tanquam Aireos puellis invisos esse, sient opiiices et tabernarii sedetis.
hoc est, habere hircinum et fœtidum 9 Atqui putate] Sed putate, scili
odorem, qui in alis maxime innasci cet, et nobis mentulas esse, et me au
solet, et < hircus ' ab animalis fcetore surum vos irrumare.
appellatur. De quo alibi dicit : ' Val 10 Scipionibus scribam] Solebant
le sub alarum trux habitare caper.' veteres, eorum, quibus obtrectare
6 An, continenter quod sedetis] Con •-•client, œ ilium fores dicteriis pi obro-
tinenter, adverbium, sine intervalio sis pingere, et quidem carbone aut
significar.. semiusto stipite Uteris ductis, quod
Iusulsï] Illepidi et invenusti, sine Plaut. dixit, ' implere fores Elogi-
sale. orum carbonibus.'
7 Centum, aut ducenti] Quasi dice- /
CARMEN XXXVIII. 115
Omnes pusilli, et semitarii mœchi ;
Tu praeter omnes une de capillatis
Cuniculosae Celtiberias fili,
Egnati, opaca quem bonum facit barba,
Et dens Hibera defricatus urina. 20
amatis illam ; et quod minus ferendum est, viles omnes et vulgares scortatores : sed
tu prœ ceteris, ofili Egnati, une de comatis Celtiberiœ cuniculis pleine, quem pro-
bum efficit deusa barba, et dentes Hispania lotio detersi.
corrigi vult parata ; leei. plur. codd. pugnata propugnavit Stat.—17 Quatuor
hi ultimi versus, quos recentiores edd. huic Carm. adjunxerunt, in Dresd.
novum Carmen efficiunt. Pallad. et Guar. P. auctore Avantio, post v. 9.
Carm. xxxix. posuerunt. In Vicent. Brix. Rheg. et Venett. cum sequent!
Carmine conjunguntur. Vers. 17. 18. aSert Priscian. lib. v. p. 673. 10. et ite
raт vi. p. 741. 24. ed. Putsch. in altero loco pro Cuniculosœ legituT Celtibe-
rosa ; unde Voss. conj. Celtis perosa : sed lect. nostram tuentur omnes codd.
et ex nummo, ubi sedeus cum oleae ramo mulier et astaus cuniculus, peculiare
Hispaniae symbolum, exhibetur, defendit Spauhem. ' Tantum abest, ut bos
quatuor versus cum Carm. xxxvn. conjungendos defenderim, ut ex alio
Carmine desumtos, e Capri Gramm. libris, quos Priscian. ante oculos habuit,
in codd. Catulli receptos, et juxta Carm. xxXIx. similis argumenti positos
existimem.' Hand.
NC-ТЖ
18 Cuniculosa Celtiberiœ] Pars est lib. in.
Celtiberia Hispaniœ Citerions, in qua 20 Et deus Ibera defricatus urina]
Bilbilis et Numantia, quamque Celti- Refert Strabo, Hispanos adeo viles
beri populi, ex Celtis et Iberis misto ac sordidos fuisse, ut ex lotio diu in
nomine dicti, incoluerunt. Unde Lu- ter cloacas collecte lavacra sibi con-
can. ' Gallorum Celtae miscentes no- ficerent, et ex eo sibi suisque uxori-
men Iberis.' Porro Celtiberia cuni bus intritis purgamentis dentes abs-
culis et cavernis abundat. Strabo, tergerent.
CARMEN XXXVIII.
AD CORNIF1CIUM.
Male est, Cornifici, tuo Catullo :
Cornifici, agre est Catullo tuo, œgre est certe, et operose, qui etiam magis et
NOTjE
1 Cornifici] Hic Cornificius forte bello Siculo : huic soror fuit nomine
fuit eruditissimus ille Poëta, cujus Cornitîcia, cujus carmen magno in.
egregia opera usus est Augustus in pretio habitum fuit.
116 С, VALERII CATULLI
Male est, mehercule, et laboriose,
Et magis magis in dies et horas :
Quem tu, quod minimum facillimumque est
Qua solatus es allocutione ? " 5
Irascor tibi. Sic meos amores 1
Paulum quid lubet allocuüonís,
Mœstius lacrymis Simonideis.
magis in dies succeuseo tibi ; itane delicias meas puenim accepisti? Quem tu quo
sublevasti aUoquio ? Quod tamen levissimum est et tibi expeditissimum ; purum quid-
piam alloquii adhibuisti, tristius lacrymosis versibus Simonideis.
2 In Mur. Hercule me; in vett. libb. mercule, ut conj. Stat. et edidit Corrad.
—3 Lect. noatram servant cod. unus Mur. aliique vetusti. Vide infra Carm.
lXIv. 275. Magisque et magis in Gryph. Seal. 1. Voss. et Vulp. Statim post
hune versum sextum posuit Seal.—4 Quam tentabat Corrad. improbante
Doer.—6 Die meos amores vult Heius. improbante Doer. Stat. interpungit,
Sic meos amores Paulum : quid, Ifc.—7 Paulum quid, vel, quod, in quibusdam
vett. Paulum quidlibet in Gryph. Mar. et aliis ; Paulum quod junet Voss. ap-
probante Heius. ' Versum desidero qui post hune sequeretur ; nisi si cui
videtur Mœstius in Misisses mutandum.' Stat.
NOTJE
8 Mœstius lacrymis Simonideis} Si- prosecutus est ; ad quas alludit Ho-
monides ex Cea iusula oriundus, rat. п. Od. 1. ' Ceae retractes munera
Lyricus Poeta iusignis, ac Bacchili- naeniœ.' Testaturque Fabius eum in
dœ Lyrici patruus condendorum car- tristium rerum t,actatione excellu-
minum auctor egregius, funebres lau- isse.
dationes singulari commiseratione
CARMEN XXXIX.
IN EGNATIUM.
Egnatius, quod candidos habet dentes,
Renidet üsquequaque : seu ad rei ventum est
Egnatius arridet in omni loco et tempore, quia habet nitidos dentes : sive acces-
elisionem in hoc et quarto versu Voss, legit si.—9 Quare monendus est mihi.
Bone Egnati Muretus ; Seal. et Voss. legunt es, sed interpungunt post mihi.
—11 In plerisque vett. parcus Umber ; nude Seal. fecit poreus, quem sequitur
Bip. ' Ea emendatio nostra confirmatur Lexico P. Danielis, cui parile ego
vidi in Monasterio Vindocineusi.' Seal. ' Parum recte Seal. noluit en<m
Catullus TJmbros ridere, sed potius laudare succulenta Umbrorum corpora.'
Doer. Mel. pro Parthus, quod invenerat in cod. legit fartus: quidam pinguis.
ЫОТЖ.
Cum in judicium venit, ut advocati Tiburto, Catillo, et Corace Graecis,
munere fungatur. SubsellU enim Amphiarai liberis communiter con-
erant, in quibus ii judices qui Magi- dita, et a Tiburti solius nomine Ti-
stratum Curulem non gerebant, con- bur, seu 'Tiburs appellata. Tiburs
sidebant, et causas cognoscebant : etiam idem est ac Tiburtinus, et Ti
quinetiam ii, qui causas agerent, in burtius.
subselliis erant, cum reis atque testi- 11 Aut pastus [porras] Umber] Um
bus. Aiiquando etiam subsellia pro bria Italiae regio dicta атгЬ той iußpov,
ipsis judicibus accipiuntur. Martial. hoc est, ab imbre, quod Umbri, omni
lib. i. ' Sextiliane bibis quantum sub um Italiae populorum antiquissimi,
sellia quinque.' inundationi terrarum imbribusque su-
10 Si urbanus esses, aut Sabinus, aut perfuisse credantur : vel Umbria dic
Tiburs] Hie urbanus idem est ac Ro ta est ab umbra, quod ea regio prop
manus, quemadmodum ' Urbs' Kат' ter Apeunini montis vicinitatem um
Hoxbу dicitur Roma. Sabini autem brosa sit, cujus incolae dicti sunt
populi fuerunt in quarta Italiae regi- Umbri vel Umbrici. Porcus autem,
one non longe ab urbe Roma. Hi Varrone teste, pinguis et obesus ve-
graves habiti fuerunt et austeri. Ho- teribus dicebatur. Alii vero legunt,
rat. п. Epist. 1. ' Vel Gabiis, vel cum parcus, sed male ; nam luxus Umbro
rigidis aequata Sabinis.' Tiburs Ci- rum a multis incessitur scriptoribus
vitas in Sabinis, crebris fontibus idoneis.
irrigua, olim Polystephanos dicta, a Aut obesus Etruscus] Etruria sive
118 С. VALERII CATULLI
Aut Lanuvinus ater atque dentatus,
Aut Transpadanus, ut meos quoque attingam,
Aut quilibet, qui puriter lavit dentes ;
Tamen renidere usquequaque te nollem : 15
Nam risu inepto res ineptior nulla est.
Nunc Celtiber es : Celtiberia in terra
Quod quisque minxit, hoc solet sibi mane
Dentem, atque russam defricare gingivam ;
Umber, aut pinguis Tuscus, vel Lanuvinus niger et dentosus, vel Trauspadanus, ut
etiam meos attingam : si denique quivis esses, qui pure dentes suos abluit ; non
tamen concederem te omni loco et tempore arridere : neque enim quicquam absurdius
est risu intempestivo. Jam vero cum sis Celtiber, natus in Celtiberia regime, ubi
unusquisque mane solitus est abstergere sibi dentes et rubentes gingivas eo lotio,
—12 In quibusdam edd. vett. Lavinius acer, pro quo. legi jubet Avant. Lanu-
vinusacer.—П In Stat. codd. Nunc Celtiber Celtiberia in terra; in cod. Seal.
Venett. Brix. et Vicent. Nunc Celtiber ex Celtiberia in terra; unde Seal. legit,
N. Celtiber in Celtiberia terra ; in Aid. Gryph. Mur. Stat. praeeunte Avant.
N. Celtiberus Celtiberia in terra ; Faërn. legendum putavit, 2V. Celtiberque,
Celtiberaque in terra, improbante Stat. Cant. tentat, N. Celtiber, et Celtiberia
in terra, et expl. ' Nunc cum sis Celtiber :' Heius. vult, Nunc Celtiber e Celti
beria terra: Doer. Nunc Celtiber, at Celtiberia in t. Emendatio Corrad. in
Gott. et Bip. recepta, quamque nos etiam exhibuimus, vere gennina videtur.
In membranis vett. ex et es vix distingui possunt.—19 Omnes Stat. codd.
babent rusam; edd. vett. rufam, vel russam. Apul. Apol. i. legit, piomeare
gingivam, probante Marcil.
NOTЖ
Tuscia Italiae item regio est, a Latio Ora cruor.'
Tiberi, a Liguribus Macro fluvio di 17 Celtiber] Aiii legunt, Celtiberus,
visa. Hujus incolae Etrusci, Tusci, veriti ne una syllaba deficiat versus.
ac etiam Tyrrheni appellantur. Celtiberi porro populi sunt Hispaniae
12 Lanuvinus ater] Lanuvii civis. ad Iberum flumen siti, quorum regio
quod oppidum est Latii ad viam Ap- dicta est Celtiberia, a Celtis et Ibe
piam a Diomede conditum. ns simul mixtis et habitantibus. Vide
I3 Trauspadanus] Trauspadana re Strab. lib. in. Plin. lib. ni. cap. 4. et
gio ea pars est Italiap, quae inter A- lib. iv. cap. 17. Celtiberia in terra
penuinum et Alpes sita est ad Padum dixit Catullus, quomodo ' Galliam
Лишeл , in qua Verona Poëtae nostri terram,' et ' Africam terram ' dixit
patria. Caesar Comment. de Bell. Gall. et ut
14 Puriter lavit] Veteres ' puriter,' dixit Gellius lib. n. cap. 22. ' Ven-
' proterviter,' ' ignaviter, 'superbi- tum qui ex Gallia terra flaret, Circi-
ter,' ' temeriter,' &c. dicebant, ait um appellari.'
Priscian. Lavit etiam pro lavat : si- 19 Russam defricaregingivam] Spur-
cut et lavo, lavas, et lavo, lavis, ve cissimam Hispanorum iusectatur fœ-
teres efferebant. Horat. iv. Od. 6. ditatem, de qua etiam Apuleius A-
' Phœbe qui Xantho lavis amne cri polog.
nes.' Virgil. ' Lavit improba teter
CARMEN XL. 119
Ut quo iste vester expolitior dens est, 20
Hoc te amplius bibisse prœdicet lotî.
quod minxit, facis indecore renidendo ; ut quanta nitidiores sunt isti dentes vestri,
tanto magia indicent vos ebibisse plus urinœ.
NOT«
21 Loi?] Synœresis est, pro, lotii, etiam Diodorus Sicul. lib. v. et Stra-
quod est non urina solum hominis, bo Geograph. lib. ш. qui Hispanos
sed aliorum quoque animalium. Fœ- urina et lotio in cisternis inveteratis
dum antem hunc Hispanorum morem non tantum dentes, sed et totum cor-
praeter nostrum Catullum notarunt pus lavare cousuevisse scripserunt.
CARMEN XL.
AD RAVIDUM.
QujENAm te mala mens, miselle Ravide,
Agit praecipitem in meos iambos?
Quis Deus tibi non bene advocatus
Vecordem parat excitare rixam ?
Anne ut pervenias in ora volgi ? 5
Quid vis ? qualubet esse notus optas ?
Eris : quandoquidem meos amores
Quœnam te dira meus, o infelix Raride, précipitat in meos tambos ? quis Deus
male invocatus a te vult iusanam movere contentionem ? An hoc facis ut in sermo-
nem hominum venias? quid cupia? An vis notus esse quacumque possia ratione?
1 Faërn. pro Ravide legendum putavit Raude ; sed nihil necesse; postrema
ijill. a principe subsequentis versus absumitur : Avant. legit rapide, litera
prima minore.—5 In omnibus Stat. codd. perveniamus.—6 Quia vis in uno
Stat. cod. unde ffle, Quovis qualubet esse notus optas: Voss. Cuivis qualu
bet, $c.
NOT/E
1 Quœnam te, Ravide] JEgre fereus 3 Non bene advocatus] Hoc est, non
Poëta noster Ravidum quendam ob- legitimo ritu placatus. ADisenim
scurum ac vilem hominem factum iratis mala cousilia veteres immitti
esse sibi rivalem, minatur se morda putabant. Cicer. pro Mil. ' Di ¡m
ces ¡ambos in ipsum vibraturum, ut mortales mentem dederunt ¡111 perdito
sic tandem notus/et ad infamiam tra- ac furioso, ut illi faceret iusidias;
ductts, evadat in fabulam vulgi. aliter perire pettis ilia non poterat.'
120 С. VALERII CATULLI
Cum longa voluisti amare poena.
Eris ; quoniam ausus es amare meaт puellam cum sempiterno tuo supplicia.
NOTiE
8 Cum longa voluisti amare poma] infamia Ravidi ridebitur, quamdiu
Quia nempe tamdiu ab hominibus Catulli Carmina legentur.
CARMEN XLI.
IN AMICAM FORMIANI.
An sana illa puella defututa
Tota ? millia me decem poposcit ;
Ista turpicnlo puella naso,
Decoctoris amica Formiani.
Propinqui, quibus est puella curae, 5
Amicos medicosque convocate :
Acme illa puella * * * ame postulavit decem millia integra nummorum ! pu
ella, inquam, ista naso turpi, quae est amica illius Маnшггав Formiani decoctoris/
Vos, o cognati, in quorum tutela est ista puella, amicos vestros et medicos advocate.
1 In edd. vett. plerisque, Acme ilia; et sic in Bip. in Stat. codd. Ameana;
unde fecit Acme, una puella : Seal. in suo cod. invenit A mean ; unde dedit,
Ah me, an: Voss. conj. Ain' sana puella: Vulp. secutus est Seal. Lect. nostra
est ex emend. Corrad. in Gott. recepta, cûi, inquit Doer. egregie respondere
videtur vs. 7. Passer. qui legit Acme, interpungit post Tota, alii jungunt
NOTTE
I An sana [ Acme, an] ilia] Mere- dicatur puella a diversis viris subagi-
triculam Acmen, cujus blanditiis fu- tata.
erat delinitus, iusectatur Poëta, quod 2 Millia] Hoc a Demosthenis dicfo
ab ipso decem millia nummorum pro sumitur, a quo cum Lais famosa me-
mercede concubitus ausa sit postu retrix mille drachmas ad coneubitum
lare ; eamque ob id velut iusanam, petiisset; ipse respondit: ' Non emo
phreneticam, et larvarum imaginatio- tanti pœnitere.'
nes patientem traducit ; quae nempe, 4 Decoctoris Formiani] Decoctores
cum esset deformis, prorsusque infa> dicuntur ii, qui bonis male cousumtis
mis, ac project* turpitudinis prosti- gula ad inopiam redacti fallunt cre-
bulum, cuperet sibi tantum pretium ditores. Ille vero, de quo hic Catul
dari. lus, Mamurra est, Formiis urbe Cam-
Defututa [Difututa] Compositio paniae oriundus, Julii Caesaris Fabrum
verbi multitudinem significat, quasi praefectus, de quo plura postea.
CARMKN ХЫ. 121
Non est sana puella ; nec rogare
Qualis sit solet haec imaginosum.
Nam puella ista non est sui compos ; nec quarite quo malo laboret ; nат ipsa con-
suevit imaginosum morbum pati.
Tota mUlia.—7. 8 Statii codd. exhibent, nec rogare Qualis sit solet, et imagino
sum ; vel, nec rogare Qualis sit solet, nec imaginosum ; in aliis codd. et edd. vett.
nec rogate Qualis sit, solet hœc imaginosum. Mur. qui legit, nec rogare Qualis sit
solet hœc imaginosum, interpr. ' speculum de forma sua cousidere non solet.'
Seal. legit et interpungit, nec rogate Qualis sit. Solet hœc imaginosum, et sup-
plet ad vocem imaginosum ' morbum aegrotare,' h. e. Kopvßavriif, <ррeут$-
Salmas. ad Solin. p. 1087. legit, dolet hœc imaginosum, quod explicit, naiverai,
4,pewri?- Voss. ut novam inferret obscœnitatem, exculpsit iiepaytiov ífeiv ' hœc
imago nasum inepte Turnebus,' inquit Doer. at Turnebus ap. Seal. non sic
legit, sed sequitur Muretum, et eodem modo interpretatur : Corrad. dedit,
en imago nasum ! cui adhaeret Gott. Doer. proposuit, nec rogare Qualis sit,
solet; en imaginosam ! b. e. nee in se descendere et quaerere solet, quam vilis et
deformis sit ; en quantum ejus phantasia valet in fingenda sibi de se formaque
sua imagine ; vel, in eandem sententiam, nec rogare, Qualis sit, solet hœc ima-
ginosa. ' Equidem lubenter fateor, me nondum a seusu meo impetrare potu-
isse, ut in ulla a VV. DD. ad h. 1. allata vel explicatione vel emendatione ac-
quiescerem. Immo totum locum vel plane mutilum, vel alia certe medela
sanandum puto.' Doer. In edd. vett. Venet. an. 1500. Gryph. et aliis cum
sequenti Carmine hoc conjungitur, a quo quidem illud disjungendum esse
monuit Victor.
NOTjE
8 Solet hœc imaginosum] Antiqui personantur. Qui autem hoc morbo
verbo, solet, infinitivum saepius non laborant, iusomniis vexantur, et saepe
adjungebant. Plaut. ' Quae cum vi- patentibus oculis dormiunt. His por
ris suis predicant nos solere.' Catul ro morbis affecti dicebantur olim
lus infra Carm. cXIii. ' Cousule Pom- ' Corybantiare,' quod vetustas super-
peio primum duo, Cinua, solebant stitiosa imagines illas a Corybantibus
Mcechj.' Solere antem imaginosum, immitti crederet. Sed forsan dieit
est imaginose morbo conflictari. Poëta imaginosum morbum pati puel-
Morbus vero imaginosus est, vel cum lam, quod nempe ita esset iusana
phantasmata et imaginationes animo mente, nt se formosam crederet, cum
occurrunt, vel cum tinuitibus aures esset omnino deformis et turpis.
122 С. VALERII CATULLI
CARMEN XLII.
IN QUANDAM-
Adeste, hendecasyllabi, quot estis
Omnes undique, quotquot estis omnes.
Jocum me putat esse mœcha turpis,
Et negat mihi vestra reddituram
Pugillaria, si pati potestis. 6
Persequamur eam, et reflagitemus.
Quae sit, quaeritis ? illa, quam videtis
Turpe incedere, mimice ac moleste
Ridentem catuli ore Gallicani.
4 In edd. vett. nostra, ortum ex antiq. lect. vostra: in Stat. codd. vestra.
Catullum scripsisse redditura putavit Seal.—5 Mel. conj. sic pati potestis?
alii legunt et distinguunt, Pugillaria: si pati potestis, Persequamur, Ice.—
8 Vicent. Brix. Venett. et aliae vett. exhibent, Turpe i. myrmice, quod defen
dere tentabat Dons. P. affereus ex Flauto ' formicinum gradum :' in Stat.
codd. mirtinœ si\e murmire ; in Maff. 1. mirmice ; unde Stat. leviter mutaus
legebat, ilia q. v. Turpe, sive Turpem, incedere, mimice ac, Src. probante Seal.
Corrad. dedit murice. Erhard. ad Petron. c. 126. conj. ritmice^ quod sibi
NOTiE
1 Hendecasyllabi] Carminis genus 5 Pugillaria] ' Pugillares ' et ' pu
est ita dictum ab undecim, e quibus gillaria,' dixerunt Antiqui. Tabellae
constat, syllabis, alio nomine Phalae- erant ligneae, vel cereae, vel etiam
cium seu Phaleucium ab ejus inven- eboreœ, aut ex alia materie, in quibus
tore Phaleuco nuncupatum. Hoc stylo scribebatur. Dixit antem Ca
maxime Catullus excellit Carmine : tullus, vestra pugillaria, alloquendo
unde ejus opem in sui ultionem im suos versus hendecasyllabos, quia ni-
plorat, ut pugillares a mere trice qua- mirum his scribendis erant dicata.
dam sibi surreptos extorqueat. Pri- 8 Mimice] Id est, turpiter ince-
mum quidem eam conviciis aggredi- dendo gesticulantem. Aiii legunt
tur, quae cum nihil prosint, tandem myrmice, ut sit ita lento gradu, for-
etiam blanditiis eam demulcere ten- micarum more, incedere, ut vix pedi
tat. pes praeferatur. Plaut. in Mencech.
3 Jocum me putat] Sic Propert. lib. 9 Catuli ore Gallicani] Celebrantur
П. Eleg. 24. 15. ' verum Fallaci do apud Veteres e Gallia venatici canes.
minae jam pudet esse jocum.' Ovid. Met. i. ' Ut canis in vacuo le
CARMEN XLII. 123
Circumsistite eam, et reflagitate : 10
Moecha putida, redde codicillos ;
Redde, putida moecha, codicillos.
Non assis facis ? O lutum, lupanar,
Aut si perditius potest quid esse.
Sed non est tamen hoc satis putandum. 15
Qtiod si non aliud pote est, ruborem
Ferreo canis exprimamus ore.
Conclamate iterum altiore voce :
Moecha putida, redde codicillos,
Redde, putida moecha, codicillos. 20
Sed nil proñcimus, nihil mövetur.
Mutanda est ratio, modusque vobis,
Si quid proficere amplius potestis.
Púdica et proba, redde codicillos.
Met. Circumvenite illam, et codicillos reposcite. O turpis adultera, restitue mihi
pugillares, restitue mihi, turpis adultera, meos pugillares. Non eos œstimas univs
assis ? О cœnum, о prostibulum, aut si quid aliud potest esse fatidius et turpius.
Non tamen œstimandum est hoc sufficere ; quod si quid aliud fieri «on potest, sal
tem eliciamus ruborem ex impudenti vultu illius canis. Rursus igitur conclamate
altiori voce ; fatida adultera, restitue mihi meos pugillares ; restitue mihi, fœda
adultera, meos pugillares. Sed nihil promovemus ; nec flectitur nostris conviens.
Mutanda est igitur vobis agendi ratio, et modus, si quid amplius potestis proficere.
О casta et honesta mulier, redde mihi meos pugillares.
vindicat Seal.—13 In edd. vett. et Stat.' codd. Non assisfacis о lutum, lupa
nar ; unde Stat. legendum suspicabatur, о lutum, о lupanar ; sive, о lutum lupa-
тит; sive, os Шит lupanar: Avant. legi jubet, Assis non olidum facis lupanar;
Voss. о lutum lupanare: Heius. tentat, oblitum о lupanar, quia, teste Voss. olim
lectum sit, oblitum lupanar: alii ex Planto, o blitum, duobus verbis, i. e. scor-
tum.—16. 17 In edd. vett. non aliud potest ruborem Afferre о canis; in Stat.
codd. non aliudpotest, ruborem, Ferreo canis: Seal. 2. nil aliud potest.
NOTiE
porem cum Gallieus arvo Vidit, et codicilli sumuntur pro scriptis, qui-
bic praedam pedibus petit, ille salu bus aliquis ultimam suam voluntatem
tem.' Vide etiam Plin. lib. vт. cap. profitetur.
40. Ridere porro ore canis Gallicani, 17 Ferreo] Perditae mulieris impu-
est turpiterac late os inter ridendum dentiam notat, cujus os dicitur fer-
diducere, ut patulus est rictus canis reum, quomodo apud Aristoph. áv)/p
venatici. <riSnpovs, Vir ferreus, et apud Ovid.
11 Redde codicillos] Codicillorum ' duri puer oris et audax.'
nomine, hie tabellar seu pugillares ac 24 Pudica et proba] Cum nihil con
cipiuntur ; sed ab Angusti Imperato- vicia profuerint, fictas etiam tentat
ris temporibus apud Juriscousultos adhibere blanditias.
124 С. VALKRII catulli
CARMEN XLIII.
IN AMICAM FORMIANI.
Salve, nec minimo puella naso,
Nec bello pede, nec nigris ocellis,
Nec longis digitis, nec ore sicco,
Nec sane nimis elegante lingua,
Decoctoris amica Formiani. 5
Ten' provincia narrat esse bellam 1
Tecum Lesbia nostra comparatur 1
О sasclum insipiens et inficetum !
Tu salva sis, о puella, neque nimio naso, neque eleganti pede, neque nigris oculis,
neque longis digitis, neque ore sicco, neque certe sermone nimium venusto, o amica
decoctoris Formiani. An provincia pradicat te pulchram et formosam esse? An
confertur tecum nostra Lesbia ? o sœculumfatuum et iusulsum !
NOTME
one, ut infinitis locis apud Plaut. et tes,qui hoc saeculo vivnut, turpemque
Terent. et deformem Mamurrae amicam cum
8 О saclum iusipieus] О hommes formosa Lesbia comparant !
iusipientes, et penitus judicio caren-
CARMEN XLIV.
AD FUNDUM. ^
O funde noster, seu Sabine, seu Tiburs,
Nam te esse Tiburtem autumant, quibus non est
Cordi Catullum lœdere : at quibus cordi est,
Quovis Sabinum pignore esse contendunt.
Sed seu Sabine, sive verius Tiburs, 5
Fui libenter in tua suburbana
Villa, malamque pectore expuli tussim ;
О pradium meum, sive Sabinum sis, sive Tiburtinum ; ii enim, quibus non placet
Catultum offendere, existimant te esse Tiburtinum : ii vero, quibus placet ilium
offendere, quolibet etiam deposito pignore te esse Sabinum contendunt. At vero
sive sis Sabinum, sive potius Tiburtinum, egregia animi alacritate versutus sum in
rure tuo suburbano, et exscreavi molestam tussim e meo pectore, quam mihi non
malamque p. expui.—8 In edd. vett. Non i. vertitur mihi quam meus; sive,
verenti....meus ; sive, vertitur....meusa ; si\e,meretur....ment: in cod. Lambini,
vorax venter; in Statianis, quam mihi meus vertitur ; vel, veretur ; ve\,fertur:
in Mar. cod. meus vertet ; onde affirmat se con). meus venter; sed haee lectio
Faërno debetur, non item Mureto, si Statio fides sit.—11 In codd. et edd.
vett. minantium petitorum ; in quibusdam munacii ; in Aid. t.in Actium petito
rem: Stat. e lect. codd. fecit, in Antium; Seal. in Attium.—15 In edd. vett.
Et me recuravi ocymoque,\e\,ocioque: in uno Stat. cod. Et me curavi; in aliis
ejusdem, Et me recuravi otioque: Stat. conj. Et me ne curavi, ut ne pro ' qni-
dem' dictum sit, breve syllaba. Seal. edidit, Et me procuravi oeimoque, im
probante Marcil.—17 Ita legebat Stat. in omnibus codd. praeterquam in
Pat. in quo erat, qua non es ulta: Faërn. emend. quod non es ulte, ut ad ' fun-
dum' referatur, quem sequitur Vulpius; in nounullis edd. vett. meoque non :
NOTjE
bana ' vero dicitur quae non procul vocem obtundit, et tussim siccam et
ab urbe est. frequentem movet.
11 Orationem] Mos fuit Antiquis, 15 Otioque [oeimoque] et Urtica] Aiii
ut ubi quid scripserant, amicos con- legunt, otioque. Urtica medetur tussi,
vocarent, iisque illud quicquid erat, ut scribit Plin. lib. xxii. et Cornel.
recitarent, ac ipsorum judicio subji- Celsus lib. iV. de Tussi loqueus : ' Ci-
cerent, antequam in lucem ederetur. bus interdum mollis, ut malva et ur
12 Plenam veneni] Maledictorum tica.' ' Qcimum ' etiam cum rosaceo
nempe quibus Attium, alii legunt At- aut aceto capitis doloribus mederi
ticum, competitorem suum proscinde- dicit Plin. lib. xx. cap. 12.
bat, ' Petitores ' vero dicebantur, 17 Quod non es ulta] Ad villam de
qui eundem Magistratum petebant. bet refeni quae versu prœcedent! de-
IS Gravedofrigida] Capitis morbus buit subaudiri cum dixit, maximas tibi
est, cum humor crassior e cerebro in grates Ago.
nares defluit, nares ipsas obstruit,
CARMEN XLV.
Sexti recepso, quin gravedinem et tussim
Non mi, sed ipsi Sextio ferat frigus, 20
Qui tunc vocat me, cum malum legit librum.
ruraus recepero detestanda scripta Sextii, frigus afferat catharrum et tussim, non
mihi quidem, sed ipsi Sextio, qui tum me invitat, quando nefarium librum legit.
Mur. dedit, non es ultu' peccatum.—19 In edd. vett. Sentire capso, vel, cessa :
Avant. conj. Sexti recepso, ut erat in Stat. codd. Maff. 1. habuit Sesti recepso :
Lect. Sesti prœferret Doer.—20 In nounullis edd. vett. Non mihi: Avant.
legi jouit, Non mi. In quibusdam Sestio.
NOT7E
19 Recepsci] Antique dictum pro, mecum manus ioserit arma :' i. e.
' recepero.' Sic Cic. lib. ii. de Leg. 'jussero.'
' Sacrum sacrove commendatum si 20 Sextio] Plures asserunt hune
quis clepsit rapsitve, parricida esto :' eundem esse cum P. Sextio Equite
pro ' clepserit et rapuerit.' Sic et Romano, pro quo extat Ciceronis
Virgil. Жn. XI. ' Cetera quae jusso Oratio.
CARMEN XLV.
DE ACME ET SEPTIMIO.
Acmen Septimius, suos amores,
Tenens in gremio, Mea, inquit, Acme,
Ni te perdite amo, atque amare porro
Omnes sum assidue paratus anuos,
Quantum qui pote plurimum perire : 5
Solus in Libya, Indiave tosta,
Septimius complecteus in sinu Acmen delicias suas, ait Uli : o Acme mea, si te
non amo vehementissime, et paratus non sumjugiter amare te deinceps per ¿tatem
отneт, quantum qui maxime amare potest, obvius occurram glauco leoni solus in
NOTjE
1 Acmen] Describit Septimii et pereunt adolescentes mulierem.'
Acmes meretricis auspicatissimos a- 6 In Libya, Indiave tosta] Tertia
mores, quasque blanditias sibi invi- pars tottus orbis est, quam et Afri
cem dicebant faciebantque, exponit. cam dicimus. Sic autem appellata
5 Perire] Pro ' deperire ' dicitur, ' Libya' putatur, quod inde Libs ven-
quod est impatienter amare, et aman tus flагe soleat. India vero regio
do un. Plaut. in Trucul. ' Tres unam orlentalis Asiae terminus est, quae
128 С. VALERII CATIJLLI
Caesio veniam obvius Leoni.
Hoc ut dixit, Ainor, sinistram ut ante,
Dextram stemuit approbationem.
At Acme leviter caput reflectens, 10
Et dulcis pueri ebrios ocellos
Illo purpureo ore suaviata,
Sic, inquit, mea vita, Septimille,
Huic uno domino usque serviamus,
Ut multo mihi major acriorque 15
Ignis mollibus ardet in medullis.
Hoc ut dixit, Amor, sinistram ut ante,
Libya aut India torrida. Statim atque pronuntiavit ista verba, Cupido a lœva
parte sternutavit prosperum couseusum, ut prius. Acme vero retorqueia leviter
cervicem, et vultu illo rubicundo osculata suavis adolescentuli oculos ebrios, O mi
Septimille, inquit illa, vita mea, ita semper obsequamur soli huic domino ; quem-
admodum flamma multo vehementior et acrior mihi flagrat in teneris viscetibus.
Statim atque verba ista dixit, Cupido a lœva parte sternutavit felicem couseusum
5 In marg. Bodl. quoi.—8 In edd. vett. et Stat. codd. sinistra, ut ante Dex-
tra, sternuit approbatione ; in aliis stertuit : in Voss. I1. sinistrante ante ; unde
fecit. Hoc ut dixit Amor sinister ante, Dextram sternuit approbationem: Seal. et
Marcil. legerent, Amor sinistra inante, Dextram sternuit approbationem ; Mel.
pro ut ante conj. amanti. Lect. nostram produxit Stat. ex Pat. altero.—
10 In Stat. codd. Ad hanc me, vel, Ad hac me, in aliis codd. Ad Acme.—
12 Mel. saviata.—14 In Pat. ntroque uno, àpxaûcûs' in aliis uni, improbante
NOTjE
tam vasta esse perhibetur, ut eam interpretantur, ut seusus sit : Amor
tradant esse tertiam partem omnium dextra sternuit approbatione, ut ante
terrarum. sinistra, i. e. cœpit propitiu's esse, si-
7 Casio leoni] Caesius est color sub- cut ante fuerat adversus et sinister.
viridis,igneo quodam splendore inter- Sternutationem namque habebant pro
micaus, qualem in leonis oculis po- signo confirmandi augurii et amoris.
tissimum cernimus : hujusmodi ocu Propert. ' Aureus argutum sternuit
los Minervae bèllorum praesidi tribue- omen Amor.'
runt Poëtae, utpote praeferocis animi 9 Dextram sternuit approbationem]
indices. Hoc est, propitiam et prosperam.
8 Amor, sinistram] Licet 'sinistram' In quam sententiam Theocritus scri-
signified ' infaustum,' et ' inomina- bit Simichidae pastori amores sternu-
tum,' quantum tamen ad Deos et au- tavisse, in bonum auspicii omen. Pe
guria pertinet,significat 'prosperum.' nelope etiam apud Hom. Od. В. e
Cic. de Leg. • Is ave sinistra dictus sternutatione Telemachi gaudio per-
populi magister est.' Et illud Virgil. funditur.
' Intonuit laevum,' &c. Nam quae 11 Ebrios ocellos] Amore scilicet.
nobis sinistra sunt, Diis et Cœlitibus Sic Anacreon 'Es mMbv Kща Ko\vpfiZ,
dextra habemus. Aiii tamen aliter
CARMEN XLVI. 129
Dextram sternuit approbationem.
Nunc ab auspicio bono profecti,
Mutuis animis amant, amantar. 20
Unam Septimius misellus Acmen
Mavult, quam Syrias Britanniasque :
Uno in Septimio fideUs Acme
Facit delicias, libidinesque.
Quis ullos homines beatiores 25
Vidit ? quis Venerem auspicatiorem ?
suum, ut prins. Jam vero a prosperis istis ominibus auspicati affecta mutuo amant,
et amantar. Septimius infetix solam Acmen plus amat, quam отвeз Syrias et
Britannias. Acme constant in uno Septimio amores suos et voluptates ponit.
Quis unquam vidit mortales ullos fortunatiores ? quis unquam vidit amorem /е-
Hciorem ?
CARMEN XLVI.
AD SE IPSUM DE ADVENTU VERIS.*
Jam ver egelidos refert tepores,
Nunc ver reducit nobis tepidam temperiem ; jam ira venti aquinoctialis conti-
CARMEN XLVII.
AD PORCIUM ET SOCRATIONEM.
Porci et Socration, duas sinistrae
Pisonis, scabies famesque Memmî ;
Vos Veranniolo meo et Fabullo
Verpus praaposuit Priapus ille ?
Vos convivia lauta sumtuose 5
De die facitis ; mei sodales
Quaerunt in triviis vocationes t
О Porci et Socration, lavœ dua Pisonis scabies, et esuries Memmii ! an vos
obscomus iste recutitus prœtulit Verannio meo et Fabullo ? an vos splendidas epu-
las de die magnifice iustruitis, dum familiares mei in plateis expectant invita-
tiones ?
2 In Venett. Gryph. 2. et aliis edd. vett. Memmi, ut edidit Seal. ex anti »10
cod. Cuj. quod reeeperunt Grocv. et Vulp. In Statianis mundi, vel moTte!?,
unde Stat. con}. Mindi, M. Mindum intelligeus, cujus meminit Cic. in Epist.
ad Rufum. in codd. Mei. myndi, vel, mandi: in Bip. et aliis recentioribus
mundi.—3 In nonuullis vett. Teraniolo ; in aliis Veraniolo.—7 Mur. legit, in
trivio.
NOTjE
1 Porci et Socration, dua sinistrœ] tum video, pari fuistis Casu.'
Invebitur acriter in Porcium et So- 6 De die facitis] De die apparare
crationem homines impudicos, quos eouvivium est mature, ac de meridie
ob stupri merita Memmius et Piso, ccenam iustrnere, cum sero tantum
Praetores, Veraunio et Fabullo ho- apparari soleret. De nocte porro
nestis adolescentibus praeposuerant. quam de die indulgere genio tolera-
2 Pisonis, scabies famesque Memmî] bilius habebatur ; diem enim agendis
His nominibus exagitat Poëta Porci rebus, noctem curandis corporibus
um et Socrationem, quod altero Piso animoque exhilarando impendi vole-
uteretur ad voluptatem et libidinem, bant. Unde Cato ipse largius ac
altero Memmius ad avaritiam explen- prolixius de nocte invitari libenter
dam. Aiii loco Memmî legunt mundi, cousuevisse dicitur.
quod nempe isti duo nebulones om 7 Quœrunt vocationes] Veranuius et
nium bona diriperent, famelicosque Fabullus, de quibus supra Carm.
omnes redderent. Sunt qui velint xxviii. in triviis expectantes dum se
legi, Pisonis mundi, i. e. frugi, quod aliquis ad ccenam invitet. ' Vocare'
erat Calphurniorum, quorum de gen enim Veteres pro ' invitare ad cce
te erat Piso, cognomen. nam ' dicebant. Unde supra Catul
4 Verpus] Proprie dicitur Judaeus lus Carm. xbiv. ' Qui tunc vocat me,
circumeisus, qui et ' recutitus.' Un cum malum legit Ii brum.' Parasitus
de Martial. ' Delapsa est misero fibu quidam apud Plaut. in Sticho. ' Ne
la, verpus erat.' De Memmio supra gare nulli soleo, si quis me vocat.'
Catullus. Carm. xxvm. ' Sed, quan
132 С. VALERII CATULLI
CARMEN XLVIII.
AD JUVENTIUM.
Melhtos oculos tuos, Juventi,
Si quis me sinat usque basiare,
Usque ad millia basiem trecenta,
Nee uuquam saturum inde cor futurum est :
Non si densior aridis aristis 5
Sit nostras seges osculationis.
О Juventi, si quis patiatur me semper osculari dulces tuos oculos, oscularer iUoa
usque ad trecenta osculoruoo millia ; nec tamen unquammihi rideor inde exsa-
tiandus, etiamsi seges et multitudo meœ basiationis copiosior esset spicis siccis.
4 Ita in Venett. et nounullis codd. et sic edidit Seal. in aliis Stat. Nile
numquam inde cor sater futuras; et aliis ejusdem, Net numquam inde cor satur
futurus; nnde legendum putavit, Necmi unquam videor saturfuturus : in Gryph.
2. Nec unquam videar satur futurus : Ed. Cant. tentat, Nec unquam satur inde
ero futurus ; nam in Rbeg. et nonuullis codd. erat, Nec unquam inde ero satur
futurus, probante Voss.
1 Juventi] Gentem Juventiam in- ' Subripui tibi, dnm ludis, mellite
primis claram fuisse coustat. M. Ju- Juventi, Suaviolum dulci dulcius am
ventius cum Tiberio Graccho Cousul brosia/
fuit. Ex eadem gente M. Juventius 5 Usque ad millia basiem trecenta]
Latereusis, qui Plancum ambitus ac- Ardentem animi affectum, amorem-
cusavit, quique sibi ipse in Lepidi queintimum penitusexpressit. Nam,
pastris mortem couscivit. Juventius at ait Plin. ' Oculos cum osculamur,
autem de quo hie Catullus, is ipse est animum ipsum videmur attingere.'
de quo supra Carm. xXIv. 'O qui 6 Seges osculationis] Sic etiam Vir
Aesculus es Jurentiorum !' De hoc gil. dixit : ' Teloram seges.'
etiam infra Carm. lxxxi. et xcix.
CARMEN XLIX.
AD M. T. CICERONEM.
Disertissimk Romuli nepotum
O Marce Tulli, eloquentissime Romuli posterarum, quotquot sunt, vel fuerunt, vel
CARMEN L. 133
Quot sunt, quotque fuere, Maree Tulli,
Quotque post aliis erunt in annis ;
Gratias tibi maximas Catullus
Agit, pessimus omnium poëta : 5
Tanto pessimus omnium poëta,
Quanto tu optimus omnium patronus.
erunt postea sœculis venturis : Catullus Poëta omnium pessimus agit tibi summas
grafios; tanto pessimus omnium Poeta, quanto tu optimus et prtestanlissimus es
omnium Orator.
6 Hic versus in Pat. altero non erat ; etiam in melioribus abesse affirmat
Voss. quo quidem sublato, nec senium turbari idem existimat, cum ' quantss,'
'qualis,' et similia pronomina absque relativis poni soleant : id tamen parum
commode lmic loco accommoda, i posse videtur Doeringio, qui librariorum
incuria, ob verborum repetitionem, hunc versum excidisse putat.
NOT«
2 Marce Tulli] Ciceroni Poëta nos- sic scribit : ' Ubi hoc omnium patro
ter modeste maximas agit gratias ob nus facis, quid me veterem toum,
patrocinium sibi in aliqua causa, quam nunc omnium clientem sentire opor
non licet divinare, exhibitum. tet ?' Lucius quoque Antonius Marel
7 Omnium patronus] Videtur Cice Antonii frater, quod ejus nominis
ro vulgo dictas esse ' omnium patro Uedem affectant, irridetur a Cice
nus.' Aulus enim Caecinua lib. vin. rone.
Epist 7. ad Familiares, ad Ciceronem
. CARMEN L.
AD LICINIUM.
Hestern o, Licini, die otiosi
Multum lusimus in meis tabellis,
Ut convenerat esse ; delicatos
Uestena luce, о Licini, cum essemus quieti, multos versus per lusum tcripsimus
in pugillaribus meis, ut convenerat inter nos esse. Nos ambo igitur carmina ex
quisita componentes ludebamus nunc isto modo, nunc illo, mutua nobis invicem re-
pendentes in ludo et vino. Statim atque discessi, tua venustate et urbanitate ita
sum inflammatus, o Licini, ut nec esca me infelicem delectaret, nec sopor clauderet
ocuíos meoi requie; et œstuaus impatientia per Шит cubile agitarer, exoptens
diem intueri, ut tecum confabularer, et una tecum essem. Sed posteaquam corpus
meum insomniis faligatum pœne exanime- recubabat in cubiti, hos versus scripsi
tibi, o suavis amice, ex quibus angorem meum nosceres. Nunc vide ne arrogaus
sis ; vide, quaso, ne vota mea supercilio tuo despicias, ne Nemesis a te repetat
CARMEN LI.
AD LESBIAM.t
Ille mi par esse Deo videtur,
Ille, si fas est, superare Divos,
Qui sedens adversus identidem te
Spectat et audit
Is mihi Deo similis apparet, is, si licet dicere, videtur mihi Cœlites antecellere,
qui resideus contra te, aspicit te subinde et auscultat suaviter ridentem, quod mihi
NOTjE
t Hoc Carmen Catullus mntuatus Aítiko xpw iivp ínrobetipéfiaKfv,
est a Sappho ilia celebri Poëtria, quae 'Oiiirdreffffiv tf ovSiv Spv/u, ßo/ißcv-
ambo carmina, Graecum BapphMs, et aai У iucoal )mi'
Latinum Catulli, inter se comparat KoSS' Ibpws tyvxpos xffral> трб/хоs
Janus DousaF. Oden porro Sapphus Tlaffay àypeï, xA-wpoVcpa bh Tiolas
debemus Rhetori Longino, qui hanc 'Efifû, reвváK7iv 5s o\iytp VíSewra
in sua scripta traustulit ; sed cum ne ФаЬоfiси tntvovs.
mo forsan sit, qui non decimam illam Postremum tetrastichon a Catullo
Musam audire gestiat, ejus verba hie non expressum, ita convertit charac-
adscripsimus : tere Catulliano ludeus Janus Dou-
iaiverai (jioi xгtvos Xffos вeotffw sa F.
"Едоcг àvfyp, oVtís èvavrios toi Frigidas sudorfluit, horror artus
'IirSaVet, Kо! ir\afflov ôîb (pava- Pallidas herba mugis it per omnes,
аaf ff' bTrattob«, Et pati mortem videor moraus in
Kol ye\éXs îpepâw râ uoi 'f¿Av Limine mortis.
KapSiav iv ffráBtfftv ¿móaffev. 1 Ille mi par esse Deo] Beatum esse
'ils yàp ttSo) <rt, ßpoxiws fif <pwvâs ait, quicumque Lesbiae aspectu et al-
ObIfv fr' Всes" loquio frui possit : sed postea se cor-
*ААЛа KаиfiЪ уКИааа (ayt, \iirrov У rigeus, ejusmodi cogitationes dicit
136 С. VALERII CATÜLLI
Dulce ridentem, misero quod omnes 5
Eripit sensus mihi : nam simul te,
Lesbia, aspexi, nihil est super mi
* * *
Lingua sed torpet : tenuis sub artus
Flamma dimanat : sonitu suopte 10
Tintinant aures : gemina teguntur
Lumina nocte.
Otium, Catulle, tibi molestum est ;
Otio exultas, nimiumque gestis :
Otium et reges prius, et beatas 15
Perdidit urbes.
infelici adimit отneт meutem ; nam statim atque spectavi te, о Labia, nihil mihi
amplius superest, * * Verum lingua mea stupet, ignis subtilis pervadit
mea membra, aures meae tinnitu proprio resonant, oculi mei duplici caligine ope-
riuntur. О Catulle, otium tibi grave est, otio delectaris, eoque plus œquo lataris,
sed et otium affiixit aliquando Principes etfelices civitates.
7 In nonoullis Stat. codd. suprema pro super mi. Secundae bujus Strophes
ultimus versus desideratur : is autem qui vulgo legitur, Quod loquar ameus,
non est Catulli sed Parthenii. Corrad. supplevit, Voce loquendum; certe tale
quid postulat verba Graeca, ßpoxtas /« <t,avâs OiSlv Hr' ïxti. In Seal. 1. penes
editorem sic manu expleta est lacuna, nihil est super mi in Fauce loquela.—
9 In quibusdam tenues ; male : nam est in Sapphus Ode \tnтЬv *vp.—10 Voss.
vult suapte absolute positum pro ' sponte,' in quam rem laudat Lucr. vi. 755.
sed ibi in optt. codd. legitur sua vi.—11 Tinniunt in edd. vett. Lect. nostra
est ex cod. Seal.—13 ' Apertum exemplum interpolations) iusulsae ac stul-
tae. lis, qui aliquem literarum atque humanitatis seusum habent, non multis
verbis demoustrandum est, quam inepta sit haec stropha, paunus in purpura
positus, ut cum Naevio loquar. Catullus totum Sapphus Carmen eleganter
Latinis verbis expresserat, at ultima stropha aeque ac versus octavus periit
vel incuria librariorum, vel quoniam verba m codice obliterata legi non pote-
rant. Lacuna inde facta, librarius nasutus ac nimis otiosus, ne quid codici
deesset, hos versus videtur adjecisse, et occasione esse abusus, qua ipse, in
describendo Catullo sudaus atque otio poëtae invideus, mentem suam stupi-
dam explicaret. Neque attendit metri defectionem in verbis Otium Catulle.
Credibile enim est, Catullum iisdem numeris reddidisse Carmen Sapphus,
quod ita scriptum est, ut epitrito secundo versus incipiant. Hoc uno loco
Carminis leguntur trochan, quod, aliorum Latinorum exempla sequutus, sem
per evitasse videtur poëta; nam e duobus Carm. Xi. Iocis, qui habent tro
chaos, alter cubat in mendo.' Hand.—15 In quibusdam edd. vett. simul et
beatas.
not*:
nasci tantum ex otio, quod subinde < Dulce rideat ad patrem.' . Horat.
multis regibus,multisque urbibus ex- 'Dulce ridentem Lalagen amabo.'
itii causam fuisse significat. Hnjus porro Strophes deest ultimus
5 Dulce ridentem] Idem Catullus versus.
iu Epithalamio Juliae et Manlii, 15 Otium et Seges] Molestus sim,
CARMEN LH. 137
NOT^
si hoc in loco Reges omnes et civi- otium et desidia superavit.' Ad men-
tates, quibus otium fuit exitio recen- tem Catulli scribit Ovid. de Egistho
sere pergam. Iliad Justini satis sit de Rem. Amor. vs. 161. ' Quaeritis
referre: ' Quos ante Cyrum invictos .ffigisthus quare sit factus adulter ? In
bella prœstiterant, in luxuriam lapsos promtu causa est : desidiosus erat.'
CARMEN Щ.
AD SE IPSUM DE STRUMA ET VATINIO.
Quid est, Catulle, quid moraris emori?
Sella in curuli Struma Nonius sedet:
Per consulatum pejerat Vatinius.
Quid est, Catulle, quid moraris emori ?
Quid est, о Catulle, quid jam mort cunctaris ? en Struma Nonius sedet in sella
curuli, et Vatinius falso jurat per cousulatum suum : quid est, о Catulle, quod
cunctaris jam mori ?
CARMEN LUI.
DE QUODAM ET CALVO.
K.ISI nescio quem modo in corona,
Qui, cum mirifico Vatiniana
Meus crimina Calvus explicasset,
Admirans ait haec, manusque tollens :
Di magni, salaputium disertum ! 5
Nuper in catuforeusi risi nescio quem, qui, cum Calvus amicus meus mirum in
modum exposuisset Vatiniana scelera, stupeus, et manus effereus,- о magni Cœlites,
inquit, quam eloqueus salaputium !
NOTE
que eo violentas actor, et concitatus tullus in Hendecasyllabis vocat illum
fuit, ut in media actione ejus surge- salicippium disertum ; etjuravit si quam
ret Vatinius reus, et exclamaret : injuriam Cato Pollioni Asinio accu-
' Rogo vos, Judices, num si iste di satori suo fecisset, se in eum juratu-
sertas est, ideo me damnari oportet ?' r um calumniam ; nec unquam postea
Idem postea cum videiet a clientibus Pollio a Catone advocatisque ejus,
Catonis rei sui Pollionem Asinium aut re, aut verbo violatus est. Sole
circumventum in Sorite, imponi se bat praeterea excedere subsellia sua,
supra cippum jussit ; erat enim par- et ¡mpetu elatns usque in adversari-
vulus statura, propter quod etiam Ca orum partes trauscurrere.'
CARMEN L1V.
AD OSSÄREM.
Othonis caput oppido pusillum,
Vetti, rustice, semilauta crura,
Si tibi forte non lubet odisse omnia eorum qui tecum sunt vitia,
tibi saltem et Fußtio annoso veteratori displiceret perexiguum Othonis rustici
CARMEN LV.
AD CAMBR1UM.
Oramüs, si forte nonmolestum est,
Demonstres ubi sint tuse tenebrae.
Te quassivimus in minore Campo,
Te in circo, te in omnibus libellis,
Te in templo superi Jovis sacrato, 5
In Magni simul ambulatione :
Fœmellas omnes, amice, prendi,
Quas vultu vidi tamen sereno ;
Rogamus te, si forsan id tibi grave non est, ut ostendas mihi quo in toco sunt
latebrœ tuœ. Investigavimus te in campo minore, te in Circo, et in omnibus Li-
brariorum officinis quaesivimus ; te in JEde sacra Jovis excelsi, in porticu quoque
Pompeii Magni ; apprehendi etiam manu cunetas puellas, quas tamen animad-
Metro laborat hoc Carmen in vers. 1. 4. 7. 8. 9. 10. 11. 13. 14. 16. 18. 20.
22. 23. 31. 32. Ver. 10. tribrachyn habet in regione prima.—1 Oro, si forte
in nonuullis edd. vett. Oramus, tibi forte ni molestum est Gronov. ad Liv.
vn. 13. Nostra lect. est in omnibus codd.—2 In Stat. codd. et edd. vett.
tenebrœ; in Seal. cod. et ed. Stat. taberna, probante Vulpio ; latebrœ Gryph.
et Mur.—3 Seal. et Cuj. edidit, Te campo quasivimus minore, quem sequitur
Voss.—4 Hune versum sic scandunt, Te in campo, It in. In Vicent. Brix.
Venett. et omnibus codd. libellis, i. e. tabernis librariis ; in Aid. 1. Gryph. et
Mur. tabernis; in vet. cod. Heius. plateis. Pallad. primus labeUis reposuit,
quem secutus est Stat. in quibusdam tabellis ; Parth. conj. loceliis.—5 In Voss .
11. nimmt Jovis.—7 In Venet. prœhendi.—8 Nostram lect. servant omnes
NOTjE
1 Oramus] Jocose et lepide Came- stagnabat. Ovid. Fast. m. ' Cœlius
rium puellas nimium assectantem in- aceipiet pulverulentus eqnos.'
crepat, exponitque quantum ipso 4 Te in circo] Circum maximum
quaeritando sese defatigarit, rogat- intelligit ; tres enim Circi Romae fu
que eum, ut, sibi, quo in loco lateat, isse referuntur.
indicet, suosque amores detegat. Libellis] Per Synecdochen pro ' ta
2 Tua tenebrœ] Aiii legunt, taber bernis librariis' usurpatur. Aiii la
nœ. In tabernis fere perditi homines beUis legunt, et ' thermas' interpre-
versabantur. Ha¡ Graeeis Л«гх<и di- tantur. ITtrumque graves et magnos
cebantur : ad quas scilicet confabu habet auetores.
lando causa convenient : tenebra 5 Te in templo] Capitolium dicit
etiam antea legebatur, i. e. tenebrosa; Jovi consecratum.
latebrœ. 6 In Magni simul ambulatione] Pom
3 In minore Campo] Campum Cce- peii porticum liquido indicat, de qua
lium notat, in quo Circeuses f¡ebant, Ovid. de Arte Amandi : 'Tu modo
cum Campus Martius diluvio Tiberis Pompeia lentus spatiare sub umbra.'
142 С. VALERII CATULL1
Has vel te sic ipse flagitabam :
Camerium mihi, pessimal puellae. 10
Quœdam inquit, nudum sinum reducens :
En hic in roseis latet papillis.
Sed te jam ferre Herculei labos est.
Tanto te in fastu negas, amice.
Die nobis, ubi sis futurus : ede, i5
Audacter committe, crede luci.
Num te lacteolae tenent puellae 1
Si linguam clauso tenes in ore,
Fructus projicies amoris omnes :
Verbosa gaudet Venus loquela. 20
verti esse liberait facie ; has etiam ego te ita poscebam, о pessimœfœmina, red-
dite mihi Camerium meum. Tum ex his una nitidum retegeus sinum, dixit mihi :
Ecce latitat hie in nostris roseis mamiiiis. Nunc vero ctrumna est Herculis, qua-
rere te, amice mi, tanta cum arrogantia celaste. Cedo mihi quo in loco futurus
sis ; profer istud libere, revela te, ei trade luci. An te detinent candidula virgi-
nesl Si linguam contineas, in silenti ore perdes отneтfructum amoris Ш. Venus
codd. et edd. vett. Quas vultu mage vidimus sereno Gryph. vultu v. t. serenas
Mur.—9 In codd. teste Mel. Avellite, vel Aulite sic ipse, qui inde proposuit,
Ah vult in, sic ipse flagitabam Camerium mihi : Avant. Avelli sinite. In cod.
Seal. Ah vel te sic, onde eruit lect. nostram, Has rel te sic ; at Voss. mavult,
Ah avellite ipse flagitabam : in marg. libri Heius. Jamjam reddite sape flagi-
tanti, probante Doer.—11 In quibusdam edd. vett. nitidum ; sed nudum est
in omnibus codd.—12 Vide VV. LL. ver. 23.—13 Sed te quœrerejam Herculis
labos est in Venet. Mur. et nounuliis aliis : quarere Herculis labos sit Gryph.
Sed nœjamferre Mel. Lect. nostram testantur codd. Seal. et Voss. cum aliis
ap. Ed. Cant. et Rheg.—14 Sic quoque in cod. Seal. in nonuullis edd. vett.
Tanto ten' fastu, improbante Seal.—15 Totum bunc versum glossema putat
Ed. Cant. ex cujus sententia locus ita distingui et legi debet, Die nobis ubi sis
futurus, ede hoc, Num te lacteola tenent pлeйes? Sed non seusit V. D. ejusmodi
locos, ubi eadem sententia ter et quater aliis verbis iteratur, egregie expri-
mere vehementiorem, quo quid petitur, animi impetum.' Doer.—16 In Ve
net. Gryph. Mur. Audacter comiti hoc libenter ede, vel, licenter ede; in aliis, A.
committe, crede lucet ; in Stat. codd. Audacter, hoc committe, crede, Lucet ;
unde conj. A. committe, crede, Luci; sed Seal. lucei pro luci antique more, cal
debetur nostra lect. Voss. dedit crede, licet.—17 In cod. Rom. teste Lipsio,
аотж
10 Camerium mihi] Camerii nomi- pert. ' Deinde ubi pertuleris, quos
ne Caesarem quidam intelligi volunt, dicit fama labores Herculis.'
quem suis amoribus addictum difficile 20 Venus loquela] Venus hic sumi-
erat in urbe reperire. tur pro Amore, quem loquacitate
13 Herculei labos est] Rem arduam garniere dicit Catullus ; contra vero
et difficilem Veteres proverbialiter seusit Tibullus, cum dixit : ' celari
dicebant ' Herculis laborem.' Pro- vult sua furta Venus.'
CARMEN LV. 143
Vel, si vis, licet obseres palatum,
Dum vestri sim particeps amoris :
Non custos si fingar ille Cretum,
Non si Pegaseo ferar volatu,
Non Ladas si ego, pennipesve Perseus, 25
Non Rhesi niveae citœque bigœ :
Adde huc plumipedes volatilesque,
Ventorumque simul require cursum,
Quos junctos, Cameri, mihi dicares :
delectatur loquaci sermone. Aut, si vis, occiudas aliis os tuum, per me licet, dummndo
couscius ego sim amoris tui. Aiioquin tenon inveпireт: etsi fierem ille procu
rator Creteusium, neque si rapiar volatu Pegaseo, neque si Ladasforem, aut pen-
natus Perseus, neque si tam citus sim quam albi et celeres equi Rhesi. Adjunge
etiam ad hœc pennipedes, et volaticos, quœre pariter velocitatem ventorum, quos
lacteola tenent papillœ.—21 Vel signis licet obseres palatum vult Voss.—22 In
omnibus Stat. codd. Dam nostri sis particeps amoris ; sed vostri in nostri muta-
veiant, qui non meminerant àpxaÏKЬv esse characterem Catulli : Aid. Dum
vestri sim ego, jubente Avant. in aliis, Sis nostri quoque particeps.—23 Sequen-
tes decem vers. adduntur in Venett. Brix. et Vicent. et in codd. ap. Ed.
Cant. Carmini Lviii. cujus est initium, Cœli, Lesbia nostra, et ita esse in pie-
risque codd. affirmat quoque Voss. Quem nunc occupant locum, eis assig-
navit Seal. sed Voss. ad prœcedent Epigramms ptrtinere et hand dubia deesse
aliquid putat. Mur. et ed. Gryph. coustituunt eos post versum 12. En hie
in roseis, lee. Aptissime hoc ipsum Carmen claudere Doeringio videntur.—
24. 25 In ed. Mur. Non si Ladas pennipesve Perseus, Non si Pegaseo ferar volata,
Non R. niveis citisque bigis, probante Doer. penn\ferve Perseus in Venett.
Brix. et Vicent.—26 Voss. e Mediol. affert, Citaque biga, litera prima ma
jore, quod de eurru Medeae, ntpote natae in oppido Cyta, intelligi posse
autumat.—27 Mur. habet plumideas.—29 Gryph. et Mur. mtJU dicaris.—
NOTjE
23 Non custos si fingar Ule Cretum] qui eum dilexit, talaria et petasum
Daedalus Micionis filina, Athenis ca accepisse aestimatur.
pitis judicium effugieus, in Cretam 26 Non Rhesi niveœ citaque bigœ]
delatus, ingenio sud adeo Minoi ac Rhesus Thraciae Rex equos habuit
ceptai fuit, ut Athenieusibus bellum velocissimos, in quibus Trojanorum
infereus regni custodem ipsum reli- fata pendebant, quos cum ille ad ip-
querit. sorum auxilium duxisset, prima nocte
25 Non Ladas si ego] Alexandri ipse cum equis interfectus est.
Macedonis cursor fuisse traditur, 27 Adde hue plumipedes] Licet id
tanta pedum velocitate, nt vestigia intelligi possit de avibus, rectius ta
ejus in arena non apparerent. men interpreteris esse Zethum et
Pennipesve Perseus] Filius Jovis et Calaim Boreae filies, quos alatos fu
Danaës, qui a Polydecte Magnetis isse fiaxerunt Poëtae.
filio ad Gorgonas missus, a Mercurio,
144 С. VALERII CATÚLLI
Defessus tamen omnibus medullis, 30
Et multis languoribus peresus
Essem, te, mi amice, quaeritando.
etsi conjunctos donares mihi, o Cameri, nihilominus totis visceribus fatigatus essem,
et gravi infirmitate cousumtus, tejugiter, o mi amice, requirendo.
CARMEN LVI.
AD CATONEM.
О rem ridiculam, Cato, et jocosam,
Dignamque auribus, et tuo cachinno.
Ride, quicquid amas, Cato, Catullum :
Res est ridicula et nimis jocosa.
Deprendi modo pupulum puellae б
Trusantem. Hunc ego., si placet Dionae,
Pro telo rigida. mea cecidi.
О rem rhu dignam, et lepidam, et dignam, o Cato amice, auribus tuis, et rim
tuo soluto. Ride igitur, o Cato, quantum diligis me Catullum tuum, nam res est
prorsus risu digna, et admodum faceta. * s *
2 Dignam naribus legendum esse ceuset Seal.—3 In marg. ed. Gryph. ap.
Doer. si quid amas.—6 Voss. vult Crissantem, et explicat Ke\-nrifama. Pro si
Stat. conj. sic.—7 Protelo pro adverbio acceperunt Stat. Seal. Voss. Vulp.
alii, ut sit jngiter eodem tractu et tenore, owrávas. Cf. Gesueri Thes. s. v.
' protelum.'
NOTjE
1 Cato'] Hic non Uticeusis, sed Pupulum] Puerum, sic enim anti-
¡lie fuit Valerius Cato, de quo Sueto quitus ' puppos ' pueros, et ' puppas '
nius lib. de Illustribus Grammaticis puellas dicebant.
refert hos Bibaculi versus : ' Cato 6 Trusantem] Frequentativum a
Grammalicus, Latina Siren, Qui so ' trudo,' i. e. per vim impellentem
lus legit, ac facit Poetas.' De eo membrum videlicet virile intra geni
dem Ovid. quoque Trist. lib. it. ' Et talia puellœ. Sic Martial. lib. XI.
leve Cornifici parque Catonis opus.' Epigr. 47. ' Truditur et digitis pan-
Seripsit Poëmation, quod Diras in- nucea mentula lassia.' Aiii xrissan-
scripsit, praeter Grammaticos libel tem legunt, i. e. se in coitu moven-
los. tem. Sed improprie, est namque
5 Deprendi modo'] Paulo ante in- fœminarum ' crissare,' sicut ' cevere"
veni. virorum.
CARMEN LVII. 145
NOTVE
7 Pro telo] Loco teli : sicut enim de libidine in masculum abominabili
qui in adulterio reperiuntur telo in- loquatur, ideo iuterponit, si placet
terfíciuntur ; ita, inquit, loco teli Dionœ, i. e. Veneri, de qua superius
mentula rigida ipsum recidi. Et sic diximus.
metaphorice loquitur, et ne videatur Rigida] Tanquam substantivo usus
in hac re Venerem offendere, cum est, mentulam significaus.
CARMEN LVII.
AD MAMURRAM ET CyESAREM.
Pulchre convertit improbis cinaedis
Mamurrae pathicoque, Caesarique.
Nec mirum : maculas pares utrisque,
Urbana altera, et illa Formiana,
Impressas resident, nec eluentur. 5
Morbosi pariter, gemelli utrique :
Uno in lectulo, erudituli ambo :
Bene congruit flagil'wsis cinadis, Mamurrœ nempe pathico, et Cœsari: neque
id novum : nam vitia ambobus similia sunt ; hœc urbiea, ilia Formiana, hœc tue
rent infixa, nec delebuntur. Sunt aque flagitiosi, aquales ambo, et velut gemini
ambo semidocti, uno in lecto. Non plus hic est, quam ille, mœchus prodigus, sodales
puellarum rivales : bene cousentiunt inter se flagitiosi cinadi.
CARMEN LVIII.
AD CŒLIUM DE LESBIA.
Cœli, Lesbia nostra, Lesbia illa,
Illa Lesbia, quam Catullus unam
Plus quam se, atque suos amavit omnes,
Nunc in quadriviis et angiportis
Glubit magnanimos Remi nepotes. 5
O Cœli, Lesbia mea, Lesbia illa, illa Lesbia, quam Catullus solum multo plus
dilexit quam seipsum, et suos omnes amicos, nunc in compitis et angiportis expoliat
fortes Remi posteros.
5 Voss. vult magnanimi Remi. Vide VV. LL. ad Carm. lv. 23.
NOTjE
1 Lesbia illa] Putatur fuisse Clodia tus,' et ' hoc angiportum :' viae sunt
soror Publii Clodii, cujus cousuetu- in urbibus angustiores, ut plateae la
dine usus est hic Cœlius, pro quo Ci tieres. In angiportubus vilissima
cero scripsit Orationem adversus scorta merebant. Horat. Od. i. 25.
eandem Clodiam. ' Flebis in solo levis angiportu.'
4 Quadriviis] Quadrivia sunt loca, 5 Remi nepotes] Remi posteros Ro
in quibus quatuor vrae concurrunt. manos intelligit, quos ironice vocat
Angiportis] Dicitur • hie angipor- magnanimos.
CABMEN LIX. 147
CARMEN LIX.
DE RUFA ET BUFULO.
Bononiensis Rufa Rufulum fellat,
Uxor Menent, saepe quam in sepulcretis
Vidistis ipso rapere de rogo cœnam,
Cum devolutum ex igne prosequens panem
Ab semiraso tunderetur ustore. 5
An Rufa illa Bononieusis eludit Rufulum ? an conjux illa Menii, quam specta-
vistisfrequenter in bustis surripere silicernium ex ipso igne, quando appeteus cibum
delapsum eflamma percuteretur a bustuariis semitousis Î
CARMEN LX.
Nu m te leaena montibus Libyssinis,
Aut Scylla latrans infima inguinum parte,
Tam mente dura procreavit ac tetra,
Ut supplicis vocem in novissimo casu
Contemtam haberes 1 O nimis fero corde ! 5
An te leona aliqua in jug-is Libycis progenuit tam' inhumano animo et tam
fero, aut Scylla latraus imu pubis parte, ut despectam haberes precantis vocem in
extrema caUtmitate'i o virum mente nimium immiti !
In quibusdam edd. hoc Carmen cum superion conjungitur, utiu Venet. an.
1500. Gryph. et Seal. 1. 2. in Venet. 1. et Brix. iuscribitur, Ad Came-
rium.—1 Ita in edd. vett. Libystinis Seal. et Voss.—5 A nimis in edd.
vett.
Deest initium hujus Epigramma Phorci filia, quae cum mutuo Glauci
tis, sicut et finis superioris. amore teneretur, indignata est Circe,
1 Montibus Libyssinis] In montibus quae Glaucum deperibat, banc sibi
Libycis immanes ac praeeipui nas- ab illo praeferri, ac fontem in quo illa
cuntur leones. Libyam porro partem lavare se solebat, herbis infecit nox-
esse Africae supra vidimus. A Libya, iis et veneficis, quarum vi in canem
Libyeus, Libyssus, et Libystinus de- pube tenus Seylla commutata fingi-
rivantur. i tur.
2 Aut Scylla latraus] Seylla fuit
CARMEN LXI.
IN NUPTIAS JUL^ ET MANL11.
Collis o Heliconei
Cultor, Uraniae genus,
О Hymenœe Hymen, о Hymen Hymenœe, incola Heliconii mentis, fili Urania,
puella, talis, qualis Venus Idalium habitous accessit ad Phrygem arbitrum, cum
felicihus avibus datur nuptum Maulio ; tanquam myrtus Asia emineus ramis ver-
nantibus, quos Hamadryades Divœ ad oblectationem alunt liquore rorulento. Eia
et Vulp. eum optt. edd. Livin. etiam probata est.—16 In nounullis edd. vett.
Julia MaUio ; in omnibus- Stat. codd. Junia.—20 In Stat. codd. Nubet.—
22 Myrtusagia in Venct. et sic e Plin. H. N. xv. 29. legendemi quoque cen-
set Ramirez de Prado ad Luitprandi Chron. an. DCxxiii. hagia est in marg.
ed. Gryph. ap. Doer.—25 In edd. vett. Nutriunt in humore, improbante
Avant. (prima enim in humore producitur,) cujus emendatio, Nutriunt humort
recepta est in Aid. 2. Gryph. Mur. Stat. et recentt. quamque etiam testan-
tur nonuulli Stat. codd. in aliis ejusdem codd. nt et in Aid. 1. Nutriunt in
honore; in marg. ed. Gryph. ap. Doer. inodore; quae binae lect. hand dubie
protectae sunt ab auctoribus, qui spondaeum pro dactylo positum ferre non
NOT.Œ
gunt, Pineam, nullo incommodo ; nam Est item nemus in eadem Iusula Ve
et ' pineas'et ' spineas' tardas fuisse in neri dicatum.
nuptiis adhibitas coustat. De ' pineis' 18 Ad Phrygium Judicem] Ille est
nihil dubium. De ' spineis' Plin. lib. Paris Priami filias, ad quem Juno,
xviii. c. 16. ' Spina nuptiarum facibus Minerva, et Venus accesserunt ; ut
auspicatissima, quoniam inde fece- creditum ipsius judicio pomum au-
runt pastores qui Sabinas rapuerunt.' reum harum pulchriori adjudicaretur.
Festus praeterea ait, ' Patrimi et 22 Myrtus Asia] Asia hoc loco no-
matrimi praetextati tres nubentem men paludis in Mysia prope Caystrum
deducunt : unus, qui facem praefert fluvium, a quo vicinos campos * Asia
e spina alba, quia noctu nubebant, prata ' Virgilius appellavit. In hac
duo qui tenent nubentem.' Vides regione felicissime provenit myrtus,
praecipuam facem nuptialem fuisse arbor pulcherrima simul et gratissi-
' spineam,' quae vim habere crede- ma.
batur averruncandi mali. Vide Ovid. 23 Hamadryades] Nymphae sunt,
Fast. vi. quae cum arboribus nascuntur, et in-
17 Idalium coleus] Idalium est op tereunt. Hamadryades hie pro Nai-
pidum Insulae Cypri Veneri sacrum. adibus vel Napaeis posuit. -
CARMEN LXI. 151
Perge linquere Thespiœ
Rupis Aoñios specus,
Lympha quos super irrigat
Frigerans Aganippe : 30
Ac domum dominant voca,
Conjugis cupidam novi,
Mentem amore revinciens,
Ut tenax hedera huc et huc
Arborem implicat errans. 35
Vos item simul integrae
Virgines, quibus advenit
Par dies, agite in modum
Dicite : O Hymenaee Hymen,
Hymen o Hymenase : 40
Ut lubentius, audiens
Se citarier ad suum
Munus, hue aditum ferat
Dux bonae Veneris, boni
Conjugator amoris. 45
igitur, hue accedeus perge deserere antra Aonia saxi Thespii, qua Aganippe unda
desuper frigefacieus humectat ; et adduc spousam appetentem novi mariti in dmnum
ipsius, astringeus ejus animum amore, tanquam hedera inhœreus, hac illac ex
teusa, arborem innectit. Vos etiam puella intacta, quibus iustat similis dies,
agedum, canite in mimerum, о Hymenae Hymen, о Hymen Hymenœe. Ut ipse
adverteus se vocari ad officium suum, hue promtius reniai auctor honestœ Veneris,
et legitimi amoris conciliator. Quis alius Deus magis, ah magis invocandus est
amantibus? quem Deorum magis homines venerabuntur? О Hymenae Hymen, о
Hymen Hymenae. Tremeus pater te suis implorat ; virgines tibi cingulo vestes
recingunt ; nupta ipsa te metueus auscultat attenta aure novos maritos. At tu
ipse remanian virgunculam e sinu matris tradis juveni ardenti in potestatem. О
NOTiE
52 Tibi virgines Zonula soluünt"] 55 Captat maritus [novos.. .maritos]
' Cinxiae Junouis nomen sanctum ha- Timeus, scilicet, ne voto excidat, te
bebatur in nuptiis, quod initio conju cupida aure captat.
ga solutio fiebat cinguli, quo nova 56 Tu ferojuveni] Ardenti et im
nupta erat cineta.' ' Illud autem patienter amanti. Sic infra Carm.
cingulum,' ait Festus, ' factum erat Nuptial. vs. 22. ' Et juveni ardenti
ex lana ovis,' quod Herculano nodo castam donare puellam.'
vinetum vir solvebat ominis gratia. 58 Matris e gremio] Simulabatur
Ovid. < Castaque fallaci zona re- ' rapi virgo ex gremio matris,' aut si
cineta manu. ea non esset, ex proxima necessitu
CARMEN LXI. 153
Dedis, o Hymenaee Hymen,
Hymen o Hymenaee.
Nil potest sine te Venus,
Fama quod bona comprobet,
Commodi capere : at potest,
Te volente. Quis huir, Deo
Compararier ausit ? 65
Nulla quit sine te domus
Liberos dare, nec parens
Stirpe jungier : at potest
Te volente. Quis huic Deo
Compararier ausit ? 70
Quae tuis carcat sacris,
Non queat dare praesides
Terra finibus : at queat,
Te volente. Quis huic Deo
Compararier ausit ? 75
Claustra pandite januae,
Virgo adest. Viden', ut faces
Splendidas quatiunt comas ?
Sed moraris, abit dies ;
ProdeaSj nova nupta. 80
Hутenкee Hymen, о Hymen Hymenae. Vema nihil boni valet absque te percipere,
quod laudet œquus bominum sermo ; sed valet te annuente. Quis Deo isti eonferri
audeat ? Nulla familia potest absque te legitimes filios edere, nec pater genere
devinciri : sed id valet, te favente. Quis Deo isti audeat se cоя/erre ? Civitas
quœ sacris tuis privata sit, non potest prafectos regionibus suis coustituere ; sed
possit, te annuente. Quis Deo isti eonferri audeat ? Láxate obices janua. Prœ
ttо est nova nupta: an aspicis quomodo tadœ vibrant crines fulgentes? at cunctaris,
antique novos maritus pro novus mari tus : Voss. Tete Hymen cupida novus....
maritus; quem secutus est Vulpina: Bip. sequitar Seal. legentein novos....
maritos àpxaiKÛs- alii tumeus, h. e. libidine turgeus, ioyüw.—68 Stirpe vincier in
Venet. Brix. Vicent. et cod. Seal. ut et in aliis codd. ap. Ed. Cant. ' In Galli
cane scriptum fuit juncier, c pro g, ut modo notábanms.' Seal. Vide VV. LL.
in ver. 46. lectt. dicœr et nitier in Aid. et sequent. edd. debentur Avantio.—
NC-ТЖ
dine, cum ad virum trahebatur, quod Bides' dicti, qui alicujus loci tutelam
videlicet ea res feliciter Komulo ces- tenent, vel rectores ab eo quod prae-
serit. sunt ; bine prœsides boc loco nonuullis
72 Non queat dare prœsides] < Prae- sunt tutores et defeusores rinium.
154 С. VALBRII CATULLI
Tardat ingenuus pudor,
Quae tamen magis audiens
Flet, quod ire necesse sit.
Sed moraris, abit dies ;
Prodeas, nova nupta. 85
Flere desine. Non tibi, Au-
runculeia, periculum est,
Ne qua foemina pulchrior
Clarum ab Oceano diem
Vident venientem. 90
Talis in vario solet
Divitis domini hortulo
Stare nos hyacinthinus.
lux prœterit ; procedas, o nom nupta. Verecundia modesta remoratur eam, qua nihil-
ominus magis ac magis audieus plorat, quod oporteat proficisci. At cessas, lux prœ-
terit ; procedas, o nova nupta. Cessa plorare : minime tibi periculum est, o Auruncu-
leia, ne aliqua puella te formosior couspexerit Solem ex Oceano emergentem. Talis
esse cousuevitflos Hyacinthi in amœno horte heri opulenti. Sed cunctaris,fugit lux ;
—105 In Venet. an. 1500. papUlulis, metro obstante.—111 ' Absunt hic tres
versiculi ab omnibus codd. sine ulla exceptione ; item ab omnibus vetustiori-
bus edd.' Seal. Duo qui supersunt bujus Strophae versiculi sic legnutur in
codd. Stat. O cubile quod omnibus C. p. lecti ; in libro Guar. sic, O cubile quod
homine C.p. lectulis ; in Marcil. membranis, О c. quod in omnibus, C. p. leti:
Ma, cil. emend. О c. quod omnibus C. p. lectulus, Quœ tibi veniunt bona, Gaudeas,
Ice, Apud Aid. integra Stropha legitur sic, О c. quot omine С. lácteo pede,
Qua tibi veniunt bona, Gaudeas, sed abit dies: Prodeas nova nupta : in ed. Gryph.
hoc modo, О c. quod homine С. p. lectulis. Qua?, Ifc. ut ap. Aid. in ed. Mur. ita,
О c. quot omina С. p. lectulis, Qua, tibi v. bona ? Gaudeas, Sec. ut ap. Aid.
Sealiger duos versiculos, nt in codd. leguntur, ad seusum inde extorquendum
jungit et digerit cum sequent! Stropha, ut in nostro textu. Voss. omissis
tribus versiculis prioribus et asterisco notatis legit, О c. quot omnibus С. p.
lecti. Heius. tentabat, О c. quot omina, ut ap. Mur. In Seal. 1, penes Edi-
torem sic manu exarata est integra Stropha, O beata puellula, o quot intima
viscera Virgo dum moreris juvent: O cubile, Iec. ut ap. Seal.—119 Gaudeas in
NOTjE
114 O cubile] Prester lacunam, dido, pro ' felici' et ' fausto,' hic
quae hic apparet, incredibile est, Catullus posuit.
quantum hcec corrupta sint, quae ta- 118 Qua Gaudeat] Nonuulli le
men facili negotio sumus interpretati. gunt, Gaudeas, sed alio seusu. Porro
115 Candido pede] Id vocat < pe- ' gaudere gaudium,' ' ridere risum,'
dem lecti,' quo fulcitur lectus. Ut ' servire servitutem,' mu!taque id
supra, * veteris pedem grabati.' Can- genus dicebant Antiqui. . .
CARMEN LXI. 157
Flammeum video venire.
Ite, concinite in modum :
lo Hymen Hymenaae io,
lo Hymen Hymenaee. 125
Neu diu taceat procax
Fescennina locutio ;
Neu nuces pueris neget
nonnuUis vett. edd. sed Gaudeat in omnibus Stat. codd.—122 Lect. nostram
testantur omnes Stat. codd. videor videre exhibent nonuullœ edd. vett.
videor venire dedit Seal. et ex Graeca loquendi ratione Sok« 4\вt!y explicat;
sed video erat in Seal. cod. non videor.—124 In quibusdam edd. vett. О Hy
men Hymenae, Hymen о Hymenae ; sed lect. nostram ubique servant omnes
Stat. codd. nisi quod io additum sit ver. secundo ut etiam priori : Stat. conj.
Hymen
uno о Hymenae
Stat. io, Hymen
cod. Necimces; in оreliquis
Hymenae.—127
Лтe, quodHeius. conj. jocatio.—128
reposuerunt In
Voss. et Vulp.
NOTjE
121 Tollite, о pueri, faces] Pueros Virgil. Eel. vin. 'Sparge, marite, nu
intelligit patrimos et matrimos, de ces.' Hujus cousuetudinis causam
quibus haec Festus : ' Patrimi et ma- apud Servium Varro hanc esse putat ;
trimi pueri tres adbibebantur in nup- ut nempe Jovis omine matrimooium
tiis, unus qui facem praeferret ex celebraretur, et ut nova nupta ma
spina alba, quia noctu nubebant ; et trona esset, sicut Juno; nam nuces
duo, qui nubentem tencbant.' Tradit in tutela erant Jovis : unde et 'ja-
tamen Plutarchus in problematis glandes' vocatœ, quasi Jovis glandes.
nuptiales pueros quinque, nec plures Illud vulgare fuisse idem Varro tra
nec pauciores fuisse. dit, idcirco spargi cousuevisse nuces,
127 Fescennina locutio] Carmen ut a rapientibus pueris fieret strepi-
erat lasciviae et obscœnitatis plenum : tus, ne puellae virginitatem deponen-
nude procax dicitur a Catullo. Hoc tis vox posset audiri. Volunt alii,
autem canebatur vel ad arcendum ea id gratia factum, ut se puerilibus
fascinum, vel per ludum jocumque omnibus ludis renuntiare, et juveni
amoris. Hapc Festus de ' Fescen- lia cuneta relinquere, marituseo indi
nino carmine' habet : ' Fescenuini cio testaretur. Unde Persius : ' Et
versus, qui canebantur in nuptiis, ex nucibus facimus quaecumque relictis.'
urbe Fescenuina dicuntur allati, vel Morem hunc nuces in nuptiis spar-
¡ta dicti, quia fascinum credebantur gendi e Graecis fontibus manasse tra-
arcere.' Istudque carminis genus dunt auctores. Nam apud Athenien-
occinentes spousam mariti domum ses novos spousus nuces juglandes,
dedacebant. amygdalas, et alia id genus sparge-
128 Neu nuces pueris] Nuces in bat, quae Kатах&г/чвта dicebant.
nuptiis spargi solere testatur etiam
С. VALKRII CATULLI
Desertum domini audiens
Concubinus amorem. 130
Da nuces pueris, iners
Concubine. Satis diu
Lusisti nucibus. Lubet
Jam servire Thalassio.
Concubine nuces da. 135
Sordebant tibi villuli
renuat spargere nuces pueris, accipieus heri sui dereliclas esse delicias. О piger
cinœde. sparge nuces pueris. Lusisti satis dudum nucibus; nunc placet domino
tao famulari Thalassio. O rustice cinesde, a te negligebar hodierna et hesterna
—129 In Stat. codd. Desertum Deum audieus, vel, Desertum dominum audieus :
Stat. vero emend. Defectam dominum audieus Concubinus итогe. ' In versu
sequenti pro amorem alii legunt amores ; at Voss. vult итогe ; nec dubitamus,
quin recte aliquis ' desertas amore' ut 'desertus amicis' dici possit, sed sic
dure suppiendum est sc ; magis placet conj. Ed. Cant. Desertas domino au
dieus Concubivus amores, vel, Desertum domino audieus Concubinus amorem.'
Doer.—136 lu Venett. Brix. Vicent. Venet. an. 1493. et edd. Mur. et Stat.
Sordebant tibi villicœ: Stat. vero non profert lectt. codd. in ceteris edd. fere
omnibus Aid. Gryph. Seal. Voss. Cant. Vulp. et Bip. Sordebam tibi villice
NOTE
130 Concubinus] Meritorii pueri, pulchritudine iusignem a globoThalas-
i. e. catamiti, quibus licenter ute- sii cujusdam raptamferunt; multisque
bantur Antiqui : cum a turpi officio sciscitantibus, cuinam eam ferrent ;
removerentur, nuces spargebant; id ideutidem, ne quis eam violaret, Tha
est, ludum pueritiae, nt indicarent lassio ferri, cfamitatum.' Qua de
omnia se puerilia aspernari. ' Con causa vocem hanc nuptialem factam,
cubinus' et ' pullus' apud Veteres et ad posteros inde manassc, Plutar-
pro ' catamito' dicebatur. Vide chus etiam ceuset. Nonuullis tamen
Fest. ad lanificium voois hujus originem
133 Lusisti nucibus] Pueros olim causamque referendam esse videtur ;
ephebos nucibus ludere cousuevisse in qua sententia fuisse Varronem tes-
testatnr etiam Martial. ' Aiea parva tatur Festus. ' Thalassionem,' in-
nuces, et non damnosa videtur, Saepe quit, ' in nuptiis Varro ait signuta
tamen pueri perdidit ilia nates.' Sex esse lanifieii. Thalassionem enim
autem ludos nueum apud Antiques vocabant quasillum, qui alio modo
fuisse, ex Elegia de Nuce apud Ovid. appellatur calathus, vas utique lani-
comperimus. fieiis aptum.' Coustat autem lanifi-
134 Thalassio'] Thalassius, Thalas- ciis priscas matronas valde deditas
sus, et Thalassio dicebatur. Thalas- fuisse, praecipuamque his curam, et
sionem in Festis Nuptialibus Romani, оpeгаш impendisse. Servire autem
sicut et Graeci suum Hymenaeum iu- Thalassio, idem est, ac coustanti le-
vocabant. Quod ex eo inolevisse auc gitimoque uti matrimonio, nec am
un- est Livius, quod in Sabinaram гap- plios eimedos sectari.
tu, ' Unam longe ante alias specie ac 136 Sordebant [Sordebam]tibi] Nunc
CARMEN LX1. J59
Concubine, hodie atque heri :
Nunc tuum cinerarius
Tondet os. Miser, ah miser
Concubine, nuces da. 140
Diceris male te a tuis
Unguentate glabris marite
Abstinere : sed abstine.
die ; jam tibi tousor abrudit barbant : o infelix ! ah infelix einade ! sparge
nuces. Ferunt te, o unete conjux, agre temperare valere a tuis imberbibus pullis;
Concubine: in Rheg. Heius. vet. cod. et alio cod. ap. Ed. Cant. Sordebant tibi
villice. ' Mihi qnidem in hoc versu semper suspecta fait vox vïUicœ vel villice ;
non video enim cur concubinus paulo jam adultior et cinerario mox tonden-
dus ' villicas' praecipue contemserit, ad quas animum potius ille nunc adje-
cisse videatur; nec mihi persuadeie possum, concubinum domini dispeusato-
rem in ejus domo fuisse ; male enim fortasse hue traxeris locum Martial. I1.
18. 24. seqq. nec denique apparet, cur Catullus, ex cujus persona dicta omni-
no videntur, Sordebam tibi villice, concubino sorduerit, vel ab illo despectus
sit ? Desiderabam vocem aliquam, quae, ut magis responderet sequentibus,
' primam lanuginem' notaret. Non dubitavi igitur lecf. Corradini Sordebant
tibi villuli, quod jam in Gott. 2. exhibitam video, in textum recipere. ' Viilu-
lus' est diminutivum a ' villus.' ' Doer.—137 Avant. conj. hera, et interpre-
tatur, ' et ignobiles et nobiles sordebant tibi.' improbante Seal.—141 Id
NOTiE
"suum catamitum spousus vocat rusti- bertatem att ingerent : et apud Mar-
cum, ipsique exprobrat, quod nuper tialem legimus, quod nova nupta pri
delicias facieus ipsum despiceret. mo die quo mariti domum ducebatur,
137 Hodie atque heri] Graecorum capillatos mariti pueros tonderet :
est adagium, x0b tal ir¡xfo¡c ; hoc est, ' Tondebit pueros jam nova nupta
nuperrime. tu os.' Post ini tum enim conjugium,
138 Cinerarius] Qui nunc tousores, et ductam uxorem, meritorii pueri et
' Cinerarii,' et ' Ciniflones' Veteribus in deliciis habiti dimittebantur.
dicebantur, ab officio calamistrorum 142 Ungüentate] Unguentatum <li
in ciñere calefaciendorum, quibus cit mollem, effœminatum, et unguen-
capillos crispabant. De bis ita Vaiio tis delibutum. Amatores enim so-
lib. iv. de Ling. Lat. ' Calamistri, lent plerumque jucundis uti et per-
quod bis calefactis in cinere capillus fundi odoribus, ut malos et graves re-
ornatur. Qui ea ministrabat, a ci jiciant.
nere Cinerarius est appellatus.' Mu- Glabris] Glabros appellat imber
liebre illud videtur apud Antiques bes et depiles pullos et catamites,
ministerium, ut scribit Sosipater 1. I. quod potest vel ad aetatem referri, si
Origin. quod et iunnit Hurat. i. Sat. essent juniores, vel quod se nuce
2. ' Custodes, Lectica, Ciniflones, Pa volselHsque depilarent, si grandiores.
rasitae.' Cujus etiam dedecoris infamiam sub-
139 Tondet os] Hoc est, malas. In iit Augustus ; ut scribit Suetonius in
pucris tousio indicium erat emeritae Augusto cap. 08.
suae libidinosae militiae, quod jam pu-
160 С. VALKRII CATULLI
lo Hymen Hymenaee io,
Io Hymen Hymenaee. 145
Seimus haec tibi, quae licent,
Sola cognita : sed marito
Ista non eadem licent.
Io Hymen Hymenaee io,
Io Hymen Hymenaee. 150
Nupta tu quoque, quae tuus
Vir petet, cave ne neges ;
Ne petitum aliunde eat.
Io Hymen Hymenaee io,
Io Hymen Hymenaee. 155
En tibi domus ut potens,
Et beata viri tui,
Quo tibicine serviat,
at confine te ab bis. О Hуmeneee Hymen, о Hymen Hутenаe. Novimus ista
sola tibi esse nota, quœ permittuntur cœlibi ; verum hœc ipsa tibi jam conjngi
non amplios permittuntur. О Hуmeneee Hymen, о Hymen Hymenire. Tu etium,
о Julia, jam spousa, vide ne deneges ea, quœ maritus tuus a te postulaba, ne
ex alio loco eat quasitum. О Hутenœe Hymen, о Hymen Hутenœe. Ecce tibi
adstat familia nolñlis, et dives tui conjugis, quœ tibi etiam vetula famulabitur: о
NOTJE
146 Scimus hœc tibi] Fesceunina lonem, ut nempe spousa, priusquam
licentia et mordacitate Maulio ex- virum accederet, malum cydonium
probrantur nefanda puerorum stupra ; sen cotoneum comederet ; ut signifi-
quae si, nondum ducta uxore sibi li- earetur, debere esse gratiae et suavi-
cuisse putaret, quod nulla forsan lege tatis plenum qulcquid ab ejus ore
vetabantur ; eadem tamen nunc ipsi procederet; ipsamque facilem et mi-
jam marito amplius non licent. tem esse oportere, ne ab ipsius con-
152 Cave ne neges] Monet spousam, suetudine maritus alienetur.
ne quid conjugi neget, sed ipsi in 156 En tibi dotтu] Gratulatur Ju
omnibus conjugalibus pareat. Alin liae, quod familiam divitem et nobi-
deie porro videtur Catullus ad ritum lem ingrediatur.
antiquum, quem ferunt iustituisse So-
CARMEN LXI. 161
(lo Hymen Hymenaee io,
Io Hymen Hymenaee.) 160
Usque dum tremulum movens
Cana tempus anilitas
Omnia omnibus annuit.
Io Hymen Hymenase io,
Io Hymen Hymenaee. 165
Transfer omine cum bono
Limen aureolos pedes,
Rasilemque subi forem.
Io Hymen Hymenaee io,
Io Hymen Hymenaee. 170
Hymenae Hymen, о Hymen Hymenae. Donec longœva senectus trepidum agitant
caput cuneta cunctis concedât. О Hymenae Hymen, о Hymen Hymenœe. Traus
mitte fausto auspicio formosas plantas tuas traus limen mariti tui, et politam ejus
ingredere januam. O Hymenœe Hymen, o Hymen Hymenae. Intuere introrsum
tani ; in Rheg. et cod. ap. Ed. Cant. Qua sine fine servit ; in Maff. 1. et pie-
risque codd. ap. Voss. Quœ tibi, sine, servit; Aid. 1. Qua tibi sinefine erit,
improbante Avant. qui legi jubet, Quamsibi, sine, serviat, vel, Fine qua sine
serviat, eodem tempore moneus legi etiam, Qua tibi sine fine serviat, contra
metrum ; in Gryph. tamen legitur, haud dubie ex hac ipsa conj. Avantii, et
non minus contra metrum, Fine quœ tibi sine serviat : Stat. conj. Qua seni
tibi serviet; et hinc Seal. Qua tibi sene serviet, ut sene àpxaÏieâs dietum sit pro
seni; sed non video cur Seal. non aliter legeus, ita recederet a conj. Stat.
quae potior est, et probata a Brouckh. ad Tibull. i. 7. 88. utramque damnat
Doer. conjicieus, Quœ tibi bene serviat; recepit tamen cum Vulp. emend.
Voss. Quo tibicine serviat. Bip. secuta est Seal.—162 In omnibus Stat. codd.
anilis œtas.—163 Avant. conj. annuat, improbante Mur.—171 In Venett.
Brix. Vicent. et Stat. codd. unus et accubaus, duobus exceptis in quibus erat
imus vel unius ; unde legendum putavit Stat. intus, quod in plerisque edd.
nunc apparet. Seal. reposuit imus ; Barth. Adversar. 1159. conj. unetus; N.
Heius. udus. Salmas. tentat, Adspice intus et accubaus Vir tuus Tyrio ut toro,
Ifc.—176 In Stat. codd. Uli non minus, ac tibi Pectore urimur intimo ; in Seal.
cod. Uli non minus, ac tibi Pectore uritur intimo Flamma, sed penite magis,
more Graecorum, irvp Saitror et sie est in Venett. Brix. Vicent. et cod. ap.
Ed. Cant. in Aid. Basil. Gryph. et aliis, lUe non minus atque tu Pectore uritur
intimo Flamma, sed penitus magis; et sic Mur. nisi quod pro penitus habet
penita.—179 In edd. vett. О Hymen Hymenae, Hymen о Hymenae. Vide
supra ad ver. 124.—18$ Lect. Mostram testantur omnes codd. cum Ve-
NOTjE
Ovid. Amor. i. < Missa foras iterum 172 Tyrio in toro] Hoc est, purpu-
limen trausire memento Cautius, at- reo, quod nempe Tyria esset optima
que alte sobria ferre pedem.' Aiii purpura.
denique volunt spousas ideo tam di- 182 Prœtextate] Ailoquitur pue-
ligenter a ' limine tangendo ' abhor- rum patrimum seu Paranymphum,
ruisse, nt evitarent malum medica- qui novam nuptam ducebat, nt di-
mentum, amatoriumque maleficium, mittat jam manum spousae, ut cubile
quod magicis artibus incantatores viri adeat. Vocatque eum puerum
novis spousis parare cousueverant. ' prœtextatum,' quia ' praetexta' erat
171 Aspice, intus ut accubaus] Aiii indutus. ' Praetexta' autem vestis
legunt imus, quod male exponit et er&t qua pueri nobiles olim uteban-
defendit Sealiger ; male etenim dici- tur, 4nœ sœpius fuit purpurea, ut
tur imus, seu ' infimol,' qui accubaus pudorem in pueris esse debere deno-
spousae totus dicitur ' imminere.' Ve- taret.
teres igitur sequimur codices, retine- t83 Cmb¿/е adeant [adeat] viri] Male
musque, Aspice infus ut accubaus, Ifc. nonnulli legunt adeant, cum Seali
CARMEN LXI. 163
Io Hymen Hymenaee io,
Io Hymen Hymenaee. 185
Vos bonae senibus viris
Cognitae bene fœminas,
Collocate puellulam.
Io Hymen Hymenaee io,
Io Hymen Hymenaee. 190
Jam licet venias, marite :
Uxor in thalamo est tibi
Ore floridulo nitens;
Alba parthenice velut,
Luteumve papaver. 195
Ipsa nunc petat tectum mariti sui. О Hуmenœe Hymen, о Hymen Hymenœe.
O vos proba mulleres metritis vetulis unicis feliciter nota, componite novam nuptam
in toro. O Hymenae Hymen, o Hymen Hymenae. Nunc tibi conceditur acce
dere, o spouse; te expectat in lecto geniali spousa florido splendeus vultu, quasi
candida parthenice, aut rutilum papaver. Sed tarnen formosus es, o spouse, ita
nett. Brix. et Vicent. Avant. conj. adeat, quod receperunt Aid. Junt.
Colin. Gryph. Mur. et Vulp.—186 In edd. vett. Vos unis sedibus bonœ; in
omnibus Stat. codd. Vos.bona senibus unis; ex quo fecit lect. nostram ; Seal.
postea affirmavit se in suo cod. legisse Vos bone senibus unis Cognite breve
femine, et Stat. conj. reposait, breve tamen legeus pro ¿ene in sequenti versu,
quem secuta est Bip. Voss. pro viris mavult bonis, cui emend. favet vs. 19. et
hujus epitheti usus per totum boc Carmen suaviter repetitus. Partb. in
notis Iaudat, Vos imis sedibus bonœ; Avant. conj. Vos unis senibus bona, quod
receperunt Aid. Junt. Mur. alii ; Gryph. 2. exhibet, Bina in adibus unius
NOTjE
gero, qui vult hoc referri ad mulieres lier post primum maritum, sqscepis-
pronubas, qui novam spousam dedu- set alteram. Unde Virgil. JEn. iv.
cebant. iteratum matrimonium vocat culpam:
186 Vos bona senibus viris [unis se ' Huic uni forsan potui succumbere
nibus bonœ] Aiiter etiam haec legit, culpae.'
et expooit suo more laudabili Scali " 191 Jam licet venias, marite] Hinc
ger ; qui non advertit olim in more patet morem fuisse, ut prior iret in
fuisse positum, ut boni ominis causa Iectum spousa, quam. postea adiret
in cubiculi sella et in lecto geniali maritus in lecto jam collocatam.
novam nuptam matronae univirae,i. e. 194 Parthenice velut, Luteumve pa-
quae uni tantum viro nupserant, col- paver] Parthenice seu Parthenion
locarent; quod munus iis solummodo herba est, quae fert florem albi colo
matronis demandabatur, tanquam ris. Sic iusignem Juliae pulchritudi-
castioribus, quae unicum tantum ha- nem significat Poëta, diceus eam ni-
buissent maritum. Signum enim fuit tere albo colore rubro mixto. Pa
intemperantiae cujusdam, si qua mu paver enim luteum, tertium genus
lGi • С. VALERIt CATl/LLI
Cognita bene femina.—196 Hœc Strophe olim post sequentem posita legeba-
tur in omnibus codd. et libris impressis; hue revocavit Seal. eumque secuti
Mmt Voss. Vulp. alii. In codd. Stat. et Seal. Ad mnritum tamen juuenem
Celites nihilominus Pulchre res ; in vet. cod. Avant. Ad Martem tamen juve-
neт ; imde Partb. fecit, At marita tuum tamen Celites nihilominus Pulchra res ;
et sic Guar. nisi quod pro Pulchra legit Pulchrœ : Stat. conj. Admetum juve-
nem tamen Celites nihilo minus Pulchra res.—201 In omnibus Stat. codd. remo
rete.—202 Jam Teiras, bona te Venus Passer. ex Mem. c. sed in Venett. Brix.
Vicent. et Seal. cod. Jam venis.—203 In quibusdam antiq. Invenit ; Avant
conj. Juveril ut est etiam in Mem. c.—204 Quod cupis cupis conj. Heius. impro-
est papaveris, quod rubro suo colore lores.' Sic etiam Tibull. inter omnes
puellarem ruberem recte indicat, si lepidissime lib. in. Eleg. 4. ' Et co-
maxime floribusalbis, ut Parthenicœ, lor in niveo corpore purpureus ; Ut
conjungatur. Primum igitur papa- cum contexunt amarantis alba puel-
veris genus est album, et candidum, 1ae Lilia; et autumno candida mala
cujus semen tostum apud Veteres in rubent.'
secunda meusa cum melle edebatur. 196 At marite] Incredibile est
De quo Virgil. Georg. tv. ' vescum- quantum ha=.c sint depravata, quae
que papaver.' Secunda species pa- tamen quisque, prout libuit, emenda-
paveris est nigri coloris, cujus scapo vit.
inciso lacteus succus exprimitur. 203 Palam, Quod cupis, capis] Mos
Tertium genus est, de quo hic Catul- semper fuit, ut matrimonium palam
lus noster, quod est flore rufo et lu- et publice contraheretur, ut esset le-
teo. Famiiiare admodum est Poetis gitimum et honestum. Unde ele-
puellarum formam et pulebritudinem gantissime pro more suo Tibull. 1. ii.
floribus comparare. Virgil. jEn. xn. Eleg. 3. ' Felices olim, Veneri cum
de forma Laviniae : ' Indum sangui- fertur aperte Servire aeternos non
neo veluti violaverit ostro Si quis puduisse Deos.'
ebur, vel mista rubent ubi lilia multa 205 Non abscondis amorem] Conju-
Albarosa; tales virgo dabat oie cо- galem et honestum amorem uon ce-
CARMEN LXI. 165
llle pulvis Erythrei,
Siderumque micantium
Subducat numerum prius,
Qui vestri numerare vult
Multa mülia ludi. 210
Ludite, ut lubet, et brevi
Liberos date. Non decet
Tam vêtus sine liberis
amorem. Is, qui cupit innumera millia vestrorum lusuum numerare, potius cnu-
meret Erythrœœ arenœ, et stellarum fulgentium multitudinem. Ludite nunc, ut
placet, et propediem filios procreate. Non convenit gentem adeo antiquum sine
bante Doer.—206 Ille polveris erithei, vel pulveris eritei, vel ericei, in libris
scriptis et antiquiss. edd. pulvis Erythrœi, àpxaiKûs pro pulveris, dedit Guar.
quem secuti sunt Gryph. Mur. alii : in aliis vett. edd. pulveris Erythrœi:
Avant. conj. pulvis Erythrii, quod legcudum ceuset Voss. et amplexus est
Vulpius : Stat, tentabat primum, Itte pulveris interï, vel, interim, i. e. ' delicias
nostras interim dum facimus ;' deinde, Ille pulveris Anton, Antaeum enim terri-
genam Libyn appellat Statius Theb. lib. vn. denique, pulveris Eretri, vel
Erretri, ut prima in Eretri producatur '0/«¡(hk«s. Marcil. proposuit, pulveris
œtherf, vel, aeri, pro œtherii et aërii, 'atomos,' sive ' corpuscula in sole'
intelligeus : hoc Heiusio placuit ; sed multo magis Doeringio arrisit ejusdem
Heius. conj. pulveris Africi, quod pulvis secundo casu apud nullum alium
scriptorem occurrit, et deinde quod pulveris, sivepolveris, coustanter servatur
in codd. et edd. antiquiss. Doer. ipse tentabat, pulveris aridi. Erythrei, quod
in textu est, dictum volunt pro Erythrœi, ita ut ex diphtbongo, metri causa,
una litera elisa sit. Seal. retiunit lect. cod. polveris erithei, conj. tamen
enthei. ut alludi possit ad 'entheos Bellonae' quos ' Bellonarios' vocabant,
qui sursum vim magnam pulveris subjectabant. Cf. Tibull. i. 6. 54.—209 Qui
nostri n. volunt in omnibus Stat. codd. vestri n. vult in plurimis edd.—
210 Avant. in vett. libb. fuisse dicit, et lusum, pio lusuum, contracte, et
lusus: in omnibus Statianis, Multa millia ludere, Et ludite ; unde Stat. conj.
Multa mollia ludi. At ludite, Ifc. et mollia interpr. nabyna- Seal. suspicabatur
cod. Gallicanum habuisse ludei pro ludi, ex quo correctores fecerunt ludere,
quod erat in cod. suo : Voss. ex ludi, vel, ludite, quod in codd. suis invenit,
reponit lucta. ' Sed quis non praeferat ludi, ob statim sequeus et egregie
NOT«
las, quemadmodum turpem cum ci- et arenas maris Erythrœi numero col-
naedis cousuetudinem occultarc sole- ligere. Erythraeum porro mare, seu
bas. Rubrum dictum est Orientale. Ell-
206 Pulvis Erythrei] Plures le- denda porro est metri causa diph-
gunt, Enthei, ut possit alludi ad En thongus, a, et legend um Erythrei.
theos Bellonae, quos Bellonarios vo 213 Tam vetus Nomen] Nomen pro
cabant, quique magnam vim pulveris ' cognomine' dixit. Torquatus enim
excitabant. Aiii legunt, aërii ; nos vetus fuit cognomen Mauliorum. Pri
Erythrœi ; ita ut Poëta signified hoc mus illius gentis Titus Maulius Tor
loco eum, qui velit enumerare lusus quatus, a torque hosti Gallo jugulato
Manlii et Juliae, debere prius stellas, detracto, est appellatus. Nota est
166 С. VALERII CATULLI
Nomen esse: sed indidem
Semper ingenerari. 215
Torquatos, volo, parvulus
Matris e gremio suae
Porrigens tencras manus,
Dulce rideat ad patrem,
Semihiante labello. 220
Sit suo similis patri
Manlio, et facile insciis
Noscitetur ab omnibus,
Et pudicitiam suas
Matris indicet ore. 225
filiia stare: at decet exinde statim procreari. Cupio ut portJuim Torquatus
molles extendeus manus e sinu sua parentis, blande patri arrideat semihiulco ore.
Sit puer suo patri Maulio similis, аc facile a cunctis etiam nescientibus ipsum
esse Maulii filium agnoscatur, atque vultu suo púdico referat parentis sua casti-
pro facile vultfacie.—226 Tale JuHadum e bona Matre proposait Heius. impro
bante Doer.
NOTjE
228 Ab optima Matre] Quemad- concubitum omnium procantium pas-
modum Telemacho Penelopes filio sam, et ex eorum uno genuisse filium
ingeus fuit gloria, ob matris castita- nomine Pana, quod cum a reditu
tem, quae per viginti anuos absente cognovisset Ulysses, statim abiit in
marito pudicitiam observavit ; ita iusulam Cortinam, et ibidem obiit.'
etiam Torquatos sit matris castitate Quod confirmat Herodotus sub finem
et pudicitia commendabilis. libri secundi, scribeus Pana ex Pe
229 Telemacho] Ulyssis ex Pene nelope et Mercurio fuisse genitum.
lope filias fuit Telemachas, qui apud Refert etiam Interpres Theocriti
matrem relictus, et absente patre Mercurium in formam birci conver-
multis injuriis affectus a matris sues sum cum Penelope commiscuisse cor
procis, domum tandem reverso patri pus, ex eaque suscepisse Pana pasto-
in illis ulciscendis se praebuit adjuto- rum Deum. Noster tamen Catullus
rem. eam, quae pluribus probatur, sequitur
230 Penelopeo] Penelope fuit regis sententiam ; quod nempe casta fuerit
Icarii filia, Ulyssis uxor, mater Tele- Penelope.
machi, quae, ex Homeri praedicatione, 231 Claudite ostia] Hinc apparet
ab omnibus fere castissima et pudi- cousuevisse virgines januam cubiculi
cissima dicitur ; nt nomen ejus, non novorum spousorum claudere, dum
mulieris jam, sed ipsius paene pudici jocis imponeretur finis, dimitteren-
tiae nomen putetur. Lycophron ta turque spousi conjugalibus officii!
men Poeta Graecus ait ' Penelopen operam daturi.
168 С. VALERIl CATULLI
CARMEN LXII.
CARMEN NUPTIALE.*
JUVENES.
Vesper adest, Juvenes, consurgite: vesper Olympo
Expectata diu vix tandem lumina tollit.
Juvenes. Apparet jam Hesperus, о pueri, simul surgite ; Hesperus Cœlo œgre
demum attollit jubar longo tempore desideratum. Nunc hora est exsurgere e con-
Hoc Carmen superion praeposuit Corrad. ita ut, cum illo conjunxerit.—
NOTjE
t Carmen Nuptiale] Hoc alterius perus,' et ' Lucifer ' appellatur.
partis operis Catulliani, quod vulgo ' Vesper ' autem nuncupatur, quod
tres in partes dividitur, principium quibusdam meusibus vespere, ' Lu
est. Absolutis enim Lyricis in prima cifer,' quod quibusdam mane exoria-
parte, altiori stylo carmen heroicum tur. Dicitur autem ' Vespera ' apud
in secunda aggreditur Poëta, qui Nonium, ' Vespera exoriente.' Re-
etiam in tertia feliciter Elegos de- peritur et ' Vesper ' neutro genere
cantavit. Hoc vero Carmen Nuptiale apud Varronem lib. viU. de Ling.
iusci'iptum, sive in Juliae et Maulii, Lat. Cum autem post Solis occasum
sive alterius nuptiis celebratum fue- statim appareat Vesper, per ejus ex-
rit, a virginibus et adolesceotibus in ortum noctis principium indicat Ca
Amœbaei carminis modum fuit reci- tullus, cui concinit Claudianus in Ho-
tatum. In hoc enim brevi poëmate, norii et Mariae Epithalamio: * Attol-
quod et ciSúAAwv, qualia multa Theo leus thalamis Idalium jubar Dilectus
critus couscripsit, potest appellari, Veneri oascitur Hesperus.' Virgil.
puellae adolescentesque carminis Л- Georg. i. ' III ic prima rubeus accen-
mœbaei inter se de conjugii commo- dit lumina Vesper.'
dis et incommodis contendentes in- Olympo] Sumitur hie Olympus pro
troducuntur, et demum puellae ce Ccelo, quo seusu saepius usurpatur a
dere adolescentibus coguntur. Ado Foëtis, ut a Tibullo, lib. i. Eleg. 6.
lescentes primi contra puellas ad ' Hanc Venus ex alto Hentem subli
concinendum sese vicissim exhortan- nes Olympo Spectat, et infidis quod
tur, ac conjugium ejusque commoda sit acerba mouet.' Mons porro hu-
collaudant ; puellae vero tempus nup jus nominis est, et Lesbi, et Helles
tiale, quod multa damna inferat, que- pont!, et Lyciae, sed et Thessaliae qui
relis iusectantur. Quid autem sit altissimus est et notissimus.
Carmen Hexametrum, notius est, 2 Expectata diu lumina] A novis
quam ut hic a nobis debeat exponi. conjugibus ; lege enim cavebatur, ne
1 Vesper adest,ifc.] Sidus Ulud,quod maritus luce spousae conjungeretur,
Astronomis ' Venus ' et ' stella Ve sed tenebris ; unde exortu Hesperi
neris' dicitur, Graecis Фaафбро;, a La- novae nuptae in domos virorum per-
tinis ' Vesper,' ' Veaperugo,' ' Hes duci solebant, ac interim canebatur
CARMEN LXII. 169
Surgerc jam (em pus, jam pingues linquere mensas :
Jam veniet virgo, jam dicetur Hymenэеus.
Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenase. 5
PUELLjE.
Ccrnitis, innuptas, juvenes ? consurgite contra,
Nimirum Œtasos ostendit noctifer ignes.
vi vio, fí opimas epulas deserere: modo prodibit nova nupta, modo cantulniw
Hymenaus. O Hymen Hymenae, o ades Hymen Hymenae.
PuELiuE. О Vuaines, videtisue Juvenes? simul vos iusurgite adversus eos.
Enimvero noctifer ostendit cœlestia sidera. Ita sane est. Cernisne quomodo ce-
2 Pro vix in edd. vett. sua ; Avant. conj. lux.—6 Idem Avant. pro Cerni-
tis legi jubet Cernit in.—7 Nimirum hœc eos ostendit noctifer imber in omnibus
Stat. codd. Nimirum atherios ostendit n. ignes invenit Avant. in cod. Moreti :
Nimirum hoceos ostendit n. imber in Seal. cod. ex quo fecit, oceano se ostendit n.
imbre ; nam vetus scriptura hoceos videbatur esse hoceäos,' i. e. oceano se: in
Venet. an. 1500. et aliis vett. Eoos ostendit n. imbres: Stat. conj. Œtœas
obtendit n. umbras, ve\,umentes,i. e. humentes; lect. tamen Venet. an. 1500.
reposuit, et defendit ex Euripide. Aid. Oryph. et Mur. reeeperunt athereos
....ignes; hinc Mel. conj. choreas ostendit n. igneas ; et Marcil. Œtœo se osten
dit n. igne. Lect. nostram produxit Voss. e Thuan. Cf. Virg. Ecl. viii. 30.—
NOTjE
Hymenaeus, ut testatur Poëta : ' Jam Idyllio Xviii. quod ' Helenae Epitha-
veniet virgo, jam dicetur Hyme lamium ' iuscribitur, ita canit : 'T/iàv
naeus.'
4 Dicetur Hymenaius] De Hyme- 6 Cernitis, innuptai] Verba sunt
noo jam supra dictum initio Epitha- puellarum, quae sese vicissim hortan-
lamii Julia. et Maulii Carm. lXI. Ulti tur ad cantandum contra juvenes in
ma vero syllaba verbi, dicetur, quae ipsas contendentes.
brevis est, producitur ob sequentem 7 Œtaos [Mthereos] ostendit noctifer
aspirationem : quod et fecit in Coma ignes] Idem puellae dicunt, quod ju
Berenices, ' Qua rex tempestate no- venes, sed aliis verbis. Hesperus
vis auctus Hymeuseis.' Idem in A- autem vocatur a Catullo ' noctifer,'
riadua : ' Tum Thetis humanos non quod cum statim post Solis occasum
despexit Hymenaeos.' Eundem no- appareat, noctem ferre videatur, sic-
merum celebravit Virgil. Жn. vn. ut idem a luce ferenda ' Lucifer'
' Turniqne canit Hymenaeos.' Item- dicitur. Undo pastores, viso Hes
que Л£n. viii. ' Linqueus profugus pero, intelligunt noctem iustare. Vir
Hymenaeos.' Sic etiaru Ecl. vi. ' Ille gil. Ecl. ult. ' Ite domum saturae, ve-
latus niveum molli fultus hyacinthe' nit Hesperus, ite, capellae.' Sic etiam
5 • Hymen о Hymenae] Versus hie viso Lncifero, sentiunt omnes adesse
est intercalaris, per quem Hymenaeus diem. Idem Virgil. iEneid. ii. 801.
tarn ab adolescentibus, quam a puel- ' Jamque jugis summae surgebat Lu
Us invocatur. In hoc Theocritum cifer Idic, Ducebatque diem.' Mi-
Catullus est aemulatus : ille enim rum porro est, quam varie a variis
170 С. VALERII CATULIil
Sic certe, viden' ut perniciter exsiluere 1
Non temere exsiluere : canent quod visere par est.
Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenaee. 10
JUVENES.
Non facilis nobis, asquales, palma parata est :
Aspicite, innuptae secum ut meditata requirunt.
Non frustra meditantur : habent memorabile quod sit.
leriter cousurrexerunt ? Non equidem sine causa e sedibus exsilierunt juvenes.
Ipsi mox cantabunt, quos decet nos superare. О Hymen Hymenae, ades о Hymen
Hymenae.
Juvenes. O sodcdes, difficilis victoria nos manet. Cernite, quomodo Vir-
gints in memoriam revocent qua singulae excogitarunt. Non certe sine causa ita
meditantur ; excogitarunt enim aliquid, quod memoratu sit dignum. Nos vero
8 Post certe excidisse putat Stat. verbum est, quod in uno cod. tres literas
hic erasas fuisse animadverterit.—9 In codd. Seal. Commel. Palat. p. Venett.
Brix. Vicent. et aliis antiq. cavent quo visere parent; in Aid. Gryph. Mur.
canent quos vincere par est, quod Avantio tribuit Seal. canent quod vespere par
est tentabat Mel. canent quod vincere par est Cant. ex conj. Marcil. addita
explicatione, 'carmen victoria dignum:' canent, quo vincere par est dedit
Corrad. quod receptum est in Gott. et Bip. alii,c<roeiit quojure parent se. Lect.
nostram recepit Voss. ex Thuan.—12 In duobus Stat. codd. Aspicite innupta
qua secum ut meditare quœrunt ; in alio ejusdem, Aspicin innuptœ quœ secum ut
meditare quœrunt ; unde fecit, Aspicite innupta quaso ut meditata requirunt, et,
Aspice qua> innupta secum ut meditata requirunt, vel, ut meditamina quœrunt, et,
Aspicite innupta quœso ut meditamina quœrunt ; Guar. legi posse dixit, medita-
NOTiE
legatur hie Catulli versus. Aiii enim videamus, quid parent contra nos.
leg,mt, Eoos ostendit noctifer imbres, Sed meliores sequimur codices, qui
quasi Hesperus orientales imbres sig- boc ad juvenes mox cantaturos ad-
nificet. Aiii legunt, Œtaos, quod ab versus virgines referri significant,
Œta Hesperum oriri putarent. Unde quod sane contextus ratio satis indi-
Virgil. ' Tibi deserit Hesperus Œ- cat.
tam.' Aiii legunt, Œtœas obtendit 11 Non facilis palma] Arbor est
noctifer umbras. Sealiger legit, Ocea- palma quae non cedit ponderi, sed
no se ostendit noctifer imbre, id est, nititur contra pondus, ideoque victo-
mari : ita ut sit ' Oceanus imber,' ribus traditur praemio, quod non ces-
ut ' Oceanum mare.' Quod utrum serint, sed pertinaces in bello persti-
sit accipiendum viderit Lector. In- terint. Inde vulgo victoria dicitur
telligit autem Poëta per ignes Mlhe- palma. Vide Strab. lib. xv. Theo-
ttM, alia sidera et stellas, f¡uas secum phrast. lib. v. et Aulum Gell. lib. in.
ferre videtur Hesperus. 6. ubi haec ex Plut. referuntur : ' In
9 Canent, quod visere [quos vincere] certaminibus palmam signum esse
par est] Alii legunt, quo vincere par placuit victoriae, quoniam ejusmodi
tsti i. e. quo duce, nempe Hymenaeo. ligni ingenium est, ut urgentibus op-
Alii legunt, cavent, hoc est, a nobis, primentibusque non cedat.'
et, quos visere par est, i. e. convenit ut
CARMEN LXII. 171
Nec miram : tota penitus quae mente laborent.
Nos alio mentes, alio divisimus aures. 15
Jure igitur vincemur. Amat victoria curam.
Quare nunc animos saltem committite vestros :
Dicere jam incipient, jam respondere decebit:
Hymen o Нутеnазе, Hymen ades o Нутеnазе.
FUELLA.
Hespere, qui cœlo fertur crudelior ignis ? 20
Qui natam possis complexu avellere matris,
mina quarat : omnes edd. antiquiores habent requirant.—14 ' Hune versum
reduxit Voss. temere ex ejus sententia a viris doctis expunctum, cum et vet.
Thuan. et alia exemplaria eum agnoscant. Sententiam certe et orationem
egregie hic versus juvat : pro laborent equidem malim laborant.' Doer.—
17 Quare non animos in omnibus Stat. codd. convertite vestros Voss.—
20 ' Quis cœlo perperam in quibusdam : pro fertur in nonuullis extat lucet,
quod baud dubie ex v. 26. intrusum est; sed quemadmodum in boc versa
lucet melius coavenit тф jucundior, ita in nostro versu magis respondet fertur
ГГОТлЖ
15 Nos alio mentes] Hic versus quae damna conjugii ineipiunt enu
quasi locum proverbii obtinuit in merare, Hesperumque crudelitatis
negligentes ; qui enim aures dirigunt arguunt, quod ejus adventu puellae a
in aliam partem, mentem vero in ali- parentibus et complexu et gremio
am, negligunt audire quae dicuntur. matris abducantur.
Sic Ovid. de Rem. Amor. 443. ' men Ignis] Stella dicitur ' ignis.' Vir
tem sectam' dicit: 'Secta bipartito gil. Жп. in. vs. 585. ' Nam neque
cum meus discurrit utroque, Aiterius erant astrorum ignes.'
vires subtrahit alter amor.' 21 Complexu matris] Diximus jam
17 Animos committite] Conjungite, supra hoc in more fuisse positum, ut
in unom contrahite, componite invi- nova nupta e gremio matris rapi si-
cem animos, ut sic unam rem agen mularetur, ut marito traderetur,
tes, puellas vincamus : necesse est quod nempe raptus virginum Sabina
enim, qui vincere velit, curam adbi- rum Romulo bene successisset. Fest.
beat. His cousonat Terent. ' Ubi ' Rapi simulator virgo ex gremio ma
intenderis ingenium, valet.' tris, aut si ea non est, ex proxima ne-
20 Hespere] Cantas puellarum est, cessitudine.'
172 С. VALBRII СATD LU
Complcxu matris retinentem avellere natam,
Et juveni ardenti castam donare puellam ?
Quid faciant hostes capta crudelius urbe?
Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenaee. 25
JUVENES.
Hespere, qui cœlo lucet jucundior ignis ?
Qui desponsa tua firmes connubia flama,
Quod pepigere viri, pepigerunt ante parentes,
amplexu remorante filiam, ac virginem intactam tradere viro ejus amore incenso ?
Quid agant hostes immanius in eivitate vi expugnata ? О Hymen Hymenœe, о
ades Hymen Hymenœe.
Juvenes. О Vesper, quoium stella in cœlo fulget gratior quam tu? qui con
firmes tuo lumine pacta conjugia? Quod enim nomines pacti sunt, quod parentes
тф crndelior.' Doer.—22 In hoc loco haesit Stat. ; sed ita erat in omnibus
codd.—28 Hie versus suspectus erat Mureto. Qua pepigere viri Passer. ex
Mem. c. et sic Voss. et Ed. Cant. ' sed lect. nostra, quia est difficilior, ex
ЫОТМ
23 Juveni ardenti] Impatienter Quod hoc loco observat eleganter
amanti. Amor enim igni comparatur Catullus.
a Poëtis. Virgil. Жn. iv. vs. 2. ' et Jucundior ignis] Sic etiam Homer.
oseo carpitur igni.' His etiam simi- Iliad. lib. xxii. vs. 318. "Effirtpos, bs
lia de Hymenaeo in Epithalamio su- kA\\httos 4v obpwy ?<гтата' аат^о. Sic
periore Catullus cecinit vs. 56. ' Tu etiam de Hespero Virgil. Жn. vin.
fero juveni in manus Floridam ipse vs. 590. ' Quem Venus ante alios as-
puellulam Matris e gremio suae De trorum diligit ignes.'
dis.' 27 Despousafirmes connubia] Maxi
24 Quid faciant hostes,lec.] Crudele me enim conjugiuni stabilitur et con-
habetur, quod ubi hostes urbem ali- firmantur nuptiae, cum spousa jungi-
quam vi expugnaverunt, virgines га- tur spouso, quod exoriente Hespero
piantur ; cum igitur, Hespero appa- fieri solebat ; quasi is esset confir-
rere incipiente, virgines e matrum mator et dux nuptiarum. Hic locus
gremio viris in nuptiis rapere fas sit : Donati firmat explicationem ad illud
inde ' crudelis ' Hesperus a puellis Andriae apud Terent. ' placuit, de-
dicitur. spondi.' ' Proprie spondet puellae
26 Hespere, qui cœlo lucct] Respon pater, despondet adolesceus.' Verba
dent juvenes puellis, Hesperique ful- sunt Donati, qui haec etiam scripsit
gorem, qui exorieus nuptialia pacta in Adelph. ' Despondet puellam, qui
confirmet, pradicantes conjugiicom- petit,' &c.
moda receuseut. Carminis autem 28 Pepigerunt ante parentes] Ante-
Amœban lex hœc est, ut qui in se quam nimirum desponderent ; nam
cundo loco dicit, ant aliquid majus, virgo pacta nondum erat despousa,
aut contrarium objectis rcponat. si Passeratio in hunc locum fidem
CARMEN LXII. 173
Nec junxere prius quam se tuus extulit ardor;
Quid datur a Divis felici optatius hora ? 30
Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenaee.
leg* critica praeferenda est.' Doer.—32 In Stat. codd. Hesperus est nobis
aqualem abstulit unam; vel, Hesperus hie nobis aqualem abstulit unam; vel,
Hesperus e nobus aquale, abstulit unam; unde Stat. legeret, Hesperus e
nostris aqualibus abstulit unam; vel, Hesperus ex nostris aqualem hinc abs
tulit unam : in marg. Gryph. ap. Doer. Hespere, quis nobis aqualem hanc
abstulit unam. Post hunc versum septem versus alios desiderari scribit
Avant. qui spatii tantum in aliquo libro vacare animadvertisset : tantum
spatii quoque vocat in Seal. 1. 'Voss. omnia recte se habere putavit; non
habet tamen, quo referatur sequentis versus particula namque; ego hanc
fere sententiam desidero : Hespere, te jure rapacem vocamus et timemus,
namque.' Doer. Hesperus a nobis in Aid. 1. unde idem Avant. legi jubet,
Hesperus e nobis.—33 Voss. pro namque corrigit nempe, et post vocem custodia
interpungit.—35 Vespere Aid. Mur. Stat. sed in cod. SeaL et edd. antiquiss.
NÖTjE
babeamus. Despeusa autem puella 33 Vigilat custodia] Homines ipsi
noctu tantum ex lege nubebat : nec ' custodes ' seu ' vigiles ' dicti : unde
prius in viri domum, quam illucesce- Grœcia custodia dicitur oí фуХаKe;.
ret Hesperus, abducebatur, ut sae- Virgil. Жn. vi. ' Cernis custodia
pius jam diximus. qualis Vestibulo sedeat ?' Festus,
32 Hesperus e nobis] Conqueruntur ' Custodelam dicebant Antiqui, quam
puellae, quod unam e suo cœtu rapu- nunc dicimus custodiam.'
erit Hesperus. Versus bic varie le- 34 Nocte latentfures] Videtur Poe
gitur a'multis : alii enim codices ha- ta hoc loco fures pro amatoribus po
bent, Hesperus ah! nobis, aquales, ab nere : unde etiam 'furta' adulteria
stulit unam. Alii vero sic, Hesperus e dicuntur. Ovid. ' Quis depren
nostris aqualibus abstulit unam. At dere possit Furta Jovis ? ' Claudian.
quauquam variœ sunt lectiones ; in ' Gaudet amaus furto.' Propei t.
idem tarnen fere recidit omnium sen ' Jupiter, ignosco pristina furta tua.'
ses. Hie porro sex aut septem ver Idemque alibi: ' Dulcia furta Jovis.'
sus desiderantur. Ipse denique Catullus noster supra
174 С. VALERII CATULLI
JUVENES.
* * *
At lubet innuptis ficto te carpere questu.
Quid tum si carpunt, tacita quem mente requirunt ?
Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenaee.
FUELLjE.
TJt flos in septis secretus nascitur hortis,
Ignotus pecori, nullo contusus aratro, 40
Quem mulcent aurae, firmat sol, educat imber :
Multi illum pueri, multas optavere puellae :
Hespere. ' Hic quoque deesse quaedam vel inde colligo, quod versuum nume
rus, qui par esse debebat, non coustat ; tot enim versibus, quot puellae ceci-
nerant, ex lege carminis amœban respondendum fuit juvenibus.' Doer.—
36 Ut, i. e. uteumque, nexus causa conj. Voss.—37 Quid tu si in nonuullis
edd. vett. tacita quod in iisdem ; in Stat. codd. quam ; in Cuj. quem.—40 In
NOT£!
Carm. vn. ' Aut quam sidera multa, dere. Haec autem juvenum sunt
cum tacet nox, Furtivos hominum vi verba, qui simulatas et fictas esse
dent amores.' puellarum reponunt querelas; ideo-
35 Mutato comprendis nomine eos- que Lucifero contemnendas, cum
dem] Eadem enim stella quae post tantum verbis, et non ex animo re-
Solis occasum dicitur ' Hesperus,' prehendant, quod tacita mente to-
ante ejusdem Solis ortum 'Lucifer' tisque secum medullis exoptant.
appellator, saepiusque fures eosdem, Claudian. ' Tenerum jam pronuba
hoc est, amatores, quia ad exortum flamma pudorem Solicitat, mistaque
usque Luciferi morantur apud ami- tremit formidine votum.'
cam, deprehendit. Idem fere Horat. 39 Utflos in septtí] Elegaus admo-
п. Od. 9. ' Nec tibi vespero surgente dum et conciuna comparatio, qua
decedunt amores, Nec rapidum fu- paellas esse floris iustar ostenditur,
giente Solem.' qui dum nulla laesus injuria viget, a
36 At lubet innuptis] Hie etiam plurimis optatur : ubi vero ungue
procul dubio plures desiderantur decerptus languescit, ab omnibus
versus. Manifestum enim est deesse negligitur.
finem eorum quae ex lege carminis 42 Multi ilium puert] Hoc Ovid.
Amcebeei debuerunt puellae respon Met. 1. in. respexit ; ' Multi ilium ju
CARMEN LXII. 175
Idem cum tenui carptus defloruit ungui,
Nulli illum pueri, nullae optavere puellae :
Sic virgo dum intacta manet, dum cага suis est ; 45
Cum castum amisit pollute corpore florem,
Nec pueris jucunda manet, nec cara puellis.
Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Нутеnэее.
JUVENES.
Ut vidua in nudo vitis quae nascitur arvo,
Nunquam se extollit, nunquam mitem educat uvam ; 50
Sed tenerum prono deflectens pondere corpus,
Jam jam contingit summum radice flagellum :
Hanc nulli agricolae, nulli accoluere juvenci :
decerptus elanguet, nulli ipsum juvenes, nullœ puelUe expetierunt. lia fuella
quamdiu manet illibata, tunc suis est dilecta; postquam vero deflorate corpore
pudicum amisit florem ; tunc nec juvenibus est exoptata, nec virginibus dilecta.
О Hymen Hymenœe, ades о Hymen Hymena?e.
Juvenes. Quemadmodum vitis qua nonfulta exoritur in agro inculto, nusquam
se erigit, nusquam maturum alit racemum, sed mollem truncum in terram inclinous
declivi gravitate tangit radice supremos palmites sarmentorum : istam nulli coloni,
accoluere, hic et vs. 55.—54 Heius. vult, ulmo conjuncta marita.—57 In Stat.
codd. conubium per unum N.—58 Sic in omnibus Stat. codd. praeter unum, in
quo erat, Cara virgo magis minus est. ' Deesse videtur hoc loco ¿iiupúrnua,
Hymen о Hymenae Hymen ades, о Hymenae; quod tarnen nullo in cod. lege-
batur.' Stat. Hunc versum reposuerunt nounulli, accedente Bip.—59 Et
tu nec pugna in Venett. Brix. Vicent. et omnibus Stat. codd. approbante
Voss.—63 Sic in omnibus Stat. codd. Tertia pars patris est, pars est data tertia
matri in Mur. et aliis nounullis ; Tertia pars matri data, pars data tertia patri in
edd. antiquiss. et Stat.
NOTjE
git, utpote quae in sublime non assur nuptam, ut lubeus viro cousentiat,
ât- parentibus sic jubentibus, qui jus
54 Ulmo conjuncta marito"] Quasi suum in filiœ virginitatem genero suo
'ulmo maritata:' unde Virgil. Georg. cesserunt. Cum enim ipsa tertiam
i. ' Ulmisque adjungere vites.' Plin. tantum suae virginitatis partem ha
lib. xiv. 1. ' Jam in agro Campano best, reliquat vero duae parentibus
populis nubunt vites, maritosque cedant, aequum non esset cum ipsis
complexae, atque per ramos earum contendere, neque marito resistere,
procacibus brachiis geniculato cursu in quem parentes simul cum dote
scandentes cacumina aequant.' potestatem jusque suum trausmise-
59 At ta ne pugna] Concludunt runt.
Carmen juvenes, hortanturque novam 65 Cum dote] ' Oos est pecunia
CARMEN LXlll. J 77
NOTVE
nt,ptiarum causa data.' Varro de lieris debitor, ejus jussu, pareus mu-
Ling. Lat. lib. v. ' Dos ' antem ant lieris virilis sexns, nt pater, avus pa-
' dicitur,' aut ' datur,' aut ' promit- ternus. ' Dare ' vero et ' promittere
titur.' ' Dotem dicere ' potest nm- dotem ' omnes possunt.
lier, quae nuptura est, aut ipsius mu-
CARMEN LXIII.
DE ATY.
Super alta vectus Atys celeri rate maria,
Atys veloci navigio delatus per profunda aquora festinato cursu avide pervenit ad
Lect. nostra est ex emend. Seal.—7 Etiam in Gryph. Mur. Graev. et aliis ;
Et jam in omnibus Stat. codd. maculant in nonuullis.—8 ' Aiii breve crotalum
pro leve tympanum, quod non improbo.' Mur. Hic et sequent! versu typanum
legit Seal. metri causa.—9 Leve tympanum ex versu superiori repetit Mur.
NOTjE
lia; at et Arnob. lib. v. advereus lib. п. his expressit egregie versibus :
Gentes : ' Pinus illa, solemniter quœ ' Tympana tenta sonant palmis, et
in matris infertur sanctum Deae, non cymbala circum Concava, raucisono-
ne iliius imago est arboris, sub qua que minantur cornua cantu, Et Pbry-
sibi Atys virum demessis genitalibus gio stimulat numero quae tibia men
abstulit?' tes, Telaque praeportant violent! sig
8 Citata cepit manibus leve tympa na furoris.'
num] Atyn furore concitatum et evi- 9 Tua, mater, initia] Sacra ipsa seu
ratum fceminino appellat genere Ca mysteria dicuntur, sed hic sumit ini
tullus, quia jam virilitate privatus tia pro iis quae in sacris adhibentur.
erat quasi fcemina. Varro de Re Rust. lib. ii. ' Ab suillo
Leve tympanum] Primam syllabam genere pecoris immolandi initium
in illo vocabulo tympanum corripuit. sumtum vidctur, cujus vestigia, quod
Aiii legunt crotalum. Quod autem initiis Cereris porci immolantur, et
tympana in sacris Cybeles pulsaren- quod initiis pacis,fœdus cum feritur,
tur, nemo est qui nesciat. Ovid. porcus occiditur.' Justin. etiam 1. v.
Fast. iv. ' Cymbala pro galeis, pro ' Alcibiades abseus Athenis iusimu-
scutis tympana puisant, Tibia dat latur, mysteria Cereris initiorum sa.
Phrygios, ut dedit ante, modos.' S. era" nullo magis quam silentio solen-
autem Augustin. de Civ. Dei, 1. vn. nia, enuntiavisse.'
c. 24. dicit ideo magnam matrem, quae 10 Quatieusque terga tauri] Vocat
et Tellus, Cybele, et Ops, et mater tympanum, terga tauri, quod ex corio
Deum vocabatur, babuisse tympa fiat, et terga dixit pro ' tergora :'
num, ut significaretur eam esse or- idem etiam Ovid. Fast. iv. ' ЛЕга
bem terrae, et ob id in sacris suis Deae comites, raucaque terga mo
Galli seu Cybeles Sacerdotes tympa vent.' '
na solebant pulsare. In sacris porro 12 Gallœ] Cybeles Sacerdotes
Cybeles quae sonum ederent, quatuor ' Gallos ' vocari nemo nescit : sed
maxime invenio, tympanum, cymba- hic Poëta ' Gallas ' vocat fceminino
lum, tibiam, et cornu, quae Lucret. genere, quod amissa virilitate mulie-
180 С. VALKRII CATULLI
Simul ite, Dîndymenas dominas vaga pecora,
Aliena quae petentes, vehit exules, loca,
Sectam meam executae, duce me, mihi comites 15
Rapidum salum tulistis, truculentaque pelagi,
Et corpus evirastis Veneris nimio odio.
Hilarate herae citatis erroribus animum.
Mora tarda mente cedat : simul ite, sequimini
Phrygiam ad domum Cybelles, Phrygia ad nemora Deae, 20
Ubi cymbalum sonat vox, ubi tympana reboant,
Tibicen ubi canit Phryx curvo grave calamo,
rate una pariter, o pecudes errantes Deœ Dindymena, qua loca peregrina ad-
euntes, tanquam extorres, doctrinam meam couseclatœ, auctore me, mihi cousortes
agitatum mure tolerastis, et furorem œquoris, corpusque vestrum virilibus spo-
liastis, nimia in Venerem malevolentia, animos recreate sonitu tympani concitatis
erroribus; pigra cunctatio e mente vestra exeat ; venite mecum, cousectamini me
ad œdem Phrygiam, ad Phrygios scilicet Dira Cybeles lucos, ubi cymbalorum
sonitus percrepat , ubi tympana persanant ; ubi Phrygius tibicen inflexa arundine
Tympanum, tubam Cybelles Voss. et Stat.— 13 Sic legi jussit Avant toga pec-
tora in Venett. et aliis edd. vett.—14 In Stat. codd. Alienaque petentes velut
exules loca celeri; vel, Alienaque peteus velut exules loca celeri ; vel, Alienaqua
petentes velut exules loca celeri ; in Aid. I. Aliena petentes velut exitio loca celeri ;
ex his Stat. conj. Alienaque petite pede exilio loca celeri : Voss, pro celeri reseri-
hit celere. V. D. in Obs. Mis. 1. c. vult, Aliena quœ petentes ex'les loca celere ;
Cerrad. dedit, Alienaque, exules,ite pede loca celeri; ingeniose, inquit Doer.
Werth. probat, Alienaque petentes exilio loca celeri. Nostra lect. jam prolata
est a Guar. et servata in Gryph. Mur. Graev. Vulp. et Bip. sed improbata est
Statio.— 16 Aiii pelage, inquit Seal. sed improbat V. D. in Obs. Mis.—
18 Hilarate excitatis in duobus Stat. codd. et edd. Seal. Graev. Corrad. Gott.
et Bip. in Maff. c. Hilaritate crocitatis; in edd. vett. Hilarate œre excitatis; in
Voss. et Vulp. edd. Hilarate hero citatis. Lectio nostra debetur Avantio ;
eamque fumant Victor. Var. Lect. et Ms. Octavii Pantagathi ap. Mur. cui
etiam subscribit Werth.—21 In uno Stat. cod. Ubi cymbalum sonat nox,
reclamante Voss. sed probante Werth. Stat. conj. cymbalbn, vel Graece
Kv/i.ßd\uv, nt xa*6ßa"' ¡n codd. Carm. J,xvi. 48.—23 Ut capita propo-
NOTjE
res potius essent quam viri. Maria iusana, nomine Gallus, aqua: Qui Ы-
nus autem lib. vn. dicrt ' Gallos ' bit inde fui it.'
Berecynthiœ Sacerdotes dictos fuisse 13 Dindymenœ domina] Sir dicta
a ' Gallo' flnvio Phrygiœ, de cujus est Cybele a Dindymo monte Phry
aqua potantes íeddebantur iusani. giae, in quo ejus sacra celebrabantur,
Quod et asserit Ovid. Fast. iv. ' Cur nt docet Strabo lib. xii. ' Mous qui
igitur Gallos, qui se excidere, voca- dam urbi imminet nomine Dindyma,
mus ; Cum tantum a Phrygia Gallica a quo Dindymena dicitur, quemad-
distet humus ? Inter, ait, viridem modum a Cybeleis Cybele.'
Cybelen, altasque Celaenas Amnis it 23 Ubi capita Mœnades] ПорсЬто».
CARMKN LXIII. J.81
Ubi capita Maenades vi jaciunt hederigerae,
Ubi sacra sancta acutis ululatibus agitant^
Ubi suevit illa Divas volitare vaga cohors ; 25
Quo nos decet citatis celerare tripudiis.
Simul haec comitibus Atys cecinit notha mulier,
Thiasns repente Unguis trepidantibus ululat,
Leve tympanum remugit, cava cymbala recrepant.
Viridem citus adit Idam properante pede chorus. 30
Furibunda simul, anhclans, vaga vadit, animi egeus,
Comitata tympano Atys, per opaca nemora dux,
Veluti juvenca vitans onus indomita jugi.
Rapidae ducem sequuntur Gallae pede propero.
asperius cantal ; ubi Mœnades hedera redimita magno impetu capita quatiunt ; ubi
rem divinaт grandi vociferatione faciunt ; ubi errabunda ista turba Deœ Cybeles
solita est discurrere ; quo etiam nos convenit festinatis properare saltationibus.
Cum Atys receus formina sodalibus suis hœc dixisset, statim Thiasus tremebun-
dis clamoribus exululat, eavum tympanum reboat, rauca cymbala resonant : cohors
festinaus citato cursu petit Idam virentem, et pariter Atys fureus, anhelaus, erra
bunda, et mentis inops, tympano cincta discurrit per deusas sylvas tanquam bos
indomita servitii pondus refugieus. Galla properantes ducem Atyn cousectantur
suit Stat. sed Ubi est in omnibus codd.—25 In nonuullis edd. vett. duce pro
Divœ.—26 Seal. profert e libro suo et defendit, celebrare tripudiis, accedente
Burnt. ad Ovid. Met. iv. 304.—27 In omnibus Stat. cod. nota, et sic in Ve-
nett. Brix. et Vicent. Aid. notha: in ed. Stat. et cod. Seal. nova, quod repo-
suit Werth.—28 Thyasis in nonuullis edd. vett. Thyasus Avant. Pro trepi
dantibus Voss. tentabat, strepitantibus vel crepitantibus, improbante Doer.—
29 In nonuullis Stat. codd. increpant.—31 In edd. antiquiss. animo gemeus ;
Avant. conj. animo egeus, at est in Aid. Gryph. Mur. Stat. Seal. Graev. Bip.
et aliis ; in Stat. codd. animi geris, et, Annea geus ; unde Stat. nostram eruit
lect.—33 In codd. et edd. antiquiss. juci.—34 In Palat. p. et Commel.
NOT.SE
ualvtaBai, ab iusaniendo, proprie di- 30 Viridem adit Idam] Ida mous
cuntur Bacchi SacrificuUe. Gallos estTrojœ immineus sylvis redimit us,
autem Berecynthiae Sacerdotes Poeta cujus variae partes varia sortitae sunt
vocavit Mœnades, quia, ut Strabo tes- nomina; enjusmodi est latus illud
tatur, sacra Cybeles et Bacchi erant dictum Dindyma sen Dindymus, in
Graecis etPhrygibus communia. quo Cybele colebatur: fuit et alia
28 Thiasus] Tota nempe cohors parsGargarus dicta apud Hom. Iliad.
ipsa quae Atyn fuerat secuta. Thia e. In monte porro Ida Paris sen-
sus autem proprie chorus est, sive tentiam tulit pro Venere de pomo
sacra sorialitas canent¡um, saltantium, aureo, contra Palladem et Junonem.
convivantium, non solum ad Cybelen 32 Comitata tympano Atys] Vocare
aut Bacchum, sed et .ad alia etiam pergit fœminam Atyn genitalibus ex-
sacra pertineus. cisis eviratum.
182 С. VALERll CAÏULL1
Itaque, ut domum Cybelles tetigere, lassulae 35
Nimio e labore somnum capiunt sine Cerere.
Piger his labantes languore oculos sopor operit.
Abit in quiete molli rabidus furor animi.
Sed ubi oris aurei Sol radiantibus oculis
Lustravit asthera album, sola dura, mare ferum, 40
Pepulitque noctis umbras vegetis sonipedibus ;
Ibi Somnus excitum Atyn fugiens citus abiit :
Trepidantem eum recepit Dea Pasithea sinu.
gremio suo excepit. Itaque post placidum somnum, ubi ipsa Atys extra insanum
furorem facta sua animo revolvit ; et tranquilla mente seusit sine quibus rebus, et
quo in loco esset, animo Uerum furente ad mare qua venerat, reversionem fecit.
Atque illic ¡inmeusa œquora lacrymosis oculis aspicieus tristi voce natulan terraт
miserabiliter sic est affata : O patria mea mater, o patria mea procreatrix, quam ego in-
feiix desereus,quomodo cousueverunt fugitivi servi heros relinquere, od Idœ montis
sylvas veiá, ut in nivibus, et in recessibus frigidis belluarum immanium, et ut cunetas
Obs. Mis. tentat Trepidante....sinu, ut ' corde,' vel ' pectore trepidante,' vel
Tepidante pro ' fovente :' in nounullis edd. vett. Pasitheo ; Avant. conj.
Pasitheœ sinu.—44 Voss. dedit, rapida sine rabie.—46 In omnibus Stat. codd.
ipse pro ipsa : in Pat. revolvit, 'quod probandum videtur, ut ultimam solvas
in duas.' Stat.—47 In Seal. 1. et Voss. rusum àpxaÏKâs pro rursum ; Seal. in
suo codd. invenit usum ; in Stat. codd. et quibusdam edd. vett. retulit: in Ve-
nett. Brix. et Vicent. Animo œstuantur usum reditum....tetulit.—iS Ibi in
omnibus Stat. codd. Ubi in edd. vett. in iisdem ocellis.—49 In Pat. Patriam
adlocuta est ita voce misertus majestas ; in omnibus aliis Stat. codd. Patriam
adlocuta est ita voce miseritus majestas ; Stat. legeret, Patriam adlocutus, et se
est Ua voce miseritus ; nain codd. exhibent ipse versu 45. in Aid. et Graev.
Patriam adlocuta est ita voce mœsta miseriter ; in Gryph. Patriam allocuta est
voce mœstula miseriter; in Mur. Voss. Cant. et Vulp. Patriam allocuta mœsta
est ita voce miseriter. Lect. nostram servant Seal. et Bip.—52 In quibusdam
vett. retuli, quod reposuit Graev.—53 Ut apud (miser) ferarum dedit Seal. e
NOTjE
quod nempe Cybele Deorum mater Pro ' misere ' ant ' miserabiliter,'
dicatur. Pasithea porro una est ex sicut pro ' pure ' dicit infra ' puri-
tribus Gratiis, quam Juno apud Ho- ter.' Ita veteres multa, ' parciter,'
merum uxorem promisit Somno, si is ' saeviter,' ' torviter,' ' praeclariter,'
Jovem auxiliumTrojanis contra Grae- &c.
cos ferentem cousopivisset. Ad il- 52 Tetuli pedem] Aiii legunt retuli,
lam igitur alludeus fabulam Catullus sed male : veteres enim praeteritum
dicit Pasitheam recepisse in sinum ' fero,' pro ' tali,' sœpe efferebant
Somnum maritum suum, cum ab Aty ' tetuli,' ut a ' pello,' ' pepuli ;' ut
recessisset. observat Diomedes de Gramm. lib. i.
49 Miseriter] Sic Laberius, ' Meus Terent. in Andr. ' Incepi, dum res
incorrupta miseriter corrumpitur.' tetulit.' Et ibid. ' Si id scissem,
184 С. VALERII CATULLI
Et earum omnia adirem furibunda latibula :
Ubinam, aut quibus locis te positam, patria, rear ? 55
Cupit ipsa pupula ad te sibi dirigere aciem,
Rabie fera carens dum breve tempus animus est.
Egone a mea remota haec ferar in nemora domo 1
Patria, bonis, amicis, genitoribus abero 1
Abero foro, palaestra, stadio, et gymnasiis ? 60
Miser ah miser, querendum est etiam atque etiam, anime.
Quod enim genus figuras est, ego non quod habuerim ?
earum latebras ameus lustrarem : o patria cariaiima, ubinam gentium, vel quibus in
oris te esse sitam putem? Hic ille meus eculus mit suam in te vim conveiiere,
donec mihi per modicum temporis intervallum meus est savofurore libera. An ego
a mea domo abseus per istas vagabor sylvas? Egone natali solo, bonis, amicis,
parentibus carebo ? Egone privabor spectaculis ludorum foreusium, palœstra, cursus
certamine, et gynmicis ludis? O me infelicem! summopere mihi deploranda est
mea conditio, о meus mea. Quanam enim formes species est, quam ego non obie-
63 Ego mulier in codd. et plerisque edd. vett. Ego inuber legi jubet Demp
ster. Paralipom. Antiq. Rom. Rosin. lib. ii. 1. Lect. nostra debetur Seal. et
servata est in edd. recent.—64 Stat. legeret gymnast metri gratia.—66 In
omnibus Stat. codd. circuits pro corollis; idem Stat. conj. floreis profloridis.—
68 Egone heu Deum metri causa vult V. D. in Obs. Mis.—69 In Mem. c.
vis sterilis, probante Passer. improbante Avant. in nounullis edd. vett. vix
pro vir.—70 Ego vir'dis, at metro cousulatur V. D. in Obs. Mis. in Seal. cod.
Ego viridis algida Ida neamicta loca colam.—72 Hie versus in Gryph. antece-
denti propositus est.—73 In edd. vett. et codd. Stat. jam jamque; in non-
Ubi vero ipsi Aty vagus clamor purpureis labris exiit ; statim Dea Cybele dissol
vent juga leonibus currum suum trahentibus connexa, et ad eorum aures perfereus
nova hœc indicat, et sinistrum currus sai leonem ceterarum pecudum hostem sti-
mulo excitaus sic ait: Nunc age, ait, eia, о fera, propera, fac ut Atys, qui plus
satis audax desiderat mean dominationem effugere, fac, inquam, ut furiis agita-
tus, et furoris œstro percitus istinc in sylvas pedem referat. Agedum, о fera,
concute corpus tuum cauda tua, te verberibus iu furorem concita, effice ut tota
nullis edd. jam jam queque, metro obstante.—74 In omnibus Stat. codd.
Roseis ut huic labellis palam sonitus adiit ; Mur. dedit, Roseis ut hic labellis abiit
tonitu' palam ; Seal. Roseis ut huic labellis palaus sonitus abiit ; et Voss. Roteis
ut hinc palam labellis sonitus adiit, improbante Doer.—75 ' Hic versus, qui
omnino salvo seusu abesse potest, jam suspectus fuit Mureto, nunc autem
plane repudiatus et ejectus est a Werth. Sede tantum sua motus et post
sequentem versum positus est a Seal. Geminas eorum pro Geminas Deorum
legente. V. D. in Obs. Mis. tentat, Geminas Deaï, h. e. Cybeles.' Doer.—
76 Ubi juncta Stat. Werth. ut numeris succurreret, pro leonibus rescripsit
Domina feris; putat nimirum тЬ leonibus glossam fuisse rovferis, quae imperi-
tiorum librariorum culpa genuinœ lectionis locum occupaverit : hanc conj.
improbat Doer.—77 Samum pectoris hostem Gryph.—78 In Stat. codd. Age
dum, inquit, age, feroxfac ut hunc furor ; vel, Agedum, inquit, ageferox ut hunc
furor; Avant. conj. Agedum, inquit, age ferox, hunc agedum, aggredere furor,
quod reposuerunt Aid. Junt. Gryph. Mur. alii: in codd. Voss. ut in uno Stat.
feroxfac ut hunc furor; cui suppleri vult Ed. Cant. agitet, vel ejusmodi ali
quid. Werth. dedit, Agedum, inquit, age ferox, hunc agedum aggredere ferox.
Lect. nostra debetur Seal. qui invenit in cod. suo et edd. antiquiss. Agedum,
inquit, age ferox, fac ut hunc furoribus.—79 In Seal. codd. Fac ut huncfuroris;
in edd. vett. Fac ut furoris.—80 In Seal. cod. Mea libera nimis; unde legit,
Mea Uber ah nimis.—81 In nounullis codd. tua verumvera ; in Pat. veruuera ;
sed in Май". 1. verbera.—82 In duobus Stat. codd. loca retonent; in uno ejus-
NOTjE
76 Cybele leonibus] Fingitur Cybe Hippomenem et Atalantam in leones
les currus a leonibus trahi ; ex quo convertisse, quos suo currui subjuga-
ipsam dicit Catullus leonem, qui Atyn vit.
reditum in patriam cogitantem, sor- 78 Agedum] Verba sunt Cybeles
temque suam tamentantem terreret, leonem irritantis, eumque hortantis
ut in sylvam reduceret, emisisse. ut furorem in Atyn exerat, eumque
77 Latum hosteт] Ad laevam cur in nemora reducat.
rus sui junetum. Fingitur Cybele
CARM1ÎN LXllI. 187
Butilam ferox torosa cervice quate jubam.—
Ait haec minax Cybelle, religatque juga manu.
Ferus ipse sese adhortan s rapidum incitat animum : 85
Vadit, fremit, refringit virgulta pede vago.
At ubi ultima albicantis loca littoris adiit,
Tenerumque vidit Atyn prope marmora pelagi :
Facit impctum. llle demens fugit in nemora fera.
Ibi semper omne vitae spatium famula fuit.— . 90
Dea, magna Dea, Cybelle, Didymi Dea domina,
Procul a mea tuus sit furor omnis, hera, domo :
Alios age incitatos, alios age rabidos.
<
regio tuo frementi rugitu personet, et fureus quote robusta cervice fulvas comas.
Uœe dicit minas intentous Cybele, ac resolvit manu sua juga ferarum. Ipsa vero
beUua sese concitant rabidum concipit furorem, currit, rugit, erranti cursu arbusto
reveliit. At postquam ad extremas oras actœ perventí, juvenemque Atyn couspexit
juxta maris undas, irruit in eum. Atys perterritus diffugit in sylvas opacas. Illic
jugiter per Шит vita suœ tempus Cybeles ministra fuit. O Diva Cybele, o
magna Diva, o Diva Dindymi Regina ; longe absit, o Domina, a meis adibus
qualiscumque ira tua. O Dea, alios impelle in furorem istum, alios rabie ista
exagita; sed me liberam dimitte.
dem redundent: loca deerat, inquit Avant.—85 Stat. codd. et Voss. fere
omnes ha bebaut adortalis pro adhortaus; in Rheg. adortatus Iis; unde emen-
darunt VV. DD. sese adhortaus. ' At Voss. cum Mediol. haberet, ad ora talis,
et Palat. ipse adertalis, reposait ardore talis, vel arde talis àpxa'ùcds pro ardort,
parum probabiliter.' Doer.— 86 In omnibus Stat. et Avant. codd. Vadit,
fremit, refringit ; et sie est in ed. Parth. Mur. dedit, Vadit, tremit, refringit ;
in edd. Voss. Vulp. Gott. Werth. Bip. et refringit, improbante Doer.—
87 ' At ubi humida Voss. et ejus comites : antiquior et elegantior est nostra
lectio.' Doer.—91 In Stat. codd. domina Dindymei ; hoc est solum vestigium
veteris scripturae inquit Statius ; E enim longum per EI antiqui sei ¡bebant :
in Venet. an. 1500. Dea domina Didymi ; in Grypn. Dea Dindymi domina ; in
Mar. Dea domina Dindymi. Lect. nostra, jam probata aliis, debetur Sca-
ligero.
• NOTiE
83 Torosa cervice] ' Tori ' dicuntur vocatur, quod nempe Deorum sit ma-
partes carnis musculosae, in quibus ter ; quam Poëta enixe precatur ut
est robur; unde torosa pro ' robusta' ipsa a sc amoveat similem, quo per-
et ' valida' sumitur. 1 citus fuit Atys, furorem.
91 Magna Dea] Cybele magna Dea
18S С. VALERII CATULLI
CARMEN LXIV.
Cum hoc, quod sequitur, carmen omnium, quae a Catullo ad nos pervene-
runt, longissimum sit ac pulcherrimum, non abs re alienum esse putamus
paulo liberius evagari, et quibus lector monendus esse videtur, hie in unum
locum, praefationis more, congerere. Dispiciamus primum de ipso hujus
carminis argumento, in quo quidem enarrando ita nobis versari liceat, ut ea
simul, quae ad pulchritudinem hujus carminis rite eestimandam pertinere
videntur, passim aspergamus, et ad observandam singularem plane artem,
qua in diversis fabulis inter se conuectendis usus sit poëta venustissimus,
digitum intendamus.
Orditur carmen ab Argonautarum expeditione. Nereides, ob iusolentiam
novi navigii admiratione perculsae, subito emergunt ex aequore, Thetisque et
Peleus mutuo amore accenduntur.—Mox nuptiae apparantur, sternitur lectus
genialis, et totius regionis incolae, nuptialem, ut fit, apparatum spectaturi,
undique confluunt. Iuprimis admiratione eos deflxos tenet vestis lecto
geniali vel pulvinari iustrata, mira arte confecta, et priscis hominum variata
figuris.—Hie sponte accuratius hoc peristroma ÇaoтЬv una cum astantibus
pe,iustrandi in animo lectoris suboritur eupiditas ; cui quidem ut satisfaceret
poëta, exemplum eorum, qui ejusmodi argumenta, vestibus vel aliis rebus
intexta, fusius exponere et verbosis descriptionibus exornare soient, secutus
est. (Sic Jasonis chlamydem, Palladia donum, magnifiee describit Apollon.
Rhod. (. 730—65. cf. Heyne ad Virgil. Жn. v. 250—57. Excurs. iv. p. 538.)
—Jam finge tibi, astare huic ifyfyгrrt,v quendam vel interpretem, qui populo,
mira aviditate haec omnia oculis et animo quasi devoranti, non solum quas
textura exhibet figuras et fabulas, sed singularum etiam causas et eventus
declaret ; et hinc explicandum ceuseo illud ' ferunt,' ' perhibent,' €t id
genus alia, quae passim in hac narratione oceurrunt.—Couspicitur autem in
illa veste stragula primum Ariadues, e Naxi littore, ubi illa deserta erat,
Tbeseum in fuga e longinquo oculis persequentis, egregie adumbrata imago.
Misera puella in i lio ipso temporis articulo, quo primum soumo excita se
relictam sentit, oculis in navem Thesei plenis velis avolantem conjectis
' saxea ut effigies bacchantis ' prospicit, haeret attonita et ingenti curarum
aestu fluctuat.—Jam, si observaveris, sermonem hic esse de pictura, in qua,
ut preciare in Laocoonte docuit Lessingius, nobilissimum et ivepydnairov
actionis momentum exprimi debet ab artifice ; quid, queseo, efficacies ad
spectatorum animos dolore et commiserations permovendos cogitan potest,
quam sic et in hoc potissimum statu descripta Ariadue, quae, ab amatore
derelicta in solitudine deserti littoris, oculis desiderio tabescentibus in mare
vastum prospicit ! Habet hoc ipsum horroris aliquid, fingere sibi hominem
ad mugientis maris fluctus in littore querelas fundentem, unde jam Homero
littus fundendis precibus et querelis locus aptissimus visus est. Neque illud
praetermittendum est, quod poëta summo dolore percussam Ariaduen neque
comas sibi evellentem, neque pectora tundentem, neque alia summi luctus
signa edentem (cf. vs. 223. et 351. seqq.), sed stupore tantum defixam, et
CARMEN LXIV. 189
cultum puellarem negtigentem sapienter exhlbuerit, quod quidem ipsum
iusigni ejus, qua praedita fait, formae pulchritudini (vs. 89. 90.) novum addit
lenocinium. Quod igitur recentioris artis Critici et elegantiores verae
pulchrUndinis spectatores praecipiunt, pictoribus fíctoribusque imaginam in
exprimendis animi perturbationibus vel maxime cavendum esse, ne oriatur
turpitffdo et deformitas, sed venustatis et decoris diligenter habeatur ratio,
id apprime a poëta nostro observatum esse, non sine voluptate animadverti-
mus. Vide quae ad Laocoontem Lessingii observavit Herderus olim in Sylva
Critica vol. п. p. 244. adde Hagedornii ' Betrachtungen iiber die Malerey,'
cet. ix. p. 108. Nec multum intercedam, si quis poëtae in hac Ariadues
adumbranda imagine veram aliquam picturam vel statuam certe ob oculos
versatam esse contendat et sibi persuadeat. Placuisse enim hoc argumentum
In antiquitate artificibus, vel ex iis monumentis, quorum memoria ad nos
pervenit, abunde patet. Iuprimis digna est quae conferatur pictura in
Picturis Herculaneusibus T. ii. tab. 14. cf. Plin. Hist. Nat. xxxv. 11. s. 35. et
Junius in Indice Artificum s. v. Aristides.—Proposita autem hac Ariadues
imagine, ipse poëta partes agit interpretis, et ad fabulam de amore Ariadues
et caede Minotauri latius explicandam pergit.—Hinc ad locum pulcherrimum
de variis animi commotionibus, quibus misefla ilia agitatur, progreditur ; et
post alia, quae summo dolori conveniunt, dirarum denique, quibus ilia caput
Thesei devovet, mentione injecta, ad pcenam, quam mox a Theseo repetierit
Jupiter, trausit, fabulaque de Mgeo, in mare se praecipitante, subortam
seusim ex Thesei perfidia in animis lectorum indignationem quodammodo
abstergit.—Errant autem, qui haec omnia telae intexta esse arbitrantur, quod
nullo modo nec e verbis poëtae elici, nec, quomodo in peristromate ¡lio com
mode exprimi potuerint, cogitari potest ; licet hanc sententiam nuperrime
exornaverit Doctissimus hujus carminis interpres Mitscherlichius in Lecti-
onibus Catulli p. 41.—His omnibus igitur, quae ad pleniorem Thesei historiam
pertinere viderentur, expositis, ad explicationem alterius picturae, quae m
veste illa stragula cohspiciebatur, poëta convertitur. (vs. 252.) Bacchus,
cum thiaso et pompa Bacchica iusulam illam pererraus, ad perditam et animo
desperantem puellam tidvolat, ejusque amore incenditur. Subit hie quoque
mirari prudenter poëtae iustitutam rationem, qui, cum inclytas illas Ariadues
cum Baccho nuptias, in quibus describendis ad nauseam usque luxuriat Non-
nus Dionys. xbvii. uberius persequi, et quod sequioris aetatis poëta v. c.
Claudianus ambabus, quod aiunt, arrepturus fuisset, commode jam ad Pelei
nuptias trausferre posset, haee omnia cousulto praetermisit silentio, et praeter
ea, quae ad picturäm declarandam facere viderentur, ne verbulum quidem
addidit.—Fortasse in hac quoque pictura ad certum aliquod, quod tum ex-
faretiartificis monumentum poëta se composuit. Nam cum in hoc argumento
pompae Bacchicae parerga scitissime exprimi possent, et Bacchanalium
imagines in universum frequentissime effingerentur (quod ex infinita fere
anaglyphorum, gemmarum, et statdarum, quœ hac de re adhuc supersunt,
multitndine recte colligere possumus) ; lubentissime sane huic argumento
tractando et exornando operam suam addixeruut veteres artifices. Juvabit
hie quoque contulisse tabulam Herculaneusem in Picturis Herculaneusibus
Tom. п. Tab. 16. cf. BeBorii Admirand. Rom. Antiq. xlvTtr. et quœ e Lip
190 С. VALERII CATULLI
perti Dactyliotheca laudavtt jam Ourlttt. Neu pcenltebit ad comparatioms
suavitatem legisse Philostratum Icon. i. 15. p. 786. edit. Olear.; unde,
quantum nativa nost, i poëtae pulchritudo anxie quaesitis pigmentis et orna-
mentis antistet, optime discere poterunt tirones, barum elegantiarum studi-
osi.—Jam poëta a diverticula, in quibus summa cum voluptate lectorum
liberiiis exspatiatus fuerat, redit ad nuptias Pelei et Thetidos.—Major scena
adornatur.—Cedit Diis adventantibus vilior spectatorum plebecula, (ad eos
enim pertinet Homericum, Iliad. xx. 131. xaAfm^ *eo' фаЬкаОш ivapytis.)—
Succedunt thalamo primum heroes cum muneribus nuptialibus, deinde reliqui
Dii, et meusis accumbunt. Et hic est cousessus ille augustissimus, quem
Pindarus celebravit Nem. iv. 107.
Efàtк S' (sc. Peleus) fSkvk\ov %Ърш/,
Tas oiipavov ßaffi\7¡es
námov т" ¿<peÇónevoi
Дара Kal еparos i£é<pa- ,
vav is yévos аЬтф.
At eas partes, quae in his nuptiis a Pindaro (Pyth. iii. 158. sqq.) Musis et in
veteris mythi vestigiis Diis in universum tribuuntur apud Apollodor. in. c.
13. p. 259. (edit. Heyn.) fleol тЬv yi¡iov ebaxoiv&voi KМfiиriааv, egregio invento
ad Parcas traustulit Catullus. Adsunt igitur genitales Deae (cf. Spannem.
ad Callimach. H. in Dian. 22. p. 185. edit. Ernesti.) his nuptiis, et magnae
soboli inde oriturae fatalia stamina deducentes hymenaeum canunt.—Fece-
rant boc Parcae jam in Jovis nuptiis, ut patet ex loco satis diserto Aristoph.
Aw. vs. 1734. Nec vitio verti debet poëtae, quod, quae de Achille vaticinan-
tur, nimis aperta sint, nec tortuosis, pro more vaticiniorum, anfractibus im
plicita, praecipue cum ipsis Diis, futurarum rerum optime gnaris, praesentibus
haec canerent sorores fatidicae.—Finito hymenaeo et carmen finire poterat
poëta, sed egregie ad capiendos lectorum animos, suavissimum post tot my-
thorum enarrationem addere illi plaçait epilogum ; in quo quidem si legimus,
frequenter adhuc tune temporis Deos interfuisse mortalium cœtibus, scele-
ribus eorum nondum ab iis alienatos, facil ius omnino, haec omnia evenire
potuisse temporibus heroicis, animus noster persuadebitur.—Atque haec sunt
quae de argumento praefari visum est.
Duplex in antiquioribus et recentioribus editt. hujus carminis circumfertur
iuscriptio. Prior et antiquior ilia Argonautica, hand dubie ab exordio car-
minis efficta, ab universo carminis argumento quam maxime abhorret, et
jure meritoque a plerisque fere jam diu repudiata est.—Aitera, et vulgo
nunc fere recepta, hujus carminis iuscriptio est Epithalamium Pelei et
Thetidos ; quae tamen et ipsa ab iis, qui totum hoc carmen ad normam
Epithalamiorum, quae ex antiquitate ad nos pervenerint, exigerent, sae-
pius jam impugnata et in disceptationem vocata fuit. Sed priusquam tam
ipsam hujus carminis iuscriptionem plane rejicimus, quam totam carminis
œconomiam acriter cum aliis reprehendimus, de ipso, quo illud a poëta
scriptum sit, cousilio paulo diligentius quaerendum videtur. Jam vero
Catullum non eo cousilio ad boc scribendum carmen accessisse, ut nil nisi
Pelei et Thetidos epithalamium caneret, cum ex aliis causis tum ex
toto carminis habita et intextis lougioribus digressionibus, quas respuit plane
CARMEN LX1V. 191
л
veri epithalamii ratio, satis certe coUigere poesumus. Quodsi enim Catullus
uni harum uuptiarum argumento operam dare voluisset, illi profecto non
longius fabularum ornamenta petenda fuissent, sed eidem in hoc ipso per-
tractando argumento campus, ubi exultaret ejus ingenium, patuisset amplis-
simus (vide, verbi causa, complures ad bas nuptias spectantes fabulas in far-
ragine ilia apud Tzetzem ad Lycoph. vs. 178. cf. Heyne ad Apoliodor. p. 794. "
sqq.). Sed si cogitamus nihil aliud spectasse in hoc carmine pangando
Catullum, nisi ut, invitatus celebrandis Pelei et Thetidos nuptiis, alias
simul, quas SBtas Огae cоrum heroica et mythica suppeditaret, fabulas laxiore
fictionis cujusdam vinculo counexas et copulatas versibus exponeret, et sie
lectores, per ameenissima Musarum diverticula duetos, et aliorum, quae prae
ceteris illi arriderent, mythorum expositione delinitos, varietatis seusu sua-
viter demuleeret ; facile apparet, et ipso poëtae cousilio ipsum carmen que
que dijudicandum esse. Quod quidem si recte perpeusum esset a Viris
Doctis, magis forsan a virgula illa ceusoria, qua digressiones hujus oarminis
vel at nimium prolixas et copiosas, vel ut parum inter se aptas et copulatas
uotarunt, sibi temperassent. Sic Duschius in libro vernaculo Briefe zur Bil
dung des Geschmacks, (Vol. in. p. 227.) totum carmen male inter se cohae-
rere et digressionibus longe petitis laborare, multis docere studuit : cujus
vestigia deinde legit Degenius in versionum libello, ' Deutsche Anthologie
der romischen Elegiker' p. 378. Nec mollius ipse Magnus Heyne de car
mine nostro sentit ad Virgil. Tom. iv. p. 4.—Quanquam autem buic carmini,
si a fatidico illo Parcarum cantu sub ejus finem discesseris, nihil fere iusit,
quod commode ad Epithalamii, proprie sic dicti, genus referatur, et recte
omnino ' parvum Epos ' cum Doctiss. Gurlitt nominari queat, idem tamen,
cum praeeipue in honorem nuptiarum Pelei et Thetidos compositum sit, baud
inepte, latiori seusu, • epithalamii' nomine iusigniri posse videtur. Cf. Argu
mentum ad Carm. in Nupt. Jul. et Maul.—Missis igitur omnibus, quae ad
pretium hujus carminis elevandum in medium prolata sunt, fruamur nitidissi-
mia flosculis, quos undique et ex dissitis quasi regionibus poëtae decerpere
volupe fuit, nec varietate colorum et odorum bene inter se permixtorum ma
jorem nobis conciliari suavitatem indignemur.—
Restat alia quaestio, in qua coustituenda multum laborarunt, sed parum
perfecerunt interpretes. Cum enim Catullum, diligentissimum Graecorum
poëtarum imitatorem, hie quoque fontes eorum in areolas suas derivasse e
toto poëmatis colore dilucide appareat, diu multumque quaesitum est, quos
potissimum imitatione sibi exprimendos sumserit. Fuit Hesiodi An9aX<t-
luov eis IT,¡Xe'a Kа! ©í'tik а Sealigero jam laudatum ; cf. Heyne ad Apol
iodor. p. 764.—fuit aliud Agamestoris Pharsalii, e quo nounulla profert
Tzetzes ad Lycoph. 178. Sed neutrum a Nostro exprimi potuit, cum ipse,
ut supra monitum est, noluerit conciunare epithalamium ; vel, si quaedam
inde in atom suum converterit, (quod ex iustituía comparatione vs. 25—27.
cum fragmento Hesiodeo probabile fit,) in paucis certe hoc factum, et pluri-
ma in illa Ariadues fabula ab aliis potius mutuatus videtur.—Extat apud
Ciceronem in epistolis ad Atticum vin. 5. fragmentum veteris poëtae—
pityai ПоЛЛа li&rг,v Kepátaaiv is fc'pa би/i-tfvaina, quod cum egregie respondeat
versui illi de Minotauro vs. lib, satis probabili conjectura suspicari possis,
li)2 С. VAEBRH CATVLL1
Catullum in fabula de Ariadue veterem ilium, quem ignoramus, hujus frag
ment! poëtam expressisse. Omnluo auIem satis fidenter statucre possumus,
Catullum non ad unum aut alterum tantmn poëtam imitandi studium attem-
perasse, (quod fecit in carminibus quibusdam еorà TréSa e Sappho et Calli-
macho trauslatis) sed undique, ' apis Matinae More modoque,' per bortulos
Graecorum circumvolitasse et suavissima quaeque delibasse, id quod ex aper-
tis, quas in hoc carmine deprehendimus, Graecorum poëtarum imitationibus
plus satis apparere puto. Sic ex Homerico Hymno in Cererem nuperrime
reperto, pluscula nostrum derivasse praeclare docuit Ruhuken¡us in praef. ad
H. in Cerer. p. 12. sq. Sic e Theocriti Idylliis, et inprimis ex Adoniazusis,
loca plura imitatum esse nostrum passim observavit Valckenarius ad Ado-
niaz. 127. p. 406. Sic Apollonium Rhodium plus quam viginti locis a nostro
non adumbratum, sed vere expressum esse diligenter docuit Mitscherlichius
in Lect. ad Catull. Sic denique manifesta in vs. 164. deprehenditur imitatio
Lycophronis Cass. vs. 1451., quem in aliis quoqoe locis ante oculos babuit.
In universum autem visus sum mihi animadvertere, ртяe ceteris nostrum imi
tatum esse poëtas Alexandrinos, quorum, ni seusu nostro fallimur, genium
(cf. Heyne Opuscul. Vol. i. p. 92.) totum hoc carmen spirat.—Ipsum vero
Catullum studiose deinde imitati sunt alii ; v. c. Virgil. in Cir. ; quem aedulo
jam cum noätro comparavit Lenzius p. 82.—De Epistola Ariadues ad The-
seum apud Ovid. Heroid. x. lege quae disputat Gurlitt. p. 87. seqq.
EPITHALAMIUM PELEI ET THETIDOS.
Peliaco quondam prognatae vertice pinus
Dicuntur liquidas Neptuni nasse per undas
Pinus in monte Pelio orta dicuntur olim enatasse per vastos fluctus Neptuni,
NOT/jE
* Dant utile lignum Navigiis pinus.' 5 Auratam Colchis avertere pellem]
Grœci porro dicunt Poëtae ex quercu De Vellere aureo haec vulgo ferun-
Dodonea, in qua fuerat Jovis oracu- tur. Athamas Thebarum rex ex ux-
lum, confectam fuisse istam navim ; ore Nephele Phrixum et Hellen sus-
unde et sermonis usum habuisse di- cepisse dicitur; qui, mortua Nephele,
citur, et hinc Val. Flaccus eam fati- Ino superduxit uxorem, quae tanto
dicam ratem appellavit. odio in privignos flagrabat, ut Sacer
3 Phasidos ad fluctus] Colchidis flu- dotes corruperit, qui A thamanti ora-
vius est Phasis, qui ex Armeniae mon- culum cousulenti responderent opus
tibus nasceus in Pontum Euxinum esse ex Nephele genitos Diis sacrifi
illabitur. Colchis autem regio est can. Quod cum Athamas exequi
Asiae, ab ortu habeus Iberiam, a Sep- vellet, Nephele, quae jam Dea facta
temtrione, Tauri montis partem, a erat, ti ¡ios suos eripuit, et a Mercurio
Meridie Phasidem fluvium* et ab oc- arietem velleris aurei impetravit, quo
casu, Pontum Euxinum. Ibi regnasse in Colchos ad regem jEetam Solis fi-
dicitur iEetas Rex, a quo Colchidem lium trausvehcrentur. Helle quidem
vocat Catullus fines Metœos. Illuc trausfretando ex ariete decideus in
Jasonem cum Argonautis navigasse mare periit, a quo Hellespontus dic-
ferunt, Medeapque filiae regis, quae tus est ; Phrixus vero cum in Col
Jasonem deperibat, artibus vellus chos pervenisset, arietem Jovi mac-
aureum inde retulisse. tavit, ejusque pellem auream in luco
4 Lecti juvenes] Heroes fuerunt Marlio in quadam quercu, alii volunt
numero quinquaginta, inter quos in templo, suspendit. Quam ser
maxime enituit Jason, qui navis et vante dracone Jason /Esonis filius,
expeditionis fuit auctor, ut scribunt collecta Argivorum manu, fabricata
Val. Flaccus et Diodorus. Dicun- navi Argo, Medeae auxilio et artibus
tur autem Argivœ robora pubis, hoc surripuisse, et in Graeciam expor
est, Graecae juventutis flos et vires ; tasse dicitur. Fabulam hanc apud
Graeci namque dicti sunt Argivi, sic- Graecos Apoll. R. et Diod. Sic. 1. iv.
ut et Achivi, Danai, Graii, Pelasgi, apud Latinos Ovid. et Val. Flaccus
&c. Catullum imitatus Virgil. Жn. pluribus pertractarunt. Vellus istud
vn. dixit : ' Dai ilana pubes ;' et Suidas ait, librum fuisse in pellibus
• Agmina deusantur campis, Argiva- scriptum, quo ratio auri conheiendi
que pubes,' &c. continebatur.
Oelph. et Var. Clos. Catul. N
194 С. VALERII CATULU
Cœrula verrentes abiegnis aequora palmis :
Diva quibus, retinens in summis urbibus arces,
Ipsa levi fecit volitantem flamine currum ;
Pinea conjungens inflexœ texta carinae. 10
Ilia rudem cursu prima imbuit Amphitriten,
Quae simul ac rostro ventosum proscidit aequor,
Tortaque remigio spnmis incanduit unda ;
Emersere feri candenti e gurgite vultus
per quos Dea ipsa quœ prœest arcibus, in editissimis urbium locis, pineas trabet
contexeiu curvœ carina adificavit currum tenui vento volantem. Hœc fuit illa
uavis quaB omnium prima navigationem docuit Amphitriten hactenus inexper-
tam. Quœ navis ubi primum prora agitatum mare sulcavit, et fluctus remis ver-
berati tpumis albescere cœperunt, ferinœ effigies, scilicet Nereides marina ex
omnibus Stat. codd. et edd. Venett. puppis pro pubis.—7 Prisca lect. erat
rertentes; Avant. legi jussit verrentes.—9 Ipsa sui- facie Voss. e cod. suo, ad-
dita explicatione, ' ad morem et formam sui currus, quo in ccelo utitur, que
que nubes atque aethera tranat inepte, ait Doer. Stavern. ad Corn. Nep.
p. 23. pro currum tentat cursum, improbante Doer.—10 Voss. dedit inflexit,
ut referatur ad illud, Ipsa suifacie : pro texta Marcil. malit tecta.—1 1 Stat. et
Corrad. conj. primam, improbante Doer. Voss. affert prora ex Mediol. quod
si omnino retinendum sit, verba saltem sic inter se concilianda putat Mitsch.
Illa prora (in primo casu) rud. Amphitr. imbuit, quœ, Ifc. aut scribendum cursu
prorœ. Titius ad Grat. Cyneg. vs. 65. pro imbuit conj. impulit. In nounullis
edd. vett. Amphitritem.—13 Totaque r. s. incanduit in omnibus Stat. codd. et
nonuullis edd. vett. Seal. et alii legunt, Totaque incanuit ; in aliis antiq.
Tortaque : тЬ incanduit Apollonii \evKalveoBai et Hom. Xtixaivov B5аp stabiliri
posse putat Mitsch.—14 Idem Mitsch. vel rescribendum ceuset, Emersere
freti c. e g. vultus JEquorei, vel copulam et post iEquoreœ excidisse ; quae poste
rior ratio probata quoque fuit Heynio : at Lenz. conj. Emersere ferisc.eg.
fulta, Ice. cui favere videbatur Mosch. Europ. 114. seq. et Claud. x. 159. idem
NOT«
8 Diva, retineus arces] Minerva seu tore gentes.' Amphitriten pro mari
Pallas, arcium tutelam habere dici- posuit, quam rudem, et expertem
tur, ntpote cui arces sunt cousecra- hactenus navigationis dicit. Fuitau-
tœ. Unde Virgil. Eel. ii. < Pallas tem Amphitrite, ut scribit Hesiod.
ceuas condidit arces Ipsa colat.' Nerei vel Oceani filia, et Neptuni
9 Volitantem currum] Metaphorice uxor : unde Dea maris dicitur, et pro
navis ' currus volaus' dicitur, quod mari saepius sumitur. Ovid. ' Nec
imitatione terrestris currus, navis brachia longo Margine terrarum por-
aquas percurrat. rexerat Amphitrite.'
11 Prima imbuit Amphitriten) Se 12 Rostro] Navis rostrum dicitur
cundum fabulas Catullus ait navim pars ilia promineus juxta proram, et
Argo primam maria navigasse, ut acuta in modum rostri avium ; cujus
Lucr. de eadem re scribeus, ' Inde inventor dicitur Piseus, ut scribit
lacessitum primo mare, cum rudis Plin. lib; vii.
Argos Miscuit ignotas temerato lit-
CARMEN IjXIV. 195
iEquoreae monstrum Nereides admirantes ; 15
Illaque haudque alia viderunt luce marinas
Mortales oculi nudato corpore Nymphas,
Nutricum tenus extantes e gurgite cano.
Tum Thetidis Peleus incensus fertur amore,
Tum Thetis humanos non despexit hymenasos, 20
Tum Thetidi pater ipse jugandum Pelea sensit.
quem secuti Mur. Voss. Vulp. et Ed. anon.—25 In nonuullis vett. Thetidis,
pro quo legi jubet Avant. tedis: in omnibus Stat. codd. Thetis.—26 In qui-
busdam Mmathia columen ; haud dubie ex glossa, inquit Doer. in aliis tuta
men: nounullae vett. pro quoi habent cum vel cui.—30 Oceanusque pater in
edd. vett. cum Mur. Grypli. et aliis : in omnibus Stat. codd. Oceanusque mari,
probante et defendente Mitsch.—31 Qui simul o.f. t. lucis in marg. Venet.
improbante Mitsch.—32 Ut venere Voss. Vulp. et Bach ad Tibull. p. 289.—
NOTjE
mum ^aciden, formidatamque Te mondus Jove majus haberet, Quam-
nant! Progeniem, et patrio vetitam vis haud tepidos sub pectore seuserat
succedere cœlo.' ignes Jupiter, aequoreae Thetidis con-
25 Tadisfelieibus aucte] Quem ni- nubia vitat : Inque sua /Eaciden suc-
mirum tam fortunate counubio cu cedere vota nepotem Jussit, et am-
mulant Jupiter, ut suos ipsi amores plexus in virginis ire marinae.'
concesserit, ut sequentia indicant 28 Pulcherrima Neptunine] Filia-
verba. rum Neptuni formosissima. Simile
26 Thessalia [MmathUe] Regio est est apud Theoer. et Callim. 'ClKeavi-
quo.. et Thessalia et Macedonia dici- vn : et apud Virgil. ' Nerine Gala
' tur. tea.' Hie porro Neptunum cum Ne-
27 Divum Genitor concessit amores] reo confundit.
Thetidem habere tandem permisit. 29 Тene suam Tethys] Haec Tethys,
Ovid. Met. XI. ' Nempe senex The- prima producta, et cum aspiratione
tidi Protheus praeciixerat udae, Con- in secunda syllaba, est uxor et soror
cipe ; mater eris juveni, qui fortibus Oceani, mater Doridis, quae ex Ne-
armis Acta patris vincet, majorque reo genuit Thetidem, Tetbyos et O-
vocabitur illo. Ergo ne quicquam ceani neptem.
CARMEN LX1V. 197
Thessalia : oppletur lastanti regia cœtu :
Dona ferunt : pras se declarant gaudia vultu.
Deseritur Scyros : linquunt Phthiotica Tempe, 35
Cranonisque domos, аc mœnia Larissœa :
Pbarsaliam coëunt, Pharsalia tecta frequentant.
concursa Pelei regiam adit, ejusque palatium teto conventu completer. Regi
suo muitera qfferunt, et apcrte declarant vultu Iœtiliam animo conceptam.
Scyros relinquitur, Phthiotica Tempe deserunt omnes, et Grajugenas domos, at-
que etiam urbem Larissam. Pharsalon conveniunt, Pharsaliasque domos tan-
NOTjE
35 Deseritur Scyros] Жgaei maris Phthia, vela Phthiotide, quae est pars
est iusula Seyros objecta littori Thes- Thessaliae. Horat. i. Od. 7. dixit :
salico, olim ' Phcenice' dicta, Ho- ' Thessala Tempe.'
meri sepulcro veneranda, cujus Stra- 36 Cranonisque [Grajugenasque] do
bo lib. ix. et Plin. lib. iv. memine- mos] Graeci dicti sunt ' Graii,' vel
runt. Clarissima fuit propter Achil- ' Grajugenae' a Graio rege. Virgil.
lis cum Lycomede affinitatem, et jEn. in. * Grajugenumque domos,
propter Achillis filium Neoptolemum suspectaque linquimus arva.'
ibidem, dum lateret Achilles inter Mœnia Larissaa] Plures fuerunt
Lycomedis filias, proereatum et edu- urbes nomine Larissae ; sed hic lo
catum. cus de Larissa Thessaliae civitate in-
Phthiotica Tempe] Tempe locus est telligitur, de qua Strabo lib. ix. et
in Thessalia amœnisslmus, quinque Plin. lib. iv. Ab hac dictas ' Laris-
millium passuum longitudine, et sex s3Bus Achilles.'
fere latitudine, jueundissimo nemore 37 Pharsaliam [Pharsalum] coëunt]
cousitus ad Peneum fluvium. Ne- Pharsalus oppidum Thessaliae est ad
mus ultra visum hominis attollenti- Enipei fluminii ripam situm : unde
bus se dextra laevaque leviter con- vicini campi ' Pharsalici ' vel ' Phar-
nexis jugis, intus sua luce viridante salii' dicti sunt, in quibus duorum
allabitur Peneus viridis calculo, amœ- ingentium bellorum civilium procellae
nus circa ripas gramine, et canorus detonuerunt : primum inter Caesa-
avium concentu. Dicuntiir porro rem et Pompeium, deinde inter Au-
Phthiotica Tempe ab urbe vicina gustuu,, et percussores Caesaris Bru-
198 С. VALERII СAТиЫЛ
Rara colit nemo ; mollescunt colla juvencis :
Non humilis curvis purgatur vinea rastris :
Non glebam prono convellit vomere taurus : 40
Non falx attenuat frondatorum arboris umbram :
Squalida desertis robigo infertur aratris. -•
Ipsius at sedes, quacumque opulenta recessit ~J
Regia, fulgenti splendent auro, atque argento.v-T^k>
Candet ebur soliis ; collucent pocula mensis : 45
Tota domus gaudet regali splendida ga^a^.
Pulvinar vero Divae geniale locatur-^^
Sedibus in mediis, Indo quod "dente politum
Tincta tegit roseo concbylî purpura fuco.
tum celebrant. Nullus agros exercet, remolliuntur bobus cervices: imbecilla rites
fiexis sarculis non mundantur : terram aratro curvo non proscindunt boves : fal-
cula putatorum non diminuit ramorum arborum umbraculum : ferrugineus situs
relictis vomeribus obducitur. Sed quacumque late patel dives Pelei palatium,
ejus atria rutilo micant auro et argento. Albicat ebur sedibus; resplendent meusis
crateres. Universa Regia ketatur magnificis coruscaus opibus. Thalamus autem
eonjugalis Deœ sternitur in mediis adibus, quem ebore Indico cultum ct ornatum
vperit ostrum purpureo sueco muricis infectum. Ista stragula antiquis hominum
not#:
tum et Cassium. De Pharsalo vide liusculum ; quo etiam nomine lectn-
Strab. lib. vin. et ,x. lus dicitur, qui quondam in templis
38 Mollescunt colla juvencis] Quia sterni cousuevit in honorem Numinia
non trahunt aratrumad jugumjuncti, alienjus : unde lectisternium mmcu-
ex quo soient duritiem et callum in patur. Sed hic pulvinar est torus
collo contrahere. conjugalis, sen lectulus genialis, in
45 Candet ebur soliis] Ita pariter quo nova nupta cum spouso cubitura
Virgil. Жn. vi. ' Candenti perfecta est. De hoc Hieronym. Epist. ad
niteus elephanto.' Demetriadem : ' Com jam naptiarum
47 Pulvinar] Proprie est cervical appropinquaret dies, et futuro matri
e plumis, quod capiti subjicitur mol- monio thalamus pararetur,' &c.
CARMEN LXIV. 199
Haec vestis, priscis hominum variata fignris, 50
Heroum mira virtutes indicat arte.
Namque fluentisono prospectaos littore Dias
Thesea cedentem celeri cum classe tuetur
Indomitos in corde gerens Ariadna furores :
Necdum etiam sese, quae visit, visere credit » 55
?
200 Ъ. VALERll CATL'LLt
1 tum primnm excita somno
Utpote fallaci quae'
Desertam in sola npseram se cernit arena.
Immemor at juvenil fugiens pellit vada remis,
5 >SJrrita ventosae linquens promissa procellœ :
Quem procul ex alga mœstis Minois ocellis, 60
Saxea ut effigies bacchantis prospicit Evoë :
Prospicit, et magnis curarum fluctuat undis,
Non flavo retinens subtilem vertice mitram,
N/>n contecta levi velatum pectus amictu,
Non tereti strophio luctantes vineta papillas ; 65
a somno, quo fuerat decepta, infelicem se videt derelictam in littore deserto. Sed
Theseusjuvenis Ariadnen oblitus aufugieus татe tousis verberat, relinqueus pro
missa sua vana nimbosœ tempi stat i rapienda. Hunc procul Minois ex ulva ma
rina lacrymantibus oculis, ut statua Mœnadis Evoë exululantis intuetur, et bigenti-
bus sulicitudinum fluctibus agitatur ; nec retineus in flaventi capite tenuem in-
fulam, nec Habeus s<mún contectum amiculo subtili, nec curaus tumentes ma-
60 Heius. conj. e.т acta.—/65 Stat. invenit lactentis in omnibus codd. praeter-
quam in uno, in quo erat lacentis; unde conj. lucentes: Venett. Aid. Colin.
et Gryph. exhibent lactantes; Vicent. lactentes. Isidor. hunc versum tri-
bueus Cinuae, legit lactantes cineta; Mur. et Marcil. {uceantes, probante
NOTiE
amatorie conquereretur : interim su- concita Baccha Deo. Aut mare pro-
pervenieus Bacchus illam duxit uxo- spicieus in saxo frigida sedi ; Quam-
rem. que lapis sedes, tam lapis ipsa fui.'
59 Ventosa procella] Saepius enim 63 Vertice mitram] Mitra fuit ca
et quasi adagio dicuntur verba effec- pitis tegmentum, quo maxinje mo
tu carentia a ventis dissipari : unde lieres utebantur, ut ait Serv. in JEn.
alibi etiam Catullus : ' Sed mulier iv. mitra vero inter ceteros uteban
cupido quod dicit amanti, In vento, tur Lydi et Phryges.
et rapida scribere oportet aqua.' 65 Strophio] Strophium fuisse fas
60 Minois] Ariadue Minois Creta; ciais pectoralem, qua virginum intu
regis filia, de qua etiam Catullus in mescentes mammae coustringerentur
fra : ' qualem Minoidi lue tum Attu- plane hie indicat Catullus. De stro
lerat.' Atque etiam Tibull. lib. iv. phio Nonius : ' Fascia brevis est, quae
Eleg. 7. ' Sic cecinit pro te ductus, virginalem errorem cohibet papilla-
Minoi, Catullus.' rum.'
61 Bacchantis Evoë] Bacchae seu Luctantes] Quasi pugnantes аc
Mauiados, quae cum furore discur- strophium pгав tumore repelientes.
reus, et ' Evoë ' clamaus, Baccho Aiii legunt, lactentes, lacte plenas,
sacrificabat. Locum hunc expressit candidas, et pulchras. Aiii lactantes
Ovid. Epist. Ariad. ' Autego diffusis quasi per blanditias viros allicientes,
erravi sola capillis, Qualis ab Ogygio ut apud Terent. in Andria.
CARMEN LX'IV. 201
Omnia quae toto delapsa e corpore passim *г
Ipsius ante pedes fluctus salis alludebant."^
Sed ncque tum mitrae, ncque tum fluitantis amictus
lila vicem curans, toto ex te pectore, Theseu,
Toto animo, tota pendebat perdita menjer—~l 70
Ah misera, assiduis quam luctibus externavit
Spinosas Erycina serens in pectore curas
Illa tempestate, ferox quo tempore Theseus
Egressus curvis e littoribus Pirsei
Attigit injusti regis Gortynia tecta. 75
millas fascia pectorali prœcingere. Quœ omnia e corpore Ariadnes disjecta
hinc inde ad ejus pedes unda maris identidem attingebat. Ipsa vero tum infula,
tum amictus fluetuantis curam abjicieus, de te solo, Theseu, totis visceribus,
tota mente, toto animo imana cogitabat. Ah quam infelicem Ariaduen continuis
fletibus affigere destinavit Erycina, infundent in ejus animum molestas amoris
solicitudines! Eo sœculo, eaque hominum tetate superbus Theseus e sinuoso porta
Piran Gortynias domos iniqui Regis Minois adivit. Ferunt enim quondam
Mitsch.—66 Gurl. legit tenero pro toto, improbante Doer. toto dilapsa malit
Marcil.—67 In plerisque edd. vett. allidebant ; Avant. conj. adludebant, ut
erat in codd. Stat. at Gesuer. ad Colum. iv. 20. mavult alluduntur.—68 Pro
antiqua lect. fluctantis Avant. legi jussit fluitantis.—69. 70 In edd. vett.
toto te pectore; in Stat. codd. toto ex te pectore; in Aid. 1. toto te ex
pectore. Seal. e cod. suo affert, toto te pectore Theseu, Toto animo, t. prodebat
perdita mente.—71 Ah miseram in Seal. 1. A misera Stat. in edd. vett. exte-
nuavit; Stat. codd. et Aid. 1. habent externavit.—73 In codd. Stat. et edd.
vett. feroxque et tempore ; in Aid. 1. Voss. lib. opt. et Seal. 1. ferox, et tem
pore, quod reposuit Ed. anon. Stat. conj. ferox qua et tempore, vel, quo et
tempore. Lect. nostram tuentur Gryph. 2. Mur. et Cant.—74 Pyreœi Aid.
1. et Gryph. 1. Pyrœi in quibusdam aliis.—75 Heius. conj. invisi regis; in
nonuullis vett. Cortynia, vel Cortina, pro quo legi jussit Avant. Gortynia ; in
NOTjE '
71 Luctibus externavit] Dementem conjunctus. De hoc Plin. lib. lv. 7.
fecit, extra se posuit, mente aliena- Propert. lib. m. Eleg. 21. ' Deinde
vit, cousternavit, atflixit. Sicut dixit ubi Pirœl capient me littora portas.'
infra, ' externata malo.' Externari Nounulli porro volunt hic poëtica li-
vulgo dicitur, qui apud se non est. centia Catullum ' Piraeum' pro • Pha.
72 Spinosas Erycina sereus curas] lero ' posuisse contra historiae fidem :
Venus ' Erycina ' dicitur ab Eryce Diodoru8enim,Pausanias,et alii scri-
! monte, in quo colebatur reli- bunt, non ex Piraeo, sed ex Phalero,
giosissime, ubi et ipsi templum con- porta eolvisse Theseum. Neque enim
didit ¿Eneas. Fuit ibidem urbs ejus- tunc temporis navale erat Pirœus,
dem nominis. Ovid. ' Avertit vultus cum Themistocles in Piraeo portum
Erycis quae possidet arces.' primus coustruxerit. Vide Diodori
74 Piran] Portus fuit Athenarum lib; ii.
Pirœus, Graece ШГрсши, et Tl«oaubs, 75 Gortynia tecta] Domos Creten-
muro duorum millium passuum urbi ses. Nam Gortyu, seu Gortyna, ci
202 С. VALERII CATULLI
Nam perhibent olim crudeli peste coactam
Androgeoneae pœnas exsolvere caedis,
Electos juvenes simul et decus innuptarum
Cecropiam solitam esse dapem dare Minotauro :
Quis angusta malis cum mœnia vexarentur, 80
Ipse seam Theseus pro caris corpus Athenis
Projicere optavit potius, quam talia Cretam
Funcra Cecropias ne-funera portarentur.
Cecropiam urbem fuisse immani pestilentia coactam luere panas necis Androgeo-
neœ, et tradere escam Minotauro septem adolescentes selectos, totidemque pariter
virgines, florem puellarum. Quibus incommodis cum Athena premerentur, The
seus ipse maluit suam ipsius viiam pro sua dilecta patria exponere, quam pati
nt ejusmodijueenum puellarumque corpora Cecropia lugenda in Cretam deferrentur
codd. Mel. Seal. et ed. Rhrg. Gortynia templa, probante Bach ad Tibull.
p. 189.—76 Heius. conj. coactos.—77 In omnibus Stat. codd. Cum Androge
nen ; in aliis Quom ; Stat. malit Androgenaœ. Lect. nostra debetur correcto-
ribus in edd. vett.—78 Avant. supplevit decus, quod deerat in scriptis.—
79 Cecropidum solitum esse conj. Heius. improbante Doer.—80 In quibusdam
edd. vett. augusta, quod retinet Seal. sed omnes Stat. codd. exhibent angusta :
pro vexarentur duo vetustiores libri ap. Stat. versarentur.—83 Fanera С. nec
ЫОТМ
vitas fuit Crctie iusulae ad Lethaeum arx Athenarum, tamen sumitur vulgo
amnem sita; de qua Plin. lib. iv. 12. pro tota civitate. Urbs enim Athe
et Strab. lib. x. In hac uibe dicitur nae, sicut et tota regio Attica, dicta
fuisse Labyrinthus, jussu Regis Mi est ' Cecropia,' a primo Rege Ce-
nois exstructus : unde dicitur ' injus crope.
tas .' Minotauro] Fabula Minotauri no
77 Androgeoneœ cœdis] Androgei tier est, quam quae hic pluribus com-
interfectk Filius fuit Androgeos memoretur. Nulli enim nesciuntPa-
major natu Minois Regis, qui, multis siphaën Solis filiam, Minois Creta
iusignia palmis, ab Athenieusibus et Regis uxorem, cum Tanri amore ve
Megareusibus ex invidia occisus est. hementer flagraret, ope et arte Dae-
In cujus ultionem Minos, Niso Me- dali intra ligneam vaccam inclusam
gareusium rege interfecto, Megaram voti compotem factam fuisse : unde
evertit. Athenieuses acri bello su natum dicunt Minotaurum media
peravit, eosque quotaunis septem parte hominem, reliqua vero taurum
adolescentes, totidemque puellas a referentem. Hoc autem moustrum
Minotauro devorandos in Cretam labyrinthe inclusum postea Theseus
mittere coëgit. Aiii scribunt, ad Ariadues ope adjutus dicitur interfe-
hoc solvendum tributum Athenieuses cisse.
peste, fame, et bello vexatos ab Ora- 81 Caris Athenis] Patria scilicet,
culo fuisse compulsos. quae semper est dulcis et dilecta.
79 Cecropiam] Oppidum a se con- Virgil. Ecl. i. ' Nos patriae fines, et
ditum Cecrops a nomine suo Cecro dulcia linquimus arva.'
piam appellavit, quae cum proprie sit 83 Гияeга ne-funera [nee /unera] Ut
CARMEN LX1V. 203
Atque ita nave levi nitêns аc lenibus auris
Magnanimum ad Minoa venit, sedesque superbas. 85
Hune simul ac cupido conspexit lumine virgo
Regia, quam suaves expirans castus odores
Lectulus in molli complexu matris alebat ;
Quales Eurotae progignunt flumina myrtos,
Aurave distinctos educit verna colores : 90
Non prius ex illo flagrantia declinavit
Lumina, quam cuncto concepit pectore flamm am
Funditus, atque imis exarsit tota medullis.
Heu ! misere exagitans immiti corde furores,
Sanete puer, curis hominum qui gaudia misées, 95
funera in Venett Gryph. et Mur. nefunere legit Stat. qui conj. necfunere;
sed in duobus codd. invenit ne funera: Heius. conj. Munera С. seu funera, vel,
ceu fuuera.—87 Pro antiq. lect. costus Avant. legi jussit castus.—89 In Seal.
vet. lib. myrtus ; et sic Voss. aliique.—92 In nonuullis edd. vett. toto, quod si
admittimus, inquit Heius. versu sequenti tosta pro tota legeudum erit : in
omnibus Stat. codd. cuncto.—94 In uno Stat. cod. Cum misere ; in duobus
ИОТЖ
Graeci dicunt ÍSapa Sapa, &xaрLS et lauris cousitas, atque in mare sen
pis, yttfios &yafios, Tcórfws farorfios, &c. sinum Laconicum inter Gythenm et
Sic Cicero dixit Philipp. i. ' Iuse Acriam prorumpeus. Familiaris por
pulta sepultura.' Horat. r. Od. 34. ro Poëtae nostro comparatio est vir-
' Iusanieus sapientia.' Funera porro ginis cum myrto, ut supra de nuptiis
dieuntur corpora electorum juvenum Juliae et Maulii vidimus ad illud
mox peritura, et adhuc viva, et fune- ' Floridis velut eniteus Myrtus Asia
ribus caritura. Quo fere seusu Ma- ramulis.'
nil. 1. v. de Andromeda dixit : • Vir 95 Sanete puer] Cupidinem alio-
ginis et vivae rapitur sine funere fit- quitur, qui puer a Poëtis fingitur, et
nus.' tanquam potentissimus Deus colitur.
86 Virgo Regia] Filia regis Mi Virgilio Eel. vin. dicitur, ' Improbus
nois Ariadue, ubi primum couspexit ille puer.' Similem omnino huic ver-
Theseum, ejus amore co-pit incendi. sui sententiam protulit Catullus infra
89 Quales Eurota] Fluvius est La- ad Maulium : ' Qui dulcem curis mis-
coniœ Eurotas Spartam allugus, ri- cet amaritiem.'
pasque habeas frequentibus myrtis
204 С. VALERIl CATULLl
Quaeque regis Golgos, quasque Idalftim frondosum,
Qualibus incensam jactastis mente puellam
Fluctibus, in flavo saepe hospite suspirantem !
Quantos illa tulit languenti corde timores !
Quantum saepe magis fulgore expalluit auri ! 100
Cum saevum cupiens contra contendere monstrum,
Aut mortem oppeteret Theseus, aut praemia laudis.
Non ingrata, tamen frustra, munuscula Divis
Promittens, tacito suspendit vota labello.
Nam velut in summo quaticntem brachia Tauro 105
Heu misere, ut legi jussit Mare.il.—96 Quaque regi, vel, Quique regis Golgos,
vel Colchos Avant. Quique in duobus Stat. codd. et Aid. 1. in omnibus codd.
Colchas, quod in Golgos primus mutavit Hermolaus Barbaras. Vide Carm.
Xxxvi. 14. frondosam volebat Seal.—97 Qualibet in omnibus Stat. codd. jac
tastis debetur Avantio.—100 Quanta sœpe Stat. Faërn. legendum putabat,
Quam tum sœpe.—102 Mur. et Marcil. malint appeteret; in Seal. cod. expete-
ret ; at in omnibus Stat. codd. oppeteret.—104 In duobus Stat. codd. succedit ;
in Seal. et Май". 11. succendit; unde fecit suscepit, cui accedit Voss. pro
bante Mitsch. Nostram lect. tuentur Venett. Brix. Vicent. Aid. Gryph.
NOT7E
96 Quaque regis Golgos] Пc/яф/юг- ne ipsius amor patri Minoi iunotesce-
rucÛs Venerem compellat quae praeci- ret. Ideo verba ejus labris suspendi
pue apud Golgos et Idalium in in et inhaerere videbantur.
sula Cypro colebatur. De his jam 105 Nam velut in summo, ifc.] Sic
supra in Aunalibus Volusii, et Epi- Hom. II. xvi. Sarpedonem a Patro-
tbalamio Maulii et Juliae. clo interfectum comparat cum quer-
103 Л'оn ingrata, tamen frustra] Sa cu, populo, aut pinu caesis. Horat.
tis quidem Dis accepta vota, quia de Achille iv. Od. 6. ' Ille, mordaci
servaverunt Theseum ; sed tamen velut icta ferro Pinus, aut impulsa
Ariaduae frustranea, nibilque profu cupressus Euro, Procidit late, po-
tura ; quia a TI>eseo deserta est. suitque collum in Pulvere Teucro.'
104 Suspendit vota labello] Quia Taurus porro mous est totius Asiae
non aperte proloquebatur, ut quae longe maximus, qui ab Indico mari
non audebat palam et publice vota exsurgeus vaste satis attollitur : de
facere pro Tbeseo, cujus amore cap iude dextro latere ad Septemtrionem,
ta erat, contra fratrem Minotauium, sinistro Meridiem versus deflectitur,
CARMEN LXIV. ' 205
Quercum, aut conigeram sudanti corpore pinum,
Indomitus turbo contorquens flamine robur
Eruit : illa procul radicibus exturbata
Prona cadit, lateque et comminus obvia frangeos :
Sic domito sasvum prostravit corpore Theseus 110
Nequicquam vanis jactantem cornua ventis.
Inde pedem sospes multa cum laude reflexit,
Errabunda regens tenui vestigia filo ;
Ne labyrintheis e flexibus egredientem
vel pinum stillanti cortice conos ferentem, impetu concutieus evertit, et illa
arbor radicitus undique extirpata prœceps decidit, et comminus et eminus quoi
que sibi obvia comminuit ; ita Theseus in terram crudelem Minotaurum cor
poris ejus mole prostrata dejecit, frustra cornibus inanes ventos agitantem: atque
inde reversus est salvus magna cum gloria, regeus vagos gressus tenui filo, quod ei
Ariadua praebuerat, ne eum ex ambagibus labyrintheis exeuntem deciperet cœca
domt« eiror inextricabilis. Sed cur ego primam narrationem relinqueus plura
alia referam? Quomodo nempe filia patris couspectum desereus, quomodo sororis
et demum matris Pasiphaës, qua mœrore confecta infelicem filiam lamentaretur,
complexum relinqueus, pratulerit omnibus his jucundum Thesei amorem. Vel quo
in edd. vett. et codd. Voss. sed omnes Stat. et Seal. codd. habent, Inde pe-
dem sospes ; et sic in Aid. 1.—116. Sed quid ego primo in Venett. in aliis vett.
a primo ; in omnibus Stat. codd. in primo ; Voss. ex Mediol. affert, Sed quom
primo, unde fecit, Sed quorsum primo.— 118 Ut cousanguinees complexum in edd.
vett. et duobus Stat. codd. in uno ejusdem, Ut cousanguineum complexu ; unde
legendum ceusebat, Ut cousanguineum complexum pro ' cousanguineorum :'
Heius. conj. Ut cousanguineas, complexum ut denique matris.—119 In aliis Stat.
codd. Quœ misera ignara deperdita lœta ; in aliis, Q. m. ignata d. leta ; et
in aliis ejusdem, Q. m. ignata deperdite leta: idem Stat. conj. in gnata
pro ignata, vel ignaro... .lecto, sed nihil tentaus explere lacnuam. Faërni
cod. exhibuit, Qua misero gnata fleret deperdita hutu; Commel. Qua fuit
ingrata misero deperdita lato ; Seal. lib. Qua misera ingrata
deperdita leta ; unde ille verbo vixit lacunam explendam esse ceuseus, pro-
posuit, Quœ misera ingrata vixit deperdita tela, h. e. ' quae solata est dolo
rem suum tela facienda.' In nounullis edd. vett. Qua misera ignaro fleret
deperdita luctu : in aliis, cum Venet. Gryph. Mur. Cant. et Vulp. ut in Faërni
codice: Palat. m. habuit agnata; unde Mel. vult, Qua misera aguato fuerit
deperdita letho : ed. Graev. Qua misera ah gnarœ fleret deperdita luctu : in Voss.
Qua m. gnati misero d. letho; in ed. anon. Qua misera ingrato gnati deperdita
leto; sed unde non liquet: Heius. conj. Vœ misera, ingrato fleret deperdita
luctu ; Leunep. ad Coin th. Qua misera in gnata tabebat perdita lecto ; Lenz.
denique, Qua mœsto gnatam flevit deperdita luctu. Nostra lect. ex ed. Bip.
est.—120 In omnibus Stat. codd. portaret; in edd. vett. praferret, et sic est
in Aid. Gryph. Mur. Graev. Seal. et ed. anon. Lect. nostra est ex conj. Stat.
postea in cod. suo prœoptavit invenit Seal.—122 In Venet. an. 1500. Aid.
Gryph. Mur. Stat. Graev. aliis, dulci pro tristi. ' Nullo in cod. erat duiei ; ¡ta
que aut hoc, aut aliud ejusmodi verbum desideratur.' Stat. Sed in Seal. cod.
trifft, improbante Marcil. In omnibus Stat. codd. devinetam; in Aid. Seal.
NOTiE
viarum sinuosis et multifidis ambagi- Tertius fuit in Lemno iusula. Quar
bus implicita. Quatuor autem prae- tos in Italia a Porsena rege Hetruriae
cipue fuisse Labyrinthes tradit Plin. sepulcri causa coustructus.
lib. xxxvi. 13. Primus fuit in Ж- 118 Ut cousanguineœ\ Sororis Phae
gypto ante anuos tria millia et sep- drae, quam etiam secum avexit, et
tingentos a Petesucho, sive Tithoë, duxit uxorem Theseus. Matris Pasi
rege fabricatus. Secundus in Creta phaës, quae Solis et Cretae Nymphs
a Daedalo, annuente Minoë rege, filia fuit, et Minois regis nxor.
coustructus ad exemplar jEgyptii.
CARMEN -LXIV. 207
Aut ut vecta ratis spumosa ad littöra Dies 1
Aut ut eam tristi devinctam lumina somno
Liquerit immemori discedens pectore conjux ?
Saepe illam perhibent ardenti corde fürentem
Clarisonas imo fudisse e pectore voces, 125
Ac tum prasruptos tristem conscendere montes,
Unde aciem in pelagi vastos protenderet aestus :
Tum tremuli salis adversas procurrere in undas
Mollia nudatas tollentem tegmina surae :
Atque haec extremis mœstam dixisse querelis, 130
Frigidulos udo singultus ore cientem :—
Siccine me patriis avectam, perfide, ab oris,
Perfide, deserto liquisti in littore, Theseu ?
Siccine discedens, neglecto numine Divum,
Immcmor ah! devota domum perjuria portas? 195
modo navis Thesei ad spumantes oras Iusul« Diœ appulsa est: vel quomodo upon-
sus aufugieus animo ingrato illam deseruerit funestum somnum dormientem. Nar
rant eam frequenter flagranti furore succeusam graves ex intimo corde quere
las emisisse ; et eam modo altos montes ascendisse mœrentem, unde oculos int än
deret in immeusum mare : modo eam in rapidi pelagi contrarios fluctus excurrisse,
subtilia nudœ tibiœ tegument» altius reducentem, ipsumque graviter dolentem
magnis gemitibus, et ore madido suspiria languentia trahentem, hœc verba pro-
tulisse : Itane, о perjure et perfide Thesen, a patria abductam dereliquisti me
in deserto littore? Itane, о ingrate, me desereus, coulemto Deorum, per quos
mibi fjdem jurasti, numine, in patriam revehis execranda perjuria? An nihil po
tuit flectere barbari tui animi propositum ? Nullane tibi affuit humanitas, ut cru-
dele tuum cor mei vellet misereri ? Sed hœc olim blandis tuis verbis non promi-
sisti: non istud expectore mihi infelici suadebas, sedjucundas nuptias et felix con-
jugium ; quœ omnia ut inania et irrita celeres abripiunt venti. Nunc vero nulla
mulier fidem habeat homini juranti : nulla fœmina credat promissiones hominis
cujuscumque esse sinceras el veras, qui quando eorum meus anxia ardet desiderio
aliquid assequendi, nihil timent jurare, nec desistunt quidvis polliceri. Ubi vero
ardentis eorum desiderü cupiditas expleta est, juramenta violare nihil omnino ti-
Stat. codd. Quis cum.—151 In omnibus Stat. codd. et edd. vett. deesse.—
153 In Stat. codd. intacta.—156 In iisdem codd. qua Scylla тарах, accedente
NOTjE
bere oportet aqua.' Sed hoc omni JEgens, nec tu Pittheidos iEthrae Fi
bus amantibus commune esse testatur lias; auctores saxa fietumque tui.
Ovid. ' Ne jurare time, Veneris peг- Тe lapis et montes inuataque rupibus
juria venti Irrita per terras et freta altis Robora, te saevae progenuere
summa ferunt.' ferae.'
153 Neque injecta tumulabor mortua 156 Quœ Syrtis, t¡c.] Uhicumque
terra] In hoc se miserabilem credit, sunt arenosa loca in mari Servius Syr-
quod post mortem sepultura sit cari- tes asserit vocari. Syrtes vero max
tura,eandemque sortem habitara cum ime dicuntur duo sinus periculosissi-
iis, qui, quod eorum corpora inbuma- mi in mari Libyco, magnitudine dis
tajacerent, centam aunos errare dice- pares ; quoium alterum, qui Cartha-
bantur. Pulveris autem injectio pro gini propinquior est, ' minorem Syr-
quodam sepulturae genere habebatur; tim ' vocant ; alter, qui in Cyrenai-
et saltem si fieret circa cadavera, tunc cam regionem vergit, • major Syrtis '
eorum animae requiem capere crede- dicitur. Utraque Syrtis navigantibus
bantur, et paludem Stygiam trausire. est periculosissima, quod ibi mare
Vide Virgil. ./En. vi. vadosum sit, arenae congereus cumu
154 Sub rupe leœna] Crndelitatis et los, et brevia hinc et hinc trausfereus.
saevitiaä Theseum arguit. Tibull. lib. De his vide Sallust. in Jngurtha,
in. Eleg. 4. ' Nec te conceptam sœva Strab. lib. m. Plin. lib. v. cap. 4.
leaena tulit.' Melam lib. i. &c.
155 Quod mare] Crudeles homines, Qua- Scylla тарах, qua vasta Charyb
et ab omni humanitate alienos fingunt dis] In freto Siculo scopulus est
Poëtae emari fuisse genitos, aut mon- Seylla Cbarybdi vorticoso gurgiti op-
tibus, aut a feris educatos in sylvis. positus, naufragiis infamis, ad quem
Ovid. Epist. Ariad. ' Nec pater est illisi ductus canum latratus imitantur.
Delph. et Var. Cias. Catul. O
210 , С. VALIÏRII CATULLI
1 alia qui reddis pro dulci praemia vita ?
Si tibi non cordi fuerant connubia nostra,
Saeva quod horrebas prisci praecepta parentis ;
Attamen in vestras potuisti dncere sedes, 160
Quae tibi jucundo famularer serva labore,
Candida permulcens liquidis vestigia lymphis,
Purpureave tuum consternens veste cubile.
Sed quid ego ignaris nequicquam conqueror auris,
Externata malo ? quae nullis sensibus auctae 165
Nec missas audire queunt, nec reddere voces.
llle autem prope jam mediis versatur in undis,
Nec quisquam apparet vacua mortalis in alga.
Sic nimis insultans extremo tempore saeva
Fors etiam nostris invidit questibus aures. 170
Jupiter omnipotens, utinam ne tempore primo
Gnosia Cecropiae tetigissent littora puppes ;
pro suavi vita tibi servata talem rependis mercedem ? Si tibi conjugium nostrum
non placebat, quia reformidabas severioris tui patris dura mandata ; nihilominus
saltem poteras in patriam tuam me perducere, ntpote qua tibi libenti animofamula
servirem, abluent aqua munda niveos pedes tuos, aut sterneus coccinea stragula tec
tum tuum. Ast cur ego miseriis aflicta et iusana frustra conqueror turáis ventis?
qui nullis seusibus praditi, neque audire, neque referre possunt querelas a me edilas.
Ipse vero Theseus nunc fere est in medio mart, neque ulhis homo conspicitur in hoc
deserto littore. Ita fortuna crudelis mihi nimium iusultaus ultimo vitae die meis
eliam querelis negavit aures. О Jupiter prœpoteus, utinam nedum etiam initio
rerum naves Cecropia Gnossias oras attigissent ; neque perjurus nauta vectigalia
Voss.—159 Sic legi jussit Avant. in edd. vett. Sœvaque abhorrebas.—164 Id,
quod in quibusdam edd. vett. conqueror in duobus Stat. codd.—165 In Venett.
Brix. Vieent. et Stat. codd. Extenuata: in Aid. Junt. Gryph. Mur. Stat.
Seal. aliis, Externata, quod legi jussit Avant.—168 Heius. conj. in acta.—
169 In uno Stat. cod. Sed nimis.—170 In Stat. codd. auris ipxaUms pro aures ;
in nonnullis edd. vett. auras.—171 In edd. vett. utinam nec; sed in Stat.
NOTjE
In hoc saxum mutatam fuisse Seyl- primi Regis Attica, qui primus matri
lam Phorci filiam a Circe venefica. monii dedit leges, marisque et fœmi-
Cbarybdin etiam fingunt fuisse muli- nae conjunctione apud Athenieuses,
erem rapacissimam, a Jove, cum ut tradit Justinus, conuubium conci-
Herculis boves surripuisset, occisam, liavit.
et in voraginem banc conversam. 165 Externata malo] Quae nimio
Vide Strab. lib. vi. dolore demeus facta apud me non
159 Prisci prœcepta parentis] Con- sum.
nubium intelligit, quod vocat, prisci 172 Gnosia] Creteusia, ab urbe
prœcepta parentis, hoc est, Cecropis Gnosso, de qua jam supra.
CARMEN LXIV. 211
Indomito пec dira ferens stipendia tauro
Perfidus in Cretam religasset navita funem :
Nec malus hic, celans dulci cradelia forma 175
Consilia, in nostris requiesset sedibus hospes !
Nam quo me referani 1 quali spe perdita nitar ?
Idomeniosne petam montes ? at gurgite lato
Discernais ponti traculentum dividit œquor.
An patris auxilium sperem, quemne ipsa reliqui, 180
Respersum juvenem fraterna caede secuta ?
Conjugis an fido consoler memet amore,
portous Tauro invicto funem solvisset versus Cretam, neque iste sceleratus advena
Theseus, tegeus blanda sub specie crudelem animum, in patria mea diutius mausisset.
lit(nun quem in locum me conferam ? quanam spe ego misera possim sustentari?
An Idœos montes adibo ? Ast mare savum vasto freto dividit et separat patriam
meam a me. An parentis mei opem expectore audeam, quem etiam ego deserui,
ut adolescentem sequerer fratris cruore madentem ? An meipsam solari queam
codd. utinam ne.—176 Cousilium nostris quasisset sedibus hospes in uno Stat.
cod. com edd. vett. Venet. an. 1500. Stat. et Corrad. at Cousilium nostris
requisisset in aliis Stat. codd. reliquisset in cod. Sealigeri, cui debetur lectio
nostra.—178 In codd. Stat. Seal. et Voss. Idmoneosne, vel Idmeneosue ; unde
Stat. Immanesue; Seal. Isthmon, eosue ; Voss. Idomeniosue; quod Vulp. ed.
anon. et recentt. reposuerunt ; et ita est in duobus Saib. Idœosne in ed.
Parth. quod reposait Mur. probante Marcil. Avant. conj. Isthmiacosue
petam pontes; Aid. et alii habent Isthmoneosue : in edd. vett. a gurgite lato.
Мох in Stat. codd. Discedeus pontum turbulentum ubi dividit œquor ; vel, Discur-
reuspontum truculentum ubi claudit œquor ; unde conj. a gurgite vasto Discurreus
pontus truculentum ubi clauditur aquor : Seal. legit, ah gurgite lato Discerneus
pontum truculentum ubi dividit aquor; pro pontum Mur. Grœv. alii habent pa-
triam ; Voss. affert ponti ex Medio1. hinc Vulp. ed. anon. alii, ah! gurgite lato
NOTJE
174 Perfidus in Cretam] Plus satis lionis filio, de quo Homerus, Dictys
notum est Cretam, quae nunc 'Can Creteusis, Diodorus lib. v. cap. 15.
dia' dicitur, esse Iusulam maris Me- Strabo lib. x. et Servius in Жn. in.
diterrauei inter Africum et ./Egaeum piara commemorarunt. Aiii legunt
pelagus sitam, quae quondam dicitur Isthmoneos ; quia pluribus Isthmis se-
fuisse centum digesta per urbes. catur Creta. Ita Sealiger. Sed hoc
Unde Virgil. Жn. in. ' Centum urbes potius videretur intelligi de Isthmo
habitant magnas,' &c. Pelopounesi, qui sex millibus passu-
178 Idomeniosue [Idœosue] petam um pateus .ffigaeum mare ab Ionio di-
montes] Idam montem etiam esse Cre vidit.
tae et omnium Creteusium altissimum 181 Respersumjuvenem fraterna ca
scribit Strabo lib. x. et Plin. lib. iv. de] Theseum cruentatum sanguine
cap. 12. Sunt qui legant Idmeneos Minotauri fratris mei.
pro Idomeneos, id est, Creteuses, ab 182 Conjugis anfido] Thesei nempe
Idomeneo Creteusium Rege Deuca- quem conjugem appellat, quia polli
212 С. VALERII CATULLI
Quine fiigit lentos incurvons gurgite remos ?
Praeterea littus, nallo sola insula tecto :
Nec patet egressus, pelagi cingentibus undis. 185
Nulla fugae ratio, nulla spes : omnia muta,
Omnia sunt deserta : ostentant omnia letum.
Non tarnen ante mihi languescent lumina morte,
Nec prius a fesso secedent corpore sensus,
Quam justam a Divis exposcam prodita mulctam, 190
Cœlestumque fidem postrema comprecer hora.
Quare facta virum mulctantes vindice poena,
Eumenides, quibus anguineo redimita capillo
amorefideli ejus spousi, qui flexiles contorqueus pelago tousas aufugit ? An près-
tergrediar littus? Haec iusula deserta est sine ulla domo. Neque hine exitus da-
tur, fluctibus maris undique me cirumdantibus. Non est ullus effugii modus, non
est ulla hinc exeundi spes: cuneta sunt hic muta, cuneta sunt deserta, omnia de-
nique mortem minantur. Attamen non prius oculi leto mihi deficient, neque antea
languentibus membris recedent seusus, quam ego sic decepta рeшат a Dis exorem
proditori meo debitam, et Cœlitum auxilium implorem extremo vitae meae tem
pore. Quamobrem vos, o Eumenides, punientes hominum crimina suppliciis ultrici-
Discerneus ponti truculentum ubi dividit aquor.—188 In Stat. codd. ventos pro
lentos imde conj. ventoso.—184 In edd. vett. Prœtereo litus ; nullo sola iusula
tecto; in Seal. 1. Prœterea nullo litus, sola iusula, tecto; in Seal. 2. Prœterea
litus solum: nullo iusula, tecto; vel, Prœterea litus, nullo, sola iusula, tecto, ut
erat in Marcil. membranis, quam lect. Doeringius falso tribuit Corrad.
Huschk. conj. Prœterea litus, nullo solamina tecto.—186 In uno Stat. cod. nulla
est spes.—191 In uno Stat. cod. comprecer àpxaÎKas.—194 Voss. e Mediol. pro-
NOTjE
citus fuerat, si victor evaderet, se sit specialis peccati, ' pœna ' gene
illam uxorem habiturum. Unde Ovid. rale omnium delictorum supplicium.
Epist. Ariadu. ' Cum mihi dicebas, ' Muleta' est vulgo bodie pecuniaria :
Per ego ipsa pericula juro, Te fore, ' pœna' etiam capitis et existimatio-
dum nostrum vivet uterque, meam.' nis. ' Muleta' ex arbitrio irrogatur,
187 Ostentant omnia letum] Virgil. • pœna ' lege. Sic Dido apud Virg.
Л2n. i. ' Praesentemque viris inten Жn.1У. ¿Eneaemalaimprecatur. 'Sol,
tant omnia mortem.' qui terrarum flammis opera omnia
188 Non tamen ante mihi] Querelas lustras, Tuque harum interpres cura-
suas concludeus Ariadua significat, rum, et couscia Juno, Nocturnisque
antequam moriatur, se velle precari Hecate triviis ululata per urbes, Et
Deos, ut suamque ulciscantur inju- dirœ ultrires, et Di morientis Elisae ;
riam, Theseique puniant perfidiam Accipite haec, meritumque malis ad-
pro meritis. vertite Numen, Et nostras audite
190 Exposcam prodita mulctam] preces.'
Discrimen ponunt Jurisperiti inter 193 Eumenides] Furiae sic dictae
' mulctam ' et 'pœnam,' ut 'muleta' per antiphrasin,quod minime sint be
CARMEN LXIV. 213
Frons expirantes praeportat pectoris iras,
Hue huc adventate, meas auditc querelas, 195
Quas ego, vae miserae ! extremis proferre medullis
Cogor inops, ardens, amenti caeca furore.
Quae quoniam vere nascuntur pectore ab imo,
Vos nolite pati nostrum vanescere luctum :
Sed quali solam Theseus me mente reliquit, 200
Tali mente, Deae, funestet seque suosque.—
Has postquam mœsto profudit pectpré[vo.c.es^
Supplicium saevis exposeferis^nxia factis ; v Uwb
Annuit invicto cœlestum numine rector, /\ ч
Quo tunc et tellus, atque horrida contremuÖÄnt 205
^Equora, concussitque micantia sidera mundus.
Ipse autem caeca mentem caligine Theseus
bus, quibus caput cinctum crinibus vipereis prœ se fert hominis morieniis dolores,
hue hue adeste, meas attendite querimonias, quas ego, hei mihi infelici, egeus, fu-
reus, vesana excœcata rabie cogor ex intimis visceribus effundere ; quœ cum vere
orianturab imo corde, ne sinatisvosfletus meos et gemitus ¡rritos manere et inultos.
Sed quo animo perfidus Theseus me deseruit, eodem ipso, oro vos, о Divœ, et
seipsum et suos cruentet. Ubi vero Ariadue debitas pœnas imprecata diris Thesei
sceleribus, hœc verba animo dtdenti protulit, statim Deorum Rex annuit nutu suo
potenti, quo tunc terra vastaque maria cohorruerunt, Cœlumque ipsum ostra fulgen-
tia concussit. Theseus vero ipse subito correptus deusa animi cœcitate ex animo im-
ducit et defendit postportat.—196 Quas ego nunc misera in Venet. an. 1500.
Gryph. et Mur. Quas ego ve miserœ in edd. vett. Aid. Seal. Stat. et Graev.
vœ misera in quibusdam ; еe misera in Stat. codd. pro extremis Vulp. dedit ex
imis.—198 Stat. Vulp. alii verœ.—204 In duobus Stat. et libb. melioribus
Voss. invito, ut Homericum illud expresserit, iieà» àeKoml 7е ворф' quod re-
posuit Ed. anon. Lect. nostram proposuit Avant. et praeferendum putat
Doer.—205 Quomodo tune tellus Voss. ex vett. libb.—206 Voss. ex iisdem
concussusque.—207 In edd. vett. Venet. aun. 1500. Gryph. Mur. mentes ; in
codd. Stat. mente, ex quo Stat. fecit mentem fmenti) apicem imponendo.—
NOTjE
nignae, mites, ac benevolae. Tres esse suamque domum.
dicuntur, Tisipbone, Megaera, Aiec 204 Cœlestum rector] Jupiter Ari-
to, quae pro crinibus serpentes habere adues imprecationibus aunuit. Vir
dicuntur : unde Catullus subjungit : gil. Жn. iv. ' Superum tu maxime
' Quibus anguineo redimita capillo rector.'
Frous expirantis praeportat pectoris 206 Mundus] Macrob. Saturnal.
iras.' Virgil. Georg. iv. ' Cœruleos- lib. i. hoc loco cœlum vult intelligi.
que implexae crinibus angues Eume- Virgil. Eel. iv. 'Aspice convexo nu-
nides.' tantem pondere mundum.'
201 Funestet seque suosque] Funere 207 Ipse autem cœca mentem caligine]
inquinct, contaminet, et polluat seque Ubi primum Jupiter Ariadues preci
214 С. VALRRII CATULLI
Consitus, oblito dimisit pectore cuneta,
Quae mandata prius constanti mente tenebat :
Dulcia nee mœsto sustollens signa parenti, - 210
Sospitem, et ereptum se ostendit visere portum.
Namque ferunt, olim classi cum mœnia Divae
Linquentem gnatum ventis concrederet iEgeus,
Talia complexum juveni mandata dedisse :—
Gnate, mihi longa jucundior unice vita, 215
Gnate, ego quem in dubios cogor dimitiere casus,
Reddite in extremae nuper mihi fine senectas,
Quandoquidem fortuna mea, аc tua fervida virtus
Eripit invito mihi te, quoi languida nondum
memori delevit omnia patris prœctpta, qtue antea tenaci pectore signala retinebat ;
neque expanden* candida vela anxio patri suo significat se salvum et incolumem
revisere portum. Dicunt enim cum JEgeus ventis quondam committeret filium
Theseum cum classe ex urbe Deœ Palladia in Cretam prqficiscentem, postquam
eam esset exosculatus, hac adolescenti prœcepta dedisse: O fili unigenite, mihi
diuturuo annorum spatio longe gratior ; о Ali carissime, recenter mihi reddite sub
terminum senectulis ultimœ, quem cogor in incerta discrimina mittere, quoniam
infelicitas mea, tuaque ardeus virtus rapit te mihi reluctanti, cut languentes
208 Couscius in edd. antiquiss. Avant. conj. Consitus : in nonunilia quae se-
quitur Bip. demisit, improbante Doer.—211 Nostram Iect. testantur Maff. 1.
et edd. vett. Sospitem erectum in duobus Stat. codd. unde nounulli Sospitem
et erect,on; Voss. Sospitem Erechteum; et per Erechteum portum intelligit
' littus Athenarum ab antiquísimo rege Erechteo sic appellatum,' quam
lect. servat Ed. anon. sed non correcte, habet enim Erectheum: Heius.
postea tentabat, Sospitem Erechteos se ostendit visere portus.—212 In omnibus
codd. et edd. vett. classi, àpxaÏKûs pro classe, cujus loco substituit Pont. castœ ; ф
et sic legit Mur. sic etiam in cod. suo legisse affirmat Heius. Idem Heius. pro
olim classi conj. Actaa olim.—213 Linqueret et gnatum in Gryph. Stat. et aliis,
improbante Doer. Lect. nbstram servant omnes Stat. codd.—217 Sic legi
NOTjE
bus annuit, Theseus illico oblitus est tem, quod ab eo /Egaeum appellatur.
mandata patris, quae ejusmodi erant, 217 Reddite in fine senectœ] Quia
ut si victor occiso Minotauro evade- nempe Theseus ex jEthra Pitthei filia
ret domum rediens candida vela ex- jEgeo natus in Civitate Trœzene, et
tolleret, nigris, quibus in Cretam na- apud Pittheum avum educatus non
vigabat, omnino depositis. contulit se Athenas ad visendum pa-
213 iEgeus] Athenarum Rex, Pan- trem, ut indicant Diodorus et Plu-
dionis filins ac Thesei pater, qui mor- tarchus, nisi cum jam adolevisset, et
tuum filium arbitratus, cum nigrum fortia facinora pugnando cum plvi-
velum navis ejus redeuntis e Creta, bus hostibus edidisset, tuncque agni-
quod ex oblivione non amoverat, pro- tus est ab iEgeo, cui postea in reg-
spexisset, in mare se dedit praecipi- num successif.
CARMEN LXIV. 215
Lumina sunt gnati cara saturata figura : 220
Non ego te gaudens lœtanti pectore mittam,
Nec te ferre sinam Fortunae signa secundœ :
Sed primum multas expromam mente querelas,
Canitiem terra, atque infuso pulvere fœdans :
Inde infecta vago suspendam lintea malo, 225
Nostros ut luctus, nostrœque incendia mentis,
Carbasus obscura dicat ferrugine Hibera.
Quod tibi si sancti concesserit incola Itoni,
(Quae nostrum genus, аc sedes defendere fretis
Annuit,) ut tauri respergas sanguine dextram : 230
oculi non adhuc sunt satiati dilecto filii conspectu : non ego te lubeus et ani
mo lato dimittam, neque te gerere patiar signa prosperœ sortis, sed plures
prius proferam ex imo pectore querimonias, inficieus canos meos humo et pul
vere iusperso ; deinde vela nigra sublimi malo extendam ; ut illa vela Ibera otro
colore demoustrent mœrorem meum, et ardentem animi dolorem. Quod si tibi an-
nueus Dea sacri Itoni habitatrix, qua nostrum gentem, et patriam protegere solita
est, nutu concedat, ut manum tuam Minotauri cruore perfundas : tune fac ut hœc
С. VALERII CATULLI
Tum vero facito, ut memori tibi condita corde
Нэеc vigeant mandata ; пec nlla obliteret œtas :
Ut, simulac nostros invisent lumina colles, >'
Funestam antennae deponant undique vestem, . \
Candidaque intorti sustollant vela rudentes, 235
Lucida qua splendent summi carchesia mali :
Quamprimum cernens ut laeta gaudia mente
Agnoscam, cum te reducem aetas prospera sistet.—
Нэеc mandata prias constanti mente tenentem
Thesea, ceu pulsae ventorum flamine nubes 240
Aërium nivei montis, liquere, cacumen.
At pater, ut summa prospectum ex arce petebat,
Anxia in assiduos absumens lumina fletus,
Cum primum inflati conspexit lintea veli,
Praecipitem sese scopulorum e vertice jecit, 245
coustanti pectore tibi infixa maneant frœcepta, neque ullum tempus ea deleat ;
.ut statim atque nostros montes oculi tui revisent, antenna tnm funerea vela
vndequaque abjieiant, et rudentes immissi expandant carbaso alba ; ut ego pro-
spicieus Iœto animo quamprimum cognoscam gaudia tua, quando te tempus
fortunatum revertentem nobis prœsentem faciet. Ista prœcepta Theseum de-
seruerunt ea memori animo antea servantem, quomodo nubila agitata ventorum
flatu nivosi montis œthereum verticem. Sed pater ejus jEgeus, cum ex summa
arce prospiceret, oculos solicitos in lacrymas continuas effundeus, statim atque
vela nigra vidit, seipsum e cacumine scopulorum prœcipitavit, ratus filium
siium Theseum crudeli morte perisse. Itaq,œ Theseus domum paternam reversus,
infausta Minotauri nece superbus, tantum ipse accepit mœrorem, quantum in
grato siio animo Minoidi intulerat. Quœ nihilominus mœreus navem Thesei rece-
denteт prospicieus, varios anxia mente motus agitabat. Sed ex alia parte Iacchus
œtate vigeus advolabat cum Satyrorum choro et Silenis Nysigenis, te quœritaus,
о Ariadne, tuique ardent desiderio ; qui omnes latl undequaque furore correpti
bacchabantur, evoe conclamantes, evoe capita rotantes. Horum alii thyrsos ob-
ducto foliis mucrone agitabant ; alii rapta e bove dilaniuto frusta discerpebant ;
alii se convolutis anguibus prœcingebant ; alii orgia occulta concavis cistis celebra-
NOM
oes, Satyri, Sylvani, ceterique Di oblatos, vel studiose conquisitos, nec-
agrestes. non greges et armenta frustulatim
256 Evoe bacchantes] Bacchari pro discerpere, carnesque crudas devo
prie est Bacchi sacra celebrare ; sed rare. Vide Fab. Penthei ap. Ovid.
quia furentes, discurrentes, et vocife Met. in.
rantes Orgia sen my steria illa perage- 259 Pars sese tortis serpentibus] So-
bant, inde per trauslationem dixerunt lebant Bacchi festa celebrantes seu
' bacchari' pro 'furere,'et 'vagari bacchantes, impune serpentes attrec-
cum clamore.' tare, quibus non modo corpora einge
Evoe, capita inflectentes] Caput ro baut, sed etiam capita coronaban t, ut
tantes tanquam furibundi et fanatici. referunt Plut. in Aiexandro, Eurip.
Ut supra in Aty : ' Ubi capita Маe- in Bacchis, et Horat. n. Od. 19. 'Tu
nades vi jaciunt hederigerae.' separatis uvidus in jugis-Nodo coer
257 Quatiebant cuspide thyrsos] ces viperino Bistonidum sine fraude
Thyrsus hasta est, seu telum lateus, crines.'
cujus muero hedera tegitur. Macrob. 260 Orgia cistis] Latinis ' Orgia '
Saturnal. lib. i. cap. 19. qui etiam tantum dicuntur sacra Bacchi, licet
lib. vn. haec scribit : ' Liber pater apud Grœcos pro quibuscumque sa-
thyrso ferit per obliquationem cir- cris et cœrimoniia ' Orgia' sumantur ;
cumfusae bederœ latente mucrone; nude ipyidÇw idem est, ac quodeum-
quia non ita profiten oportet in con que festum celebrare. Dicuntur au-
vivio ceusorem, at palam vitia cuti- tem ' obscura,' quia occulta et mys-
get.' tica erant, initiatis tantum nota, in
258 Pars e divulso raptabant mem arculis autem seu cistis vimineis ca-
bra juvenco] Bacchanalis turba,saepius pacibus reponebantur : Unde Tibul.
solebat per montes, saltusque diseur- lib. i. Eleg. 7. ' Et levis occultis con-
reus, vitulos aut juvencos vel forte scia cista sacris.'
CARMKrfTLXlV- 219
Orgia, quae frustra cuprtrnt'audire profani :
Plangebant alii proceris tympana palmis,
Aut tereti tenues tinnitus aere ciebant.
Multis raucisonos efflabant cornua bombos,
Barbaraque horribili stridebat tibia cantu. 265
Talibus amplifiée vestis decorata figuris
Pulvinar complexa suo velabat amictu.
Quae postquam cupide spectando Thessala pubes
Expletaest, Sanctis cœpit decedere Divis.
Hic qualis flatu placidum mare matutino 270
Horrificans Zephyrus proclivas incitat undas,
Aurora exoriente, vagi sub lamina solis ;
f .
bant, illa Пeтpе orgia quœ volunt incassum audire, qui his non sunt initiati.
Alia pars percutiebat longis manibus tympana, vel concavis œramentis acutos soni-
tus excitabant ; multi raucis bombis buccinas aspirabant, et horrendo fragore 1'hry-
gia fistula concrepabat. Hujusmodi figuris peristroma magnifice exornatum cir-
cumdaus suo velamine torum genialem Thetidis tegebat. Hœc autem ubi ТкeчаНл
juventus avide couspiciendo satiata est, incepit Dis venerandis cedere advenienti-
bus. Hic quemadmodum Zephyrus agitans tranquillum pelagusftamine matutino,
aurora nascente, circa primum rapid» solis exortum, pronas aquas commovet ; quai
primofiatu molli pulsœ lente concitantur, аc tenui resonant fremitus fragore: deinde
augescentefiatu, plus plusque agitantur, et nudae labentes a lumine purpureo longe
resplendent ; eodem modo tunc temporis deserentes vestibulum regalis domus disce
debant ab invicem, unusquisque in domum suam pedibus undequaque vagantilтs.
Post quorum discessum primus Chiron e Pelii mentis cacumine adventavil fereus
agrestia munera. Quotquot enimflores producunt agri, quotquot Thessalica terra
talis montibus suis proferí, quotquot juxta fiuviorum ripas fovet tepentis Favoni
flamen genitale ; hos Ule attulit intermistis corollis implicites, quitus tota regia
Seal. cod. Procedunt, leni resonant ; unde in ed. 1. dedit, Prociduum leni reso
nant plangore cachinnum, reclamante hoste sue Marcii. et afferente ex mem-
branis, Procedunt ; levi resonant plangore cachinni; at pro levi Marcil. legit leni;
et sic legere dignatus est Seal. in ed. 2. Ex codd. lect. levi resonant antiqui
correctores fecernut leviterque sonant; Leunep. conj. lenique sonant: pro
plangore mavult Dousa F. clangore.—276 ' Lege magis magis increbescunt ;
alii non geminabant magis.' Avant.—276 Purpureaque, sc. undae, conj. Lenz.
pro nantes a luce in nounullis mitantes luce ; in aliis variantes luce, quod revoca-
vit Ast. in Anth. p. 195. probante Bach ad Tibull. i. 10. 9.—278 A se in
Aid. Gryph. Mur. Stat. Seal. 1. et in uno cod. Stat. sed in duobus ejusdem
codd. Ad se, h. e. otieafe.—281 Nounulli legunt quoscunque; Lenz. dedit
quodeunque, et sic est in optt. codd. Laurent. et Rice. probante Bach ad
Tibull. iv. 1. 211.—284 Hos interstinetis conj. Heius. laudaus Stat. Sylv. iii.
NOTiE
274 Plangore cachinni] Undarum 280 Advenit Chiron] Chiron Cen-
sonitum metaphorice ' cachiunum ' taurus, Saturai et Philyres filius, A-
vocat; quasi lit tus percutiendo, fre- chillis praeeeptor et iustitutor. Apol-
mitumque ciendo, undae risum edere lodor. lib. in.
videantur. 283 Favoni] Favonius est Zephyrus
279 Vertice Pelii] Pelius seu Pe- ven tus ab œquinoctiali occasu spiraus,
lion mous est Thessaliae altissimus, in a 'favendo' sic dictus. PHn. lib.
sinum Pelasgicum ineumbeus, in quo xvi. cap. 25.
Chiron habitabat, ubi et genitus est.
CARMEN LXIV. 221
Quis permulsa donras jucundo risit odore. 285
Confestim Peneos adest, viridantiá Tempe,
Tempe, quae sylvae cingünt superimpendentes,
Mnemonidum, linqueas, doctis celebranda choreis,
Non vacuus : namque ille tulit radicitus altas
delibuta suavi odore fragravit. Illico Рeneиs desereus vernantia Tempe celebranda
pra?claris Nessonidum choreis, relinqueus, inquam, Tempe, quœ nemora superimmi-
nentia claudunt, advenit non vacuus; attulit enim proceras fagos tatú radicibus
5. 90.—285 In duobus Stat. codd. Quot permulsa; in alio ejusdem, Quod per
mulsa ; legendum putavit Faërn. Quo, quod valde probandum, inquit Stat.
nisi si quis malit Quot, sc. florum.—286 In nonnallis edd. vett. adit ; in omni
bus Stat. codd. adest ut viridantia Tempe, vel, ut inundantia Tempe; unde Stat.
conj. undantia, laudaus Virg. Geor. n. 437. sed Marcii. ex membranis suis
affert, Peneios adeunt viridantia Tempe ; at pro adeunt legit adit.—287 In iisdem
membr. super impendentes, duobus vocibus, ut legi jussit Avant.—288. 289 In
Venett. Brix. Vicent. Rheg. et Seal. cod. Minosin linqueus doris; in omnibus
Stat. codd. Minosim linqueus doris, (ut in Marcil. membranis,) vel, Minosim
linqueus claris : in quibusdam codd. teste Mur. Minosium; et in aliis Minosin-
que, vel Inosinque : in Gryph. Nessonidum linqueus ciará ; in Aid. Mur. et
Cant. Nereidum linqueus claris : in aliis Naiadum linqueus Doris ; pro Doris
alii habeut vel Cloris, vel Chloris: Avant. conj. Annosum linqueus Doris. Se-
quenti versu Stat. codd. habent, Non acuas : Namque ; vel, Nonacies : Namque ;
vel, Non acies: Naтque: Mur. et Marcil. membr. cum Venett. Brix. et Vicent.
Nonacrios. Namque ille tulit ; alii codd. Non acuos : Guar. conj. Non vacuus,
quod receperunt Aid. Gryph. Mur. Stat. Graev. alii. Ex his corruptis lectt.
Stat. fecit, Musarum (vel Mnemosyna) linqueus doctis c. c. Non vacuus : namque,
Ifc. quem secutae Gott. et Bip. sed Mnemonidum pro Musarum reponentes :
Seal. refinxit, Minyasin linqueus Doris c. c. Cranona, erisonamque, tulit, Ifc.
quem videre est inter Variorum Notas. Res est ridicula, et nimis jocosa !
Marcil. emend. qua sylvœ c. s. A'èria, linqueus Doris c. c. Minyadum. Namque
inde tulit : Voss. Xyniasi et linqueus Doris c. c. Bœbiados. Namque Ule tulit, quod
NOTyE
286 Peneos adest] Peneus Thessa- 'Heloria,' ab Heloro amne sie appel-
liae fluvius supra omnes clarus, qui lata.
ortus e monte Pindo juxta Gomphos, 288 Mnemonidum INessonidumi], lin
et inter Ossam et Olympum montes queus, doclis celebranda choreis] Nym-
nemorosa convalle deflueus, quingen- pharuru Nessonidum, quae sic dicuntur
tis stadiis dimidio ejus spatio naviga- a palude Nessonide, Tempe et Peneo
bilis, acceptisque multis Thessaliae fluvio vicina. Nonuulli alii legunt,
amnibus, per Tempe amœnissimum Nereidum, sed certo certius est lecti-
locum ad erumpendum in mare dela- onem nostram esse sequendam, quam
bitur. antiqui codices repraesentant, et op
Tempel De Tempe loco amœnissimo, tima ratio suadet. Coustat enim ex
tantopere apud Veteres decantato, Strab. lib. ix. pluribus in locis Nes-
jam supra Poëmatis hujus versu 35. sonidem paludem Tempe vicinam esse,
Sed praeter illa Tempe Thessalica, in quam etiam sese effundit Peneus:
sunt et Tempe in Воe otia, ' Tecmessia' unde longe satis et convenientius est
dicta aTecmesso monte ; et in Sicilia, ut Nymphae Nessonides choreis cele-
222 С. VALËRII CATULLI
Fagos, аc recto proceras stipite lauras, 290
Non sine nutanti platano, lentaque sorore
Flammati Phaëthontis, et aëria cupressu ;
Haec circum sedes late contexta locavit,
Vestibulum ut molli velatum fronde vireret.
еmisas, et altas recto trunco lauros, cum vacillanti platano, etflexibili sorore Phaë-
tliontisfulminati, et sublimi cupressu. Ista omnia circa regiam undequaque simul
iuserta compostât, ut propylœumjucundis ornatum foliis vernaret. Post Aune sui-
reposuit ed. anon. Corrad. Vinosus linqueus Doris c. c. Nonacrios; nam, qua
tulit,&c. Turn. JEmonidum linqueus lotis c. c. Non agros; namque: Heius.
Hœmonisin linqueus Doris c. c. et actas pro altas : Leunep. Dona suas namque
Ule, Ifc. Lenz. iEthereas namque ille tulit radicibus alias ; vel, Ule ruit radicibus.
Non vacuus veram esse lect. ceteraque omnia nagas, plane demoustrat non-
nullorum codd. scriptura ; nam quid aliud est Nonacuos,qnam Nè vacuos, prisco
more pro Non vacuus? Liverae n, u, v, in membranis psene similes sunt : iusuper
cousonantes m et n vocalibus, quas excipiunt, saepius imponuntur. Vide ad ver.
354. Advenit Chiron, inquit poëta, vs. 280. portaus sylvestris dona ; nec vacuus
advenit Peneos ; namque, &c.—291 Pro nutanti in Voss. I1. lutanti, luctanti, aut
lactanti ; Voss. inde suspicatur CatuUum scripsisse lœtanti : pro lentaque, quod
nonuulli codd. sine litura exhibent, Seal. dedit fletaque, improbante Marcil.
NOTjE
brent Tempe, utpote vicinae et fluvi um habitantes, et fertilissimam planiciem
ales, quam Nereides, quae remotiores colentes, nisi ubi quid nimis depressum
et marinae. Sic autem scribit Strabo accedit ad Nessonidem paludem, in quam
lib. ix. Тя-Ь 5è oiturpây рЧгyfiатоs ytvo- etiam sese effundeus fluvius nonnihii
pivov, ra vwi KaXoí/uva Тс/шгn, Kal tV arationi apta telluris abscindit. Idem-
"Оo-аан àiroeyiaavros ЬжЬ roo '0\Ьfiтгоv, que etiam paulo post : Ta У ip«vórtpa
Sic{é,ieff€ тойтр npЬs @i\aaoas i Unvabs, X^pla npbs тф 'O\vfiTiw KaÍrOisTеjwrf<n
(cal avtyv(e r)\v xúpw ravrnv. "Ciro\tl- robs Tif^aißovs,...Kai rà irtpl ript N«r-
,rtrOi 5' fj r€ y«raa>v\s A¡/ut) peyd- ffwlba X¡fivnv Kа\ ЪофnИа.
\n, /toi Boiß-iits i\arrw eWfчi, xcd ir\n- 292 Flammati Phaëthontis] Arbo
fftcorépa rp TiapaAiq : Cum autem terrœ reт populum intelligit. Sorores enim
motus hiatum fecisset, qui nunc Tempe Phaëthontis ipsius interitum deflentes
dicitur, abrupta ab Olympo Ossa per eum Deorum miseratione in populos con
hiatum Peneus in mare se evolveus siccan- versae dicun tur; quamfusius Fabulam
dam planitiem prœbuit. Restant tamen prosequitur Ovid. Met. ii. Aiii vero
paludes, Nessonis una magna, altera dixerunt eas in aluos esse mutatas.
Ha béis aliquante minor, et orœ mariti ' Flammatus ' dicitur Phacthon, quod
ma vicinior. Idem Strabo paulo post incendio fulmiuis fuerlt absumtus.
ubi supra. Kai robs inroteupeivras тav 294 Vestibulum ut molli velatum]
We'i^aißüiv КОГ&ХОР Лор|<Г<ГоГо', it\noiov Die nuptiarum fores conjugum fron-
fi\v OLKOVvreS rOO Tït)Vii0v,...Vi^ó^V0t Sc dibus, floribus, et coronis ornari sole-
та cbSaifiovéarara ¡iipn rwv тгeЫaу, ,rXV bant. Sic apud Virgil. Жп. iv. ' Va-
€Îtî о-фоВра KOÎKov irpbs rp \1fiур rp Neff- riis florentia limina sertis.' Ovid.
aaviSi, fis f¡v hrucXbÇuy 6 .nóWafios, lupp- Fast. iv. 'Et tegat ornatas longa
ptirórirг¡sípoainov. Perrhœborum reli corona fores.' Vide Plut. in Erotii
quias Larissœi oceupaverunt prope Pene- Co, ubi narrat januam novi conjugis
CARMEN LXIV. 223
Post hune consequitur solerti corde Prometheus, 295
Extenuata gerens veteris vestigia pœnae ;
Quam quondam silici restrictus membra catena
Persolvit, pendens e verticibus praeruptis.
Inde pater Divum, sancta cum conjuge, natisque
Advenit cœlo, te solum, Phœbe, relinquens, 300
Unigenamque simul cultricem montibus Idri :
sequitur ingenio prudenti Prometheus, fereus indicia diminuta prisci supplicii, quod
•Kai paieus est ad rupem vineulis religatus corpore ex altis et prœruptis Caucasi
jugis suspeusus. Deinde Deorum Pater augusta cum uxore, et filiis adest e Cœlo,
te solum ibi relinqueus, о Phœbe, pariterque gemellam tuam sororem sylvicolam in
Gurl. mavult flendaque, vel flebilique; at prima in ' flebilis' longa est.—301 In
omnibus codd. erat Idri vel Ydri ; et sie in antiquiss- edd. at Parta. dedit in
Brix. mentis Ilhyni ; Pallad. in Venet. an. 1497. montibus Idœ, quod servatum
est in Aid. Gryph. Mur. Graev. Delph. et Bip. Victorius, intelligeus Miner»
vam, conj. montis Itonis ; sed jam refutatus est a Mur. Stat. vult montibus
Hydrœ ; Seal. montibus hydri, h. e. serpentis Pythonis, et interpr. ' in mouti-
bus Delphicis ;' Marcil. in cujus membr. erat ydri, tentabat montibus udis.
NOTjE
et novae. nuptae ramis oleae et hedera quod ipsi Saturno patri feccrat, sibi
coronan solitam. contingeret, Thetidem destitit velle
295 Solerti corde Prometheus] Quia uxorem ducere. Prometheo autcm
nempe prudentissimus ; qui etiam meritam pro beneficio retulit grati-
inter Deos colebatur. Unde cum am, eumque vinculis liberavit, ac
iisdem a Poëta nostro fingitur Pelei Thetidis et Pelei nuptiis interesse
nuptiis et Thetidis interfuisse. jussit. Apoll. R. tamen lib. ii. eum
296 Gerens t,eferis vestigia pœna] liberatum narrat ab Hercule.
Quod nempe Jovem decepisset in 299 Pater Divum, te solum, Phœbe,
distribueridis carnibus, quod viros relinqueus] Significat Jovem cum
mulieresque etfinxisset,quodque clam conjuge Junone, filiis, omnibusque
surripuisset ignem e Cœlo mortali- Dis advenisse de Cœlo, ad Pelei et
busque dedisset. Unde iratus Jupi Thetidis nuptias, praeter unum Apol-
ter Prometheum per Mercurium ca linem sen Phosbum cum sorore Di
tena ferrea ad saxum in Caucaso ana, qui adesse ncglexerunt, hujus-
monte religari jussit, et aquilam ap- modi nuptias aspernati. Horn. tamen
posuit, quae ejus jecur continuo re- et iEschyl. Phœbum affaisse scri-
nasceus assidue corroderet. Verum bunt, et Carmen Nuptiale Thetidi
cum postea Jupiter Thetidis amore cecinisse, quo funesta omnia praedi-
captus, eam vellet uxorem ducere, cebantur. Seite porro Catullus vide-
Pareae fata canentes edixerunt, ut tur Apollinem et Dianam removisse
quicumque Thetidis esset maritus, ab his nuptiis, cum Diana semper
(ilium haberet paterna laude et virtu- casta, conjugio sit infeusa, et futurum
te clariorem. Quod cum Prometheus esset, ut Apollo Achillem Pelei et
vigilaus audisset, Jovi renuntiavit, Thetidis filium interficeret.
qui veritus ejusmodi fatum, et ne 301 Unigenamque simul] Sororem
224 С. VALERII CATULLI
Pelea nam tecum pariter soror aspemata est,
Nec Thetidis taedas voluit celebrare jugales.
Qui postquam niveos flexerunt sedibus artus,
Large multiplici constructas sunt dape mensae ; 305
Cum interea infirmo quatientes corpora motu,
Veridicos Parese cœperunt edere cantus.
His corpus tremulum complectens undique quercus,
Candida purpurea quam Tyro incinxerat ora :
At roseo niveae residebant vertice vittae, 310
iEternumque manus carpebant rite laborem.
montibus Idœ. Siquidem Diana germana tua una tecum Peleum despexit, nec
dignata est faces nuptiales Thetidis celebrare. Qui Di оnmes posteaquam candida
corpora in sedilibus composuerunt, meusa statim fuerunt abundanter plurimis cibis
diversi generis iuslructœ. Cum interim Parcœ commoventes membra sua debili
gestu inchoarunt canere divina carmina. His alba vestis undequaque contegeus
membra trementia purpureo limbo talos velaverat ; atque etiam in earum capile
rosas spiranti erant candidœ vitta, earumgne manus opus aternum more suo per-
agebant. Illarum sinistra manus colum facili vellere onustam tenebal ; dextera vero
modo molliter torqueus stamina digitis inversis deducebatfila, modo declivi pollice
suspeusum in volubilem gyrum fusum flectebat ; ac deinde earum dentes morsu ex
tantia eximentesjugiterfila lavigabant, et carptus lanei siccis earum labris inha-
rebant, qui antea in tenuifilo eminuerant. Ad earum vero pedes quasilli viminei
servabant mollia lanicia candidi velleris. Tum illa trahentes peusa, fusos versantes
canoro modulamine, cecinerunt hujusmodi fata veridico vaticinio, quod nullum postea
tempus mendacii iusimulabit : O Peleu, genere illustrissime, JEmathia prœsidium,
magnis cumulous virtutibus inclytam tuam gloriaт : audi divinum Oraculum, quod
est conj. Vulpii.—312 In Aid. Junt. Gryph. Mur. Graev. et ed. anon. amic-
tam.—314 In nounullis libris antiquii, prono in vertice, teste Voss. sed lect.
Dostram testautur omnes Statiani.—315 Vibratum magis placet Vulpio.—
318 In Aid. Junt. Gryph. Mur. Stat. Seal. Grœv. Voss. Vulp.ed. anon. Gott.
Bip. aliis, leni; sed levi ex Venet. an. 1500. revocandum putavit Doer.—
321 Hœc cum in edd. vett. Faërn. legebat peUentes aéra ; Stat. pectentes vellera,
improbante Voss. polientes vellera Heius.—322 In quibusdam dimisso, impro
bante Voss. qui ex aliis codd. dedit diviso, et exposuit de alterno Pai earum
carmine; laudavit in hanc rem Hог. i. Od. 15. 15. Vossium secutus est Ed.
anon.—323 Vetus scriptura, teste Seal. erat, Carmine perfiabat— 324 Haec
Atropo dantur in ed. anon. In omnibus Stat. codd. et magnis.—325 Ema-
thiœ columen Peleu in Aid. Seal. G raev. aliis, ' baud dubie ex glossa,' inquit
nom:
315 Tereti versabat turbine fusum] gidulos singultus ;' ' albulus colum-
In orbem et in gyrum versabat. Ti- bus.' Vocabula ilia Catullo sunt fa-
bull. lib. п. Eleg. 1. ' Fusus et appo- miliaria.
*ito pollice versat opus.' 325 Emathiœ tutamen opis, [columen
317 Aridulis hœrebant morsa labellis] Peleu] clarissime nato [natu] Hic sumi-
Propter exhaustam in nendo salivam. tur Emathia pro Thessalia ; quanquam
Aridulis, pro 'aridis :' ut supra ' fri- apud omnes Auctores, prspter Catul-
Delph. et Var. Clas. Catul. P
226 С. VALERII CATULLI
Accipe, quod laeta tibi pandunt luce sorores,
Veridicum oraclum: sed vos, quas fata sequuntur, V \ ,v
Currite, ducentes subtemina, currite, fusi. ; . *'
Adveniet tibi jam portans optata maritis " \
Hesperus : adveniet fausto cum sidere corrjux, 330
Quae tibi flexanimo mentem perfundat amore,
Languidulosque paret tecum conjungere somnos,
Levia substernens robusto brachia collo.
Currite, ducentes subtemina, currite, fusi.
Nulla domus tales unquam contexit amores : 335
Nullus amor tali conjunxit fœdere amantes :
Qualis adest Thetidi, qualis concordia Peleo.
Currite, ducentes subtemina, currite, fusi.
tibi tres pandunt Sorores hac optata die. At vos, о fusi, ex quibus fata pendent,
currite, currite, nentesfila. Aderii tibi mox Hesperus, afferent spousis quod cu-
piunt : admt cum felici stella uxor, quœ tibi animum amore jucundo perfundat,
atque apparet tecum languentes somnos conciliare, supponeus validis cervicibus
tuis mollia sua brachia. О fusi, cu,rite, currite, nentes fila. Vobis nascetur
Doer. Vide ver. 26. in Stat. codd. tutamen opis carissime nato ; Dousa P.
conj. clarissime natu.—326 Lenuep. ad Coluth. conj. voce pro luce—327 Pro
sed vos in Voss. vett. I1. servos; unde fecit serves, (quod reposuit ed. anon.)
improbante Doer.—328 In nonuullis edd. vett. subtegmina.—329 HaecClotho
dantur in ed. anon.—331 In Stat. codd.flexo animo.—335 Hi quatuor versus,
qui Lachesi in ed. anon. dantur, in duobus codd. Stat. uno Seal. nonuullis
Voss. et edd. prioribus non erant ; sed legebantur in Maff. 1. Mediol. et aliis
bonae notae codd. eos rejecit Seal. retinendos ceuset Voss. sed, ne cantan-
tium Parcarum ordo, ex cujus ratione versus intercalaris Currite, íic. non
nisi duodecies oceurrere debet, turbetur, uncis inclusit. In quibusdam cdd.
NOT^E
lum et Iiucanum, Emathia sit proprie Achilles.'
Macedonia, sic dicta ab Emathione 826 /Sórores] Parcae. Sic Horat.
rege, cujus, utrefert Justinus, prima ii. Od. 3. ' Dum res, et aetas, et So-
virtutis experimenta in Ulis locis ex- rorum Fila trium patiuntur atra.'
tant. Male, me judice, legitur vul 328 Cun ite, ducentes, IfcJ] Versus
go, Peleu clarissime nato, i. e. Achil intercalaris, qui saepius interpositus
le ; cum tamen legendum sit, natu, repetitur.
hoc est, genere ac natalibus. Adde 329 Portaus optata maritis Hesperus]
quod natus ille, nondum Peleo natus Superius doeuimus adveniente tin
erat, quo tempore Parcae finguntur tum Vespero, et post Solis occasum,
a Catullo haec cecinisse. Disertissi- cousuevisse novam nиptam apud An
me enim postea de Achille novis con- tiques in mariti potestatem et manus
jugibus nascituro, ejusque prœclare venire : unde dicitur Hesperus gau-
factis et virtutibus vaticinantur Par dia et vota maritis afferre.
cse ; • Nascetur vobis expers terroris
CARMEN LXIV. 227
Nascetur vobis expers terrons Achilles,
Hostibus baud tergo, sed forti pectore notus : 340
Qui, persœpe vago victor certamine cursus,
Flammea praevertet celeris vestigia cervas.
Currite, ducentes subtemiua, currite, fusi.
Non illi quisquam bello se conferet heros,
Cum Phrygii Teucro manabunt sanguine rivi : 345
Troicaque obsidens longinquo mœnia bello
Perjuri Pelopis vastabit tertius hœres.
Currite, ducentes subtemina, currite, fusi.
Illius egregias virtutes, claraque facta
impavidus Achilles, hostibus non tergo, sed coustants pectore cognitus, qui celeri
pugna cursus sapissime victor prœveniet veloces rapidœ cervœ pedes. O fusi,
currite, currite, nentes stamina. Huic nullus Heros bello se comparaba, quan-
do Phrygii amnes Teucro sanguine exundabunt, et tertius hœres perfidi Pelo
pis diuturno bello Trojanos muros oppugnaus urbem Trojam evertet. Currite, cur
rite, ofusi, nentesfila. Maires in exequiisfiliorum suorum frequenter prœdicabunt
vett. unquam taies.—339 Haec Atropo dantur in ed. anon.—344 Haec Clotho
dantur in eadem.—345 In duobus Stat. codd. Cum Phrygii tenero m. s. Teucri;
in Maff. 1. Cum Phrygii Teucro m. s. tenen, sed tenen ab eodem librario deinde
mutatam in Teucri, quod probat Vossius : Stat. conj. Cum Phrygii tenero m. s.
campi ; vel, Cum Phrygia Teucro m. s. terrœ ; vel, Ch,s Phrygii Teucro m. s.
muri ; nam riet nullo modo legendum putavit : in Rheg. et nounullis codd.
trunci ; in aliis teneri : Mitsch. emend. Quam Phrygio tepidi m. s. campi ;
Lenz. Quum rigui Teucro m. s. campi, sive Wt>¡. Lect. nostram tuentur Ve-
net. an. 1500. Aid. Junt. Gryph. Mur. Stat. Seal. Graev. Delph. Vulp. ed.
anon. et Bip.—346 Troiaque in ed. anon.—349 Haee Lachesi dantur in eadem.
NOTjE
339 Expers terroris Achilles] Gra?- G iajéis oppugnaretur, saepius Troja-
corum fortissimus celebratur Achil norum sanguine a Graecis interfecto-
les, qui lue impavidus et intrepidus rum (luxeront.
praedicitur. Ligyron primo dictus 347 Perjnri Pelopis tertius hœres]
est, deinde Achilles, quod labra mam- Agamemnon intelligitur, Plisthenis
mis non admovisset, sed nutritus fu- filii Pelopis Alius, qui Dux fuit Grae-
isset a Chirone leonum visceribus et corum, quique Trojam dicitur post
aprorum, ursorumque medullis. longum et diuturnum bellum expug
340 Hostibus haud tergo, sed forti nase. ' Perjuros' Pelops dicitur,
pectore] Haec maxima viri fortis com- quod fidem Myrtillo Œnomai aurigae
mendatio, qui pectore, non tergo sit non servaverit, sed ilium in mare
notus hostibus ; indicium enim est praecipitaverit, quod ab eo dictum
eum nunquam fugisse. est Myrtoum. Fabula nota est. Vel
345 Phrygii Teucro manabunt san denique dicitur ' perjurus,' quod so-
guine rivi] Fluvii Trojani sunt, Xan- cerum suum Œnomaum perfidiose
thus et Simois, qui, dum Troja a necarit. Hygin. cap. 245.
228 С. VALERII CATULLl
Saepe fatebuntur gnatorum in funere matres ; 350
Cum in cinerem canos solvent a vertice crines, \ <r
Putridaque infirmis variabunt pectora palmis- ^ *
Currite, ducentes subtemina, curritejjjïsïr" \
Namque, velut densas prosterttéñs cultor aristas,
Sole sub ardenti flaventia demetit arva, 355
Trojugenum infesto prosternet corpora ferro.
Currite, ducentes subtemina, currite, fusi.
Testis erit magnis virtutibns unda Scamandri,
Quae passim rapido diffunditur Hellesponto :
Quojus iter cassis angustans corporum acervis, 360
Alta tepcfaciet permixta flumina caede.
ipsius eximias tum corporis tum animi dotes, et inclyta facta, cum a capitibus effun-
dent ciñere iuspersos capillos, et manibus œgris sibi pectora licida maculis inficient.
Currite, currite, о fusi ducentes stamina. Etenim quemadmodum messor resecaus
copiosas spicas ad solem ferventem flavescentes agros prosternit : sic ¡lie inimico
gladio Trojanorum corpora demetet. Currite, currite, оfusi, nentes stamina. Aqua
fluvii Scamandri fatebitur ejus prœclara facta, qua in œstuosum Hellespontum
abundanter influit, cujus quidem fluminis alveus coarctatus occisorum hominum
cumulis, profundas ejus aquas reddet tepidas sanguine profuso. Currite, currite, о
—351 In duobus Stat. codd. Cum in civium canos; in uno ejusdem, Cum incur-
• vum canos ; unde fecit, Cum incurve incanos: ex vet. lect. Quum cinerem canos
Seal. eruit Quum cineri incanos : in Aid. Gryph. Mur. Stat. et Bip. Cum tre
mulo incanos; Graev. sequitur Seal. sed non accurate, legeus cinere, quem
errorem quoque propagavit Delph. Lect. nostram tuentur Marcil. membr.
Voss. et ed. anon.—352 Patriaque in quibusdam, teste Heius. Putidaque in
uno Stat. cod.—354 Haec Atropo dantur in ed. anon. In Seal. cod. Maff. 1.
et quibusdam Voss. prœcerneus cultor; in uno Stat. praterieus cultor; in
altero ejusdem praterves cultor, quod et legi possit prœcernis, i. e. prœcerneus,
ob similitudinem inter t et c, et о et n, in codd. antiq. Stat. inde conj. prœ-
cerpeus cultor : Avant. legi jussit prœcerneus messor; Venet. an. 1500. Aid.
Gryph. et Mur. exhibent, prosterneus messor ; Seal. prœsterneus cultor ; Graev.
prœsterneus messor; Corrad. prœcerneus cultor. Lect. nostram servant Voss.
Vulp. ed. anon. Bip. et recentiores.—356 In omnibus Stat. codd. prosternens.
—358 Haec Clotho dantur in ed. anon. Pro magnis Heins. vult magni, im
probante Doer.—359 Qua passu rapido olim tentabat Mitsch. sed revocavit
passim in Lect. in Catull. p. 151. quod explicat àвpóws.—360 Pro angustaus
NOTjE
358 Unda Scamandri] Amnis est siam, ita dictum ab Helle Athamantis
Beamander ex Ida monte proflueus, filia, quae cum una cum Phrixo fratrfe
qui et Xanthus dictusest. Hie irri- in Colchicam regionem trausfretaret,
gata Troade in Hellespontum influit. in illud decidit. Vide Plin. lib. v. cap.
Vid. Hom. Iliad. 21. 13. Strab. lib. п. et Solin. cap. 10.
859 Hellesponto] Hellespontus est 361 Tepefaciet] Syllabam brevem
marc angustum inter Thraciam et A- in tepefaciet, licentia poëtiea produx
CARMEN . LXIV. 229
Currite, ducentes subtemina, currite, fusi.
Denique testis erit morti quoque dedita preda :
Cum teres excelso coacervatum aggere bustum
Excipiet niveos perculsas virginis artus. 365
Currite, ducentes subtemina, currite, fusi.
Nam simulac fessis dederit fors copiam Achiyip^-т""t
Urbis Dardanias Neptunia solvere yincla: l^
Alta Polyxenia madefieçt caedo sepulcra ;
Quae, velut a'ncipiti succutitben1» vict^na ferro, 370
Projiciet truncum summisso poplite corpus.
Currite, ducentes subtemina, currite, fusi.
Quare agite, optatos animi conjungite amores ;
fusi, nentesfila. Tandem eiiam testis aderit ipsius prœda leto tradita, quando con-
structum alto terrœ tumulo sepulcrum ejus candida membra mactatœ Polyxena
virginis recipiet. Currite, currite, о fusi, nentesfila. Etenim statim atque fortuna,
Grœcis bello fractis, fecerit potestatem dissolvendi compages murorum urbis Darda-
nia a Neptuno coustructorum : tunc excelsus Achillis tumulus perfundetur sanguine
Polyxena, qua ut hostia procumbeus gladio utrimque acuta projiciet inflexo genu
corpus capite truncaium. Currite, currite, оfusi, nentes stamina. Eia itaque simul
Burm. II. malit augustaus ; sed lect. nostram defendit Mitsch.—363 Haec La
chest dantur in ed. anon. Pro morti in quibusdam marti, improbante Doer.—
864 Cumierrœ in Heius. codd. unde ille, Cum Teucro e cœso c. agmine bustum.
—365 In Marcil. membranis percuisœ; in Aid. Mur. et aliis percussa, pro
bante eodem Marcil.—367 Haec Atropo dantur in ed. anon. Nam simul
banc in nonuullis codd. teste Bach ad Tibull. i. 5. 56. in aliis sors pro fors.—
369 In omnibus Slat. et Seal. codd. madescent ; Stat. conj. madidescent.—
370. 371 Hujus interpunctionis laudem sibi arrogat Doer. at h. 1. sic etiam
interpungitur in ed. anon.—373 Hœc Clotho dantur in eadem.—377 In ed.
NOTffi
it. Ovid. ' Sanguine Tlepolemus Ly- lyxenae a Pyrrho ad patris Achillis
ciam tepefecerat hastam.' sepulcrum interfectae, ut ipsius Mu
363 Morti quoque dedita prœdo.] iiibus casto virginis sanguine paren-
Achilli mortuo data Polyxena quasi taret.
pars pradae ipsi debita, utpote quae 368 Urbis Dardania Neptunia vin
vivo ipsi fuerat promissa : et quam cla] Quia nempe mœnia urbis Trojae
cum esset ducturus in templo Apolli- fiierant a Neptuno et Apolline aedifi-
nis a Paride interfectus est. Unde cata, Laomedonte Deorum operam
cum Polyxena Neoptolemo sen Pyr- conducente.
rho Achillis filio, capta jam Troja, in 370 Victima ferro] Non tantum ut
praedae. divisione obvenisset, illam ad victima, sed et ut hostia vere et pro
patris tumulum mactavit, ut hie de- prie mactata fuit Polyxena, quia et
. clarat Catullus. hostis ab hoste, et victa a victoribus
365 Perculsa virginis artus] Po- fuit immolata.
230 С. VALERII CATULLI
Accipiat conjux felici fcedere Divam :
Dedatur cupido jamdudum nupta marito : 375
Currite, ducentes subtemina, currite, fusi.
Non illam nutrix orienti luce revisens,
Hesterno collum poterit circumdare filo.
Currite, ducentes subtemina, currite, fusi.
Anxia nec mater discordis moesta puellae 380
Secubitu, caros mittet sperare nepotes.
Currite, ducentes subtemina, currite, fusi.—
Talia profantes quondam, felicia Pelei
eadem intercalaris vs. 379. rejicitur, et omnia Lachesi dantur usque ad vs.
382. Vide VV. LL. ad vs. 335.—383 Pro prœfantes ex ed. Passer. profantes
repos,ut Doer. favente Tollio ; decent enim Gronov. et Drakeub. ad Liv.
xxii. 1. ' proferi,' non ' prœfari,' in signif. ' praedicendi,' * vaticinandi' acci-
piendum esse. At тЬ prœfantes usurpavit poëta in signif. ' pronuntiandi,'
non item ' vaticinandi,' ita nt Talia prœfantes felicia carmina jungerentur ; et
Sic, ni tailor, accepit Seal. qui hoc modo interpungit, Talia prafantes quon
dam felicia Pelei Carmina, divino, Ifc. prapterea prima in 'profari,' credo,
nusquam apud poëtas producitur. In omnibus aliis edd. et scriptis libris
NOTvE
378 Hesterno collum filo] Latius altera in Maeotidem paludem, altera
collum fieri defloratae virginis, quam in Cimmerium Bosporum excurrit.
intactae et ¡Ilibatae putabant Veteres : Ovid. ' Discordemque utero fœtum
unde docte et scite suo more Catullus tulit.'
significat Thetidembreviforematrem, 381 Secubitu] Quod seorsim a se
cum futurum sit, nt postridie nuptia- cubet; antea enim una cum matre
rum ejus collum eodem filo quo heri, dormire solebat Thetis, ut supra vidi
ut pote breviori, cireumdari aut men mus. 'Quam suaves exspiraus cas
suran non posset. tus odores Lectulus in molli com
380 Anxia nec mater mœsta] Conge plexa matris alebat.'
ries epithetorum, anxia, mœsta, pro 383 Talia profantes [prœfantes]
anxia et mœsta ; quia maternus amor ' Praefari vox est vaticinii, ut ' fari :'
mentem cousistere non sinit : discor unde ' fatum' dicitur. Concludit igi-
dis; a se dissidentis et discedentis, tur Poëta, haec fuisse carmina et pгаэ»
ut soient discordes. Ita ' Tanаis dictiones de Pelei et Thetidis Micv-
discors' dicitur Horatio iii« Od. 29. tate a Parcis, quarum est fetorum
quia in duas se find it partes, quarum arcana reserare, editas.
CARMEN LXIV. 231
Carmina divino cecinerunt omine Parcae.
Présentes namque ante domos invisere castas, 385
Saspius et sese mortali ostendere ccetu
Ccelicolae, nondum spreta pietate, solebant.
Saepe pater Divum templo in fulgente revisens
Annua cum festis venissent sacra diebus,
Conspexit terra centum procurrere currus. 390
Saepe vagus Liber Parnassi vertice summo
tiarunt cœlestibus auspiciis fortunala Peleifata. Olim enim Di, cum non esset ad-
hue coulemta virtus, cousueverant frequentius presientes visitare hominum œdes
crimine immunes, et humanis sese catibus exhibere. Frequenter Deorum Rex homi
nes inviseus in templo micanti, cum sua sacra quotannis celebrarentur diebus solen-
nibus, spectavit centum rhedas per terram concurrere : frequenter erraus Bacchus in
CARMEN LXV.
AD HORTALUM.
Etsi me assiduo confectum cura dolore
Sevocat a doctis, Hortale, virginibus :
0 carissime Ortale, quanquam me solicitude continuo absumtum mœrore sepa-
rat a doctis novem pueliis, nec potest animus meus proferre jacundos Musarum
fatus : adeo magnis agilatur doloribus. Etenim aqua deflueus amne Lethœo non ita
pridem irrigat pedes fratris mei pulientes, quem e nostra couspectu raptum contegit
terra Trojana sub littore Rhateo О frater, longe mihi rito jucundior, nus-
non sine litura; sic tamen ut ex vestigiis erui potuerit Sejugat : in edd. vett.
Venett. Aid. Junt. Gryph. Mur. Stat. Seal. Grœv. Ortale ; in Voss. Vulp. ed.
anon. aliis Hortale.—3 In omnibus codd. Nec potis est dulcis musarum; in
marg. Seal. cod. Nec potis est harum dulcis, quod ille probat, sed improbat
Marcil. exponere affert Voss. pro [fatus, seusus vel fletus in aliis codd. quod
posterius retinendum ceuset Voss. et dulces fletus interpr. 'Klegos:' eum
secutus est Ed. anon.—4 In quibusdam edd. vett. Meus hominum ; Avant
legi jussit animi : Heius. conj. icta malis, quod valde probat Doer.—5 Lethai
gurgite in omnibus Stat. codd.—8 Ita in omnibus Stat. codd. obtegit affert
Guar. obruit conj. Stat.—9 Hunc versum damnarunt Stat. et Seal. quod
deerat in codd. suis, eum quoque expunxit Grœv. at extabat in Marcil. mem-
branis, ut et in edd. vett. Venet. an. 1500. Aid. Junt. Gryph. et Mur. et revo-
candum putavit Voss. quem secuti Vulp. Ed. anon. alii. Pro facta ш quibus
dam fata; in Venet. an. 1500. Aid. Gryph. et Mur. verba; Marcil. ex mem-
NOTjE
currenles docte et ingeniose more Catulli, Calvi, Ci,mœ, et Memmii
suo lusit Catullus, eodem carminis Poëtarum aequalem.
genere Epigrammata subtexuit. 4 Meus animi] Eleganter dicitur
2 Hortale [Ocfaie] virginibus] Pri- pro animo simpliciter. Plaut. Cistell.
mum igitur hoc ex Elegiis Carmen ad Bacchid. et alii passim. Lucr. lib.
Ortalum amicum scribit Catullus, quo in. ' Denique cur animi nunquam
se excusat, quod dolore ex fratris sui meus cousiliumque Gignitur in ca-
morte suseepto impedi tus non potuerit pite.'
cito, ut ille volebat, ejus desiderio fa 5 Lethœo gurgite] Lethe fluvius
cere satis. Ab ipso enim postulaverat est Inferorum, qui dicitur oblivione
Ortalus, ut, quam Grœcam de Coma mortuis inducere. A^fb¡ enim Grœce,
Berenices Callimachus Elegiam com- Latine Oblivio dicitur. Unde Virgil.
posuerat, vellet ipse Latinam faceré ; ' Longa oblivia potant.'
quod cum demum peregisset, illam 7 Rhateo littore] Rhceteum Pro
ad Ortalum mittit. Quis porro fue- montorium est Troadis Regionis, A-
fit Ortalus ille ambigitur. Nonuulli jacis sepulcro celebre, siout Sigœuni
Buspicaptur ipsum esse quem alio no Achillis.
mine Horteusium Poëtam vocant,
CARMEN LXV. 235
Aspiciam postbac 1 At certe semper amabo,
Semper mœsta tua carmina morte canam :
Qualia sub densis ramorum concinit umbris
Daulias, absumti fata gemens Ityli.
Sed tamen in tantis mœroribus, Hortale, mitto 15
Нэеc expressa tibi carmina Battiadae ;
Ne tua dicta vagis nequicquam credita ventis
Effluxisse meo forte putes animo :
Ut missum sponsi furtivo muncre malum
Procurrit casto virginis e gremio, 20
branis affert dicta, addeus, ' suspicati aliqui fuisse, tria verba.'—11 In edd. vett.
ac certe ; Avant. legi jussit at.—12 In omnibus codd. Stat. et Seal. et Marci-
lii membranis tegam pro canam; in edd. vett. et Aid. 1. legam, quod repo-
nendum putaruntStat. et Seal.—14 In Stat. codd. assumpli fata gemeus Ituli;
et sic est in edd. vett. Aid. Gryph. Mur. et Grœv. absumpti conj. Stat. lan-
daus Propert. m. 10. 10. pro Ityli Seal. cod. habet Prothei; Marcîl. membr.
Itelei.— 16 Hœc excerpta in Seal. cod. et Marcil. membranis. experta ad libb.
plur. fidem reduxit Voss. quem secuti suntVulp. et Ed. anon. 'sed nostra
lect. accommodatissima videtur, quam tuentur omnes ferc edd. antiquiores.'
Doer.—19 Aiii legunt spousa, inquit Passer. cujus conj. videsis inter Vario-
NOTjE
14 Dauliasfata gemeus ItyK] Docta diminutive dicitur ' Itylus.' Terei
et elegaus comparatio, qua dolorem porro Regis et Philomelae Fabula no
suum Catullus expressif. Dicit enim ta est. Videsis Ovid. Met. vi.
se talibus mortem fratris carminibus 16 Battiadœ] Hoc est, Callimachi ;
defleturum, qualibus Philomela Ityn Callimachus enim a Batto Cyrena-
absumptum conqueritur. Daulias an- rum Rege et conditore originem du-
tem dicitur Philomela, a 'Daulia' cere se testatur apud Strab. lib. xvn.
regione Phocidis Atticae vicina, in unde 'Battiades' dicitur Calliaiachus.
qua nefarium circa Ityn facinus pa- De hoc vide Gell. Noct. Att. lib. vn.
tratum est, et hinc ' Daulias avis ' cap. ultimo.
Poëtarum carminibus celebratur. 19 J^Kríico munere] Quod nimirum
Non enim Tereus Procues maritus clandestine missum est a proco, qui
regnavit in Thracia,nt Latini tradunt hie spousus dicitur Catullo, ut proci
Seriptores, sed in Daulia Phocidis Penelopes dicuntur spousi. Horat. i.
<prope Atticam, nt scribit Time. lib. Epist. 2.
Ii, Itys autem Catullo more familiari 80 Virginis e gremio] Nec mulieri,
23G С. VALERIl CATULL1
Quod miseras oblitae molli sub veste locatum,
Dum advenía matris prosilit, excutitur,
Atque illud prono praeceps agitur decursu :
Huic manat tristi conscius ore rubor.
dejicitur dum ad matris adcentum cxsurgit, et ipsum stutim proclici prœceps demi-
vitur spatw. Inde vuUus tristi paellae rubore tulpœ indice suffunditur.
rum Notas.—23 Atque Wine in libb. quibusdam Voss. Atque, illud prono prœ-
ceps dum agitur conj. Doer.—24 Hinc legi jussit Avant. certe in uno S tat.
cod. erat, iftnc manat natœ couscius ore rubor.
NOTjE
nee gremio credi oportere, prover- cum venerint in oblivionem exsur-
bium est : quod mulier levis et incerti gentium, decidunt.
animi: et saepius in gremio posita,
CARMEN LXVI.
DE COMA BERENICES.
Omnia qui magni dispexit lamina mundi,
Qui stellarum ortus comperit atque obitus :
Ille Conon, qui disquisivit omnes stellas vasti cœli, qui cognovit siderum ortus
E Beroniceo in edd. vett.—9 In edd. vett. Venet. an. 1500. Aid. Junt. Gryph.
Mur. et Stat. Dearum ; Seal. Voss. Vulp. alii exhibent Deorum.—11 Avant.
conj. novis auctis Hymenals, quod reposuerunt Aid. Junt. Gryph. et Mur.
sed nostram lect. testantur omnes edd. vett. cum Stat. et Seal. codd. ямc-
fus pro auctus reposuit Dna. Dacier. in notis ad Callim.—12 In Stat. codd.
Vastum finis ierat, et iverat.—15 In omnibus Stat. codd. atque parentum, quod
ille probat—17 In duobus Stat. codd. intra lamina ; in alio ejusdem ¿nfеr
lamina, quod probabilius ille putat.—18 In omnibus Stat. codd. Non ita me
diu v. g. juverint ; vel, Non ita me diu v. g. juverunt ; unde Stat. conj. Non ita
me Di, ut v. g. juerint: Avant. proposuit juerint quod receptum est in Venet.
an. 1500. Aid. Junt. Gryph. Mur. 'Stat. Seal. 1. et Cant. sed Seal. in
ed. 2. reposuit juverint, nt prima syll. sit correpta àpxaXxUs- et sic est in Ve-
nett. Brix. Vicent. Voss. Vulp. ed. anon. Bip. aliis : Heius. tentat, Non ita,
ЫОТЖ
de Cometis. longa habetur ante aspiratioms ac-
8 E Bereniceo vertice] Berenice centum. Ut apud Virgil. ' Linqueus
fuit soror et conjux Ptolemaei Regis profugus Hymenaeos.' Et ' Terga
TEgypti, quae cœsariem suam Diis fatigamus hasta.'
pro felici conjugis sui in Assyrios ex- 12 Fines Assyrios] Assyria, quae
peditione et reditu devoverat. aliis Syria dicitur, vasta regio est
11 Novo auctus Hymenao] Hic in Asiae, a mari Mediterraneo ad Tigrim
vocabulo, novo, o vocalis non abjici- et Euphratem, inter Cappadociam,
tur, et longa remaj,et, et praeterea Armeniam, Mediam, Persidem, et
ia vocabulo, auctus, ultima syllaba A rabiam proteusa.
CARMEN LXVI. 239
At tu non orbum luxti deserta cubile,
Et fratris cari flebile discidium.
Cum penitus mœstas exedit cura medullas ;
Ut tibi nunc toto pectore solicitée
Sensibus ereptis mens excidit ! Atqui ego certe 25
Cognoram a parva virgine magnanimam.
Anne bonum oblita es facinus, quo regium adepta es
Conjugium, quod non fortior ausit alis ?
Berenice, non fievisti quasi derclicta viduum tectum, sed potius tristem discessum
dilecti fratris tui. Quando mariti absentis desiderium adeo tristes tibi penitus
corrodit medullas, ut tibi modo imis visceribus anxia ablatis seusibus animus defece-
rit ! Ego sane te noveram a tenera œtate fortem. An non recordarte illud eximium
facinus, propter quod regale cousecuta es connubium? quo nullum fortius alius quis
reposuerunt Seal. et Grîev. quod non fortior auxit avis in Venet. an. 1500. et
Gryph. quod non fortior auxit alis Aid. quo non fortius ausit alis Mar. ' com-
modissime sane, nisi ingrata repetitio той quo offenderet.' Deer. quod non
fortior ausit alis Statius : Heius. legi jubet, quo non fostior audit avis, i. e.
' faustior vel, quo non fortior hausit Halyn ; utrumque improbat Doer.
Nostram lect. servant Voss. Vulp. Ed. anon. Bip. alii.—29 Sed cum Voss.
Sed tu in quibusdam.—30 In Aid. et nounullis vett. tersti, ut legi jussit
Avant. postea vero tristi pro 'trivisti' legendum potavit idem Avantius,
quod testantur omnes Stat. codd.—33 Atque ibi pro cunctis in Marcil. mem-
branis, Venet. an. 1500. et Gryph. At qua ibi pro cunctis in Aid. Stat. Grip v.
et Voss. i. e. inquit Stat. ' sociis conjugis, vel, palam omnibus, ante omnes :'
At qua ibi proh cunctis Seal. et Bip. Atque ibi prœ cunctis Mur. qui suspica-
batur aliquot versus post hoc distichon desiderari, quibus Berenices vota
exequebatur poëta : At qua ibi, ртœ cunctis in ed. anon. Marcil. conj. scrip-
sisse Catull. At quœ ibi prœdulci cunctis pro conjuge Divis. Lect. nostra, in
Cant. jam recepta, debetur Bentleio.—35. 36 In Stat. codd. cum Venett.
Brix. Vicent. et Venet. an. 1500. Si r. tetulisset, is out in t. longo C. A. M.f.
addiderit : Avant. pro aut legi jussit baud ; hinc Aid. et Colin. Si r. tetulisset,
is haud in t. longo С. A. iE. f. addiderat, quod reposuerunt Voss. Vulp. et Ed.
anon. in Marcil. membranis, Si r. tetulisset is, baud in t. longo, et С. A. iE. f.
addiderat; in Gryph. et Stat. Si r. tetulisset is, haud in t. longo С. A. iE. f.
adjiceret; in Mur. Si r. tetulisset is, haud in t. longo, et С. A. iE. f. adjiceret:
Seal. dedit, Si r. tetulisset is, aut in t. longo С. A. iE. f. adjiceret ? quod repo-
NOTiE
'alis' pro 'alius,' 'alid' pro 'aliud' ceret uxorem, illudque fuisse fortius
dixisse, et sic locutum esse Sali us tium et potentius augurium, quod ipsius
demoustrat, quod etiam Diomedes conjugium firmare potuisset. Quem
Grammaticus confirmât. Nonuulli ta quidem seusum non improbamus ;
men aliter legunt hoc modo : Quod non cum certum sit in matrimoniis ineun-
fortior auxit avis : ut seusus sit : Quod dis auguria et auspicia apud veteres
non potentius auspicium firmare po- maxime observari cousuevisse.
tuit. Quia nempe praeclarum faci- 30 Tristi [tersti] Pro ' tersisti. '
tuis, quod Berenice gesserat, Ptole- Alii legunt, tristi pro ' trivisti :' sed
глашт fratrem adduxerat ut eam du- quo meliori seusu non video.
CARMEN LXVI. 241
Quis ego pro factis cœlesti reddita cœtu,
Pristina vota novo munere dissoluo.
Invita, o regina, tuo de vertice cessi,
Invita : adjuro teque tuumque caput : 40
Digna ferat, quod si quis inaniter adjurarit.
Sed qui se ferro postulet esse parem ?
Ille quoque eversus mons est, quem maximum in oris
Progenies Thiœ clara supervehitur :
Cum Medi peperere novum mare, cumque juventus 45
Per medium classi barbara navit Athon.
qua quoniam contigerunt, ut optaveras, ego tua coma cœlesti stellarum choro addita,
persolvo novo dono antiqua toa rota. Ego quidem non lubeus, o Regina, e tuo
capite recessi, non lubeus, inquam, recessi : testeт te appello, tuumque caput. Quod
м aliquis temere et falso jurarit per tuum caput, me non invitam recessisse,
pomas luat perjurio debitas. At quis spent se posse resistere ferro ? Nam iste
etiam mous ferro excisus est, super quem aUissimum Phthia geus iltustris in oris
suis trausnavigavit, dum Medi novum illud petagus trausire festinarent, et dum
juventus peregrina navi trausveheretur per medium Athon. Quid vero agent
NOTffi
41 Digna ferai] Si quis caput tu- progenies, de populis montis Atho ver
um inaniter adjurare ausus fuerit, ticem incolentibus, qui diutissime vi-
dignas violate religionis pœnas luat. vunt, unde Macrobii vocantur. Athos
42 Sed qui se ferro] Quanam rati- enim modo Thraciœ, modo Macedo-
one ego coma tua, quae mollis sum et niae, modo Phthiœ, id est, Thessaliae
tenera, ferro resistere potuissem, tribuitur. Aiii clara progenies inter-
cum montes etiam ferro exscindantur. pretantur de Xerxis exercitu. Nos
43 Ille quoque eversus mous es(] autem clara progenies Phthia populos
Montem Athon signi6cat a Xerxis re- Thessaliae, quœ et Phthia, unde natus
gis Persarum exercitu excisum. Va- erat Achilles, propter cujus gloriam
rie porro hic locus legitur et exponi- longe clarior fuit populus Thessaliae
tur ; ab aliis hoc pacto : IUe quoque seu Phthiœ, in cujus oris seu finibns
eversus mous est, quem maxima natu mous Athos excisus est a Persarum
Progenies Phthia clara supervehitur. exercitu.
Exponuntque maxima natu Phthia 45 Cum Medi] Medi sunt Asiae po-
Delph. et Var. Clos. Catul. Q
242 С. VALERII CATULLI
Quid facient crines, cum ferro talia cedant?
Jupiter, ut Chalybon omne genus pereat :
• Et qui principio sub terra quaerere venas
Institit, аc ferri fingere duritiem ! 50
Abjunctae paulo ante comae mea fata sorores
Lugebant, cum se Memnonis iEthiopis
capiUi, quandoquidem res ejusmodi ferro cadunt ?. О Jupiter, utinam pereat totum
genus Chalybum : et quisquis initio rerum primus cœpit investigare intra terrœ
viscera ferri fodinas ejusque domare duritatem. Comœ sorores meœ, quae remause-
runt in capite Berenices, paulo ante a me separata, mea deflebant infortunia,
ad Val. Flac. i. 3. prorupere in edd. vett. irrupere conj. Avant. quod rece-
pernut Aid. Gryph. Mur. Graev. pepulere conj. Stat. propereque Marcil.
antiquam lectionem properare dedit Seal. ut infinitivus pro definite sit. Lect.
nostra debetur Vossio, et recepta est in Cant. Vulp. et ed. anon.—48 In
Omnibus Stat. codd. et edd. antiquiss. celicum; Partb. in Brix. dedit telo-
rum; in Seal. cod. telitum, (quod et legi possit celicum,) ex quo fecit sicelicum ;
quem vide inter Variorum Notas : Politianus primus ex hoc Fragm. Callim.
ZeC irdrep, ws XaXißwv эгес áiró\oirO yivos TfióBtv hmtWovra, KаKbv <fwтЬv, oí fiiv
(drnvar, emend. XaKißuiv, quod receptum est in Venet. an. 1500. Aid. Gryph.
Mur. Stat. Graev. et Vulp. Latino charactere scribijussit Marcil. Hanc
tamen emend. Voss. rejecit, et ex celicum dedit Celtum, quod reposuit Ed.
anon.— 50 In Aid. Gryph. Mur. Stat. Seal. Graev. Bip. aliis frangere.—
51 Abruptœ in Seal. cod. sed Abjuncta in plerisque codd. teste Marcil.—
NOTjE
puli Persia vicini, quorum magna pelleus, ¿re] Locus hie difficillimus a
fuit multitudo in Xerxis exercitu. variis cruditissimis viris varie expoui-
Haec Historia ex Herodoto, Plinio, tur, mirumque est, quantum omnee
Justino, Probo, aliisque Seriptoribus torserit. Nos duas tantum expositi-
notissima est. ones lectori subjiciemus ; si quis vero
48 Ut Chalybon omne genus] Ver melius aliquid protulerit, gratulabi-
sus hic restitutio est e Scholiis in mur. Aiii igitur sic locum hunc in-
Apoll. R. ii. 375. ubi locus hie ex Cal terpretantur, ut seusus sit : Comae
lim. laudatur. XaXvßwv as ЬжбAопо sorores, hae nempe quae in Reginae
yiras. ' Chalybes' autem populisunt capite remauserant, lugebant meam
Seythiae, vel potius Asiae ad Thermo- sortem, quod a suo cousortio sejuncta
dontem ita dicti a ' Chalybe ' filio forem, cum ales equus unigena Mem
Martis, qui primi ferrum ferrique nonis /Ethiopis commoveus auras tre-
usum invenerunt. Virgil. ' India mit- mebundis penuis obtulit sese mihi
tit ebur, mittunt sua thura Sabaei, Arsinoae Cbloridos, &c. Ita ut ales
At Chalybes nudi ferrum.' Is igitur equus unigena Memnonis iEthiopis sit
sensus est, omne genus Chalybum pere equus Pegasus filius ejusdem cum
at, quia nempe ferrum invenerunt, Memnone matris, nempe Aurorae,
primique per terra venas investiga- quae dicitur dono dedisse Jovi Pega-
runt. sum ; qui Pegasus jussu Veneris ex
52 Memnonis /Ethiopia Unigena im- ipsius templo in urbe Arsinoë, crines
CARMEN LXVI. 243
Unigena impellens natantibus aëra pennis
Obtulit Arsinoës Chloridos ales equus.
Isque per aethereas me tollens advolat auras, 55
Et Veneris casto collocat in gremio.
Ipsa suum Zephyritis eo famulum legarat,
Grata Canopaeis in loca littoribus.
cum avis equus Chloridos frater Memnonis fâthiopis aërem agitous motantibus alis
obtulit sese mihi in urbe Arsinoës, et ipse accurreus per noctis tenebras rapit me,
meque ponit in pudico sinu Veneris. Zephyritis ipsa incola grata Canopiislittoribus,
seqnuntur Vulp. et Ed. anon. templa Dione in Brix.—66 Callisto justa Ly-
caonia in cod. Seal. i. e. juxta; unde fecit, Callisto justa Lycaonida, eumque
secuti Voss. Cant. Vulp. et Ed. anon. juxta Lycaonida tuetur Bip. Lectio-
nemjusta veljuxta damnat Doer. quia nempe nuspiam invenerat exemplum,
ubi ultima тоС juxta correpta sit. Nostram tuentur Venett. Brix. Vicent.
Aid. Junt. Gryph. Mur. Stat. Grœv. Delph. aliœ.—70 Lux aut cana Thetyi
restituem in omnibus Stat. codd. praeterquam in uno, qui exhibuit restituam;
nude Stat. Lux autem cana Thetyi restituat.—71 In duobus Stat. codd. Pace
tuafari licet hie ; in alio ejusdem, Pace tua fari hie liceat.—72. 73 Nec sine in
festis in omnibus ejusdem codd. unde legendum putavit, Namque ego nonnullo
v. t. tegam Hœc, si me infestis : Bentl. pro dictis conj. dextris.—74 Condita qui
vere pectoris evolue in omnibus Stat. codd. unde conj. Condita quin vere pectoris
NOTjE
65 Virginis et savi Leonis] Indicat deatur occidere ; cum alias stellae re
locum, in quo coUocata est Coma Be metieres citius occidant. Dicitur
renices, commemoratione vicinorum autem mergi Oceano secundum Ve-
siderum. Virgo autem infra pedes terum morem, qui stellas et sidera
Bootae posita est, capite posteriorem occidentia in Oceano mergi existi
partem Leonis, circulum TEstivalem maban!.
dextra manu contingeus. 70 Tethyi restituor] Tethys est uxor
66 Callisto juncta Lycaonicœ] Cal Oceani, in quem astra mergi dicun-
listo fuit filia Regis Arcadiae Lycao- tur, dum occidunt.
nis, quae in Ursam conversa inter 71 Rhamnusia virgo] Diximusjam
astra collocata est. De hac vide supra Carm. de Nupt. Pelei, Deam
Ovid. et Hyginum. Nemesim scelerum ultricem vocari
67 Tardum dux ante Booten] Bootes ' Rhamnusiam ' a Rhamnunte pago
qui et Arcturus et Arctophylax, dici- Atticae, ubi colebatur. Vide Pausa-
tur ' tardus' quod cum sit in minimo niam in Attic.
circulo circa polum, sero tamen vi-
24(5 С. VALERII CATULLl
Non his tam lœtor rebus, quam me abfore semper, 75
Abfore me a dominée vertice discrucior :
Qui cum ego, dum virgo quondam fuit, omnibus expers
Unguentis, una millia multa bibi.
Nunc vos, optato quas junxit lumine taeda,
Non prius unanimis corpora conjugibus 80
Tradite, nudantes rejecta veste papillas,
Quam jucunda mihi muncra übet onyx :
sincerœ mentis mcae. Non tantum gaudeo me his, quibus frnor, bonis esse сити-
latum, quantum doleo me in perpetuum separatum iri a capite Regina Berenices,
cum qua ego sola plura millia unguentorum exhausi, quanquam, dum virgo fuit,
lunctis caruit unguinibus. Jam vos, о novae impur, quasfax nuptialis desiderata
luce copuluvit, non ante maritis concordibus corpora vestra permittite, detegentes
amictu remoto mandilas, quam vestra pyxis onychina offerat mihi grata dona.
Pyxis, inquam, vestra onychina omnium vcstrum quafidem legitimo thoro servatis.
At pulvis abjectus ebibat ut inania, fœda munera illius, qua sese turpi adulterio pol-
luit ; ego enim nulla dona quaro ab impudicis. Immo potius, o nuptœ,jugiter con
cordia, amor perpetuusjugiter habitet domos vestras. Sed tu, o Regina, quando
respicieus ostra Deam Venerem sanguinis expertem diebus solennibus propitiam tibi
vedies, non votis tantum, sed liberalibui etiam donisfac apud eam, ut iterum sim
NOME
89 Tu vero, regina] Ad reginam 90 Venerem Sanguinis expertem] Ai-
se demum convertit, suadetque, ut ludit ad Venerem Paphiam, cujus
non otiosis tantum votis ac inanibus, aram sanguine maculari nefas erat :
sed largis potius muneribus adducat unde thure tantum ei floribusque
Venerem, ut se e cœlo iterum in ca sacrificabatur, ut Corn. Tacitus et
put, a quo abscissa fuerat, redire pa- Servius asserunt.
tiatur.
248 С. VALERH CATULLI
Sidera cur retinent ? utinam coma regia fiam :
Proximus Hydrochoi fulgeret Oarion.
tua. Ut quid autem antra me tenent ? Di faciant, ut iterum cœsaries regalia
evadam ; si hoc fiat, tunc Orion ricinus Hydrochoo tempestotes faciat.
Seal. et Ed. anon. in aliis office, improbante Doer.—93 Sidera cur iterent in
Venett. Brix. Vicent. Aid. Oryph. Mur. Stat. Seal. Grœv. Delph. Bip. allis,
utet in omnibus codd. nisi quod pro cur, vel quur, in nonuullis legitur cum:
Stat. cujus codd. pro utinam habebant кг, vel uter, conj. Sidera cum intereant,
ut tunc coma regiafiam ; Marcil. Sidera cur inter ? Pontano debetur, Sidera
cur retinent ?—94 I ta hie versus legitur in edd. antiquiss. et omnibus codd.
Stat. Seal. et Marcil. (praeterquam pro Oarion in nonunllis Stat. est Aorion ;)
et sic extat in Seal. Delph. Voss. Vulp. ed. anon. aliis ; in cod. antiquiss.
Folitiani, fulguret Oarion ; in Aid. Junt. Colin. et Gryph. Hydrochoo fulgent
Oarion; in Stat. G raev. et nonuullis aliis, Hydrochoi fulgeat Oarion: Lect.
Arcturusfulgeat Erigona, quam amplexus est Mur. Marullo debetur, ut suspi-
cabatur Seal. Heius. pro Hydrochoo conj. Heniocho, in notis ad Ovid. Art.
п. vs. 65.
NOTjE
93 Sidera cur retinent {iterent] Ut invicem dissitissima, unde non pos-
quid astra multiplicentur ex comis, sunt dici vicina : sed nos vulgatam
seu coronis fœminarum. Antiqui co seqsimar lectionem, cujus seusus est :
dices babent, et forsan melius : Side Di faciant ut iterum in caput Reginae
ra cur retinent ? Quid me tenent redeam, et tune non curabo quem lo
astra, quominus iterum in caput Re cum et quem ordinem inter se sidera
ginae redeem ? sortiantur : et utrum Aquarius et O-
94 Proximus Hydrochoifulgeret [Hy- rion, etsi invicem distent, inter se
drochoo fulgeat] Oarion] Aiiilegunt: conjungantur. ' Hydrochous ' enim
Proximus Arcturo luceat Erygone ; quia Grœce, ' Aquarius ' Latine est, et ex
nempe Orion et Hydrochous, seu vocabulo, 'Orion' Graeci, faciunt
Aquarius, sunt duo signa cœlestia ab ' Oarion,' quos sequi tur Catullus.
CARMEN LXVII.
AO JANUAM MŒCHjE CUJUSDAM.
CATULLUS.
O dulci jucunda viro, jucunda parenti,
Salve, teque bona Jupiter auctet ope,
0 Janua, grata cuidam marito, ejusque patri, salva sis, teque etiam Jupiter
NOT;E
1 O dulcijucunda viro, Ifc.] Carmi- nisi a paucis, quibus hae res notae es-
nis hujus argumentum, quod Catullus, sent, noluit intelligi, conjectura nunc
CARMEN LXV1I. 24!)
Janua : quam Balbo dicunt servisse benigne
Olim, cum sedes ipse senex tenuit :
Quamque ferunt rursus voto servisse maligno, 5
Postquam est porrecto facta marita sene.
Die agedum nobis, quare mutata feraris
In dominum veterem deseruisse fidem.
JANUA.
Non, ita Caecilio placeam, quoi tradita nunc sum,
Culpa mea est, quanquam dicitur esse mea. 10
augeat divino suo auxilio, quam ferunt Balbo quondam liberaliter famulatam esse,
quando vetulus iste domum hanc incoluit, quam dicunt etiam iuservisse desiderio
impudico, posteaquam puella hera tua altert nupsit, mortuo jam vetulo. Die igi-
tur nunc nobis qua de causa dicaris mutata dereliquisse fidelitatem erga antiquum
herum tuum Balbum. Nor vitium meum est, etsi fertur esse meum ; sic accepta
4 Olim quum has œdes conj. Dousa F.—6 In Venett. Brix. Vicent. Rheg.
Venet. an. 1500. Aid. Junt. Colin. Gryph. Stat. aliis, Postquam es projecto ;
in Mur. Postquam est projecto, quod Parth. interpr. ' excluso Balbo ;' in
marg. Gryph. ap. Doer. provecto ; Stat. conj. Postquam est projecto functa
marita sene ; Voss. profert ex Commel. Postquam est porrecto facta marita
soror ; in Stat. codd. etiam est porrecto, probante Hand. Postquam es porrecto
facta marita sene Seal. Lect. nostram tuentur Graev. Ed. anon. et Bip.
—7 Die age de nobis in Stat. et Marcil. codd. et nounullis edd. vett. in
aliis Stat. cod. Die age de vobis ; in Aid. Gryph. Mur. Graev. aliis, Die age die
nobis, probante Marcilio : Stat. conj. Die agedum nobis, quod reposuerunt
Seal. Voss. Vulp. Ed. anon. Bip. et recentiores.—8 In dominum veneran
Seal. cod. ut dominum sit genitivus pluralis.—9 In Maff. 1. plateam, (quod et
legi possit placeam ; literae enim t et c in codd. paene similes sunt,) unde
NOTiE
assequi velle stultum esset. Illud igi- ligno] Januae verbis nullo tempore
tur solum compertum est, Dialogum pudicam fuisse dominam significat,
esse, quo Poëta noster, ad nefarias ne tum quidem cum Balbo nupta es
cujusdam mulieris libidines detegen- set, et pudica audiret.
das, Januam aedium illius cum popu 6 Postquam est porrecto, (fcí] Post
laribus aliquot loquentem, easque in quam alteri nupsit, mortuo et elato
dican tem ipsis introducit. Quaenam jam Balbo sene. Ailudit Catullus ad
vero illa fuerit mulier, quae tamturpia ilium morem quo mortuos in vestibu
facinora patrarit, quis senex ille Bal lo efferendos collocabant ad ipsum
bus, quis Caecilius, quis invalidus fi- limen, cujus cousuetudinis manifes-
lius, aut officiosus pater, quiuam de- tissimum apparet vestigium apud
nique ceteri istius societatis Princi Sueton. in Aug. ' Cujus mortui cor
pes, quos ne tum quidem, dum vive- pus a Bovillis Equester Ordo susce-
rent, coguoscere ulla laus erat, nunc pit, urbique intulit, atque in vestibulo
quaerere non est nobis opus. domus collocavit.'
5 Quamque ferunt voto servisse ma- 9 Non, ita Cacillo placeam] Respon.
250 С. VALERII CATULLI
Nec peccatum a me quisquam pote dicere quicquam :
Verum isti populo janua quidque facit :
Qui, quacumque aliquid reperitur non bene factum,
Ad me omnes clamant : Janua, culpa tua est.
CATULLUS.
Non istuc satis est uno te dicere verbo ; 15
Sed facere, ut quivis sentiat et videat.
JANUA.
Qui possum ? nemo quaerit, nec scire laborat.
CATULLUS.
Nos volumus : nobis dicere ne dubita.
sim Cœcilio, cui jam sum mancipala : nemoque potest asserere me aliquid peccarisse ;
quanquam, si populum istum audias,janua quodcumque crimen admittit. Quinimmo
ubicumque invenitur aliquid non recte actum, statim ad me omnes vociferantur ; О
porta, culpa tua est. Non sufficit te hoc unico verbo asserere, verum faciendum
est ut unusquisque ita esse sentiat ac perspiciat. Quomodo valeam hoc facere,
si nuUus requirit, neque aliquis id compertum habere curat ? Nos vero dicere cupi-
Stat. conj. pateam: in nounullis vett. cuireddita; in Aid. Gryph. Mur.' Stat.
Graev. aliis, quoi, vel cui credita, praeeunte Avant. Nostram lect. servant
Seal. Voss. Vulp. Ed. anon. Bip. et recentiores.—lâ ' Hic lacuna in anti
ques. codd. fuisse videtur, quam pro suo quisque ingenio explere studuit.'
Doer. In Stat. codd. V. isti populij. quid te fecit ; in Maff. 1. V. isti poplij. quid
te fecit; nude Stat. conj. V. istis probri j. quidque facit : cod. Guar. habet, V.
isti populoj. quid reficit ; cod. Seal. V. isti populi j. quite facit; exquodedit,
V. isti populi nœnia, Quinte, facit: Avant. legi jussit, V. isti populo dent mala
multa Dei; hinc alii, V. isti populo di mala multa ferant : Mur. afl'ert, V.isthœc
potius janitor ipse facit, et V. istis me auctorem esse facit populus; at ip textu,
inane spatium relinquere satius duxit : Voss. edidit, V. isti populo janua quid
faciat ? hinc in ed. anon. V. isti populo j. quidfaciam ? Lect. nostra, ex Guar.
cod. scriptura et Slat. conj. cousarcinata, primum impressa est in Graev.
et deinceps in Bip. repetita.—13 Quin quacunque in Aid. Gryph. Mur. Stat.
Graev. Delph. Qui in Avant. et Seal. codd. quod receperunt Voss. Vulp.
Ed. anon. Bip. alii.—17 Quid possum in codd. Stat. et Marcil. Quid possit
Seal. cod. Quod possum in edd. vett. Stat. conj. Qui possum? sed sic antea
legem Muretus; Seal. Quid possis, improbante Marcil.—18 Non volumus
NOTiE
det Jauna sese excusaus, et, culpam detur esse Caecilius Metellus, cui
in janitorem rejicieus, jurat per Cœ- Claudia nupserat. Unde hoc Carmen
cilium dominum suum. Ad hnuc fere obscurissimum intelligendum putat
modem Propert. lib. i. Januam quan- de Claudia ; quae sine controversia
dam de dominae suae impudicitiis con- fuit Lesbia Catulli.
querentem inducit. Caecilius ille, de I5 Non istuc satis est] Viator ant
quo hie Janua loquitur, Turnebo vi Poëta Januam alloquitur, quae iterum
CARMEN LXVII. 251
JANUA.
Primum igitur, virgo quod fertur tradita nobis,
Falsum est. Non illam vir prior attigerat, 20
Languidior tencra quoi pendens sicula beta,
Nunquam se mediam sustulit ad tunicam :
Sed pater illius nati violasse cubile
Dicitur, et miseram conscelerasse domum ;
Sive quod impia mens caeco flagrabat amore, 25
Seu quod iners sterili semine natus erat.
Et quasrendum unde unde foret nervosius illud,
Quod posset zonam solvere virgineam.
mus vobis : noli ambigere nos verum dicere. Primum ergo fahum est illud quod
dicitur, illam puellam incorruplam mihi commissam fuisse ; neque eniui eam vir
suus primus attigerat * * * * Verum parens ejus mariti ferturfilii sui tho-
rum polluisse, atque infelicem domum suam coustuprasse ; seu quia sceleratus illius
animus iusana ardebat libidine, seu quiafilius ejus sterili semine segnis et infœcun-
dus erat. lia ut sic aliunde esset quarendum illud robustius, quod virginale cingu-
vobis dicere in Stat. et Seal. codd. item in edd. vett. Aid. Junt. Gryph. Stat.
Seal. et Delph. Nos volumus vobis dicere, nec dubia conj. Stat. Lect. nostram
tuentur Mur. Marcil. Graev. Voss. Vulp. Ed. anon. Bip. et recentiores.—
20 In omnibus Stat. et Marcil. codd. Non illam vir prior attigerat, quod nos,
Stat. et Bip. secuti, in textum recepimus : Namque illam vir prior attigerat in
edd. vett. Aid. Junt. Gryph. Mur. aliis, quibus signifer fuit Avant. Nonque
illam vir prior attigerat Graev. Non qui illam vir prior attigerit Seal. quem
secuti sunt Voss. Vulp. Ed. anon. alii : Nunquam illam conj. Doer.—22 In
omnibus Stat. codd. sustulit hanc tunicam ; unde ¡lie conj. Nunquam se media
sustulit hinc tunica : Seal. tacite recepit, Nunquam dimidium sustulit hanc tuni
cam. Nostram lect. servant edd. vett. Aid. Junt. Gryph. Mur. Stat. Graev.
Delph. Voss. Vulp. Ed. anon. Bip. aliae.—23 In Aid. Junt. Gryph. Mur.
Stat. Graev. Delph. ipsiusnati; in codd. illius nati: Seal. fecit Ule sui nati ;
bine Ed. anon. ille sui gnati.—25 In nonuullis Stat. tecto pro cœco.—27 In
Stat. et Seal. codd. Et quarendum unde foret ; in Brix. et aliis vett. Quaren-
dumque nec unde foret, accedentibus Voss. et Vulp. Ne quarendum aliunde
foret cod. Avant. quod receperunt- Gryph. et Mur. idem Avant. conj. Nec
quarendum erat unde foret ; Aid. Nec quarendum aliunde foret ; Graev. Et qua
rendum aliunde foret, quod receperunt Cant. et Delph. Lect. nostra debetur
CATULLUS.
Egregium narras mira pietate parentem,
Qui ipse sui gnati minxerit in gremium. 30
JANUA.
Atqui non solum hoc se dicit cognitum habere
Brixia, Суcnэеэз supposita speculas,
Flavns quam molli percurrit flumine Mela,
Brixia, Veronae mater amata теаз :
Statio, et recepta est in Seal. ed. anon. et Bip.—30 In uno Stat. cod. tm-
minxerit, ut conj. Seal.—31 In Maff. 1. Atqui non solum se dicit cognitum ; in
uno Stat. Atqui non solum sed dicit cognitum ; in alio pjusdem Atqui non solum
sed dicit hoc cognitum: in edd. vett. Aid. Junt. Gryph. Mur. Graev. Atqui non
solum hunc se dicit ; in aliis huic se dicit. Lect. nostra, jam in Seal. Delph.
Voss. Vulp. ed. anon. Bip. et alias recepta, est ex conj. Statii.—32 Brixia
Chinœa suppositum in specula in edd. vett. Venett. an. 1500. Aid. Junt. Gryph.
et Cant. Brixia Chinaœ supposita specula conj. Pont. quod reeeperunt Mur.
Stat. Graev. Delph. Brixia Chinœa supposita specula Seal. eumque secuti
Voss. Ed. anon. et Bip. in nounullis codd. Cichoniœ, vel Chinnea, teste Zan-
ebio ex cujus libello de Origine Orobiorum lect. nostram reposuit et de
fendere conatus est Vulpina.—33 Hunc et sequentem vers. spurios, quod non
solum Historiarum veritati, sed etiam linguae Latinae proprietati, atque om-
nino elegantice Catulli repugnent, acriter contendit Man. sed eosdem in fi-
dem suam reeepit, et motas a Maff. dimcultates expedire studuit Paul.
Galeardus, in cujus sententiam discedit Vulp. Pro percurrit in nounullis
prœcurrit, improbantibus Wesseling. et Doer.—34 Pro meœ Seal. conj. tuœ.—
NOTŒ
tunicam] Nunquam Uli erigebatur cum duobus aliis, nempe Posthumio
mentula, ita ut tunicam elevaret ; et Cornelio, quod in illa urbe notissi-
sie etiam Carm. xxxii. ' Pertundo mum est. Cetera vero interponun-
tunicamque palliumque.' tur ad describendum Brixiae situm,
29 Egregium narras} Rursus Poeta ejusque cum Verona conjunctione et
aut viator loquitur. amicitia. Brixia porro civitas est Gal-
32 Brixia Cycnaœ [Chinaœ] suppo liae Trauspadanae seu Longobardiae, a
sita specula] Seusus est: Verum uon Gallis Caenomanensibus olim condita
est, quod haec virgo hie vitiata fuerit, ad fluvium Melam ad radices montis-
quia priusquam buc veniret violata Chinaei, seu rupis, quae dicebaturolim
fuit, non solum a patre spousi, sed ' Chinaea,' quam Poëta vocat ' specu-
etiam Brixiae commisit adulterium lam,' quia nempe ex editis montium
CARMEN LXVII. 263
Sed de Posthumio, et Cornelî narrât amore, 35
Cum qnibus illa malum fecit adulterium.
Dixerit hic aliquis : Qui tu isthaec, janua, nosti,
Quoi nunquam domini limine abesse licet,
Nec populam auscultare : sed huic suffixa tigillo
Tantum operire soles, aut aperire domum ? 40
S aspe illam audivi furtiva voce loquentem
Solam cum ancillis haec sua flagitia,
Nomine dicentem, quos diximus : utpote quae mi
Speraret nec linguam esse, nec auriculam.
Prasterea addebat quendam, quem dicere nolo 45
Nomine, ne tollat rubra supercilia.
CARMEN LXVIII.
AD MANLIUM.
Quod mihi fortuna casuque oppressus acerbo,
Conscriptum hoc lacrymis mittis epistolium,
Illud quidem mihi jucundum est, quandoquidem me tibi putas amicum, quod tu
concussus infortunio et iniquofato scribis ad me literalasfletibus tuis exaratas: ut
' Ad Maulium. In scribendo hoc nomine libri Mss. et edd. vett. mirum
in modum discrepant ; scribitur enim modo Malius, modo Mallius, modo
Manilius, modo Allius ; eadem hujus nominis confusio est in aliis scriptoribus.
Vide quos landat Sant.' Doer.—1 Quid in quatuor Sant. codd. Quo in uno
Voss. utrumque improbat Doer.—2 Couspersum vult Schrad. improbante
NOT/E
1 Quod mihi fortuna] Maulius, in tos, sibi mit teret legendos. Hac ergo
cujus gratiam Epithalamium superius Elegia elegantissima et politissima
scripserat Catullus, cum uxorem Ju- respondet Catullus, seque excusat,
liam fato functam amisisset, ipsum quod utrique petitioni facere satis
per epistolam rogaverat, ut ad se minime possit. Primo namque dicit,
carmina cousolatoria scriberet, et li se dolore ex fratris morte contracto
bellos de rebus amatoriis jucundis- oppressum, cum ipse cousolatione in-
que, dum junior esset olim composi digeat, alios cousolari non posse.
4
CARMEN LX.VIII. 255
Naufragiim ut ejectum spumantibus aequoris undis
Sublevem, et a mortis limine restituam :
Quem neque sancta Venus molli requiescere somno 5
Desertum in lecto cœlibe perpetitur ;
Nec veterum dulci scriptorum carmine Musae
Oblectant, cum mens anxia pervigilat :
Id gratum est mihi, me quonianrtibi ducis amicum,
Muneraque et Musarum hinc petis et Veneris. ' 10
Sed tibi ne mea sint ignota incommoda, Manli,
Neu me odisse putes hospitis officium :
Accipe, quis merser fortunae fluctibus ipse,
Ne amplius a misero dona beata petas.
ego tibi quasi naufragium passo, spumosisque maris fluctibus jaciato succurram,
teque e leti faucibus ereptum reficiam ; te quem in viduo cubili derelictum sacra
Venus non patitur relevan plucida quiete; quem neque eliam Musa recreant jucun-
dis priscorum auctorum libris; cum animus tuus mœreus pervigilat; et hoc de
causa quaris a me Musarum dona et Venerisjocos. Verum, o Mauli, ne mala med
tibi sint incognita, et ne existimes me ollisse hospitis officium, audi, quibus ego for
tunœ adversœ procellis sim oppressus, ut posthac a me infelici non quaras teto car-
NOTjE
Deinde testatur se de rebus amatoriis conjunetum dialogum faciet inte
libros Veronae, quo se ob fratris in- grum.
teritum contulerat, non habere, sed 10 Muneraque et Musarum et Vene
Romae, ubibabitabat, reliquisse. De- ris] Carmina scilicet cousolatoria, et
nique ob singularem Maulii in se mu- de rebus amatoriis.
nificentiam, plurimum illi se debeie 12 Hospitis officium] Officium nem-
fatetur, eique fausta feliciaque omnia pe quod bospes tuus factus praestare
a Dus immortalibus precatur. teneor. Namque Maulius Catullum
2 Epistolium] Parvam epistolam, bospitio suseeperat.
quo fere modo dixit Pacuvius ' pro- 11 Dona beata] Carmina intelligit
logium.' Est autem epistola media cousolatoria, et amatorios libelles,
pars dialogi, cui si respousum fuerit quos Maulius petierat.
256 С. VALERII CATULL1
Tempore quo primam vestis mihi tradita pura est, 15
Jucundum cum astas florida ver ageret,
Multa satis lusi : non est Dea nescia nostri, <
Quae dulcem curis miscet amaritiem.
Sed totum hoc Studium luctu fraterna mihi mors
Abstulit. O misero frater ademte mihi, 20
Tu mea, tu moriens fregisti commoda, frater :
Tecum una tota est nostra sepulta domus:
Omnia tecum una perierunt gaudia nostra,
Quae tuus in vita dulcis alebat amor.
Quojus ego interitu tota de mente fugavi 25
Нззc studia, atque omnes delicias animi.
Quare, quod scribis : Verona turpe Catullo
Esse, quod hie quisquis de meliore nota
minum munera. Satis plura cecini illa otate, qua mihi primo toga manda data
est, dum latum ver adolescentiœ vigeret. Non sumus ignoti Divœ Uli, qua suavem
solicitudinibus temperat amaritudinem. Sed morsfratris mihi omne studium istud
dolore ademit : o carissime frater, mihi infelici erepte. О germane, tu decedeus e
vita evertisti omnia bona mea ; tecum simul nostra domus tota est sepulta ; tecum
pariter omnis lœtitia nostra interiit, quam suavis amicitia tua in vita fovebat. Ob
cujus mortem ego omni ex animo project ista Musarum studia, et universas animi
delectationes. Hoque, quod scribis indecorum esse Catullo tuo Verona commorari,
quia hoc in loco quivis nobilioris etiam conditionis solus algidum corpus calefacit
15 Vestis mihi tradita pura fst] In- 27 Quod scribis : Veronœ turpe Catul
duebantur ' toga pura' viri, qui pro lo} Seripserat Maulius Catullo, turpe
setate ad negotia civilia et rerum hoc ipsi esse Veronae commorari, cum
publicarum administrationes idonei nobiles omnes et honestae conditionis
existimabantur. viri parum Veronae sint in amoribus
18 Quœ dulcem curis amaritiem] E- felices, utpote qui a Veroneusibus
leganti circumlocutione Deam Vene- mulieribus non amantur. Sed re-
rem significat ; nam, nt inquit Plau- spondet 'Catullus se Veronae delici-
tus, ' Amor est melle et feile f'œcun- arum causa non commorari, sed po-
dissimus.' Amaritudo autem seu tius illuc ob fraternam mortem ac-
amarities in amore est dulcis ob a- cessisse, et ideo sibi turpe non esse,
niantium cupiditatem. sed potius dignum commiseratione
19 Sed Шит hoc studium] Seriben- asierit.
di nempe гeя amatoiias.
CARMEN LXVIII. 257
Frígida deserto tepefecit membra cubili;
Id, Manli, non est turpe ; magis miserum est. 30
Ignosces igitur, si, qua: mihi luctus ademit,
-Hœc tibi non tribuo muncra, cum nequeo.
Nam, quod scriptorum non magna est copia apud me,
Hoc fit, quod Romэе vivimus : illa domus ;
Illa mihi sedes, illic mea carpitur astas : 35
Huc una ex multis capsula me sequitur.
Quod cum ita sit, nolim statuas, nos mente maligna
Id facere, aut animo non satis ingenuo ;
Quod tibi non utriusque petiti copia facta est :
Ultro ego deferrem, copia si qua foret. 40
Non possum reticere, Deae, -qua Manlius in re
Juverit, aut quantis juverit officiis :
lecto amoribus vacuo ; hoc non est indecorum, о Mauli, sed potius miserahile
est. Condonabis itaque mihi si ea tibi non mitto dona qua mihi dolor etfletus
abstulit, quandoquidem non possum. Etenim quod mihi nunc non est magna
scriptorum copia, istud in causa est, quia Romœ vitam degimus: Roma mihi
domicilium, mihi Roma habitatio est, toi vita mihi trausigitur. In hune locumx
nempe Veronam, unica tantum e pluribus, quas habeo, scriptorum cistula me-
am venit. Qua cum ita sint, nolim existimes me malo animo hoc agere, vel
voluntate non satis liberali, quod tibi facultas utriusque tua pelitionis non est
concessa; ultro namque et libenter mitterem tibi et libros et carmina, si aliquam
borum copiam höherem.. О Diva, nequeo lacere, quibus in rebus mihi орeт tulerit
Maulius, vel quam magnis me sit prosecutus beneficiis. At ne tempus obliviosis
quisque; Mur. dedit quisquam: in Exc. Perr. nota est.—29 In duobus Stat.
codd. tepefacit ; in Cace. tepefactat ; in Maff. 1. quoque tepefactat, sed supra
scriptum tepefacit; in alio Stat. tepefecit: in Voss. 1. opt. tepefiant imde
Schrad. tepefiat, nimirum quoad membra: in aliis tepefiunt.—32 Ex quam
nequeo, quod in cod. quodam et ed. vet. invenerat, fecit Heius. quoi nequeo,
improbante Doer.—34 In Collationibus et Exc. quibusdam quum Romœ.—
35 In Aid. Junt. Gryph. aliis mihi carpitur: ex edd. vett. et omnibus codd.
mea carpitur reposuit Stat. eumque secuti Seal. Graev. Delph. Voss. Vulp. et
ad unum recentiores.—36 Hue una e multis in Aid. Gryph. Mur. Stat. Graev.
.— 37 Ex Venett. Brix. Vicent. Rheg. et omnibus codd. nos revoeavit Stat.
accedente Bip. quod etiam testantur plus quam triginta Sant. codd. me ex
hibent Aid. Junt. Colin. Gryph. Mur. Graev. Delph. Seal. et ed. anon.—
39 In nonuullis Stat. codd. potenti; in aliis cum Venett. et Vicent. petenti,
quod revocarunt Stat. et ed. anon. petiti in Brix. ex conj. Parth. quem secuti
sunt Aid. Jnut. Colin. Gryph. Mur. Seal. Graev. Delph. Voss. Vulp. Bip.
a¡ii : Quod tibi non prius usque petenti Heius. pro facta est ex quibusdam codd.
posta est dedit Voss. Vide Sant. ad h. 1.—40 In rodd. et edd. antiquiss.
differrem, improbante Doer.—41 In Seal. et Marcil. codd. quam salius in re ;
NOTjE
36 Capsula] Ex multis librorum convexerat Catullus.
aut scriptorum capsis, unam tantum, 41 Won possum reticere, Veœ] Ap-
eamque exiguam, secum Veronam tissime ad praedicaudum Maulium
Delph. et Var. Cias. Catul. R
С. VALERIl CATULLI
Ne fugiens saeclis obliviscentibus aetas
Illius hoc cœcа nocte tegat Studium.
Sed dicam vobis. Vos porro dicite multis 45
Millibus, et facite haec charta loquatur anus.
' * * *
Notescatque magis mortuus, atque magis :
saculisfiueus opacis tenebris sepeliat ejus in me amorem, hunc ego vobis prœdicabo :
at vos, quaeso, innumeris deinde mUlibus prirdicate, et efficite ut ha?c charta oHm
annosa hunc celebret. * * * * Et magis ac magis post mortem
unde Seal. qua me AlUusin re, improbautibus Marcil. et aliis : edd. antiquiss.
et plusquam triginta Sant. codd. quoque exhibent quam, quod ille reposuit.
Lect. nostram servant ambo Saib. cum Venet. an. 1500. Aid. Junt. Colin.
Gryph. Mur. Stat. Graev. Delph. Voss. Vulp. ed. anon. Bip. aliae.—43 Nec
in Venett. Marcil. membranis et septemdecim Sant. codd. quod, ex Hand.
sententia, restitui debet : Ne in Venet. an. 1500. Aid. Junt. Gryph. Mur.
Stat. Seal. Graev. Delph. Voss. Vulp. ed. anon. Bip. aliis.—44 Ita in omni
bus codd. Marcil. conj. nocte teget studium.—46 In omnibus Stat. et pluribus
codd. hœc certa; unde ille conj. cera; Maff. 1. habet etiam certa, sed super-
scriptum ' vel charta:' sed charta est in opt. Vall. et confirmatur imitatione
Martial. xn. 4. Frut. conj. Et facite hoc fama loquatur anus.—47 In Statianis
et plerisque codd. antiquiss. hie est lactma, quae in Marcil. membranis, Dat.
et octodecim aliis codd. ap. Sant. expleta est sic, Omnibus in triviis vulgetur
fabula passim; in Seal. cod. a m. sec. Muscosi repetat rada remigiis Acherontis ;
in Seal. 1. penes editorem MiUibus et multis fratris hinc fata legantur : in edd.
vett. cum Venet. an. 1500. Aid. Junt. Gryph. Mur. et octo codd. ap. Sant.
Omnibus inque Incis celebretur fama sepulti. In uno cod. Stat. anuotatum erat
in marg. ' Deficiebat hoc carmen in exemplo : itaque quicumque legitur ver
sus hoc loco, nothus is est.' Hinc lacuna in Stat. Seal. Graev. et quae dein-
ceps secutae sunt edd. Nobis probabilius videtur, versum 46. Catullianum
non esse, sed centunculum a veteramentario quodam cousarcinatum, et asci-
tum baud dubie ex h. 1. Carm. lxxviii. 10. ' et, qui sis, fama loquetur anus,'
utrobique enim legitur fama; quo remoto, locus non amplius languet, sed
optime cohaeret, ita, Sed dicam vobis. Vos porro dicite multis ; Notescatque
magis, Ifc.—48 Innotescatque in Gud. Omittitque in Leid. Clarescatque Mur.
NOTiE
Musas invocat Poeta, quippe quarum 46 Charta loquatur anus] Aunales
proprium munus est praestantium vi- loqui dixit etiam et Macrob. Satura.
rorum famam ab oblivione et injuria lib. i. ' Sed et multus exercitus, op-
mortalitatis asserere. Unde Horat. pidaque hostium, Gallorum, Hispa-
' Dignum laude virum Musa vetat norum, Afrorum, Maurorum, alia-
mori.' Sic etiam TibuU. ' Quem re rumque gentium, quas prisci loquun-
ferent Musae, vivet, dum robora tel- tur Anuales.' Item et Virgil. in Ciri :
lus, Dum Ccelum stellas, dum vehet ' Sternum sophiae conjunctum car-
amnn aquas.' mine nomeu Nostra tuum senibus
43 Sœclis obliviscentibus] Ne bene loqueretur pagina saeclis.' Dixit
ficia a Maulio in me profecta ulla Virgilius, ' senibus saeclis,' quomodo
unquam aetas possit oblivioni man dixit Catullus, ' cana sapcula,' ut in
dare. fra dicet, ' fama loquetur anus/ i. e.
CARMEN LXVin. 259
Ne tenuem texens sublimis aranea telam,
Deserto in Manli nomine opus faciat. 50
Nam, mihi quam dederit duplex Amathusia curam,
Scitis, et in quo me corruerit genere :
Cum tantum arderem, quantum Trinacria rupes,
Lymphaque in (Etaeis Malia Thermopylis ;
per ora hominumferatur, et ne unquam pendula aranea stamina sua subtilia dedu-
ceus laborem exerceat in nomine Maulii projecto. Vos enim, о Musae, scitis quam
mihi solicitudinem fecerit utraque Amathuntia, et quomodo me sibi subjecerit ; ita
ut tantum inflammarer, quantum Trinacria rupes, et aqua Malieusis in Œtais
Graev. Seal. ed. anon. Bip. et Sant. in quibutdam vett. Manila, probante Tur-
nebo ; in Stat. et aliis Mallia; Jac. Taurellus conj. Lamia, a Lamiaco sinu ;
Voss. Dauliu, improbante Hemst. ad Lucian. T. i, p. 112. sed Marcil. con-
tendit Maulie, tyx*""** Pro ' Mauli,' esse legendum.—55 Mœsta nec in tri-
b,is Sant. codd. et ed. Graev.—56 Cessarent, neque tristi Graev.—58 In Dat.
alapide; sed nemo non praefert e lapide.—59 Sant. oiim suspicabatur, de prono
prœceps est colle.—61 In Maff. 1. suprascriptum 'vel viatorum;' in omnibus
Stat. codd. Basso pro lasso, probante Voss. Stat. conj. Dulce viatorum lasso in
sudore levamen.—63 Hic veluti nigro in uno Stat. et omnibus fere Sant. codd.
Hic veluti nigri in aliis Stat. Hœc veluti nigro in tribus Sant. ' sed res ipsa
flagitat Ac,' inquit Doer.—64 Leniter in Rice. et in Dat. a m. pr.—65 In
Stat. codd. implorata, quod mutari vult in imploróte, i. e. implorante; bine
почт
Ad bas autem fauces extructus est non latius quam sexaginta passus.
olim murus contra Thessalorum in Hœe una militaris via est qua traduri
cursiones a Phoceusibus, postquam exercitus, si non prohibeantur, pos-
Solidem incoluerunt. Portae autem sint : ideo Pylae, et ab aliis, quia ca
ibidem extruotív sunt, quae Graece lidae aquae in ipsis faucîbus sunt,
m,\al dicuntur, et ab aquis calidis lo Thermopylae locus appellator.' Vide
cus ille dietus est Thermopylae. De etiam Strab. lib. ix. et Herod. lib. vi.
Tbermopylis audi Livium de bello Lympha porro Malin dicitur a loci vi-
Macedonico : ' Extremos, [Thesaali,] cinitate ; Thermopylae enim sunt ad
ad Orientem montes Œtam vocant, sinum Maliacum.
quorum quod altissimum est Calli- 65 Jam prece Pollucis, jam Castoris]
dromum appellatur, in cujus valle ad Quod nempe in extremo pericalo
Maliacum sinum vergente iter est nautae cum nulla. tuperest spes sain
CARMEN LXVlll. 261
Is clausuni lato patefecit limite campum,
Isque domum nobis, isque dedit dominam :
Ad quam communes exerceremus amores,
Quo mea se molli candida Diva pede 70
Intulit, et trito fulgentem in limine plantam
Innixa, arguta constitit in solea :
Conjugis ut quondam flagrans advenit amore,
Protesilaëam Laodamia domum
subvenit, ita mihi fuit Maulius auxilium. Ille agros augustos mihi spatiosisfinibus
dilatant ; ipse mihi domum, ipse mihi amicam habere dedit, quam communibus
studiis coleremus; ipse, inquam, domum dedit, quam Dea mea placido gressu
adiit, et iusistais in timine sibi noto collocavit pedts arguto calceo splendentes ;
tient olim Laadamia ardeus amore spousi sui adiit domum Protesilaëam perperam
Jam prece Polluces, jam Castoras implorante refinxit Vossius ; Jam face Pottucis,
jam Castoris implorata Anonymus ap. Sant. Jamqueope Eldickius : ' implorata
sc. aura secunda, in casu primo. Turbae, quas in b. I. excitaverunt Inter
pretes, natae sunt ex male intellecta voce implorata, quam perperam in casu
sexto ad prece retulerunt. Nec vidit hanc fraudem Santenius.' Doer.—
67 Is laxum ex cod. suo Seal. quem seeutus est nemo : nostram lect. testan-
tur Marcil. et alii codd.—69 In Stat. codd. communes exercemus ; vel, com
munes nos exercemus: nostram lect. exhibet Marl. 1.—72 In Lips. cod.
angusta pro arguta: in omnibus fere codd. cum Venett. Brix. Vicent.
et Rheg. coustituit solea, quod revocarunt Stat. Seal. Delph. Bip. alii,
probante Marcil. coustituit in solea in Aid. Junt. Colin. Gryph. Mur.
Graev. Voss. Vulp. ed. anon. et aliquot codd. ap. Sant.—73 In decem
codd. ap. Sant. amorem, improbante Doer.—75 Inccpta in Stat. et Seal.
NOM
tis, ad vota confugiunt. Castor au- 74 Protesilaëam Laodamia domum]
tem et Pollux nautis in tempestate Hac comparatione vult amicae suae
apparentes dieuntur esse signa felicia significare magnitudinem amoris, qui
et fausta ; sicut Helena dicitur esse tantus in ipsa fuit, quantus in Lao
navigantibus pessimum signum. Cur damia, quae cum Protesilao despeusa
autem gemini Castor et Pollux feli- esset, amoris impatieus ad ipsum ivit
cem dicantur praebere navigationem antequam sacra essent Dis facta, un-
docet Diodor. Sicul. lib. v. cap. 2. de mulctata est, quia brevi postea
atque etiam Plin. lib. v. cap. 37. Protesilaus cum Trojam adiret, pe
68 Isque domum nobis] Puellam rmit. Cum autem Laodamia uxor ejus
quandam Maulius, quae ipsi erat in mortem accepisset, umbram saltem
deliciis, tradidit Catullo, simulque mortui videre optavit, quam com
dedit ipsi domum in quahabitaret, et plexa statim expiravit. Fuit autem
agri partem, quae vicina erat agro Protesilaus Iphicli filius qui inter du
Catulli, ea tamen lege, ut et Maulius ces Graecos ad bellum Trojanum pro-
etiam puella uti posset. fectus, omnium primus ab Hectore
72 Argüia solea] Resonanti et cre interfectas est.
pitant!, vel arcta et brevi.
262 С. VALERII CATULLI
Inceptam frustra, nondum cum sanguine sacrô 75
Hostia cœlestes pacificasset heros.
Nil mihi tam valde placeat, Rhamnúsia virgo,
Quod temere invitis suscipiatnr heris.
Quam jejuna pium desideret ara cruorem,
Docta est amisso Laodamia viro ; 80
Conjugis ante coacta novi dimittere collum,
Quam veniens una atque altera rursus hyems
Noctibus in longis avidum saturasset amorem,
Posset ut abrupto vivere conjugio :
Quod Seibant Parcae non longo tempore abesse, 85
Si miles muros isset ad Iliacos.
susceptam, cum nondum victima destinata cruore suo placasset Dеos superos. О
Rhamnusia virgo, nihil tantopere mihi sit cordi quod perperum Dis invitis suseipi-
atur. Quantum altaria victimis vacua expetant devotum hostiarum sanguinem
didicit ademto sibi conjuge suo Laodamia, qua compulsa est prius amplexum nnvi
sui spousi desercre, quam dua hyemes sequentes per suas longas noctes ejus arden.
tem satiassent amorem, ut facilius postea valeret vitam ducere connubio dissoluto:
cum maxime non ignorarent Pareœ non diu fore absentem Protesilaum, si is Iliaca
codd. et edd. antiquiss. Incepta ut, vel Incepla et, vel Accepta et, in
Sant. codd. Inceptum in uno Voss. тЬ Incepta Stat. interpr. ' non ac
cepta:' in Delph. Acceptam: Eld. conj. Iusessam. Lect. nostra debeturTur-
nebo, eamque probat Seal.—76 In omnibus Stat. Seal. et plurimis codd. ut
et in Venett. Brix. et Vicent. cœlestis pacificasset, quod revocarunt Seal. et
qui deinceps secuti sunt editores ; in Aid. Gryph. Stat. et nonuullis codd.
conciliasset.—77 In Exc. Perr. jam pro tam: in nonuullis codd. valide pro
valde.—78 Quam temere Seal. ex cod. suo, quod testantur multi codd. ap.
Sant.—79 Quod pro Quam in pluribus codd. ap. Santonium ; in Marcii. mem-
branis, duobus Stat. et a marg. Seal. cod. deficeret ; in altero Stat. disgeret ;
in Rheg. et uno Voss. defideret ; in nounullis desugeret : Stat. conj. defecerit ;
Marcil. defigeret. Lect. nostram servant edd. vett. Aid. Junt. Gryph. Mur.
Stat. Seal. Graev. Delph. Voss. Vulp. aliae, cum nounullis codd. ap. Sant.—
81 In Stat. codd. novit, \el vovit, vel voluit ; in edd. vett. et tredeeim codd.
ap. Sant. novum: Stat. conj. novi.—84 Posset et in Dat. Posset ab innupto ex
nuo cod. protulit et probavit Voss.—85 In Venett. Vicent. duobus Stat. et
NOTE
7S Inceptam frustra] Quia nempe quam duos aunos cum spouso traus-
temere Laodamia domum adiit spon egisset. Solent enim Poëtae per hye
si, antequam sacrum pro conjugii fe mes, vel etiam autumnos, aut alias
licitate fieii solitum peractum esset, auni tem pestates, aunos ipsos inte
Dique nondum essent propitiati. gros significare.
77 Rhamnusia] Nemesis, Dea ul- 83 Noctibus in longis] Utpote hye-
trix scelerum et malefactorum. mali tempore, quo dies sunt brevio-
79 Jejuna ara] In qua non fuit res, noctes vero longiores.
mactata victima. 85 Quod seibant Pareœ] Quia nem
82 Una atque altera hyems] Ante pe in fatis erat, ut qui primus Grœ
CARMEN LXVIII.
Nam tum Helenas raptu primores Argivorum
Cœperat ad sesc Troja ciere viros :
Troja nefas, commune sepulcrum Europas Asiaeque,
Troja virum et virtutum omnium acerba cinis ; 90
Quas nempe et nostro letum miserabile fratri
Attulit : hei misero frater ademte mihi !
Hei misero fratri jucundum lumen ademtum :
Tecum una tota est nostra sepulta domus :
Omnia tecum una perierunt gaudia nostra, 95
Quae tuus in vita dulcis alebat amor.
momia miles adiret. Tunc enim Troja inceperat, rapta Helena, contra seipsam exci
tare Argivorum Principes ; infunda, inquam, illa Troja, communis tumulus
Europa et Asia, crudele sepulcrum illustrium hominum et virtutum omnium. Qua
nimirum etiam intulit luctuosam fratri meo mortem. О care frater, mihi fratri
tuo heu infelici duro fato erepte. Eheu ! О grata lux mihi, fratri tuo erepla.
Tecum simal omnis nostra domus eversaest ; omnes tecum simul deliciœ nostrœ in-
sexdecim Sant. codd. abisse : in altero Stat. abiisse : in aliis codd. cum Venet.
an. 1500. Aid. Junt. Colin. Gryph. Mur. Stat. Seal. Graev. Delph. Voss.
Vulp. aliis abesse : Sant. putat adesse, pro * adfuturum,' aequo paene jure legi
posse: non longe tempus abesse conj. Sehrad.—89 Asiœ Europaque praetulit
Sant. plurimorum codd. auctoritat'e commotus; et sie est in Seal. 1. et
Delph. sed in novem codd. ap. eund. Sant. et omnibus fere edd. antiquiss.
est Europa Asiaque.—91 In omnibus Stat. codd. Quœ veteri id nostro ; in Seal.
cod. Qua vetet nostro ; in Maral. membranis, Quœ vectet id nostro: Passer.
conj. Quœ nuper nostro ; Slat. Qua veteri nostro, !rc. vel Qua veteri domino l.
m. nostro,Ut Priamus intelligatur; in Seal. 1. Qua ve ter nostro; in Seal. 2.
Quœ (ve te), nostro ; improbante Marcii. qui vult Qua nunc et nostra ; et certe
in codd. non multum interest inter vectet et nunc ; Raphel. Qua, vœ, va, et
nostro, quod recepit Graevius ; Voss. Quamet et id nostro ; quod arripuerunt
Vulp. et Ed. anon. Va mihi, qua et, vel Quœne etiam id Heius. cui adbaeret
Sant. quem vide. Lect. nostram servant Aid. Junt. Gryph. Mur. Delph. et
Bip.—94 Tecum una nostra est tota in uno cod. Voss. unde ille, Tecum cuto
ыотж
corum in terram Trojanorum deseen» rit. Unde Propert. ' Olim mirabar
disset, occideretur ; quod Protesilao quod tanti ad Pergama belli Europa;
contigit. Unde Ovid. ' Hectorea atque Asiae causa puella fuit.'
primus fataliter hasta Protesilaë ca 89 Commune sepulcrum Europœ A-
dis.' siœque] Europae, propter Graecos ;
87 Helena raptu] Raptus Helenae Asiae, propter Trojanos, qui in bello
historia notior est et tritior quam quae Trojano perierunt.
pluribus a nobis referri debeat. Mi- 90 Acerba cinis] Cinis hic fœminino
rum sane est, quod tam perditae fa- genere ponitur, ut apud Lucr. lib. ir.
mae mulier, et infamis adultera, Asiae ' In membris cinere ut multa latet
atque Europae exitii pene causa fue- obrntus ignis.'
2ß4 С. VALBRIl CATULL1
Quem nunc íam longe non inter nota sepulcia,
Nec prope cognatos compositum cineres,
Sed Troja obscœna, Troja infelice sepultum
Detinet extremo terra aliena solo. 100
Ad quam tum properans fertur simul undique pubes
Graeca penetrales deseruisse focos :
Ne Paris abducta gavisus libera mœcha
Otia pacato degeret in thalamo.
Quo tibi tum casu, pulcberrima Laodamia, 105
Ereptum est vita dulcius atque anima
Conjugium ; tanto te absorbens vortice amoris
.¿Estus in abruptum detulerat barathrum ;
terierunt, quas suavis amor tuus, dum viveres, fovebat. O frater, quem modo sepultum
itii procul, non inter monumento nobis cognita, neque juxta cousanguineas propin-
quorum reliquias, sed in infami Troja, misera Troja tumulatum tegit extremis in
oris regio peregrina. Ad quam festinan*Juventus Grœca patrios lares reliquisse
dicitur, ut Paris exultous, rapta Helena adultera, vitam securam in tranquillo
toro non ageret. Qua <fune belli Trojani occasione evenit, o formosissima Laoda
mia, ut tuum tibi vita et anima ipsa jucundius connubium abruptum sit. Tanto
impetu amoris ardor obruens te conjecerat in profundam miseriarum voraginem ;
nostra est tota sepulta domus.—97 Quœ in Stat. eodd. Que in plerisque ap.
Sant.—98 Non in uno Voss.—99 In quibusdam Sant. codd. sepulcrum ;
Avant. legi jussit infelice sepulchrum, quod reposuerunt nounulli : sepultum
exhibent omnes Statiani.—100 In Marcil. membranis, omnibus Stat. «t pluri-
bus Sant. codd. cum edd. Stat. Seal. Delph. Voss. Vulp. anon. Sant. Bip. aliis,
Detinet extremo, quod probat Marcil. externo conj. Statius : Detinet a nostro
in Aid. Junt. Gryph. Mur. et Graev.—101 In Aid. Junt. Gryph. Mur. aliis,
cum properausfertur simul undique pubes ; in duobus Stat. codd. tum properans
fertur undique pubes ; in uno, tum properaus ferretur undique pubes: verbum simul
nt addititium atque alienam damnant Stat. et Marcil. atmultorum codd. auc-
toritate simul undique tuetur Santenius : in Marcil. codd. tum properaus fer
tur undique pubes ; ex quo fecit, Ad quam tuncfertur propera undique
et undique pubes, addeus, ' haec Valerii manus ipsissima ;' Raphel. ex conj.
Lipsii, ut putat Sant. dedit, fertur unde undique pubes, quod reeeperunt Graev.
Delph. Bip. alii ; in ed. anon. tum properaus ferventior undique pubes ; Eld. ten-
tat,/eríur lecta undique pubes.—102 In Stat. codd. penetralis àpxaÏKSis' in non-
nullis edd. vett. deos, probantibus Voss. et Davis. ad Cic. N. D. ii. 27. sed
focos testantur plurimi codd.—103 Nec in tredeeim codd. Sant. improbante
Doer. Neu in Commel. et Baluz. quod ferri potest.—105 Quod in omnibus
Stat. codd.—108 Heius. conj. depulerat, ingeniose, inquit Doer.—109 In plu-
NOTjE
108 Barathrum] Hic ponitur pro in Ceadan. Barathrum autem ex
voragine : sed proprie locus erat A- Festo locus praeeeps dicitur, unde
thenis, in quem scelerati et flagitiosi emergi non possit.
dejiciebantur, ut apud Lacedaemonios
CARMEN LXVtll.
Quale ferunt Graii Pheneum prope Cylleneum
Siccare emulsa pingue palude solum ; 110
Quod quondam caesis montis fodisse medullis
Audit falsiparens Amphitryoniades :
Tempore quo certa Stymphalia monstra sagitta
Perculit, imperio deterioris heri :
Pluribus ut cœli tereretur janua Divis, 115
Hebe nee longa virginitate foret.
quulis est illa pinguis terra, quam Graii dicunt exhaustis aquis prope Peneum Cyl-
lenœum exsiecari, quam excavare aggressus est olim abscissis viscerilms montis
Amphytrioniades falsipareus, ea tempestate, quajussu usperioris domini telis indevi-
talis confixit Stymphalia portento, ut porta cœli majori Deorum numero calcaretur,
rimis codd. sine aspiratione Peneium, vel Peneum; Avaut. legi jussit Pheneum
prope Cylleneum ; Partb. Peneum propter amcenum : codd. fere omnes habent
Cyllenœum.—110 Siccari in omnibus codd. et edd. Siccare, Sehraderi emen-
dationem, in textum recepit Doer. pro pingue idem Sebrad. malebat paire.—
111 In nonnullis Stat. codd. Leid. et uno Saib. fudisse.—112 Audet in omni
bus fere codd. et edd. vett. quod explicant ' audebat,' 'aususest;' ausus
exhibent edd. Gryph. Mur. et aliae. Audit, ex conj. Palmer. in Spicil. p.
716. Anonymi cujusdam in exempl. Gronov. et Santenii, reposuit Doer.—
114 Pertulit in plurimis codd.—118 In Seal. et pluribus codd. ap. Sant. Qui
divum domitum; in Vat. Qui divum dominœ; in Rheg. septemdecim codd. Sant.
et duobus Stat. Qui tuum domitum ; in uno Stat. Qui tuum dominum ; in altero
Sant. Quique tuum dominum; in Vicent. Brix. Corv. et Lamb. Qui divum
dominum ; in Bodl. et Hamb. Qui tum ; in Commel. et Baluz. Quique di
vum; in Leid. Quin; in Aid. Quo divum dominum; in Mur. et aliis, Quod
divum dominum ; in Seal. 1. et 2. Raphel. Grav. Vulp. et edd. anon. Quod
divum domitum ; explicant nimirum divum de Hercule, qui Eurysthei amore
irretitus atque ita domitus sit : Qui te non domitum exhibent Guar. et Exc.
Rohuk. Quod domini dominum in Lat. Lat. Qui tunc te indomitum in marg.
Dat. Qui dirum tentabat Fucc. Qui tantum indomitam Stat. Qui nondum
domitam Frut. Qui in vita indomitum Voss. Qui te adeo dominum Heius.
Qui invitam dominam Anonymus quidam, quem D'Orvillium esse suspicatur.
Sant. Qui tauri indomitam Sehrad. Qui vivam in domini te ire rogum docuit
Eld. pro docuit in Mediol. decuit ; in Voss. domuit ; in Baluz. et Palat. potuit.
Lect. nostra, jam in Gott. et Bip. exhibita, Corrad. debetur.—119 Nam nec
causa earum confecto atate in Maff. 1. cä in uno Stat. pro causa, e quo, inquit,
facile fit verbum alterum tam; in aliis ejusdem Nam neque tam causa earum:
Marcil. autem ex priscœ scripturœ vestigio dedit, Nam neque tam sacrum.—
121 Qui tum in edd. vett. in omnibus Stat. codd. Qui cum; Seal. conj. Qui
quum in, improbante Doer.—122 Pro testatas Schrad. vult ceratas ; pro intu
lit Partii. edidit detulit.—123 Irrita derisi Heius. improbante Doer.—124 In
nonOullisStat. codd. Subcitata cano voluntarium capiti ; in aliis ejusdem Suscitata
NOTjE
117 Sed tuus altus amor] Rursum ad culi ut tot labores aggrederetur.
Laodamiam redit, aitque amorem ip- 122 In tabulas] Intelligit testamen-
sius erga virum suum, qui ipsam in tum in quacumque materia scriptum.
profundum et abruptum barathrum 123 Gentilis] ' Gentilis ' anctore
detruserat, fuisse profundiorem illo Festo dicitur, qui eodem ex genere
paludis ad Peneum barathro, quod natus, et is qui simili nomine appel
Divum, hoc est, Herculem, docuit lator. Vide Cic. in Topic.
ferre jugum Eurysthei heri seu do 124 Suscitat a cano vulturium capite]
mini; qui nempe prœcipiebat Her- De parvo nepote loquitur, qui avo
CARMEN LXVIir. 2G7
Nec tantum niveo gavisa est ulla columbo 125
Compar : quae multo dicitur improbius
Oscula mordenti semper decerpere rostro ;
Quanquam praecipue multivola est mulier.
Sed tu horum magnos vicisti sola furores,
Ut semel es flavo conciliata viro : 130
Aut nihil, aut paulo quoi tum concedere digna,
Lux mea se nostrum contulit in gremium.
conjuncta albo sao columba, qua longe intemperantius fertur carpere baña roitro
mordaci, tarn delectata est, quam tu, o Laodamia, etsi maxime fœmina incoustaus
est. Equidem tu, о Laodamia, longe superasti ingentes omnes, quicumque olim
fuerint, amores, ubi primum conjuncta es formoso conjugi too Protesilao ; cиг vel
minime vel pauxUlulum cedere digna arnica mea sese in meum sinum conjecit ; circà
cano voluntarium capiti ; in Maff. 1. Suscitata cano voluntarium capiti : unde Staf.
conj. Se citât a cano vulturium capite ; vel, Se citat incano vulturium capiti : in
Marcil. membranis, Suscitat a caro volturium capiti, qui versuum seriem sic
disposât, Nam n. t. sacrum c. œ. parenti, Una c. s. gn.n. alit: Impia d. g. g. tolleus,
Suscitat et carà v. capiti, Qui tum d. ». t. i. avitis Nomen, Ife. Seal. dedit, Sus
citat ah cano volturium capiti, improbaute Doer. capiti ex codd. et edd. pr.
revoçavit Sant. ut sit antiqua ablativi forma in quam rem laudat ille Sanctii
Minerv. i. 2. c. 7. p. 197. et ibi Perizon. n. 4.—125 Pro ulla Voss. in libro suo
invenerat vulla, unde fecit pulla, improbante Doer. hanc emend. amplectitur
et confirmat Vulp. laudaus Ovid. Her. xv. 37. eosque secutus est Ed. anon.
—126 In Stat. codd. qui multo; in Seal. cod. Maff. 1. et aliis, ut legi jussit
Avant. qua multo : in edd. vett. seu quidquid dicitur.—128 Quantum in Venet.
an. 1500. Aid. Gryph. et Mur. Quam qua Voss. ex conjectura, accedentibus
Mark1. et Sehrad. sed nostram lect. tuentur Marcil. membr. cum codd. Stat.
Seal. et optt. Sant. vulgivola conj. Heius.—129 Sed tu harum Mur. et Ra-
phel. Sed tu olim, jungeus olim magnos (robs iráAoi /ieyiXovs), primus ex cod.
suo dedit Seal. sed in nullo cod. ap. Sant. comparet haec lect. immo in pluri-
mis deprehendit ille horum, quod dedimus, vel tuorum, quod aperte ex tu
et horum conflnxit. tu eorum in Commel. Sed tu Chaonios conj. Eid.—131 In
quibusdam paulum; in omnibus Sant. et Voss. codd. et nonuullis Stat. in pro
tum, quod non temere rejiciendum putat Voss. tum in uno ap. Stat, tu in
codd. legi possit tu vel tum: in Leid. Sant. invenit nunc: Stat. conj. plus.
Hunc versum ita rescribendum putat Doer. Sic, nihil aut, ¿fe. vel sequentem
corrigi hoc modo, Lux mea sic nostrum se tulit.—132 Cum tulit emend. Cerrad.
NOTjE
natus in extremo senio, post signatas nis. At nepos natus, ubi tabulis avi
tabulas, et iustitutum haeredem ali- nomen in tulit, expuncto gentili, sus
quem in gentilibus, qui proximus citat vulturem, et amolitur a capite
erat, testamentum delet, sicque frus- senis. ' Vulturios '. enim et ' corvos '
tratur gaudium gentilis, qui jam эpe vocabant haereditatum captatores.
devoraverat haereditatem, et quasi 127 Oscula mordenti] Nihii tam im-
vultur imminebat capiti boni senis, probum in rapiendis osculis fingi po
mortemque ejus avide expectabat, test, quanj dicuntur ipsi columbi.
expetebatque, ut ipsius frueretur bo
268 С. VALERII CATULLI
Quam circumcursans hinc illinc saepe Cupido
Fulgebat crocina Candidus in tunica.
Quae tamen etsi uno non est contenta Catullo, 135
Rara verecundas furta feremus heras :
Ne nimium simus stultorum more molesti.
Saepe etiam Juno, maxima Cœlicohim,
Conjugis in culpa flagravit quotidiana,
Noscens omnivoli plurima furta Jovis. 140
Atqui nec Divis homines componier aequum est :
Ingratum tremuli tolle parentis onus.
quam frequenter hue illuc concursant Cupido aplendebat niteus, in veate crocea ; qua
quanquam interdum solo sao nоя est Catullo contenta, attamen moderala? pueUœ
rara adulterio tolerabimus, ne simus.nimis more stultorum incommodi. Frequenter
porro Juno, Oearum potentissima, scieus frequentia conjugis sui Jovis omnia volentis
adulterio, ira exarsit super ejus peccatis quotidianis. Sed Deis mortales comparan
nefas est ; remove igitur istud trepidi patria molestum onus. Neque enim ipsa arnica
■it habeat, quo referatur (urn.— 133 Qua circumcursaus in nounullis codd. Sant.
circumversaus in quibusdam ejusdem; hue illuc in edd. vett. et duodecim
Sant. codd. hinc atque hinc in Vat. hie illic in Leid. lect. nostram servant
omnee Stat. codd.—134 In Vat. et Gad. crocea, male ex sententia Santenii,
cum crocinus forma sit rarior.—135 De tamenetsi particulis conjunction scri-
bendis vide quos laudat Sant.—136 Rara verecunda f. f. heri profert Guar.
Rota in Graciana, errore forsan typothetarum.—138. 139 Hos et duos seqq.
versas, at interpolates, rejecit Hand. Ipsa etiam malebat Sebrad. vel totum
locum ita refingendum putabat, Passa e. J. m. C. C. in c. flagrantem : ex uno
Corv. Vall. marg., Vicent. et Brix. flagrabat reeepit Sant. flagrantem in Ve-
nett. Rheg. et plurimis codd. flagrante in Palat. flagrantis in Dat. a m. s.
lect. nostra, in Aid.t. primum edita, auetoritate Ralux. confirmatur. ' Aiiam
difficultatem movet nova metri ratio in voce quotidiana, quam praeter Catul-
lum nemo veterum secutus est ; succurrere quidem plerique student scribendtf
cuttidiana ; sed baud scio, an hoc modo res satis expedita sit, nam codd. Ca-
tulli, teste Santenio, servant quotidiana : nisi totus hie locus corruptus sit,
equidem in hujus vocis ratione metrica Catullum licentius potius quam recte
versatum esse, affirmare malim ; difficultatem removere studebant fortiori
remedio, quo indigere hie locus videbatur, Eld. et Sant.' Doer. flagrantem
continet iram proposuit Sant. flagrante reconciliata Eld. Stat. codd. habent vel
flagrantem, vel fragrantem.—140 Omnivoli ignosceus conj. Heius.—141 Atque
in nonuullis codd. Atque nec o divis in uno Sant. Atq. in uno Mediol. At
quia in altero Dat. cum Gud. et Rice. At qua in binis Saib. lect. nostram
testantur Stad. codd. componere justum est, vel componere fas est in edd. ante
Calpurnium.—142 Hie lacuna est in quibusdam codd. in aliis, ut et in omni
bus Sant. et edd. antiquiss. pentameter, quem dedimus, sine litura couspici-
tur: eum spurium putarunt Mar. et Broukh. queruli pro tremuli tentabat
NOT«
137 Stultorum more] Stultum enim ejus farta et fraudes possit deprehen-
multis videtur cruciari ad coercen- derc, aut cohibere. Unde Propert.
dam mulieris libidinem ; cum nemo ' Ta prius et fluetus poteris siccare
CARMEN LXVIII. 269
Nec tamen illa mihi dextra deducía paterna
Fragrantem Assyrio venit odore domum :
Sed furtiva dedit mira munuscula nocte, 145
Ipsius ex ipso demta viri gremio.
Quare illud satis est, si nobis is datur unus,
Quem lapide illa diem candidiore notat.
Hoc tibi, quod potui, confectum carmine munus
Pro multis, Manli, redditur officiis : 150
Ne vestrum scabra tangat robigine nomen
Hasc atque illa dies, atque alia, atque alia.
Huc addent Divi quam plurima, quae Themis olim
Antiquis solita est muncra ferre piis.
patria mihi manu dueta adiit domum meam Assyriis odoribus perfusam ; verum ab
ipso viri sui surgeus amplexu mihi dona Veneris clandestina obscura nocte largita
est. Itaque illud sujficit, si nobis tribuatur solis illud, propter quod illa signet
diem lapillo meliore. O Mauli, istud tibi munusculvm conflatum ex versiculis, quos
potui fingere, a me tibi exhibetur pro innumeris tuis erga me beneficiis. Ut
isthœc dies, et altera, atque alia non deleat vestri nominis memoriam squulenti ob-
livionis obscuritate. Sed praeterea ad hoc DU adjicient innumera dona, quœ
155 Felices satis et in imo Sant. tuo virtus in Mediceo quarto.—156 Vox ipsa
deest in omnibus Stat. et sexdecim Sant. codd. unde Stat. conj. Atque domus
in qua ; in Nan. ipsi, ut legebat Octavius Pantagathus ; Et domus, in qua nos
lusimus, et domina correctum erat in Vail. ipsi in qua lusimus in domina conj.
Sehrad. ipsa est in multis codd. ap. Sant.—157. 158 In quibusdam Sant.
codd. prœcipue, improbante Doer. pro vulg. te tradidit in omnibus Sant.
codd. terram dedit, quod referunt Interpp. ad vs. 67. terram dedit, aufert in
Stat. et Seal. codd. Stat. conj. teneram dedit, ac fert; vel ieneram dedit, ac
fere ; vel teneram dedit, Afer, ut sit nomen proprium ; Seal. te trandedit Ufeus ;
sed aufert in triginta Sant. codd. Venett. 1. 2. Rheg. etaliis vett. atque conj.
Partb. margo Leid. exhibet tres glossas autore, augure, auspice, quarum pri
mam cum Voss. arripuit Vulpius ; sed Lips. inde volebat te trandedit auspex ;
Wetsten. terram dedit ubertim A quo sunt primo ; versus minor in omnibus fere
codd. incipit A quo sunt primo ; in duobus Saib. Vall. Med. Venett. 1. 2. et
Rheg. A quo sunt primo jam ; lect. a quo Sunt primo nobis sola anctoritate
Corv. nititur : dominum dedit, a quo Sunt primo nobis in Aid. Gryph. Mur. aliis ;
A quo primo sunt dedit Seal. ex cod. nota pro nata inBodl. etnounullis Stat.
bono in omnibus Stat. duobus et viginti Sant. codd. Venet. 2. et Rheg. In
NOTjE
pro tuis in me meritis mitto, etiam quam illud votum, ' Sis felix.' Virg.
opto, ut Dii addant ea omnia quae Eel. v. ' Ipsa sonant arbusta, Deus,
Justitia dabat hominibus piis in sae- Deus ille, Menalca, Sis bonus, o fe-
culo aureo, quo omni bonorum ge- lixque tuis.' Et Mп. i. Venerem JE-
nere abundabant. Ad mentem fere neas ita precatur : ' Sis felix nos-
Catulli Virg. ' Di tibi si qua pios re- trumque leves quaecumque laborem.'
spectant Numina, si quid Usquam Ti bull. lib. m. Eleg. ult. ' Sis felix
justitiae est, et meus sibi couscia recti, et sint candida fata tua.'
Praemia digna ferant.' Themis porro 157 Et qui principio] Hic Poëta
ex Hesiodo in Theog. filia fuit Cœli significare videtur eum, a quo fuerit
et Terrae, et una de uxoribus Jovis, primum Maulio commendatus, et per
de qua Justitiam, Bonas leges, et quem in ejus notitiam venerit, et qui
Pacem florentem natas esse dicit. fuerit in causa cur ipsi Maulius tot
De Themide sic Festus. Themin beneficia contulerit, apud quem eti-
Deam putabant esse, quae praeciperet am se gratum et memorem, ut apud
hominibus id a Diis petere, et ab ho- Maulium, praestare velle videtur.
minibus, quod fas esset. Quid sit autem ' tradere ' nemo nescit,
155 Sitis felices] Formula preca- qui commendatitias literas, maxime
tionis notatione digna. Nihil enim lib. xni. Epist. Cic. legerit.
frequentius apud Poetas invenitur,
ÇARMEN LX1X. . 271
Et longe ante omnes mihi quae me carior ipso est,
Lux mea; qua viva vivere dulce mihi est. 1G0
mea amica, mea vita, qua mihi memetipso carior est, et qua sola salva et incolumi
vita mihi suavis est. •
uno Voss. et Mediol. totus versus abest.—159 Sed longe Lat. Lat. pro ipso
offerunt Dat. et Rice. ipse; tres Saib. Medic. Vall. Corv. et edd. ante Ai-
dum ipsa.—160 ' Est in Dat. et Rice. deest. Nobis olim totus locus, mirum
in modum impeditus, hoc modo expediri fortasse et coustitui posse yidebatur,
si pro et tu in vs. 155. ut tu, et vs. 157. Det qui pro Et qui legeretur ; ulti
mum autem distiebon antecedenti praeponeretur sie, Sitis felices ut tu, Ifc.
Et domus ipsa, Ifc. Et longe, Ife. Lux mea, I¡c. Det, qui principio, i¡c. Sunt
primo, Ifc. Sed nunc vix dubito, quin totum distichon vs. 157. 158. a sciolo
quodam appictum sit.' Doer.
CARMEN LXIX.
AD RUFUM.
3 In Seal. et nonuullis Stat. codd. Nos Ша rarœ; in aliis Stat. Nos illa
arœ ; in Aid. Mur. Stat. Graev. ed. anon. aliis, Non, si Wam rarœ ; in Seal. 1.
Non illam rarœ, quod reposait Voss. Lect. nostra, quam ex Gryph. 2. гe-
vocavit Doer. est ex conj. Avantii. labefactas in Brix. improbante Doer.—
NOTjE
1 JVoK admirari, Rufe] Hoc Epi- hortatur Poëta, ut e duobus alterum
grammate exagitat Catullus quen- faciat, vel quod tetrum ¡llum caprum
dam Rufum divitem, et male olentem, occidat,malumque hoc pacto suffocet
qui licet munera donaret mulieribus, odorem, vel admirari desinat cur non
ab illis tamen non amabatur : cujus ametur.
rei causam asserit fuisse teterrimum 2 Tenerum femur] Ut cum ipsa co-
alarum odorem, quem Grreci rpdyov, ëas, scilicet.
Latiui caprum aut bircum vocant ; cu 4 Deliciis lapidis] Gemmae namque
jus odoris fœditate praeter ceteros ad ornatum, ostentationem, et deli
insignia erat Шe Rufus ; unde ipsum cias tantum expetuntur.
272 С. VALERII CATULLI
Ledit te quaedam mala fabula, qua tibi fertur 5
Valle sub alarum trux habitare caper.
Hunc metuunt omnes : neque mirum ; nam mala valde est
Bestia, nee quicum bella puella cubet.
Quare aut crudelem nasorum interfice pestem :
< . Aut admirari desine, cur fugiunt. 10
гeтто, quo dicitur naribus crudelis hircus tibi stabulari subter axillarum tuarum
recessu. Hircum istum tinœnt omnes, nec hoc est mirandum. Pessima enim est
bellua, neque ea est cum qua fm musa puella dormire velit. Quamobrem vel occide
savam iliam narium pesteт, vel cessa demirari quare te omnes refugiunt.
CARMEN LXX.
DE INOONSTANTIA FŒMINEI AMOR1S.
Ntjlli se dicit mulier mea nubere malle,
Quam mihi ; non si se Jupiter ipse petat.
Uxor mea affirmat se nemini potius quam mihi nubere velle; neque etiamsi
NOTiE
1 Nulli se dicit] Mulierum infideli- muliebribus blanditiis nullam esse
tatem et incoustantiam sub amicae àdhibendam fidem.
suae persona hoc Epigrammate tax- 2 Non si se Jupiter ipse petat] Sic
are voluit Catullus ; significatque infra ad Lesbiam Catullus : ' Píec
CARMEN LXXI. 273
Dicit : sed mulier cupido quod dicit amanti,
In vento, et rapida scribere oportet aqua.
Jupiter eam expetat. Hoc asserit ; at quodfœmina dicit ardenti amatori scriben-
dum est in vento et rapidis aquis.
CARMEN LXXI.
AD VIRRONEM.
Si quoi, Virro, bono sacer alarum obstitit hircus,
Aut si quem merito tarda podagra secat :
0 Virro, si alicui unquam homini execrabilis axillarum caper nocuit, vel si
1 In Seal. cod. Sigua, Viro, bono sacrorum obstitit ; et sic in Rheg. Voss.
11. et aliis codd. ap. Ed. Cant. in Mediol. Si qua viro se obsti
tit hircus ; unde Voss. primum conj. Si quoi virosus; deinde in nostra lect.
acquiescit; quam primus ed ¡di t Parth. in Bris. quamque reeeperunt Vulp.
Ed. anon. Bip. alii : Si quoijure bono in Aid. Junt. Colin. Stat. Graev. mo-
nente Avant. et banc lect. servant nonuulli codd. teste Stat. Si cui, virro,
homini sacer alarum in Gryph. et Mur. Si quoi, Virro, bono ritu, sacer obstitit
Marcil. Si quoi, Virro, domos sacer alarum obsidet tentabat Mel. caper alarum
NOTjE
1 Si quoi, Virro] Virronem amicum tur. Sacer hie sumitur, pro ' execra-
cousolatur, quod rivalis ejus, quem bili,' ut apud Virg. ' Auri sacra fa
Rufi,m, de quo mox dictum est, fuisse mes.'
verisimile est, si ad ejus -amicam va- 2 Tarda podagra] Quia nimirum
dat, sinuii cum ipsa meritas det pre homines reddit tardos, inertes, et ad
nas ; cum hœc ejus tetro hirci fœtore opus imparatos.
affligatur, Ule vera podagra enecc-
Delph. et Var. Clas. Catul. S
274 С. VALERIl CATULLI
iEmulus iste tuus, qui vestrum exercet amorem,
Mirifice est a te nactus utrumque malum.
Nam quoties futuit, toties ulciscitur ambos : 5
Illam affligit odore, ipse pent podagra.
aliquem iners dolor pedum jure torquet ; tuus ille rivalis, qui vestras delicias M-
terturbat, mirum in modum per te est utrumque assecutut incommodum. * * *
obstitit Heius.—4 In Maff. 1. Mirifice est a te, probante Stat. quod etiam ser
vant Marcil. membr. Venett. H rix. Vicent. Rbeg. Aid. Junt. Seal. Graev.
Cant. Bip. аНав. Mirifice est actu in Gryph. et Stat. Mirifico est astu,
àpavucâs <ledit Mur. Mirifice est tactu conj. Turn. Mirifice est, uc tu,
nuctus edidit Voss. cui adliaerent Vulp. et Ed. anon. Mirifica est arti vuLt
Marcil.
NOT«
6 Pеrit podagra] Quia ex coitu do- est. Ovid. ' Tollere nodosam nescit
lor augetur. Est autem podagra do- medicina podagram.' Martial. vero,
lor et contractio pedum, et in hac ' Litigai, et podagra Diodorus, Flac-
dictionc syllaba media indiffereus ce, laborat.'
CARMEN LXXII.
AD LESBIAM.
NOT«
1 Dicebas quondam] Mirum hoc qui amet. Ita saepe tum belluas,
Epigrammate aifectum expressif Ca tum res inanimas, ut cibum et potum,
tullus. Zelotypia enim ductus, quod signa, statuas, tabulasque egregii ope
Lesbia fidem datam non servarat ali- ns amare dicimur ; quibus tamen ne
um amando, dicit se quidem illam mo sanus nos bene velle dixerit. As
magis diligere, sed tamen illi minus sent igitur Poëta se quondam non
bene velle. Unde quid intersit inter tantum amavisse Lesbiam, nt vulgus
'amare' et 'bene velle' patefacto, amicam solct, voluptatis nimirum suae
cetera perspicua erunt. ' Amare ' causa ; verum etiam ut patres liberos
igitur latlus patet quam ' bene velle.' generosve amant, qui non delecta-
Neque enim si quis amet, continuo tione aliqua aut utilitate suâ eos di-
illud sequitur, ut etiam bene velit ; ligunt, sed totam suam illam benevo-
cum tamen bene velle non queat, nisi lentiam in ipsorum commoda et op
CARMEN LXXII. 275
Dilexi tum te, non tantum ut vulgus amicam,
Sed pater ut gnatos diligit et generos.
Nunc te cognovi. Quare, etsi impensius uror, 5
Multo mi tamen es vilior et levior.
Qui potis est? inquis. Quod amantem injuria talis
Cogit amare magis, sed bene velle minus.
Jovem ipsum mihi prœferre. Amavi te tune temporis, non modo quantum unusquis-
que diligit amicam ; verum etiam quantum pareus amatfilios ac generos. Jam vero
te tuasque fraudes novi: unde quanquam vehementius ardeo tui amore ; nihilomimu
longe mihi despectior es et indignior. Quomodo hoc potest fieri ? ais. Quia ejui-
modi injuria compellit amatorem plus diligere, at minus bene velle.
6 In Stat. codd. Multa ita me nec vilior; veI, Multo ita nec me vilior; in
Venet. an. 1493. Multo ita tu nunc me ; antique autem me pro mihi positum
esse observat Parth. Multo ita ne mi tu vilior in Aid. 1. Multo ita me nec tu
vilior in Aid. 2. Stat. et aliis. Lectio nostra in Seal. Graev. Voss. Vulp. ed.
anon. et Bip. jam recepta, Guarino P. debetur.—7 In Maff. 1. Qui potis est,
ut legi jussit Avant. in aliis Stat. Qui potis es; unde ille conj. Qui pote sic,
inquis, vel Qui potis hoc; in nonunllis vett. Quis potis est: pro Quod Stat.
codd. babebant Quam; ille conj. Quœ ; vel quia, sic, Qui potis hoc, inquis, quia
amantem.—8 Cogat in Gryph. Mur. Voss. et aliis; sed nostram lect. servant
omnes Stat. codd. cum edd. Aid. Stat. Seal. Graev. Vulp. anon. et Bip. lo
Gryph. 2. cum hoc Carmine conjungitur Carm. lxxxv. Odi et amo, §•<:.
Stat. putat, aut simul cum bis, aut statim post hos, legendos esse versus
Carm. Lxxv. 5. Nunc est meus, Ifc. usque ad finem ; et deinde illos, Odi et
amo, ¿fe. In edd. Venett. hoc cum sequent! Carmine conjunctum exhibi-
tum est.
NOTjE
portunitatem referunt ; tum nempe, cias et perf¡dinm.
cum ipsius blanditiis inductus in frau 7 Quod amantem injuria] Respousio
dem, se quoque virissim ab ea amari Catulli est, quia talis injuria, qualem
crederet. At ex quo eam levem fal- mihi fecisti alium amando, cogit a-
lacemque cognoverit, dicit se qui- mantem magis amare, sed minus be
dem nibilominus eam amare, aliquan ne velle. ' Amare' et ' bene velle'
te. etiam magis ; sed tamen deposu- ideo differre dicunt Philosophi, quia
isse ex animo veterem illam benevo- amor perturbatio est ; velle autem
lentiam intiman», qua eam complecti est voluntatis et rectae rationis : unde
cousneverat. Cic. Tusc. Quaest. iv. ' Voluntas est
2 Velle teuere Jovem] Idem fere qua qui desiderat cum recta ratione
supra Carm. lxx. ' Non si se Jupiter desiderat.' Et ideo amator, qui sibi
ipse petat.' alium videt praeferri, majore amons
5 Etsi impeusius uror] Qnamvis perturbatione aflficitur, et acrius in-
majori amore tui accendar, habco te cenditur ; non vult tamen amieae bene
tamen viliorem et leviorem quam velle ; immo ulcisci desiderat.
prius, postquam cognovi tuas falla
27G С. YALKRII CATULLI
CARMEN LXXIII.
IN INGRATUM.
Desine cupere cuiquam aliquid bene facere, vel credere quempiam posse fieri
beneficii accepti memorem. Onmes homines sunt ingrati. Nihil prodest aliis bene
fecisse. Sed contra potius nocet. laque certo certius coustat, mihique maxime,
quem nullus acrius neque asperius prosequitur et vexat, quam Ule qui nuper me uno
et solo amico usus est.
NOTE
1 Desine de quoquam] Continent hi putem dissentire.
versus communem querelam de perfi- 3 Omnia sunt ingrata] Postquam
dia ingratoque animo eorum, qui se dehortatus est Poëta seipsum a be-
amiros simulant, eum revera non sint. neficiis in alios exhibendis, ex nimia
Sed res est ita nunc usitata, et de ea iracundia non tantam homines, sed et
tam frequentes sunt sapientium ho- omnia ingrata esse asserit.
milium querelae, ut neminem Catullo
CARMEN LXXIV. 277
CARMEN LXXIV.
IN GELLIUM.
Gellius audierat, patruum objurgare solere,
Si quis delicias diceret, aut faceret.
Hoc ne ipsi accideret, patrui perdepsuit ipsam
Uxorem, et patruum reddidit Harpocratem.
Quod voluit, fecit : nam, quamvis irrumet ipsum 5
Nunc patruum, verbum non faciet patruus.
Didicerat Gellius patruum suum cousuevisse increpare quemcumque, si loque-
retur aut faceret delicias. s * *
CARMEN LXXV.
AD LESBIAM.
1 ' Hos quatuor vers, priores in antiqq. codd. post Carm. ixxxvi. collo
cates, hue revocavit Seal. quem, quia egregie Uli cum quatuor posterioribus
couspirant, plerique recentiorum secuti sunt. Iuprimis Vulp. mirifice hoc
nomine extollit acumen Seal. et haec quatuor disticha vel ab ipso Catullo ita
conjoncta et composita fuisse, vel certe poé'tam, si ab inferis excitetur, hanc
industriam Seal. non deprecaturum existimat. Et sane quatuor posteriores
recte iutegri poëmatii ктгоаrаа^тшу haberi poterant.' Doer.—4 Quantum in
amore suo in Stat. et aliis ; Quanta in amore suo in Grypb. et Mur. tuo exhi
bent omnes Stat. codd.—5 Hue est meus deducta in Venett. Gryph. et Mur.
Lect. nostram ex cod. suo produxit Seal. cumque secuti Voss. Ed. Cant.
Vulp. Gott. et Bip.
1 NuUa potest mulier] Fidem sua,u titi captique sunt, si puellae suae ali-
prœdicat hoc Epigrammate Catullus um quoque aliquem placere sentiunt,
in Lesbiam, quam in amore minime eo acrius incenduntur: unde cum
sibi fuisse fidelem arguit : unde ait perditae mulieres aliquem in amore
non posse se ei bene velle, quamvis volunt retinere, rivalem aliquem op-
non possit eam non amare, quicquid ponunt. Hac arte usam fuisse Les
faciat. Fuisse videtur Catullus ex biam hoc loco apertissime indicatur.
iis, qui, nt semel amoris laqueis irre-
CARMEN LXXVI. 279
CARMEN LXXVI.
AD SE IPSUM.
NOT\Œ
1 Si qua recordanti] Perfidum et tiae, quae adversus parentes exhibe-
ingratum Lesbiae animum videus Poö- tur.
ta,seipsum integritatis suae couscien- 11 Teque istinc usque reducis] Quin
tia cousolatur, deinde hortatur se ad te revocas ab amore perfidae mulieris,
ejus amorem projiciendum ex animo. quae tamdiu te tam perfide delusit.
Cum autem »Ix hoc humana ope fieri 12 Dis invitis] Proverbium esse
possit, Deos enixe precatur, ut tan- videtur, quo usus Poëta dixit : 'Heu
dem a tetro ¡lio amoris morbo eorum nihil invitis fas quenquam fidere Di-
auxilio liberetur. vis.'
2 Esse pium] Pietas pars est justi-
280 С. VALIiRII CATULLI
Difficile est longum subito deponere amorem :
Difficile est : verum hoc qualubct efficias.
Una salus haec est, hoc est tibi pervincendum. 15
Hoc facies, sive id non pote, sive pote.
O Di, si vestrum est misereri, aut si quibus unquam
Extrema jam ipsa in morte tulistis opem ;
Me miserum aspicite, et si vitam puriter egi,
Eripite hanc pestem perniciemque mihi, 20
Quae mihi subrepens imos, ut torpor, in artus,
Expulit ex omni pectore lœtitias.
nolentibus cessas esse infelix? Difficile est et arduam repente abjicere diuturnum
amorem. Id equidem arduum est ; sed istud quocumque volueris pacto, facias.
Unica tibi superest ista salutis via : istud igitur est tibi complendum: atque ita
illud efficies, sive illud possit, sive non possitfieri. O Superi, si vestrum est mise-
rescere, vel si quod ullis unquam hominibus supremum auxilium prœbuktis in ipsa
morte, oculos in me infelicem convertite, ac si vitam juste et pie duxi, depeUite a me
istam luem et calamitatem: quœ mihi latenter irrepeus in intima membra, quasi
torpor,fugavit ex toto animo meo gaudia. Non peto nunc istud,nt Lesbia me nunc
mum) affirmas itaque, iustructoque reducis ? sed dedit in textu Quin te; Marcii.
placebat Quin tu nimm obfirmas itaque, in gyrum reducis? Mel. Quis tu ani-
muffl obfirmaus iustructum atque atque reducis? h. e. celerrime retrahis; Voss.
Quin tu animum affirmas, atque istinc te reducis? Guar. et Gry ph. exhibent
Quin te animo affirmas, teque iustinctuque reducis ? Mur. Quin te animo affirmas,
teque astringisque reducisque. ' Nostram lect. haud certe incommodam offe-
runt edd. Raphel. Graev. Cant. Gott. et Bip. nisi quod affirmas pro affirmas
dedimus ; et sic in Sil. Ital. xii. 668. pro 'affirmaus' cum N. Heiusio legen-
dum videtur ' offirmaus.' ' Doer.—14 In Venett. verum hoc quad lubet efficies.—
16 Hoc face sis sive conj. Seal. Hoc facito Voss. et Vulp.—18 In Venet. an.
1500. ipsnm.—21 In omnibus Stat. et Seal. codd. Seu mihi subrepeus imos ut cor-
pore in artus; in Voss. vet. 1. Qua mihi subrepeus imos velut unguis in artus,
quod ¡nterpolatum putat Doer. Stat. conj. Hœc mihi subrepeus imos in corpo
ris artus ; Mel. Heu mihi subrepeus imos, ut torpor, in artus. Nostram lect.
vett. librorum tam scriptorum quam excusorum auctoritate niti testatur Ed.
Cant.—22 Expulit ex omnis àpxaûeâs pro omnes conj. Stat. exsomnis Passer.
NOTjE
16 Sive id non pote, sive pote] Efrt ni, quod cassum Iumine fertur.'
bvvarov, eЗГтe abbvarÓv 4o"ti. Pote enim 20 Eripite hanc pestem] ' Pestem '
est id quod fieri potest ; non pote, vocabant Antiqui, quicquid rem ali
quod fieri non potest. Potis autem quam sive animatam sive inanimam
et pote in quolibet genere dicitur. pessumdaret, et quasi prosterneret-
Lucret. in communi genere posuit, Sallust. ' Et si pestis certa adesset,
ut, ' Quis potis est dignum palanti mausurum potius,' &c. Vir«. vocat
pectore carmen Condere.' In neutro pestem navium, ignem, qui naves
Catullus jam supra : ' Qui potis est ? combureret : • Servatae a peste cari
inquis.' Lucret. ' Nec potis est cer nae,'
CARMEN LXXVII. 281
Non jam illud quaero, contra ut me diligat illa,
Aut, quod non potis est, esse pudica velit :
Ipse valere opto, et tetrum hune deponere morbum. 25
О Dî, reddite mî hoc pro pietate mea.
ex opposite redamet: vel, quodfieri non potest, ut velit esse casta. Ego vero cupio
banusfieri, et tristem hanc deponere pestem. O Superi, hoc mihi concedite pro mea
adversus vos religione.
pro latitias Offerent Voss. 11. delicias.—23 In Stat. codd. contra me ut.—
26 O Di hoc reddite Avant.
CARMEN LXXVII.
AD RUFUM.
Rufe, mihi frustra аc nequicquam credite amice ;
Frustra? immo magno cum pretio atque malo :
Siccine subrepsti mi, atque, intestina perurens,
Mi misero eripuisti omnia nostra bona ?
Eripuisti. Heu, heu, nostrae crudele venenum 5
Vitae, heu, heu, nostrae pestis amicitiae !
О Rufe, mihi credite incassum et temere amice. Incassum? quinimmo grandi
cum impeusa ac damno. Itane latenter te in meaт familiaritatem iusinuasti, atque
mihi viscera infiammaus rapuisti mihi infelici omnia mea bona ? Eheu ! o dirum
toxicumvitœ nostrœ. Eheu! о nostrœ amicitiœ pestis.
CARMEN LXXV1II.
DE GALLO.
Gallus habet fratres, quorum est lepidissima conjux
Alterius, lepidus filius alterius.
Gallus homo est bellus : nam dulces jungit amores,
Cum puero ut bello bella puella cubet.
Gallus homo est stultus, nec se videt esse maritum, 5
Qui patruus patrui monstret adulterium.
Sed nunc id doleo, quod purae impura puellae
Suavia conjunxit spurca saliva tua.
Verum id non impune feres : nam te omnia sœcla
Noscent, et, qui sis, fama loquetur anus. 10
Sunt Gallo germam, quorum unios uxor est pulcherrima, et alterius filius est
venustus. Gallus vir formosus est, et benignus, suaves enim conciliat amores. * * *
Gallus est homofatuus, neque cogitat se esse conjugem, qui patruus ostendat adulte
rium patrui. Jam vero illud moleste feго, quod immundum et sordidum tuum
sputum couspurcavit oscula munda culta ¡mella?. Sed hoc non feres impune : cuneta
enim sacula te cognoscent, et fama longœva et senex vulgabit, qualis tu sis.
CARMEN LXXIX.
IN LESBIUM.
Lesbiüs estpulcher: quidni? quem Lesbia malit,
Quam te cum tota gente, Catulle, tua.
Sed tamen hic pulcher vendat cum gente Catullum,
Si tria notorum suavia repererit.
Gellius est lepidus. Cur non ? quem scilicet Lesbia potius eligat quam te, о
Catulle, cum omni cognatione tua. At vero nihilominus venundet Catullum cum
omni familia sua, si tria ad summum invenerit amicorum oscula.
CARMEN LXXX.
AD. GELLITJM. .
Quid dicam, Gelli, quare rosea ista labella
Hiberna fiant candidiora nive,
Mane domo cum exis, et cum te octava quiete
E molli longo suscitat hora die ?
Vis ut dicam, о Gelli, cur hœc tua rubicunda labra nive hyemdlifiant pallidiora,
quando mane egrederis ex œdibus tuis, et quando hora octava diebus œstivis te
4 Et mollis e cod. suo dedit Seal. Lect. nostram servant alii codd. cum
284 С. VALERII CATULLI
Nescio quid certe est. An vere fama susurrat,
Grandia te medii tenta vorare viri 1
Sic certe clamant Virronis rupta miselli
Ilia, et emulso labra notata sero.
excitat e мм piando ? Nescio profecto quid hoc est, et utrum verumfama
murous loquatur : * * *
CARMEN LXXXI.
AD JUVENTIUM.
Nemone in tanto potuit populo esse, Juventi,
Bellus homo, quem tu diligere inciperes,
0 Juventi, an nullus esse potuit formosus vir in tanta populi Romani multi-
NOTjE
1 Nemone] Invidia forsan ductus Poé'ta Juventium adolescentem re
CARMEN LXXXII. 285
Prœterquam iste tuus moribunda a sede Pisauri
Hospes, inaurata pallidior statua ?
Qui tibi nunc cordi est, quem tu praeponere nobis 5
Audes. Ah ! nescis, quod facinus facias.
tudine, quem tu amare inchoaves, nisi unus iste tuus hospes ex urbe morbosa Pisauro,
deaurato pallidior simulacra? Qui modo tibi acceptus est: qiœm tu non dubitas
nobis praferre. Ast ignoras quodnam scelus admitías.
CARMEN LXXXII.
AD QUINTIUM.
Quinti, si tibi vis oculos debere Catullum,
Aut aliud, si quid carius est ocùlis ;
0 Quinti, si cupis Catullum oculos suos tibi debere, aut quidvis aliud, si aliquid
bum est per synaeresin.—4 Statio debetur si quid, quem prœter Voss. et
Vulp. neminem secutum esse miratur Doeringius : seu, h. 1. notaus ' vel si,'
quod testantur omnes codd. cum Venett. Brix. Vicent. Rheg. Venet. an.
1500. Aid. Junt. Gryph. Mur. Seal. aliis, revocandum putat Bach ad Tibull.
p. 67. Vide Tibull. ii. 4. 43. Propert. ii. 26. 29. Lachm. ad n. 1. 51. et
Pers. Sat. i. 67. Doer. hunc usum той seu non videus, ita scribit, ' si quid
jam est multo carius oculis, qui, quaeso, adjici potest seit quid carius est oculis ;
ut taceam, particulam seu non quid, sed quod in hoc orationis nexu pos
tulare ?'
NOTjE
3 Quod carius illi] Noli eripere il- ipsis carius, si quid est etiam oculis
lud quod est carius eo quod est oculis carius.
CARMEN LXXX1II.
IN MARITUM LKSBIJE.
Lesbia mi, praesente viro, mala plurima dicit:
Hoc illi fatuo maxima laetitia est.
Mule, nihil sentis. Si nostri oblita taceret,
Sana esset : quod nunc gannit et obloquitur,
Lesbia, asfante et spectante marito suo, innumera maledicta congerit in me.
Istud stulto illi ingeus dot gaudium. Nihil seusu pereipis, o fatue: si Lesbia met
immemor de me sileret, ab amore bene valeret : sed quia jam blaterat et oblatrat,
3 In quibusdam Stat. codd. Mulle; in Pat. et vet. cod. ap. Passer. Nulle
mihi sentis, i. e. ' meo judicio merus es stupor.'—4 Samia vel Sannia in Stat.
NOTjE
1 Lesbia mi, prœsente viro] Lesbiae Lesbia, inquit, mei amorem serio de-
mari tum deridet, qui cum ipsam mul posuisset tum me ne nominaret qui-
ta de Catullo irato animo dicerc vi- dem ; nunc autan cum tam saepe mi
deret, gaudio exultabat, ratus ex his hi maledicat, hoc ipso indicat ita se
malediciis suam sibi postea Lesbiam uri, ut tacere non possit. Quod sane
totam fore, neque amplius Catullo de Lesbia hic dicit Poëta, illud abso
daturam delicias, quem jam tanto- lute de toto ejusmodi mulierum ge
pere exosum haberet. At Catullus nere potest affinnari.
longe aliter rem se habere dicit. Si 3 Mule, nihil sentis] Mulus hic su-
CARMAN LXXXIV. 287
Non solum meminit ; sed, quae multo acrior est res, 5
Irata est : hoc est, uritur et loquitur.
non modo mei recordatur, verum etiam, quod longe pejus est, irata est, id est, amore
mei ardet, et, quod eam deseruerim, mihi male diät.
codd. nude conj. Sanna, qnod irrisionem significat: gannit'm Stat. codd. quod
reposuerunt Seal. Greev. Voss. Cant. Vulp. Ed. anon. Bip. alii : garrit in
Brix. Venet. an. 1500. Aid. Junt. Gryph. et Миг.—6 Heius. conj. uritur et
coquitur, et sic legitjam Lips. ap. Dous. F. ' sed quis hoc ferat ob versum pri-
mum et quartum ? ' Doer.
NC-ТЖ
mitur pro fatuo : unde mulos omnino mulum ut nomen proprium viri ac-
ipsos non dubitem fuisse qui hoc loco ceperunt.
С AHMEN LXXXIV.
DE ARRIO.
Chommoda dicebat, si quando commoda vellet
Dicere, et hinsidias Arrius insidias :
Et tum mirifice sperabat se esse locutum,
Cum, quantum poterat, dixerat hinsidias.
Credo sic mater, sic Liber avunculus ejus, 5
Sic maternus avus dixerit, atque avia.
Arrius pronuntiabat chommoda, si cuperet interdum proferre illud vocabulum,
commoda, ac iusidias efferebat ut hiusidias ; ac tunc putabat se mirabiliter dixisse,
quando totis viribus aspirando pronuntiaverat, hiusidias. Ut puto, ita pareus ejus,
ita Liber ejus avunculus, ita avus maternus, et avia ipsius pronuntiaverit. At post-
2 In Voss. 11. Arelius, nude ille iEtius fortasse scribendum putat.—3. 4 Hoc
distichon in ed. Parth. post vs. 10. Cum subito, Ifc. trauspositum est.—5 In
NOTiE
1 Chommoda dicebat] Arnum quem- Causis Linguae Lat. lib. i. <Sap. 45.
dam dictionibus quibusdam, quibus Plures inveniuntur olim fuisse apud
opus minime erat, aspirationem ad- Romanos nomine Arrii. Qninti Ar-
dentem carpit : is namque chommoda, rii meminit Paedianus argumento Ci
hiusidias, Hionios fluctus prœter usum ceronianae Declamationis.
Grammatices cum aspiratioue pro 5 Liber avunculus ejus] Cognomen-
nuntiabat. De hoc autem Epigram- to ' Liberi' dicti sunt apud Roma
mate vide Angelum Politianum lib. nos, qui exsecto matris utero editi
Misccllan. cap. 19. et Sealigerum de sunt in lucem,si fides adhibeatur Ter
288 С. VALERII CATULLI
Hoc misso in Syriam, requierant omnibus aures,
Audibant cadem haec leniter et leviter.
Nec sibi postilla metuebant talia verba,
Cum subito afFertur nuntius horribilis, 10
Ionios fluctus, postquam illuc Arrius isset,
Jam non Ionios esse, sed Hionios.
quam in Syriam missus est a Senatu, omnibus aures conquieverant, ista eadem au-
¿iebant, non aspere, sed molliter et sine aspiratione : neque post Ulud tempus sibi
timebant ab ejusmodi vocabulis aspiratis ; quando horrendum repente defertur nun-
tium, Iimium mare a tempore quo Arrius per illud trausisset, non amplius dici
Ionium, sed 1Humum.
edd. vett. Uber, litera prima minore : ' eos falli puto, qni liber ceusent nomcu
esse gentis vel fanuliae ; significat enim spurium, qui patruum non habuerit
liberum, atque ideo nec patrem.' Passer. Marcil. conj. Iber ; Heius. Ctm-
ber.—6 In Biix. Venet. an. 1500. Aid. Junt. Gryph. Mur. Stat. Grsev. aliis,
dixerat ; sed Seal. ex antiqua scriptura reposuit dixerit, quod interpr.
eiiioro tai, ¿X¿{oto lar non enim affirmabundus hoc dicit : cf. Propert. i. 20.
4. 'Janus Mcleager male in boc quoque disticho quaerit aspirationem,
illudque sic legendum opinatur, Credo sic mather, sic Liber havunculus eii
est, Sic mathernus havus dixerit, atque havia.' Doer.—7 Hie in Stat. codd.
imde conj. Hinc.
NOTjE
tulliano lib. de Anima. Coustat en di.' Veteres autem tribus modis
tem gentem fuisse apud Romanos, praepositionem ' post' composuernut,
cujus esset cognomen ' Liberi.' ' postea,' ' postilla,' ' postinde.'
7 Hoc misso in Syriam] Cum Ar 11 Ionios fluctus] Mare Ionium il
rius a Senatu vel ab alio esset in Sy lud est quod Graeci in Siculum et
riam missus requieverant omnibus Creticum dividunt, ut Plin. lib. iv.
aures, quae illa aspiratione amplius cap. 2. docet. Servius autem in 7E-
non offendebantur. neid. in. dicit Ionium mare dividi in
. 9 Postilla] Postea. Terent. Phorm. Adriaticum, Achaicum, Epiroticum
' Neque postilla unquam attigit.' et Siculum. Hujus Epigrammatis
Plaut. Curcul. ' Sed eum, qui mihi meminit Quintil. Iustit. Orat. lib. i.
vendidit ¡Mam, Nunquam postilla vi
CARMEN LXXXVI. 289
CARMEN LXXXV.
DE AMORB SUO.
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio : sed fieri sentio, et excrucior.
Odio hdbeo, simuîque quandam pucllam diligo. Cur ego hoc agam, forsan a
me qvœris. Ignoro ; verum hoc esse sentio, et torqueor.
CARMEN LXXXVI.
DE QU1NTIA ET LESBIA.
Quintia formosa est multis: mihi candida, longa,
Recta est. Hoc ego : sic singula confíteor.
Totum illud, formosa, nego : nam nulla venustas,
Nulla in tam magno est corpore mica salis.
Quintia pluribus videtur pulehra, mihi vero nitida, procera, recta videtur. Id
ego non inficior. Ita fateor singula. At istud totum, pulchra, inficior. Nullus
enim lepos, nulla pulchritudo, nulla est mica salis in tam procero corpore. Lesbia
CARMEN LXXXVII.
Vide Var. Lect. ad Carm. lxxv.
CARMEN LXXXVIII.
IN GELLIUM.
Quid facit is, Gelli, qui cum matrc atque sorore
Prurit, et abjectis pervigilat tunicis ?
Quid facit is, patruum qui non sinit esse maritum ?
Ecquid scis, quantum suscipiat sceleris ?
* * * О Gelli, quidnam agit Ule, qui non permittit patruum suum conjugem
esse? Numquid scis, quam magnum crimen committat ? Tantum crimen committit,
CARMEN LXXXIX.
DE GELLIO.
Gellius est tenuis: quidni? quoi tam bona mater
Tamque valens vivat, tamque venusta soror,
Gellius est macer; cur non? cur Ule cessaret esse macitentus et tenuis, cui
scilicet adeo benigna pareus est, et adeo robusta, et lepida soror, atque adeo humanus
NOTjE
1 Gellius est tenuis] Hujus Epi- et attenuate sit corpore, qui ex im-
grammatis argumentum ex superiori modico Veneris usu maciem non con-
manifestum est. Dicit enim Poëta trahere non possit.
mirandum non esse, si Gellius exili,
292 С. VALERII CATULLI
Tamque bonus patruus, tamque omnia plena pucllis
Cognatis : quare is desinat esse macer ?
Qui ut nihil attingat, nisi quod fas tangere non est, 5
Quantumvis quare sit maeer, invenies.
et liberalis patruus, cui cuneta denique adeo sunt repleta fœminis propinquis ? Qui
quia nihil tangit, nisi id quod ipsi contingere non licet ; inde tibi satis superque com-
pertum erit, cur sit macilentus.
5 Seal. legi jussil attingit, quod reposuerunt Voss. Cant. Ed. anon. Gott.
et Bip.
CARMEN XC.
IN GELLIUM.
Nascatur Magus ex Gellî matrisque nefando
Conjugio, et discat Persicum aruspicium.
Nam Magus ex matre et gnato gignatur oportet,
Si vera est Persarum impia religio,
Magus oriatur ex Gellii e¡usque matris incestuoso connubio, et Persicam aruspi-
cinam ediscat. Nam oportet ut magus e matre et filio nascatur, si vera est nefanda
CARMEN XCI.
IN GELLIUM.
Non ideo, Gelli, sperabam te mihi fidum
In misero hoc nostra, hoc perdito amore fore ;
Quod te cognossem Ьбnе, constantemve putarem,
Aut posse a turpi mentem inhibere probro :
О Gelli, non propterea confidebam te mihi futurum esse fldelem in isto nostro
infelici et calamitoso Lesbiae amore; quod te probe novissem, et te crederem esse
coustantem, vel te posse animum cohibere ab infami patrando facinore : verum quia
2 In misero hoc nostro perdito in Aid. Junt. Gryph. Mur. Seal. Graev. hoc
perdito in antiquioribus, quod revocarunt Stat. Voss. Vulp. Ed. anon. Bip.
alii.—3. 4 Qui te cognossem in cod. Seal. Quod te non noscem Avant. Quin te
Mur. coustanterque putarem Haud posse a turpi legi jussit Avant. et sic est in
plurimis libris tam scriptis quam impressis ; sed multo aptior et orationi
convenientior Doeringio visa est lectio nostra, quam servant Gryph. 2. Vulp.
NOTjE
1 Non ideo, Gelli] Praeclari hujus esse arbitrabar ; et licet me magno
Epigrammalis, et mirabili quadam tecum amicitiœ usu conjunctum cо-
ad odium concitandum arte facti sen- gitarem, non tamen id sufficere pu-
sus hic est : Non ideo, inquit, spera tavi, ut inde tibi satis magnam fa
bam, о Gelli, te mihi in misero boc ciendae mihi injuriae causam esse du-
meo in Lesbiam amore fidum futu ceres, qui nullum in te nisi palma-
rum, quia te coustantem esse puta rium scelus suseiperes. At tu, ne
rem ; sed potius quia illam puellam, ullam aliquando scelerate agendi
cujus amor me cousumebat, neque occasionem praetermisisse videreris,
matrem tibi esse, neque sororem vi- nostram ipsam amicitiam idoneam
debam ; quia cum in matrem et soro satis ad scelus tibi causam putasti ;
rem libidine tua abutereris, in alias utpote cui summum sit semper gan-
vero temperantem te fortasse credi- dium in quacumque culpa plena sce
derim, nihil a te mihi metuendum leris.
294 U. VALERII CATULLI
Sed quod nec matrem, пec germanam esse videbam Ь
Hanc tibi, quojus me magnus edebat amor.
Et quamvis tecum multo conjungerer usu ;
Non satis id causae credideram esse tibi.
Tu satis id duxti : tantum tibi gaudium in omni
Culpa est, in quacumque est aliquid sceleris. 10
sciebam tibi non esse matrem, neque tororem Utam put-llam, cujus ingeus tirebat me
amor, et quanquam longa tecum eгат versatus cousuetudine, non tamen putaveram
hoc tibi sufficere, ut scelus etiam in me admitieres. Sed tu hoc sufficere existimasti,
tanta tibi voluptas est in quocumque delicto est aliquidflagitii.
ed. anon. et nonnulli codd. ap. Stat.—5 Sed neque quod in Brix. Graev. Voss.
ed. anon. aliis ; ' sed multo concinuiorem orationem reddit nostra lect. a
Guar. prolata, et a Statio aliisque probata.' Doer.—-9 Tu satis induxti in Brix.
et omnibus fere Stat. codd.—10 Culpa esse legi jussit Avant.
NOT/Ж
6 Edebat amor] Virg. qui passim durus amor crudeli tabe peredit.' Et
Catullum imitatur, ait ; ' Hie quos alibi : ' Est mollis flamma medullas.'
CARMEN XCII.
DE LESBIA.
2 In Venet. an. 1500. Aid. Junt. Colin. Gryph. Mur. Graev. aliis, dispe
ream, me nisi Lesbia amat ; sed nostram lect. testantur omnes Stat. et Seal.
codd. ' mutatus Hie in edd. vett. verborum ordo haud dubie profectus est ab
ЫОТЖ
1 Lesbia mi dicii] Est ejusdem pœne enim ipse de Lesbia assidue male di
argumenti hoc Epigramma cum illo cit, et ipsam perpetuo videtur exe
superiore num. Lxxxii,. ' Lesbia mi cran ; vehementer tamen illam de
prœsente viro.' Hie porro Catullus perit. Sic etiam licet Catullo male-
iram et convicia in muliere signum dicat Lesbia, plurimum tamen ilium
amoris esse docet, quod per seipsum diligit. Idem, quod Catullus, asserit
verum esse confirmat. Quanquam Propert. ' Nimirum veri dantur mihi
CARMEN XCIII. 295
Quo signo ? quasi non totidem mox deprecor Uli
Assidue : verum dispeream, nisi amo.
me non diligit. Quonam istud ta nosti indicio ? inquis : quasi vero non semper
eadem maledicta in ipsam regero : nihilominus tomen peream, si ipsam non amo.
aliquo, qui vellet numerorum rhythmo cousulere.' Doer.—3 Cui ego, quasi
eadem in codd. et edd. Parth. et Aid. Quo signo'.1 quasi eadem in Gryph. et
Mur. Quo signo ? eadem totidem in aliis ap. Mur. Quo signo qua sin totidem in
cod. Gellii ap. Stat. in alio cod. Gellii ap. Seal. Quo signo? quasi non totidem ;
quod reposuerunt Vulp. et recentiores : Stat. conj. Quo signo, quasi enim toti
dem: Voss. ex Mediol. profert, Quo signo? quia sunt totidem mea, (seil. male-
dicta), deprecor illam Assidue : verum, Ifc. Passer. Assidue refert ad amo : Vulp.
legit deprecer ' nescio unde, sed fortasse rectius,' inquit Doer.
NOTjE
signa caloris ; Nam sine amore gravi spuere,' et ' execrari :' quod quidem
fcemina nulla dolet.' non probatur. Dicit enim Catullus
3 Deprecor] Aulus Gellius lib. se quoque vicissim Lesbiae male di-
vi. cap. 12. verbum illud, depre cere, et tamen illius amore flagrare.
cor, interpretatur, ' detestan,' ' de-
CARMEN XCIII.
IN CjESAREM.
Nil nimium studeo, Caesar, tibi velle placere,
Nec scire, utrum sis albus, an ater homo.
O Cœsar, non curo tibi наш placere velle, neque nosse an tu vir sis candidus an
niger.
2 Nec si orem, utrum sis salvus an alter homo in Brix. Nec si ore in Voss. 11.
antiq. unde conj. Nescio ore utrum,$c. sed Voss. legit, Nescio utrum sis, Ifc.
in Rheg. Ne si orem; in marg. cod. Heius. ap. Ed. Cant. Nec curo
utrum, et sic placet Bondano Var. Lect. p. 126. Necscio'te e Commel. probat
Mel. ' Conjungitur hoc distichon cum sequenti in Brix. et Gryph. probante
Seal. sed non video, quomodo inter se conciliari queat iusignis sententiarum
dissimilitude' Doer.
NOTjE
1 NU nimium studeo} Cacsarem in 2 Albus, an ater homo] Mii um sibi
mares ita pronum, ut sola allocutione Cœsaris contemtum his verbis esse
exarderet, carpit, cui еe nolle pla- significat Poëta. Hune porro locum
cere affirmat. Quintil. lib. п. laudat his verbis :
296 С. VALERII CATULLl
NOTjE
' Negat,' inquit, ' se magni facere teriit.' Sic etiam Plaut. Pseud.
aliquis Poëtarum, ntlum Caesar sit ' Quem ego homincm nullius coloris
albus an ater homo.' Proverbialiter novi.' Phaedr. in Fab. ' Unde illa
antem boc dictum est etiam a Cic. scivit nigra an alba nascerer ?' D.
Philip. ii. ' Et quidem,' inquit, ' vi Hieronymus iib. contra Helvid.
de quam te amarit is, qui albus ater- ' Quare balbutis et erubescis? Al
ne fueris ignoraus fratris filium prae- bus, ut aiunt, aterne sis, nescio.'
CARMEN XCIV.
IN MENTULAM.
Mentula mœchatur: mœchatur mentula certe.
Hoc est, quod dicunt : Ipsa olera olla legit.
2 ' Ipsa olere ollafacit dedit ex aliis, ut ait, ex,emplaribus Voss. sed cum nemo
alius banc lect. commemoraverit, finxisse eam virum doctum doctrina os
tentando causa, facile tibi persuadeas ; nam trauslatum ille putat ab ollis
Graecorum, quae in Anthesteriis circumducebantur, in quas comportabantur
omnis generis olera, quae tamen nemo degustaret; ut brcviter dicam, Vos-
sius Catullum existimat Mamurram sub obsccena imagine comparasse ollar,
quae solo sacra faciat olere ! ' Doer.
NOTjE
1 Mentula mœchatur] Hoc est, per sint facere quin peccent. Ideo hoc
se sperma effundit, et iisdem verbis loco Poëta contra Julium Caesarem
id ita esse affirmat. proverbio usus videtur, quia ita fuit
2 Hoc est, quod dicunt] Id est, quod ad libidinem in masculos proclivis,
est in communi proverbio. ut per se sola allocutione semen ef-
Ipsa olera olla legit] Id est, sine funderet. Simile quidam cum hoc
ope aliena 'olla legit olera;' quia proverbio habent id quod hodie que
' olera ' conveniunt ' ollae.' Pro- que vulgo a nostris dicitur, ' per se
verbium est contra eos, qui ad scelus messem colligit.'
aliquod inclinati sunt, ita ut non pos-
CARMEN XCV. 297
CARMEN XCV.
DE SMYRNA CINNAE VOETJE.
Smyrna mçi Cinnae nonam post denique messem,
Quam cœpta est, nonamque edita post hyemem :
MiHia cum interea qu ingenia Hortensius uno
* * *
Smyrna cavas Atacis penitus mittetur ad und as, 5
Smymam incana diu saecula pervoluent.
At Volusî annales * * *
Et laxas scombris saepe dabunt tunicas.
Smyrna tandem sodalis mei Cinna emissa est in lucem post novem asiates, et
post novan hyemes, quam inchoata est, dum interim Horteusius uno cousisteus in
pede ructat quingenta millia carminum. At Smyrna penetrabit usque ad aquas
profundas Atraeis fluvii. Tempora perpetua Smymam Ciunae volutabunt. Sed
Volusii Annales intra urbem ipsam Paduam peribunt, et frequenter prœbebunt
CARMEN XCVI.
AD CALVUM DE QUINTILIA.
Si quicquam mutis gratum acceptumque sepulcris
Accidere a nostro, Calve, dolore potest,
0 Cajee, si aliquid ex mœrore nostro potest evenire jucundum vel suave silent ibus
NOTjE
1 Si quicquam] Calvi Poëtae offici- tiliœ puellae, quam vivam amaveiat,
um pic tatemque in deploranda Quin- praematura morte, commepdat ; ait
CARMEN XCV1I. 299
Quo desiderio veteres renovamus amores,
Atque olim amissas flemus amicitias ;
Certe non tanto mors immatura dolori est S
Quintiliae, quantum gaudet amore tuo.
mortuorum Manibus, dum votis pristinas integramus < micitias, amoresque quondam
depositos lugemus ; profecto QuintUia non tam dolet prœmaturum obitum suum
quam ht futur tuo in se ardore.
3 Quam vel Cum in Aid. Junt. Gryph. Mur. Stat. Grœv. aliis ; sed lect.
nostram ex codd. et edd. antiquiss. dedit Seal.—4 Atque olim missas in Brix.
Aid. Junt. Colin. Gryph. Mur. Stat. Seal. Delph. Graev. Bip. aliis ; sed lect.
nostram reposuit Voss. e codd. suis et aliquot Statianis : Vossium secuti sunt
Vulp. et Ed. anon.
NOTjE
que, quod si ex dolore nostro, seu ex 5 Mors immatura] Immature тога
lis quae hic geruntur, mortuis gratum et acerba dicitur, quae ante diem fati,
aliquid potest accidere, non tantum vel naturae advenerit. Tribus enim
Quintilla doluit de praematura morte, ex Servio vita continetur humana :
et acerbo interitu suo, quantum lae- natura scilicet, fato, fortuna. Na
tata est, quod tam impeuse a Calvo turae ultra centum et viginti solsti-
amaretur, qui dolorem etiam suum tiales anuos concessum nihil est. Fa
Elegiis testatus est. Hac ipsa de re to vero nonaginta auni, hoc est, tres
Propert.lib.ii. Eleg. ultima: ' Hoc Saturni cursus dantur ; nisi forte
etiam docti confessa est pagina Cal- stellarum aHarum benignitas Saturni
vi, Cum caneret miserae funera Quin- superet cursum. Unde illud Hora-
tiliae.' Muta porro sepulcra sumit tii : ' Te Jovis impío Tutela Saturno
hic Catullus Kота о'weKSохФ' pro mor- refulgeus Eripuit, volucrisque fati
tuis silentibus, scu pro silentio mor Tardavit alas.' Ad fortunam seu ca
tuorum, sicut infra Carm. ci. ' Et sum omnia pertinent, quae extriusecus
mutum nequicquam alloquerer cine- sunt, ad ruinam, incendia, naufragia,
.rem.' venena, &c.
CARMEN XCVII.
IN iEMILIUM.
Non, ita me Di ament, quicquam referre putavi,
Utrumne os an culum olfacerem iEmjlio.
Non existimavi aliquid interesse, sic me Superi juvent, an os an nates odorarer
1 Non, ita me Di ament] iEmilium rivalem, quem in amore suo satis fell
300 С. VALERII CATULLI
Nil immundius hoc, nihiloque immundius illud.
Verum etiam culus mundior et melior :
Nam sine dentibus est. Hoc denies sesquipedales, 5
Gingivas vero ploxemi habet veteris :
Prœterea rictum, qualem diffissus in aestu
Meientis mulas cunnus habere solet.
Hie futuit multas, et se facit esse venustum ;
Et non pistrino traditur atque asino ? 10
¿Emilio ; nihil enim est sordidius out spurcius utrisque JEmiiii partibus. Immo
vero anus ejus est purior, et tersior; caret enim dentibus. Os autem ejus habet
dentes unius pedis cum dimidio, et annosa capsa gingivas. * * *
in omnibus Stat. codd. ut syll. um non elidatur, quod frequeus est ap. Catull.
Utrumne osan legit Guar. P. quod veram esse vett. codd. scripturam testatus
est Muretus: Avant. legi jussit, Utrumos an culum ipse olfacerem.—3 In Stat.
codd. Nihilo mundius hoc nobisque immüdius illud ; vel, Mundius hcec nihil est,
nobisque immundius illud ; unde Stat. Nihilo mundius hoc nobis quam, ut Nihilo
vox sit dissyllaba: in Venett. Brix. Vicent. et Rheg. Mundius hoc nihil est,
nobisque immundius illud probante Statio ; in Palat. p. Nihil mundius hoc,
nobisque immundius illud; in Commel. illoc pro illud; in Aid. Junt. Colin.
Gryph. Mur. Stat. Heur. Graev. et Vulp. Nil immundius hoc, nihil est immun
dius illo ; sed Vulp. vult, №2 immundius hoc, nihil ore immundius : illo Verum
etiam cuius mundior et melior. Nostram lect. ex codd. commendat Seal. quem
secuti sunt Voss. Cant. Ed. anon. Corrad. Gott. et Bip.—5 Hic dentes ex
codd. suis probat Stat.—6 Avant. legi jussit, ploximi; alii legunt ploxeni,
velploxini, quod rectius scribi Ostend it Voss.—7 In Venett. Brix. Vicent.
et omnibus codd. qualem defessus in œstum, improbante Doer. qualem de-
fessus in œstu in Aid. Junt. Colin. Gryph. Mur. Heur. et Graev. Lect.
NOTjE
cem videbat, zelotypia ductus Poëta mulae cuunus inversus, quando min-
exagitat, ejusque oris fœditatem et git.
graveolentiam iusectatur. Qualem] Seilicet rictum.
6 Ploxemi veteris] Quintil. Iustit. 8 Meientis] Id est, mingentis in
Orat. lib. i. vocabulum hoc a Catullo aestu, quia tune laxior solet esse.
circa Padum dicit inventum ; quia 9 Hic] Scilicet jEmilius.
scilicet Catullus ipse de regione esset Futuit multas] Seilicet mulieres.
Trauspadana Veroneusi : sed tamen Et se facit esse venustum] Id est,
quid signißcet, non aperit. Festus jactat se esse pulchrum : ex eo quod
autem ait ' ploxemum' veterem esse cum multis rem habeat, postea ex in-
capsulam ; ei itajEmilii gingivas com- dignatione infert.
parabit Catullus capeae veteri a tineis 10 Et non pistrino traditur] Quasi
corrosae et exesae. diceret, dignior esset qui asinum in-
7 Prœterea rictum] Rictus est cum citaret ad versandam pistrini rotam.
os apertum tenemus, vel propter ri- Interrogative autem hoc proferri de
sum, vel aliam ob causam. Horat. bet, et sermo ipse habet mixtam re-
• Ergo non satis est risu diducere ric- preheusionem.
tum.' Rictus, inquit, Xmilii videtur
CARMEN XCVIII. 301
Quem si qua attingit, non illam posse putemus
iEgroti culum lingere carnificis ?
nostra, jam Vossio et Doer. probata, debetur Statio.—12 Agroti, vel Argoti
conj. Stat.
NOTjE
11 Quem st qua attingit] Non modo ient odio haberi. Sed ad majorem
/Emilium lacerat, sed etiam mulleres illarum detestationem ' aegroti' ad-
illas, quae sui £шИш copiam facie- didit. Nam aegroti semper im-
bant ; adeo ut illas dicat etiam ' pos mundiores esse soient, et maxime
se lingere culum carnificis aegroti,' quia pharmaca sumere coguntur, qui-
quae ppssunt ЖтШит osculari. bus inquinatior redditur cuius.
12 Carnificis] Carnifices enim so
CARMEN XCVIII.
AD VETTIUM.
In te, si in quenquam, dici pote, putide Vetti,
Id quod verbosis dicitur et fatuis :
Ista cum lingua, si usus veniat tibi, possis
Culos et crepidas lingere carbatinas.
O Vecti fœtide, si quid contra te proferri potest ; illud maxime quod diciîur
loquacibus et stultis. Tu possis lambere illa tua lingua podices, et calceos rusticorum
CARMEN XCIX.
AD JUVENT1UM.
Surripui tibi, dum ludis, mellite Juventi,
Suaviolum dulci dulcius ambrosia.
0 suavissime Juventi, dum oblectareris suffuratus sum tibi osculum suavius
NOTjE
1 Surripui tibi] Venustissimo hoc cati genus peccaturum.
Epigrammate et lepidissimo Ju ven- 2 Dulcius ambrosia] ' Nectare ' et
tium, de quo jam saepius supra, lenire 'ambrosia' vesci Deos auctor est
conatur Catullus, qui eum ipsi sua- Homerus, quem reliqui secuti sunt
violum seu osculum surripuisset, ve- Poetae. Utrum vero sit cibus, an
bementer fuerat iratus ; unde Poëta potus, incertum est. Aieman Lyri-
apud ipsum se excusaus promittit in cus et Sappho 'ambiosiam' pot um,
posterum se nunquam cjusmodi pec- 'nectar' cibum affirmant. Notan
CARMEN XCIX. 303
Verum id non impune tuli ; namque amplius horam
Suffixum in summa me memini esse cruce ;
Dum tibi me purgo, пec possum fletibus ullis 5
Tantillum vestrae demere saevitiae.
Nam simul id factum est, multis diluta labella
Guttis abstersisti omnibus articulis :
Ne quicquam nostro contractum ex ore maneret,
Tanquam comminctae spurca saliva lupae. - 10
Praeterea infesto miserum me tradere amori
Non cessasti, omnique excruciare modo :
Ut mi ex ambrosio mutatum jam foret illud
Suaviolum tristi tristius helleboro.
Quam quoniam pœnam misero proponis amori, 15
Non unquam posthac basia surripiam.
ambrosio nectare ; sed hoc non sine pœna feci. Recorder enim me fuisse affirum
altissimo patibulo plusquam per horam; cum apud te me excuso, nec valeo quibuscum-
que lacrymis vestne duritia tantulum eximere. Ubi primum enim id evenit, digitis
omnibus detersisti labra tua multa aqua abluta; ne aliquid superesset inductum ex
ore meo, quasi sordidum esset sputum alicujus meretricis putidœ. Iusuper non desti-
tisti infelicem me dedere infeuso amori, et quacumque ratione me torquere; itaut
basiolum istud conversion ex nectare mihi esset amarius veratro tristi. Quando-
quidem autem coustituis ejusmodi infelici meo ardori supplicium, nusquam in posterum
oscula tibi suffiurabor.
CARMEN С.
DE CŒLIO ET QUINTIO.
Cœlius Aufilenum, et Quintius Aufilenam,
Flos Veronensium depereunt juvenum ;
Hic fratrem, ille sororem. Hoc est, quod dicitur, illud
Fraternum vere dulce sodalitium.
Quoi faveam potius ? Cœli, tibi : nam tua nobis 5
Perspecta exigit hoc unica amicitia,
Cum vesana meas torreret flamma medullas.
Sis felix, Cœli, sis in amore potens.
Cœlius Aufilenum, ac Quintius Aufilenam perdite amant, ambo decus Veroneusis
juventutis. Iste quidem deperit fratrem, Ule vero germanam : ita est societas qua
verejucunda dicitur. Cuinam amborum faveam? Tibi, о Cœli, tuus enim solus
amor in me mihi compertus plane fuit, cum ignis iusanas medullas meas exureret.
O Cœli, sis benefortunatus, etfias in amore voti compos.
CARMEN CI.
INFERIRE ad fratris tumulum.
2 Advenio in Venett. Brix. Vicent. Rheg. aliis, cum codil. omnibus ; Adveni
debetur Statio, quod reposuerunt Vulp. et Doer. quia ad normam loquendi
vix recte dicitur * advenio, ut te donarem ;' nisi quis dicat, quod Cortina ad
Sallust. Cat. c. 44. et Ruhuk. ad Veil. Paterc. i. 9. 1 . p. 32. monent, non esse
omnia, prœcipue ap. poëtas, ad leges grammaticas revocanda.—4 In Maff.
1. altero Pat. et Voss. 11. mutaт ; et sic supra Carm. lxviп. 90. ' acerba einis.'
1 Multas per gentes] Amissum fra- lacte, Sanguinis et sacri pateras,' &c.
trem, ac in Trojano littore extinctum, Unguentorum meminit Propert. lib.
nt supra vidimus, cum ad ejus sepul- iii. Eleg. 14. ' Afferet hue ungüenta
crum longa navigatione pervenisset, mihi, sertisque sepulcrum Ornabit
Epigraiumate prasenti deflet Catul custos ad mea busta sedens.' Vide
lus, ej usque Manibus solvit Inferias, etiam Ausonium Epitaph. Carm.
ac ultimum valere dicit. xxxvi.
2 Adveni [Advenio] Adveni, reor 3 Ut te postremo donarem munere]
esselegendum : conciunior enim sen- Dicit ' postremum munue ' Poëta
sus est ; Adveni, ut donarem, quam rostei exequias, quas Virgil. ¡En. XI.
adveni«, ut donarem. lib. vocat, ' suprema muñera. ' ' E-
Inferias] Inferiae Sacra sunt mor- gregias animas, quae sanguine nobis
tuorum, quae Umbris et Inferis sol- Hanc patriam peperere suo, decorate
vuntur, quaeque in excquiis ad hono supremis Muneribus.' Quod sane
rem vita funetorum celebrantur. Haec potest recte quoque dici de moun-
autem sacrificia coustabant liquori- mentis et sepulcris. In Hispania
bus praeeipue ac victimis. Liquores enim Citeriore ejusmodi extat mo-
erant, aqua, lac, vinum, sanguis, et numentum :
unguentum. Quae Inferis libabatur C. JUL. FABiAN.
aqua, ' Arferia,' seu ' Arferial ' di- ANN. xix.
cebatur, teste Festo, qui etiam ' vi FABiA. PAULA.
num' bis in Sacris usurpari solitum ABUTA.
' merum ' fuisse refert. Lactis et MUNUs.
sanguinis meminit Virg. iEneid. nt. sUPREMUM.
' Inferimus tepido spumantia eymbia 4 Et mutum alioquerer cinerem] Al-
Delph. et Vor. Clus. Catul. U
306 С. VALERII CATULLI
Quandoquidem fortuna mihi tete abstulit ipsum : 5
Heu miser indigne frater ademte mihi. ,
Nunc tamen interea prisco quae more parentum
Tradita sunt tristes muncra ad inferias,
Accipe, fraterno multum manantia fletu :
Atque in perpetuum, frater, ave atque vale. JO
eripuit : o infelix germane mihi immeiito erepte. Verumtamen nunc suscipe dona
ubertim fraternis lacrymis siUlantia, quœ antique mujorum nostrorum ritu iustituto
sunt ad lugubres inferias celebrandas ; et in aternum salve, frater, et vale.
CARMEN СИ.
AD CORNELIUM.
Si quicquam tacito commissum est fido ab amico,
Quojus sit penitus nota fides animi ;
Me unum esse invenies illorum jure sacratum,
Corneli, et factum me esse puta Harpocratem.
Si quid unquam ab amicofideli creditum est alteri amico tacenti arcan» sibi
commissa, cujus fidelitas animi sit plane cognita : О Corneli, me etiam reperiet
istorum religione esse cousecratum, atque existima me esse factum Harpocratem.
CARMEN CHI.
AD SILONEM.
1 Pro decern in unoStat. cod. tuo, nude Faërn. fecit duo: in nounullis Voss.
codH. Syllo vel Sillo.—3 At, si te nummi in Pat. nimium pro nummi in non
nullis Stat. codd.
NOTjE
t Aut, sodes, Sito] Monet Catullus nentibus ita dicti fuere. Plures au-
Silonem, cui decem sestertia mutuo tem leguntur familiae hujusce cogno-
dederat, ut sibi mntuatam pecuniam minis apud Romanos fuisse, maxime
reddat, ac postea quantum voluerit vero in gente Sergia, Antonia, Pro-
ferocius nummos reposcenti intermi- pedia, &c. Sodes, pro ' si andes,' alii
netur ; aut si reddere nolit, desinat volunt esse verbum, ut Priscianus ;
saltem lenocinium facere, ferocire et adverbium alii exhortationem rogo-
interminari. Silones porro, Nonio tionemve denotaus arbitrantur.
Marcello teste, a superciliis promi-
CARMEN CIV.
AD QUENDAM DE LESBIA.
Credis, me potuisse meas maledicere vitae,
Ambobus mihi quae carior est oculis ?
Putasne me valuisse maledicere amica- meœ, quœ mihi longe carior est geminis
Seal. cod.: cum tappone; unde Seal. lect. nostram defendit: mentionem
' Valerii Tapponis' facit Liv. xxxvn. 46. §. 11. ubi vide Drakeub. in Zanc.
et Maff. 1. cum tapone ; in Pat. cum tripone ; unde Stat. cpnj. Sed tu cum turpi
ore : in nounullis Voss. 11. Sed tu cuneta pone ; in aliis ejusdem, Sed tuta pone ;
unde conj. Sed tua, Coponi, omina (vel crimina) nostra facis: Vossium secutus
est Vulpius : in Brix. Vicent. an. 1500. Aid. Junt. Colin. Gryph. Mur. Heur.
Graev. aliis, Sed tu cum caupone, hoc seusu, ut, quisquis ille fuerit, saepius
in caupona versatus, cum ipso caupone perpotasse, et moustrosa cum illo
mendacia fínxisse et sparsisse videatur ; alii vero legunt, Sed dum cuneta
probas.
NOTjE
tari, eumque Lesbiae ' maledixisse,' et xXIx. et xxxv. Aiii Codices ha-
seu, ut alii legunt, [valedicere] ' vale bent, cum Caupone; alii vero legunt;
dixisse,' alioque amorem traustulisse; Sed dum cuneta probas omnia moustra
quod verum esse negat noster Catul. facis. ' Moustra' autem ' facere ' hic
lus. nihil est aliud, quam incredibilia quae-
4 Cum Tappone omnia monstra facis'] que et turpia confingere, et nimia
Tappones seu Tappi familiae fuerunt loquacitate prodigiosa et portentosa
cognomines Romae in gente Valeria, commenta narrare, quod Graeci т*ра-
et in gente Villia. T. Livius lib. xxv. roStíav, seu тcротоЛвуeо/ dicunt.
CARMEN CV.
IN MENTULAM.
Mentula conatur Pimplaeum scandere montem :
Musae furcillis prascipitem ejiciunt.
Mentula nititur ascendere Pimplaum montem, sed Musa deorsum furcis eum
agunt prœcipitem.
1 Avant. legit pipleum scandere; in Voss. 11. scindere in signif. nescio qua
obscœna.
notä:
1 Mentula Pimplaum] Ineptum ho- tis laudes affectantem irridet Catul-
minem et indoctum, quem alii For- lus, utpote quem rejiciant Musae, tan-
mianum illum, de quo jam sœpius, quam sit genio sinistra, et pingui Mi-
alii alium hoc nomine in contemtum nerva, hoc est, ingenio crasso et ad
ita appellatum intelligunt, versus fa- versus componendos minime idoneo.
cere ventantem, et Poéticae faculta- Mous autem Pimplaeus locus est He
310 С. VALERIt CATULLÍ
NOT.Œ
Ii com ricinus, ' Pimpla' dictus, et ' furcilla.' Aiii vero a vocabulo,
Musis a Tbracibus, qui Bœotiam in- ' far,' et verbo ' cillere,' quod est
coluerunt, cousecratus. Sunt qui hoc movere, ' furcillas ' quasi * ¿arcillas '
Epigrammate volunt confiten Poë- dici volunt. Sunt enim ' furcillae '
tam obscœna se scribere voluisse, iustrumenta, quibus frumenta ad ven-
sed a Musis, quominus id faceret, fu tum a rusticis jaciuntur, sic dicta,
isse se prohibitum. quod his frumenta cillent.
2 Pareiitis] A ' furca ' ducitur
CARMEN CVI.
DE PUERO ET PRjECONE.
1 Ita hune versum legi jussit Avantius : puero Obelio in omnibus Stat. codd.
qui videt ipse in Maff. 1. probante Voss. qui videt ipsum dedit Vulp. ' qua mu-
tatione omnis, quam sibi pepererunt Interpp. sublata est difficultas.' Doer.
Sed esse testantur omnes alii codd. et edd. vett.
NC-ТЖ
1 Cum puero bello prœconem, фс] pluris eam liceatur, addicere.
Cum praecones vendendis in auctione 2 Vendere discupere] Mangones Ro
rebus adhiberijmaxime solerent apud mae quondam pueros exsectos et in
Romanos, Poëta formosum quendam Venerem fractos vendere erant soliti.
puerum a prœcoois cousuetudine re Martial. lib. i. Epigr. 59. 'Millia
vocare cupieus. ait, homines, qui tam pro puero centum me mango popo-
frequenter eum cum pгaeеоne vide- scit.' Discupere, valde cupere; sicut
ant, nihil aliud posse cogitare, quam * dispudet ' pro valde pudet.
ipsum velle pudicitiam suam ei, qui
CARMEN CVIi. 311
CARMEN CVII.
AD LESBIAM.
Si quicquam cupido optantique obtigit unquam, et
Insperanti, hoc est gratum animo proprie :
Quare hoc est gratum, nobis quoque carius auro,
Quod te restituis, Lesbia, mi cupido.
Restituis cupido, atque insperanti ipsa refers te 5
Nobis. О lucem candidiore nota !
iSt quid aliquando cuipiam nои expectanti, cupienti tamen et desideranti contigit,
illud est animo verejueundum: quamobrem istud est mihijueundum, atque ipso etiam
auro carius, o Lesbia, quod te mi valde exoptanti reconcilias. Ipsa te reconcilias et
reddis mihi discupienti, nec id expectanti. О diem meliore calculo notandam !
alludit ad Creteusium mores, qui Martial. ' Hanc lucem lactea gemma
diei felices et lœtos albis lapillis seu notet.'
calculis, mgris vero tristes et infeli 8 Optandum [Optandus'] vita] Alii
ces notabant. Cujus ritus meminit legunt, Aut magis est mi optandum in
Plin. lib. vii. cap. 40. Horat. lib. i. vita. Nostra porro lectio Hellenismus
Od. 36. ' Cressa ne careat pulebra est, quomodo dieitur, ' beatus vita,
dies nota.' Persms Sat. ii. ' Hunc, poteus divitiis,' fiaudpios tov ßiov. Sic
Macrine, diem numera meliore lapil- in Culiee. ' Quis magis optato queat
lo, Qui tibi labentes apponit candi esse beatior aevo ? '
dus aunos.' Quod etiam est imitatus
CARMEN CVII1.
' IN COMINIUM.
Si, Comini, populi arbitrio tua cana senectus
Spurcata impuris moribus intereat :
0 Comini, si tua alba senecta turpibus flagitiis contaminola judicio plebis, cui
1 In Seal. et nonuullis Stat. codd. Sic homini populari arbitrio ; in aliis Stat.
NOT^
1 Si, Comini, Ifc.] In Cominium invehitur, qui si judicio populi, cui
bominem maledicum et flagitiosum propter maledicentiam invisus est,
CARMEN CIX. 313
Non equidem dubito, quin primum inimiea bonorum
Lingua exsecta avido sit data vulturio :
Effossos ocnlos voret atro gutture corvus, 5
Intestina canes, cetera membra lupi.
tantopere invisa est, pertat ; nоn sane ambigo, quin lingua tua omnibus bonis in-
feusa abscissa tradaturvulturifamelico, quin cornus tibi erutos oculos nigrisfauciíus
devoret, viscera tua canea diripiant, reliquat artus tuus lupi discerpan t.
Sic herum ; Avant. legi jussit, Si, Comini, arbitrio populi, quod reposuerunt
Aid. Junt. Colin. Gryph. Mar. Heur. Graev. alii ; hinc Voss. Si, Comini,
arbitrio populan cana senectus, quod in vett. codd. se invenisse testatus est.
Lect. nostra est ex conj. Statii, post Avantii emendationem.—4 Lingua
exserta in codd. Stat. et libris vett. Vossii.—5 In Pat.gurgite, probante Vulp.
—6 In Voss. U. extern membra.
NC-ТЖ
intereat ; ait fore ut a feris et vola- 5 Voret atro gutture corvus, ípc]
cribas dilanietur et absumatur. Fnit Simile est apud Horat. lib. Epod. v.
autem Cominius rabula quidam de vs. 99. ' Post iusepulta membra diffe
foro, et bonis omnibus invisus accu- rent lupi, Et Exquilinae alites.' Si
sator, cujus et Tullius Cicero et As- mile etiam Ovid. in Ibin. ' Sive pere
conius Orat. pro Cornelio, et pro grinae carpent mea membra volucres,
Cluentio meminerunt. Sive meo tingeut sanguine rostra lupi,
4 Sit data vulturici] Avis est rapa- Unguibus et rostro tardus trabet ilia
cissima, quae cadaveribus pascitur. vultur, Et scindent avidi perfida cor
De qua Plin. z. cap. 6. da canes.'
CARMEN CIX.
AD LESßlAM.
JucuNDUM, mea vita, mihi proponis amorem
Hunc nostrum inter nos, perpetuumque fore.
0 mea lux, mihi promittis amorem istum nostrum suavem semper inter nos. et
NOT/Ж
1 Jucundum, mea vita] Lesbia cum Lesbia sincere et sine Actione pro
in gratiam rediisset cum Catullo, mittat, et banc amoris conjunetionem
pollicebatur amorem inter ipsos ju- firmam et illœsam ambo per totam
cundum jam et perpetuum futurum : vitam suam possint prorogare.
unde Poeta Deos orat, faciant, ut
314 С. VALKRII CATULLI
Di magni, facite, ut vere promittere possit ;
Atque id sincere dicat et ex animo :
Ut liceat nobis tota producere vita 5
internum hoc sanctas fœdus amicitiœ.
perennem futurum. О Divi magni, efficite, ut rincere valeat poUiceri, et ut Ulud
veraciter dicat, et sincera mente; ut nos possimm mutuam sacri istrus amens con-
cardiam per оnme vita nostrœ spatium pretendere.
5. 6 In Brix. Aid. Junt. Gryph. Mur. Heur. Voss. Grœy. aliis, (eta perdu-
cere vita Alternum; sed nostram lect. testantur omnes Stat. codd. probante
Livin.
ЫОТЖ
5 iEternum [Alternum] hoc sancta] cidum Fulgentes oculos et bene ma-
Aiii legunt, iEternum, nos Alternum, tuis Fidum pectus amoribus.' Idem
id est, ' mutuum,' proponimus. Ut Epod. xv. ' Dum pecori lupus, &c.
Poëta noster jam supra dixit : ' Ma- Iatousosque agitaret Apollinis aura
tuis animis amant, amantur.' Ho- capillos, Fore hunc amorem mutuum.'
rat. ii. Od. 12. < Me voluit dicere lu-
CARMEN CX.
AD AUFILENAM.
Aufilena, bonae semper laudantur amicas :
Accipiunt pretium, quae facere instituunt.
Tu quod promisti mihi, quod mentita, inimica es,
Quod nec das, et fers saspe, facis facinus.
О Aufilena, amicœfidœjugiter prœdicantur ; quœ nempe volunt vere prœstare
id, cujus pretium recipiant. Tu vero inviaa mihi es, quia nonfecisti id quod mihi
promisisti ; frequenter autem scelus idem admitlis, quia non prœbes id, cujus sœpe
codd. Lectio nostra debetur Guarino.—5 Proposuit Avant. aut non promisse
pudicœ Aufilenafuit Sedaba corripere.—7 Fraudando effecit in Seal. et nonuullis
Stat. codd. unde Seal. effexit ; in aliis Stat. codd. efficit, itaque legendum„puta-
vit efficitur ; syllaba enim finalis ter, velíur, saepius in codd. simplici t eum
apice representatur : in Voss. I1. effexit, nude ille reposuit effexti; in Marcil.
membranis in litura officii, ex quo faceret officium; Tolliiis ad Auson. p. 270.
conj. Fraudando, est facihus: sed Stat. emend. confirmat Brix. quam sequun-
tur Aid. Junt. Gryph. Mur. Heur. Graev. Cant. Vulp. aliae.
CARMEN CXI.
AD AUFILENAM.
Aufilena, viro contentas vivere solo,
Nuptarum laus e laudibus eximiis.
Sed quoivis quamvis potius succumbere fas est,
Quam matrem fratres efficere ex patruo.
О Aufilena, inter prœcipuas laudes nuptarum mulierum summa gloria est eas
vitan degere contentas uno suo marito. At cuilibet bomini non propinquo potius
amvenit te prostituere, quantum volueris, quam matrem generarefratres ex patruo,
ut tu facis.
1 In Brix. Venet. an. 1500. Aid. Junt. Colin. Gryph. Mur. Stat. Heur.
Graev. aliis, contentam; in Rheg. et Seal. cod. contenta est ; et bine lect. nos-
tram exsculpsit Seal.—2 Nuptarum laus est laudibus eximiis in Brix. Venet. an.
1500. Aid. Junt. Colin. Gryph. et Stat. codd. unde Stat. conj. Nuptarum est
laus e laudibus eximiis ; Mur. tacite recepit, Nuptarum un* este laudibus exi-
miis: lect. nostra, quam omnes nunc servant recentiores, debetur Sealige-
ro.—3 In Voss. 11. Sed cuivis potius; unde Voss. Sed cuivis euivis potius, pro
bante Vulp.
•
916 С. VALKRH CATULLI
CARMEN CXII.
IN NASONEM.
Multus homo es, Naso ; nam tecum multus homo est, qui
Descendit : Naso, multus es et pathicus.
O Naso, an multus homo est ille, qui descendit? multus enim homo esse tibi
videris. O Naso, multus homo es, et cinadus.
CARMEN CXIII.
AD CINNAM.
Consule Pompeio primum duo, Cinna, solcbant
Mœchi : illo facto Console nunc iterumj
Manserunt duo : sed creverunt millia in unum
Singula : fœcundum semen adulterio.
O Cinna, Pompeio primum creato Cousule, duo tantuin adulteri cousueverant
esse Romae ; at ipso jam rursus facto Cousule, remauserunt adhuc tantum duo :
sed postea in quemlibet umborum singula millia succreverunt ; adeo ferax est
semen adulterorum.
1 In Slat. et Seal. codd. solebant ; in Brix. Venet. an. 1500. Aid. Junt.
Colin. Gryph. Mur. Stat. Heur. Graev. et aliis, sedebant ; et sic legendum
putavit Doer. vel locum ita rescribendum esse, C. P. p. d. C. solebant Mœchari;
at facto C.n.i. Mauserunt duo.—2 In Stat. codd. Mecilia facto; in cod. Seal.
Mœch' UV a ; unde flle, Mœchi, Uli, ah facto ; in Voss. 11. optt. ÇœcUio facto ;
Mœchalia, at facto in Brix. Mœchïlia, facto in Aid. Junt. Gryph. Mur. Heur.
МœcкИН, facto in Graev. ex conj.Turnebi : Mœchulei vult Passer. Lect. nostra
debetur Statio.—4 Singulum in Pat. et Seal. cod. quod probat Seal. et alla-
tis quibusdam exemplis docet, mediam vocalem recte in hac voce prisco
more extrudi posse ; sed Singula testantur Marcil. membranae : in шиш in-
terpr. fis Ira fKшгтоу.
NOM
1 Cousule Pompeio] Ad Ciunam verbo, ' solere,' utebantur : ut supra
Catullus iuscribit hoc Epigramma de Catullus : ' Solet haec imaginosum.'
mirando Romae mcechorum incremen- Et Plautus : ' Quae nos praedicant
to ; invehiturque in illa corrupta tem- cum viris suis solere.'
pora, quibus inuumera patrabantur 3 Millia in unum Singula] Nonnulli
adulteria, quorum raritatem ad se- legunt Singulum, mediam eeterendo
cundum Pompeii Cousulatum fuisse syllabam, non Singula, ut Plautus in
significat cum duo tantum essent ali- Clitellaria. ' At at singulum video
eni lecti Romae tunc temporis iuses- vestigium.' Varro : ' Hoc erat in-
sores, qui postea in immeusam istius commodi, quod nesciebamus semel
infamiae segetem, qua Catulli aetate unum singulum esse.' Noslectionem
Roma flagrabat, succreverunt. communem non mutamus, qua signifi- .
2 Mœchi] Mirum certe est quan- cantur, qui duo tantum erant adulteri,
tum hie correctorum vulgus debac- in totidem postea millia succrevisse,
chatum sit ; alii enim legunt, mœchi- et sic de duobus facta fuisse duo
lia; alii, mœcharia; alii mœchilli ; ali- millia.
nd alii quod piget referre, sicut et 4 Fœcundum semen] Nounullis hoc
П1adquod hallucinanturin postremum Epigrammate Caesar et Mamurra no-
versus praecedentis vocabulum, ubi tari videntur, tanquam mœchorum
legunt sudabant, cum legendum sit so- sen adulterorum primipili, quorum
lebant, more Veterum, qui in {is in semen Catullus exclamat mirum in
quibus volebant verbum reticere, solo modum esse prolificum.
318 С. VALliRII UATULL1
CARMEN CXIV.
IN MENTULAM.
CARMEN CXV.
IN MENTULAM.
Mentula possidet trigintajugera prati satis magna, quadraginta agri culti, reli-
qua sunt œquora. Quidni fouit isvincere Crœsum opibus, qui tantas divitias habeat
unico in prœdio ? In quo prata, agri culti, grandia nemora, pradia, et locus palustres
usque ad Hyperboreos populos et ad mare Öceanum. Omnia ista quidem magna
CARMEN CXVI.
AD GELLIUM.
SjEpe tibi studioso animo venanda requirens
Carmina uti possem mittere Battiadae,
Ego frequenter inquire, о Gelli, quomodo possim ad te mittere versus Battiada
VENERIS,
Titulum praefert Salm. coil. Pervigilium Veneris, Trochaico metro: sunt vero
versus XXII. librarii errore pro XCII. ut putat Riv. Aliter iuscribitur,
Ver ; vel De Vere; vel Carmen de Vere.—1 Himc versum post quartum
collocavit Riv. pro amet in principio et in fine versus amat reposuit Sanad.
subjungeus, ' sic lego : nec sane amet cum cavete, vs. 34. convenire potest.'
Sanad. porro malta alia in hoc Carmine andacter mntavit, versus alios traus-
posuit, alios rescindit plane, quasi ab aliena manu assutos, singulos autem
divisit in duos.—2 In Pith. cod. ver natuе orbis est ; unde ille, ver juventus
o. est ; vel, ver renatus o. est, probante Lips. vel, vere natus o. est, quod etiam
placuit Lipsio : in Salm. cod. vere natus orvis est, àf,xе"«w scriptum pro orbis
est ; vel, vere natus aovis est: unde scriptum fuisse putavit, vere natusjovis est ;
NOTjE
2 Ver novum] Hoc Poëmatium,quod Quod etiam affirmat Virg. Georg. н,
nonuulli De Vere iuscribunt, sive Ca- 336. ' Non alios prima crescentis ori-
tulli, sive cujuscumque alterius sit, gine mnudi Illuxisse dies, aliumve
merito Pithœus Medieurum puerisac habuisse tenorem, Crediderim : Ver
nranibuscooimendavit,cumvaldecor- il lud erat, ver magnus agebat Orbis,
raptum ac multis partibus mntilum, et hybernis parcebant flatibns Euri.'
tnlueribusque hactenu* immedicabili- Panegyristes ad Maximian. ' O felix
bus laborare visum sit viris eruditis. beatumque ver novo partu I O tem-
Illius autem cicatrices paulo coaluis- pus, quo merito omnia nata esse cre-
se, benignamque /Е-nilapn opem sen- dantur !' Celebris est porro quœstio
sisse, eruditus lector hie animadver- tum apud Philosophes, tum Theolo
tet. gos, utrum vere an autumno mundu»
Ver renatus [vere natus] orbis est} fueiit conditus, aliis in banc, aliis in
Orbem natum fuisse тегe existima t. illam senteutiam abeun tibus.
324 PERVIGILIUM VENERIS.
Vere concordant amores, vere nubunt alites,
Et nemus comam resolvit de maritis imbribus.
Cras amorum copulatrix inter umbras arborum 5
Implicat casas virentes de flagello myrteo.
Cras Dione jura dicit fulta sublimi tbrono.
Cras AMET, qui nunquam amavit; qtjique amavit,
CRAS AMET. • •
Tunc cruore de superno, spumeo Pontus globo,
Cœrulas inter catervas, inter et bipedes equos, 10
Fecit undantem Dionen de maritis imbribus.
Cras amet, qui nunquam amavit ; quique amavit,
cras amet.
Ipsa gemmis purpurantem pingit annum floribus.
Seriv. conj. ver renutus annus est.—-3 In Pith. cod. nubent ; Lips. conj. nubunti
quod firmat cod. Salm. pubent, i. e. veinant, legit Pontanas.—4 Riv. malit
zonam resolvit; pro de Sanad. legit E, contra codd. fidem.—5 In Pitb. cod.
amorem, quod i lie in amorum mutavit.—б Implicat gazas in Pith. et Salín.
codd. casas reposuit Pith. (approbantibus Lips. et Salm.) laudans ex Tibullo,
' Ludit, et ex virgis extruit arte casas.' Pro de flagello Sanad. legit Eflagello.
—7 Riv. conj. dicet. ut infra vs. 50. sed codd. exhibent dicte : Casaub. ad Sue-
ton. lib. ii. p. 145. Lips. alii, invitis Codd. legerent toro pro throno, quod im-
probant Pith. et Riv.—9 In Pith. cDd. Tv.no quiuore desuper hue spumeo pont'
de glouo ; unde conj. Tunc liquore de superno, spumeo ponti е globo ; idem Pith.
banc etiam dedit emend. June rote de superais, teste Lipsio, qui legit, Tunc
cruore de superno аc spumeo ponti e globo ; hine Riv. Tunc Jovis viro superno, аc,
Ifc. et, Tunc calore de superno, аc sp. ponti globo: in Salm. cod. Tunc cruore de
superbo spumeo pontus globo, qui pro saperbo reposuit superno ; Seriv. tentavit,
Tum cruore de superno spumeum ponti globum.—II Fecit undantem Dione in
Pith. cod. approbantibus Scriv. et Riv. sed pro Fecit Seriv. conj. Excit ; pro
Dione Lips. legi jussit Dionem ; in Salm. cod. Dienen: pro de maritis Riv.
prœferret, de marinis; Sanad. legit, In marinis fluctibus.—13 In Pitb. cod.'
NOTjE
5 Amorum copulatrix] Venus ma mida natura cousurgit coëundi avU
ter Amorum circumfusa umbrae ne ditas.
bula oben are solet ; veloque sno 10 Bipedes equos] 'Bipedes' dicun-
favet furtis amantium, pavidosque tur equi Neptuni, qui posterioribus
tegit amatores. pedibus carent, priores tantum ha-
6 Deflagello] Sic de flagellis Isido bentes, quibus pontum legunt et na-
ras lib. WH. cap. 105. ' Sommitates tant.
vitium ac fruticum flagella nuncu- 11 De maritis imbribus] Mantos im-
pantur, eo quod flatu agitentur.' bres eleganter appellat spumam et
. 7 Dione] Mater est Veneris ; sed sanguinem.
hic pro Venere ipsa suinitur. 13 Purpurantem pingit annum] Ver
9 Spumeo Pontus globo] Venus ex mundi dicitur ' pictor,' quia gemmu-
mari concepta dicitur ; quod ex hu lis, coloruuique ac florum varietate
PERVIGILIUM VENERIS. 325
Ipsa surgentes papillas de Favonî spiritu
Urget in notos penates. Ipsa roris lucidi, 16
Noctis aura quem relinquit, spargit humentes aquas.
Lacrymae micant trementes de caduco pondere :
Gutta prœceps orbe parvo sustinet casus suos :
Hinc pudorem florulentae prodiderunt purpurae.
Hinc pudorem : pro prodiderunt Pith. conj. prodierunt ; hinc Seriv. In pudorem
floris Enna prodierunt.—20 In Pith. cod. Umor: integer versus ap. Afrura
Mytbol. ita legitur, Humor algeus, quem serenis astra sudant noctibus ; unde
Riv. Humor algeus, q. s. a. plorant.—21 In Pith. cod. virgineas papilla s.
umenti ; Pith. Lips. Dous. leguot, virgines papillas s. humenti, et sic erat in
cod. Salm. pro humenti Kiv. exoptaret uvido, vel uventi, vel udanti. Et hic
etiam intercalarem iuseruit.—22 Ipiussit mane tuœ in Pith. cod. unde emend.
Ipsa jussit ; in Salm. cod. Ipsa jussit manci tute ; Lect. nostra debetur Dousae.
—23 Fusta prius de cruore, deque amoris oculis in Pith. cod. Fusa (vel Fuscœ)
aprino de cruore emend. Lips. improbante Scriv. qui ex lect. cod. Salm. Facta
prius, dedit Facta Cypris de cruore in casu gignendi ; quod Rivinu etiam arri-
det, sed tamen in casu recto ; Riv. Fusa quoque legendum putavit : deque
amoris osculis in Salm. cod. ut conj. Pithœus ; deque Amoris ojfulis ; vel, deque
amaris poculis; vel, de marisque poculis tentabat Rivinus; Fusœ aprugno de
cruore, Atque Amoris osculis in ed. Sanad. Vide ad vs. 13.—24 Hunc et duos
Bequemes versus rejecit Sanad 25 Long, igneum; sed codd. testanturtgnea.
—26 Unica marito nodo non pudent in cod. Pith. qui conj. Unico marite nodo non
pudebit ; Dous. mariti-nodo, ut sit b<ptv. Unica marita nodo in cod. Salm. unde
scribendum putavit, Unico, marita, nodo : pro pudebit; Long. pudebunt.—28 Ipsa
Nimfas Diva loco in Pith. cod. Ipsa nymfas Diva tuco in cod. Salm. lueot
jussit ire myrteos in ed. Sanad. Lect. nostra debetur Pithœo.—29 Et puer in
nom:
21 Humenti peplo] Lutatius ad Sta Deque amoris osculis] Nonuolli le-
tu Theb. lib. x. ' Peplum,' ait, ' est gunt, deque Adonis osculis.
vestis candida, aureis clavis picta, 25 Oras ruborem] De rosis quae
sine manicis, quod simulacris fiebat. praecedunt omnia sunt intelligenda,
Sed peplum primum ab Athenieusi- quas Venus e virginibus maritas fieri
bns est iustitutum, quod matronae voluisse dicit ; hoc est, ex clausis et
suis manihus faciebant,' &c. tectis, ut erant in calycibus suis, a.
23 Facta Cypris de cruore] Hic Cy periri et expandi : Cras, inquit, o ro
pris geniiivus est, neque vult hoc loco sa marita, quae antea virgo fueras, non
Cyprin seu Venerem ortam ex san pudebit te ruborem, qui veste iguea
guine rosae, sed rosam ex Veneris calycis tectus Jatitabat, unico nodo
ernore ortam seu purpuratam. solvere, et in apertum pandere.
PERVIGILIUM VENERIS. 327
Esse Amorem feriatum, si sagittas vexerit. 30
lté nymphae ; posuit arma : feriatus est Amor.
Jussus est inermis ire, nudus ire jussus est ;
Neu quid arcu, neu sagitta, neu quid igne laederet.
Sed tamen, nymphae, cavete, quod Cupido pulcher est :
Totus est in armis idem, quando nadas est Amor. 35
CRAS AMET, QUI NUNQUAM AMAVIT ; QUIQUE AMAVIT,
CRAS AMET.
Compari Venus pudore mittit ad te virgines :
Una res est, quam rogamus : Cede Virgo Delta ;
Ut nemus sit incruentum de ferinis stragibus.
Ipsa vellet te rogare, si pudicam flecteret. 40
Ipsa vellet ut venires, si deceret virginem :
Jam tribus choros videres feriantes noctibus,
Congreges inter catervas, ire per saltus tuos ;
Floreas inter coronas, myrteas inter casas.
Nec Ceres, nec Bacchus absunt ; nec poëtarnm Deus. 45
Pith. cod. It conj. Pith. et sic erat in cod. Salm.—30 Menrsii in ora libri
fexerit pro vexerit.-—31 fíe Nimfœ in cod. Pith. lté nymfœ in cod. Salm.
ponit arma Sanad. Post hune versum Riv. intercalarem posuit.—32 In Pith,
cod. durus ire ; in cod. Salm. nudos ire; Pith. conj. nudus, probantibus Lips.
et Salm. Seal. edidit puras.—34 Sed t. cavete Nimfa, q. С. pulcer est in Cod.
Pith. Sed t. nymfa, cavete in Salm. cod. Salm. distinguit Sed t. N. cavete ;
quod С. pulcher est, Totus, IfC.—35 Totus est inermis idem in Pith. et Salm. codd.
unde Pith. fecit in armis; Seriv. conj. armatus, quod reposuit Sanad. rel,
Neutiquam est inermis idem ; vel, Est in armis totus idem, quod nec Salmasio
nec Sanad. displicet; Riv. denique, Totus haud inermis idem.—37 Conpari
Scriv.—39 A ferinis Sanad.—40 Hic versus abest a cod. Pith. at in Salm.
cod. ita legitur, Ipsa vellit erogare si, Ifc. qui correxit ut in textu nostro : eum
rejecit Riv.—41 Post hunc versum intercalarem iuseruit Riv.—42 In cod.
Pith. feriatis, unde ille feriatos, melius facturus si legerit feriätis, i. e. ferian-
tis àpxaÏKÛs pro feriantes, nt legit Seriv.—43 Riv. in notis laudat, ire per lucos.
—44 Post hunc intercalarem iuseruit idem Riv.—45 Quatuor elegantes tro-
chaicos, quos, praeter Lipsium, Barth. Lib. lv. c. 5. ejusdem Auctoris Pervi-
gilii esse credidit, statim praecedaneo huic ita subjungendos putat Riv.
Nec Ceres, nec Bacchus absunt, nec poëtarum Deus : Hie Apollo, deinde Liber hie
videtur ignifer ; Ambo sunt flammis creati, prosatique ex ignibus : Ambo de cents
catorem, vite, radio couserunt : Noctis hic rumpit tenebras, hic tenebras pectoris.—
NOTjE
43 Congreges"] Contribulis, gentilis, carnium,' inquit, ' et potus vini, ven-
et congrex, -gis, idem sunt. trisque saturitas, seminarium libidinit
44 Nec Ceres, nec Bacchus] Hiero- est.' Unde et Comieus : ' Sine Ce-
Djpou adversus Jovmian. lib. и. < Esus rere et Baccho friget Venns.'
328 PERVIGILIUM VENERIS.
De tenente tota nox est perviglanda canticis.
Regnet in sylvis Dione : tu recede Delia.
Cras amet, qui nunquam amavit; QUIQUE amavit,
CRAS AMET.
Jussit Hyblasis tribunal stare Diva floribus.
Praeses ipsa jura dicet, assidebunt Gratias. 50
Hybla totos funde flores, quotquot annus attulit,
Hybla florum super ut exstet, quantus Епnэз campus est.
Runs hie crunt puellae, vel puellae montium,
Quaeque sylvas, quaeque lucos, quaeque fontes incolunt :
55 In cod. Pith. alitas, qui correxit alitis ; et ita legitur in cod. Salm.—56 In
cod. Pith. nulla; in cod. Salm. nudo, ut conj. Pith—58 In cod. Pith. Et ri
gentibus vergentis ; in cod. Salm. Et rigentibus virentes : Pith. correxit recen»
tibus virentes, probante Salm. Cras rigentibus vigentes Sanad. Ducet in ed.
Sanad. Vide ad vers. 49.—59 Cras erit qui in cod. Pith. qui conj. Cras erit quo;
Bailad. dedit Fertiles qui primus; alii Cras is et qui.—60 Ut pat9 totis crearet
vernis in cod. Pith. qui conj. Út pater roris crearet vernus; in Salm. cod. Ui
pater totum creavit vernis ; unde conj. Et pater totis creavit vernus ; Long. Ut pa
ter totum crearet vernis.— 61 In cod. Pith. fluctua alma et conjugis ; Pith. conj.
fluxit almœ conjugis ; et sic erat in cod. Salm. fluxus Lips. missus almœ conjugis
Long.—62 Ut fletus immixtus omnis aleret in cod. Pith. unde fecit, Ut setuè
immistus omnes aleret : in cod. Salm. Unde fletus mixtus omnis aleret ; hinc
Hie, Unde fatus mixtus omnes aleret ; Long. Aleret ut fetus omnes immistus
magno. Post hhnc versum Riv. iuseruit intercalarem—63 Ipsa vernas in cod.
Pith. nude ille Ipsa venas: Salm. legit permeantis spiritus ; Seriv. Ipsa venas
œque amentum permeante spiritu ; Long. permeavit.—64 Salm. legit procreatis.—
65. 66 Scriv. legit et distinguit, perquе pontum subditum. Pervia, in sui teno
rem, seminali.—69 In cod. Pith. in Latino: pro nepotes Riv. et Sanad. penates.
NOTiE
70 Laurentem puellam] Laviniam am Sylviam Vestalem dicunt illam
scilicet, filiam Regis Latini, qui Lau- virginem, ex qua Mars genuit Remum
renti regoavit. et Romulum.
71 Moxque Marti] Iliam seu Rhe.
PERVIGILIUM VENERIS.
Romuleas ipsa fecit cum Sabinis nuptias ;
Unde Raumes et Quintes, proque prole posterum
Romuli, Pattern crearet et uepotem Caesarem.
Cras amet, qui nunquam amavit; QUIQUE amavit,
CRAS AMET. 75
Rura foecundat voluptas, rura Venerem sentiunt.
Ipse Amor puer Dionae rure natas dicitur.
Hunc ager, cum parturiret ipsa, suscepit sinu ;
Ipsa riorum delicatis educavit osculis.
Cras amet, qui nunquam amavit; quique amavit,
cras amet. 80
Ecce, jam super genistas explicant tauri latus !
Quisque tutus, quo tenetur, conjugali foedere.
Subter umbras cum mantis, ecce, balantum greges.
Et canoras non tacere Diva jussit alites.
Jam loquaces ore rauco stagna cycni perstrepunt : 85
Adsonat Terei puella subter umbram populi ;
Ut putes motus amoris ore dici musico,
Et neges queri sororem de marito barbaro.
—71 Riv. post hunc versum posuit intercalarem.—73 Remuions legit Pith.
dot pudicam virginem, Romulumque : cum Sabinis ipsa fecit nuptias correxitScriv.
—73 Unde Rames et Quintes in cod. Pith. qui cot renk Ramnes: in cod. Sahn.
Unde samnes et щшЫм ; ex quo fecit, Unde sanguis et Quirites perque proton
posteram; sed codd. Pith. et Salm. in lect. prtque prole posterum cousentiunt:
Proque prole postera Sanad.—74 In codd. Romoti matrem, efe. Lipsius vult Л#-
muH patrem ; Salm. perquе prolem posteram Romuli, Mater creavit ; Sanad. pos
tera Romuli, Patres creavit, Et nepotes Casares.—76 Rura fecundat Diene
Sanad. in notis : Venerem rura sentiunt Seriv. Rura Ammem sentiunt Riv.—
77 Dianes Sanad.—78 Hune ager, cum parturisset ipsa, Lipsiuе ; Hunc ager
tum parturiret, ipsa in vulgg.—79 Ipse in Sanad. ut ad ager referatur.—81 In
Pith. cod. explicat aovii latus, Quisque tuus quo tenetur ; Pith. proposait, Quisque
ccetus eontinetur conjugali fœdere. Ecce, jam super genistas explicant tauri latus.
Subter umbras, ífc. Idem pro aonii dеdit etiam aedon ; Lips. cofrexit, explicant
agni latus, ,mprobante Salm. qui in cod. suo invenit tiwnii, unde fecit taari,
i. e. tauri ; literae eniiu N et R sappe permutantur : Seriverii amicus quidam
conj. explicant vocees latus; Barth. et Taubman. legunt Ann. Mox in Salm,
cod. Quisque tutus, quo tenetur; unde Seriv. Quisque et udus; Long. tuus est
quo tenetur.—83 Long. umbra. Hunc versum post vs. 81. posait Sanad. et
Riv. post vs. 83. intercalarem iuserait : ceterum idem Riv. hic etiam sab*
jungt ft conuect! putavit triga illa trochaicorum, ah Hieronymo Groslotio
Douszp comnumiratorum ; Ecce passeres salaces, ecce rauci turturts Hoc super
tírente niyrto nos umoris admonent. Cum puellis dulce inire vesti-contubernium.-—
86 Adsvnunt a'crei puella subter in cod. Pith. unde ¡lie Adsonant Terei pueUa;
in Salm. cod. Adsonat Terei puella ; Sanad. dedit Adsonat Terei puella Inter.~
87 Ut putas in cod. Pith. pûtes Pith. Lipa. Salm. Riv. et Sanad.—88 Et neges
PERVIGILIUM VENERIS. 881
Illa cantat : nos tacemos. Quando ver venit meum ?
Quando faciam ut chelidon, at tacere desinam ? 90
Perdidi Musaui tacendo : nec me Phœbus respicit.
Sic Amyclas, cum tacerent, perdidit silentium.
Cras amet, qui nunquam amavit; QUIQUE amavit,
ORAS AMET.
guéri sororis, vel Et neges queri soreri Riv. nrgat Long. Post hunc versum
intercalaren* posuit Riv.—89 Illa cantat, nos tacemus Pith. Illa cantat : nos
taeemui £alm. Illa cantat, nec tacemos; Meque Phœbus respicii Sanad.—
90 Quando faciam ut celidon, ut laceret desinam in cod. Pith. unde iIle, Quand*
fiet muta chelidon ; in cod. Sülm. Quandofiam ut celidon ; ex quo fecit, Quando
egofiam ut chelidon; hinc Long. Quando ego faciam ut Chelidon; Weitz. Quan
dofiet muta chelidon, et tacere desinam ? Riv. Quando faciam par, a'êdou, ut ; vel,
Quandofiet muta aedon ; vel, Quando fies muta, Aëdon : ut tacente te canam ? vel
denique, Quando facio mutum, Aïdon: ut tacente te canam? Sanad. Quando feci
quod Chelidon. Ni tacere desinam, Perderem Musam tacendo, Quando ver venit
novum.—91 Riv. malit, nec me Apollo respicit—92 Erasmus hunc versum citat
ita, Sic Amyclas dum tacebant, probante Riv. qui ultimum versum sic legi jus-
sit, Caste amet, qui nondum amavit ; quique amavit, caste amet.
NOTjE
91 Amyclas perdidit silentium] Amy- ' Amyclas tacendo periisse,' quia cum
che civitas dicitur fuisse in Italia in- sacpius aliquando hostium adventus
ter Caietam ac Terracinam, a Laco- falso nuntiaretur, legibus cautum est,
nibus condita; cujus cum cives ex ne quis hanc famam spargeret ; unde
Pythagorae prsecepto ab era caraium postea ex improviso captae sunt ab
et animalium eaede abstinerent, ser- hostibus Amyclae ; unde Datum est
pentesque ex vicinis paludibus natas proverbium, ' Amyclas tacendo peri-
occidere nefas putarent, ab iisdem di- isse.'
cuntur interemti. Alii vero volunt
IN
IN
CARMEN I.
CARMEN II.
CARMEN III.
CARMEN IV.
CARMEN V.
l Хватив] Satis notum quid sit trahi. Catullus in Vibenuios : ' Fili,
hic vivamus. Hoc idem ostendit ve non potes asse venditare.' Et in
tus iuscriptio Narbone : quendam : ' Non assis facis ? o lutum,
Ж1ЛЖ. REsTiTUA. ЛММЛ lupanar !' Cicero pro Quintio : ' As-
DULCissiMjE. BELLATOR sem sese negat daturum.' Et pro
AUG. MB. Roscio Comcedo : • Qui assem nullum
CONJUGi. RARissiMA BENE. MERENTi dedit.' Juvenalis Sat. x. ' Quisquis
AMiCi adhuc uno partam colit asse Miner-
DUM. viviMOs vano.' Bochartus. -
. vivamus. Seal. 11 Conturbabimus] Putabatur fasci-
3 Omnes unius testimemus assis] As- natio iis rebus nocere non posse,
siario vel asse ¡estimare, vel vendi, quarum vel nomen vel numerus igno
nihil aliud est, quam vili pretio dis- raretur, lavin.
CARMEN VI.
CARMEN VII.
CARMEN VIII.
CARMEN IX.
CARMEN X.
1 Vatrus] Doctus vir in hunc lo- esse, qui cum legionibus tribus casus
cum dicit, hunc Varrum eundem in Germania, quum tamen, ut mini-
348 NOTiE VARIORUM IN
mum quinquaginta septem anuis pos terrogaus, an aere pararis. Frustra
terior raerit ciado Variant. Seal. ut Latinum sit, ' quantum mihi aere
Ad suos amores Visum duxerat] prodest,' veretur. ' Tantum prodesse,'
Antique. Veteres eoim, ' visere ad ' multum prodesse,' quis neget recte
aliquem,' dictitabant : id quod ex pris dici ? quis dein ' aliqua re prodesse ?'
ra comœdia darum. Ad мм amor», Lucanus lib. in. ' Ñon tamen ande
igitur, non aPraeterito verbi duxerat, ret pietas humana vel armis Vel vo-
verum a Supino potius, тф nimm, in tis prodesse Jovi.' Utramcunque igi
coustructione (ut 0rammatici perhi- tur lectionem probabis, melior erit
bent) regetur. Dousa P. isto e re. Placet etiam Achillis :
8 Et quonam mihi] Optime scriptura, Ecquonam. Gronovius.
et antiquœ editions*, Et quantum mihi 9 Respondi id quod erat] Legcudum
profuisset œre. Nam vulgata lectio potius : Respondi id quod erat : mihi
commentitia est, et barbara. Quis nec ipsi Nec prœtoribus esse, nec cohorti
Latine dictum putet, Quo aere tibi hoc Quur quisquam caput unctius referret.
coustat ? Sed ne sic quidem huic Causan non esse, cur aut mihi ant
loco cousultum videtur. Vereor enim, cohorti melius sit. Seal.
ut satis Latinum sit, quantum mihi Nihil neque ipsis] Statii et Sealigeri
aere prodest. Itaque antemultos an correctionem mihi nec ipsi confutat
uos fuit quum legeremus : Et quantum quod praecessit : quid esset Jam Bithy-
mihi profuisset. E re Respondi id, quod nia, quomodo se haberet. Ei enim pla-
erat. E re nata, ainiSev, statim. Mi nissime respondet, nihil neque ipsis,
hi videtur ita Catullum scripsisse ; puta Bithynis. Legebatur olim : ni
neque vero sententiam motare possu- hil neque ipsi. Sed in Mss. omnibus,
mus. Seal. nihil neque in ipsis, ioquit Statius.
Et quants mihi profuisset ere] Qnan Modus metri facile vincit тб in dele-
tis ex ea provincia pecuniis rediis- ri. Homines autem elegantes neque
aem auctior. Livin. Mss. Pal. membr. duplicata sic negatione, nihil nequt
Et quo nam. Meleager. ipsis, neque syllepsi numeri ipsis, cum
Et quantum mihi profuisset œre] Sic praecesserit Bithunia offendi decet :
Sealiger e veteri libro, cum antea quam ntramque figuram loquendi et
esset, Et quonam mihi : quod tamen Livio frequentem esse ad ipsum os-
in Mss. suis omnibus notarunt Achil tendimus. Lib. vi. ' Eodem anuo Set-
les Statius, et Janus Meleager, sive tam, ipsis querentibus penuriam ho-
is est Balthasar Venator. Sed utram- minum, novi coloni adscripti.' Gro
que scripturam, tanquam parum La novius.
tinam, repudiat Sealiger, et ultimam 10 Nec Prœtoribus] Cohors sunt
vocem dividit, conjungitque sequen- comites et socii negotiorum gerendo-
tis versus seusum : profuisset. E rt rum,qui dabantur magistratui a Rep.
Respondi. Qundneutiquamprobamus. Aiii erant ex domestico convicta
Commentitia est, inquit, vulgata, et Procousulis : qui quasi praetoriani di-
barbara : quis Latine dictum putet : cebantur, ut scribit Cicero in illa no-
quo œre hoc tibi coustat? Si seusus bilissima Epistola ad Q. Fratrem.
pateretur, baud magis id mirum po Eos facete praetores vocat Catullus,
tareis quam apud Senecam : ' cujus quod congerrones et convictores Prœ
ingenti mihi Mercede coustant ora.' toria essent. Sic enim solebant ve-
Et cum dieimus 'coustare magno,' teres ea figura in вac re loqui. Ju
certe intelligimus, ' aere,' ' pretio,' venal. ' Virro sibi et reliquia Virroni-
' danmo.' Quare non ausim dicere, bus illa jubebit Poma dari.' At qui
' Nam quo aere hoc tibi coustat ?' in dam non bene bic Quastoribus pro
С. VALERIl CATULLl CARMEN X. 349
Pratoriouе substituebant. Seal. ore,' non est id, quod explicare non
Nec pratoribus esse] Miror Seali- sinit me pudor meus, sed tralatitie
gero in meutem venire potuisse rem dictum : Lucill. ' Praetor noster ad-
tam ridiculam ut ' praetores' explica huc quam spurco est ore, quod omnes
ret cobortem prœtoris, et aliam de Extra castra, ut stercus, foras ejicit
iude cohortem praeter banc interio- ad unum.' Hie locus illustratione
rem cobortem fingeret. Scio veteres indigebat. Scal.
inpropriis nominibus sic ludere so . Nec faceret pili cohortem] Scriptus
lere, ut fecit Juvenalis. Liv. та. Sealigeri et edd. veteres, quas in-
' Obsecro vos Tarquinii tribuni ple- speximus: non facerent. Quod ille
bis.' lib. xxix. 'Nunc omnes centu probat, explicatque : Praesertim pro
riones militesque vestios Pleminios vinciales,4 quibus esset praetor homo
fecit.' Sed Catullus hie quidem ' prae- nihili, ipsi nos pili non facerent. Ni-
Jtores' pro comitibus praetoris sine hilo minus impedita est oratio. Ita-
/toucof,¡XÎç intolerabili, quo vitio mi que si placeret istam interpretatio-
nime alioqui laborat, dicere potuisse nem sequi, scriberem : num facerent
non videtur. Quid lectorem moror? pili cohortem ? ut interrogantis existi-
simplicissimus est seusus, ita vexa- metur. Nisi quis malit, quando non
tam, spoliatam, exhaustamque a tot tam provincialium, quam prœtoris id
sanguisugis prioribus esse Bithyni- arbttrium : non facieus pili cohortem.
am, ut nec ipsis provincialibus quid- Etenim qualiscunque, quam futilis et
quam supersit, nec praetoribus, qui frivolus homo praetor esset, si cohorti
volventibus aunis in eam mittantur, indulgeret, neque iIlam coërccret,
cohortive illorum obveniat, quo con non licebat provincialibus eos con-
tacto calidiores ut cum Quinctio apud temnere. Vide Cic. ad Att. lib. v.
Macrobium amicus jocabatur, e pro Epist. 2. GronotJ.
vincia manus domum referan t. Gron. 14 At carte tamen inquiunt] Seribe,
11 Cur quisquam caput unctius] Sine inquiit, non inquiunt. Seal.
metaphora dixit Flautus Pseudolo, At certe tamen, inquiunt, quod illic]
'En excetra tu, quae tibi amicos tot Achilles Turnebi conjecturam sequi-
habes tam probe oleo onustos : Num tur : inquit, id quod illic. Sealiger
quoipiam est hodie tua tuorum opera inquiit legit, quod et placuit Dousae.
couservorum Nitidiusculum caput?' Pudet de re tam levi disputare. Sed
Seal. an non minimum duo erant Varus et
13 Nec faceret pili cohortem] Serip- Seortillum, qui cum Catullo confabu
tua liber, non facerent: quae recta est labantu,? aunon evenit naturaliter in
lectio. Praesertim, inquit, provincia congressibus et in circulis, ut plures
les, quibus esset Praetor homo nibili, eandem rem percontentur, vel om-
ipsi nos pili non facerent. Nam de nem, vel in partibus ? idque postea si
lucello intelligit, quod provinciales narrenras aliis, an non omnium etiam
dabaut praetorianis, ut alibi dicturi vulgarium linguarum mos fert, nt
sumus. Fcedum verbum, quo praeto- ita referamus, ' dicebant,' vel ' tum
rem hic appellat, non prima sua no- aiimt,' interdum licet unus mentio-
tione accipiendum est. Sed ita voca- nem fecerit ? Itaque hie Idiotismus
bant homines infestos ; ut contra non debet eripi Catullo. Nam quod
Spurci eadem tralatione dicebantur infra de commodandis lecticariis, est
homines nulli rei. Quod dixi, ne id quidem proprium Scortilli ; sed
quis aliquid feedi sub ea appellatione non est necesse propterea omnes alios
emmciari putet. Glossae : ' Spurcus sermones priores inter eam modo et
ixptiof ' et apud Lucillium, ' Spurco Catullum fuisse. Gronov.
350 NOTjE variorum in
Quod ttie Natun dicUw, œre com- exhausta recidivus pullulat arca Nnm
parasti] Anuotat Achilles in Mes. om mus.' Gronov.
nibus legi esse non œre, quasi sit, quod Quod illic Natum dicitur esse] In
illic natum dieitur esse, nisi quis esse in vulgatis, Natum dicitur, œre. Dili-
esse mutandum existimet. Quod au genter haec cousideranda sunt. Nam
tem genus hoc commercii, asse uno diversum est, aes natum in provincia,
octo servos ? Sed et lepide quod Na ab eo, quod dixit, quantum provincia
tum, genere neutro sic dixit, cum de profuisset sere. Comites procousu
nomine loquatur : ut Plautus : ' quod lum duplicia commoda in provincia
ei it natum tollito.' Quid simile ? hoc percipiebant: alteram ex negotiati
dicitur de infante receus nato. Ca on sua, quod hie more Grœcorum
tullus vel Seortillum loquitur de com- argentum natum dicitur ; nam id
pluribus hominibus emptis in provin illis est, тЬ уwбрит àoyiptov alteram
cia. Imo pertinet hoc totum ad ver- ex provincia illis obvenrebat opera
bum comparasti : ut si maxime reci- magistrates ipsius, quod lucellum vo-
peremus scriptum esse intelligeretur cabatur, ut alibi docebimus ex Cice
eo aere, quod illic natum esse dicitur, rone. Quod ergo dicitur, Et quan
comparasti. rf œre repetito ex prœ- tum mihi profuisset œre, hoc est, ee-
cedentibus, Ecquonam mihi profuisset quid lucelli mihi obvenisset ex Bithy
œre? Sed тЬ are confirmat ipse ex nia : hoc vero, quod Natum dicitur,
Sallustio et Columella. Sealiger quae hoc est, quod quaesivisti negotiatione
hie commentus est, sunt somnia. Na tua. Notum ex Sallustio in Jugur-
tum generatim ponitur, quod quacnu- tha, quae sint negotiationes togato-
que ex caussa provenit. Aut dicatur rum, ut ipse vocat. Seal.
quam negotiationem exercuerit Ca 17 Unum mefacerem beatiorum] Ita
tullus cum sacculo aranearum pleno. Avantius olim mutavit, prave, quum
Verum est multiplicem quaestum ex- et sententia beatiorem postulet, et ve
ereuisse Romanos in provinciis, atque tus scripturä non aliter habeat. Ut
ut facilius provinciales ad conditiones ego, inquit, me reliquis pretorianis
suas perducerent, appetivisse contu- unum beatiorem facerem, id contes-
bernia Praetorum vel Procousulum, sus sum : me scilicet comparasse lec
et Praefecturas, quas tamen negoti- ticarios, quum illi socii mei prorsos
antibus boni et frugi magistratui ne- egeni essent. Idem.
gabant, exemplo Ciceronis. Sed ex 20 Homines parare rectos] Cur pro
liorum negotiis paratum argentum lecticariis, homines rectos, usurpave-
potius Natum dici, quam aliud imde- rit Catullus, rationem nobis explanat
cunque provenieus, falsum est : ¡ta Ovid. quo loco monet 'Sustineas, ut
que quo œre Bithynia Catullo profuit, onus, nitendum est vertice recto.'
et quod illic ei Natum dicitur, ejusdem Eodem etiam a Jnvenali allusum :
generis est. Eo inquit aere, quo pro- ' Tot res Impositas capiti, quas rec
vinciam Catullo profuisse, quodque to vertice portat Servulus infelix.'
ibidem iIii natum esse ac provenisse Dousa P.
rumor erat aiunt illum comparasse Parare reetos] Parare Graecorum
lecticarios. Natum, ut apud Plaut'um est 7rop£fe<r0ai. Sed doctus vir in
Trinummo : ' Nisi tu immortale vere nunc locum ait apud Terentium que
esse argentum tibi.' Seneca Еp. que eodem modo accipiendum : ' pos
xxcvii. ' Ex sacrilegio enim et fur se in animo iustituere ac parare.' ubi
to pecunia nascitur.' Et ' redivivus " sane turpiter hallucinatur. Nam quis
vel ' recidivus ' nummus, qui renasci- sanus dixerit, Ego in animo meo me
tur apud Juvenal. Sat. vi. ' Ac velut comparavi, asse ego emi aliquid? At-
С. VALERII CATULLI CARMEN X. 351
qui idem est : Ego me comparavi hoc commode, quod tamen Sealiger muta-
facere, et ego in animo meo paravi tum ivit in commodo; quia commoda
hoc facere. Quod si тЬ ' parare' in putaverat esse verbum modi impe-
loco Terentii est emere, ergo et ' in- rantis, ubi falsus fuit modulus Sylla
stituere' est emere. Ego in animo bae : verum ego scio nomen esse, loco
paravi, est Graecorum KeKрша. Habes adverbii commodo. Sic Graeci. Ho
etiam apud Plinium Caecilium in E- mer. I1. A. xßiÇbs Ißn, hesternus ivit,
pistolis. Seal. pro ' heri.' Virg. ' se matutinos age-
21 At mi nullus erat] At ego, in- bat.' Meleager.
quit, quanquamjactassem me puellae, 27 Mane] Mane me inquit puella,
tamen illud falso dixeram, me illos omnes libri vet. Sed quia versus
homines comparasse. Ad lecticam ho peccaret in syllaba me, facile est re-
mines eodem modo dictum, quo Pro- scribere minime. Idem.
pertio : Pastor ad baculum, homo ad Mane me inquio pueUa] Antiqua
lites, puer ad cyathos. Idem. lectio, inquit puellœ. Lege, inquii.
24 Ut decuit cinadiorem] Eodem Abundat autem то me. mane, inquii
modo formavit quo Graeci nbvrtpov puella dictum, ut illud * vale, vale, in
rара top K&ra : quod Atticorum pro quit, Iola.' Seal.
prium est. Idem. 29 Fugit me ratio] Hoc est, ut
26 Istos commodo] Falsus modulus Graeci dicunt, iXoyurrû. Secundo
syllabae. Legendum ceuseo : Quœso, Rhetoric. ad Herenuium : ' Nam qui
inquit, mihi mi Catulle, paulum lutos. se propter vinum, ant amorcm, aut
enmmodo nam volo ad Serapin Deferri. iracundiam fugisse rationem dicet, is
Commndo, hoc est in tempore. Plau- animi vitio videbitur nescisse, non im-
tus Aulularia : ' Commodo dictite- prudentia.' GM\ce,seméconter. Idem.
mus.' Titinius Jurisperitus : ' Nunc 30 Cinna est Саш] Nam Ciuna se
adeo visam rem magnam aiebat sese in Bithynia fuisse testatur ipse his
mecum loqui. Et commodo eccum versiculis, quibus Aratea Phaenomena
exit.' Siseuna Milesiarum decimo- amico mittit : ' Hаc tibi arateis,mul-
tertio : ' Eamus ad ipsum atque ipse tum vigilata lucernis Carmina, quis
commodo de parte superiore de- ignes novimus aërios : Laevisin aridu-
scendebat.' Eleganter ergo, reticuit lo malvae descripta libello Prusiaca
verbum, mutua mihi. paulum /síos mu vexi munera navicula.' Idem.
tua mihi. Idem. 33 Male vivis] Sic dicebaut cum
Ad Serapin] Quare petit lectica de- intelligerent aliquem cuiquam moles-
ferri ad Serapin? an non pedes ire tum esse. Livin.
poterat I Seiendum Ulis temporibus Vivis pro vivas positum est : àpxaur-
non licuisse Serapea intra urbem ha pos. Deinde Graecismus latet per-
bere, sed extra pomerium. Dio libro quam elegaus et Catullo sane dignus.
quadragesimo : ДоKes Se pol тe Kо! Molesta enim hic est neutrum plurale
itettvo тЬ ту -Kротeрф erei ¿ir' i^ÓStp abrov positum loco adverbii, ut apud Lucre-
^nppurвXp ripas ovoevbs fyrrov yevéaBar tium 'mutua' pro ' mutuo.' Molesta
robs yàp vaobs avrov, ots Ша rwes eVe- igitur vivere est, moleste et cum ani
mlnmo, Kaif\etv тр ßovXy e5o{ef où mi dolore aetatem agitare ; id enim
yàp Sj( roíis teobs roirovs éVl то\Ь ivi- Poeta Seortillo imprecatur. Plerum-
fiurcw, KаХ tri ye i^eviienaev, Sore Kо! que тЬ sed vel at, imprecantis parti
Sypoffia avrobs ff4ßfaßai, f£a rov iricfiv- cula, solet esse apud Poëtas et Comi
piov афаs iSpvffavro. cos. Sic Virgil. ' At tibi pro sceleie
Commodo] Libri omnes habent hoc,' See. Meleager.
352 NOTJ2 VARIORUM IN
CARMEN XL
CARMEN XII.
CARMEN XIII.
2 Faucis, si tibi Di favent, diebus] neas in aedibus,' aut ' in arca' aut ' in
Paucis diebus, i. e. propediem, et (quod vasis,' aut ' in loculis ' habere dici-
Plantas autumat) 'eis paucos dies.' tur, idem est, ac si dicatur ' in tenui
St tibi Di favent, h. e. (ut dicere didi- re vivere.' Hinc Afranius apud Fes-
cimus a priscis et Romanis illis) ' cum tum : ' Tamne arcula tua plena est
Dis faventibus, volentibusque.' Dousa aranearum ?' Plaut. Auml. ' anue
P. Intra paucos dies. Propert. ' Ven- quis aedes auferat i Nam hic apud
turum paucis me tibi luciferis.' Lirin. nos nihil est aliud quœsti furibus :
8 Plenus sacculus aranearum] In om Ita inaniis sunt oppleta atque ara
nium ore versatur Apologus de po neis.' Bochartus.
dagra et aranea, inter quas conve Plenus sacculus] Martialis ' non sen
nisse aiimt, nt illa in opulentiorum tit sacculus ista meus.' Glossae: 'Sac
palatiis, haec in pauperum tuguriis culus ßaWivriov, (ЗсЛЛштЙи»'.' Seal.
versaretur. Proinde cum aliquis ' ara-
CARMEN XIV.
CARMEN XV.
CARMEN XVI.
I Padicabo] ' Paedicare ' est pue- movere lumbos : id est, qui adeo triti
rum vel masculum inire. Carm. sunt in Venere, ut eam œgre amplius
xxvii. xxxv. xxxvIIi. Lxvii. Hinc exercere possint. Scioppius.
Pœdicones, quos hodie Sodomitas vo- 12 Vos qui millia mulla basiorum Le
camus. Carm. lxviii. gistis] Vetus scripturu Vos quot millia :
5 Pium poëtum] Pro argnto et prisous mos scribendi, ' quot ' pro
docto a doctissimo poëta positum 'quod,' 'set' pro '.sed,' et simitla.
est : id adeo quam maxime animum Lege îgitur et distingue ita: Vos,
advorterim facit ejusdem ad Calvum quod millia multa basiorum Legistis, male
Epigramma, in quo expresse ac d¡- me marem putastis, Si qui forte mearum
sertim legitur. ' Qui 1 an tum tibi misit ineptiarum Lectores eritis. Supplendum
impiorum.' h. e. ut ego interpreter, antem qui ; Vos , qui, quod millia multa
malorum poëtarum atque inficeto- basiorum legistis, male marem me
rum : nam de Suffenis, Caesiis, Aqui- putastis. Sic alibi : Quod si non aliud
nis caeterisque seculi sui venenis at- potest, ruborem Ferreo canis exprimamus
que incommodis loquitur. Dousa P. ore, Conclamate Uerum altiore vole. Hoc
8 Si sunt} Liber Commcl. et Pal. est, quod si nil aliud potest, ut expri
papyr. Hnt : probo, nam et Commel. mamus ruborem. Deest enim те ut.
vers. seq. habet possint. Aiias in Sic apud Manilium. ' Ingenium na
Edit. vulg. est possunl. Meleager. tura dedit.' id est. Cui ingenium
II Lumbos] Lumbi valentes et ve- natura dedit. Scal.
geti ad Venerium opus requiruntur. Vos quod] Papyr. Pal. vosque. Com
Hinc Petronius de Eumolpo, qui cum mel. lib. in margine qui, quod germa-
puellam constuprare vellet,hoc tarnen num puto. Meleager.
absterritus fuit, quia podagricum se 14 * Si qua forte] Hi tres versus
lumborumque solutorum omnibus dix- proximi non videntur ad hunc locum
erat. Catullus hie, Qui duros nequeunt pertinere. Licin.
CARMEN XVII.
1 O Colonia quem cupis] Totum hu- colonia, inquit, quae lubenter in tuo
jus lepidissimi poëmatii principium ponte ludere velles, nisi metueres
depravatum doctos viros in magnum tremuli pontis adsultus periculosos,
errorem impulit, ita ut adversus Ca- dum pedibus ilium persultas : ne sci
tulli sententiam bunc locum interpre licet ex crebra pedum concussione
tati sint. Ita enim legendum docet totus procumbat, ut redivivus restituf
nos vetus scriptura : O colonia, quœ non possit, &c. Nunc rationem red-
cupis ponte ludere longo, Et salire para- dam. In toto opere Catulliano, dicam
tum babes : sed vereris inepta Crura pon- libere, nulla a nobis emendatio prae-
ticuli adsulitantis, inredivivus Ne supi- stita est, quae nobilior sit ista. Et
nus eat, caraque in palude recumbat. Sic tamen quibusdam doctis viris displi-
tibi bonus ex tua pous libidine fiat. О cet, qui in hac parte vincuntur vel a
3o(¡ NOTjE variorum in
tironibus sermonis Romani, qui ride- ille Diomedis ex optimo manuscripto.
bunt aliter semientes Seul. Ex quo loco Grammatici omuino con-
Ponte ludere] Quia prisca sciiptum vincitur ejusdem generis metrum,
videtiir fuisse in Gallicano exemplari quod in custodem horti scriptum est
loedere pro ludere, ut ' poenire ' pro inter Catalecta Virgiliana, recte Vir
' punire,' ' loeber' pro ' iiber:' prop- gilio attribui: quanquam docti Ca-
terea laedere scripserunt. Idem. tullo adsciipserint. Anacreon quoque
3 Sub his lulus inredivivus] Hic vero eo genere lusit: 'Нр'иттriаа uiv hpiov
audacia correctorum pervagata est. \eirrov fiiKpЬv ànoK\às, Oïvov 5' Qéinov
Nam antiquitus scriptum fuit Crura iíáSoV vvv 5' aßpws ¿póto-ffav Ч\£XXа
ponticuli аc sulcis tant is inredivivus, ut чгnKт'Затг} <p(\r/, Kupá^tev iioSi сцЗрф. Et
clare extabat in nostro libro, et in Maecenas : ' Debilem facito manu,
altero scripto, qui penes nos fuit. debilem pede, coxa. Tuber adstrue
Certe legendum, adsulitantis, inredivi. gibberum, lubricos quate dentes. Vit»
vus Ne supinus eat. Pontem hunc dum superest, bene est : hanc mihi,
sublicium arrectariis gracilioribus, vel acutam, Si das, sustineam cru-
quae hie voran tur crura, male fultum, cem.' Coloniam vero hanc non dubi-
tremere ac veluti adsultare concussu to, quin novum Comum, paulo ante a
pedum ait adsulitare, et per synco Caesare deduetam : Lacum autem La-
pe» adsultare : ausiculitarc, auscul rium ad quam sita est, intelligat.
tare ab ausiculis, id est, auriculis. Seal. „
Redivivum œdificium, est ex vetusto Irredivivus] In tribus nostris Mss.
renovatum. Est enim verbum tecto- legitur irredivivis. Idque prorsus rec
nicum : unde Cic. in Verrem : ' Utrum te ; nam hoc irredivivis respicit crura
existimatis minus operis esse, unam hac mente. Tu colonia vereris ne
columnam efficere ab integra novara crura ponticuli ruant, et Ulis eruribus
nullo lapide redivivo ?' I taque vete- irredivivis supinus eat ponticulus. Est
res magistri Redivivus vertont ,io- autem dandi casus non auferendi.
¿.IiyKriaros. Pontem iuredivivum ergo Meleager.
dicit, qui prolapsus denuo iustaurari 6 In quo vel Salisubsuli] Ita certum
non posset. 'ApxaÏKws autem dictum ac firmum atque is est, in quo Sali-
vereris crura, ne sub his, id est, ve- subsuli sacra suseipiant. Livin.
reris ne sub cruribus. Terentius : Salisubsuli] Omnes ludii et sal-
' Metuo lenonem ne aliquid suo suat tatores, qui ad cantum et tibiam in
capiti.' id est: metuo ne leno aliquid sacris ludunt, salii et salisubsuli di-
suo suat capiti. Vide ergo quantum cuntur. Virg. Жn. vin. ' Tum salii
differt sententia, quam efficiebat vul- ad cantus inceusa altaria circum Po
gata lectio, ab ea, quam praefcrt nos puleis adsunt evineti tempora ramis.'
tra emendatio: praesertim quum illud Ibi simpliciter salii sunt ludii ad sacra
inredititus viri docti ad municipem Herculis saltantes. Qui enim primi
ilium referrcut. Nunc plana est sen fvóTt?jov ioxnow doctore Д2neа in Ita
tentia. Ego possem ex ilia veteri lia saltarunt, Salii dicti sunt, auctore
scriptura assulas nescio quas et alia Polemone vetere scriptore rerum Ita-
coniminisci; sed hoc esset inept i re. licarum. Quare frustra hic argutatur
De hujus autem metri, id est, Ithy- Macrobius, dum quœrit, quare Salios
phallici genere, ¡ta Diomedes scribit : Herculi attribuit Virgilius potins
' Priapeium,' inquit, ' quo Virgilius quam Marti. Itaque recte iiwqiSbs
in prolusionibus suis usus fuit: In ' Salius' vertitur a vetere Glossario :
cidi in patulum specum procumbente unde Virgilius dixit ' Salios ad can
Priapo.' Ita cnim sarciendus locus tum,' ut Propertius, ' Pastor ad ba
С. VALERII CATULLI CARMEN XX. 357
cuium :' Kат' ¿|oxV autem Iudii Mar- bendam esse putem. Seal.
tis dicuntur ' Salii,' et Mars ipse 21 Talis iste meus stupor] In pro-
' Salisubsulus.' Pacuvius : ' Pro im hisionibus Virgilianis : ' Tuoque nunc
perio sic Salisubsulus vostro excubet-' puella talis, heu tuo Stupore pressa.'
Quod procul dubio est ex fine Pro- Stuporem vocat virum puellae, quo-
logi cujusdam, ut illud Plautinum. modo hie Catullus accipit. Idem.
' Ut vos item alias, partiel nunc vos 23 Nunc ego volo de tuo] Seripta
Mars arijuvet.' Seal. lectio, Nunc eum volo me de tuo ponte
17 Ludere] Femora extollere, Pro- mittere pronum. Videtur ergo тЬ de
pert. ' Nondum inclinatae prohibent abundare. Itaqur crit apxabrnis. Voló
te ludere mammae.' Livin. me mittere eum tuo ponte : ut Sal-
Uni] Antique pro ' uoius.' Idem. Iustius, ' Omnes qui sese student
19 Separata securi] Jam doctis no- ceteris prastare animantibus.' Nam
tius est, quam ut admonendi sint, bic et ibi тЬ sese abundat. Potest etiam
ex Festo legendum, subpernata. ' In legi: Nunc eum volo me e tuo ponte
fossa Luguri jacet supernata securi.' mittere pronum. Idem.
Cujus lectionis vestigia retinet codex 26 Ferream ut soleam] Soleae equis
noster, in quo legitur, superata. Sub- inducebantur, non, ut nunc, clavis
pernare idem fere ac Sulfraginare, suppingebantur : propterea Oraieis
quod Graeci magistri vertunt àyxv\o- illud, ut in bomine, est inroSeStoSai.
Koirelv notum anatomicae peritis quid Artemidorus, Äo|e tis 1пгоЫщата ímou
sit ayicvX-i/. Septuaginta Interpretes бчоЬШавш. Et Arrianus soleas equi
hoc vocant ¿Kvevpifar Gallice, esiar- nas бгоШцигга eodem modo appellat :
reter. Marullus ingenio, quam do XaXwápia too ovapiov, o-аурЛтш, иго-
ctrina parador, stolide conatum Po Ыщата, Kpiflol, xél"os' Xiphilinus in
litiani ridet. Ego eum Grœculum Nerone oiroprío vocat : Tits q/uufvovs
tanti non facio, ut ejus rationem ha- oiraprla Мxршга хшоЬeЫавш. Idem.
CARMEN XIX.
4 Nutriví] Sealiger quodam loco iet.' et c. 48. Sic ' simitu,' pro simul,
nunc tuos legit. Sed non probo : ¡ta apud Plaut.
que ampliandum ceuseo. 15 Sed tacebitis] Non enim licebat,
11 Primitu'] Pro primo. Lucil. Sat. opinor, minoribus Dis hostias facere :
lib. v. ' Ut cum primitiis ficus pro ut Priapo, ut laribus, sed tantum
pola recentes Protulit, ingenti pretio thure et sertis. Laribus tamen Ti-
dat primitu' paucas.' Varro de R. R. bul. lib. i. Eleg. 1. < Nunc aqua
lib. i. c. 31. ' Igitur in vitiario pri exigni est hostia magna soli :' sed
mitu cum exit vitis, tota resecari se ambervalibus, ut puto.' Livin.
CARMEN XX.
3 Sinistra] Neutrum plurale ad- ' Parma seu quoe dextra velit, seu
verbialiter positum. Tibul. lib. iv. laeva tuen.' Aiioqui producenda erat
.358 NOTjE variorum in
postrema syllaba. Nec vero Muretus sacris honesta matrona pudenda vi
placet, qui ad populum, quod prae- rilit coronabat spectante multitu-
cedit, refeit. Idem. dine.' Hanc ipsam infra vocat ' со
6 Tuor] Tuor antique pro tueor. ronationem virilium pudendorum.'
Fest. Lucret. lib. i. * Nec calidos Paschalius.
aestus tuimur.' Idem lib. it. ' diluta- 14 Tenerque vacula] Antique. Nam
que contra, Cum tuimur misceri ab- veteribus omnia quae in er desinunt,
sinthia, tangit amaror :' quem ver.sum maximam partem communia erant.
idem repetit lib. vi. ubi de lapide ' Fames acor,' Naevius de bello Pu
magnete loquitur. nico. < Acer hiems,' Eunius. Idem
6 Mihi corolla] Picta, id est, multi Nœvius lib. ii. belli Punici : ' Prima
color, veluti coustaus e pluribus flori- incedit Cereris Proserpina puer.'
bus. Hujus ferme generis est illud, eum etiam ' puera' dicerent. Livius -
quod in Carm. lib. refertur, c. 49. et Odyss. ' Mea puera quid verbi ex
c. 50. Hunc morem August. describit tuo ore produit.' Lii iii.
lib. vn. c. 21. de Civit. Dei. ' In 17 Manumque sorsum] Sorsum hic
oppido Lavinio unus Libero totus pro ' aeorsum ' aceipinut Pet. Vic-
meusis tribuebatur, cujus diebus om- torius, Var. lect. lib. xxv. c. 13.
nes verbis flagitiosissimis utebantur, Sealiger in versione G гата, aliique :
donee illud unum membrum per fo tamen nescio quomodo magis arridet
rum trausvectum esset ; atque in loco Patris conjectura, qui legit sursum ;
suo quiesceret. Cui membro inhonesto fmes enim in sinu demissas habent
matrem familias honesüssimam palam manus, seu potius furtificam laevam.
coronam necesse erat imponere.' Et Dousa F.
paulo post : ' Jam quod in Liberi
CARMEN XXI.
5 Nec clam : nam simul etjocaris una] hа?c omnia commentitia esse ? Atqui
Hiulca sunt haec, nec bene cohaerent, satius fuit veterem lectionem secu-
si sequentia spectes. Sed quomodo ram in suis sedibus relinquere, quam
legendum sit, docet nos scriptus co suam ineptam supponere. Legi igitur
dex. Nec clam. Nam simul exjocaris in nostro libro, Me me puer. Deest
una, Hœreus ad latus omnia experibis. Мфвeура Ah. Ah me me puer: vel,
Sic habet noster codex ne una quidem Ve me me: at in Elegiis, ' Quœ, ve
litera minus. Exjocari est, A$o/uX<¡- te, misero letum miserable fratri
ааавси, &фe^/шо-в<и. Postquam ludo Adtulit.' Apud Senecam Apocolo-
lassus modum feceris, alia experire. cynthosi, ' Ve me.' Graecum est, of
Antiquitus autem dictum experio, uot uat' & fioi im. Infra. ' Ah me an
non experior, ut alia multa. Seal. illa puella d. Tota millia me decem
9 Sahir] Beatus, opulentus. Tibul. poposcit ? ' Seal.
' Turbaque vernarum saturi bona Ne meus puer] Vetus liber : nemeus :
signa coloni.' Quod Horat. ' Positi- ne-meus, id est, dum meus amplius
que venue ditis examen domus.' non erit, ut inf. ' ne-funera ;' sic ' ne-
Livin. vult,' ' nefreus,' ' nefastus.' Passerat.
11 Ne meus puer] Quis non videt
С. VALERII CATULLl CARMEN XXII. 359
CARMEN XXII.
CARMEN XXIII.
1 Furi, quoi neque serms est, neque oblig. Hinc ' arcarii servi,' quibus
area] Juvenal. ' quantum ferrata domini pecunia, et ejus cura com-
distet ab arca Sacculus.' Idem. ' po- missa. Seaevola, 1. C. in 1. Thais
sita sed luditur area.' Cicero Paeto : xLi. §. ult. t" de fideicom. libert.
' Nos jam ex arcis tantum habebi- Ramirez. de arcariis servis vide Pig-
mus, ut Verrium tuum, et Camillum, norium ac Popmam.
qua munditia homines ? vocare saepius 6 Conjuge lignea] Lucret. lib. iv.
audeamus.' Seal. ' Nervosa, et lignea Dorcas.' Ele
Area] Paupertatis signum erat ' non ganter ita vocat puellam arido cor
habere arcam.' Ut hic et Еp. seq. pore et exsueco : verum jam ante
contra 'arcam habere' dicuntur di- Comicus Alexis, 'ÁKpo\éirapos, тЬ ЙАЛо
vites : in ea enim pecunias depone- ащш \mótp\ov hinc et ^v\oKÍ¡í^r\ fe-
bant. Mart. lib. п. Epigr. 4. ubi mina dicitur turpi forma, apud Eu-
Sextus ille fenerator queritur se stath. Eamdem poëta doctiss. vocat,
nummos non habere in arca : item ' nervosam,' id est, rigidam, duram,
Epigr. 30. et lib. in. Epigr. 40. lib. aspero' scabroque corpore ; atque
vin. Epigr. 44. lib. ix. Epigr. 55. adeo robusto. Mollities ac levitas ha-
de ' Area Jovis.' et lib. x. Epigr. 4. bentur in delitiis, eaque variis artibus
Sic Horat. Sat. i. de Avaro, ' At mihi a quibusdam etiamnum quaeruntur :
plaudo Ipse domi simulac numos con- volunt tamen illi formarum specta
templor in arca.' Paulus item I C. in tors corpus, non omnino enerve ant
1. Offilius xcvii. it~ de leg. in. et flaccidum : neque nervosum, neque
idem in 1. Si certos. xxxvn. de verb. enerve amant ; hoc solidum vocat Lu-
С. VALERII CATULLI CARMEN XXV. 361
cil. аc Terent. Idem laudat succi guibus et digitis lapilli teruntur, ae
plenum corpus, cum ligneum prorsus que ut fabae aut lupini : erant lupin i
jejunum sit. Gifanius. ludicrum numorum genus ; ex lupinis
21 Atque id duriiis est faba ac lapil- aqua maceratis percussum fiebat.
lis] Mendose meo judicio legitur la- Ilottomannus. Idem ceuset Guliel-
pillis; acribo lupin». Non enim un- mius.
CARMEN XXIV.
4 Mallem delitias mihi dedisses] Longe quam delitias, cur dicat, non est plu-
aliter concepta est vetus scriptura, ribus disputandum: siquidem coustat
atque, meo judicio, melius et concin- ipsum egentissimum fuisse, cui neque
nius : Mallem divilias mihi dedisses Isti, area. Seal.
quoi neque servus est, neque arca, Quam 7 Cui non est] Inepta lectio : ve
sic te sineres ab illo amoxi. Tb mihi tus, Qui non est. Lege ergo, Qui?
autem Attice irapéXKa, et ad aliam non est homo bellus, inquies ? est : Sed
personam pertinet. Sic apud Euri- bello huic neque servus est neque arca.
pidem Andromacha : ri o-oí вfф Kат- Qnis dubitat luve meliora esse, quam
eufd/wo-0a ; Clarius in Helena : ti aoi illa vulgata ? Idem.
irap&rxw br/ra тф тeвуnKбп. Quod eo- Qui? non est] Mihi pridem placuit
dem prope modo dictum est, atque legere : Hui ! non est homo bellus, in
hic, divitias potius convenire Furio, quies? est. Mel.
CARMEN XXV.
2 Vel inula mollixeUa] Morosa lec Quae omnia sunt venustatis Catullia-
tio, quae in manuscriptis legitur, haec nae. Glossae, ' Summa auricula, irrt-
portenta verborum nobis peperit. piyiOv.' Item ' Launae, \oßol.' Quod
Qui haec mutarunt, quare saltem Vi rectum erat Lamnae. Porro de hujus
tium in syllaba commissum animad- metri genere non disputabo, quum id
verterunt ? alii pudentius, vel hinnula abunde doceant veteres. Hoc штат
tenella. Sed si liceret nobis hoc modo admonebo extare hujus generis ori-
omnia interpolare, nihil nobis diffi %ov тгаоощоихЬn apud antiquum Gram-
cile aut arduum esset. Prisca lectio maticum Marium Plotium Sacerdo-
haec fuit : vel inula moricilla. Utinam tem. Est autem ejusmodi iixaiis lariv
in aliis tam facile verum erui posset, b <p&óvov тЬv yàp фвоуооута Sdnvci. Qui
ut in hoc loco speramus nos eruisse. versus iambis puris conceptue est,
Legimus enim, vel inula oricilla. Pro- praeter quintum pedem qualis iile :
verbium Latinorum fuit, ' Auricula ' Quid immerentibus noces ! quid in-
infima mollior.' Aiteram biroKopunmbv vides puellis ?' Seal.
est Auricilla, quod veteres Oricilla 5 Quum diva mulier aves] Haec est
dicebant, unde Celso Oricularius manuscriptorum lectio, sed vitiosa,
clyster : hoc est, «rPyx'Ws. Imulum ut apparet ex modulis syllabarum.
proximo dixit, ut Plautus primulum. Nam quod alii substituerunt,
362 NOTjE variorum in
diva mater alitei, audacter fecerunt. vera meus Catulli, quam alii suis in
Quare eorum licentiam nihil moror. eptis euiendationibus totam perver-
Sed non minore impudentia oscitantes terant. Idem.
in occinentes mutarunt. Alit occinen Oscitantes] Oscientes lego, et fere
tes in oscinentes : quia meminerant in 'oscinos sinistros et ominosos' legere
augurait disciplina esse aves, quae, est. Horat. ' Oscinem corvum prece
quod ore auspicium facerent, ab eo suscitabo.' Intelligit autem fulicas
oscines dictae essent. Sed non ad- et simile's aves quae tempestatem prae-
verterunt idem esse occinere, et ob- dicant. Lirin.
scinere : ut ostendere et obstendere. 7 Catagraphosque thynos] Aiunt esse
Kam alterum usitatius, alteram àp- scriptorum librorum lectionem. Sed
Xoíxártpov. Ego quid de bac lectione nos in nostro reperimus : Cyrogra-
atatuam nihil habeo. Equidem facile phosque thynos. Quae lectio multum
persuadee mihi ex veteri scriptura a vulgata discrepat. Fortasse Chiro-
vitium natum esse, idque fuisse in graphos quod proximum vero videtur.
exemplari Gallicane Nam Diva ve- Ego scio quid de Catagraphis dica-
teres Deiva sçribebant. Itaque li- tur : neque aliud scilicet ab illis ad-
brarius Gallicani exemplaris, quum fertur, quod a nobis olim adolescen-
legeret, Quum de via mulier, putavit tibus animadversum non fuerit. Pro
iрXaiKus scribendum, Quum deiva. At prie Catagrapha sunt opisthographa,
mulier de via, est f) n/xovaa, quaevis nt ex Hipparcho cognoseimus. Seal.
saga. Sic Tibullus ' puerum e triviis ' Catagraphosque Thynos] Libri om
dixit тЬy rvxàvra. Ejusmodi enim ees, vidi etiam aliquot, legunt, Cyro-
mulleres, aut pueros de sortibus, ant graphos, hoc est, Chirographos : sie
praesagiis cousulebant, quae sibi notae ' Cyragra' in veteribus libris non raro
non essent. Marinae tempestatis prae- scriptum occurrit. Sic ' Cyras ' apud
seusione fugere aves marinas id no- Isidorum vetustissimae. etiam membra
tum ex prognosticis Arati et Virgilii. nae praeferunt : ' manna quas Graeci
Recte antem oscilanes. Nam agita- cyras vocant.' Chirographi igitur Thy-
tione fluctus id vult illis accidisse : ni, sunt aunuli Thyni signatorii sculp-
unde marina avis larus semper id turae Bithynicae. Thyni anuuli et po-
facere dicitur. Proverbium enim est, litura Bithynica celebres et nominati
Xeipos Х"<гKк- Sed non dubito quin sunt ; de quibus leguntur versus apud
arcs oscitantes àmovofiaarutÛs gaviae Isidorum, quos ita emendavimus :
seu lari ipsi dicantur, qui semper in ' Lucentes mea vita nec smaragdos
flucti! degunt, marinam spumam pas- Berilios mihi, Flacce, nec nitentes:
centes : sed tempestate in littus eji- Nec percandida margarita quiero,
ciuntur. Itaque mulier saga, quam Nec quos Thynia lima perpolivit A-
hic vocat mulierem de via, ut Tragi- nellos ; nec iaspios lapillos.' Chiro
cus dixit, de Circo aruspices, ex eo graphos legebam olim in versibus Ca-
conjicit tempestatem esse, aut aliud tulli ; nunc placet magis Cirographos-
nescio quid. Sane verum est, nisi que Thynos, hoc est, cerographos, et ce-
fallor, quod diximus antonomasiam ram imprimenles aunulos accipi : ея-
esse, aves oscitantes, hoc est, laros. рбурат-ov est de cera pictum : кпро-
Nam quum id genus semper in fluc- ypitpov autem quod ceram pingit et
tibus versetur, ut spumam depasca- signat vel charaxat : quod anulorom
tur, tempestate ejecti in siccum pene sigillaritiorum est proprium. Salmas.
fame tabescunt, unde facile est colle 10 Mauusque mollicellas] Seio et
gere illis in sicco visis tempestatem ferulae et scuticae manum solere pne-
in mari esse. Haec est, nisi fallor, ros in scholis porrigere. Sed profec
С. VALERII CATULLI CARMEN XXVI. 363
to hoc non vuit Catullus, neque hœc immo hoc genus optimis scriptoribus
est proba lectio : quum ita scriben- usurpatum ad Statium in Diatribe et
dum fuerit : natisque mollicellas. Hare elencho demoustravimus. Gronov.
enim recte conveniunt cum latusculo CouscribUlent] Varro columna Her-
laneo, ut ipse loquitur. Quia nudi culis, тeр! 5é|ri$. ' Itaque eas in ceram
non manus, sed ilia et nates caedi so- couscribillavit Herculis athletae.' I-
lent. Seal. dem Marcipore, ' Astrologi non sunt
11 Inusta turpiter] ' Inurere notam' qui couscribillarunt pingentes cœ-
recta Latinitas patitur : concedam lum.' Sed laborat syllaba antepen
etiam ' inurere plagam,' et ' urere ultima, inquiunt quidam docti, quod
flagris;' at 'iunrere flagra' ne infi sit longa. Itaque vidi, qui legerent
mae quidem vetustatis scriptores un- coneribUlent, a cribello. Sed fallun-
quam dixerunt. Sed hace est audacia tur. Syllaba enim corripitur. Seal.
Hieronymi Avantii, qui ita legit ex CouscribUlent] Aiii comigillent : ut
prisca lectione, Iusula. Ego puto in- Seneca Epist. 13. princ. ' Non potest
versum pro, Iulusa. Catullus minita- Athleta magnos Spiritus ad certamen
tus erat puero flagra qua; Ule irride- adferre, qui nunquam sigillatus est.'
bat: propterea vocat flagra illusa, F. coustrigillent ; id est, exarent, com-
hoc est, diversa ab illo. Idem. pungant. Livin.
Inusta turpiter] Sealiger : ' ' inurere 12 Magno morí] Magno mari, hoc
notam' recta latinitas patitur. Con loco non pro immeuso (ita ut vulgo
cedam etiam ' inurere plagam,' et sumitur) sed pro turbulento, valide-
' inurere flagris.' At ' inurere flagra' que fluctuanti, vehementiusque ventis
ne infimae quidem vetustatis scripto eummoto, positum videtur. Dousa P.
res unquam dixerunt.' Nos tamen et F.
incomparabilem virum falli putamus :
CARMEN XXVI.
CARMEN XXVII.
CARMEN XXVIII.
CARMEN' XXIX.
3 Quod comata Gallia Habebat cuneta, notavimus, ut ' datu' iri,' et similia.
et tilma] Postrema non Catutliana Hie autem virulentus Iambus non in
sunt, sed ex officias Hieronymi A. Caesarem, quod video omnes fere sibi
vantii prodierunt ; quum et veteres persuasisse, sed in Mamurram scrip-
editiones, et scriptae membranae pгэе- tus est, sed expostulat cum Caesare
ferrent: Habebat cuneta, et ultima Catullus de copia et superfluentia
Britannia. Parva admodum licentia Mamurrae. Seal.
legendum : Habebat uneta' et ultima Quod comata Gallia] Plinius libro
Britannia. Nam in Gallicane exem- tricesimo sexto, capite sexto : ' Hic
plari, ut jam mçnui, quod Langobar- namque est Mamurra Catulli Veron-
dicis Uteris scriptum fuisse putamus, eusis Carminibus proscissus, quem,
U et A vicissim se commutant: quod ut res, domus ipsius clarius, quam
nulla sit inter illas literas differentia Catullus dixit habere, quicquid ha-
in charactere Langobardico. Sic in buisset comata Gallia : namque ad.
Coma Berenices : ' quem maximu' in jecit idem Nepos eum primum totis
oris.' pro ' maximum in oris.' Sic jedihiis nullam nisi e marmore colum-
hie uncía', pro unctum, scqucute vo- nam habuisse.' In toto Plinio non
cali, cujusmodi quaedam in Varrone est locus isto corruptior : quem valde
NOTiE VARIORUM IN
gaudeo mihi sese tam opportune ob num, praefectum fabrorum C. Caesàris
t,nsse. Mirum vero Catullum, qui in Gallia fuisse. Qnum et verissima
toties in Mamurram versuum suorum et praeclarissima sit emendatib ilia
aciem distrinxerit, de bac domo tacu- Pliniana, tamen ad stomachum quo-
isse. Atqui, si ita res se haberet, rundam Criticorum non facit. Adeo
non tacuisset, nisi me fallit angurium rari sunt, qui falsa veris sciant discer-
meum. Deinde, quid sibi volunt ilia, nere. Idem.
' ut res?' Sed nolo in nugis lectorem 4 Habebat unctum et ultima Britan
dintius teuere. Sane Plinius ita scrip- nia] Haud satisfacit postremum illud,
sit : ' quem Metrodorus Seepsius cla etsi non ignorem vocalem natura bre
riua, quam Catullus, dixit habere, vem iusequente muta cum liquida a.
quicquid habuisset comata Gallia.' Poëtis identidem produci ; placet ¡ta
Atqui, quum hunc locum Plinii lege que magis, Et ultima Britannia : quo-
rem, sine ulla cunctatione suspicio de modo idem in Carmine de Acme et
Hiendo animum percussit : atque e Septimio, ' Mavult quam Syrias, Bri-
vestigio locum emendavimus. Seie- tauniasque :' et Paulo infra, ' Hune
bam euim Metrodorum Seepsium ho- Galliae timent, tmient Britanuiae.'
minem malee linguae virulentis scrip- Caeterum eadem Metaphora uncti,
tis populi Romani procerum luxum usus Poëta noster non semel : ut in
exagitasse. Ovid. quarto de Ponto Epigrammate illo nimium lepido :
ad Tuticanum : ' Non loca, sed mores ' Nec praetoribus esse, nec cohorti,
scriptis vexavit amaris Seepsius Au- Curquisquam caputunctius referret ;'
sonios : actaque Roma rea est.' denique hoc ipso Carmine: 'Nisi une
Quanquam in Ovidio male 'Septius' ta devorare patrimonial Daum P.
vulgo legitur. Quare ille vir fiихорa- 5 Cinœde Romule] Hoc est, о Cae
luûos dictus. Plinius libro tricesimo sar, ut supra jamdudum monuimus.
quarto, capite septimo : ' Metrodorus Haec, inquit, о Caesar patieris ? Nam
Seepsius, cui cognomen a Romani Romulus non pro quovis Romano, ut
nominis odio inditum est.' Floruit vult Parthenius, sed pro eo, qui ita
autem Caesarianis temporibus : nam gratia populari valebat, ut regnum,
Bruto familiaris vixit : ex cujus epís tanquam alter Romulus, obtinere vi-
tola ad Caesarem Cbarisius produxit : deretur. Sallustius in Oratione Le-
' a Scepsio familiari meo.' Sed verba pidi Cousulis ad populum : ' Quae
Plinii, quœ correximus, nondum ex cuneta scaevus iste Romulus, quasi
toto menda vacant. Nam glossema externis rapta tenet.' Seal.
est то ' idem Nepos.' Nepotis enim Romule] Hoc nomine (et Mureto
nomen interjectum ideo, quia superi- commentum placet) uti solebaut in
us ejus mentionem fecerat Plinius. eos, quos significare volebant dissi-
Quare ita totum eum locum legero : millimos esse Romuli: falso (sicut
' Hie est Mamurra Catulli Veronen- ego existimo) et parum Romane. Sus-
sis Carminibus proscissus, quem Me picor vulgatum hoc in eos convicium
trodorus Seepsius clarius, quam Ca fuisse, qui profunda imperii cupidine
tullus, dixit habere quicquid habuisset acceusi dominationem in cives suos
comata Gallia. Namque adjecit eum affectabant. Apud Sallust. in Ora
primum totis aedibus nullam nisi e tione quam idem Mamerco /Emilio
marmore columnam habuisse.' Quare Lepido attribuit, haec in Su11am
autem dictum sit eum habuisse, quic stomachose ad Quirites pronunciata
quid habebat Gallia, cognoscimus ex leguntur, ' Quae cuneta saevus iste
eodem Plinio, qui nos docet, Mamur Romulus, quasi ab externis rapta
ram Formiis natum, equitem Roma- tenet:' quam interpretationem Ser-
С. VALERII CATULLI CARMEN XXIX. Э()9
vins fulcire videtur ad Eclog. ni. CTOR. PROxiMvs
Dousa P. LAvUM«. LAviNAs
6 £8 impedian et гоголе] Iste versus 14 Ut isla vostra] Id est, nt iste
aberat a nostra scripto. Seal. lastaurus vester Mamurra. Fallun-
7 Superfiueus] Hoc loco non tam ad tur enim, qui ad ipsummet Caerarem
immoderatum animi fastum, quam referunt. Nam, ut dixi, in solum
profluvii genitalis abuudantia,u, ct Mamurram Epigramme scriptum est :
magnificum ilium, quo Babylonica quanquam cum Cesare expostulat
apucl Lucretium riganir, spleudorem Catullus. Quum libidinosum Ma-
respexisse Catullum puto. Vim et murram vocat, quo nomine vocare
vomitum ilium Lucillianum dico ; at- soleat Catullus, clarius est, quam ut
que eo in banc senten! iam sum pro- a me dici debeat. Seal.
peusior, quod statim de omnium cu- 16 Quid estî an hœc sinistra libera-
bilium perambulationc sequatur, quae litan] Haec omnia, ita uti legnutur
sine vi istius vomitus constare non bodie, commcutus est Hieronymus
potest. Dousa P. Avantius. Recta scripfura est, Quid?
8 Perambulabit отлшт cubilia] Yer- est alit, sinistra liberalitas'! Alii pro
bum ' peram bul are ' ad eam reír ap- alid scriptum, ut supra ' Qnot,' pro
tissimum ; ut supra ' tremulique quas- 'quod.' ut a'Quis,' 'quid;' sic ab'alis,'
sa lecti Argutatto, mampulation нe.' 'alid' faciebant. Quid? inquit, est
Sic verbo ßi¡vai Mt,mtur Graeci : unde aliud, quod i Hi expatrandum ct abli-
tufiaa'uconoi, ant tfißaurmoirai dictiutur guriendum objicias ? quasiparum ex-
ejusmodi homines, enjusmodt hie in- patraverit, qui paterna bona primum,
telligitur Man; . ra. Seal. deiude tantam bellorum praedam de-
9 Ut albulus columbulut, dinneui] voraverit. Facete antem Czesaiem
Haec sunt ctrrectorum commenta: vocat sinistram liberalitatem, ut Bi-
praesortim qi....n in scriptis libris ex- baculus Orbilium Grammaticum vo-
aratum sit : lit albulus columbas, nut cavit literarum oblivionem. Quare
idóneas. Ego, quum Valentia; Cava- haec bue tenus parum intellecta fue-
rum hunc locum scriptae lectionis rnut. Jam scimus libros scriptos, et
perpenderem, succmrit posse legi, antiquos excusos ita habere. Sed
Aut albulus columbus, out Adoneus: nos! er non alit. sed ait habebat: men-
quia Adoneus pro Adonis Plauto, et dose, ut puto. Nisi legendum esset :
Ausonio anticuario dictum memine- Quid est, ai sinistra liberalitas. ut
ram. Itaque nondum me ejus con Na: vius, auctore Prisciano dixit : ' vel
jecturae pœnitet. Idem. at, vel nega.' Idem.
Adoneus] Sic Plaut. in Menaech. 17 Parum erpatravit] Hunc locum
Act. i. sc. 2. et Auson. in Myobarbo. habebat in animo auctor Gloasarii,
Sic Ulysseum, et Jchilleum dice ban t : quum scribebat, ' Patrat, fiааНтш,
vetas monumenlum : KаKffiфбтт, i.s tit' a'urxpûv. Nam non
D. M semper significat uaaâatou. Sed ' ex-
APHNiO. Q vi patrare ' est scortando /мигштваг, imo
viXiT. ANN. xiii ityt&uoвai. Sed omnium linguarum
MENs. xi. DiEBVS felicissime Germanica Verhuren. In
xvi. ACHiLLEvs. ET vetusto Glossario Latino-Arabico :
CLEOPATRA. PA ' Patratio est rei Veneriae cousum-
RENT. FiL. DvLCissi matio.' Aliso Glossae : ' impivu, itil
Alind marmor : аwovoias, Expatro.' Idem.
M. vALERivs 18 Paterna primum] Vel puer di-
ACHiLLEvs. Ы vinaverit legendum esse, Paterna pri-
Delph. et Var. Clas. Catul. 2 A
370 NOTjE variorum in
ma. Quia omnes sunt meri Iambi. telligatur : singulan enim numero
Idem. Galliam extulerat antea. Dousa P.
20 Quam seit шиши aurifer Tagus] 22 Quid hunc malum fmetis] О Cae
Miror doctis viris de luijus loci absur- sar, quid hunc Mamurram fovetis i
ditate nihil in mentem venisse, aut Nam sane hie perperam тЬ hunc, Саn
saltem nihil admonuisse. Atqui ista ваrem exponebant. Seal.
lectio a scriptura et illa quoque men 23 Nisi uneta devorare] Propterea
dosa discrepat. Ita enim scriptum semper vocatur Decoctor ; ut in illo,
est, Ibera qua se amnis aurifer Tagus, ' Decoctoris amica Formiani.' Idem.
Sed quomodo iegendum sit, mos se 24 Hone nomine urbis opulentissimœ]
quent! versu aperiam. Idem. Si haec natio correctorum viveret, ni
21 Hunc Gallia timent] Quorsum hil est, quod e re illorum melius op
haec? obsecro; aut unde tam inter fem, quam bonam mentem. Nam
rupts eermo ? aut quid habebant in sane hie eorum judicium requiro :
mente correctores, qui ista moustra quid enim est illud, urbis opulentis-
nobis pepererunt ? Noster liber plane simœ ? Sane ad quid referam nescio.
habet : Hunc Gallia timent teUus, et Deinde quid opus est urbis opulentí
Britannia: prodigiosa prorsus lectio, sima mentionem facere, si hie Roma
et quae oscitabundum correctorem intelligitur, quum hoc nou Catullus
non postulet. Nam sane primum hoc voluerit? Postremo quomodo cousta-
satis aceeptum esto, Catullum hic non bit Iamborum purorum modus, si
nisi Iambis poris usum esse. Delu banc lectionem recipiamus ? Quid
de antecedeus versiculus sententiam ergo ? Quid ? nisi hunc versum in
cum hoc claudit. Ciuare ita Catullum tercalarem dimidium tantum a libra-
scripsisse quavis spousione ausum rio pомtum fuisse, quia satis notos
contendere : quas et amnis aurifer Ta esset, et a quovis expleri posset, quum
gus : subaudi, quas praedas attulit Ta superius integer appositus sit : Eone
gus. De sequenti versiculo quid fa- nomine, imperator unice Socer, generque
ciam, multas machinas adhibuimus ut perdidistis omnia? Eone nomine in-
ex eo veram aliquam sententiam ex- quit, tu Caesar, et tu Pompei ita om
tunderemus. Sed frustra. Nam puto nia perdidistis, ut iste ilia devoraret?
esse. spurium, quod res ipsa loquitur. Pompeius et Caesar perdiderunt om
Neque enim syllabae conveniunt, ne nia: quia ipsi cantsa fuerunt bello-
que sententia cohaeret. Nam quor rum civilium, ex quibus praeda opima
sum Mamurram timeret ? Idem. obtigit Mamurrae quam ille in vora-
Hunc Gallia timent Britanniœ] Cor- ginem ventris sui omnem immersit.
rexit unus et amena Шe omnia erudi- Propterea perdita bona vocat, quae
tionis pater Turnehus, Timentque Gal Mamurra abligurivit. Idem.
lia hunc, timent Britanniœ. Cui utique 25 Socer generque] Facete in alium
hac in parte assentior lubeus : simul seusum detorsit Virgilius in Prolusi-
ut caesurae ratio habeatur, nusquam a onibus : ' Soeer beate nec tibi, nec
Catullo temere alias neglectae, ne- alteri, Generque Noctuine, putid um
dum in Iambis, puris praesertim ac caput : Tuone nunc puella talis, hen
tneris : et tamen ut leniter et leviter tuo Stupore pressa rus abibit? hei
quoque a certissimo conjectore in mihi Ut ille versus usquequaque eon-
partem dissentiam, malim rescribi : venit: Gener, Socerque perdidistis
Timetque Gallia hunc, timent Britan omnia.' Idem.
nia : ut Comata solum provincia in.
0. VALERII CATULLI CARMEN XXXI. 371
CARMEN XXX.
CARMEN XXXI.
CARMEN XXXII.
CARMEN XXXIII.
CARMEN XXXIV.
3 Dianampueriintegri] Quum deesset non modo ' Di boni,' ' Dca bona),' ' bo
hic versus in manuscript!;, eшгтох<«- nae preces,' ' bona verba,' et similia ;
тота hune supplerunt docti viri : ne- sed etiam 'boni viri,' 'bonaefeminœ:'
que puto aliter Catullum scripsisse. adpellatione, quam vulgus opinatur
Seal. secretiore. Apud Ennium Anu. lib.
22 Romulique Antiquum, ut solita es] in. ' Bonus Ancus; ' ut et apud Lu
Vetus scriptura: Romulique Antique: cret. ' Lumina sis oculis etiam bonus
lege, Romulique, Ancique. Romulus et Ancu, reliquit :' quos imitatus Catul
Ancus reges Romae. Quotics hic ac lus hoc Carm. Secul. et inibi potius
cident, ut C, et T se commutaverint, legendum existimo boni quam bona.
longum esset in unum ostendere. Addo, solere Regibus ' Boni ' Epithe
Geus Romuli et Anci, est Populus ton adtribui, quo monerentur, quid
Romanus. Idem. maxime ab iis exspectandum esset
23 P,rogue] Apud Veteres Romanos civibus. Meruit.
CARMEN XXXVI.
CARMEN XXXVII.
CARMEN XXXVIII.
CARMEN XXXIX.
5 Quum flet unieum mater] Cicero g,avius, quam ulla mater unteum
ad Pa?tum: ' Patriam eluxi jam et ñlium.' Seal.
С. VALERH CATULLI CARMEN Xljl. 377
11 Aul parais Umber] Jam notum plasmo isto usi sunt veteres. Horat.
studiosis, ollm adolescentes nos hic ' Discet Iber, Rhodanique potor.'
percus pro parous legisse. Ea emen- Lucan. ' occurrat Iberius alter.' Si-
datio nostra confirmatur Lexico P. lius, ' Omnia Iber, omnis Latio sub
Danielis, cui parile ego vidi in Monas nomine miles.' Idem, ' Omnis Iber,
terio Vindocineusi. In eo Glossario omnis rapidis fera Gallia turmis.'
antique hie versus producitur cum Idem, ' ceditque loco Libys, et om
interpretamento, ' id est, grafius, pin nis Late cedit Iber.' Sic eodem Me-
gan-' Idem. taplasmo dicebant ' Illuribas et Me-
14 Laxit] ' Lavere, -vit ' pro ' la garibus:' nt Plautus. Idem.
vare, -vat.' Multa commemorat No 19 Atque ruffam] ОUm adolescen
nius hujusmodi verba; quae et p, ¡mi tes Помет ex Apuleio reposuimus.
sunt ordinis et tertii. Ex quo genere Hune autem spurcum morem praeter
sunt et haee apud Festum minus nota Strabonem notat et Diodorus libro
ut. ' Desinare :' sic enim leg. ' fo- quinto : Пар' ixdo-rriv тЪ aûua Áoiiov-
dare :' apud Terent. ' Gomare,' ' Pin- ffiv otípa, Kai robs oSóvras Traparpißovris
sere,' Pers. Sat. t. Gifanius. rovr<f, vyoDirai BepaTieiav fhai <ruV«e-
16 Nam risu inepto] Versus napoi- ros. Idem.
liuUhis Oraecorum : ГeЛая tutaipos tttvbv Russam] ' Rassum' et ' russeum,'
iv ßfxnoU kokóv. Seal. ' rubrum ' dicebant. Glossis kokki-
Nunc Celtiberus] Seriptus Uber, et vov. Verbum vetus ct egregium, sed
vetercs editiones: Nunc Celliber ex plerisque locis ita male acceptum, ut
Celtiberia in terra. Lege, Nunc Celti- malae tractationis in Grammatico-
ber in Celtiberia terra. Nam meta- rum comitio agere jure possit. Gifan.
CARMEN XL.
CARMEN XLI.
CARMEN XLII.
CARMEN XLIII.
1 Sähe nec minimci] Noster liber vincia Gallia, cujus pars Transpada-
melius, meo judicio, Salve nec nimio. na, in qua et amica Mamurrae et Ca
Iudicat enim pane nullum nasum ha- tullus, quum hace scriberet, erant.
buisse. Propterea alibi dixit esse Ibi enim Mamurra praefectua fabro-
turpiculo naso. Nequc enim de im- rum Cœsaris erat; quod supra ex
mani naso turpiculum dixisset. Scat. Plinio attigimus. Idem.
6 Ten' provincia] Provincia est, Pro
CARMEN XLIV.
1 Seu Saline seu Tiburs] Auctor petere expulsus sum. Mallem tamen
vitae Horatii, 'Vixit plurimum inse- expui tussim: neque aliter scripsit Ct.-
cessu ruri» Sauini aut Tiburtini. ' tuI. Terentius Eunucho, ' Quasi obi
Non quod duo prœdia habuerit; sed illam expueres miseriam ex animo.'
quod id praedium in confinio agri 1 '.- Illud autem petere, prarfert antiqui-
burtini et Sabinorum situm esset, ut tatem et bonitátem libri. Nam pec-
dubium foret ad quam regioncm per- tere pro pectore antique more scrip
tincrei. Sic Horat. ii, Sat. 1. sn- tum erat, ut alibi ' fulgeret ' pro * fui-
ccps esse scribit, num Appulus, an guret.' Seal.
Luranus ipse sit: nimirum quod Ve 8 Non immerenti] Jam ante quadra-
nusia, cum in fioibus utriusque regio- ginta anuos plus minus, docti viri ve-
nis sit a esse t, an ad Lucanos, an ad Ap ram lectionem eruerunt, quam mihi
puios pertineret, incertum foret. Rut- meus venter. Idem.
gersius. 15 Et me reiuravï] Noli dubitare
7 Malamque peciore expuli tussim] quin Catullus scripserit, et me procu-
Recte docti homines, quieunque illi ravi. Primam enim corripit. Tibul-
fuerunt, dirinarunt ex illis corrupti:, Jus, ' Ipse procuravi,ne possent saeva
quae extant in manuscripts, aliamque noccie Somma.' Attius Aunalibus :
С. VALERII CATULLI CARMEN XLV. 381
'Excercent epulaa lac t i famulosque ocimo vetus scriptura habet otio; quod
procurat Quisque suos.' Quod qui du- negligendum non est, quanquam o„i-
• bitabant, locum corruperunt. Plan- mo, quod reposuerunt doc;i viri, non
tus dixit ' se in lecto procurare.' Pro displicet. Idem.
CARMEN XLV.
7 Cœsio veniam obvius leoni] ' Cae ' At quem intelligebat ejua belli peri-
sium ' hic pro glauco accipi, et cur culum spectare.' Lucret. lib. v. ' At
caesium fulgorem leoni tribuerit Ca sedare skim fluvii fontesque voca-
tullus, docte explicat Julius Sealiger bant,' id est, ad sedandum.
iu Exoteric. Exercit. cccxxv. Sect. 14 Huœ uni domino] Vetus scriptu-
15. Ubi quod idem scribit et colore ra uno, адао&Зт. Seal.
et saevitia similes esse 7ia.o8oA.sis, con 22 Mavolt, quam Syrias Britannias-
firman potest Simonidis versibus que] Solenue Romanorum provincias
apud Galenum *eol àpвpûv. Dousa F. numero plurali enunciare. Propert.
8 Hoc ut dixit, Amor sinistra, ut ' Die alias iterum naviget Illyria:-..'
ante] Locus corruptus ex eodem ver- Sed et Graecis aliquando. Homer.
su qui infra legitur. Nam jam pri- fiiV Kpnráwv yévos e&xрfiси cvpaáícy.
mum Amor dextram sternuit upproba- Has vero Manditias, quibus nihil ele-
tionem: quomodo ergo convenient ilia gantius fingi potest, a poeta fIpaivmis
verba ut ante ? Fortasse, Hoc ut dixit, re.ferri, unde colligat, et qua via no
Л мог sinistra manie, Dextram sternuit bis persuadeie possit vir disertissi-
adprobationem. lóente tun-povetv apod mus, equidem nullus video. Ut enim
properi. Haec lectio videtur veru. ab amantibus dicta, hoc est, sincere
At infra post Acmen, recte ponitur, et ex animo, i'a bona fide a poëta
ut unte: quia jam semel Septimio hoc relata minime dubito. Nos vero to-
f.ctum est. Quare merito ilium lo tum hoc amatorium argumentum olim
cum corruptum putamus. Dextram ab Hendecasyllabisblanditiarum prae-
adprobationem U'gcudum praeter vete- eunibus, ad elegos amorum ministros
ris seripturae auctoritatem probat et traustulimus. Siquis tanti fach, ut
Latiuitatis ratio. Propert. ' Aridus legere non dedignetur, neque nobis
trgntnm sternuit omen amor.' Seal. grave erit communicare. ' Acmen
Amor sinistra, ut ante] Recte notat Septimius teneros complexus amores,
bcaliger ista verba, ut ante, hie locum О Acme mea lux delitiumque meum,
non habere, quoniam hocprimum est Ni misère te, dixit, amo, ni perdite
stevnutamentum neque aliud praeces- amare Uiscupio vitae tempusin omne
sit. Emendo itaquc amanti. Libra- meae, Quantum qui potis est capitis
rii in sequentibus iteratis versibus le- discrimen adire Plurimum, et imma-
gerant: Amor sinistra, ut ante: ideo- nem perniciem oppetere; Solus apud
que ad eandem faciem hunc versum Libyas, vel tostos aestibus Indos Oc-
reformandum statuerunt, et ex amanti curram fulvis obvia praeda feiis.
fecerunt ut ante. Melcager. Haec effatus ubi, la;va de parte, »e-
10 At Acme] Leg. Laurenb. Ad cundis Alitibus, dextrum sternuit o-
Acme leviler caput : pro At : ut apud men Amor. Ait Acme resupina ca
Sa'lust. Orat. Cottae Cos. ' Ad con put, puerique lacesseus Ebria purpu
tra in his miseriis cuneta me cum for reis lumina suaviolis,Sic, inquit, mea
tuna desernere.' Sic contra ' at ' vita, meus lepor, huic Domino uni,
pro ' ad.' Cic. lib. п. Ep. ad Salust. Huic devoti omni tempore simas, ait,
382 NOTjE variorum in
Ut mihi vividior molles est flamma nunc mavult saucius Acmen, Quam
medullas, Acrior et misto gliscit a- Syrias, aut quae regna Britanuus ha
Biore furor. Hoc postquam effata bet. Uno in Septimio totis nunc sen- ■
est,laeva de parte, secundis Aiitibus, sibus Acme Perdita couspirat, deliti-
dextrum sternuit omen Amor, Nunc asque facit. Quis par candidius te-
bono ab auspicio, faustis avibusque nerorum vidit amantum ? Aut fuit
profecti, Mentibus unanimis mutua auspicio quae mcliore Venus ?' Idem.
amantur, amant. Unam Septimius
CARMEN XLVT.
CARMEN XLVII.
CARMEN L.
CARMEN LI.
1 Ille mi] Elegant issimum carmen ad nem invertit plane ut non tam Lati-
Lesbiam est, in qua Sapphus suavis- nam eam reddere, quam certare cum
simam Oden expressit Veroneusis ea voluisse videatur. Dousa F.
Poëta, quae comparare invicem ac 11 Tinniunt aures] Recte liber scrip
contendere operae pretium est. Nam tus, Tintinunt aures. Afranius, ' Os-
et secundum versmu totumadjecitde tiarii impedimenta tintinare audio.'
suo, et in tertio detraxit illud 'A8ù Naevius, ' Tantum ubi molle crepitum
<pavoiaas, cujus loco posuit spcetut, facient tintinabunt compedes.' Inde
quod in Graieo non est. In nono au Tintinabulum. Seal.
tem ac sequentibus senteutiae ordi-
CARMEN LII.
CARMEN LIII.
CARMEN LIV.
1 Othonis caput] Hic incipit Epi Semilauta crura] Hœc omnia ad Li-
gramms usque ad illud ad Cameri- bonem, in quem post Othonem inve
um. < Oramus, si forte non molestam hitur, manifesto referuntur. Haec au
est.' Est antem scriptum in quosdam tem KатЬ тЬ 0Щши,{рмЮ1 intelligenda
ex decuria scribarum Cœsaris : pos sunt, quod revera et imbaluitie, ut
tremo in ipsum Caesarem invehitur. Lucillius loquitur, squalleret, et la-
Quod Epigramma praeter pancas ma boraret eo morbo, qui ridiculosior,
culas, quibus oblitum est, tantum quam periculosior est. Notum, quid
abest, ut mutilum, aut ex diversis sit peditus. Morbum voeavi, quia
poëmatiis distractum sit, ut etiam non quibusdam invitis id excidit. Exem
putem ullum stomachosius aut viru- plo erit Claudius Capsar, qui eo labo-
lentius in toto Catullo extare. V¡- rabat. Glossa., ' Peditus, Peditum,
detur enim poëta ab officio Сœsaris iropSff' Duo recte exprimunt Graeci,
lierai in Trauspadana regione, ubi irop5V, si cum sonitu, ßSeirtibv, si na
tum ipse et Mamurra erant, hаве res potius, quam aures feriat. Vide-
scripsisse. Igitur totum adponam tur lingua Latina hoc carere ; sed non
epigramma, ut et legendum et con- ita est. In Glossariis enim ßS&rpa
jungendum ceuseo : Othonis caput op- seu ßStephs dicitur ' Visium,' ßSw,
pido pusillum Peri, rustice, semilauta 'Visire.' Quod hodie et Italorum,
crura, Subtile, et leve peditum Libonis : et Gallorum idiotismus retinet. Sed
Si non omnia displicere vellem TH,i, et non credes fortasse Uli Glossario.
Fuffitio seni recocto. Irascere iterum Utinam meliores nunquam Gramma-
meis Tambië Immerentibus, unice Impe ticos haberemus, modo omnium pa>
rator. Nunc omnia singillatim ex« dagogulorum barbariem a nobis amo-
pliranda. Seal. liri liceret. Sed age alium éyyvnrw
Othonia caput] Sic in Prolusionibus tibi dabo. Cicero Paeto, 1 Quill enim?
Virgilianis, ' Superbe Noctuine, puti- num honestum verbum divisio î At
dum caput.' Licinius Calvus, ' Sardi inest obsecenum, cni respondet inter-
Tigelli putidum caput venit.' Idem. capedo.' Cedo sis mihi unum ex is-
2 Peri rustice] Ita minima licentia tis Ciceronianis, qui nihil obscurum
legimus, quum antea legeretur Heri. in Cicerone esse dicunt. Profecto
Nos Peri scribimus. Idqne plane hic haereat necesse est. Sed luce
Graecorum fffï, et <pвeipov exprimit. clarius est ex animadversione nostra
Flautus Menaechmis, ' Seu tu Cylin-' in verbo 'Divisio' esse obscœnum.
drus sen Coriendrus, perieris.' id est, Nam in eo тЬ ' Visio ' est i85éw sicut
typais. Est autem post rustice rt\eia in verbo ' intercapedo,' тЬ 1 pedo'
oriyfif,. Nam rustice, non rustica, le non sine flagitio est. Est enim irépSai.
gendum, et scripti libri et antique Dices, non mul tum referre ntrum
editiones probant. Idem. haec quis sciat, an nesciat. Si ita
Heri rustica semilauta crura, scri- vis, age pergamus ad reliqua : ver
bendum reor. Qnod si quid hic mn- bum non amplius addam. Seal.
tandum esset, legerem, heri rustica et 3 Peditum] Satis supra de hoc
armilausa curta. Sic brevis vestis quae- Groeci vocant etiam iíaraúxfibv, yerbo
dam ab Isidoro explicatur et a Pau non tam flagitieso ac тгор5^. Hero
lino usurpatur. Turn. dotus, éirápas \тЬ aKeAos] a7T€juaTa<Ve.
Velph. et Vor. Clus. Catul. 2 В
386 NOTjE VARIORUM IN
Athenaeas lib. in. r\vtcvtrlSriv тц& Kа- bus ad provincias missi, exercitatio-
XtiffSai <p7,ffi ffÍKtii tíiv fiofxpfyv fju¡Kuira res facti sunt usu ipso, et frequentia.
ioucvícw' <t,v\árr€ffeai ràs yvva7Kas Solent autem mitti quinque viri : qui
foeUiv, 5ià то iroufo naraurfiois. Idem. quum rediissent, vendebant decuri
i Si non omnia displicere] Subintel- as suas, et Quinqueviri dicebantur.
ligendum est : Dispeream. Нeвe au- Quod si voluissent iterum magistra-
tem nonuullœ editiones et scripti 1¡- tibus apparere, et fruetus priores
bri improbe a superioribus disjunxe- pereipere, Cocti dicebantur, quique
rant : ergo bis verbis non minus Lt- saepius hoc factitabant, Recocti.' Si
boni, quam superioribus Othoni im- quis senem recoctum, non scribam
precatur. Idem. intelligit, eodem modo dictum putet
5 Tibi et Suffetio] Scripta lectio, a Catullo, quo dixit Petronius ; ' A-
Suffitio, propius accedit ad germanam nus recocta vino Trcmentibus labet-
lectionem. Legendum enim Fvffitio lis.' Idem.
ex Dione, ubi est <povflrios. Idem. 6 Irascere Uerum] Et haec quoque
Seni recodo] Glossarium interpre male a superioribus divulsa erant.
tatif Итфвоу yipovra, quum hunc lo Postquam satis officio Caeaaris impre-
cum in animo haberet. Sed fallitur, catus est, nunc ipsi procousuli cонь
meo judirio, quanquam illum Gram- minatur, et jubet illum iterum lim
maticum sequutus sit Turnebus, ut in bos si,os expectare, quibus impetitus
aliis. Intelligit enim non recoctum iterum sibi pœnas det. Virulentum,
senem, sed recoctum scribam. He ut dixi, Epigramma est, ac stomachi
rat. ' saepe recoctus Seriba ex quin- plenum : quod nos primi, sicut multa
queviro corvum delusit biantem.' Ibi alia Catolliana, in integrum restituí-
Helenius Acro, 'Recocti dicuntur mus. Idem.
Scribse, qui serpius cum procousuli-
CARMEN LV.
CARMEN LVI.
1 О rem ridiculam Cato] Cato iste serti viri aurcm mihi velleret. Seal.
autor Dirarum, ut suo loco ostendi- 2 Dignamque auribus, et tuo cachin-
mos. De quo Ovid. ' Et par Corni- no] Profecto legend um est, Dignam
fici, parque Catonis opus.' Et Sueto naribus, et tuo cachinno : ut Satyricus,
nius in libro de claris Grammaticis, ' rides, ais, et nimis uncis Naribus
quod non admonuissem, nisi error di- indulges :' et ' naso suspendere adun-
388 NOTiE VARIORUM IN
cо.' Sic apud Tibullum vicissim nari- gendum. Protelo est quod Juriscon-
bne pro auribus mutatum erat. ' Os- sultus dicit, ' in continenti.' De hoc
cula comprensis naribus eripiet.' satis in Varronis libros rerum rusti-
Legendum enim ' auribua.' Idem. carum diximus. Idem.
7 Pro telo] Protelo conjunction le-
CARMEN LVII.
CARMEN LIX.
CARMEN LX.
CARMEN LXI.
CARMEN LXII.
7 Nimirum eoos] Haec omnia in- quae expleat animum meum. Idem.
terpolata sunt ex veteri scriptura, 14 Nec mirum tota] A best hie ver-
quae ita concepta est : Nimirum siculus a nostro libro. Et profecto
hoceos ostendit noctifer imber. Nul- nullam bonam seutentiam concipit.
lam opem adferre possumus. Val Idem.
lle arridet adhuc conjectura nos 20 Hespere, qui calo fertur] Fertur
tra prior, qua legebamus, Nimirum de astro dixit, quemadmodum Aratus
Oceano se ostendit Noctifer imbre. semper, ut, вeaг ùrb iroaal форeегш.
Nam vetus scriptura hoceos, vide Idem.
tur esse hoceäos', id est, Oceano se. 32 Hesperus a nobis] Desunt post
Oceanus imber, ut Oceanum mare. hunc versiculum. Id sine ope melioris
Sic Eunius dixit imber Neptuni, pro codicis explere non possumus. Idem.
mari. ' ratibusque fremebat Imber 35 Vespere mutato] Lege, ut in
Neptuni,' id est, aqua marina. Seal. veteri scriptura est, Hespere, vocandi
Noctifer] Calpurnius, ' Frigidus casu. Idem.
œstivas impellit Noctifer horas.' Idem. 37 Tacita quod mente requirunt] Quod
9 Canent quo vincere par est] Ineptis- non legebatur in nostro, sed quem,
sime: cui lectioni depiavandae non et melius. At juvenes illi apud Cal-
postremus audaciam suam contnlit limachum citante Olympiodoro primo
Avautius, utjam in multis fecit : vetus Commentario in Meteora, aliter ac
scriptura erat, cavent quo visere parent. diverse ab his puellis faciunt. Ainbp
Neque hie mihi suppetit conjectura, рir $i\4ovo') avтЬv Sirç тrappUaof 'Е<Г
С. VALERII CATULLI CARMEN LX1II. 397
wfyw» фКЬпхт, hroarvyiovaai iâov. Cal limacho ; ' Et tu, quae gemini prae
Contra puellae in Ciri Virgil. divino via temporis Tarde, Stella, redis
poëmate : ' Quem pavidae alternis semper amantibus. Te matres avidae,
fngiunt, optantque paellae. Hespe- te cupiunt nurus Quam primum
rium fugitant, cupiunt ardesçere radios spargere lucidos.' Idem.
solem.' Seneca in Medea facit cum
CARMEN LXIII.
CARMEN LXIV.
LXV.
CARMEN LXVI.
6 Dulcis amor gyro] Ita docti viri pit :' hoc est, sinisteriore flexn. Spati-
ex govero ant givodero. Nam et illud um Lunae et Solis non mirabitur, qui
corruptum ex g-oere. ' Goerus ' est seit eis bigas, et quadrigas adtribui.
' Gyrus.' Ausonius, ' Octo et octo- Si quis gyrum simpliciter pro circui-
ginta goeris, et super trihorio.' Idem, tione Solis aeeipere ,nalit, per me li-
' Additis ad hos priores goeros gemi ceto. Seal.
ale orbibus.' Idem doctissimus poëta Aerio] Pro ' ccelesti ' dictum, nt
dixit ' cœbum ' pro ' cubo,' ut olim apud Callim. ir Ijtpt pro ' in caelo.'
in nostris Ausonianis lectionibus no- Hinc et fypó<poiros Luna cognomina-
tavimus. ' Gyrus ' autem est, flexus tur Grafeis, et'Apre/us quasi átpórofus,
metae ; ut, < Interiore diem gyro ra i. e. aïrem secaus, dicitur teste Macro-
С. VALERII CATULLI CARMEN LXVI. 411
bio. Glossarium, ' Aërium, caeleste.' eum gloria* suae magnitudine et cla-
Dousa F. ritate supervehitur et superat Achil
H Novia ductus Hymenais] Re- les, Phthiae clara progenies: nisi si
pone, novo auctus Hymenao. Hoc dicat, ultra eum montem Thessaliam
facimus auctore vetere scriptura. esse, ejusque partem Phthiam, in
Seal. qua divinis honoribus colatur Achil
15 Anne parentum] Elegiam quidem les. Turneb.
Callim. in comam Berenices non ha- Quem maxima in oris] Scriptura
bemus; sedextat similis locus ex ejus plane characteris Langobardici : A
dactylicis : 'A ,iai? à KarÍK\tiaros Toy pro U, et contra. Nam maximu' in
ol <pcurl rtKÓvrts Evvaiovs dapurfiobs "'Ex- oris scribendum erat ; sed, ut jam
fletv brov hXieptp. Plane ipsissima est dixi, in eo charactere nihil inter se
sententia. Idem. différant bae literœ duae. Quem, in-
18 Non ita me Divi vera gemunt ju- quit, Atho maximum in oris Phthias
rerintj Prima in juverint est correpta progenies clara supervehitur. Pro-
fyxaftms quomodo dicebant ' velie geniem claram dixit Macedones,
ront ' pro ' vulserunt;' ' scinderont,' adulans Ptolemaeo propter Alexan
a 'scindo.' Sic praeteritum 'juvi' dna et ejus successores Ptolemaeos.
nihil mutat a praesenti ' juvo.' Sic Seal.
Terentio in Hecyra ' impellerim 45 Quum Medi impere] Correcto
' qui ilium ad laborem impellerim.' res antiqua lectione offeusi, eam mu-
Quare non sequimur eos qui legunt tarunt, quae erat, Quum Medi prope-
juerint. Idem. rare novum mare. Infinitivos modus
27 Anne bonum oblita es] Ex vestigi- pro definite tempore, creberrimns
is priscae scripturae colligimusitaCa- apud Sallustium. Sic ad eundem mo-
tullum scripsisse, Anne bonum oblita 's dum Claudianus de nuptiis Honorii
facinus : quod regium adepta 's conjugi- et Mariae, ' Quum procul angeri ni
tun ? Sic apud Cic. in Epist. ' Im- tor, et jucundior aër Attonitam lu
minuta 'st, appellanda 'st, nulla 'st,' strare domum:' ubi dictum 'Quum
ut observat doctissimus P. Victorius. augeri,' ' quum lustrare,' ut hic quum
Idem. properare. Quum, inquit, Medi pro-
28 Quod non fortior auxit alts') perabant novum mare. In /En. vin.
Lege, quod non fortior aut sit a/is ? ' Interea quum jam stabulis saturala
Anue oblita es, et quod nupsisti Re moveret Amphitryoniades armenta,
gi, et quod nemo te fortior sit i His abitumque pararet, Discessu mugire
toria bujus rei estat apud Hygi- boves, atque omne querelis Impleri
mm, quare magnanimam vocet eam. nemus, et colles clamore relinqui.'
Idem. Hic 'impleri,' et 'relinqui' eodem
33 At qua ibi pro cunetis] Ita con- tempore censeri debent, quo moveret,
ciunandus locus, At qua ibi, proh! et pararet, quanquam scio vulgus
cunctis pro dulci conjuge Divis Non sine Grammaticorum eum locum aliter
taurino sanguine pollicita es, Si redi- accipere : ubi sane plane Grammatici
tum tetulisset is, aut in tempore longo sunt, hoc est, ixaveo\¿yo¡. At Virgi-
Captam Asiam Mgypti finibus adjice- lius dixit, ' quum impleri,' ' quum
ceret? Idem. relinqui ' eodem modo, quo hie dic
43 Ille quoque, ife] Montem autem tum, quum properare. Vide quam male
Atho crediderim significan, quem bunc politissimum poëtam habuerunt
ducta fossa, admissoque mari conti scioli isti. Properare mare, ut Horat.
nent abscidit Xerxes : quamquam ' properare apio coronas.' Virgil.
autem est maximus mous ille, tamen 'Et quamvis igui exiguo properata
412 NO'I\E VARIORUM IN
maderent.' Idem. non pro natione, sed pro ipso ferro
Quum Medi properare] Sic restitui- aceepisse. Nam chalybs passim apud
mus ope libri vetosti, Cum Medi pe- Grœcos etiam то отбимиа, acies ferri.
perere novum mare, cumquejuventus Per Itaque imam syllabam desiderari pu
medium dasei barbara novit Äthan. to, Juppiter, ut sicelicum omne genus
Xerxis fossam, qua erat mille quin- pereat. Nam prima syllaba si, extrita
gentorum passuum sive duodecim sta- erat, ut in illo hujus poëmatii versi
diorum, mare vocat, ut Plinius ' fre- culo : 'Sanguinis experteui non veris
tum.' Meliores autbores passim ' A- esse tuam me.' Deest haud dubie
tho' dicunt, тоу'Авю, nou 'Athon.' prima syllaba si. non siveris. ' Sice-
Is. Vossius ad Melam, pag. 138. lices,' aut ' Sicilices,' cultra tonsoria
Medi pro Persis. Horat. ' Neu si vocat. ' Sicilire ' est caedere. ' Si
iias Medos equitare inultos.' Mi¡Sos cilices sunt quas in sibynis, aut lan
est Persarum rex vel Darius vel ceis, aut venabulis, aixpa* Graeci vo-
Xerxes apud Xenophontem : ita eti- cant. Enuius, 'Inccdit veles volgo
am Graeci praesertim Attici Persas sicelicibu' latis.' Vide quae ad Fes-
nominant. Casaubonus ad Athen. lib. tum eo loco notavimus. Hie vero ut
ii. c. 14. diximus, 'sicilices' sunt cultri tou-
47 Quid facient crines] Virgil. pene sorii, quibus abscissa coma. In GIos-
ad verbum, ' Quid facient domini, sis autem Sicilicum est Çvpbv «narrias.
audent quum talia fures?' Et con Notum quid sit ' sicilire prata.' Hoc
stat, quum Xerxes tot millia homi- enim est circumcidere. Apud Isido-
num impenderet ad montem perfo- rum praeclara sunt veterum scripto-
diendum brevi opus totum expli- rum testimonia, tanquam preciosio-
casse : unde verbo properandi usus rum pavimentorum tessellamenta.
poëta festinationi operis accommodo. Sed ea non raro pervertit Isidorus,
Seal. in quibus illud succurrit : libro vi.
48 Juppiter, ut Chalybon] Ingeni cap. 12. Circumcidi libros Sicilia
ose quidem Politianus ex Graeco primum increbuit. Nam initio pumi-
Callimachi restituit : sed quam vere, cabantur. Nihil temere asseram. Sed
baud dum scio, quum editiones, quae videtur auetor, unde desumpsit,
ante haue emendationem Politiani scripsisse, Circuncidi libros, id est, si
emissae sunt, coustanter babeant, et cilire. Reliqua sunt ab Isidoro. A-
ilem: quod et Grammatici ejus Iae- pud Martial. lib. ix. Epigr. 78. ' Et
cali testantur in manuscriptis etiam libata kemel, summos modo purpura
extare : nam unde hanc corruptam cultros Sparserat.' Ita Iegendum ex
vocem hausissent formis excusi, nisi scriptis libris. Nam ' cultros ' intel-
ex scripta lectione ? Certe in nostro ligit, quos hie Catullus dixerat ' sici
liquide scriptum fuit, telitum. Sed lices.' Purpura autem est prima la
jam toties mounimus in his exempla- nugo barbae, ut etiam vestis. Et
ribus manuscriptis C, pro T, et con vesticeps i rривфлш. Sane sequentia
tra scriptum fuisse. Itaque et illud manifesto docent Catullum то XoAé-
Celicum nostro quoque exemplari con ßиv non pro natione accepisse, sed
firman potest. Quanquam ex teU- pro chalybe ipso. Aiiter enim acci-
tum, telorum fecit Parthenius. Certe pit ac Callim. scripsit. Qnum enim
Chalybon non scripsit Catullus : scribit, Et qui principio sub terras, Ifc.
quare ? quia nimium quantum disce- verteus ex illo, Xa\vßwv í,s ¡atiban*
dit a vestigiis priscae lectionis. Quid yivos, Тп\óвeу amiK\oma KOKbv q,v-
ergo ? Puto, ut ingenue fatear, Ca- тbv oï fuv ЦуnуоУ ostendit se aliter.
tullum то Xa\ißav in Graeco poëta legisse, ac citatum invenimus : nempe,
С. VALERit CATULLI CARMEN LXVI. 413
Т?)XЛ>£V cuntWov тe Ktucbv <pvrbv ol fuv sinoën pro Venere Zéphyritide cultam
ïtynvav et fiЪ, тЬv Xd\vßa interpreta- ex Callimacho ante hos quindeeim
tur, quum Callimachus тф ferro refe plus minus annos admodum adole
rat, quum ferro tali* cedant, ut si scentes notaveramus. Possenius et
seripsisset, Kol ri Kб/ии béÇtiav, eVel illos versus Callimachi addueere ex
riXe eÏKOBe x<*AK$ ; Zev irdVep, Sis XaXv- Athenaeo, nisijam eosTurncbus libris
ßav irâv àmô\oero yivos, Тг/\óвfу àvréK- suis Adversariorum iuseruissent.
\ovra xaxbv Çvrov oí piv Ифтчw. iüv, hoc Chloris et Zephyritis <rwúwfia sunt.
est, rbv х«ЛKоу, seu vibnoov, quod an Idem.
tea dixerat. Idem. 55 Me Mieus advolat oras] Noster
Juppiter, ut XaXißay omne genus codex, umbras, non auras. Quod meo
pereat] Advertendum adverbium, ut, periculo reponas licet. Nam noctu
tam hic, quam apud Horat. ' Juppi rapta fuit ea coma. Itaque mane in
ter, ut pereat positum rubigine te- templo non comparait : umbras ergo
lum,' non tam significare ' utinam,' noctem dixit. Hoc plane pertinet ad
quomodo apud Charisium explicat historiam : quod tamen audaces ho
Aruntius Celsus, quam quod Comici mines, quum minime intelligerent,
alias cum excandescentia, ас devoti- perverterunt. Idem.
one quadam per ' qui' efferunt : ut il- 57 Ipsa suum Zephyritis] Qnemad-
lud Tereutii, < Qui ilium Di omnei modum A rsinoë pro Venere colebatur,
perduint :' sic enim idem alibi, ' Ut ita ex his colligemus equum, quem in
te omnes equidem Di Deaeque per delitiis habuit, Pegasi nomine appel-
duint:' et Plantas plusquam sexcen- lari : tanquam et ipse inter astra col-
ties, ' Ut te magnus perdat Juppiter :' locatus esset : unde ' famulum ' ipsius
quod ipsum et nos vernaculo sermo vocat. Sane a studio equorum ¡ш/a
ne totidem paene verbis efferimus Dot vocata fait Arsinoë. Auctor Hesy-
и God sehende. Dousa P. chius in Glossis. Idem.
51 Abjunctее] Noster liber Abrup 58 Grata canopais] Omnia luxata,
tœ. Nimirum haec bona lectio ac sin perversa, contaminata sunt ab ineptis
cera minutulis magistris displicuit ; paedagogis, qui iusigni aliqua temeri-
quare, nescio : sententia enim plana. tate plus sibi gloriae apud homines
Seal. sui similes pariunt, quam viri docti
53 Unigená] Unigenas fratres et ex aliqua egregia emendatione. Tanta
sorores vocat Catullus. Sic supra penuria est hominum, qui in ist,s
Dianam ' Phœbi unigenam ' dixit. literis aliquid videre possimt. Ego
Ergo Memnonis unigena Pegasus quia aio, atque iterum aio, Catullum ita
Aurorae filius. Sane Pegasum ab scripsisse, Gnata Canopiis incola litori-
Aurora dono Jovi datum scribunt bus Ludit ubi. Canopiis est Кш<шгe£о«.
Graecorum commentarii. Lycophron ut Aiexandria ex Graeco 'AXe{aV$peia.
autem et alatum Pegasum, et eo vehi Autiochia, 'AvTiéxei*. Prisca lectio
Auroram scribit, 'Hi>s aïirbv&prt&i,- fuerat, Canopicis: nempe propter si-
yiov iiáyov Kpaiwois отгe/мготато IforyeC- militudinem hic C, pro E positum
oov irrcpob. Quare igitur alitem et pin- fuerat. Nam antiquo illo more scrip
natum facit, baud obscurum est. Idem. tum fuit Canopicis nt supra, ' ludei,*
54 Chloridos ales equus] Antiqua Mucei.' Hœc perpetua erat in I longo
scriptura in nostro libro, alis equos: veterum illorum orthographia. Illud,
alis, ut 'germin,' 'rumin,' pro 'ales,' Ludit ubi, ex perturbatis vestigiis
' germen,' ' rumen' ut olim in libros scripturae, quae in nostro libro est,
rerum rusticarum notavimus, equos, odorati sumus. Quae sunt omnia
ut supra ' maritos ' pro maritus. Ar- yv^aia Catulli, et elegantissima. Ze
414 NOTJÎ VARIORUM IN
phyritis Arsinoë, inquit, eo miserai nam, videntur seenti illam lectionem,
famulum suum Pegasum. Quo ? nempe a flutu, quae proxime a vero abest;
ubi Gnata Berenice ludere cum aliis nam u pro a positum, imo u et a
gequalibus solet. Nam Berenice, ut eadem sunt in Langobardicis cha-
et pueri sciunt, Arsinoës filia. Grata racteribus. Legemus vero aflatи: et,
pro Gnata etiam in exemplar! Galli ne solœcismum committamus, Vivi-
cane potuit exaratum fuisse, ut apud dulo aflatu : ' Vividulum flatum ' vo-
Plan tum in Truculento, ' E re grata' cat, quem Graeci poëtae ixpaéa pnrlpi.
scriptum extabat, et editum est, pro Nam sublatus fuerat in caelum Bostry-
' £ re gnata ;' quod aliis est, ' Б re chus Berenices. Itaque his verbis
nata.' Quantum autem ha;c antea iunuit se vento secundo sublatum in
deformata erant? Quam male isti auras. Qui dubitat hanc nostram
homines meriti sunt de politissimo emendationem veram esse, eum ego
poëta, quem tot vibicibus pene stig- jubeo &irrtw \ixуov 4y uvrnußpUy. Non
tuatiam fecerant ? Idem. quod ita judicio nostro confidimus ;
59 Vario ne solum limite cœli] Heвe sed quia ut nolumus adversus animi
quoque Catulliana non sunt, sed nostri sententiam verum oppugnare,
eornudem Dominum commenta. Kos еoi 6fióa-f тр aX.ifieia x">p¿iv, sic adversos
ter liber habet, vario ne solum in limine ineptorum magistellorum audaciam
cœli Aut Ariadneis aurea temporibus illud tueri nullum prorsus periculum
Fixa corona foret: quae proba lectio esse puto. Idem.
est, modo pro limine legas lumine: 66 Callistojuncta Lycaonia:] Qui baee
lumen caeli est caelum ipsum irtpuppae- mutarunt, vellem mihi dicerent qua
tucûs. Juvenal. ' Nil praeter nubes, fiducia id fecerint : an quod ullam
et caeli lumen adorant.' Sed ibi vulgo analogiam sua correctione restitutam
legebatur numen, ut supra eodem er putentP minime: neque enim ef
rote, * Caelesti lumine vidit,' per- ficient unquam,ut Callisto tertio casu
peiam * numine' et scriptum in dietum fuerit. Dixissem saltem
nostro extat, et vulgo editum est. CaUista, neшpe, КаЛХигтоТ. Noster
' Caeleste lumen,' et ' caeli lumen,' liber minimum abest a vero. Legit
hoc est caelum. Idem. enim, Callistojusta Lycaonia. Si lite
60 Ex Ariadneis] Ostendimus jam ralam addas, ut pro Lycaonia legas
scriptum esse, Aut Ariadneis: quod Lycaonida, veram, ut puto, et germa-
probum et verum est. Ne solum, nam lectionem erueris. ' Justa ' ve-
inquit, corona in caelo, aut in capite teres pronunriabant, pro quo, nescio
Ariaduae fixa esset. Nam alii coronam quofato, 'juxta' nunc dicimus : eo
simplicem in caelo ponunt, ut major dem modo ' mixta' librarii nobis
pars Astronom. alii ipsam Ariaduam trausmisernut pro ' mista,' ' Ulyxes '
in caelo collocant; ut quidam My- pro '.Ulysses.' Infra, ' Mentula habet
thologi. Propert. ' Te quoque enim justa triginta jugera prati.' Idem.
non esse rudem testatur in astris 67 Vertor in occas,on] Nam Coma
Lyncibus in caelum vecta Ariadua Berenices habet ab oriente Booten,
tuis.' Idem. ab occidente terga leonis, a Septen-
63 Uvidulam a fletu] Et hic ore trione posteriores pedes Ursae ma-
correctorum Catullus loquitur. Nam joris, a mendie Virginem, media
vetus scriptura longe aliter habet, prorsus quatuor asterismorum. Idem.
Vimdulum afluctu. Sed profecto Gal- 69 Sed quanquam me nocte premunf
I licanus codex habuisse videtur aflutu vestigia divum] Aratus, вeâv imb rоюА
unde factum fluctu. Nam qui afletu popterai. Idem.
legunt, ut habet melior pars editio- 77 Quicum ego, dum virgo] Noster,
С. VALRR1J CATULLI CARMEN LXV1. 415
quom virgo. Expers autem dictum unius verbi depravatione quam alie
eodem modo, quo ' defreus, defreusis.' nam a mente poëtae sententiam ef-
Sic ' expeis, expeisis ;' sic ' praesex, fecerunt ? Legendum enim plane ex
praesicis :' et ut Graeci a futuro hœc nostro libro non colitis, sed petitis.
nomina formant, sic Latini a supino : Vester, inquam, onyx, quae petitis
Graeci enim oùrrfxbrX,¡f, Kатa/ЗX^, jura maritorum vestrorum, integro
èirIrtÇ, cdyixity, et similia : ' expers ' pudicitiae nomine. Quae, inquit, pe
ergo, ' expersis,' idem quod ' exper- titis restitui vos viris vestris, modo
sus,' verbum est ' expergo,' Ъiapalva. coustet pudicitiae fama. Imo : Quae
Sed alii malunt expert hic esse &poipos, vultis, ut mariti jus suum pudori
vulgata signiñcatione. Quod, si ita couservent : recte. Virgil. ' Ante,
malunt, concedimus. Erunt igitur pudor, quam te violem, aut tua jura
contrarium, expersa unguentis, et ex resolvaт.' Idem.
pers unguentorum. Idem. 85 IUius aura] Repone antiquam
Omnibus expers] Probo Joh. Aurati lectionem, IUius ah mala dona levis
conjecturam, ominis expers. Fortasse bibàt inrita polvis. Idem.
autem ita legendus est posterior 91 Non votis esse tuam me] Vetus
versus : Unguenti Assyrii miliia multa lectio, reris, aut vestris praefert. Si
bibi ; vel Unguenti Surii, pro Assyrii veris, deest prima syllaba, ut supra
vel Syrii : et dixit miilia unguenti, ut dixi. Sin, quod verius est, vestris,
in Epithalamio ' multa millia ludi.' profecto inversum est pro Siveris.
Passeratiuf. Ita distingue et lege : Tu vero, Regina,
79 Nunc vosoptato quas] Correctores, tueus quum sidera Divam Placabisfestis
si literas spectes, quae paucae numero luminibus Venerem, Sanguinis expertem
sunt, leviter haec mutarunt; si sen- non siveris esse tuam me, Sed potius
tentiam, non leviter peccarunt. Ita largis adfice muneribus. Si quis hic in-
enim ex nostro libro legendum : Nunc terpretationem quaesierit, ego eum
vos, op,ato qua junxit lamine tuda, Non ad primos magistros redire ceuseo, ut
post unanimis, corpora, conjugibus. O qui non intelligat, quae vix primis
vos, inquit, corpora, quae diu quidem Uteris tinctum ignorare nefas esse
desideratis viris copulata estis, sed arbitror. Male enim hactenus inter
quibus postea vobiscum non bene pretad quidam sunt nescio quam Ve
convenit. Vos, quae speratis quidem nerem sanguinis expertem : qnum
vestris tandem nupsistis, sed ita, ut hoc voluerit Veroneusis nostras, О
inito matrimonio, non bene inter vos Berenice, quum Hecatoniba facies
congruat. Manifestohuiccomae jubet A rsinoas Veneri ne me immunem ejus
rem divinam facere matronas castas, sacrificii facias : ne postremam me in
quae male concordes viros sibi cupide ¡lio epulo memoraveris. Idem.
restituí volebant: quod mox ex se- 92 Sed potius largis effice] Il lud effice
quentibus apparet. Tamen, quum Pontani est, ut тЬ votis, quod superius
haec correctores non animadverte- suppositum erat. At recte noster,
rent, omnia haec perverterunt. Hujus adfice : Noli me immunem tanti epuli
autem temeritatis signifer fuit Avan- relinquere, sed potius largis muneri
tius. Seal. bus adfice. Si veterem lectionem
82 Quam jucunda] Lege, Qua, id recte perpendisset Pontanus, non
est, ut. Idem. minorem gloriam Criticus, quam
83 Casto colitis quœ jura cuhili] En poëta cousequutus esset. Idem.
cacoethes correctorum : nam ut pau- 94 Proximus hydrochoifulgeret Oari-
cularum literarum levissima immuta- on] Est scripta membrana, et veteres
tione graviter commiserant, ita hie editiones haue lectionem testautur.
.
416 NOT¿E VARIORUM IN
Qui Erigonem et Arctim,m hie sup- in bonis anctoribus, qnod ipse sibi in
poanerunt, dum bonos Astrologos se suis versibus voluit licere. Ausus
profitentur, profecto malos Critico* est praeteiea aunotationcm doctissimi
se prodiderunt. Non enim hic de Politiani incptissimo epigrammate
thesi illius astri sermo est ; sed alind exagitare. Sane quibus ille vir tan-
vult poëta : nempe, quum fulgidum tus videtur, tantique fit, debebant
astrum sit ipsa coma, quod poëtica aliquid de pertinacia remitiere, si
oi^ffei intelligitur dictum, quum re ejus editionem Lncretianam diligen-
vera sint IyivUpot ¡urriots, et velle repe- ter perpenderent. Nullns enim ve-
tere caput Reginae testetur, mandat terum auetorum ita male ab ullo
Orioni astro fulgentissimo, ut pro se correctorum aceeptus est, ut Lucre
lucere velit. Qnod si quis objiciat, tius ab illo audace Gra-culo. At nos
Orionem non posse dici proximum ilium non imitabimur, et si quae ex-
Hydrochoo, quam ab eo sit remotis- tant ejus ac similium correctorum in
simus : ego respondeo tantam inpiß«av bonis libris temeritatis atqne audaciae
a. poëtis non esse exigendam. Quid i vestigia, ea prorsus abolere, atque de
nonue Euripides dixit: «(píos iyybs medio bonorum scriptorum penitua
iwrmrópov it\tíéZos iSaauw. Sane hand obterefe nobis cousilium est. Quis
multo remotior est Sirius a Vergiliis, autem hujus ineptae mut ationis auctor
quam Orion ab Aquario. Itaque En- fuerit,nondum comperire potui : nisi
nius videus absurditatem, quum eam fuerit Marnllus ipse. Nam tum re-
fabulam, id est Tphigeniam, verteret, center, quum illa scribebat Pontia
non Vergilias, sed Ursam vertit : quia nus, locus Ule mutatus fuit: quod
tam Ursa, quam Vergiite, est sidus ausam praebuit homini eruditissimo
iTrriiropov. Non tamen dissimulare veterem lectionem asserendi, quam
possumus nobis mirum videri non videbat ob oculos snos ita ab audaru-
solum Callimacho Orionem Aquario 1¡8 labefactari. Rapidom quidem
tam vicinum videri, sed etiam Sirium Ingenium Marulli fuit, et torreus, sed
Pleiadi. Non tamen propterea mo- quod versibus nunc bonis nunc malis
tan <him esse dicamus, siquid absurde ex tempore effutiendis potius, quam
ab illis dictum. Simplicissimus ergo bonis auetoribus emendandis natura
seusus hujus loci, quem non sine videtur. Idem.
magnae temeritatis couscientia cor Fulgeat Oarion] Ejusdem, cujus et
rectores contaminarunt. Sed omni ilia superiors, ofilcinae est verbom
um maxime ridiculus Marullus, qui fulgeat. Bonum quidem ipsum, sed
quum nullum aut admodum exiguum quod Catullus tamen nunc non usur
seusum harum literarum haberet, pat. Fulgeret enim posuit, ut pro
ridet Politianum virum non solum se férant scripti libri, et antiquae editi
majorem, sed et nullo nostra aetatis ones. ' Fulgerare ' archaicum, ut
inferiorem, qui non haec commentus ' pignorare,' ' temperare.' Glosse :
est, sed veterem lectionem, quam a Fulgero, barрdma. Idem.
magistellis depravari videbat, ab il- Proximus Hydrochoi] Conjungit,
lorum audacia vindicare conabatur : etiamsi sidera haec minus sibi vicina
et sane omnes vetustísimae editiones, sint ; nisi pro Hydrochoo scribendum
ut dixi, «t quantum scriptorum ex- Heniocho. Heiusius ad Ovid. Art.
emplarium extat, non aliter habeut. Üb. ii. vs. 55.
At Graeculus Ule putavit sibi licere
С. VALERU CATULLI CARMEN LXVII. 417
CARMEN LXVII.
CARMEN LXVIII.
6 Desertum in lecto cœlibe] Male daculi esse coustet, puta Marulli, aut
quidam audaculi, in thalamo. üuare eo non modestioris. Sane ilium liber
illis lecto displicuit ? Praeterea si noster non agnoscit. In nostro autem
thalamo legerctur, legitimum torum aliena manu non meliorillo suppositus
acciperemus ; nunc tantum de ama erat, Muscosi repetat vado. remigiis
torio, quem sane thalamum non possis Acherontis: ut appareat vulgatum
vocare. Seal. hunc non admodum vetustum esse,
19 Fraterna mihi mors Abstulit] Ve sed profecto subolet mihi aut Marulli,
tus scriptura, Abscidit. Idem. aut Pontani, aut Guarini esse. Idem.
41 Qua Mallius in m Juverit] Vetus 50 Deserto in Maulï] In veteri
scriptura, quam salius in re. Profecto scriptura : In deserto Ali. Jam dixi
legendum qua m' Alius in re. Synalœ- hoc esse cognomen post adoptionem
phas his exemplaribus perscriptas in Mauliam gentem. Idem.
esse jam supra notavimus, ut, ' De- 51 Duplex Amathuntia] Amathusia
volvit ill' acuto :' cognomen huic scriptus liber : in Ciri quoque, ' Nam
Maulio fuit Aiius, vel Ailius. Infra, te jactari non est Amathusia nostri
' In deserto Ali nomine opus faciat.' Tam rudis.' quamvis aliter olim
Item, ' Pro multis, Aii, redditur of- seusimus. Nam Amathusia, ut Ache-
firiis.' Quod a nomine hactenus ob- rusia, Rhamnusia. Idem.
servatum. Sane ab Ailiis Ailieni Duplex Amathusia] Duas Veneres
dicti, quœ fuit familia Romae. Alliae statuebant veteres, alteram obpavlav
gentis mentio in veteri iuscriptione dictam, quae honestos excitare amo
Romana, м. allívs. tïrannvs. Con- res, alteram irávSr/uov, quae in libidi-
cludimus igitur hunc Maulium ex nem impeliere putata. Plato quo
Allia gente fuisse, adoptatum autem que in Symposio duas veneres ait :
in Mauliam. Itaque vocatum fuisse vide et Apul. in Apol. Hue pertinet
Maulium Allienum ; pro quo Ailium quoque Epigramma Theocriti, cujus
dixerit Catullus : quia aliter non pos initium ita habet ; 'H Kvirpu ob тгЛеЪ'гщог
set includi in legem carminis. Alio- i\iffKfo t^v вeЬy emiiv Obpavlav, àyvâs
qui quoties Octavius Caesar pro Octa- ичвe/ш xpvaoyóvas. Vide etiam Arte-
viano vocatur a priscis? Ailius igitur mid. lib. п. c. 42. Hinc lucem do
sine ullo dubio est Ailienus, cogno Arnob. lib. vi. dicenti, ' Ubinam gen
men ex nomine, ut in adoptionibus tium fuerant una atque altera Ve
fit. Alioqui quam inepte legebatur neres, ut impudicam petulantiam ju-
sine pronomine me ? Idem. venum propulsarent ab se longe, et
47 Omnibus inque hcis] Expunxi- contactus impios cruciabili coé'rci-
mus hunc versum, quod alienjus au- tione punirent ?' Ad Venerem mW?)
420 no™ variorum in
nVV quod attinet, ejus simulacrum runt. Profecto de illis nihil aliud
Alheim in foro cousecratum fuit, dicam, quam indignos quibus respon-
eamqne cousecrationem ad Solonem deatur. Idem.
quidam referunt. Meursius. 78 Quod temere ¿nrifiYJ Recte sane :
52 Et in quo me torruerit] In quo sed unius voculae mutatio in nostro
genere torruerit, id est, quomodo tor- longe divtrsum ac fortasse lepidiorem
rnerit : more Grapcorum, qni dicunt seusum offici,. Legitur enim ibi non
«V iroia ISta, pro iv iroitp трбrtp. Cic. Quod, sed Quam. Quae lectio totam
Att. lib. in. ' Qnod optimo genere de integro interpolat sententiam.
facerе non licuit :' et de Officiis, lib. i. Nihil, inquit, tam libenter suseipere
' Eum quicum bella geras, tam molli possunt homines, quam temere, si
genere appellare.' Seal. diis displiceat Quae rotundissima
5i Lymphaque in Œteis Maulia] Hic est Gnome. Qui banc lectionem nui -
Turnebus Mauliam a quodam Maulio, tarunt, credibile est illos suam, non
qui montes illos primus ascenderit, Catulli, mentem spectasse. Idem.
dictam affirmat. Qni doctissimus 79 Quam jejuna pium desideret] In
vir, praeter quam quod'àwimipTrra et ora libri altera lectio notatur deficeret.
absurda profert, adeo illi difficile fuit Aiii notant disgeret. Latet bic ali-
emendatiorum editionum fidem sequi, quod portentum mendi. Idem.
in quibus non Maulia, sed Malia pub- 91 Quœ nempe et nostra] Reclamat
licatum est ? Nam Malia est nг/\ia. vetus lectio, Quœ vetet nostro. Lege
Callim. Kа.1 oípta firi\lSos aÍ7¡i. Inter- Qua (re te) nostro : ve est <rxerXitum-
pres Sophoclis, firpKitîs ÉOros вfо-аа\<Kbг kóv. Mantua re miserœ : ve, te, proh,
irX-noiov rpzxlvos' fi7/)da Se Ti ii¿\is ah, <гXfrÀiciiiтiKà sunt Catullo familia-
KаЛeГтш' et Sophocles ipse Philoct. ria : ut ffX€rAíao/ios referatur ad fra-
3i vab\ox<* Ka, Trçrpata Qtpfià ЛоСтра, trem ipsum. Subjiriturenim : O mi
Kai náyovs Otras irepu/aierdovres, О'/тe sero frater adempte mihi : ve te, ofrater.
\íiaaau fiг/\¡Sa iràp X¡fivav. A n dubium Sic 've me' apud Senecam Apoco-
igitur quare Malia lympha dicta? lorynthosi. Idem.
Sophocles qui Attice loquebatur, 97 Non inter nota tepulchra] Nota,
1щ\№а dixit : set! ipsi Trachinii, qui hoc est, cognata, ut postea Kат' íVe{-
loquebantur Dorice, poXlSa dicebant, iiynaiv interpretatur. Infra, ' Si tria
unde fíaXiaKbs kó\hos. Propterea notorum basia reppererit.' Idem.
prima longa. Auctor àvùwfios h ire- 100 Detinet a nostro] Detinet extre
рtr/yfyru ad Nicomedem regem : 'A-yopà mo. Vetus liber non male etiam ex
5' iv аит$ yiver' áfiípiicrvoviK^,, Kó\ttos terno, ut sit oppositum r<f nota sepul-
Sé OTÍVai fio\ioKЬs h тф uvx$. Idem. chra. Idem.
67 Clausum lato] Lege ex eodem 109 Phencum prope Cylleneum] Ra
libro, Is laxum lato. Idem. tio postulabat Cylleneam. Est enim
75 Incepta frustra] Recte doctissi urbs. Stat. Theb. iv. ' Et Pheneos ni-
mus Turnebus, Inceptam frustra : Kо} gro Styga mittei e credita Diti.' Male
bófios Tn¿ire\^/s Homero. Val. Flacc. vi. quidam legunt Peneum, UavaЬy, pro
' conjux miseranda Caico Linquitur, Qtvebv, obliti syllabarum. Nam pro
et primo domos imperfecta cubihV duabus brevibus duas longas substitu-
Idem. unt. Hoc sequutus est disertus vir
76 Hostia cœlestis pacificassel] Ver- in suo commentario. Itaque non mi
bum pacificasset quidam Marulliani, rum si in Thessalia, ubi est Peneus
quod aut barbarum aut iusoleus et flavius, contigisse dicat, non in Ar
Catullo indignum putarent, sustule- cadia ubi erat Pheneos oppidum.
runt, et conciliant pro eo reposue- Totam historiam habes apud Pausa-
С. VALERII CATULLI CARMEN LXVIIÍ. 421
niam ; et quidem satis nota est. Idem. canum caput, ut dixi, ipsummet a-
112 Aususfalsipareus] Vetus lectio, vum vocat. Idem.
Audet: tempus pro tempore, in quo 124 Suscitat et cano] Vetus lectio :
iïequentissimus Propertius. Uno ex Suscitat a cano volturium capite. Hie
emplo contentus esto, ' At tu vix pri more veteris scriptionis a, est oA;
mas extolleus gurgite palmas Saepe capite, capitel, quod tuties mouuimus.
meum nomen jam peritura vocas.' Qui, inquit, in magnis divitiis avitis
b/,c est, ' vocabas.' Idem. sublatus, et heres scriptus, gaudium
118 Quo ditum dominum] Ineptissi- movet gentili deriso, quia sinepotem
mt haec lectio. Itaque non Catullia- potest expungere, ipse, qui proximas
na, sed correctorum. De Hercule est, jure aguationis iu vacuum ve
est sermo ; deiude isti docti homines ine t. Itaque is est vulturius capiti
de Jove loquuntur. Hoc est Îaào cano, hoc est, avo. Sed explicanda
/нfс i/s, HWo 5è ó p&ntXqs. Sed since sunt. Idem.
ra est antiqua scriptura: Qui divum Suscitat ah cano] Legendum, Susci
domitum : divum est Herculem ipsum. tas a cano vulturium capite. De parvo
I mme, et istas egregias correctorum nepote loquitur, qui avo natus in ex
editioncs amplectere, et eorum fide tremo senio post sigoatas tabulas, et
bonos auctores legito. Nihil enim iustitutum haeredem aliquem ex geu-
hac lectione simplicius, ut quae ne tilibus, qui proximus erat, testaiuen-
interpretationem quidem. desideret. tum rumpit, et frustatur gaudium
Domitum Herculem dicit subisse ju- gentilis, qui spe jam devoraverat
gum Eurysthei, cujus imperio illa haereditatem, et imuiinebat quasi
barathra exhauserit. Idem. vulturius capiti senis, mortemque
121 Qui cum divitiu] Legendum ejus expectabat expetebatque, ut
quum. Deest autem praepositio in, frueretur bonis. At natus nepos,
quae fo¡rtasse reponenda est, Qui, ubi tabulis avi nomen intulit, expunc-
quum in divitiis vix tandem inventus to gentili, suscitat vulturium et amo-
avitis Nomeu testalas intulit in tabulas: litur a capite. Salmasius.
Impia derisi gentilis guudia lolleus Sus 126 Seu quicquid dicitur improbius]
citat ah cano volturium capiti. Ita Vetus scriptura, qua multo dicitur im
enim interpungenda sunt ilia ; quia probius. Recte : qua nulla alia impro
male accipiuntur vulgo. в Inventus bius dicitur oscula, &c. Seal.
ergo in divitiis. Horat. * Si cui prae- 128 Quantum prœcipue] Repone ex
terea validus male filius in re Pre eadem scriptura : Quanquam. Senten-
clara sublatus aletur.' Graecum est, tia tota haee est: Thus amor, inquit,
¿irl fityd\wv xpVfi<^rav Id. altior fuit barathro illo ; cui amori
123 Gaudia tolleus] In alium sen- ueque comparandus est amor avi in
sum, ac vulgus putat, ' Tollere gau- nepotulum unicum ; neque columba-
dium' dicitur. Nam eodem modo, rum in compares suas, quae omnium
quo ' tollere risum' alicui, id est, in- animalium amores lascivia et proca-
ducere ad ridendum, vel in risum. citate vincunt. Unam excipio mulle
Sic Vano dixit ' tollere alicui' pro- rem, quae omnium impotentissime
verbium, hoc est, ausam dare, ut de amat, et cujus amor desultorius est.
aliquo efferatur proverbium. Hie Sed tu omnes vicisti. Idem.
unicus suus necessarius heres dicitur 129 Sed tu harum magnos] Subditi-
proximo agnato gaudium tollere : quia tia haec : noster codex, Sed tu olim
ille imminet illius morti, ut ei succe magnos. Graecanicum, olim magnos,
dat. Eodem modo dictum ' tollere robs iráAiw fjxyóAovs. Idem.
gaudium,' quo suscitare. Volturium 134 Fulgebat crocina] Quem nudum
422 NOT\E VARIORUM IN
Cupidinem alii pingunt, eum in tu Nam legendum, Pro multis, Alii, red
nica proscribit Catullus imitatione ditur officiis. Quod jam supra mo-
Sapphus. Pollux lib. x. Праг-n Sf <páai nuimus. Idem.
X\afiv5a &*óрлоч Zaitípia 4тг\ rov "Epcinos 151 Ne nostrum scabra] Legendum,
eîя-owra, 'ЕЛ0&т' ¿¿ ovpavw irofxpvpâv iVe rostrum scabra. Idem.
tyovra iiput ifievov %\afi£6a. Idem. 156 Et domus ipsa, in qua lusimus et
142 Ingratum tremuli] Rara furta dominœ] Lege, Et domus ipsi in qua
verecundae herœ feremus, et reliqua lusimus et domina. Domus, in qua
taedia, praeter patrem qui nostris ego ipse et domina lusimus. Tra-
amorib,is iusidiabundus observet nos jectio lectionem mutaverat. Idem.
querulus, labris demissis gcmeus. Re 157 Et qui principio nobis dominant
liqua ferre possim,hoc unum excipe. dedit] Non dici potest quam male
Molestum igitur senem, qui amoribus haec ab imperitis correctoribus ac
filiae importunus intervenit, ingra cepta sint, qui nulla alia re, quam
tum onus voeat. Hœc est vera hu- quod scriptam lectionem assequi non
jus loci sententia. Sequitur enim, poterant, haec mntarunt. Noster li
dextra deducfa paterna. Idem. ber plane legit, Et qui principio nobis
145 Sed furtiva dedit nigra] Vetus terram dedit aufert A quo primo sunt
lectio. Mira, non nigra. Idem. omnia nata bona. In secundo versicu
147 Si nobis id datur unis] 'tirovo- lo nihil detriment acceptum. In
edei heec lectio. Vetus scriptura priore est Kaipia ir\rryf,. Sed age,
rccte unus, non unis ; et is, non id ; quam possumus, medicinam illi facia-
et Quem, non Quo. Lege, Quare il- mus : Et qui principio nobis te tran-
lud satis est, si nobis is datur unus, dedit oufeus, A quo primo sunt om
Quem lapide illa diem candidiore notat. nia nata bona. Trandedit notum àp-
Quare satis est, si unus, id est, alius XaÏo-fiby omnes norunt, nt ' Trausdere
dies talis sit, qualis fuit ille iusignis, in otium' Terentio in Phormione : ex
quem Lesbia felici nota signavit. ам/frf puto faciendum oufeus; quod
Ovid. ' Proveniant medii sic mihi ita scriberent per ov. Si quis com-
saepe dies.' Si pro Quo legas Quod, modiorem lectionem comminisci po
vulgata lectio bonam quoque senten- test, candidus impertiat. Nam con
tiam concipiet. Satis est si nobis stat nobis nomen ejus, qui primus
unis, et nemini alii, impertiat id, Maulium ^ommendavit Catullo, desi-
quod felix ilia dies notat candido la- derari. Quid sit ' tradere in com-
pillo. Idem. mendatitiis' omnes sciunt, saltem si
150 Pro multis aliis redditur officiis] tertium decimum Epist. Cic. lege-
Imo pro illis officiis, quae enumeravit. iint. Idem.
At proculdubio corruptus est locus.
CARMEN LXIX.
CARMEN LXX.
3 Sed mulier cupido] Tlapoifwiabris ver tot. Meteor. 1. i. c. 13. Fuisse autem
sus : ¿y¿i yvvambs iSpKov els üfiwp урафa' Hippocratem hujus dogmatis aucto-
facete ; nam alii dicebant : iy¿, ywai- rem testis est Olympiodorus ad cum
iibs bpKov els olvov ypd<pu. Seal. Aristotelis locum. Et hue respexisse
4 In vento, Ifc.] Eleganter has res apparet Eunium in Epicharmo : ' Ist-
conjungit, quae eo ingenio, ut in iis hic est is Juppiter, quem dico, quem
imprimi nihil possit; quomodo et Pro- Graeci vocant, Aërem qui ventus est,
pert. de ejusdem sequioris sexus sub- et nubes, imber postea, Atque ex
lesta ac levifída fide : ' quidquid ju- imbre frigus, ventus, post fit aër de-
rarunt ventus et unda rapit.' Nam nuo.' Ac fortasse etiam Tibull. ' ven-
et aqua perpetuo ßnit, et ventus nihil t¡ temeraria vota, Aëriae et nubes di-
aliud est, quam ' Aueus aër,' ut Sene ripienda ferant.' Affine autem illi
ca, aut ' mult um et vehemeus in unum Catulliano dicto istud Nazianzeni est
coacti aëris flumen,' ut Apulei verbis in Epistola ad Sophronium praefec-
utar. Ac tanta harum rerum cognatio tum : cHs aüpais /láTi\ov nurreiieiv KаХ
est, ut quorundam pbilosophorum o- ypáfifíafft to?í Kaff bbaros ^ ávBpí¿irwv
pinio fuerit, aërem cum fluit ventum, evTifiepf<f. Dousa F.
cum cogitur aquam esse: vid. Aris-
CARMEN LXXI.
CARMEN LXXII.
CARMEN LXXIII.
4 hna eiiam tœdet obceque] Melio- se ferunt primae editiones. Siat est
rem deteriore lectione mutarunt cor- Wjt™. ' Mauet alta mente repon-
rectores. Quare enim mihi displi- tum.' Seul.
ceat il lud emendatissimum in manu- 5 Ut mihi, quem nemo gravius] Vi
scripto ? Inno etiam ladet statque ma- mihi. Ita repone. Idem.
gisque magis. Quam lectionem prae
CARMEN LXXIV.
CARMEN LXXV.
2 Lesbia amata mea es] Ita legendum coustat, ejusque initium est, Nulla
secunda persona, non est, docet alte- potest mulier se tantum dicere amatam.
rum peл tametmm, quod in eadem Igitur ita et conglutinandum et emen-
persona concept um est in veteri libro, dandum : Nulla potest mulier tantum se
in quo итогe tuo, non suo, ut barbare dicere amatam Vere, quantum a me,
in vulgatis editar, legendum est. Pu Lesbia, amata mea es. Nulla fides uUo
to neminem hujus poëtae studiosum fuit unquam fœdere tanta, Quanta in
esse, qui hujus aureoli epigrammatii amore tuo ex parte reperta mea est.
vicem mihi gratias non agat. Seal. Nunc est meus addueta tua, mea Lesbia,
5 Hue est meus deducia] Liber noster, culpa, Atque ita se officio perdidit ipso
Nunc est meus addueta. et sane est pio, Utjam nec bene velle queam tibi, si
атгоатгаауЛтюу integri poëmatii. Cu optumafias, Nec desisten amare, omnia
jus alterum membrum, tetrasticho si facias. Idem.
С. VALERU CATULLI CARMEN LXXVII. 425
CARMEN LXXVI.
CARMEN LXXVII.
1 Rufe mihi frustra] Hoc epigram- pune feres: nam te omnia sœcia Nos-
ma lacerum est. Nam quum vulgo cent, et, qui sis, fama loquetur anus.
Hexastichon legatur, decastichon ta Non dubium est, quin duo postrema
men fecerat Catullus. Praeterea non disticha cum tribus prioribus luxatis
satis emendate legitur, neque dis committenda sint. Aiterum enim
tincte. Ita igitur illum ex conjectura sine altero stare non potest, utpote
integritati restituimus, et ope veteris quod imperfectam sententiam conti-
scrip turae maculas abstersimus: Rufe neant. In olidum et hircosum Rufum
mihifrustra, ac nequicquam cognite amice: scribit, cum quo expostulat ereptos
Frustra ? imo magno cum pretio atque sibi amores siios : hoc est enim quod
malo: Siccine subrepsti mi, atque intes vocat sua bona. Seal.
tina perureus Mi misero eripuisii ? om Siccine subrepsti mi] In nostro duo
nia nostra bona Eripuisti, heu heu nos antiqui characteris extabant vestigia,
trœ crudtle venenum Vita, heu heu nos mei, et perures ; pro mi, et perureus.
trœ pestis amicitia ? Sed nunc id doleo, Sic supra, ' Amistas,' pro ' Anti-
quod purœ pura puella Savia conminxit staus.' Idem.
spurca saliva tua. Verum id non im
42(J NOTiE VARIORUM IN
CARMEN LXXVIII.
7 Quod purœ impura puellœ] Repo- conjunctœ. Petronius, ' Cousumtis
suimus ex prisca scriptura purœ pura vers! bus suis immundissimo me basio
puellœ: quod, inquit, spurca saliva couspuit.' Idem.
tua oblevit pura savia purae puellœ. 9 Nam te omnia sœcula Noscent]
Exprobrat Uli os hircosum, ut appa- Eodem modo in Hendecasyllabis,
ret, еoi t7/v <rronarof4,\vy<rlav. Seal. 'Quid vis? qualibct esse notus op
8 Conjuiait] Iueptissime. Legen- tas? Eris: quandoquidem meos amo
dum, conminxit. Infra, ' Tanquam res Cum louga voluisti amare pœna.'
couminctae spurca saliva lapae.' Ubi Idem.
et perperam eodem errore legebatur,
CARMEN LXXIX.
CARMEN LXXX.
CARMEN LXXXI.
CARMEN LXXXII.
3 Eripere ei noli] MovoavWdßus. Eti am lib. i. p. 545. ed. Putscbian. ' Et, I,
Plaut. in Pseud. ' Ei homines ccenas quidem,' &c. Hujus sentential Cice-
sibi coquunt, cum condiunt.' Lucill. ronem etiam fuisse tradit Velius, ac
' Eidem' SmavWdßas ; ' Uni se atquc scripsisse ' Gratius,' ' Maiia :' hoc et
eidem studio omnes dedere, et arti.' Lucretius tenuit, hinc apud eum ' Eii'
Apud Lucret. ' Eii ' pro ' ei ' scribi- et ' Reii :' de 'Maiia' exemplum
tur. Solent quippe vocales geminare comperi in Attio Aunal. lib. x. apud
antiquiores magis quam cousonantes : Pris. v. c. ' Maiia nemus retineus
de cousonantibus Fest. in Torus, gravido gestavit in alvo.' Haec fere
multisque aliis in locis. De vocalibus Gifanius.
elegaus locus extat apud Priscian.
428 NOTjE variorum in
CARMEN LXXXIII.
CARMEN LXXX1V.
3 Sperabut] Pro ' existimabat ' ac- unde Apollo erat Deus familia.' Csesa»
cipitur ad Graecorum veterum imita- rum, auctore Servio. Seal.
tionem, qui eodem modo ïo\iia utun- Liber] Eos falli puto, liber qui
tur. Vide Seoti Observ. 1. n. c. 36. ceusent nomen esse gentis vel fami
5 Sic liber avunculus] Cognomen liae : significat enim spurium, qui pa-
Liber apud Romanos. Dicti Liberi truum non habuerit liberum, atque
ab eo quod execto matris utero ipsi ideo nec patrem. Idem fere jocus
liberi evaserant. Tertullianus libro Afranii apnd Charis. lib. i. ' Con-
de Anima, ' Possumus illos quoque temneus,' iuquit, ' liber natus est,
recogitare, qui execto matris utero ita: mater ejus dixit : in Gallia, cum
vivi aërem hauserunt. Liberi aliqui, ambos emerem.' Passer.
et Seipiones.' Sed, quantum suspi- 6 Sic maternus mus dixerat] Repone
cor, Liber non magis quam Scipio ab ex antiqua scriptura, Dixerit. cítoto
eo casu dictus est. Sed hoc vult ae, ¿Ae'faro Sк. Non enim affirmabim-
Tertullianus ; inter eos, qui caeso ma dus hoc dicit. Propert. ' Minyis
tris utero vivi extracti sunt, Seipio- dixerit Ascanius.' Seal.
nem quendam item Liberum ceuseri. 12 Jam non Ionios esse, sed Hionios]
Liberi ergo gentis an familiae nomen Ab hiatu scilicet, quo aspirabat te
Romae, non autem Bacchi, ut quidem nues. Ita enim exposait olim pareus
interpretantur. An Liber dictus, meus in suis de Caussis Linguae La
quia evasit periculum, execto matris tinae Coiumentariis. Nam si tantum
ntero? "Sane qui ita execta matre adhibeas ea, quae hue studiose olim
nascebantur, voti erant Apollini. Vir contulit Politianus, non ex toto menti
gil. Жn. x. ' exectum jam matre pe- Catulli satisfeceris. Idem.
rempta, Et tibi, Phœbe, sacrum :'
CARMEN LXXXVI.
2 Hœc ego sic singula] Magis placet tis : mihi candida, longa, Recta est : hoc
antiqua lectio, Quiuliaformosa est mul- ego : sic singula confiteor. Seal.
С. VALERII CATTJLLI CARMEN XC. 429
CARMEN LXXXVIII.
6 Abluat Oceanos] Repone abluit ex jocum captavit Cic. in ea ad Ponti
eadem scriptura : àpxafopi-bs, ut, ' Edit fices, loqueus de Sex. Clodio, ' Sed
cicutis allium nocentius :' hoc est, si requiri jusseris, invenient hominem
' edat.' Seal. apud sororem tuam oceultantem se
8 Non si demisso] To demisso capite capite demisso.' Idem enim intel-
male audit. Inde putide, ut alias, lexit. Seal.
CARMEN LXXXIX.
5 Qui ut nihil adtingat] Et hic quo- ut superius illud, Abluit pro Abluat.
que Catullus adtingil, non adtingat, Seal.
scripsit, quum idem sit pro adtingat.
CARMEN XC.
1 Nascatur magus] Notum ex He- çfouÎPres èirdbovffiv &pav <r^eSoV ri irpb
rodoto et aliis. Strabo, Tubs 5è pdyovs rov irvpbs r^)V biffpjnv frdßbwv exovres'
ob edirrovaw, à\X' oiaivoßp&rOVs i&av roo ubi et de verbenis i Iiis seu virgulto-
ms 5è Kal nTfrpiat <rwépXfoвa¡ y&брмг- rum fasce habes abunde et de car
roi. Seal. mine, cujus hic mentio fit : я-иршвeГа
5 Natus ut accepte veneretur] Car antem quae vocat, sunt D'jnn quae
men impSàs vocat, quas Magi Virga-
rum fasciculum tenentes ad ignem toties Prophetae populo Dei obji-
incinebant. Strabo, Tàs 6" ànj,Sàs ciunf, quum significant ilium eЙюЛо-
irotovvrai no\by xp^vov frdßbiav /Avputbwf fíavii populum ritus Persicos didicisse.
teitruv béffpnv Karixoines- Phryni- Quod enim Hammonim ista sint do-
chus poëta apud Athen. *0$ owe № cet mox idem Strabo, TaúVa Se iv rots
¿urrép' oùô* brws ¿5¡¿-i¡to. Où irapèi fid~ tí¡í 'AyatnSos Kаi tov 'Ofiavov Upois
yourt itvp Upbv h,éffrT\fftvt "{Itnrtp vóftos, vevófUffrai. '0/ia.vbs enim est Jötl. Qui
fidßSourL rov Beov ipaiW. тоО 0eoO nempe T—
iivpós. Hoc est quod vult Interpres prophetarum Iinguam didicerun t, haec
Theriacorum Nicandri, Atetv Sè, in- mihi assentientur. Herodotus illos
qiïit, ¿V irpánqt r7¡srplrns ffvvrd^eus Kai ignes, de quibus hie loquitur, mipifia
robs fidvrçts <p7}Vi fi^Bovs fidßBtp juarr€¿- vocat, Kа1 eV b^nKoh toVoií coustitui
eir&u. Idem Strabo, 'Ev 5e rг¡ Kотгтга- solita ait : propterea convicium caeli-
ЬоK1а iro\v y4 èffri тЬ rwv fidywv <pv\ov, tus in illum populum, sacrificare in
oî Kal iibpaiSoi KaKovvrai, iroAXà 5e Kа\ excelsis ; quae ipsi Bauioth vocant,
tûv ireptrucwv BfÛv tepct, ov Se дохафф hoc est, та infin\d. quae vox Hebraea
BbovffLV, аЛЛа kopfUf rivl &s tw biriptp rbir- est. At D'JDn Persica, licet Rab-
tovt€s. tari 5è Kа\ iivpauleia gTikoi rwes bini eam a sole derivent. Quae tunc
à£ió\oyoi. eV 5e toÛtois fiéffois ßu/jibs. esset Hebraica. Ab eo Aehamenii
¿V § iroWii тe ffirobbîi Kа1 irvp &aßeffrov dieti sunt : nam addita aleph in capite
<po\drrowiv oi náyoi. Kа# гцieрау Je plane facies Achaman. Sed ne for
430 NOTjE variorum in
tasse putes haee me sommasse, audi voi, той fools ovièv aiioveifiavres fiépos.
interpretan Statii veterem, in Theb. rг¡s yap tyvxvs Qaffi tov iepelov Вcигвш
i. ' Nunc,' inquit, ' Achdmenii di- тЬv tifoc, &AAov 5е ovStvás. Hfiws 5c tov
cuntur, ubi Apollinem Solem dicunt, ¿VíVaou ti fuKpbv riBiao-iv, oís \éyowrt
cujus et sacrorum' ritus invenisse di- rwts, <V1 то Kvp. Alioqui et Persias
cuntur.' Seal. codem modo loquntus est, ' Quum iu
6 Omentum in flamma] Strabo, Me- flатта tibi tot jimicum omenta li
\iffavros 5è rov fiауои та Kрeа tov ixpn- quescent.' Idem.
yovfíévou rty Upovpyiav àniitai &it\ófit-
CARMEN XCI.
CARMEN XCII.
2 Dispeream, me nisi Lesbia amat] pite et fortunis suis malam rem aut
Alius ordo in veteri, ' Lesbia me dis periculum : ad verbum id Graecis est
peream nisi amat.' Seal. àipo<riovai)ai. Conati sunt quidam Gel-
3 Cui ego quasi eadem] Manifesto lium super hujus epigrammatis enar-
falsum ctiam in manuscripto. At in ratione reprehendere. Sed nae ipsi
veteribus Gellianis exemplaribus, frustra sunt. Non animadverternut
quorum descriptionem penes nos ha Catullum totidem verbis eadem con
bemos, legitur, Quo signo ? quasi non vicia in caput Lesbiae regerere. Ita
totidem. Plana est sententia. Quod que id plane est Deprecan a se ali-
mihi Lesbia imprecetur, ego illud cui. Deprecari a se in aliquem. Nam
amons signification em puto. Quare? nusquam factum, ut Deprecor simpli-
quia ego contra totidem illi execror : citer sit imprecor. Neque Lesbia,
sed dispeream, si nihilominus amo. quae prima conviciatur Catullo, potest
Recte Gellius deprecor interpretatur, videri proprie deprecari Catullo. Id
amolior illud in caput ejus. Nam enim non patitur Latini sermonis
quum aliquis male imprecaretur, qui castitas. Sed Catullus, qui non vult
andiebat, lupoo-ioóficvos respondebat, haac convicia in se cadere, religione
Quod quidem a tati tuae atque capiti ac superstitione vulgari ea in eam re
vertat, ut Aristophanes, <в m<paA{/v gent : idque, nt dixi, palam est De
ítoi. Quicquid igitur imprecabatur precari. Quin testimonium Eunii
Catullo Lesbia, id omne a se in ejus apud Gellium idem confirmat. Idem.
caput imprecabundus amoliebatur. Quasi non totidem, lfc.] Interpungo,
Precari ne sibi accidat, hoc est De totidem mox deprecor UK. Assidue cerum
precan proprie. Itaque recte ve- dispeream nisi amo. Passer.
teres Latini dicebant deprecan a ca-
С. VALERII CATULLI CARMEN XCV. 431
CARMEN XCIII.
1 Nil nimium studeo] In Caesarem et rem nihil aliud quam vapulare KоЛ
Mamurram scriptum hoc epigramma oî/uw|ai j übet, ita hic quid aliud vide-
tetrastichon. Nam profecto veteres tur, quam avrov KwranrpoTÇép.wos eum
editiones Parthenii recto hos quatuor valere jubere? Deinde dirigit scr-
versus conjungunt, nempe hoc disti- monem ad Mamurfam ipsum, quem
chon cum sequenti. Epigramma est verbo appellat, quod sanctus Numa
prope simile lili Hendecasyllabo, non nominaret. Seal.
' Othonis caput.' Nam nt ibi Caesa-
CARMEN XCIV.
2 Ipsa olera olla legit] Si hoc pro- \axavfierai. Simile Homericum, avтЬs
verbium Graece efferretur, non aliter yàp ¿(péXKerai &/5pa aíbvpos. Seal.
posset, quam ¡ta : Avrr¡ T¡ X"трa fewp
CARMEN XCV.
1 Smyrna] Poema Cinuae vatis Intima eni soli nota sua extiterint.'
Smyrna iuscriptum in magna celebra- 3 Millia quum interea quingenta Hor
tione apud antiques fuit, novem per- teusms] De quo Ovid. ' Nec minus
petuis elaboratum aunis : unde exiit, Horteusi, nec sunt minus improba
ut reor, praeceptum Horat. de Arte Servi Carmina.' Gellius lib. XIx.
Poët. ' nonumque prematur in an cap. 9. ' Nam Laevius implicata, et
num.' Nam exemplum Ciunae hoc ei Horteusius invenusta, et Cinna iule-
vel cousilium vel praeceptum dictavit. pida, et Memmius dura.' Seal.
Videtur tarnen poëma obscurum fu 5 Atraeis] Lege Ataeis. Vide A-
isse, proinde Mart. lib. x. Epigr. 21. then. lib. in. fol. 61. 10. Livin.
scripsit, ' Judice te melior Clima 7 At Volusi annales] Varie legitur
Marone fuit.' Ego crediderim argu versus hujus altera pars. Noster
mentum ejus fuisse de nefandis et in- liber At volusi annales paduam porten-
cestis amoribus Myrrhae, quae depe- tur ad ipsam. Primum pro paduam
î iit patrem suum Cinyram : eam ego vide, an expediat apuam legere : de
conjecturam facio ex versu uno poë- iude pro portentur, porcentur: С pro
matis illius, quem profert Priscian. T, more ant potius errore usitato
lib. vi. ' At scelus incesto Cinyrae librariorum, quod supra toties me-
crescebat in alvo.' Et ex Epigr. mini me admonere ; quod etiamnum
in Castritium, in quo ut de puella in meliore parte codicum scriptorum
vel muliere scribitur: ' Uni Castri- legitur. Et est usitatissima С cum
tio se nubere Smyrna probavit : De- T commutatio. Apua, афиг/' ut etiam
sinite indocti conjugio hanc petere. Glossarium notat : pisciculum esse
Soli Castritio se dixit nubere velle omnes sciunt. Recte igitur cum
432 NOT;E variorum in
scombiis congrueret. Latiifi veteres cipe, care puer, nostri monimenta
raro aspirabant. Sic apud Cic. ' Xe- laboris:' hoc est, accipe, non quod
noponteius :' apud eundem, ' Ropae prastare non possumus, sed quae.
studium,' pro ' Rapte.' Rufus, Grad sunt virium nostrarum, fragiles pal-
eo viioKopiiTTUi<2 detortum, fowpâs. Lu mites et serta. Haec pulchre banc
cius, \ovuâs. Athen. dixit, eis Aißava- lectionem tuentur, nt nihil melius.
тbv Kататf/аодагш, ut hic videtur dic Deinde quum Catullus poëmatia et
tum porrigi ad apuam, vel ad scom- opuscula tantum couscripserit, pa
bros. Seal. lam iunuit sibi non placere magnum
0 Parra met mihi sunt cordi monu illud poëma Smyrnae, sed monimenta
ment a sodalis] Illud sodalis homines sui laboris : hoc est poëmatia, odaria,
male feiiad comment! sunt. Nam et epigrammata, non obscuras illas
vetus scriptura coustanter habuit, rhapsodias. Nam non solum elabo-
laboris, non sodalis, ut plane extat in ratum fuisse oportet, cui novem an
nostro. Quod rectissimum est. Ma nos impenderat, sed et magnum,
nifesto Catullus per concessionem propter eandem caussam : in quo
laudari vult Cinnae suiSmyrnam, quae plane imitatur Callimachum, qui ita
per anuos novem elaborata sit : sed in Hуmuis canit, 'O <pSóvos 'Атго'ЛАaтоу
ingenue fatetur sibi displicere ungas ойата \d0ptos еîir€y, Ob <pi\4u ':hv
obscuras. Nam obscurissimum fuisse aoibbv, bs ovx 8ira iréinos àelSei. Enar-
poëma illud indicat Martial. ' Judice rator : 'ЕуKаАeГ Sià toi/tcw tous o-K&пc-
te major Ciuna Marone fuit.' Ciuare rovras avтЬv fify SóvaoDai iroiyffai péyee
quum etiamnum paulo post mortem iroi-гцш. Quam luculente haec faciunt
ipsius Ciunae vulgo non intelligere- ad rem nostram ? Athen. KaX\lfuixos
tur, extitit tandem, qui eam Com- ó ypafjtfiaruths £Xруe тЬ fi4уа ßiß\iov Xirov-
mentai ici luculento illustraret, Cras- flvai тф fieyáA<p KаKtp. Quam senten-
sitius G ranima tic us, quo nomine mag- tiam extulit Martialis ita, ' Cni le-
nam a studio-is inivit gratiam. Quare, gisse satis non est epigrammata cen
quum Catullus de Ciunae sodalis sui tum, Nil Uli satis est, Caeditiane, mali."
opere ita aperte loquatur, furor est Idem.
aliter interpretan. Quid ? noune 10 At populus tumido gimdeat Anti
Propertius, qui toties se Callimachi macho] Martial. ' Seribat carmina cir-
imitatorem profiteni r, qui se Cal! i- culis Palaemon, Me doctisjuvat au-
machum Komanum vocat, nonue, in- ribus placere.' Virgil. in Prolusioni-
quam, ille palam eum propter poëma bus, ' Si patrio Graios carmine adire
Aëtia inflatum vocat ? Sed quid opus sales Possumus, optatis plus jam pro-
est alieno testimonio? en ipse oïKoBev cediinus ipsis. Hoc satis est, pingui
fidprvs hoc dicit. Quod autem aiunt nil mihi cum populo.' Idem.
ultimam vocem hnjus versiculi in Antimacho] Jam manifesto confir-
scriptis deesse, ego nescio quos matur id quod diximus, Cinuae Smyr-
scriptos libros mihi objiciant, quum nam poëma et magnum et obscurum
illorum nulli noster bonitate neque fuisse ; propterea enim comparat id
vetustate cedat : praeterea monimenta Thebaidi Ciclicae Antimacbi. KwcAuri¡
laboris Parthenius olim edidit. De poësis dicitur, quae totam historiam
ifique eodem modo Martial, loquutus ab ipsis initiis ad finem usque ordine
est, ' Accipe non Pario nutantia recitat ; ut si bellum Trojanum a ge
pondera saxo, Quae cineri carns dat mino ovo exordiai is, ut Helenae na
ruitura labor : Sed fragiles buxos, et tales principium sint operi, quia ilia
opacas palmitis umbras, Qua-quo vi fuit caussa illius belli : quod fecit
rent lacrimis roscida prata meis ; Ac ille, qui Mucpàp 'IAuiSo, quae aliter Kv
С. VALIiRlI CÀTULLI CARMEN XCVI1. 433
гршK\ iuscribebatur, contexit, cujus pliciter dixit, Circulo curare; et sim-
initium, "Шоу àetàa K<Л AapSfwinv ipa- plici verbo dicitur irtpioStictv : ut
rtirí,v. Eam Iliadem Laevius vetus- apud Epiphanium, KоЛЛ^гмсо?; я-epw-
tissimus poëta Latinis versibus red- SfrftVro. In Glossis : Cura, Otpamia-
diderat : quanquam dubitari potest, Circitura, iitpioSiia- ager, votrepós.
яn rct KvKpuutèi et Mih-pà 'IAiùj sit Quare non obscurum est, quare Cy-
ideai. Nam tûy Кгпгрчшaи auctorem clicum scriptorem vocavit Horatius
facit Dicaeogenem Aristoteles, ri¡s Stasimum, auctorem rг¡s MucpSs 'IXiti-
Mucpâs 'Itei&os Stasimum alii: unde Sos. kék\ov idem Horatius vertit or-
Cypriae Iiiados nomine a Charisio ci- bem: ' Nec circa patulum vilemque
tatur. Sic Antimachus orsurus bel moraberis orbem.' Quae omnia in
lum Tbebanum ab interim Meleagri terpretes Horatiani in suis Ulis im-
incepit, a quo ad reditum Diomedis manibus Commentariis non docent.
viginti quatuor libros continuavit. Hoc igitur ridet Catullus in Ciuna,
Vide si totam poësim ad umbilicum qui videtur historiam Cinarae et Myr-
perduxisset, quod morte prœventus rhae, quam Smyruam vocat. altius,
non potuit, quot millia versuum ad quam poëtam deeet, repetisse : et
mortem Œdipodis effudisset. Istud saue oportet Cinuam circa patulum
igitur poëma, quia prolixo ordine ac orbem historiae moratum, qui novem
recto tractu totam rem 'exequitur, aunis illud opus in ineude habuerit.
kùkXos dicitur a Grœcis ; eoque no- Nam quid cum potuit adeo remorari
mine 39pe ab Aristophanis interprete un us partus aut amor Myrrhae, si
alia poësis nomine kvkXov citatur : non alia, quibus leviter defungi po-
item a Themistio 'AvaXvrucÛv "CarÎpav terat, curiosius ab ignotis historiis
1. T. Et b\ \éyerai ical em¡ rtvà kék\os, repetisset? Prop teres sane opus illi
ovK Щ toûto kbk\ov imoXaßitv тЬе fuit docto Delio natatore L. Crassi-
yçicfiérprtv à rov KбKAои \óyos. Dicitur tio, intima cui soli illius poëmatis
quoque eadem poësis kvk\ikov iiios. nota extiterint. Quare desinant doc-
Athen. lib. vn. "Exaipe 5è ^офоK\щ тф ti de judicio Catulli, quod de pоё-
¿TriKtf KуK\tp, as Kai SXa Spáfuna rощаш. mate amici sui facit, dubitare. Certo
KaraKO\OVt)&v rT) h rOérq! fiuBoTroíttf. certius enim est, non illi placere illud
Nam Kviûup SiSáaKetv est, nihil omitiere poëma et propter mulem, et propter
in docendo : ievK\onaiSia, est Omnium obscuritatem, quanquam Kата avy\i>-
artium disciplina, quœ et ¿v Kvu\íр irai- pгpw et eruditionem et diligentia»! in
Sein dicitur: kík}^¡> vel irtpióStp вeра- eo landet, et acceptum fore doctis
irebetv est, quod Latinus auctor sim- dicat. Idem.
CARMEN XCVI.
CARMEN XCVIII.
CARMEN XCIX.
10 Tanquam conmixta?] Hoc suppo- modo eodem seusu, quo hie accipien-
suerunt inepti homines pro conjunctœ. dum fuerit. Sic etiam simplex micti-
quod nec ipsum sincerum est. Legen- lis Lncill. lib. xx. ' Pulmentar aut
dum enim, conmincta. Supra, ' Savia intibus, aut aliquod genus herbae, Et
comninxit spurca saliva tua.' Quae jus manarum bene habet ; sed micti-
sit hie lupa docet Livius de Faustuii lis hoc est Merx.' Corruptissimus
nxore Acca Larentia loqueus. Com- ille locus hodie editor apud Nonium.
mingere notius est, quam ut explica Hanc veram lectionem putamus,
tions indigeat. Inde commictilis, sed quanvis apud Plautum in Mostella-
alia notione. Pomponius Atellanarius ria eo modo dictum sit ' Canes capro
praecone posteriore, ' Si sciam quid commixtae :' quomodo hie correctores
velis quasi servi comici commictilis ;' U'gunt commixta lupœ; quod procul-
hoc est contemptibilis. Quare apud dubio interpolatum ex Plautino. Seal.
Nonium, ' commictilis, composite' le 16 Nunquamjam] Jam abest a pris-
gend,™, ' commictilis, contemtitii cis libris. Dele ; sed lege, Non еit-
nisi cui magisprobetur ' condepsiii,' quum posthac. Idem.
Depsere obscœnum, ut supra. Hoc
CARMEN C.
CARMEN CI.
CARMEN CH.
CARMEN CIV.
CARMEN CV.
CARMEN CVII.
6 О mihi cara magis candidiore nota] sic hic palam praefert se illi restitui.
Nusquam liberius pervagata est cor- Seal.
rectorum licentia : atqoe nunc plane 7 Aut magis hac est Optandus vita]
est, ubi istia iusanis capitibus suecen- Lege ex veteri scriptum, Quis me uno
seam, sive Marulli illi fuerint, sen vivitfelicior, aut magis est me Optandus
quicunque volunt nos sapere too eж- vita, dierre quis poterit? Dicere quis
pite. Restituenda est vetusta lectio, poterit, quis felicior uno me vivit,
Restituis cupido, atque insperanti refers aut magis me optandus est vita ?
te Nobis: o lucem candidiore nota. Vere Trajectio locum corrumpendi in caus
apxaJaubs, iusperanti nobis, ut ' prä sa fuit. optandus vita i\teumrubs,
sente nobis,' ' Absente nobis' apud тЬs тод ßiov, fuucdpios too ßiov. Sic
Comicos. Tibullus, ' Perfida, nec * beatus vita.' In Culice, ' Quis ma
merito nobis inimica merenti.' Nobis gis optato queat esse beatior aevo?'
merenti. Vere supra, ni fallor, divi- Qnod plane huic loco facem adlucet.
navimus, valedicere pro maledicere le- Hie ergo, quis magis me optandus vita?
gendum esse. Nam hoc epigramma- est r(s (iaKXÓv fjiov £,íXa,r&s toó ßiov;
tion pendet ab Ulo: ut enim in illo Idem.
excusat se non ex animo valedixisse :
CARMEN CV1II.
1 Si Cominipopuli arbitrio] Ex ma- accusatorem, cujus et Cicero et As-
nuscripta lectione cognoscimus popal' con. Orat. pro Corn. meminerunt, et
arbitrio in Gallicane. exemplari scrip pro Cluent. Avito. A quo cum esset
tum fuisse. pro quo in nostris libris vel ipse Catull. vel amicorum ejus
exaratum fuit, Sic homini populari ar aliquis injuria affectus, seu forsitan
bitrio. Seal. etiam accusatus, hoc Epigrammate
Comini] Seriptum mihi a Catullo acerbam ejus et inimicam bonis om
videtur hoc Epigramma in Cominium, nibus linguam et loquacitatem insec-
rabulam quendam de foro, et odiosum tatus est. Lipsius.
С. VALKRH CATULLI CARMEN CXII. 439
CARMEN CIX.
CARMEN CX.
4 Quod пеc das etfers] Vitiose ve hoc est, effecerit. Nam С pro X, scri-
tus scriptura, Quod nec das nec fers. bebant veteres ïIii librarii. effexit
ScaL supple facinus. nmfyr«cv av тЬ ri¡s
7 Eßcitur plusquam meretricis апогee] itópvns' ipy<tÇoit' ta, тЬ ris irópvnr tyyovi'
Pro eßcitur vetus lectio habet, effexit, rÍ¡c ipyaalav rг¡s *ópyr/s. Idem.
CARMEN CXI.
1 Aufilena viro contentam] Liber tas vivere solo Nuptarum laus e laudibus
scnptas, contenta est. Legendum sane eximiis. Laus eximia nuptarum, con-
contentas: ex quo fecerant contenta tentas uno viro vivere. Seal.
est. Lege igitur, Aufilena, viro conten
CARMEN CXII.
CXIII.