Soluzioni per la movimentazione in AGRICOLTURA ed AMBIENTE

UNA VERA SOLUZIONE

PER LE MOVIMENTAZIONI
INTENSIVE
Il sollevatore telescopico fuoristrada MLT 845 è il principale alleato per soddi-
sfare le vostre esigenze in termini di prestazioni. Grazie alle sue caratteristi-
FKHVSHFL¿FKHYLFRQVHQWHGLHVHJXLUHODWRWDOLWjGHLODYRULGLmovimentazio-
ne agricola, di raccolta e caricamento dei cereali e biomasse.
Il sollevatore telescopico fuoristrada MLT 845 è ottimale anche per la movi-
mentazione nel settore ambienteFRPHGLVFDULFKHRDWWLYLWjGLWUDWWDPHQ
WRGHLUL¿XWL
L’MLT 845 si avvale d’innovazioni pensate dai nostri ingegneri e designer:
JSM*, ECS**, CRC***, …

7XWWLSRWUDQQRDSSUH]]DUHOHTXDOLWjGLTXHVWHPDFFKLQH
* Joystick Switch and Move, brevetto depositato da Manitou BF
** Easy Connect System: decompressione idraulica della linea accessorio
*** Comfrot Ride Control: sospensione del braccio telescopico

PRIMA DI TUTTO ROBUSTO !

Il modello MLT 845 è stato concepito per cicli intensivi.
Gli assali e il braccio sono rinforzati per rispondere alle esigenze più gravo-
VHLQWHUPLQLGLVROLGLWj

CAPACITÀ SORPRENDENTI…
Con dimensioni più compatte rispetto ad una pala caricatrice classica, l’MLT
845 è un esempio di polivalenza (larghezza 2,42 m, altezza 2,58 m).
/DFDSDFLWjPDVVLPDGLWRQQHOODWHHGXQ¶DOWH]]DGLVROOHYDPHQWRGL
più di 7,5 m faciliteranno notevolmente i vostri carichi e movimentazioni.

A SUO AGIO OVUNQUE

Pneumatici agricoli, notevole altezza libera da terra (45 cm) ed ec-
cellente forza di trazione: in nessuna condizione operativa l’ MLT 845
VLWURYHUjDGLVDJLR
L’ MLT 845 potrete utilizzarlo in qualsiasi lavoro di movimentazione e
carico.

4500 kg: 7.55 m:

La capacità massima dell’ MLT 845, vi Il braccio del vostro MLT 845 vi offre la
consente di movimentare carichi fino possibilità di sollevare dei carichi fino
a 4.5 tonnellate. a 7.55 m di altezza.

2
3
 ERGONOMIA E
COMFORT...
Il posto guida è stato pensato
per proporvi un vero e proprio
modello di ergonomia.

È dotato di sedile in tessuto e

colonna dello sterzo regolabile
LQDOWH]]DHSURIRQGLWj4XLQGL
siete voi che scegliete la posi-
zione di guida.

Il JSM® è un’esclusiva Mani-

tou che vi consente di control-
lare con la massima sicurezza
e senza fatica tutti i movimen-
ti con una sola mano: solle-
vamento e abbassamento del
braccio, brandeggio avanti e indietro della pala, mo-
vimenti idraulici dell’accessorio, ma anche inversione
del senso di marcia.
Vi consente di tenere sempre una mano sul volante
per il controllo totale del vostro MLT.

Il silenzio è un fattore di benessere, è per questo

che diamo la massima importanza all’isolamento
acustico delle cabine (solo 79 dB) ottenuto grazie
all’insonorizzazione del tetto e delle pareti, che si
aggiunge all’isolamento del vano motore.

Il cruscotto fornisce tutte le informazioni di cui ave-

te bisogno durante la giornata lavorativa: contao-
re, temperatura dell’olio, livello del carburante…

4
Joystick JSM®
Il piacere
dell’ergonomia

5
 “... si adatta
alle vostre esigenze”

6
 PER AVERE PIÙ
TEMPO LIBERO
Farvi risparmiare tempo per poterlo dedicare
DFRVHHVVHQ]LDOLqTXHVWDOD¿ORVR¿DGL0DQLWRX
quando si parla di movimentazione. Velocità di
esecuzione dei movimentiHIDFLOLWjGLJHVWLRQH
sono esempi concreti di applicazione pratica.

Per andare ancora più veloci, Manitou propone

una macchina semplice. Con una guida intuitiva e
rapida (JSM®, comandi in posizione ideale), la vostra
macchina è la vostra prima alleata nella ricerca della
SURGXWWLYLWj

La prestazione è il principale punto di forza! Con

l’ MLT 845 eseguirete sempre più lavoro: ogni ora
passata al volante vi consente una resa sempre mag-
giore.

Load Sensing: caricare di più in meno tempo

L’ impianto idraulico è costituito da una pompa a pisto-

ni a cilindrata variabile con regolazione elettronica che
fornisce la portata e la pressione necessarie per ogni
PRYLPHQWR¿QRDOPLQDEDU

Il braccio telescopico ad XQRV¿OR assicura ancora

PDJJLRUHI¿FDFLD

/DSURGXWWLYLWjHODVLFXUH]]DGLSHQGRQRGDJOLaccessori
che devono essere adatti per le prestazioni del vostro
VROOHYDWRUH4XDQGRVYLOXSSLDPROHQRVWUHPDFFKLQHLQ
dividuiamo gli accessori in grado di garantirvi un’ottima
resa e il rispetto delle norme in vigore. Pinze per balle,
pale con griffe multifunzione, braccetti, pala desilatrice,
spazzatrice-raccoglitrice, … Manitou vi accompagna in tut-
te le vostre applicazioni.

4 x 4 x 4: 1 sfilo: 150 l/min:

Quattro ruote motrici e sterzanti = Il braccio ad uno sfilo per una rapidità di La pompa idraulica del vostro MLT, associata
la maneggevolezza che consente ciclo maggiore ed una struttura robusta al JSM®, fornisce una portata massima di
di affrontare qualsiasi situazione. nelle movimentazioni più gravose. 150 l/min. per movimenti rapidi e precisi.

7
 “Ottimizzare l’energia
del vostro motore”

24 pollici:
I pneumatici agricoli
consentono alla macchina
di aderire perfettamente a
qualsiasi tipo di terreno.

8
 POTENZA ADEGUATA,
CONSUMO MODERATO
Ogni sollevatore telescopico deve avere una PRWRUL]]D]LRQHVSHFL¿FD, per consen-
WLUYLGLDYHUHODPLJOLRUHFRSSLDPDFFKLQDPRWRUHO¶HYHQWXDOHPDQFDQ]DGLSRWHQ]DYL
IDUHEEHSHUGHUHHI¿FDFLDPHQWUHWURSSDSRWHQ]DSRWUHEEHDXPHQWDUHLQXWLOPHQWHLO
consumo.
Il sollevatore telescopico fuoristrada MLT 845 è dotato di un motore DEUTZ: 4 cilin-
dri, 3.6 L, da 101 cv (versione con trasmissione idrostatica) o 122 cv (versione con
trasmissione a convertitore di coppia) in grado di offrirvi la giusta potenza.
I motori sono dotati della sola tecnologia DOC (Diesel Oxydation Catalytic), senza
'3)'LHVHO3DUWLFXODWH)LOWHU6HPSOLFLWjHGHI¿FLHQ]DQHOULVSHWWRGHOOHQRUPDWLYH
sulle emissioni inquinanti.
Un sistema di raffreddamento a regolazione elettronica controlla automatica-
PHQWHODYHORFLWjGLURWD]LRQHGHOODYHQWRODUDGLDWRUHLQIXQ]LRQHGHOODWHPSHUDWXUD
del motore.
Il GLVSRVLWLYRGLLQYHUVLRQHDXWRPDWLFRGHOÀXVVRG¶DULD, qualunque sia il regi-
me del motore, permette un raffreddamento sempre ottimale.

Trasmissione idrostatica
Con la trasmissione idrostatica è possibile effettuare manovre dolci e progres-
sive per movimentare carichi con estrema precisione.
Il cambio a due rapporti (lenta/veloce) permette all’operatore di scegliere la
PRGDOLWjGLODYRURSLDSSURSULDWDDOODPRYLPHQWD]LRQHLa funzione “inching”,
integrata nella corsa iniziale del freno di servizio, consente avvicinamenti milli-
metrici e manovre estremamente precise con qualsiasi regime di giri del motore.
0RGRRSHUDWLYRVSHFL¿FR
Un ulteriore risposta prestazionale si ottiene scegliendo il modo operativo, sia in
marcia lenta che in marcia veloce, eseguibile anche con macchina in movimento.
In questo modo VLGHWHUPLQDXQ¶XOWHULRUHVHOH]LRQHSHURSHUDUHFROVLVWH
PD RSHUDWLYR SL VSHFL¿FR per affrontare le attività più gravose e be-
QH¿FLDUHGHOPDVVLPRHTXLOLEULRWUDODSRWHQ]DQHFHVVDULDHODYHORFLWj
richiesta.

Trasmissione con convertitore di coppia

La trasmissione con convertitore di coppia trasferisce tutta la potenza man-
tenendo una grande modularità di utilizzo.
Il cambio Powershuttle dispone di 4 rapporti in avanti e 4 rapporti in
retromarcia completamente sincronizzati. Il cambio di marcia si esegue
senza fermare la macchina, tramite la leva del cambio sulla quale si trova un
pulsante di disinnesto trasmissione.

101 o 122 cv: Idrostatico o Pulizia automatica

Il motore da 101 cv equipaggia la
versione idrostatica mentre e la
potenza da 122 cv è disponibile nella
versione a convertitore di coppia.
convertitore: radiatori:
Ognuno può scegliere la tipologia La ventola a regolazione elettronica
di trasmissione più appropriata per e reversibile assicura sempre
le proprie esigenze. un raffreddamento ottimale.

9
 A OGNUNO IL SUO STILE
3ULQFLSDOLHTXLSDJJLDPHQWLGLVHULHHGLQRS]LRQH
Specchio retrovisore per gancio posteriore
Dispositivo di inversione automatico del flusso d’aria radiatore
9HQWRODUDIIUHGGDPHQWRFRQYHORFLWjDUHJROD]LRQHHOHWWURQLFD
Autoradio tuner - -
$XWRUDGLR&'03 -
Autoradio Bluetooth
Sedile in tessuto - -
Sedile pneumatico in tessuto -
Sedile pneumatico con sospensione attiva riscaldato
Aria Condizionata
Easy Connect System (ECS): sistema di decomp. idraulica degli accessori
Comfort Ride Control (CRC): sospensione braccio
Prefiltro autopulente
Linea idraulica accessori in testa al braccio
Deflettore materiali su testa braccio
Cassetta porta-attrezzi
Joystick JSM®
)DULGLODYRURVXOODFDELQDDQWHULRULHSRVWHULRUL
&DELQD5236)236FRQYHQWLOD]LRQHHULVFDOGDPHQWR
9RODQWHUHJRODELOHLQDOWH]]DHSURIRQGLWj
Bracciolo con vano portaoggetti
Tergicristallo anteriore con lavavetri e posteriore
Tergicristallo superiore su tetto
Luce interna cabina
Tendina parasole su parabrezza e tettuccio
)DQDOHULDVWUDGDOH5HWURYLVRUL
*LURIDUR$YYLVDWRUHDFXVWLFRUHWURPDUFLD/XFHUHWURPDUFLD
Standard Opzione - Non disponibile

Alcuni accessori:

Pala con griffa multifunzione Pala per cereali Spazzatrice-raccoglitrice

Pala desilatrice Idropulitrice

10
 MLT 845 100H MLT 845 120
Impiego Fuoristrada
Sollevamento Normativa EN 1459 B
Portata massima 4500 kg
Altezza massima di sollevamento 7.55 m Macchina su pneumatici con forche
Sbraccio massimo 4.57 m
Sbraccio alla massima altezza 1.55 m
Forza di strappo con benna 6650 daN
Tempo a vuoto
Sollevamento 10 s
Discesa 6.5 s
Uscita sfilo 12 s 11 s
Rientro dfilo 9.5 s 10 s
Brandeggio indietro 4s
Brandeggio avanti 3s
Pneumatici 460 / 70 R24
idraulici multidisco a bagno d’olio su assali
Freni di servizio
anteriore anteriore e posteriore
Motore Deutz Stage III B
Tipo TCD 3.6 l
Cilindrata 3600 cm3
Potenza 101 cv - 74.4 kW 122 cv - 90 kW
Coppia massima 410 Nm - 1600 g/min 480 Nm - 1600 g/min
Iniezione diretta
Raffreddamento aria e acqua
Forza di trazione a carico 7850 daN 9615 daN
Trasmissione Idrostatica Convertitore di coppia
Cambio - Powershuttle
Inversore di marcia Elettro-idraulico
Numero rapporti (avanti/indietro) 2/2 4/4
Velocità di trasferimento massima 30 km/h 35 km/h
(la velocità può variare in funzione della normativa del paese)
1
Impianto idraulico 150 l/min - 270 bar 7
8 3
Load Sensing a pistoni a cilindrata variabile
Pompa 2
con regolazione elettronica
DDIC - Divisione della portata
Distributore indipendente dal carico
Serbatoi 4
Olio idraulico 131 l
Carburante 135 l
Peso a vuoto (con forche) 9080 kg 9130 kg
Dimensioni 6

1. Luce da terra 0.45 m

2. Lunghezza al porta forche 5.22 m
3. Interasse 2.77 m 5
4. Larghezza cabina 0.95 m
5. Larghezza 2.42 m
6. Altezza 2.58 m
7. Brandeggio indietro 12°
8. Brandeggio avanti 130°
9. Raggio di sterzata (esterno ruote) 4.18 m
Forche standard (lunghezza x larghezza x spessore) 1200 x 125 x 50 mm
Dispositivo di sicurezza luminoso ed acustico 9
per segnalare l’eventuale sovraccarico e blocco
Sicurezze idraulico automatico dei movimenti aggravanti.
Norma EN 15000.Cabina ROPS/FOPS - Livello II
Rumorosità e vibrazioni
Rumorosità al posto di guida (LpA) 79 dB
Rumorosità ambiente (LwA) 103 dB
Vibrazione sul complesso mani/braccia <2.5 m/s2
La presente pubblicazione descrive le versioni e le possibilità di configurazione dei prodotti MANITOU che possono presentare differenze di dotazione. Le attrezzature illustrate in questo opuscolo possono essere di serie, a richiesta o non disponibili,
secondo le versioni. MANITOU si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso le specifiche descritte e illustrate. Le specifiche riportate non sono impegnative. Per maggiori informazioni, si prega di mettersi in contatto con il
concessionario MANITOU. Documento non contrattuale. La presentazione dei prodotti non è impegnativa. Elenco specifiche non esauriente. I logo e la grafica dell’impresa sono di proprietà della MANITOU e non possono essere usati senza la preventiva
autorizzazione. Tutti i diritti sono riservati. Le foto e gli schemi contenuti nel presente opuscolo sono forniti per la consultazione e a titolo indicativo.
MANITOU BF SA - Società per azioni con consiglio di amministrazione - Capitale sociale: 39.547.824 euro - 857 802 508 RCS Nantes

11
 Il vostro concessionario MANITOU :

&

Manitou Italia S.r.l.

9LD&ULVWRIRUR&RORPER/RF&DYD]]RQD&$67(/)5$1&2(0,/,$02
7HO)D[
www.manitou.com

,7B&BB0/7LQGG