Sei sulla pagina 1di 64

release april 2010

RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS


TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE da pag. 4 a pag. 10

RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS


TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE da pag. 11 a pag. 16

RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS


MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR da pag. 17 a pag. 19

RULLI SUPERIORI TOP ROLLERS


da pag. 20 a pag. 24

RULLI SUPERIORI TOP ROLLERS


MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR da pag. 25 a pag. 26

RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS


TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE da pag. 27 a pag. 31

RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS


TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE da pag. 32 a pag. 38

RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS


MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR da pag. 39 a pag. 40

CATENE SENZA SUOLE LINK ASSEMBLIES


STANDARD, CON PARAPOLVERE STANDARD, SEALED TYPE da pag. 41 a pag. 45

CATENE IN ACCIAIO PER MINIESCAVATORI SENZA SUOLE


a pag. 46

CATENE SENZA SUOLE LINK ASSEMBLIES


VERSIONE LUBRIFICATA LUBRICATED TYPE da pag. 47 a pag. 48

RUOTE MOTRICI SPROCKETS


da pag. 49 a pag. 55

RUOTE MOTRICI SPROCKETS


MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR da pag. 56 a pag. 60

ANELLI DI RIPORTO PER RUOTE MOTRICI SPROCKET RIMS


a pag. 61

SETTORI PER RUOTE MOTRICI SPROCKET SEGMENTS


a pag. 62
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE
RULLO COMPLETO ROLLER GROUP RULLO NUDO ROLLER SHELL

Numero ROTER ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Part Number SUITABLE TO MACHINES MODEL
Codici di riferimento (*) Numero ROTER Codici di riferimento (*)
Other Part Numbers Part Number Other Part Numbers

4
1 Guida 2 Guide
Single Flange Double Flange

MB.02.10.00 58845-10010, 58645-00063 - - MITSUBISHI: BD2, BS3F


6S3607, 3T4352, 178-0614
CATERPILLAR: D3, D3G, 931, 933, 935, D4B D4C, D4G,
CP.03.10.00 CR3000, 0103.10.00 - -
215
6S3608, 3T4353, 178-0615 CMI: PR450, SF250,SF350, TR225, AP650, BG225,
CP.03.20.00 CR3001, 0103.20.00 - - BG245, AP1050, C250
118-1608, 1M4218, 9P7783, 6T9887, 6B5362,
7F2495, 5K5203, 2Y9611, 3B1404, 9P7783,
8B1599,5H6099, 3K2779, CR1328, 1M4220, 9P7782, 6T9888
CP.04.10.00 0104.10B.00, 5003853, A010400M00, 9P4208,
CP.04.12A.01 CR1318, 0104.12A.01 CATERPILLAR: D4, D5C, 939, 941, 943
7K8095, 4B9716, 4F5322 933F, PR750, PR1000, SF500
LIEBHERR: LR611, PR711, PR712, PR721
118-1609, 3K2780, 9P7787, 6T9883, 1M4213, CMI: SF500, SF550, PR750, PR1000
5H6101, 322582000, 3001342326, 313432600, LAVERDA: L517, L518, L520
CR1329, 0104.20B.00, 5003854, B010400M00, 1M4215, 9P7786, 6T9884
CP.04.20.00 2Y9612, 7F2466, 6B6238, 8B1600, 5K5202,
CP.04.22A.01 CR1317, 0104.22A.01
4B5291, 9P4211, 7K8096, 4B9717, 4F5323

7G4836
CP.04.10H.00 CR4305, 0104.10H1.00
CP.04.12H.00 7G4833, CR4307, 0104.12H.00 CATERPILLAR: D4H, D5C, D5M, 939, 943
561H, 561M
7G4837 7G4832 TESMEC: TRS 900,TRS 950
CP.04.20H.00 CR4306, 0104.20H1.00 CP.04.22H.00 CR4308, 0104.22H.00

124-8237, CR6150, KM2381


CP.04.10M.00 124.30.52502
- - CATERPILLAR: D5M, D5N, D5XL, D4H LGP, D4H,
D5G, PM565
124-8240, CR6151, KM2658 KOMATSU: D41.6, D41P6
CP.04.20M.00 124.30.52602
- -

AT76033, 1M3826, 5K4542, 9S9539


118-1611, 6T9879, 5003856 1M3819, 1P5302, 9S9535 CATERPILLAR: D5, D6B, 561, 951,953, 955
CP.06.10.00 5209257, CR1292, 0106.10B.00
CP.06.12A.01 6T9880, CR1276, 0106.12A J.DEERE: 655, 750, 755
A01060B0M00, 1F6471 LIEBHERR: LR621, PR721C, PR722, PR731
HANOMAG: D500E, D540E, D580E
AT76034, 1M3827, 5K4543, 9S9538 BENATI: 130, 7.16, 8.14
IM3821, 1P5303, 9S9534
118-1612, 6T9875, 5003857 M. FERGUSON: MF500
CP.06.20.00 CR1293, 0106.20B.00
CP.06.22A.01 6T9876
CR1277, 0106.22A.01 CASE: 1650
B01060B0M00, ID989, VB0106B0

9P1368 9P1367
CP.05.10H.00 CR4301, 0105.10H1.00 CP.05.12H.00 CR4303, 0105.12H.00 CATERPILLAR: D5H, 517, 953, D6N, D6N XL
753, 755
9P1363 9P1362
CP.05.20H.00 CR4302, 0105.20H1.00 CP.05.22H.00 LIEBHERR: 724 LGP, PR714 XL
CR4304, 0105.22H.00

121-0824, CR6152, 310-4912


CP.05.10M.00 - -
CATERPILLAR: D6M, D5H, 953C, D6N LIEBHERR:
121-0827, CR6153, 310-4915 721C
CP.05.20M.00 - -

118-1614, AT75626, 5003815


9G8099, 9S9403, 5M4447, 1V8052 9G8027, 5M4438
CP.06.10C.00 6Y2901, CR1793, 0106.10G.00 CP.06.12C.01 9S9399, 6Y2902
A0106000M00 CR1797,0106.12C.01
CATERPILLAR: D6C, 955L - JOHN DEERE: 755B, 850 -
LIEBHERR: LR631, SR731, PR731, LR632, PR732
118-1615, AT75766, 5003816
9G8032, 5M4439
9G8098, 9S9404, 5M4446, 1V8051
CP.06.20C.00 6Y2903, CR1792, 0106.20G.00 CP.06.22C.01 9S9400, 6Y2904
CR1798, 0106.22C.01
B0106000M00

7G421, 9G8029, 118-1617, HA537,


30974637M91 CR3634, 0106.10H.00, AT 9S9399, 9G8027
CP.06.10D.00 169467, ID3079, CR5477, ID1457, HA537,
CP.06.12C.01 CR1797,0106.12C.01
309467M91, UF189C1T CATERPILLAR: D6D, D6G, 963
J.DEERE: 850B, 850J
HANOMAG: D600D, D680E, L600D
7G423, 9G8034, 118-1618, HA538,
3094638M91 9G8032, 9S9400
CP.06.20D.00 CR3635, 0106.20H.00, AT 169468, ID1458, CP.06.22C.01 CR1798,0106.22C.01
ID3080, CR5478, HA538, 3094638M91

7T4102 7T4101
CP.06.10K.00 CR4297, 0106.10K1.00
CP.06.12K.00 CR4299,0106.12K.00
CATERPILLAR: D6H, D6R, 527, 963
7T4107 7T4106
CP.06.20K.00 CR4298, 0106.20K1.00 CP.06.22K.00 CR4300,0106.22K.00

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE
RULLO COMPLETO ROLLER GROUP RULLO NUDO ROLLER SHELL

Numero ROTER
ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
Part Number
Codici di riferimento (*) Numero ROTER Codici di riferimento (*) SUITABLE TO MACHINES MODEL
Other Part Numbers Part Number Other Part Numbers
1 Guida 2 Gui de
Single Flange Do uble Flange 5
120-5746, AT169467, 231-3087, CR6088, 2088-
CP.06.10R.00 0934, 5802406, A01060L0M00 - - CATERPILLAR: D6H, D6R, 963B J.DEERE:
850C
120-5766, AT 169468, 231-3088, 288-0935, LIEBHERR: PR734 LGP, 726 LIT
CP.06.20R.00 6T0727, B01060L0M00 - - NEW HOLLAND: D180 LGT
CR5366, CR6089, 5802407

GD.06.10.00 CR5365, F125159 - - CATERPILLAR, TIGERCAT, MADILL: D6D


CLASS, FORESTY APPLICATION J. DEERE:
GD.06.20.00 CR5366, AT189796 - - 853J, 618

GD.06.10A.00 CR5365 NEW, F125159 - - CATERPILLAR, TIGERCAT, MADILL: D6D


CLASS, FORESTY APPLICATION J. DEERE:
GD.06.20A.00 CR5366 NEW, AT189796, F125160 - - 853J, 618

1P9100, 118-1619, AT65067, AT56835,


CP.07.10E.00 AT70249, CR1652/1, 0107.10D.00, UF205C0T CP.07.12A.01 8H3863,4S9049,6T9872
CATERPILLAR: D7E, 977H
J.DEERE: 855
1P9102, 118.1620, AT70246, AT56839 8H3936,8S2931,6T9868
CP.07.20E.00 AT75068, CR1652/2, 0107.20D.00 CP.07.22A.01 CR1141,0107.22A.01

118-1623, 5603031, 16573, 3P1520


8H3863, 4S9049, 6T9872
CP.07.10.00 3P6062, 4S9051, 9S316, 6T9871 CP.07.12A.01 CR1127, 0107.12A.01 CATERPILLAR: D7F, D7G, 571, 572, 973
CR2617, A01070A0M00, 231-3090 977K, 977L
118-1625, 5603037, 16574, 3P1521 LIEBHERR: LR641, PR741,PR742, SR741
8H3936, 8S2931, 6T9868 HANOMAG: L700D, D700D
CP.07.20.00 3P6063, 8S2933, 9S317, 6T9867, 231-3091 CP.07.22A.01 CR1141, 0107.22A.01
CR2615, B01070A0M00, 124-8253

6T67, 9W5586 9W5580,9W5582


CP.07.10K.00 CR4293, 0107.10K1.00 CP.07.12K.00 CR4295,0107.12K.00
CATERPILLAR: D7H, 973
6T68, 9W5585 9W5579,9W5581
CP.07.20K.00 CR4294, 0107.20K1.00
CP.07.22K.00 CR4296,0107.22K.00

CP.07.10R.00 124-8250, CR6483 - -


CATERPILLAR: D7R, 572R, D7H, 973
LIEBHERR: PR744
CP.07.20R.00 124-8253, CR6484 - -

7S9041, 9H6449, 9P3308, 6P4897


CP.08.10G.00 CR2798, 0108.10G.00, 5800163 CP.08.12C.01 8H6385,2M8915,6P3303
CATERPILLAR: D8H, D8K, 583
A010B000M00, UF247C0T
KAELBLE: PR30, PR663
9H6451, 7S9042, 9P3309, 6P4898
CR2787, 0108.20G.00, 5800164 8H5746, 2M8916,6P3307 LIEBHERR: LR451, PR751
CP.08.20G.00 B010B000M00, UG247C0T
CP.08.22C.01 CR2784, 0108.22C.01

196-9947, 7G9188, 9W8705, 10012792


9W8710
CP.08.10N.00 CR4528, 0108.10K1.00, 5801601 CP.08.12K.00 CR4642, 0108.12K.00 CATERPILLAR: D8N, D8R, D8L, D8T, 578,
CR6832, LH1086, CR4504, 244-0880
583R
LIEBHERR: PR752
196-9946, 7G9193, 9W8706, CR4506
9W8709 PIPELAYER: 578
CP.08.20N.00 CR4529, 0108.20K1.00, CR6833, 5801602, CP.08.22K.00 CR4643, 0108.22K.00
10012793, 244-0881

196.9955, 7T1258, 1043496 7T1259, 1048577


CP.09.10R.00 CR4672, A01099N1M00 CP.09.12R.00 CR4674
CATERPILLAR: D9N, D9R
196.9954, 7T1253, 1043495 7T1254, 1048576
CP.09.20R.00 CR4673, BO01099N1M00 CP.09.22R.00 CR4675

101-30-00042, 201-30-00050
KT.21.10.00 KM909, A40210B0M00 -
-
KOMATSU: D20, D21, PC60.3

111-30-00130, 111-30-00270
KT.31.10.00 KM388, 4031.10.00
- -
KOMATSU: D30, D31, D37
111-30-00140, 111-30-00280
KT.31.20.00 KM389, 4031.20.00, UG123K0T, VB403100
-
-
140.30.16.350
D50 ASP.21, D50 ASP.23, 131.30.00320,
140.30.16.110
140.30.0050
KT.60.10.00 140.30.0070, KM859,4060.10.00 KT.60.12.01 140.30.16.250
KM852, 4060.12.01
131.30.00344
KOMATSU: D40, D41, D41P3, D45, D50
140.30.16.360 D53, D55, D57, D58, D60, D63
D50.ASP.22,D50.ASP.24
140.30.16.120
131.30.00330, 140.30.00060
KT.60.20.00 140.30.00080, KM860,4060.20.00 KT.60.22.01 140.30.16.260
KM853, 4060.22.01
131.30.00354

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE

RULLO COMPLETO ROLLER GROUP RULLO NUDO ROLLER SHELL

Numero ROTER
ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
Part Number
Codici di riferimento (*) Numero ROTER Codici di riferimento (*) SUITABLE TO MACHINES MODEL
Other Part Numbers Part Number Other Part Numbers
6 1 Guida
Single Flange
2 Guide
Double Flange

KT.61.10.00 KM2870, 131.30.00342 - -


KOMATSU: D61E, D61 EX15
KT.61.20.00 KM2871, 131.30.00352 - -

141.30.00.570, 207.30.00020 141.30.36111


KT.65.10B.00 KM868, A4065000M00 KT.65.12A.01 141.30.36362
KOMATSU:D60.6, D60.7, D60.8, D65, D65E,
141.30.00575 KM159, 4065.12A.01
D66, D68, D75.1
141.30.00580, 207.30.00040 141.30.36121 SHANTUI: SD16
KT.65.20B.00 KM869, B4065000M00, UG196K1T KT.65.22A.01 141.30.36372
141.30.00585 KM160, 4065.22A.01

14X.30.00081, 14X.30.14100
KT.65.10X.00 KM2101, KM3473
KT.65.12X.00 14X.30.14111

14X.30.00091. 14X.30.14200 KOMATSU: D65.12, D65E12, D70, D85E-SS


KT.65.20X.00 KM2102, KM3474 KT.65.22X.00 14X.30.14121

145.30.00250, 145.30.00320
155.30.00128, 155.30.00250, A4085000M00
KT.85.10.00 154.30.00503, KM351, 4085.10A.00
KT.85.12.01 150.30.25117, KM352, 4085.12.01
KOMATSU: D75.2, D75.3, D75.5, D80, D83,
145.30.00260, 145.30.00330 D85, D95 - SHANTUI: SD23
154.30.00403, 155.30.00118, B4085000M00
KT85.20.00 155.30.00240, KM353, 4085.20A.00
KT.85.22.01 150.30.25127, KM354, 4085.22.01

175.30.00489, 175.30.00544 175.30.26182,


KT. 15.10A.00 175.30.00760, KM122, 4015.10.00 KT.15.12A.01 178.30.16.114
A4015000M00, UF244K0T KM128, 4015.12B.01 KOMATSU: D135, D150, D155
175.30.00499, 175.30.00554 175.30.26192 SHANTUI: SD32
KT.15.20A.00 175.30.00770, KM 123, 4015.20.00 KT.15.22A.01 178.30.16124
B4015000M00, UG244K0T KM129, 4015.22B.01

567254 ,4974645, 5111357 FIAT:411, 431, 451, 455, 505, 555, 565, 605
76029459, 79048331, 583283 665, 765, 455, 60.65, 60.75, 70.75, 80.65
FA.40.10.00 FT2270, FT1902, FT2954, 1106.10.00
- -
80.75 FL4
0440.10A3.00 LANDINI-MF:5000, 5500, 5830
6000 CS4000 - MF144, MF154, MF164
567253, 4974656, 5111356 LAMBORGHINI: C553, C603, C683, C674
76029460, 79048330, 583285 C684
FA.40.20.00 FT2271, FT1905, FT2953, 1106.20.00
- -
CMI: C125
0440.20A3.00, 193999 LALTESI: 101, 111

564489, 583281, 4968074, 4987903


FA.50.10F.00 311455901, 311404700, 4991645 - -
FT1665, FT3059, A4605000M00, A0450000S00 FIAT-OM: 45C, 50C,AD5, 655, 805, 5,FL6
855,85.55,95.55,955
564488, 5181118, 583278, 583280
LAVERDA: M100, M120, M50, 3400, 3500
FA.50.20F.00 595333, 4964221, 4987886 - -
311456001, 4989224, FT1666

546760, 558938, 583256, 592515


4964253, 4983574, 76004903
FA.80.10.00 79004382,79103907, 76029467 - -
4991661, FT829, FT1330, FT3199, 981029M91
FIAT: 55,60,70,AD7,FL7,80,FL8,AD9,90
100,FL9, 7,8,9,120,FD9,1355,160.55
546761, 558937, 583255, 592512 HANOMAG: 400
4964252, 4983573, 4991660, 981030M91
-
FA.80.20.00 76004902, 79004378, 79013900 -
76029465, FT830, FT3200, FT1329, 719103908

NH.70.10.00 A7518000M00, CL1010 - -


NEW HOLLAND: FL8, 80/80
CLASS: CL1020R LOVA
NH.70.20.00 B7518000M00, CL1020 - -

AM2008T, ALY22366A, ALY22805


AT15030T, AT32411 JOHN DEERE:420,430,440,1010, 2010
GD.10.10.00 ID508, 1510.10A.00
- -
JD350, 400G

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE
RULLO COMPLETO ROLLER GROUP RULLO NUDO ROLLER SHELL

Numero ROTER ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Part Number SUITABLE TO MACHINES MODEL
Codici di riferimento (*) Numero ROTER Codici di riferimento (*)
Other Part Numbers Part Number Other Part Numbers
1 Guida 2 Guide
Single Flange Double Flange
7
AT104780
GD.40.10.00 ID626, 0435A0N00 - - JOHN DEERE: 350D, 355D, 400G

AT71674, AT18393T, AT32572 JOHN DEERE: 450, 455, 550, 555,JD450


GD.45.10.00 AT32412 , ID512, 1545.10A.00
- -
JD550, JD555
AT104906
GD.55.10.00 ID789, 1555.10.00
- -
JOHN DEERE: 555G, 650G
AT142254, AT173374
GD.55.20.00 ID1449 - -

GD.65.10.00 ID2599 - - JOHN DEERE: 650H

R36470, D29132
CS.35.10.00 CA127, 1735.10B.00 - - CASE: 310, 350

R24547, R33565
CS.45.10.00 CA378,1745.10C.00 - - CASE: 450B, 450C, 455 B/C

R36468, R24034, D35350, D43860 CA214,


CS.47.10.00 1745.10B00 - - CASE: 450, 475

R56593
CS.85.10A.00 CA167, 1785.10A.00, 1711.10A.00 - - CASE: 750,800,850, 855, 880, 1000, 1150
650 G
R56874, R24103
CS.85.20A.00 CA168, 1785.20A.00 - - NEW HOLLAND: DC75, DC85, DC95

R25660, R33571, UF162P0T


CS.11.10.00 CA382, 1711.10C.00
- -
CASE: 1150B-C-D-E, 1155
R25670, R33572, UG162P0T
CS.11.20.00 CA383, 1711.20C.00
- -

R33583, R27948, R58435


CS.14.10.00 CA486, A1714000M00
- -
CASE: 1450, 1455, 1550
R33584, R28342, R58436
CS.14.20.00 CA487, B1714000M00 - -

852009C91, 677300R92
IL.05.10.00 IN2800
- - INTERNATIONAL-DRESSERE: 500

621462C94
IL.07.10.00 IN2804, 0207.10A.00
- - INTERNATIONAL-DRESSER: TD7, 100, T7

INTERNATIONAL-DRESSER: TD7G, TD8G


662822C91
IL.07.10C.00 IN3490, 0207.10C.00 - - 100G, 125G
KOMATSU-DRESSER: D32.1, D38.1

621841C93 INTERNATIONAL-DRESSER: TD8, 125, 165


IL.08.10.00 IN2808, 0208.10C.00
- -
KOMATSU-DRESSER: D39.1

655045C92 655043C93
IL.15.10A.00 IN2791, 0215.10N.00 IL.15.12N.00 IN2849, 0215.12N.00
INTERNATIONAL-DRESSER: TD15, 175
655046C92 655044C93
IL.15.20A.00 IN2792, 0215.20N.00
IL.15.22N.00 IN2851, 0215.22N.00
741145C92 655043C93
IL.15.10R.00 IN3429, 0215.10R.00 IL.15.12N.00 IN2849, 0215.12N.00
INTERNATIONAL-DRESSER: TD15E, XC175,
741146C92 655044C93 200E
IL15.20R.00 IN3430, 0215.20R.00 IL.15.22N.00 IN2851, 0215.22N.00

700061C98, 650435C92 345821R94


IL.25.10.00 IN2648, 0225.10P.00 IL.25.12.00 IN2333, 0225.12P.00
INTERNATIONAL-DRESSER: TD25
700062C98, 650434C92 703525C94
IL.25.20.00 IN2649, 0225.20P.00 IL.25.22.00 IN2679, 0225.20P.00

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

peso Kg
Roter P/N øA øB C D E F G H øI L M N weight
MB.02.10.00 160 140 106 132 208 60 139 81 13,5 236 52 / 17

CP.03.10.00 178 152 124 152 230,5 101,6 172 89 14 270 58 / 22


CP.03.20.00 178 152 124 152 230,5 101,6 172 89 14 270 / 58 24

CP.04.10.00 228 203 141 172 298,45 88,9 224 114,6 17 355 76 / 37,6

CP.04.20.00 228 203 141 172 298,45 88,9 224 114,6 17 355 / 73 43

CP.04.10H.00 198 175 143 172 / / 219,6 104,5 / 330 70 / 31,4

CP.04.20H.00 198 175 143 172 / / 219,6 104,5 / 330 / 70 34

CP.04.10M.00 198 175 143 178 298,4 88,9 228 105 18 340 74 / 32

CP.04.20M.00 198 175 143 178 298,4 88,9 228 105 18 340 / 70 35

CP.06.10.00 233 203 171 206 317,5 101,6 244 114,7 17 375 90 / 44,7

CP.06.20.00 233 203 171 206 317,5 101,6 244 114,7 17 375 / 85 50,4

CP.05.10H.00 226 197 172 208 / / 250 115,5 / 349 87 / 43,5

CP.05.20H.00 226 197 172 208 / / 250 115,5 / 349 / 86 47

CP.05.10M.00 226 197 171 208 317,5 101,6 246 115,5 18 362 88 / 43

CP.05.20M.00 226 197 171 208 317,5 101,6 246 115,5 18 362 / 86 47,5

CP.06.10C.00 245 210 190 230 330,2 114,3 255 121 16,5 373 100 / 51,7

CP.06.20C.00 245 210 190 230 330,2 114,3 255 121 16,5 373 / 98 57,2

CP.06.10D.00 245 210 190 230 330,2 114,3 255 121 21 373 100 / 51,7

CP.06.20D.00 245 210 190 230 330,2 114,3 255 121 21 373 / 98 57,2

CP.06.10K.00 240 210 189 226 / / 264 121 / 375 98 / 54,2

CP.06.20K.00 240 210 189 226 / / 264 121 / 375 / 97 58,4

CP.06.10R.00 240 210 189 234 330,2 114,3 259 121 21 377 97 / 53

CP.06.20R.00 240 210 189 234 330,2 114,3 259 121 21 377 99 / 59

GD.06.10.00 240 210 189 234 330,2 114,3 255 132 24 377 100 / 54

GD.06.20.00 240 210 189 234 330,2 114,3 255 132 24 377 / 99 60

GD.06.10A.00 240 210 189 234 330,2 114,3 255 121 24 377 100 / 55

GD.06.20A.00 240 210 189 234 330,2 114,3 255 121 24 377 / 99 60

CP.07.10E.00 260 222 205 249 368,3 114,3 288 127 20 414 107 / 68

CP.07.20E.00 260 222 205 249 368,3 114,3 288 127 20 414 / 104 72,5

CP.07.10.00 260 222 205 249 368,3 114,3 288 127 23 414 107 / 68

CP.07.20.00 260 222 205 249 368,3 114,3 288 127 23 414 / 104 72,5

CP.07.10K.00 255 222 206 248 / / 288 127 / 405 106 / 67


CP.07.20K.00 255 222 206 248 / / 288 127 / 405 / 103 73,5
CP.07.10R.00 255 222 205 254 368,3 114,3 288 127 24 413 106 / 70
CP.07.20R.00 255 222 205 254 368,3 114,3 288 127 24 413 / 103 75
CP.08.10G.00 298 255 248 298 428,6 133,3 340 127 27 528 126 / 113
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

peso Kg
Roter P/N øA øB C D E F G H øI L M N weight
CP.08.20G.00 298 255 248 298 428,6 133,3 340 127 27 528 / 124 118

CP.08.10N.00 273 247 234 280 / / 303 / / 456 98 / 92,5

CP.08.20N.00 273 247 234 280 / / 303 / / 456 / 98 97

CP.09.10R.00 290 260 262 306 / / 376 / / 491 110 / /

CP.09.20R.00 290 260 262 306 / / 376 / / 491 / 108 /

KT.21.10.00 134 158 106 132 194 82 148 79 16,5 224 52 / /

KT.31.10.00 196 170 124 152 240 102 194 99 16,5 282 58 / 26,7

KT.31.20.00 196 170 124 152 240 102 194 99 16,5 282 / 54 29,5

KT.60.10.00 230 202 173 208 310 110 237 117 17 370 88 / 44,5

KT.60.20.00 230 202 173 208 310 110 237 117 17 370 / 85 50,2

KT.61.10.00 230 200 172 208 310 110 234 116 18 360 92 / 45,5

KT.61.20.00 230 200 172 208 310 110 234 116 18 360 / 86 50,5

KT.65.10A.00 245 210 194 234 320 114 258 121 19 400 104 / /

KT.65.20A.00 245 210 194 234 320 114 258 121 19 400 / 101 /

KT.65.10X.00 240 210 196 232 320 114 258 121 19 374 104 / 54,6

KT.65.20X.00 240 210 196 232 320 114 258 121 19 374 / 101 61

KT.85.10.00 260 222 208 250 380 136 306 127 23,5 437 105 / 72,5

KT.85.20.00 260 222 208 250 380 136 306 127 23,5 437 / 106 80

KT.15.10A.00 298 255 244 294 410 140 326 145,5 26 490 122 / 114

KT.15.20A.00 298 255 244 294 410 140 326 145,5 26 490 / 116 117,4

FA.40.10.00 186 162 114 138 212 80 164 97 13 236 58 / 19

FA.40.20.00 186 162 114 138 212 80 164 97 13 236 / 54 21,6

FA.50.10F.00 212 180 134 164 250 100 175 113 17 286 60 / 32,5

FA.50.20F.00 212 180 134 164 250 100 175 113 17 286 / 60 35

FA.80.10.00 216 185 151 182 298 100 224 113,5 17 354 76 / 33,5

FA.80.20.00 216 185 151 182 298 100 224 113,5 17 354 46 73 37

NH.70.10.00 216 180 151 184 250 85 194 113 15,5 300 74 / 20

NH.70.20.00 216 180 151 184 250 85 194 113 15,5 300 45 71 32

GD.10.10.00 208 182 111 140 220,6 98,4 171 117 13,5 249 48 / 27

GD.40.10.00 208 182 111 140 220,6 98,4 171 117 15 249 48 / 28

GD.45.10.00 208 182 136 164 239,7 98,4 190 117 15 268 64 / 31

GD.55.10.00 210 182 144 175 245,7 98,4 192,5 116,5 15,5 278 71 / 30,6

GD.55.20.00 210 182 144 175 245,7 98,4 192,5 116,5 15,5 278 / 73 32,5

GD.65.10.00 / / / / / / / / / / / / /
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

10

peso Kg
Roter P/N øA øB C D E F G H øI L M N weight
CS.35.10.00 176 150 112 138 190,5 63,5 147 81 14 220 52 / 16,2

CS.45.10.00 186 154 140 168 231,8 85,7 188 86 17 264 72 / 22

CS.47.10.00 176 150 112 138 190,5 85,7 147 84 17 222 52 / 16,3

CS.85.10.00 224 190 140 174 219 76,2 177 121 20 264 70 / 31

CS.85.20.00 224 190 140 174 219 76,2 177 121 20 264 / 69 38

CS.11.10.00 224 192 162 196 260,3 81,3 208 121 20 306 86 / 39

CS.11.20.00 224 192 162 196 260,3 81,3 208 121 20 306 / 84 43

CS.14.10.00 234 200 182 216 300 100 238 133 20,5 336 98 / 51

CS.14.20.00 234 200 182 216 300 100 238 133 20,5 336 / 94 54,7

IL.05.10.00 200 176 105 132 / / / / / 178 42 / 20,5

IL.07.10.00 200 174 134 166 246,4 66 192,4 116 13,5 280 62 / 29

IL.07.10C.00 200 174 140 168 246,4 66 192,4 116 13,5 280 64 / 30,5

IL.08.10.00 212 186 142 174 284,5 81,3 214 126 16,5 316 70 / 35,6

IL.15.10N.00 228 196 184 240 323,8 101,6 254 100 20,5 397 86 / 52

IL.15.20N.00 228 196 184 240 323,8 101,6 254 100 20,5 397 / 86 56,7

IL.15.10R.00 228 216 184 240 323,8 101,6 254 106 20,5 397 86 / 53

IL.15.20R.00 228 216 184 240 323,8 101,6 254 106 20,5 397 / 86 58

IL.25.10.00 276 240 244 290 373,4 91,4 310 140 23 440 126 / 97

IL.25.20.00 276 240 244 290 373,4 91,4 310 140 23 440 / 120 106,5

IL.20.10A.00 264 228 224 270 368 114 280 141 22 415 112 / 72

IL.20.20A.00 264 228 224 270 368 114 280 141 22 415 80 108 78
S.p.A.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE

RULLO COMPLETO ROLLER GROUP

CLASSE CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


CONVENTIONAL SIZE SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*)
Part Number Other Part Numbers

11760170, 192-8126, 181-33403


VA380, VA1839, 1000012853,193999 O&K: RH2.4, RH2.5, RH2,8 - SCHAEFF-TEREX: HR32 - VOLVO: EC70
VA.02.10.00 1335.10.00, A14010A0M00, 21D-30- B1, Carro 2, FL4 MACMOTER: M4, M5, M6 - TAMROCK: DHAT, DH400 ATLASCOPCO:
13001, 22E-30-11500 MUSTANG 5P4 - KOMATSU: PC95R1 - WIRGEN: 1500, 1900 11
MR.02.10.00 VA2007, 90998, 193999 FL4 MARINI: MF1300 - BITELLI: - ABG: - WIRTGEN: W1000F

B1, FL4 RUBBER CHAIN


VA.02.10A.00 181.33403A, VA1637, 1000012854 SCHAEFF-TEREX: HR32 - VOLVO: EC70 - NEUSON:

6I6524, 127-3806 CATERPILLAR: 307, PM465


CP.70.10.00 712719, 093.2027 D20
MITSUBISHI: E70, E70B

SM.07.10.00 JAA0011 D20 JCB-SUMITOMO: JS70, SH60


201.30.00062, A4006000M00
KM1690, 4021.10A.00, VA400600
KT.06.10.00 201.30.00310, 201.30.00291, 201.30.00210 D20 KOMATSU PC60.5, PC60.6, PC75, PC75R2, PC78MR-6

KB.03.10.00 24100N2969F1 D20 KOBELCO: 903, SK03

RT.03.10L.00 239-3479, 234-7099, VA345 D2 CATERPILLAR: SF200

VA2468, VA1843, A37020B0Y00 MARINI: MF691, MF571 - ABG TITAN: 326, 322, 411 - VOGELE: 1600, 1900,
MR.03.10.00 VA345, 4611340028, 4611340030 D2
2500
VA320, VA2421, 124967 MARINI: MF691 - ABG: TITAN 322, 326, 411, 6820 - VOGELE: 1600, 1800,
65238, A7402000M00
MR.03.10A.00 4611340029, 722814, 4611340031
D2-HD 1900
BITELLI: 258 - DYNAPAC: WIRTGEN:
5205013, 28069, 210924
EX.02.10.00 VA1165, A72020B0M00
B2, Carro 4, D2 LIEBHERR: R900, R901 AKERMANN: H3 KLEEMAN: MS18

HT.06.10.00 TH106259, 9046234, 9066207 D31 HITACHI: EX60, UH025 - JOHN DEERE: JD70

HT.06.10A.00 9096970, UF060H0C, AT200693 D31 HITACHI: EX60-2, EX60-3, EX75 - JOHN DEERE: JD70D, JD190E

9153152, 9177016, AT315297, LK354,


HITACHI: EX60-5, EX80-5, ZX70, ZX75, ZX80, ZX75US, ZX85US
HT.06.10B.00 AP36414, AP34339 D31
JOHN DEERE: JD80
A7606A0M00, UF045H0C, Z007M068
203.30.00140, 203.30.44000
203.30.00221, 203.30.00220, 226.30.13100
KT.10.10.00 20X.30.00110, KM1705, 4010.10A.00, D31 KOMATSU PC80, PC90, PC100, PC110, PC120, PC130.6
A40120A0M00

FIAT ALLIS: FE12, FE14 FAI: 700, 800, 900 P.M.I.:450, 810, BENATI: 3.15
71318292, 192.8142, 25961200 BENFRA: 3C, 5C - COSMOTER: 14C, 15C, 84C, 104C, 124C LALTESI: L30
LT. 05.10.00 VA542, 4605.10.00, 45024062
CARRO 6, FL6
L50, 221, O&K: M9, RH2.10 - TAMROCK: DHA500, DHA600, DHA800
VERMEER: T600, T650 WESERHUTTE: W30, W40 - PANTERA: 800 - EXTEC:

BE.03.10.00 2590.10B.00 - BENATI: BEN-90, BEN-120, BEN-140


23100N4042F2, 24100N6505F1
KB.10.10.00 A1612.10.00, UF132B0E D4 STR KOBELCO: SK100, SK120, SK135

KB.10.10A.00 - D4 STD KOBELCO: SK100-3, SK120-3


220.14703, 9018354, 9114679, 9114315,
9066508, 9092522, 9132600, AT166891 HITACHI: EX100, EX100-2, EX120, EX120-1 - CASE: CX130
AT163923, 2270.P1071, 2270.1061 JOHN DEERE: 490 - DAEWOO: DH110, DH120, DH130, S130
VA.04.10.00 A1549000S, A7610000M00, HT49, FT3602, D4
FIAT-HITACHI: CFH135 - SCHAEFF-TEREX: HR42 - JCB: JS130
9115615, 9041307, KNA0693, UF146H0E,
UF142R0E, 1000001348
TAKEUCHI: TB1140 - NEUSON: 12002

220.14703A, 5671658535, A90040000Y00, SCHAEFF-TEREX: HR42


VA.04.10A.00 1000000906 D4 RUBBER CHAIN
NEUSON: 12002

NS.04.10.00 VA1757 D4 RUBBER CHAIN NEUSON: 9002, 12002


9066691, 9114616, AT182985
HT.15.10.00 AT127162, 4395458, A7615000M00 D4 HITACHI: EX100M, EX150 JOHN DEERE: 590D, 590E, 160

(1) Rullo con solo bordo interno - Singlr inner flange roller
(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture
S.p.A.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE

RULLO COMPLETO ROLLER GROUP

CLASSE CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Numero ROTER Codici di riferimento (*) CONVENTIONAL SIZE SUITABLE TO MACHINES MODEL
Part Number Other Part Numbers

151-9747, 4I7346, 861934


CP.12.10.00 D34310103, CR5108, 1612-10C-00
D4 CATERPILLAR: E110, E120, 311, 312

CP.14.10A.00 0938747, C44302901, 0961438 D4 MITSUBISHI: MS110, MS120, MS140 CATERPILLAR: E140

12
SM.13.10.00 JNA0095, LK42, UF146R0E D4 LINK BELT-SUMITOMO: JS130, JS110, LS2650, SH120-3

902236
OK.04.10.00 OK403, 3506.10A.00
D4 O & K: RH4F, RH5, RH6 FUCHS: 50R, 703R

CATERPILLAR: 205, 211, 213, 215 JOHN DEERE: 490, 690,693


AKERMANS: H5, EC130, EC150, H7, H9 - ATLAS: 1404, 1602, 1604, 1702
5601365, 1081-01580, BANTAM: C166 - FAUN: FR1013, FR1024, FR1035
81E6-1702, 213/66800 BENATI: 3.15, 3.18, 3.21 DROTT: 35 - DEMAG: H15 HITACHI: UH042
118-1608, 163-4931, 2270.6087
UH053, UH063 INGERSOL-RAND: DM35 JCB 806, 814, 816
EX.04.10.00 2270.9403, 9018354, 9616354 B4, Carro 7, D4
LALTESI: 221 LIEBHERR: 901, 911, 921, MITSUBISHI: MS120 P.M.I. 1700
AT38206, 8E7494, 5209289
22423-44, 1081-03970, PC377 1815 - DRESSER: 625, 635, 640, 735 CASE-POCLAIN: 688, 888, 988, 1080
A1404000M00, LH351, 4201950 1088, 60C, 75C, 90C, 101C, TESMEC TRS, 900, 950
UF142C0E, VA140100 SENNEBOGEN: SR20 - FURUKAWA: 735
DAEWOO: DH170, S170, S175 - FAI: 1000, 1200, 1300 HYUNDAI: HX60
R130 - SAMSUNG: SE130 - SCHAEFF: 312 - KATO: HD550 SE, HD550G

EX.04.10A.00 VA2484 B4, Carro 7, D4 -

FIAT - HITACHI-SIMIT: S60, S70, S90, S105, SL9, SL11, FE16, FE18, FE20
45019639, 45020336
FA.04.10.00 204/89700, SI68, A21900A0M00
FL9, Carro 8 FH120, FH150 - BENFRA: 6C, 8C, 9.08, 9.09 P.M.I.: 818B, 822, 1000
900, 90LC LALTESI: 341, 350, 420 - ROCK: 100, 130 - JCB: 806L
AT152078
GD.69.10.00 ID856, 0469AOM00 D55, Carro 9.6 JOHN DEERE: 690E

9089173, 9114681, 9132602,


9134243 AT166892, HT50, A76200A0M00, HITACHI: EX200-2, EX200-5, EX215, EX220-2, EX230LC-5, PZX230
HT.20.10.00 HT771,
D5
JOHN DEERE: 790E
9184516, FT3612

GD.05.10.00 HT710, HT771, AT179188 PC300 STR JOHN DEERE: 2054, 2154

991109, 1R8669, E84310103


CP.20.10.00 CR5109
D5 CATERPILLAR: E200, E200B

JRA0077, KRA0781, BRA0250, 152181A1,


LINKBELT/SUMITOMO: LS2800, LS3400, LS2700, S70, S280, S340, S90
SM.20.10.00 LK29, LK132, AX216000Y00, KRA1189,
B5, Carro 9 JCB, JS150, JS200, SH200, SH240-3 - CASE: 9020, 9021, 9030B, 9040B, CX160,
331/35387, JRA0240, UF173R1E
CX210, CX225
JRA0078, KRA0785
SM.20.10A.00(1) 166034A1, LK30

SM.20.10B.00 LK157, 331/43853, JBA0109, 9030B, 9040B


B5 JCB: JS210 - LINKBELT/SUMITOMO:

117-5045, 163-4143, CR6676, VA782000


CP.20.10A.00 8E5034, CR5572, A78200M00
D5 CATERPILLAR: 315, 317, 320, 318

24100N6419F2, 24100N6400F2 KOBELCO: SK200, SK150, SK160, SK210, SK220.3, K907C


KB.20.10.00 241005947F2, A1620000M00
D5
NEW HOLLAND: E265

SI888, 72203513, 24100N8009F2


FIAT KOBELCO: FK200
KB.20.10B.00 A16200B0M00, YN64D00013F1, 75263684, D5
KOBELCO: SK200-5, SK200-6
A16200C1M00, LQ64D00011F1

6I9396, 163-4145
CP.22.10.00 CR5726, UF176C1E D5 CATERPILLAR: 322
8E4573
CP.25.10.00 CR5110, A0125000M00 D5 CATERPILLAR: 225D, 219

CATERPILLAR: 215SA, 225, 227 CASE-POCLAIN: 45, 80, 100, 120, 150, 980
2270.1067, 9114617, 2270.1098 DAEWOO: DH180, 200, 220, S220, S250 - DROTT: 40, 50 FMC : LS78
9402849, 9041493, 9044176, A30020000M00
P.H.: 1000, 1200 HYMAC: 880 RICHIER: H18, H20, H22, H47, H50
PN.08.10.00 9066510, 8E5745, 7T6394 D5
HITACHI: UH06, UH07, UH08, UH09, EX200, EX200.1
034.23.37, VA1584, 9270-6002
PC395, 3208.10.00 KATO: HD750G, HD850G, HD1200G - DOOSAN: 275

(1) Rullo con solo bordo interno - Singlr inner flange roller
(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture
S.p.A.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE

RULLO COMPLETO ROLLER GROUP

CLASSE CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


CONVENTIONAL SIZE SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*)
Part Number Other Part Numbers

FL.08.10A.00 PC395 INGL. D5 -

LIEBHEER: 912, 914HDSL, 921HD, 925, 932, 934, 941, 942, 945 -
AKERMANS: H10, H11

1081-03680, 5601351, 5601352


H12, EC210, EC230, EC240 - BANTAM: C266 - ATLAS: 1702HD, 1802, 13
1902, 2002, BENATI: 230, 270, 3.21HD, 3.28 DEMAG: H21, H23 - FAI:
5618394, KL18, A140500M00 1400 - HYDROMAC: H145 - HYMAC: 201 JCB:807, 808, 820 - LALTESI:
EX.05.10.00 KL24,5209256, 14527314
B5, Carro 9, D5 441, 541, 551 P.M.I.: 825, 1000B, 1300 - SIMIT: FE20M, FE28, S15
14527281, 1181-00010, UF173E2E, 5601369,
14260870, 14504091, 520922567, 362803,
WESERHUTTE: 80, 130, 140
28318 DRESSER: 600, 640HD, 645, 650, 735, 738, 3964 SAMSUNG: MX8, SE200,
SE210
SENNEBOGEN: SR28 RUSTON: 220, 300 CASE-POCLAIN: 1280B VOLVO:
EC150B, EC180B, EC210, EC240
BAUER: UW35, UW45, UW60, UW65

HT.22.10.00 9048018, 9066509, 9114618 D5 HITACHI: EX220, UH103, UH09-7 - JOHN DEERE: 790

788479, 2241866
OK.05.10.00 OK400, 3509.10.00
Carro 9,2 O&K: RH6HD, RH8, RH9, RH10, RH11, RH12, RH14

BE.05.10.00 2516.10A.00 D5 BENATI: 120HD, 160CS, 160HD, 230CS GURIA: RX60C, 521
45013640
FA.05.10.00 SI65 FL10 FIAT - HITACHI-SIMIT: S11HD, S15, FH200, FAI: 1300C, 1400C
205.30.00172, 205.30.76101
205.30.00036, 20Y.30.00131 KOMATSU: PC150, PC180, PC200, PC220, PC240, PC240.3, PC240NLC.3
KT.20.10B.00 KM1179, A40200F0M00
D50
PF55

81EL-20020, E181-2002, UF173K1E


20Y.30.00012, KM1428, 20Y.30.K1800 KOMATSU: PC150.5, PC200.5, PC200.7, PC200.8, PC210.6, PC210.7, PC210.8
KM3365, A40200E0M00,
PC220.5, PC220.7, PC220.8, PC210LC6, PC230.6, PC240.5, PC240.6, PC240.7
KT.20.10.00 20Y.30.08021, KM3926, D50
HYUNDAI: R180, R200, R 210 - KOBELCO:SK150, SK200
20Y.30.0051A

957138, E14301900, 7824.10.00


CP.24.10.00 MT52, 0320M00, 0324A0M00 D55 CATERPILLAR: MS180-3, MS180-8, E180, E240
8E4576, 2270-1032, 2270-6084
CP.29.10.00 CR5111 D6D CATERPILLAR: 229, 231 DAEWOO: DH280

6Y1057, 117-5046, 163-4147, 247-0565,


UF194C0E
EX.25.10.00 CR5525, A01250C0M00, 206-1264
D6D CATERPILLAR: 325, 325B, 325C

207.30.00150, 207.30.00130, KM1852


KOMATSU: PC300, PC300-6, PC280, PC250, PC340, PC350
KT.30.10.00 KM1429, 81E5-2002, 81E9-2002, D65
SAMSUNG-VOLVO: MX10, SE280 - HYUNDAI: R280, R290, R300, R320
207.30.07300

VL.30.10.00 VO64, 14527315 D65 VOLVO: EC280, EC290

BE.06.10.00 - D7 GURIA: RX70C

LIEBHERR: 941HD, 942HD, 945B, 952, 954, 961, 962, 965, HS850, 954HD
5604175, 29139, 9097400, 9147345 CATERPILLAR: 235 AKERMANS: H14, H16, EC340
71466885, 71483187, 9114619 ATLAS: 1804HD, 1902HD, 1904, 2002LC, 2004
9168173, 9114919, 2270.9025 WESERHUTTE: 120, 130, 190 MITSUBISHI: MS350, MS380
2270.6044, 729139, AT201169 BANTAM: 366, 466, 566, 625, 640 DRESSER: 645, 650B 655
TH111594, 71400941, 7T6396
BENATI: 310, 370,230HD, 3.28HD, 3.35
EX.06.10.00 8E4579, 5605668, 9114682 B6, Carro 10, D7
DEMAG: H31 FIAT-HITACHI: CFH275, CFH335, FH270, FH300 - FAI: 2000
9066690, , 696, FT3721, FT37
855194, LH27, 2270-9025B JOHN DEERE: JD330, JD890, JD892, JD990 - HYDROMAC: H180, H270
1406.10.00, A14060A0M00 INSLEY: 12501500 MENK: 92, 110, 150, 350 P.M.I.: 1500, 1834, 1835
JS125, AT108629, 5612651, 2270.9401A, HITACHI: UH123, UH143, UH171, UH172, EX270, EX300, ZX270, ZX350
222440, 29139 EX355 - DAEWOO: DH280.3, DH320, S280, S290, S300, S330
DOOSAN: DX340, 300 - BAUER: UW70, UW80
JSA0047, KSA0671
SM.30.10.00 LK58, 1371AOM00 LINKBELT/SUMITOMO: LS3900, LS4300, S100, S390, SH300
B6, Carro 10, D7
JSA0048, KSA0672 JCB: JS240, JS300, JS330
SM.30.10A.00
854973
CP.31.10.00 CR5112, A7830000M00 D7F CATERPILLAR: E300B, EL300, EL300B
6Y2795, 179-1486, 134-1013
163-4149, 117-5047, CR5897
CP.33.10.00 A0130000M00, 183-2874, 109-1213, D7F CATERPILLAR: 330, 330B, 330C
UF210C0E

KB.06.10.00 24100N3856F3 D85 KOBELCO: K910, K912.2, SK220.5, SK250, SK270, SK300, SK330

(1) Rullo con solo bordo interno - Singlr inner flange roller
(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture
S.p.A.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE
RULLO COMPLETO ROLLER GROUP

CLASSE CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


CONVENTIONAL SIZE SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*)
Part Number Other Part Numbers

KB.28.10.00 SI1000, LC64D00005F0 D85 FIAT KOBELCO: FK285, FK290

14 AT132116, 81E70016
2270.9404, 9114275, 9115234
LIEBHERR: 961HD, 971, HS852HD DEMAG: H31, H36, H41 AKERMANS: H16
9043162, 9129347, 4386648 ATLAS 2002HD, 2004HD BANTAM-KOE: 666, 6644 BENATI: 310HD, 450
5205010, 5209264, 9072631 525 FIAT-HITACHI: FH400 - RUSTON: 350 HITACHI: UH14, UH16, UH17
71401040, 71401273, 735060 UH18, EX400, EX455 - MENK: 154,360 P.M.I.: 2200, 2300 HYDROMAC: H230
EX.07.10.00 LH90, A140700AM00
B7, Carro 11, D7F
SAMSUNG: MX13, MX16, SE350 WESERHUTTE: 180, 310, 311
81E7-00631, 1081-02570 HYUNDAI: HX 160, R350, R420, R450 DAEWOO: DH450, S400, S450
1081-04410, VA14070A, SI511, UF210E0E, TIGERCAT 830, 870 - VOLVO: EC360 - BAUER: UW90, UW95, UW110
32810, 35060

EX.07.10A.00 LH1617 D7F TIGERCAT: 870

OK.07.10.00 1778070, OK682 D7F O&K: RH9HD, RH10HD, RH12HD, RH14HD, RH18, RH20, RH23

KT.40.10.00 208.30.00210, 208.30.00022, 208.30.0001 D85 KOMATSU: PC300HD, PC360, PC400, PC450

ATLAS: 2502B - BENATI: 3.66 - DEMAG: H45, H51, H55, H65


5601511, 9109493, 10007992 LIEBHERR: R971HD, 964LI, 972, 974, 981
EX.08.10.00 9735060, 493234, 41426240 D8, B8 AKERMANS: H25 - MENK: M500, M750
2105021, WS39, LH1593, A140800M00
WESERHUTTE: ER200, HW250, W320

HYUNDAI: R700 KOEHRING: 1166, 1266 HITACHI: UH501, EX 1000


EX.09.10.00 LH178, 5140.10.00 D9
LIEBHERR: R981HD, R982HD, R984 DEMAG: H71, H85, H95, H101,H111

(1) Rullo con solo bordo interno - Singlr inner flange roller
(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture
S.p.A.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

15

peso Kg
Roter P/N øA øB C D E F G H øI L weight

VA.02.10.00 158 134 112 138 210 80 160 92 14 236 17


MR.02.10.00 154 130 112 138 210 80 160 92 14 252 16
VA.02.10A.00 185 134 48 135 210 80 159 92 14 236 17
CP.70.10.00 / / / / / / / / / / /
SM.07.10.00 140 120 108 134 240 80 178 80 15 270 /
KT.06.10.00 140 120 106 132 204 90 144 91 16,5 230 /
KB.03.10.00 158 134 112 138 198 70 160 82 15 236 /
RT.03.10L.00 168 135 126 162 210 80 179 95 17 240 20
MR.03.10.00 168 135 126 162 210 80 180 89,5 17 240 18
MR.03.10A.00 208 180 126 160 210 120 180 110 14 236 31
EX.02.10.00 174 145 125 156 270 80 180 103 17 302 /
HT.06.10.00 140 118 122 154 216 82 182 84 15 242 /
HT.06.10A.00 132 110 60 154 216 82 182 80 15 242 /
HT.06.10B.00 132 110 45 135 197 82 169 80 15 223 /
KT.10.10.00 164 135 124 160 240 102 192 102,5 18 272 /
LT.05.10.00 192 160 134 168 250 100 176 113,5 17 282 28
BE.03.10.00 192 160 134 168 225 85 176 113,5 15 264 27
KB.10.10.00 172 140 132 178 262 100 200 90 17,5 292 /
KB.10.10A.00 172 140 144 178 262 100 200 90 17,5 292 /
VA.04.10.00 160 130 145 181 250 89 213 96 17 297 26
VA.04.10A.00 174 130 69 186 250 89 213 95 17 285 26
HT.15.10.00 169 140 158 192 266 89 228 104 17 308 /
CP.12.10.00 168 135 145 181 266 80 220 100 18 297 27
CP.14.10A.00 182 150 144 178 260 110 198 96 18 310 29
SM.13.10.00 169 140 146 181 298 89 224 112 17 328 /
OK.04.10.00 184 150 143 188 295 95 222 113 17 328 34
EX.04.10.00 184 150 143 188 298,5 88,9 222 113 17 328 34
EX.04.10A.00 184 150 143 188 298,0 88,9 222 113 17 342 28
FA.04.10.00 184 150 151 188 298,5 88,9 222 113 17 328 34
GD.69.10.00 184 150 175 214 326,5 88,9 250 113 17 356 35
HT.20.10.00 184 150 172 214 290 101,6 242 113 19 332 34
GD.05.10.00 184 150 172 214 290 101,6 242 113 19 332 33
CP.20.10.00 184 150 172 214 296 98 242 113 20,5 332 34
SM.20.10.00 184 150 172 214 318 110 246 100 19 352 35
SM.20.10A.00 184 150 86 204 318 110 246 100 17,5 352 35
CP.20.10A.00 184 150 172 214 296 98 242 113 21,5 332 35
KB.20.10.00 184 150 172 214 310 110 230 102 19,5 344 /
CP.22.10.00 190 154 172 210 319 106 250 118 21,5 352 43
CP.25.10.00 190 154 172 210 316 106 242 119 20,5 352 40
PN.08.10.00 190 154 172 210 317,5 101,6 242 115 17 352 40
FL.08.10A.00 190 154 172 210 317,5 101,6 242 115 20 352 40
S.p.A.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

16

peso Kg
Roter P/N øA øB C D E F G H øI L weight

EX.05.10.00 190 154 172 210 320 110 250 120 17 352 41

HT.22.10.00 190 154 178 214 325 101,6 250 115 17 355 40

OK.05.10.00 190 154 172 210 325 115 250 120 17 352 41

BE.05.10.00 184 150 172 210 280 85 222 114 17 316 35

FA.05.10.00 190 154 154 168 210 320 250 120 17 352 41

KT.20.10B.00 190 154 172 210 310 110 242 115 17 352 40,5

KT.20.10.00 190 154 172 210 310 110 242 119 20 352 40,5

CP.24.10.00 / / / / / / / / / / /

KB.20.10B.00 184 150 172 214 310 110 230 112 19,5 344 41

CP.29.10.00 200 164 190 232 330 114,3 254 125 20,5 375 49

EX.25.10.00 196 160 194 236 339 106 268 118 21,5 372 45,5

KT.30.10.00 213 178 196 236 320 114 258 135 22 376 54

VL.30.10.00 213 178 196 236 320 114 258 135 20 362 48

BE.06.10.00 214 176 204 250 352 101,6 274 126 17 384 49

EX.06.10.00 208 170 204 256 368,3 114,3 292 127 22,5 410 52,5

SM.30.10.00 213 178 204 244 370 130 270 116 22 406 56,6

SM.30.10A.00 214 178 100 228 370 130 270 116 22 406 56,6

CP.31.10.00 214 178 204 250 350 120 292 115 20 400 56,5

CP.33.10.00 214 178 204 256 370 115 304 132 25 412 56,5

KB.06.10.00 214 178 204 250 357 125 278 120 23 400 56,5

KB.28.10.00 / / / / / / / / / / /

EX.07.10.00 240 200 208 268 400 125 320 150 23 444 79

EX.07.10A.00 240 200 208 268 400 125 320 150 26 444 79

OK.07.10.00 240 200 208 268 390 125 298 149 23 434 /

KT.40.10.00 238 200 208 254 366 136 290 149 23,5 414 75,5

EX.08.10.00 300 250 250 310 430 135 340 180 27 490 150

EX.09.10.00 320 272 276 344 500 160 400 206 27 572 168
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE

Numero ROTER Codici di riferimento (*) ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Part Number Other Part Numbers SUITABLE TO MACHINES MODEL

ET.13.10.00 C10ES00130 EASY LIFT: C10

BG.13.10.00 - -

BG.13.10B.00 - HINOWA: PT10, PT15, PT20

BG.13.10C.00 - -

ET.15.10.00 C20ES01000 EASY LIFT: C20

LIBRA: 116 - BENATI: M13 - EUROTRAC-IMECA: M13


17
BG.15.10A.00 TR1029
PELJOB: EB12, EB14, EB16 - TAKEUCHI-MAXIMA: TB15 - YANNMAR: B12, B14, B17

BG.15.10B.00 TR1042, 185.107.3, MG-1301 LIBRA: 114S, 116S - TAKEUCHI: TB15 - ATLAS: 404R

BG.15.10D.00 TR1035, HW1322, 3AMP6 EUROCAT: 200, 210 - GEHL-MAX: MB145 - BENFRA: 9.01B

BG.15.10E.00 TR1050, KB1310 KUBOTA: KH36, KH41, KH41R

BG.15.10F.00 TR1025, KB1310 PELJOB: EB22.4 - TAKEUCHI: TB25

BG.15.10G.00 TR1035A, TR1053 HINOWA: GEHL-MAX:

KOMATSU: PC05, PC07 - NEUSON: 1402, 1503, 1902, 1903, 2202RD MESSERSÍ: M16 - LIBRA:
TR1009, MU1563, 181.126.3, 1402050, MU1667 218, 219 - PELJOB: EB150, EB200
BG.20.10.00 MU1680, 1000003860 VOLVO: EC15, EC20

BG.20.10A.00 TR1013, MU1581 CASE: CX15, CX16 - FERMEC: MF114, MF115

TR1008, 5231017, 181.126.3 KOMATSU: PC05, PC07 - NEUSON: 1902, 2202 - PELJOB: EB16, EB150, EB200
BG.20.10B.00 MU1503, A1429000N00, MU1666 HITACHI: EX12, EX15 - FAI: 215 - FIAT-HITACHI: FH12, FH15 - VOLVO: EC15

TK.12.20.00 TR1040, 230.105.03, 0313-06100 TAKEUCHI: TB016

BG.20.10E.00 TR1061, TR1052, IM5188, 0421-01100 TAKEUCHI: TB015 - YANMAR: B19, B19.2, VIO20

BG.20.10F.00 TR1047, KB5154, UF023Z1C, 1M5186, 68511-94300 KUBOTA: KX36, KX41

BG.20.10G.00 TR1033, KB5311 KUBOTA: KX41.2, KX41G, U20, KX36.2, KX36.3

BG.20.10H.00 E4340393 FIAT-HITACHI: FH15.2 - HITACHI: ZX16, ZX17, ZX18, EX17U, ZX17U2

BG.20.10L.00 TR1030 KUBOTA: KX41.2V

BT.20.10.00 TR1006, 680-7912, 681-4874, 681-4878 BOBCAT: 320, 322, 322C, X320, X322, X322D

BG.25.10.00 TR1018 TAKEUCHI-MAXIMA: TB36

ATLAS: PROC404 - BITELLI: BB621C - EASY LIFT: C40 - FIAT-HITACHI: FH22, FH30,
3F3028051, 20N.30.00040, 25645300 FH30.2, FH35, FH35.2 - HINOWA: PT 3000, VT2500, VT3000
20N.30.00020, 9106668, E4340535, KM1273, 20S.30.00040 HITACHI: EX18.2, EX20 UR, EX22, EX25, EX25.2, EX30, EX30.2, EX30 UR, EX35, EX35.2, EX40
HT.01.10.00 MU3004, A7602000N00, MU3238, 205.30.31501, 9101920, UR, ZX25, ZX30, ZX30 U, ZX30 U2, ZX35, ZX35 U, ZX35 U2 - KOMATSU: PC27R, PC35R,
21U.30.R1301, 10E.30.00051, 20R.30.00052, C40ES00113, PC35R-8 - LIBRA: 125S, 130S, 135S,
VA400300, 224, 224S, 225S, 229, 230S, 234, 234S, 235S - MESSERSI: M-25, M-28, M-30, M-32, M-35 -
VERMEER: CX224, CX229, CX234, CX254 - AIRMANN: AX30, AX30.2

6/U10684, 181.147.03, 20S.30.31501, TR1007, MU3061,


BG.30.10A.00 A1430000M00, 3F1028050, KOMATSU: PC10, PC15, PC20, PC25, PC27, PC30 - FAI: 230, 232
20S.30.00060, 20S.30.00020, 20S.30.00060, UF073Z0A
V10279, IM5186, C14351.00, 250.149.3
BG.30.10B.00 772142.37305, 3.1330, TR1055 YANMAR: B22, B25V, B27, B27.2, B27.2A, B27C, B27P, B32-1CR, VIO30

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE

Numero ROTER Codici di riferimento (*) ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Part Number Other Part Numbers SUITABLE TO MACHINES MODEL

BG.30.10E.00 TR1016, 160.238.03, HC5210 HITACHI: UE30

5527640004, 3002070, 155.115.03, TR1024, TEREX-SCHAEFF: HR3.7, HR4, HR8, HR16, (HR18, HR20, TOP) NEUSON: 2600, 3000RD,
BG.30.10F.00 U13769, 100004727, UF024Z4C 3602RBF

BG.30.10H.00 TR1039, RD1012-1800, UF030Z10, KB5313 KUBOTA: KX61

KUBOTA: KX71.2, KX91, KX91.2, KX91.2S, KX91.2SR, KX121, KX121.2


BG.30.10L.00 TR1026, TR1030, KB5312 KX121.3, K025

18 TR1060, TK5178, 230.133.03, A7C.03713.00000,


TK.13.20.00 UF086Z1A, 04313-11100 TEKEUCHI: TB125, TB135

CASE: 30, 31, 35 - EGTECHNOLOGY: MD700-3, MD700-4, VD500-2, VD500-3 - FERMEC: MF128,
TR1011, 6011913M91, 3F4528050, U10286 MF130, MF135 - HINOWA: PT 4000, VT4000
MU3029, MU3116, MU3327, A14350A0N00 KOBELCO: SK035 - KOMATSU: PC40, PC40R, PC45R - NEUSON: 2503 RD,
BA.01.10.00 U10288, 3F452-8050, E5231028, UF037Z0C 3003 RD, 3503 RD, 3700, 3703 RD - PEL-JOB: EB250, EB300, EB350, EB306, EB406, LS286, LS386
- VERMEER: 24X33 NAVIGATOR VOLVO: EC25, EC30, EC35

TR1012 CASE: CX28, CX30, CX31, CX35, CK28


BG.35.10A.00
TR1014, 5231027, MU3056, MU3220, 11809095 PELJOB: EB250, EB300, EB350, LS286, LS386 - VOLVO: EC25, EC30, EC35
BG.35.10B.00 U13722, UF040W0C ATLAS: 604,604-2

TR1015, 2522403, 250.269.03, MU3128 MUSTANG: ME2503, ME3503, ME3703 - NEUSON: 2503RD, 3003RD,
BG.35.10C.00 3503RD, 3703RD, 38Z3
TR1054, 250.269.03, IM5184, UF088Z1A
BG.35.10D.00 YANMAR: YB301, YB351

IHI: 25G, 28GX3, 30J, 35J - IMER: 28GX3, 30G, 30JX, 35G, 35J IHIMER: 35J-II, IS35G
BG.35.10E.00 TR1021, TR1027, 530113400, UF088Z0A

TR1053, 250.153.03, IM5187, U10281, 3.1334 YANMAR: B37, B37.1, B37.2, B37V
BG.35.10F.00
TR1043, 68651.21700, RB511-21702, UF082Z0A,
BG.35.10G.00 KB5250 KUBOTA: KX101.3, KX61.3, KX71.3, U25.3, U35, KX91.3

-
BG.35.10H.00 TAKEUCHI: TB25, TB30, TB35

BG.35.10L.00 TR1044, KB5155 KUBOTA: KX61, KH65, KH66, KH71, KH90, KH101

BG.35.10M.00 TR1017, 210.125.03


PELJOB: EB22.4, EB30.4, EB36

BG.35.10N.00 TR1020
KUBOTA: KH14, KH15

TK.14.10.00 TR1062, TK5174, 04613.01100 TAKEUCHI: TB145, TB045

TR1048, 05613.01100, A9C.93913.03000,


TK.14.20.00 UG090Z0A
TAKEUCHI: TB145

EGTECHNOLOGY: HD2017 - HINOWA: PT 70 - JCB: 801.4, 801.5, 801.6,


8065 - LIBRA: 150S, 254S, CZ50 - MESSERSI: M-50 - NEUSON: 5001, 5001
5671658352, 5102301, 210.146.03A MU5003,
RD, 5002 RD, 6002 RD - PEL-JOB: EB450 - SCHAEFF: HR21
VA.01.10.00 MU5112, A2605000N00
TEREX-SCHAEFF: HR18, HR20 - VERMEER: 24X26 NAVIGATOR, 24X40
MU5178, 100000012324, E5231036
NAVIGATOR, 33X40 NAVIGATOR - VOLVO: EC45, EC55

NEUSON: 5002, 6002 - JCB: 805 - TEREX-SCHAEFF: HR18, HR20, HR22


NS.01.10.00 210.146.03, 5102336, 5671658271 LIBRA: 150 - ECOMAT: PJ284 - ATLAS: 605R

NS.01.10A.00 1000012324, 4502166 NEUSON:

BG.50.10B.00 TR1019, KB5314, RD201-2170.0, UF039Z1C


KUBOTA: KX161.2, 25, 25R

BG.50.10C.00 TR1059, 05413.90000, TK5177, UF105Z0A TAKEUCHI: TB068, TB68S

BG.50.10D.00 TR1051, 250.173.03, 772147-37300


YANMAR: B50, B50V

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
RULLI INFERIORI TRACK ROLLERS
MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE

Numero ROTER Codici di riferimento (*) ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Part Number Other Part Numbers SUITABLE TO MACHINES MODEL

HT.04.10.00 9106672, 4405892, 4392416 HITACHI: EX40, EX45

HT.04.10A.00 4357785 HITACHI: ZX40, ZX50

HT.04.10B.00 9239528 HITACHI: ZX40.2, ZX50.2

HT.05.10.00 2270.11.34, HC5111, TR1049, UF052Z0C HITACHI: UE50 - DAEWOO: DH50, S55

MPN.091473, 84169, VA576, A14000A0M00


EX.01.10.00 VA1842
LEBOY: 8500 19
RT.01.10.00 VA1266, A5425000M00 ATLAS: 301,302, 306, 325, 400, 401, 430 - O&K: 2.4 - MACMOTER: M3, M4

RT.01.10A.00 VA637 -

TK.01.20.00 TK5175, 056130-7100 TAKEUCHI: TB175, TB070, TB130FR

KT.01.10.00 20M.30.R1703, A4007002N00 KOMATSU: PC14, PC16

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
S.p.A.
RULLI SUPERIORI TOP ROLLERS
RULLO COMPLETO ROLLER GROUP RULLO NUDO ROLLER SHELL

ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Numero ROTER Codici di riferimento (*) Numero ROTER Codici di riferimento (*) SUITABLE TO MACHINES MODEL
Part Number Other Part Numbers Part Number Other Part Numbers

093.4333, 099.7549, BA4300200, 102-8076 CATERPILLAR: E70, E70B, 307, 307B, 307C,
CP.70.30.00 136-2393, 6I6526, MU5006, 277-8576, VA780700
- -
308C

CATERPILLAR: D3, D3G, D4G, 931, 935


6S3609, 5671658407
CP.03.30.00 CR3002, 0103.31.00, UH056C0B
- - D4B, D4C, 215 - SCHAEFF: HR41F
CMI: AP1050, AP650, BG225, BG245

CATERPILLAR: D4, D4H, D4HLGP, D5C,


D5G, D5XL, 933, 941, 205, 211, 213, 215, 225 -
CMI: PR750, PR1000, SF500, SF550, TR500
ATLAS: 1404HD,
1602, 1604HD, 1702, 1704, BANTAM: C166,
C451, C744 - AKERMAN: H7C, H9B
3K7962, 6K9879, 6K9880
HYUNDAI: R130 CASE-POCLAIN: 1080, 60,
CR2880, 0104.30D.00, C0104100M00 - -
CP.04.30.00 43232,1081- 01670, 5601364
70, 75, 90
83E6-2003, 5003855 606, 75C, 90C KOEHRING: 4470 - LALTESI:
331, 911

20 LIEBHERR: LR611, PR711, PR721, PR721C,


PR712, R902B, 911, 912, 921, 922
RICHIER: H11, H15, H17, H42, H43, H44, H45,
H47, H48 SAMSUNG: MX6, MX132, SE130
NEW HOLLAND: DC100

6Y3908, 1030.50030 5A8375, 9S3569 CATERPILLAR: 953LGP, D5H.LGP, D6M,


CP.05.30H.00 CR4799, 0105.31H.00, UH086C1B CP.06.30D.01 CR2831, 0106. 30D.00 D6NXL SAMSUNG: MX8.2, SE210

CATERPILLAR: D5, D6B, 561, 951, 953, 955,


215B, 219, 225, 227 AKERMAN: H10, H11,
H12 ATLAS 1704, 1804, 1902
CASE-POCLAIN: 1187, 1280, 1288, 125
LC80, 85, 90CK, 100, 115, 120, 150, 160
4K3985, 5K6537, 5M8631, 8S465, 9S3570
5A8375, 9S3569 BANTAM: C260, C266 LIEBHERR: LR621
CP.06.30D.00 5A8374, 5003858, 1030.50030 CP.06.30D.01 CR2831, 0106.30D.01 PR721C, PR722, PR731, 912HD, 922HD
CR2881, C0105100M00, B1842370, 5601351
932, 921B, 911C, 925, 941, 942, 945
SAMSUNG: MX8, SE200, SE210,
SENNEBOGEN: SR28 HANOMAG: D500,
D540, K12P, P600C BENATI: 130, 7.16, 8.14

BA.05.30.00 362813, C1406100M00 - - BAUER: UW35, UW65 - HYMAC: 201

CATERPILLAR: D6C, D6D, 955L, 963, 227


229, 225SA, 231, 235 HANOMAG: D600D
3T3206, 3Y3402, 5M7318,1V8055, 9S2730 9S8320, 9S2729, 1V9509
CP.06.30E.00 5003817, CR2650, 0106.30E.00, C0106100M00
CP.06.30E.01 CR2651, 010630E.01
L600D LIEBHERR: LR631, PR732, SR731
LR632, PR731B-C RICHIER: H26C, H50CK

CATERPILLAR: D6H LGP, 963C, D6R NEW


6Y1781, 76090873, 235-5974 9S8320, 9S2729, 1V9509
CP.06.30H.00 CR4800, UH094C1B, ID1460, C01061H0M00, 5802111 CP.06.30E.01 CR2651, 0106.30E.01
HOLLAND: D180
LIEBHERR: 726 LIT, 734GLT

CATERPILLAR: D7E, D7G, D7F, D7H, 571,


572, 573, 973, 977, 235B, 235C DAEWOO: S400,
S450 HANOMAG: K18D,700C, 700D
2270.9402 KAELBLE: PR15
1P8717, 2P3514, 5M7820, 7M9489, 4S9691
1P8716 HYUNDAI: R350, R420, R450 - ATLAS: 2004
5S3271, 4S8982
CP.07.30.00 CR2876, 0107.30F.00, 5800083, C0107100M00 CP.07.30F.01 CR2874, 0107.30F.01 KOEHRING: 466, 566, 666, 6640, 6644
8157-00521, 5002789 SAMSUNG: SE350, MX 352, MX16
LIEBHERR: LR641, PR741, PR742, R945B,
R942HP, R952, R961B, R954, R965
POCLAIN: 220, 300
CATERPILLAR: D8H, D8K, 583, 983, 245
LIEBHERR: LR651PR751, R962HD, 964,
8P6256, 9P2663
8P6245 965B, 971, 972, 974, 981, 982
CR3512, 0108, 31F.00, 5209259, C0108100M00
CP.08.30.00 5608121, UH117C0B CP.08.30F.01 CR3511, 0108.30F.01 KOEHRING: 866, 1066 DEMAG: H45, H55,
H65 POCLAIN: 300CK, 400CL
KAELBLE: PR30, PR663
8E0400 8E0339
CP.08.30N.00 CR5053, C01081N0M00
CP.08.30N.01 CR5054, C01080N0N01 CATERPILLAR: D8N,578

CP.12.30.00 4I7345, CR7214, TK1546, UH070C1B - - CATERPILLAR 311, 312


8E5600, 286-9824, VC782000 CATERPILLAR: 315, 317,318C, 320, 322,
CP.32.30.00 CR5592, C7820100M00, 6Y8077 - -
E200B
6Y5323, 102-8152, UH096C0B
CP.33.30.00 CR5595, C0125100M00 - - CATERPILLAR: 325, 330

24100N4038F1, 24100N6506F1
KB.10.30A.00 C1612100M00, UH130B0D
- - KOBELCO: SK100, SK120, SK130, K905-2

24100N6420F2 KOBELCO: SK200, SK150, SK160, SK210


KB.20.30.00 C1620100M00, 72959897, 24100N5946F2
- -
SK220
KB.21.30.00 YN64D01022F1, 72203512, SI903, 24100N6420F2, UH084B1B - - FIAT KOBELCO: FK200, SK210

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
S.p.A.

RULLI SUPERIORI TOP ROLLERS


RULLO COMPLETO ROLLER GROUP RULLO NUDO ROLLER SHELL

ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Numero ROTER Codici di riferimento (*) Numero ROTER Codici di riferimento (*) SUITABLE TO MACHINES MODEL
Part Number Other Part Numbers Part Number Other Part Numbers

KOMATSU: PC100-2, PC100-3, PC100-6


203.30.00230, 203.30.53001 PC60-3, PC60-5, PC60-6, PC70-6, PC120-3
KT.10.30.00 KM2794, C4012000M00
- -
PC120-5, PC130-6, PC80-3, PC90

20Y.30.00022, 205.30.00190, 81EM-10030, 20Y.30.08050, KOMATSU: PC100L, PC150, PC180, PC200,


KT.20.30.00 KM1640, 4020.31A.00, C402001A0M00 - -
PC220, PC240-7 PF55L - HYUNDAI: R210
20S.30.K1200, UH082K2B, 20Y.30.K1300

KOMATSU: PC210-7, PC210-8, PC200-7,


KT.22.30.00 22U-30-00021, KM3542 - -
PC200-8, PC220-7, PC220-8, PC240 NLC8
113.30.00112, 11Y.30.00032
KT.31.31.00 KM778, 4031.31.00 - - KOMATSU: D31-17, D31-18, D37, D31 EX-21A
124.30.00131, 124.30.53000
KT.41.30.00 KM2379, VO13, UH068K0B - - KOMATSU: D41-6 VOLVO: EC140B
131.30.00316, 140.81.370, 141.30.00073 KOMATSU: D40, D41, D45, D50, D53, D55
KT.60.30.00 KM103, C40651A0M00 - -
D57, D58, D58P1, D60-3, D63
134.30.00110 21
KT.61.30.00 KM2872 - - KOMATSU: D61-12
141.30.00566, 144.813.0053
KT.65.30.00 KM118, 4065.31.00, UH101K0B - - KOMATSU: 57.1, D60, D65, D66, D68, D75.1
14X.30.00141 14X.30.15211
KT.65.30X.00 KM2105, KM3475, UH101K1B KT.65.30X.01 KM2106
KOMATSU: D65-12, D85E-SS, D70LE

155.30.00235, 140.30.00240, 145.30.00112


KT.85.30.00 145.30.00340, 154.30.00308, 155.30.00172 - - KOMATSU: D75, D80, D83, D85, D95
155.30.00231, KM120,4085.31A.00, C4085100M00
175.30.00517, 175.30.00472
KT.15.30.00 KM124, 4015.31C.00, C40151F0M00, UH120K0B - - KOMATSU: D135, D150, D155
KOMATSU: PC280, PC300, PC340, PC350,
208.30.00320, 207.30.00140, 207.30.00033 PC360, PC400, PC450
KT.30.30.00 207.30.K1800, KM1817, 81E5-2003, 81E9-17030 - -
HYUNDAI: R300, R05, R320
KOMATSU: PC300-7, PC350-7, PC400-7,
KT.40.30.00 KM3538 - -
PC450-7

GD.10.31.00 ID645, 1510.31B.00 - - JOHN DEERE: 350, 355, 400G

GD.45.31.00 ID355, 1545.31B.00 - - JOHN DEERE: 450, 455, 550, 555

GD.55.31.00 ID790 - - JOHN DEERE: 555G, 650G

GD.75.31.00 ID532, 1575.31.00 - - JOHN DEERE: 655, 750, 755

GD.85.31.00 ID534, 1580.31.00 - - JOHN DEERE: 755B, 850


AT175999
GD.85.30C.00 ID1460 - - JOHN DEERE 850 C

GD.86.31.00 ID562 - - JOHN DEERE: 855

JOHN DEERE: 690E - LIEBHERR: R904,


AT217385, AT152079, 782743, 14260869, 5610810 914LIT, 914HDSL AKERMAN: EC2301
GD.69.30.00 5618456, ID861, LH1461, UH084H0A C15690E0M00, FT3615 - - HITACHI: EX200-2, EX200-3, EX220-2,
9178333, 5618137, AP34667 EX255LC, EX230LC-5 VOLVO: EC210, EC240
JOHN DEERE; 2054, 2154 AIRMANN: 904

VOLVO: EC150B, EC160B, EC180B, EC210B,


VL.20.30.00 1181000.20, VO02, 14545571, 14545571, 14520149 - -
EC240B, MX222

VL.30.30.00 14545576, VO17, 14520823 - - VOLVO: EC280, EC290


D49923, D35352, R33955
CS.47.30.00 CA262, 1745.31C.00, C1747100M00 - - CASE:450, 475

CASE: 450, 455, 750, 800, 850, 855,


D48684, 70088, D36354, E85026, R33965
CS.55.30.00 CA349, C1755100M00, R56464 - - 1000,1150 NEW HOLLAND: DC75, DC85,
DC95
R25680, R33594
CS.11.30.00 CA423, 1711.31C.00
- - CASE: 1150B-C-D-E, 1155
R28291, R33608
CS.14.30.00 CA520, 1714.31.00 - - CASE: 1450, 1455

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
S.p.A.

RULLI SUPERIORI TOP ROLLERS


RULLO COMPLETO ROLLER GROUP RULLO NUDO ROLLER SHELL

ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Numero ROTER Codici di riferimento (*) Numero ROTER Codici di riferimento (*) SUITABLE TO MACHINES MODEL
Part Number Other Part Numbers Part Number Other Part Numbers

IL.07.31.00 IN2805, 0207.33.00 - - INTERNATIONAL: TD7, 100C,100E

INTERNATIONAL-DRESSER:TD7G, TD8G,
1233541H91 100G, 125G
IL.07.30G.00 IN3511, 0207.31G.00 - -
KOMATSU-DRESSER: D32.1, D38.1, D39.1

IL.08.31.00 IN2809, 0208.33.00 - - INTERNATIONAL: TD8, 125


707870C92, C02151M0M00
IL.15.30.00 IN3382, 0215.31N.00 - - INTERNATIONAL-DRESSER:TD15E, 200

609600C93, C02151D1N00
IL.15.30A.00 IN3225, 0215.31F.00
- - INTERNATIONAL-DRESSER:TD15C, 175C
9062403, 9074449, 9108841, 9198841
HT.06.30.00 C7606000M00, 9096314, TH110962 - - HITACHI: EX60, EX60-2, EX60-3, EX75, EX90

HITACHI: EX60-5, ZX70, ZX75, ZX75US


HT.06.30A.00 9153288, 4S00514, C76061A0M00, LK237, AP34340, AT315315 - -
ZX80, ZX85US
22 HITACHI: EX90, EX100.3, EX100.5, EX120
HT.09.30.00 9092400, 71401416, AT154514, FT3605, AP34654, UH070H0A - -
CFH135 - JOHN DEERE: JD120, JD490E
9061288, 9105752, 9160680, AT131369, FT4290 HITACHI: EX100-1, EX100-2, EX120-1,
HT.10.30.00 7146091, 9092400, FT3605, 1000061395 - -
EX120-5, EX135 - JOHN DEERE: JD490D
FIAT-HITACHI:FH120, FH150
3380329H91, AT131373, 9105730,71400947 HITACHI: EX100M, EX150
FA.04.30.00 9105749, FT2744, C7615000M00, 5231046, UH070H1A
- -
JOHN DEERE: 492D, 590D YUMBO-
DRESSER: 725, 730, 735
DAEWOO: DH130, S175 SOLAR130,
EX.04.30.00 22701062, UH160E0G, VC181300 - -
SCHAEFF: HR410
LINKBELT-SUMITOMO:LS2500,LS2600,
LS2650, LS2700, LS2800, LS3400, S35
KRA1302, KRA1267, JNA0067, KRA0793, KRA1250 S40, S70, S90, S340, JCB: JS110, JS130
SM.20.30.00 LK31, VC261200, C2612000Y00, JNA0349, - -
JS150, JS200, SH120, SH200, SH220
CASE: CX240, 9020, 9040B, CX160, CX210,
CX225

FIAT-HITACHI: FH200, FH220 HITACHI:


9039755, 9061259, 9062406, 9105751, 9134245
UH075, UH083, UH09,UH101, UH103, EX200-
24100N5946F2, 2241882, AT250248
EX.05.30A.00 AT214385, 71400960, 71400963, 9089636 - - 1, EX 200-2, EX215, EX220
FT2772, FT2759, C15690E0M00 KOBELCO: K907D, K909A - O&K: RH9F
JOHN DEERE: 892E - LIEBHERR: 904LIT
FIAT-HITACHI: FH270, FH300
775819, 71400969, 9062405, 9096966, 9149839
EX.06.30.00 AT201162, JS272, FT2784, C0403000M00, FT3724 - - HITACHI: UH123, UH143, UH171, UH172,
EX270, EX300 - JOHN DEERE 792D
FIAT HITACHI: EX270-5, EX300-5, FH275
HT.30.30.00 71466877, AT250248, FT3724, JS309 - -
FH335 - JOHN DEERE: 892E, JD330

HT.40.30.00 9099140, 4349516, AT201927, C7640000M00 - - HITACHI: EX400.1, EX400.2, EX400.3

FIAT-HITACHI: FH400, FH450


FA.40.30.00 71401039, 7140000M00, 9072634, FT2990 - -
AKERMAN: EC450

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
S.p.A.

RULLI SUPERIORI TOP ROLLERS DIMENSIONI DIMENSIONS

peso Kg
Roter P/N øA B C D øE F G H øI L weight 23
CP.70.30.00 86 46 45 73 30 / / / / / /

CP.03.30.00 148 56 86 91 41,3 38,85 / / / / /

CP.04.30.00 151 70 86 91 41,3 38,85 / / / / /

CP.05.30H.00 172 84 110 115 57,1 49,25 / / / / /

CP.06.30D.00 172 84 87,7 116,3 47,6 38,85 / / / / /

BA.05.30.00 160 84 105 117 47,6 / / / / / /

CP.06.30E.00 188 94 86,8 116,6 47,6 38,85 / / / / /

CP.06.30H.00 188 94 110 115 57,1 49,25 / / / / /

CP.07.30.00 190 100 100 119 57,1 49,25 / / / / /

CP.08.30.00 190 120 120 142 66,65 50,8 / / / / /


/ / / / /
CP.08.30N.00 190 98 129 140,7 73,15 53,97

CP.12.30.00 116 73 63 102,5 41,3 / / / / / /

CP.32.30.00 120 84 67 108 47 / / / / / /

CP.33.30.00 160 95 75 113 46,7 / / / / / /


/
KB.10.30A.00 98 51 84 40 / / / / / /

KB.20.30.00 120 84 70 88 46 / / / / / /

KB.21.30.00 / / / / / / / / / / /

KT.10.30.00 116 / / / / / 103 70 14 42x110 /

KT.20.30.00 140 84 70 120 55 / / / / / /

KT.22.30.00 / / / / / / / / / / /

KT.31.31.00 142 52 6 114 40 / / / / / /

KT.41.30.00 150 68 79 89 41 / / / / / /

KT.60.30.00 172 84 78 118 55 37 / / / / /

KT.61.30.00 165 84 92 99 61 / / / / / /

KT.65.30.00 188 98 94 108 61 50 / / / / /

KT.65.30X.00 168 100 90 107 61 / / / / / /

KT.85.30.00 190 100 120 119 56 28,5 / / / / /

KT.15.30.00 190 120 135 139 68 50 / / / / /

KT.30.30.00 168 100 89 115 58 / / / / / /

GD.10.31.00 125 44 85 64 35 / / / / / /

GD.45.31.00 152,5 59,6 83 70 35 / / / / / /

GD.55.31.00 160 70 81,5 71,5 35 / / / / / /

GD.75.31.00 168 84 69 84 50 / / / / / /

GD.85.31.00 168 94 73,5 92 50 / / / / / /

GD.85.30C.00 / / / / / / / / / / /

GD.86.31.00 190 100 84 101 50 / / / / / /


/ /
GD.69.30.00 120 84 44 / 113 57 17 35x124 /

VL.20.30.00 / / / / / / / / / / /

VL.30.30.00 / / / / / / / / / / /

CS.47.30.00 136 48 56 75 38 / / / / / /

CS.55.30.00 143 66 60 72 44,3 / / / / / /

CS.11.30.00 144 82 78 89 44,3 / / / / / /

CS.14.30.00 164 96 85 98 44,45 / / / / / /

IL.07.31.00 140 63 76 63,5 44,4 / / / / / /

IL.07.30G.00 / / / / / / / / / / /
S.p.A.
RULLI SUPERIORI TOP ROLLERS DIMENSIONI DIMENSIONS

24 Roter P/N øA B C D øE F G H øI L
peso Kg
weight

IL.08.31.00 140 68 / / 44,4 / / / / / /

IL.15.30.00 180 86 85 101 57,15 / / 14 / / /

IL.15.30A.00 180 86 109 102 50,8 / / 17 / / /

HT.06.30.00 86 56 / / / / 88 13 14 35x94 /

HT.06.30A.00 86 46 44 62 30 / / / / / /

HT.09.30.00 / / / / / / / / / / /

HT.10.30.00 120 69 / / 44 / 97 52 14 35x110 /

FA.04.30.00 140 66 / / 44,45 / 106 57 17 35x124 /

EX.04.30.00 120 72 / / 44,45 / 119 47 13 45x110 /

SM.20.30.00 120 72 / / 44,45 / 119 47 21,5 140 /

EX.05.30A.00 140 80 / / 44,45 / 113 57 17 35x124 /

EX.06.30.00 150 98 / / 44,45 / 120 57 17 35x124 /

HT.40.30.00 160 95 / / / / 165 56 19 65x140 /

FA.40.30.00 160 95 / / / / 150 92 19 140x65 /


RULLI SUPERIORI TOP ROLLERS
MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE

Numero ROTER Part Codici di riferimento (*) Other Part ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
Number Numbers SUITABLE TO MACHINES MODEL

LIBRA: 125, 130, 135, 150, 224, 225, 229, 230, 234, 235
BG.30.30.00 MU3081
VERMEER: CX224, CX229, CX234, CX254 - MESSERI: M25, M30, M32, M35

BG.30.30B.00 - KUBOTA: KH60, KH66, KH90

PELJOB: EB250, EB300, LS286, LS386 - VOLVO: EC25, EC30, EC35


BG.35.30.00 TP1001, MU3074, MU3184, E5231035 NEUSON: 2503, 3003, 3503, 3603, 3703 - CASE: CX15, CX30, CX35
MUSTANG: ME2503, ME3003, ME3503 - FERMEC: 125, 130, 135

KU.03.30.00 KU0825, TP1005, KB5156 KUBOTA: KX71, KX91, KX91.2, KX121, KX121-2

BG.35.30A.00 KU0826, TP1006 KUBOTA: KH151, KH191, KH040

BG.35.30B.00 TP1004 KUBOTA: KH60, KH66, KH90, KH101, KX151, KX161-2

BG.50.30.00 TP1002, MU5055, 1000012317 NEUSON: 5002, 6002 - LIBRA: 254, CZ50

BG.50.30A.00 TP1003 KUBOTA: KX161

BG.50.30B.00 TP1009, 230.120.04, 05613-04100, 0230-12004 TAKEUCHI: TB070, TB145, TB175 25


BG.50.30C.00 MU5157 YANMARR: VIO75

NS.50.30.00 4502101 NEUSON: 4500RD - KOMATSU: PC40


E9144305, 4403459, 3-1204, C7602100N00
FIAT-HITACHI: FH30, FH35, FH40, FH45 - FERMEC: 128, 130, 135
MU3081, UH110Z0D, MU3084, MU3078, 492416, 4679884, 4S01110,
HT.03.30.00 G02UU063, 9237937, 4357786, 4357784, 4333856, 9101920, 9110659 HITACHI: EX22, EX30, ZX30, EX40, ZX40, EX45, ZX50 AIRMANN: AX30
FIAT-KOBELCO: E305R
C14301C0N00, C7602100N00, 9239529, 20T.30.00150, 4718355, HITACHI: ZX40-2, ZX50-2
HT.04.30.00 3F4528051 KOMATSU: PC50MR-2, PC35R-8, PC45R, PC45R8

KB.10.30A.00 24100N4038F1, 29100N6506F1, C1612100M00 KOBELCO: SK100, SK120, SK130, K905-2

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
S.p.A.

RULLI SUPERIORI TOP ROLLERS DIMENSIONI DIMENSIONS


MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE

Roter P/N Type øA øB C D øE F G

26 BG.30.30.00 1 80 104 28 92 30 62 35

BG.35.30.00 1 80 104 40 108 30 61 31

KU.03.30.00 3 80 / / 96 M30x3,5 65 36

BG.35.30A.00 3 84 / / 114 M36x3 79 56

BG.35.30B.00 3 98 / / 114 M36x3 70 56

BG.50.30.00 1 80 104 48 108 30 68 40

BG.50.30A.00 3 98 / / 114 M36x3 79 56

BG.50.30B.00 2 98 / / 128 35 80 50

NS.50.30.00 2 110 / / 118 35 64 49

HT.03.30.00 2 80 / / 108 30 61 31

HT.04.30.00 2 70 / / 100 30 66 29

KB.10.30A.00 2 98 / / 128 40 84 51
S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE
RUOTA COMPLETA IDLER GROUP RUOTA NUDA IDLER SHELL

ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Numero ROTER Codici di riferimento (*) Numero ROTER Part Codici di riferimento (*) Other Part SUITABLE TO MACHINES MODEL
Part Number Other Part Numbers Number Numbers

6S3277 CATERPILLAR: D3, D3G, D4G, 931, D4B D4C,935,


CP.03.54.00 CR3004, 0103.54.00 - -
SF350
1M8867, IM9432, 1G2288
CP.04.54A.00 CR2655 CP.04.50.01 2Y3016 CATERPILLAR: D4D, 941
CR1515, 0104.50G.01

1M8867, 1M9432 CATERPILLAR: D4D, D4E, 941B


CR3287, 0104.54R.00, 5003948, P01044F0M00, UX070C0E,
CP.04.54.00 P01044L0M00
CP.04.50.01 1G2288, 2Y3016, 5004010 LIEBHERR: LR611, PR711 PR721, PR711C,
CR1515, 0104.50G.01 721B, 712
3K2866, 2Y5463
CP.04.54B.00 CR3661 CP.05.50C.01 CR1439
CATERPILLAR: D4E

7P1333, 7T1315
CP.43.50.00 1) CR3750, 0104.50E.00 CP.43.50.01 CR3749
CATERPILLAR: 943

CP.04.50M.00 6T2614, 160.9754, 1901551 6T2615 CATERPILLAR: D4H, D5XL, D5M, D5N, 561H
CP.04.51H.00 2)
CP.04.50H.00 CR4585, 0104.50K2.00, P01040P0M00 CR4586, 0104.51K.00 PM565

CP.04.50M1.00 7T4400, 160.9753, 190.1534 7T4399


CP.04.51H1.00 2) CATERPILLAR: D4H-TKS, D5M-LGP, D5XL, D5N
CP.04.50H1.00 1) CR4587, 0104.50K3.00, P01040R0M00 CR4588, 0104.51K1.00

CP.05.54C.00 CR5407(CR5420) CP.05.50C.01 3K 2866, 9U9065 CATERPILLAR: D5C, D5G

7T3501,5A3930,1M3935
CATERPILLAR: D5B, 561D,951, 955K LIEBHERR:
CP.05.54.00 5800068, CR3190, 0106.50B.00, P01060C0N00 CP.05.50.01 8S2560
LR621 PR721C, PR722, PR731
CR3169, 0106.50K.01

7T3501,5A3930,1M3935
CP.05.54A.00 CR3171 CP.05.50.01 8S2560
CR3169, 0106.50K.01
CATERPILLAR: D5, 561C LIEBHERR: 722BLIT

7T3501,5A3930, 1M3935
CP.53.50.00 1) CR3189 CP.05.50.01 8S2560
CR3169,0106.50K.01
CATERPILLAR: 953 27
CP.05.50M.00 6T1764, 161.7549, 1901546 6T1763
CP.05.51H.00 2) CATERPILLAR: D5H,D6M, D6NXL
CP.05.50H.00 CR4589, 0105.50H2.00, UX084C6F, P01050R0M00 CR4590,0105.51H.00

7T4562,5M5009,2Y2014 CATERPILLAR: D6C, D6D, 955L HANOMAG:


CP.06.54.00 5003814, CR4094, 0106.54G.00, P01060G0N00 CP.06.50.01 CR1834,0106.50C.01 MF500 LIEBHERR: LR631, PR731B, C SR731, 632

CP.63.50.00 1) CR4007, 0106.50L.00, 8G1450 CP.06.50.01 7T4562,5M5009,2Y2014 CATERPILLAR:963

6T3216, 149.2493, 2024304


CP.06.50R.00 CR4616, 0106.50M2.00, UX095C5F, VP0106F0, P01060F0M00 6T3217, 2024303
CP.06.51H.00 2)
CR4617,0106.51M.00
CATERPILLAR: D6H, D6R
CP.06.50H.00 1)
CP.06.50R1.00 7T6996, 151.4587, 2024296 7T8940, 2024295
CP.06.50H1.001) CR4909, 0106.50M3.00, P01060R0M00
CP.06.51H1.00 2)
CR4910, 0106.51M1.00
CATERPILLAR: D6H - LGP, D6R-LGP

7T4509, 9H8489, 6P1000 CATERPILLAR: D7F, D7G,571, 572,977


CP.07.54.00 CR4095, 0107.54P.00 CP.07.50.01 1S8186, 9S7462 LIEBHERR: LR641, SR741, PR741
CR1168, 0107.50F.01 KAELBLE: PR15
7T4509, 9H8489, 6P1000
1S8186, 9S7462
CP.07.50.00 1) CR2698, 0107.50P.00 CP.07.50.01 CR1168, 0107.50F.01
CATERPILLAR: D7E, 571A, 572E, 977K

7T4509, 9H8489, 6P1000 CATERPILLAR: D7F, D7G, 571F/G, 572F/G


CP.07.50A.00 1) CR1715, 0107.50M.00, LH286 CP.07.50.01 1S8186, 9S7462 977L - LIEBHERR: LR641, SR741, PR741
CR1168, 0107.50F.01 KAELBLE: PR16

CP.07.50R.00 9W7647, 7T6493, 9W9607, 131.3931 9W7646,9W7645


CR4593, 0107.50K2.00, 161-5792, UX101C5F
CP.07.51H.00 2)
CR4938, 0107.51K.00
CATERPILLAR: D7H, D7R
CP.07.50H.00 1)
CP.07.50R1.00 6Y2031, 9W9605, 7T3508, 159.2086
6Y2030, 9W9604
CP.07.50H1.00
CR4911, 0107.50K3.00 CP.07.51H1.00 2)
CR4912,0107.51K1.00
CATERPILLAR: D7H-XR

7T4509, 9H8489, 6P1000


CP.73.50.00 1) CR4032, 0107.50R.00 CP.07.50.01 1S8186, 9S7462 CATERPILLAR: 973
CR1168, 0107.50F.01

CP.08.54K.00 CR4096, 0108.54G.00 CP.08.50K.01 9S7221, CR1227 CATERPILLAR: D8K, 583K, 983

111.1730, 6Y0557, 9W9989


CP.08.50R.00 CR4530, UX100C0F CP.08.51R.00 2) 5Y0743, 6Y0556, 9W9988 CATERPILLAR: D8L, D8N, D8R, 578, 583R

111.1729, 6Y0554, 9W9987, 7T3723 6Y0553, 9W9986


CP.08.50R1.00 1) CR4531, UX100C1F CP.08.51R1.00 2)
CR4652
CATERPILLAR: D8L, D8N, D8R, 578, 583R

113.30.00102
KT.31.54A.00 KM840, 4031.54.00
KT.31.50.01 113.30.33110, KM577, KOMATSU: D30, D31, D37

124.30.00102, 125.30.00032 125.30.13110 KOMATSU: D40-1, D40-3, D40-5, D41-3


KT.45.54.00 125.30.00042, KM841, 124.30.00106 KT.45.50.01 KM786 D41-6, D45-1

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
(1) Ruote senza Supporti, con Flange di chiusura - Idler without Brackets with Retainers
(2) Ruote con Boccole - Idler with Bushings
S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE
RUOTA COMPLETA IDLER GROUP RUOTA NUDA IDLER SHELL

ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Numero ROTER Codici di riferimento (*) Numero ROTER Part Codici di riferimento (*) Other Part SUITABLE TO MACHINES MODEL
Part Number Other Part Numbers Number Numbers

131.30.00275, 131.30.00285,141.30.00063
KT.60.54.00 KM842, 4060.54.00 KT.60.50.01 130.30.13115 KOMATSU: D50, D53, D55, D58, D60, D63

130.30.00102, 130.30.00086
KT.60.50.00 1) KM282, 4060.50.00 KT.60.50.01 130.30.13115 KOMATSU: D50, D53, D55, D58, D60, D63

141.30.00538, 144.30.00038, UX101K0E 141.30.33111 KOMATSU: D60.6, D65, D66, D68, D70LE
KT.65.54.00 KM834, P4065400M00, 144.30.00030 KT.60.50.01 KM215, 4065.50.01 D75.1 - SHANTUI: SD16
14X.30.00110, 14X.30.00160
KT.65.54X.00 KM2107, KM3476, VPV065A4 KT.65.51X.00 2) 14X.30.12112 KOMATSU: D65-12
154.30.00293, 158.30.00100
KT.85.54.00 KM835, 4085.54A.00 KT.85.50.01 150.30.22118, KM367 KOMATSU: D80, D83, D85-18

175.30.00575, P4015400M00, UX122K1E 175.30.23114, KM222


KT.15.54.00 KM836, 4015.54.00, 17A.30.00040 KT.15.50.01 4015.50A.01
KOMATSU: D150-1, D155-1, D155-2

GD.35.50A.00 1) ID254, 1510.50B.00 GD.35.51A.00 2) AT31141 JOHN DEERE: 350

AT104595, AT104596
GD.35.54.00 ID648, ID649 GD.35.51.00 2) AT104549 JOHN DEERE: 350D, 355D, 400G

AT184193 AT32571
GD.45.54B.00 ID536, 1545.54.00 GD.45.51.00 2)
ID450, 1545.51B.00
JOHN DEERE: 450B, 450G, 455, 550, 555

GD.55.54H.00 AT210558, ID1820 - - JOHN DEERE: 450H, 550H

AT32571
GD.45.50A.00 ID455, 1545.50C.00 GD.45.51.00 JOHN DEERE: 450
28
1) 2)
ID450,1545.51B.01
AT162519, AT162520, AT184179, AT184180
GD.55.54A.00 ID794, ID795, ID1560, ID1561 GD.55.51.00 2) AT125347 JOHN DEERE: 555G, 650G
AT211283
GD.65.54.00 ID1503, ID1821 - - JOHN DEERE: 650H

AT64416 T47854
GD.75.50.00 1) ID526, 1575.50.00 CP.05.50.01 CR3169, 1575.50.01
JOHN DEERE: 655, 750, 755

T47854 JOHN DEERE: 750C


GD.75.54.00 ID1453 CP.05.50.01 CR3169, 1575.50.01 LIEBHERR: 714 LGP

GD.75.54H.00 ID2164, AT220995, JS660 GD.75.51H.00 - JOHN DEERE: 750H

AT64417 AT51400
CP.06.50.00 CR1833, 1580.50.00 CP.06.50.01 CR1834, 1580.50.01
JOHN DEERE: 755B, 850
AT 167939 AT51400
GD.85.54C.00 ID1463 CP.06.50.01 CR1834
JOHN DEERE 850C
1.14036, 1.14552, 1.31927 FIAT - LAVERDA: F3500, M100, M120, M150
LV.50.54.00 FH6, 311455202 LV.50.51.00 2) -

322581900, 313432500 300134325 FIAT - LAVERDA: 2040, 2050, L517, L624


LV.04.54.00 LD15, 300134325 LV.04.50.01 LD23 TC55, TC57, L518, L520

NH.04.54.00 VA810 - - NEW HOLLAND: D4D

NH.70.54.00 - - - NEW HOLLAND - CANTONE:

NH.70.54A.00 - - - NEW HOLLAND - LOVA DIVINA:

NH.80.54.00 VA1846, VA818/500 NH.80.50.01 - NEW HOLLAND - CLAYSON: FL8

R52404,R58710
CS.45.54.00 CA693, 1755.54B.00
CS.45.51.00 2) R58709 CASE: 450C, 455, 550, 650H

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
(1) Ruote senza Supporti, con Flange di chiusura - Idler without Brackets with Retainers
(2) Ruote con Boccole - Idler with Bushings
S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE
RUOTA COMPLETA IDLER GROUP RUOTA NUDA IDLER SHELL

ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


Numero ROTER Codici di riferimento (*) Numero ROTER Part Codici di riferimento (*) Other Part SUITABLE TO MACHINES MODEL
Part Number Other Part Numbers Number Numbers

R52900, R36629
CS.45.54A.00 CA443, 1745.54C.00 - - CASE: 450A

CS.45.54B.00 R53591, R42186, UX068P1E - - CASE: 450B

D35271
CS.47.50.001) CA226, P1745000N00 - - CASE: 450, 475

R45010, 103384A1, D41440,D41441, D48682 103389A1


CS.85.54.00 D48683, R29562, R35400, CA620, 1710.54C.00 CS.85.51.00 2) 1710.51C.00
CASE: 850, 855

R58615, R55674, R51600


CS.11.54.00 CA436, CA757, 1711.54C.00 CS.11.51.00 2) R53667, R52667 CASE: 1150B - C - D - E, 1155

R28220, R46700, R58832 R58833


CS.14.54.00 CA530, 0114P4M00, UX094P0E CS.14.51.00 2) 0114P100
CASE:1450, 1455, 1550

INTERNATIONAL-DRESSER: TD7, 100C


IL.07.54.00 IN2806 - IN2998, 621415C92
100E

IL.08.54.00 IN2810 - -
INTERNATIONAL-DRSSER: TD8C-E-G
125C-E-G
703613C91, UX084D0F
IL.15.50C.00 1) IN2793, 0215.50B.00 - - INTERNATIONAL-DRESSER: TD15C, 175C

742427C91, P02120A1N00, UX084D1F 1211747H91 INTERNATIONAL-DRESSER: TD15E, XL175


IL.15.50E.00 1) IN3435, 0212.50B.00 IL.15.51.00 2) IN3436, 0212.51A.00 200E

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER. 29
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
(1) Ruote senza Supporti, con Flange di chiusura - Idler without Brackets with Retainers
(2) Ruote con Boccole - Idler with Bushings
S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

Roter P/N øA øB C D E F G H I øL M N O øP
CP.03.54.00 539 507 56 116 171 47 182 244,8 / 1/2" 50,8 305 141,2 /

CP.04.54A.00
30 650 616 70 134 225,7 28 129 231,6 / 5/8" 51 356 115 /

CP.04.54.00 650 616 70 134 225,7 32 136 231,6 / 5/8" 51 356 115 /

CP.04.54B.00 592 558 70 134 225,7 32 136 231,6 / 5/8" 51 355,7 115 /

CP.43.50.00 619 585 70 134 / / / / / / / 327 / 53,97

CP.04.50M.00 534 500 68 134 235 / / / / / / 321 / 46

CP.04.50H.00 534 500 68 134 / / / / / / / 321 / 46

CP.04.50M1.00 509 475 68 134 235 / / / / / / 321 / 46

CP.04.50H1.00 509 475 68 134 / / / / / / / 321 / 46

CP.05.54C.00 592 558 70 134 232 56 191 246 / 1/2" 50,8 368 172,5 /

CP.05.54.00 679 641 84 158 234 32 137 326 54 5/8" 64,6 348 297 /

CP.05.54A.00 679 641 84 158 235 33 136 292 / 1/2" 28,5 349 150 /

CP.53.50.00 679 641 84 158 / / / / / / / 340 / 53,97

CP.05.50M.00 577 537 84 158 256 / / / / / / 348 / 46

CP.05.50H.00 577 537 84 158 / / / / / / / 349 / 46

CP.06.54.00 716 676 95 188 312 48,4 / 336 / 24 95,25 376 42,8 /

CP.63.50.00 716 676 95 188 / / / / / / / 372 / 63,4

CP.06.50R.00 610 570 94 186 271 / / / / / / 372 / 58

CP.06.50H.00 610 570 94 186 / / / / / / / 374 / 58

CP.06.50R1.00 585 545 94 186 271 / / / / / / 372 / 58

CP.06.50H1.00 587 545 94 186 / / / / / / / 374 / 58

CP.07.54.00 790 750 101 202 / / / 371 / / 106,4 415 95,4 /

CP.07.50.00 790 750 101 202 / / / / / / / 406 / 62,75

CP.07.50A.00 790 750 101 202 / / / / / / / 406 / 63,5

CP.07.50R.00 668 628 101 202 302 / / / / / / 405 / 58

CP.07.50H.00 668 628 101 202 / / / / / / / 405 / 58

CP.07.50R1.00 625 585 101 202 302 / / / / / / 405 / 58

CP.07.50H1.00 625 585 101 202 / / / / / / / 405 / 58

CP.73.50.00 790 750 101 202 / / / / / / / 387 / 69,85

CP.08.54K.00 863 813 120 249 / / / 398,4 49,2 / 108 485 95 /

CP.08.50R.00 741 698 98 222 338 / / / / / / 460 / 68

CP.08.50R1.00 663 620 98 222 338 / / / / / / 460 / 68

KT.31.54A.00 550 520 52 114 194 36 113 220 / M16 49 280 120 /

KT.45.54.00 652 614 84 158 238 36 127 288 35 M14 64 350 297 /
S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
TIPO TRATTORE TRACTOR TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

Roter P/N øA øB C D E F G H I øL M N O øP
KT.60.54.00 718 680 84 158 236 39 135 288 35 M16 69 336 320 /

KT.60.50.00 718 680 84 158 / / / / / / / 332 / 55

KT.65.54.00 718 678 101 190 259 42 139 314 35,5 M16 66 388 330 / 31
KT.65.54X.00 630 590 101 190 226 60 163 274 17 M20 111 312 330 /

KT.85.54.00 770 730 101 202 318 45 162 354 52 M20 95 470 432 /

KT.15.54.00 848 800 122 245 / 63 174 400 55 M20 90 490 432 /

GD.35.50A.00 518 488 47 100 / / / / / / / 206 / 38

GD.35.54.00 / / / / / / / / / / / / / /

GD.45.54B.00 597 565 58 124 204,8 38 85 213 / 1/2" 50,8 305 101,6 /

GD.55.54H.00 561 527 58 124 193 28,5 66,5 213 / 1/2" 50,8 299 104 /

GD.45.50A.00 597 565 58 124 / / / / / / / 225,4 / 44

GD.55.54A.00 602 570 68 134 204,8 31 78 213 / 1/2" 50,8 317 108 /

GD.65.54.00 602 570 68 134 268,6 35 73 212 / 1/2" 50,8 316 125 /

GD.75.50.00 679 641 84 158 / / / / / / / 340 / 53,97

GD.75.54.00 679 641 84 158 237 38 / 280 / 17 72 327 184 /

GD.75.54H.00 590 550 84 158 220 39 104 / / M16 64 335 275 60

CP.06.50.00 716 676 95 188 / / / / / / / 376 / 60,3

GD.85.85C.00 716 676 95 188 263 54 181 325 / 3/4" 81 396 184 /

LV.50.54.00 434 400 62 128 177 23 / 250 / 17 100 286 / /

LV.04.54.00 434 400 70 134 224 / / 298,45 / 17 88,9 355 / /

NH.04.54.00 540 500 70 134 224 / / 298,45 / 17 88,9 355 / /

NH.70.54.00 434 400 70 135 194 / / 250 / 15,5 85 300 / /

NH.70.54A.00 540 500 70 135 194 / / 250 / 15,5 85 300 / /

NH.80.54.00 540 500 70 134 224 / / 298 / 17 100 354 / /

CS.45.54A.00 566 532 66 134 182 56 86,5 196 / 5/8" 56 289 289,5 /

CS.45.54.00 529 495 66 134 182 44 76 216 / 1/2" 47,5 285 105 /

CS.45.54B.00 566 532 66 134 182 50 83 216 / 1/2" 47,6 286 105 /

CS.47.50.00 544 514 48 110 149 / / / / / / 220 / 34,95

CS.85.54.00 594 559 68 134 177 39 77 216 / 1/2" 21 303 106,5 /

CS.11.54.00 654 616 83 158 204 45 87 243,6 / 1/2" 50,8 360,4 132 /

CS.14.54.00 716 676 94 187 234 51 94 279,2 / 1/2" 50,8 408 154 /

IL.07.54.00 592 558 62 126 218 31 106 213,4 / 1/2" 45,5 263 76 /

IL.08.54.00 630 596 68 135 240 38 114 234 / 1/2" 50,8 284 86 /

IL.15.50C.00 684 644 84 158 236 / / / / / / 338 / 50,8

IL.15.50E.0 684 644 84 158 236 / / / / / / 338 / 59,6


S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE
RUOTA COMPLETA DI SUPPORTI IDLER
GROUP WITH BRACKETS RUOTA TENDICINGOLO DI
CLASSE CONVENZIONALE RIFERIMENTO ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
CONVENTIONAL SIZE REFERENCE TO TRACK TENSION SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) DEVICE GROUP
Part Number Other Part Numbers

BOHLER: TC110, TC111 COSMOTER: 10C


EX.02.54.00 FA25,1401.54D.00 B1,CARRO 2,FL4 FA21,1401.52D.00 94C FAI: 500C, 750C, 570 INGERSOLL: ECM440
P.M.I.: 450
BENATI: 3.07, 3.08 CMI: PR225, PR400
PR525, SF175, SF250 - TAMROCK: DHAT DH400
EX.02.54A.00 BG8, 1401.54E.00, 5671663034 B1, CARRO 2 TM2, 1401.52E.00 JCB: 809
TEREX: TC75

EX.02.54B.00 TS100 - - -

EX.02.53L.00 VA543 - - -

NS.02.54A.00 VA2408, 130765 B1 RUBBER VA2333 NEUSON: 7003RD

VA.02.54A.00 5671658450, 210147.02 D20 RUBBER UX044E1A TEREX: HR32

VA.02.54C.00 BG8 RINF. D20 RUBBER - -

CP.02.54.00 192-8417, 365-4182 D2 - CATERPILLAR: SF200, PM200

5671658411 SCHAEFF: HR41F


RT.03.54.00 VA1481, 1403.54E.00
B2, CARRO 4 VA1478, 1000061246

MARINI: MF571, MF691


MR.03.54.00 - B2, CARRO 4 MR.03.53.00

RT.03.54N.00 LH737 B2, CARRO 4 LH701 LIEBHERR: R900

VA.03.54A.00 LH738 - - -

TM.70.54A.00 VA2153 FL6, CARRO 6 TM.70.52.00 TESMEC: 750


BENFRA: 3C, 5C COSMOTER: 14C, 104C
EX.03.54.00 BD92, VA2001, 1403.54D.00 FL6, CARRO 6 FA6, 1403.52D.00, P1403200M00 124C FAI: 700, 800, 900 - TAMROCK: DHA500,
DHA600 P.M.I.: 450B, 810, 910
32 71318283 71318273
FIAT-SIMIT: FE12, FE14 BENATI: 90,120
EX.03.54A.00 SI192, 2512.54.00
FL6
SI117, 2512.52.00
140, 3.15, 3.16 - LALTESI: 221, RH2.12
O&K: RH2.10,RH2.12 MACMOTER:M9

KT.10.54.00 203.30.00133, KM2795, P4012400S00 D31 - KOMATSU PC100.5, PC120.5, PC130.5

CP.12.54.00 4I7337, UX068C0E, CR7209 D4 - CATERPILLAR: 311, 312, 313

D4 CATERPILLAR: E110B, E120B


CP.12.54A.00 D34201000 -

LINKBELT-SUMITOMO: JS130
SM.13.54.00 JNA0223XA LK262, 158878A1, PX613400Y00 D4, B4 -
CASE: 9010

DW.13.54.00 22701052, VP181304 D4 - DAEWOO: DH130, S140 LC-5

HY.13.54.00 81E62004, P3206400M00 D4 - HYUNDAI: R130

1081-04000, 1081-04050, VO14, 1081-00780, 1081-


SU.13.54.00 00830
D4 - SAMSUNG: SE130

ATLAS: 1202, 1204, 1302, 1304, 1404


1500, 1602, 1604, 1622, 1700, 1702
1704, 1800 BANTAM:4470, C166, C451
C744 BENATI: 3.18, 3.20 3.21, 3.22
COSMOTER: 22,166 DEMAG:H16, H216
2675167, 2201263, 820010018 AT16,VA539 FUCHS: 118, 703 713, 714 JCB: 805, 806
B4,CARRO 7,D4
EX.04.54.00 71314449 1404.52A.00 807, 811, 812, 814, 816, 817, 818
AT104, 2190.54B.00 MENK: 60,70 RICHIER: H43, H45, H48
ROCK: 130 FIAT-SIMIT:S9, S90 S105, SL11
FE16, FE18, F20 DRESSER-YUMBO:3980
3944, 3960 3964, 620, 625, 630, 635
640 FAI: 1000, 1100, 1200, 1300
P.M.I: 700 814, 815, 818, 850
BENFRA: 6C, 7C, 8C, 9.08, 9.09 BROYT:
5209293, AT47057, ID609
B4,D4 LH220, VA569, VA299 X20 LALTESI: 420HD - LIEBHERR:900B, 901C
EX.04.54A.00 LH492, LH134, 4911.54.00, UX070E5E,
4911.52A.00 902, 911B, 912, 921 922, 925, 690D JOHN DEERE:
P4911400M00, 56155
690BO, 690D, 693

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
(1) Ruote senza Supporti, con Flange di chiusura - Idler without Brackets with Retainers
S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE
RUOTA COMPLETA DI SUPPORTI IDLER
GROUP WITH BRACKETS
RUOTA TENDICINGOLO DI
CLASSE CONVENZIONALE RIFERIMENTO ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
CONVENTIONAL SIZE REFERENCE TO TRACK TENSION SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) DEVICE GROUP
Part Number Other Part Numbers

CS.69.54.00 - D4 - CASE: 688

OK596 OK563, TM.90.52.00 TESMEC: TRS900, TRS950 O&K: RH4F, RH5, RH6 -
TM.90.54.00 D4 TM.95.52.00 SCHAEFF: 312

SCHAEFF-TEREX: HR46
VA.04.54B.00 UX068E0E D4 VA.04.52B.00
BOBCAT: 444

HT.06.54.00 9068477 D31 - HITACHI: EX60-1, EX90 - JOHN DEERE: JD70

HITACHI: EX60-2, EX60-3, EX100


HT.06.54A.00 9125766, 9097575, AT200695 D31 -
JOHN DEERE: JD190

HT.06.54B.00 P76064A0M00, HT417, 9154166 PC60 - HITACHI: EX60-5, ZX70 JOHN DEERE: CF80

HT.10.54.00 9068144 D4 - HITACHI: EX100-1, EX120-1, EX110

9143388, AT172696 HITACHI: EX100-2, EX100-3, EX120-2, EX120-3 -


HT.10.54B.00 D4 -
JOHN DEERE: 490D, 490E
9134216, 71401403, 05714.00100 HITACHI: EX135 - TAKEUCHI: TB1140
HT.13.54.00 SI756, P1549400M00, UX068H0E
D4 -
FIAT-HITACHI: CF130E
HITACHI: EX150
HT.15.54.00 9069635, AT172563 D4 -
J.DEERE: 590D, 590E
71400891 FIAT-HITACHI: FH120, FH150
FA.04.54.00 FT2747, VO14 B4, FL9
FT2749 AKERMANS: EC140, EC160

FA.04.54A.00 FT3869 B4, FL9 - -

CP.15.50A.00 (8V9106) (CR5125) CR4153, 0115.50.00 D4 - CATERPILLAR: 215B, 215D

CP.15.50B.00 CR3976, 0125.50.00 D4 - CATERPILLAR 225

5C6602 33
CP.15.51.00 CR3973
D3 - CATERPILLAR: 215

JNA0214YA LK144, KRA1198, KRA1767, VP261604, LINKBELT-SUMITOMO: JS200, SH200 JCB: 220
SM.20.54.00 JRA0214
B5, CARRO 9 -
CASE: CX160, CX210, CX225, CX240, 9021, 9030

113-2907, 102-8151, 7Y1601


CP.32.54.00 CR5732, UX085C0E, 248-7143
D5 - CATERPILLAR: 315, 317, 320, 320B

CP.22.54.00 1156337, CR5786 D5 - CATERPILLAR: 322

BANTAM-KOE: C260, C266, 6620 BENATI:


230, 270, 3.21HD, 3.27, 3.28 BROYT: X30
DE7, VA513,VA606
2206265, DEMAG: H21, H23 EDER: 835 FUCHS: 705
1405.52M.00
EX.05.54.00 DE14, 1405.54M.00 B5,CARRO 9, D6
2523.52C.00, 2528.52.00
HYDROMAC: H145 - LIEBHERR: 912HD
1405.54P.00 932HD MENK: 120, 250 ROCK: 130HD
135, 150 - WESERHUTTE: 45, 130
WARYNSKI: F250
ATLAS: 1702HD, 1704HD, 1800HD, 1802
1804, 1902, 2002, BANTAM - KOE: 6625
BENFRA: 10C FAI: 1000C, 1600C COSMOTER:
25, 256 - INSLEY: H800, H100 JCB: 807HD
LH36, VA578 808, 820 LALTESI: 441, 500, 541 551, 650
5600215, 2424020068, 78876 4941.52B.00 LIEBHEER: 911HD, 912HD, 921HD, 925
EX.05.54B.00 LH485, PY1405400M00, 5002361
B5, D6
5019.52B.00 932, 941, 942,945 SAMSUNG: MX222
P.M.I.: 822HD, 825, 1000B, 1200, 1300
REDRILL: SK60 ROCK: 150HD, 200 - RUSTON:
20H, 21H YUMBO-DRESSER: 630HD, 635HD
640HD, 645, 650, 3964HD, 3984, 3966
SENNEBOGEN: 1225R, S40

EX.05.54C.00 1405.54P.00 D6 - AKERMANS: H10, H11, H12

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
(1) Ruote senza Supporti, con Flange di chiusura - Idler without Brackets with Retainers
S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE
RUOTA COMPLETA DI SUPPORTI IDLER
GROUP WITH BRACKETS
RUOTA TENDICINGOLO DI
CLASSE CONVENZIONALE RIFERIMENTO ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
CONVENTIONAL SIZE REFERENCE TO TRACK TENSION SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) DEVICE GROUP
Part Number Other Part Numbers

CP.25.50.00 1) (5C9558) (CR5127) CR3978, 0125.50.00 D5 - CATERPILLAR: 219, 225B, 225D, 227

FA.05.54.00 1930839, UX076F0E, FT2762 FL10 71400911 , FT2764 FIAT - HITACHI: FH200

HITACHI: EX200, EX220 JOHN DEREE: 790D


HT.20.54.00 9066393, AT12605, AT131260G, ID120D D5 -
DAEWOO: DH200, DH220
9145269, 71401320, 9143400, 9089384 HITACHI: EX200-5, EX230LC-5
HT.20.54A.00 AT172, AT214392, AT180014 D5 - FIAT-HITACHI: EX165, EX215, EX255
AT280859, SI738, HT675, ID1816, HT531, JOHN DEERE: 790E, 200, 230
205.30.00182 KOMATSU: PC200.3, PC150.3, PC150.5
KT.20.54B.00 KM1641
D50, D55 -
PC220.3

HT.22.54.00 9176864, ID1816 D55, B60 - HITACHI: ZX160, ZX200, ZX210, ZX240

205.30.K1310 KOMATSU: PC200, PC220, PC240, PC150


KT.20.54.00 KM2824, P4020400N00
D50, D55 - PC180, PF55L, (EUROPE PRODUCTION)

KOMATSU: PC200.5, PC210.5, PC220.5, PC240.6


32089, 20Y.30K.1100, E181.2004, HYUNDAI: R160, R180, R200, R200-3, R210
KT.20.54A.00 20Y.30.00030, 81EM.14010.20 D55 - R210-3, R250, R250-3
KM1642, P4022400N00, UX084K0E

NS.60.54.00 - - NS.60.52.00, 1000183786 NEUSON

KOMATSU: PC210-8, PC200-8, PC220-8


KT.22.54.00 20Y.30.00330, KM3299 D50, D55 - PC200-7, PC210-7, PC220-7

24100N5948F4, SI894, 72210191, 24100N5948F2,


KB.20.54.00 PY460400Y00, 72210182, YN52D00009F1
D5 - KOBELCO: SK200, SK200-5, SK220-3, SK250 NL-6

LB.60.54.00 LH1134, 5610905 D5, B60 - LIEBHERR: 922, 914HD

34 LB.06.54.00 LH745, P1405400M00, 5601564 B5, D6 - LIEBHERR: 932

LH1137, 5607652, 10004545, 81E8-2004, 81EH-10050, LIEBHERR: R954 HDSL, R962


LB.06.54A.00 P4962400M00
B6, Carro 10 -
HUYNDAY: R290 LC3, R320-3, R350 LC, R360 LC-3

LB.06.54B.00 LH1136 B6, Carro 10 - -

SM.30.54.00 LK103 D50, D55 - LINKBELT-SUMITOMO: JS300

VOLVO: EC150B, EC180B, EC210, EC240


VL.20.54.00 118100030, VO03, 14522945, 14533156, PS922400Y00 D50, D5 -
SAMSUNG: SE210
AT152096 JOHN DEERE: 690E
GD.69.54.00 ID892, 0469P2M00 D55, Carro 9-6 - AKERMANS-VOLVO: EC230B, EC240

PC300 STR
GD.05.54.00 ID2844, AT344885 - JOHN DEERE: 2054, 2154

SU.21.54.00 1081.03790 D50, D55 - SAMSUNG-VOLVO: SE210.2, SE240

TM.10.54.00 - - - TESMEC: TRS1075

207.30.00160, VP4030B4 KOMATSU: PC250-5, PC280.5, PC300.5


KT.30.54.00 KM1927, KM2018, P40304B0M00
D65 -
PC300.6, PC340, PC350.6, PC350 LC8

FIAT-SIMIT: S11HD, S15, FE20HD, FE24, FE28


FA.05.54A.00 71314515, SI104, 2115.54.00 FL10,D6C-STR SI31, VA607, 2115.52A.00 FAI: 1300C, 1400, 1600C P.M.I.: 828, 830
1300B, 1500, 1800
1930838 71400922
FA.22.54.00 FT2775, SI501
FL14
FT2777
FIAT - HITACHI: FH220

2V8641
CP.29.50.00 1)
CR5130, 0135.50.00
D6, D7 - CATERPILLAR: 229, 231

CR5884, 115-3696, 7Y0360, UX089C0E


EX.25.54.00 102-8155, P0125400M00
D6C - CATERPILLAR: 325, 325B

ATLAS:1804HD, 1902HD, 1904, 2202, 2002E


2004 BENATI: 230HD, 310, 370, 3.28HD, 3.30
2204462, 855343, 5603447, 1081-00640, VO18 B6, Carro 10, D7 LH37, 5020.52B.00 3.33, 3.35 SAMSUNG: MX10 MX292, SE280
EX.06.54.00 LH495, P50200400M00 IC290 YUMBO-DRESSER: 645HD, 650HD, 655
BANTAM-KOE:C366 FAI:2000 LIEBHERR: 941HD
942HD, 945, 952, 961 DEMAG: H31
VOLVO: EC280, EC360

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
(1) Ruote senza Supporti, con Flange di chiusura - Idler without Brackets with Retainers
S.p.A.

RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS


TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE
RUOTA COMPLETA DI SUPPORTI IDLER
GROUP WITH BRACKETS RUOTA TENDICINGOLO DI
CLASSE CONVENZIONALE RIFERIMENTO ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
CONVENTIONAL SIZE REFERENCE TO TRACK TENSION SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) DEVICE GROUP
Part Number Other Part Numbers

VL.29.54.00 14532537, 14510972 B6, CARRO 10 - VOLVO: EC290.3

CP.30.54.00 096.0253 D6C - CATERPILLAR: EL300, EL300B, E300B

9099137, 9115238, 9128075, 9074011, HT588,


HT.40.54.00 VP7640A4, AT201944, UX102H0E D85 - HITACHI: EX400, ZX450, ZX470

U422V0080, F436118 BANTAM-KOEMRING: 466, 566, 666, 6640


EX.06.54A.00 KO76, KO156, 4746.54.00 B6, Carro 10, D7 KO89, KO128, KO149
6644 PMI: 834, 835
BANTAM-KOEMRING-TIGERCAT JOHN DEERE:
TG.06.54A.00 KO156, F436118 B6, Carro 10 KO149, KO151, F123869
853

1930837 71400933
FA.06.54.00 FT2957
D7
FT2786
FIAT - HITACHI: FH270, FH300

CP.33.54.00 7Y0762, 102-8152, 115-3698, 136-2422, UX097C1E D7F - CATERPILLAR: 330

CP.35.50.00 1) CR3982, 0135.50.00 D7F - CATERPILLAR: 235

4E8500, 3V4674
CP.35.54A.00 CR5132
D7F - CATERPILLAR: 235, LL229

HITACHI: CFH275, EX300, EX270.1, EX 270.2


9115208, AT159063, AT178256 EX270.5, EX300.1, EX300.2, EX300.3, UH123
HT.30.54.00 71466894, SI824, H9151028
D7F -
JOHN DEERE: 892
FIAT-HITACHI: EX270, EX285

HT.30.54A.00 9154690, AT250450, SI828, 71401535 D7F - HITACHI: EX300-5 - JOHN DEERE: 892E
JOHN DEERE: 330
FIAT - HITACHI: FH335 - HITACHI: ZX270
AT250450, 71401536, SI829, 9154690
GD.33.54.00 HT656, UX103H1E
D7F - ZX280, ZX330, EX300.5, EX330.5, EX350.5
EX370.5
FIAT-KOBELCO: EX350
KOBELCO: SK300.2, SK300.3
35
KB.30.54.00 24100N7030F3, SI1008, LC52D00002F1 D7F -
NEW HOLLAND: E385
ATLAS: 2202HD, 2502 BENATI: 310HD, 450
2204139, 5600367, 690905 525, 3.45 DEMAG: H36, H40, H41 LALTESI:
EX.07.54.00 SI369, 1476.54C.00, P1476400M00
B7, Carro 11, D7F VA834, 2123.52.00
750HD FIAT-SIMIT: FE40, FE45 LIEBHERR:
R961HD, R971 P.M.I.: 2200, 2300
208.30.00200
KT.40.54A.00 KM1973, UX102K0E
D85 - KOMATSU: PC360-5, PC400-5, PC450

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
(1) Ruote senza Supporti, con Flange di chiusura - Idler without Brackets with Retainers
S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

Roter P/N øA øB C D E F G H øI L M
EX.02.54.00 526 500 55 108 160 60 170 200 M14 / 236

EX.02.54A.00 406 380 55 108 160 60 170 200 M14 / 236

EX.02.54B.00 406 380 55 108 160 60 170 200 M16 / 230

NS.02.54A.00 434 380 47 108 160 60 170 200 M14 / 236

VA.02.54A.00 / / / / / / / / / / /

VA.02.54C.00 406 380 55 108 160 60 170 200 M16 / 236

KB.60.54.00 444 400 46 106 165 78 205 180 M12 / 232


36 /
CP.02.54.00 332 300 57 113 160 65 175 200 M14 238

RT.03.54.00 496 464 58 121 230 89 120 280 M12 55 330

MR.03.54.00 332 300 57 113 160 65 175 190 M12 40 238

RT.03.54N.00 412 380 58 121 230 89 120 280 M12 55 310

TM.70.54A.00 466 434 62 126 194 89 250 244 M12 55 294

EX.03.54.00 524 490 62 128 175 89 100 280 M12 55 305

EX.03.54A.00 / / / / / / / / / / /

KT.10.54.00 520 490 52 114 178 82 300 227 M14 44 258

CP.12.54.00 490 456 68 135 189 82 278 216 M16 45 269

CP.12.54A.00 490 456 68 135 184 80 270 216 M16 46 269

SM.13.54.00 544 510 68 135 184 116 / 264 M16 80 298

DW.13.54.00 488 454 68 134 210 109 80 260 M16 64 298

HY.13.54.00 541 507 68 135 189 75 175 210 M16 / 265

SU.13.54.00 529 495 68 134 220 89 120 260 M12 55 300

EX.04.54.00 570 536 68 134 230 89 120 280 M12 55 330

EX.04.54A.00 570 536 68 134 230 89 250 280 M12 55 330

CS.69.54.00 541 507 68 134 188 75 195 210 M16 / 255

TM.90.54.00 486 452 68 134 230 110 290 300 M16 65 346

VA.04.54B.00 510 453 68 134 190 89 250 210 M16 / 260

HT.06.54.00 402 370 60 124 190 75 83 218 M14 47 258

HT.06.54A.00 402 370 60 124 190 75 140 225 M14 50 258

HT.06.54B.00 428 395 46 108 190 78 80 225 M14 50 258

HT.10.54.00 488 454 68 134 214 109 80 262 M16 70 298

HT.10.54B.00 488 454 68 134 214 97 80 246 M16 64 298

HT.13.54.00 488 454 68 134 219 98 80 248 M16 64 303

HT.15.54.00 544 510 68 134 214 109 80 262 M16 70 298

FA.04.54.00 532 498 68 134 210 89 120 260 M12 55 310

CP.15.50A.00 540 506 70 134 / / / / / / 296

CP.15.50B.00 540 506 70 134 / / / / / / 327


S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

Roter P/N øA øB C D E F G H øI L M
CP.15.51.00 546 514 54 116 / / / / / / /

SM.20.54.00 532 494 84 158 202 126 / 284 M16 90 318

CP.32.54.00 544 506 84 158 200 115 300 270 M16 60 340

CP.22.54.00 544 506 84 158 200 115 305 250 M16 60 340

EX.05.54.00 590 550 84 158 290 110 290 360 M16 65 406

EX.05.54B.00 645 605 84 158 290 110 290 360 M16 65 406

EX.05.54C.00 570 530 84 158 290 110 290 360 M16 65 406

CP.25.50.00 544 506 84 158 / / / / / / 340


37
FA.05.54.00 548 510 79 158 230 110 250 290 M16 65 340

HT.20.54.00 558 520 84 158 224 109 80 287 M16 64 340

HT.20.54A.00 558 520 84 158 237 109 80 272 M16 64 351

KT.20.54B.00 558 520 84 158 247 105 290 280 M16 66 340

HT.22.54.00 538 500 84 158 237 108 110 287 M16 64 351

KT.20.54.00 558 520 84 158 247 105 290 290 M16 66 340

KT.20.54A.00 558 520 84 158 247 105 196 280 M16 66 340

KT.22.54.00 540 500 84 158 247 105 196 280 M16 66 340

KB.20.54.00 546 506 84 158 238 102 245 280 M16 / 320

LB.60.54.00 546 506 84 158 250 110 250 320 M16 65 362

LB.06.54.00 600 562 79 158 230 110 250 300 M16 65 340

LB.06.54A.00 634 594 101 202 290 120 290 360 M16 65 406

LB.06.54B.00 642 602 101 202 288 110 250 350 M16 65 400

SM.30.54.00 532 494 84 158 202 126 / 284 M16 90 318

VL.20.54.00 540 500 84 158 260 105 330 300 M16 65 /

GD.69.54.00 546 506 84 158 230 89 250 280 M12 55 330

GD.05.54.00 538 500 76 158 237 108 110 287 M16 64 351

SU.21.54.00 538 500 84 158 260 105 330 300 M16 65 360

TM.10.54.00 492 452 84 158 290 110 290 360 M16 65 406

KT.30.54.00 630 590 101 190 262 120 250 360 M20 60 400

FA.05.54A.00 / / / / / / / / / / /

FA.22.54.00 590 550 85 178 230 110 250 300 M16 65 340

CP.29.50.00 / / / / / / / / / / /

EX.25.54.00 580 540 95 188 232 123 324 290 M20 60 367

EX.06.54.00 634 594 101 202 290 110 290 360 M16 65 406

VL.29.54.00 570 530 100 / 290 110 290 360 M16 65 /

CP.30.54.00 664 624 95 188 212 130 85 342 M20 70 390

HT.40.54.00 670 630 101 202 272 145 108 330 M20 85 384

EX.06.54A.00 670 630 101 202 290 110 290 360 M16 65 406

FA.06.54.00 585 545 101 202 250 110 290 300 M16 65 366

CP.33.54.00 672 632 101 202 268 135 370 350 M20 60 392
S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
TIPO ESCAVATORE EXCAVATOR TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

Roter P/N øA øB C D E F G H øI L M
CP.35.50.00 726 686 101 202 / / / / / / 379

CP.35.54A.00 726 686 101 202 298 325,5 272 319 7/8" 114,3 396

HT.30.54.00 565 525 101 202 248 115 130 324 M16 70 364

HT.30.54A.00 610 570 101 202 262 115 130 300 M18 70 375

GD.33.54.00 610 570 101 202 262 115 130 300 M16 70 375
38
KB.30.54.00 606 566 101 202 288 128 275 320 M20 / 388

EX.07.54.00 752 710 101 203 320 140 385 430 M20 65 490

KT.40.54.00 700 660 101 202 297 145 275 410 M24 66 460
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE
RUOTA COMPLETA DI SUPPORTI IDLER
GROUP WITH BRACKETS

RUOTA TENDICINGOLO DI RIFERIMENTO ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)


REFERENCE TO TRACK TENSION DEVICE GROUP SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*)
Part Number Other Part Numbers

BG.13.54.00 15393700 BG.13.52.00 HINOWA: PT9

BG.15.54.00 HW1324 BG.15.52.00 HINOWA:

EXTECK-GEMMO:
BG.15.54A.00 _ BG.15.52A.00

BG.15.54B.00 _ BG.15.52B.00 TRACMEC:

BG.15.54C.00 ID1007, 210.105.02 _ PELJOB: EB12, EB14, EB256

BG.15.54D.00 ID1008, 6867893300 _ KUBOTA: KX151

ET.15.54.00 _ ET.15.52.00 EASY LIFT: C20

LIBRA: 216, 218, 219 - VOLVO: EC15, EC20


BG.20.54.00 MU1543, MU1685 BG.20.52.00, MU1535, MU1694
PELJOB: EB150, EB200 SIRIUS

BG.20.54A.00 MU1512 BG.20.52A.00, MU1510 NEUSON: 1902RD, 2202RD

BG.20.54B.00 ID1005, 182.149.02A _ KUBOTA: KH41

BG.20.54C.00 ID1022 _ _

LIBRA: 224, 229, 234, 125S, 130S, 135S, 230S,


BG.30.52.00, MU3008, KM1165
BG.30.54.00 MU3010, MU3265
HW.30.52.00, MU3279, MU3182
225S, 235S - MESSERI: M25, M30, M32, M35
VERMEER: CX224, CX229, CX234 - HINOWA
BA.01.52.00, MU3022, MU3137
MU3060, MU3067, MU3097 NEUSON: 3703 - PELJOB: EB250, EB300, EB350
BA.01.54.00 MU3023, MU3231, MU3093, MU5233 NS.35.52.00, MU3094, MU3137 LS286, LS386 - VOLVO: EC25, EC30, EC35
MU3280 VERMEER: 24-33 - MUSTANG: 3000
BG.30.52B.00 MU3232, MU3351

HT.02.54.00 P7602400M00 _ HITACHI: EX18, EX20, EX22, EX25


39
HT.03.54.00 P7603400M00, 9154258 _ HITACHI: FH30, FH35, EX30, EX35

NS.30.54.00 ID1006, 1000021308, UX031Z4E NS.30.52.00, 1000004730 NEUSON: 5000 OLD TYPE, 2600, 3000 RDV

LIBRA: 150S, 254, CZ50 - PELJOB: EB450, LS502


BG.50.54.00 MU5015, MU5072, MU5077, MU5082 BG.50.52.00, MU5015, MU5013, MU5239 VOLVO: EC45 - VERMEER: CX254 - MESSERI: M50
EGTECK: HD2017

VA.01.54.00 210.146.02, MU5096, MU5130, MU5015, MU5242 HW.50.52.00, MU5155 TEREX-SCHAEFF: HR18, HR20, HR21, HR22

NS.02.54.00 _ _ NEUSON: 6002

NS.02.54A.00 VA2333 _ NEUSON: 7003

EX.01.54.00 VA460 EX.01.52.00, VA452, 88484 _

RT.01.54.00 _ _ _

KB.60.54.00 72954730, YT52D00003F1, 24100N6296F1 _ KOBELCO: SK60, SK70, SK80 NEW HOLLAND: E70, E80

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
S.p.A.
RUOTE ANTERIORI FRONT IDLERS
MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE

Roter P/N Type øA øB C D E E1 F G H I L M


BG.13.54.00 1/5 223 / 22 / 122 62 60 265 45 105 40 M8
BG.15.54.00 1/4 270 / 23 / 102 70 60 195 / 86 40 M8
BG.15.54A.00 1/4 264 / 23 / 135 70 60 195 / / / /
BG.15.54B.00 1/4 268 / 23 / 129 98 60 195 / 110 40 M8
BG.15.54C.00 1/4 286 / 21 / 122 / 86 170 / 102 46 M10
40 BG.15.54D.00 1/4 286 / 21 / 140 / 75 55 / 116 50 M12
ET.15.54.00 1/4 268 / 28 / 134 / 60 180 / 110 40 M10
BG.20.54.00 2/4 232 272 23 64 129 / 75 190 / 106 50 M10
BG.20.54A.00 2/4 216 236 / / / / / / / / / /
BG.20.54B.00 1/4 268 / 23 / 54 / 75 50 / 122 35 M12
BG.20.54C.00 1/4 298 / 23 / 122 / / / / / / /
BG.30.54.00 2/4 300 338 30 80 159 / 94 225 / 128 56 M10
BA.01.54.00 2/4 300 338 40 88 159 / 94 225 / 128 56 M10
HT.02.54.00 2/4 268 306 28 78 160 / 73 170 / / / /
HT.03.54.00 2/4 268 306 28 78 154 / 80 192 / 110 55 M12
NS.30.54.00 2/4 255 295 30 80 164 / 70 198 / 134 40 M12
BG.50.54.00 2/4 330 372 51 102 187 / 94 225 / 156 54 M12
VA.01.54.00 2/4 378 / 52 108 187 / 94 225 / 156 54 M12
NS.02.54.00 3/4 380 434 47 110 240 160 60 170 / 200 / M14
NS.02.54A.00 2/4 380 434 47 108 236 160 60 170 / 200 / M14
EX.01.54.00 3/4 335 370 53 100 184 129 60 90 / 160 35 M10
RT.01.54.00 3/4 384 408 54 94 163 113 60 80 / 139 / M10
KB.60.54.00 3/4 400 444 46 106 232 165 78 205 / 180 / M12
S.p.A.
CATENE SENZA SUOLE LINK ASSEMBLIES
CA
STANDARD, CON PARAPOLVERE STANDARD, SEALED TYPE
CATENE SENZA SUOLE
LINK ASSY WITHOUT SHOES
CLASSE
Passo
CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
Catena
CONVENTIONAL SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) Chain Pitch
SIZE
Part Number Other Part Numbers

9096710-37, 9128885-39, AT134372-37, E760600M,


HT.06.00… E7606700M
D31 154 HITACHI: EX60, EX75

KOMATSU: PC60.6, PC60.7, PC75, CASE: CX75


201.32.00200-37, 201.32.00210-41, 201.32.00300-38,
HITACHI: EX60.5, ZX70, ZX75US, ZX80, ZX85US
KT.06.00… 21W320001-39, AP36100-38, 9156478-38, 9163908-40, D31 154
JOHN DEERE: CF80 - JCB-SUMITOMO: JS70
KM1686, KM3041, E150660M, KRA1174
CATERPILLAR: 307 - YANMAR: VIO75
580372-32, 5112815-33, 580373-35, 4955093-36, FIATALLIS: FL4, 451, 505, 605, 8075 - LANDINI-MF:
EX.02.00… 5112817-37, FT1351, F04400B0M, 570001-32, 570024, FL4 140 4000 LAMBORGHINI: C553, C674, C684 - O&K:
580373-40, 108750-24 RH2.5, RH2.8 CMI: C125

KS.02.00… - FL4 140 SPECIAL EXECUTION FOR FEEDER APPLICATION

CS.45.00… 295211A1-36, 300211A1-35, 300212A1-38, CA744 450 152,4 CASE: 450, 550

CATERPILLAR: D2, 933C, PM200 - ATLAS: 1104, 1122 -


CP.02.00… LH1, 010200A, F1020A0M, 2347015-20, 2276367-22 D2 1/2" 155,5
CMI: PR375
AK13, 210925-38, 722893, F01020B0M000, ABG: 300,411 - AKERMAN: H3 - VOGELE: 1900,
CP.02.00A… UL155C2N..
D2 9/16" 155,5
DYNAPAC: F141 - BITELLI: AP75
6Y1713-39, 6Y8950-28, 6Y1711-36, 9N4329-50, CATERPILLAR: D3, D4C, 931C, 935C, AP1050, PR450 -
CP.03.00… CR3689, CR4689
D3 155,5
CMI: C250

CP.03.00A… CR3657 D3 155,5 -

AT113094-39, AT113053-37, AT14858-36, AT148565-


JOHN DEERE: 450D, 450E, 455D, 455E, 550A, 550B,
GD.45.00… 37, AT148573-39, AT74164-37, AT74166-36, ID567, JD450 159,8
555A, 555B
E15450F0M
AT148563-36, AT148577-37, AT148594-39, AT135622-
GD.55.00… 36, AT155620-37, AT135621-39, AT1453168-40, JD450 159,8 JOHN DEERE: 450G, 455G, 550G, 555 -
ID781, E1555000M

CS.55.00… R57731-37, CA865, E1755000N 550 159,8 CASE: 550E, 550G, 550H, 555E

CS.65.00… CA803, E17850A0M 650 171,4 CASE: 650H, 850H, 850G

5115560-35, 5115554-38, 4992373-36, 301935100-34, FIATALLIS: FL6, 805, 955, FE12, FE14, FH95 -
EX.03.00… 311277200-35, 45024051-40, 45024932-47, 1928148-43, FL6 160 LAVERDA: M100, 3500, O&K: RH2.10, RH2.12 -
2276493-47 CATERPILLAR: TF206 - LALTESI: 221

CATERPILLAR: 205, 211, 213 - JCB:SUMITOMO: 804,


CR1766, CR1739, E14048C0M, E01040L0M, 805, 806, 807 LIEBHERR: R911, R921 - O&K: RH3, RH4,
CP.04.00A… 5W4165-42, 5W4166-51, 5W7283-47
D4 LGT 171,4
RH6 - SCHAEFF: 312, CASE-POCLAIN: 60, 75, 90, 688,
888 - ATLAS: 1204LC

CP.04.00… FT3598 D4 LGT 171,4 -

CATERPILLAR: 205B, 213B, 311, 312, E110, E120, E140 -


CR4854, E14048D0M, F14048D0M, 8U3456-47,
HITACHI: UH04, UH035, UH045, UH051, UH061, EX
5W9836-51, 931919-39, 995398-41, 990648-43, 932015-
90, EX 100, EX120, EX135, J.DEERE: 490,590,
VA04.00… 44, 9091948-41, 9059149-42, 9091951-43, 9092932-44,
417479-41, 417480-43,
D4 LGT 171,4
SCHAEFF-TEREX: HR46, L-B SUMITOMO: 2500, 2600,
2650 - KOBELCO: K904, K905, SK120 - TAKEUCHI
41
1764870-43, 1624303-41, FT3599
TB1140 - HUYNDAY: R140-7

CATERPILLAR: 205B, 213B, 311, 312, E110, E120, E140


- HITACHI: UH04, UH035, UH045, UH051, UH061, EX
D4D HEAVY D.
CP.04.00C… LK49, CR4854, E14048D0M
LINK
171,4 90, EX 100, EX120, EX135 - J.DEERE: 490,590 - KATO:
HD400, HD450, HD550 - L-B SUMITOMO: 2500, 2600,
2650 - KOBELCO: K904, K905, SK120

CR2567, E14047AOM, E01040F0M, 6A4713-44,


CATERPILLAR: D4D, 941B - JCB: JS130 - LIEBHERR:
CP.04.00B… 5C4089-51, 7K2048-35, 7K2049-36, 7K2050-37, D4D 171,4
R912
7K2051-38, 7K2372-40, CR4020

8E1442-45, 8K0323-47, 8K4699-54, 6T0511-51,


CATERPILAR: D4D, 211, 213,215, 225, PM565, TC215,
CR2849, CR4858, D010400M, F14048B2M,
PR750, PR1000, SF500 - CASE-POCLAIN: 1080, 1088 -
E14047B2M, E01040EOM, 204781-46, 9W2379-32,
CP.04.00D… 2V2259-35, 6Y8795-26, 9W2378-38, AT148576-38,
D4D 171,4 JOHN DEERE: 690D, 550G, 650G - JCB-SUMITONO:
814, 816, 817, 818 - SAMSUNG: DH120, DH130 - CASE:
AT148580-36, CR3817, 2161537-50, 1634926-55,
CX130 - TESMEC: TRS900, TRS950 - LAVERDA: L517
1928003-57

84761, 55815-38, 55816-39, 3V9026-46, 3V9025-53,


CATERPILAR: D5B, 561, 951, 955K, 215SA, 225B JOHN
CP.05.00… 6K910-41, 7S9653-44, AT116634-43, AT67739-40, D5B 175,5
DEERE: 655, 750, 755
AT70809-46, CR2823, E01050C0M

CP.20.00… 6Y8183-43, 6Y8184-49, CR5011, E0119800M 320 190 CATERPILLAR: 219, 225B, 225D, KATO: HD900

0965251-50, 0878805-46, 0878806-50, 0969956-46,


1959344-51, 1941608-49, 1941133-41, 1941134-44,
CATERPILAR: 315, 317,320, 322, E 200B, E 240, TC320 -
1941609-45, 1959343-47, CR5014, CR5350, 1171374-
JCB-SUMITONO: JS 200, JS220LC - KOBELCO:
CP.32.00… 51, 964301-45, 965279-46, 965274-50, 966203-49, 320 190
SK150.3 - VOLVO: EC210NLC - NEWHOLLAND:
2347094-57, E011980A0M, 9W9345-45, 9W9353-49,
EH130, EH160, EH216, EC240LC
117-1373-47, 102-8129-44, 168-9060, CR6288,
JRA0082-49, JBA0121-51

(*) Il numero ROTER va sempre completato con il numero delle articolazioni della catena. Es: EX02.00.35=catena a 35 artic.
ROTER part N shall be alway completed whit section number of the chain. IE: EX02.00.35 is a 35 section chain
(**)Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed are of exclusive ROTER manufacture
S.p.A.
CATENE SENZA SUOLE LINK ASSEMBLIES
CA
STANDARD, CON PARAPOLVERE STANDARD, SEALED TYPE

CATENE SENZA SUOLE


LINK ASSY WITHOUT SHOES
CLASSE
Passo
CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
Catena
CONVENTIONAL SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) Chain Pitch
SIZE
Part Number Other Part Numbers

J.DEERE: 690E - FURUKAWA DRESSER: 640E, 645E,


GD.69.00… ID 860, F15698BOM PC200 190
735, 738
FIAT-HITACHI: EX165, EX215 - HITACHI: EX100M
KM1170, E4020700M, E76227A0M, 9092517-46,
EX 200.3, EX200.2, EX200.5, EX210- ZX180 -
9098490-49, 2053200031-43, 2053200051-45, 2053200032-
HT.20.00… 47, 2063200023-51, 9098490-49, 2053200031-43,
PC200 190 KOMATSU: D55, PC180, PC200, PC220 -
CATERPILLAR: MS 230 - KOBELCO: K909 - KATO:
2052000051-45, 5611836-50, 5617977-50
HD900 - AKERMAN: H10B

KOMATSU: PC150, 5, PC200,5, PC210, PC220, PC240 -


KM782, KM2561, E40207B0M, E 76227B0M,
HITACHI: EX220, EX255, ZX225 - O&K: RH6.5 -
2053200062-43, 2063200103-47, 2063200113-51,
VOLVO-AKERMANS: EC150B, EC180B, EC210, EC220,
21K3200100-41, 20Y3200013-45, 20Y3200023-49,
KT.20.00… 931963-49, 960113-50, 9093029-47, 909852-51,
PC200 190 EC230, EC240 - J.DEERE: 790 - CATERPILLAR: MS240,
MS270, MS300 - KOBELCO: K909.2, SK220 -
108202210-49, ID1690-49, FF58111198-49, 81N6-26600-
HYUNDAI: R200.3 - SAMSUNG: MX222 - DAEWOO:
49
DH220 - LIEBHEER: R912HD

CR3176, CR5059, CR6010, E01060G0M, E0129800M, CATERPILLAR: D6C, D6D, 955L, 963, 229, 231, 235 -
CP.06.00D… 6P6131-36, 6P7541-41, 8E4713-47, 8E4714-54, 9N4246- D6D 203 J.DEERE: 755B, 850, 853 - LIEBHERR: LR631, PR731 -
54, F436241-45 HANOMAG: D600D, L600D, D680E

OK.06.00… OK520 D6D NERO 203 O&K: RH9HD

KM953, KM1401, KM1268, 406500C, 1443200024-37,


1413200045-39, 1443200044-44, 207320010-45, KOMATSU: D60.6, D65, D65.7, D65.8, PC300-1 -
KT.65.00… 2073200020-51, 9026614-44
D65 203
HITACHI: UH12

JCB-SUMITONO: JS240, JS300, JS330 - SAMSUNG:


MX10KOMATSU: PC300.2 - J.DEERE 792, 892-
KM959, E40308LOM, 2073200031-37, 207320091-51, HITACHI: EX270, EX300 - CATERPILLAR: MS300.8,
992658-50, 995998-46, 9054948-46, 9070645-47, E300B - KOBELCO: K912, SK300.2, SK330, K910 -
KT.30.00… 9071587150, 9114840-47, 9115182-50, 2073200050-47,
D6D 203
HYUNDAI: R280, R290, R300, R305, R320 - JCB-
81N8-26600-49 SUMITOMO: JS240, JS300, JS330, SAMSUNG: MX10,
SE280 - DAEWOO: DH280, DH320 - VOLVO: EC280,
EC290

KM1617, E40308M0M, 2073200100-47, 2073200110-50,


KT.30.00A… 2073200120-51
D6D 203 KOMATSU: PC300.5 - KATO: HD1220, HD1250

GD.30.00… ID2831, FF101723-49 PC300 STR 203 JOHN DEERE: JD2154

2019116-45,2131933-45, 6Y0953-48, 6Y0854-45,


CP.25.00… CR5489, CR6296, E1627000M
325 203 CATERPILLAR: 320CS, 320SS, 320S, 325

FT2780, FT4060, E0403000M0, 71401024-47 , 71401191- FIAT-HITACHI: FH270, FH300, FH330, EX270, EX285,
CP.07.00… 47, 71401030-50, 7141197-50
D7 203
EX300, EX330 - JCB-SUMITOMO: JS330
42 CATERPILLAR: D7F, 977L, 235 - JOHN DEERE: 890,
108200890-48, 5002168-49, 5006399-52, 1121938-53, 990 - LIEBHERR: R954HD, R961, R962, R965, R971,
1121939-44, 1121940-41, 1503200-43, 2105674-50, HS850, HS851, HS852, HS871 - HYUNDAI: R350, R450 -
AT58914-47, 822607-38, 822606-39, 3T3182-40,8E4275- CASE: 220B, 220CK, 300C - SUMITOMO: LS4800,
CP.07.00F… 49, 3V4991-49, CR5061, CR2576, Z1642337-51,
D7F 216 LS4900, LS5800 - SAMSUNG: MX13 - MITSUBISHI:
F1042388-47, Z1042312-45, F1407800M, E0107D0M, MS350, MS380 - MENEK: M150, M350, M360 O&K:
84E7-00190-49 RH9HD, RH10HD, RH12HD, RH14HD, RH18, RH20,
RH25

CATERPILLAR: 235B - KATO: HD1500, HD1800,


CR4235, E0135800M, 8E8643-49, 8E4274-49,7T9827-
CP.35.00… 49, 8E8644-53, 108200892-48
D7F 216 HD1880 - LIEBHERR: HS853, HS872 - SAMSUNG: RX14
- DAEWOO: S450, DH450

AT201936-53, 108201990-52, HT227, SI873, HITACHI: EX400.2, EX400.5, ZX450-3, ZX470 - JOHN
HT.40.00A… UL215H2P.., 9250478-49
D85 216
DEERE: 992E

KM1103, 408500A, 408500B, 1453200016-37,145320005-


KT.85.00… 38, 1543200400-39, 1543200430-41, 1543200410-45, D85 216 KOMATSU: D75, D80, D85
15B3200100-40, 15B3200110-42

208.32.00011-46, 208.32.00021-52, K M 973,


KT.40.00… E40407E0M, 2083200080-46, 2083200090-52
D85 216 KOMATSU: PC400.1

E40407C0M, KM1402, 2083200101-49, 2083200111-53,


KT.40.00A… 2083200141-52
D85 216 KOMATSU: PC300HD, PC360.1, PC360.3

6Y2755-45, 6Y2754-49, 2019118-45, 2019119-49,


CP.33.00… E1630700M, 2131972-45,CR5926
330 216 CATERPILLAR: 330

(*) Il numero ROTER va sempre completato con il numero delle articolazioni della catena. Es: EX02.00.35=catena a 35 artic.
ROTER part N shall be alway completed whit section number of the chain. IE: EX02.00.35 is a 35 section chain
(**)Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed are of exclusive ROTER manufacture
S.p.A.
CATENE SENZA SUOLE LINK ASSEMBLIES
CA
STANDARD, CON PARAPOLVERE STANDARD, SEALED TYPE

CATENE SENZA SUOLE


LINK ASSY WITHOUT SHOES
CLASSE
Passo
CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
Catena
CONVENTIONAL SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) Chain Pitch
SIZE
Part Number Other Part Numbers

CP.50.00… 8E6089-47, 8E6090-51 D155 228,6 CATERPILLARE:350

9137494-52, 0960260-50, 9137495-49, 9031634-50, CATERPILLAR: E650 - CAT-MITSUBISHI: MS650.8 -


CP.65.00… 9111482-52, KM325, E401500M, E7155700M, D155 228,6 HITACHI: UH20, UH261, EX500 - KOBELCO: K935,
UL228K3W.., 175-32-00212 SK600

P1942329-52, H1242329-51, Z03423-77, B0342393-48,


AKERMANS: H25 - ATLAS: 2502B - BENATI: 345HD,
X0342376-41, 1121895-48, 1952603-49, 1952608-46
525, 610, 3.66 - DEMAG: H41, H51 - LINK BELT:
CP.08.00… ,210687-45, 213900-53, 493214-46, CR2877, D8K 228,6
LS6400, RH25HD, RH30 - POCLAIN: HC300, 220CK,
F14080C0M, 1975587-47, 5205111-50, 5604007-53,
350B, 400C
5605778-49

(*) Il numero ROTER va sempre completato con il numero delle articolazioni della catena. Es: EX02.00.35=catena a 35 artic.
ROTER part N shall be alway completed whit section number of the chain. IE: EX02.00.35 is a 35 section chain
(**)Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed are of exclusive ROTER manufacture

43
S.p.A.
CATENE SENZA SUOLE LINK ASSEMBLIES
CA
STANDARD, CON PARAPOLVERE STANDARD, SEALED TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

Roter P/N Pitch A B C øE øF G H I L M N


HT.06.00… 154 90 / 55 14,35 46,35 30 80 38 55 156 118 60

KT.06.00… 154 73 89 57 14,4 41,35 24 74 33,5 45 131 102 45

EX.02.00… 140 86 / 52 12,3 37 25 70 32 58 136 110 55

KS.02.00… 140 86 / 52 12,3 37 25 70 32 58 126 110 55

CS.45.00… 152,4 96,5 103,5 57,15 14 47 28,6 88,9 40,6 69 164 137 69

CP.02.00… 155,5 88,9 / 57,1 13,2 43 28,6 76 35 53 157 118 59

CP.02.00A… 155,5 88,9 / 57,1 14,75 43 28,6 76 35 53 157 118 59

CP.03.00… 155,5 88,9 104,7 54,8 14,75 50 28,6 88 40 58 157 121 61

GD.45.00… 159,77 98,56 117,6 54 13,2 51 32 90 41 63 161 129 63

44 GD.55.00… 159,77 98,56 117,6 54 14,7 51 32 90 41 63 161 129 63

CS.55.00… 159,77 105,15 124,2 54 14,7 51 32 90 41 69 167 135 69

CS.65.00… 171,07 104,8 / 60,33 16,25 57 33,4 96 43 63 181 136 72

EX.03.00… 160 99 / 56 14,75 45 30 83 37 66 162 129 66

CP.04.00A… 171,07 107,95 / 60,33 14,75 50,6 33,4 90 40 72 178 136 72

VA.04.00… 171,07 107,95 / 60,33 16,25 50,6 33,4 90 40 72 178 136 72

CP.04.00C… 171,07 107,95 / 60,33 16,25 50,6 33,4 96 43 66 184 139 75

CP.04.00B… 171,07 / / / / / / / / / / / /

CP.04.00D… 171,07 107,95 / 60,33 16,25 53,8 33,4 96 43 66 184 139 75

CP.05.00… 175,5 125,4 144,4 58,73 16,25 58,8 36,6 103,9 43 83 208 166 90

CP.20.00… 190 / / / / / / / / / / / /

CP.32.00… 190 119,6 155,6 69 21 58,8 36,6 106 46 82 208 168 90

GD.69.00… 190 124 160 62 20 59 37 106 46 82 207 171 92

HT.20.00… 190 124 160 62 18,4 59,5 38 105 47 82 216 168 88

KT.20.00… 190 124 160 62 20,4 59,5 38 105 47 82 216 168 88


S.p.A.
CATENE SENZA SUOLE LINK ASSEMBLIES
CA
STANDARD, CON PARAPOLVERE STANDARD, SEALED TYPE DIMENSIONI DIMENSIONS

Roter P/N Pitch A B C øE øF G H I L M N


CP.06.00D… 203 133,35 171,45 76,2 19,4 66,6 44,5 121,5 52 92 230 182 100

OK.06.00… 203 116,9 155 76,2 19,4 66,6 44,5 121,5 52 76 214 166 84

KT.65.00… 203 / / / / / / / / / / / /

KT.30.00… 203 138,4 178,4 72,2 20,4 66,6 44,6 116 52 94 239 192 106

KT.30.00A… 203 138,4 178,4 72,2 22,4 66,6 44,6 116 52 94 239 192 106

GD.30.00… 203 112 152 72,2 22,4 66,7 44,5 116 52 68 215 166 80

CP.25.00… 203 129 179 72,2 21 64 42 116 52 88 230 186 100

CP.07.00… 203 146 184 76,2 20,4 66,7 44,5 117,5 52,5 103 251 198 106

CP.07.00F… 216 146 184 76,2 19,5 71,4 47,6 126 56 96 251 202 108
45
CP.35.00… 216 146 184 76,2 23,2 71,4 47,6 129 59 96 251 202 114

HT.40.00A… 216 146 184 76,2 24,6 71,4 47,6 129 59 96 251 202 114

KT.85.00… 216 / / / / / / / / / / / /

KT.40.00… 216 / / / / / / / / / / / /

KT.40.00A… 216 146 184 76,2 24,6 74,6 47,2 129 59 96 251 202 114

CP.33.00… 215,9 140 190 76 22,8 68 46 127 57 102 245,5 198 102

CP.08.00… 228,6 169,4 210,2 76,2 23,2 76 51 138 59 118 291 243 127

CP.65.00… 228,6 169 219,8 76,2 24,5 79 48,8 138 60 117 292 239 123

CP.50.00… 228,6 / / / / / / / / / / / /
CA
CATENE IN ACCIAIO PER MINIESC
MINIESCAVATORI
AVATORI SENZA SUOLE
AVA
STEEL CHAINS FORO MINIEXCAVATORS
STANDARD, CON PARAPOLVERE STANDARD, SEALED TYPE
CATENE SENZA SUOLE LINK
ASSY WITHOUT SHOES
CLASSE
CONVENZIONALE Passo Catena ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
CONVENTIONAL Chain Pitch SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Part Codici di riferimento (*) SIZE
Number Other Part Numbers

KOMATSU: PC05, PC12, PC14, PC15, PC16 -


HITACHI: EX12, EX15, ZX16, ZX17, ZX18 - FIAT-
KT.16.XX.XXXD MU1526, L1429200N, 22J.32.R5100.36/230 - 90,0 HITACHI:FH15 - PELJOB: EB12, EB14, EB16, EB150,
EB200, - VOLVO: EC15, EC20 - KOBELCO: SK015,
NEUSON: 1902RD, 2202RD

KOMATSU: PC20, PC25, PC27, PC30, PC35 -


HITACHI: EX20,EX25, EX30, EX35 - FIAT-
KT.01.XX.XXXD (cpl) MU3026, VA1203, L1432000M, 20N.32.33000.38/300, HITACHI: FH22, FH30, FH35 - NEUSON: 2600, 2700,
- 101,6 STR
KT.01.00.XX (s.s.) 20P.32.11000.40/300, A205320F11.43/300 3000, 3600 - TEREX: HR4, HR8, HR14, HR16 -
YANMAR: B22, B25, B30, B37 - LIBRA: 125, 130,
135, 225, 230, 235 - BOBCAT: 325, 328, 331, 334

KOBELCO: SK25, SK30, SK35 - VOLVO: EC25,


HT.01.XX.XXXD (cpl) MU3026, VA1203, L1432000M, 20N.32.33000.38/300, EC30, EC35 - PELJOB: EB250, EB300, EB350, EB400,
- 101,6 LRG
HT.01.00.XX (s.s.) 20P.32.11000.40/300, A205320F11.43/300 EB22, EB30, LS286 - NEUSON: 2500, 3000, 3500RD
CASE: CX28, CX30, CX35 - HITACHI:

KM2731, L14353A0M, 3F4553034.38/400,


KT.04.XX.XXXD (cpl) 20T.32.71100.38/400, 20T.32.00110.38/400,
- 135 STR
KOMATSU: PC40, PC45, PC50 - HITACHI: ZX40.2,
KT.04.00.XX (s.s.) 20T.32.00090.38/400, 20T.32.00320.38/480,
20T.32.00330.38/400, 9132311.37/400, 9339458.39/400
ZX50.2 - KOBELCO: SK40, SK45

HITACHI: EX40, EX45, EX50, EX58 - NEUSON:


HT.04.XX.XXXD (cpl) MU5026, AK167, L14353B0M, UL135E0M,
- 135 LRG
5001RD, 5002RD, 6002RD - TEREX: HR18,
HR20,HR21, HR22 - VOLVO: EC45 - PEJJOB: EB450 -
HT.04.00.XX (s.s.) 23/09800.39/400, VF260500XX
LIBRA: 150, 254, HINOWA: PT70 - MESSERSI: M60U
- JCB: 8060

(*) Il numero ROTER va sempre completato con il numero delle articolazioni della catena. Es: EX02.00.35=catena a 35 artic.
ROTER part N shall be alway completed whit section number of the chain. IE: EX02.00.35 is a 35 section chain
(**)Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed are of exclusive ROTER manufacture

46
CATENE SENZA SUOLE LINK ASSEMBLIES
VERSIONE LUBRIFICATA LUBRICATED TYPE
CATENE SENZA SUOLE
LINK ASSY WITHOUT SHOES
CLASSE
CONVENZIONALE Passo Catena ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
CONVENTIONAL Chain Pitch SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) SIZE
Part Number Other Part Numbers

6Y1339-36, 6Y1510-39, 6Y1511-37 , 6Y1642-44, CR3612, CATERPILLAR: D3, D3C, D4C, 931C, 935C - CMI:
CP.03.0L… CR4746
D3 155,5
C250 - NEW HOLLAND: DC80 LT, DC80 LGP

FIAT-ALLIS: FL6, 855, 955, 85-55, 95-55 - LAVERDA:


EX.03.0L… FT1233 FL6 160,0
M120, 3400, 3500

CATERPILLAR: D4D, D4E, 941 - JOHN DEERE:


CP.04.0L… 1V4602-35, 1V4599-36, 1V4607-38, 1V5093-40 D4D 171,4
555G, 650G

1543657-40, 1543661-38, 1543656-36, CR3519, CR4261,


G01040A0M, G01430A0M, 1V4602-35, 1V4599-36 , 1V6817- CATERPILLAR: D4E, 941, 943, LIEBHERR: LR611,
CP.43.0L… 37, 1V4607-38, 1V4598-40, 7T4629-38, AT148856-36,
D4D 171,4
PR711, PR721 - J.DEERE: 555G, 650G
AT148857-38, 322483000-35

CR5552, CR5192, CR4341, G01040H2M, G01040L0M, 3T032-


39, 9W4070-44, 9G8587-44, 3T3885-44, 6Y5407-39, 6Y5410-
CP.04.0LH… 44, 8E9817-41, 1080953-39, 1080955-41, 1080954-44, 7T8637-
D4H 171,4 CATERPILLAR: D4H, D5M, 561H, D5C, 939, D5XL
44, 619527-37

3P3884-38, 3P3885-39, 3P3887-46, 3P3995-46, 9W6112-53,


CATERPILLAR: D5B, 951, 955K - JOHN DEERE: 655,
CP.05.0L… 9W6115-53, 9G7729-43, 9K9871-41, 7P2556-40, AT151770- D5 175,5
750, 755
43, AT70767-46, AT70797-40, CR3520, G01050C0M

CR4264, G01530A0M, 3P3884-38, 3P3885-39, 7P2556-40, CATERPILLAR: D5B, 561, 951, 953, D5E - JOHN
CP.53.0L… 9K9871-41, 9G7729-43, 3P3887-46, 9W6112-53, 3P3995-46, D5 175,5 DEERE: 655, 700H, 750, 755 - LIEBHERR: LR621,
9W6115-53, 9W8844-39, 7T4637-40, 1543677-40 PR721C, PR722, PR731, HANOMAG: D500E, D540E

CR4805, CR5202, G01050H2M, 6Y3595-37, 6Y3594-42,


CP05.0LH… 9W9946-46, 3T8581-37, 7T8551-46, 7T8552-46, 9W4074-46, D5H 190,0 CATERPILLAR: D5H
9W4075-46, 6Y3611-46, 6Y5412-37 , 6Y5413-42, 6Y5414-46,

CR5465, G01050L0M, 1061635-37, 1061637-39, 1061636-46, CATERPILLAR: D5H-HD, D6M, D6NXL -


CP.05.0LM… 1061638-42, 1061634-47, 1102976-40
D5H-HD 190,0
LIEBHERR: PR724XL

CR4267, CR3309, G01060D0M, G01630A0M, 7T4651-37, CATERPILLAR: D6D, 955L, 963, D6E, D6G JOHN
CP.63.0L… 3P111836, 3P1120-39, 3P1110-41, 3P1119-41, 7P2489-37, D6D 203,2 DEERE: 755B,850 - HANOMAG: 600D LIEBHERR:
1171022-36, 1171020-39, 1171023-37, 1800509-41, 2306167-37 LR631, SR731, PR731B, PR732

CR5534, CR4810, G01060H2M, G01060L0M, 619668-39,


619670-40, 619671-41, 8E9037-45, 9U9062-41, 8E4326-39,
CP.06.0LR… 6Y3519-39, 6Y3520-40, 9W9945-45, 9G8746-39, 7T9969-40, D6H 203,2 CATERPILLAR: D6H, D6H-HD, D6R, 527
9W4079-45, 9W4080-45, 6Y1632-45, 6Y5416-39, 6Y5417-40,
8E4327-40, 8E4328-45, 1460020-43

CATERPILLAR: D7G, 571G, 572G, 973, 977L - JOHN


CR3116, CR4268, G01070E0M, 1171024-38, 1171027-41,
CP.07.0L… 7T4663-40, 3P0629-38, 3P0628-39, 7P4038-40, 8P2902-41
D7F 215,9 DEERE: 855 - LIEBHERR: LR641, PR741, SR741 -
HANOMAG: 700D

CP.07.0LH… CR5574, G01070L0M, 1156301-40, 1156303-41, 1156302-43 D7H 215,9 CATERPILLAR: D7H, D7R

CP.08.0L… CR3149 D8 228,6 CATERPILLAR: D8K, 583K, 983B, PC751


KM489, 13F3200082-49, 12F3200082-43, 125.32.00024-37,
KT.50.0L… 131.32.00065-39, 13F.32.00054-47, 131.32.00082-41, D5 175,5 KOMATSU: D40, D41, D45, D50, D53, D58, D63
130.32.00104-42, 12F.32.00070-46
KM951, 406500B3, 144.32.00053-37, 141.32.00063-39,
KT.65.0L… 144.32.00063-44, 144.32.00100-40, 144.87.00051-42, D6D 203,0 KOMATSU: D60, D65-8, D66, D68, D75-1
14F.32.00112-49
47
KT.68.0L… KM2094, 14X.32.00010-39, 14Y.2.00020-45, 14U.32.00010-42 D6D 203,0 KOMATSU: D65-12, D68-2, D85-SS-2

KM1099, 408500B3, 145.32.00320-38, 158.32.00011-40,


158.32.00031-42, 154.32.00180-38, 154.32.00471-45,
KT.85.0L… 154.32.00021-42, 154.32.00371-45, 154.32.00237-41,
D7F 216,0 KOMATSU: D75-2, D80, D83, D85, D95-2
154.32.00277-45, 154.32.00311-39, 154.32.00381-45
175.32.00120-41, 175.32.00111-41, 178.32.00054-45, K M425,
KT.15.0L… 4015.00B3.00
D155 228,6 KOMATSU:D150, D155
AT148561-36, AT148567-37, AT148574-39, ID595,
GD.45.0L… G15450F0M
JD450 159,8 JOHN DEERE: 450D, 455D, 550A, 555A

ID782, AT167349-36, AT167344-37, AT167346-39, AT167324-


GD.55.0L… 40, AT135357-37, AT135356-39, AT143165-40, ID1354
JD450 160,0 J.DEERE: 450G, 455G, 550G, 555G

CS.45.0L… CA725, R52292-36 450 152,4 CASE: 450C, 550C

CS.55.0L… R57372-37, 130345A1-37, CA775, CA864 550 159,8 CASE: 550E, 550G, 555E, 550H

CS.65.0L… 295202A1-38, 295203A1-36, 295205A1-35 D4D 171,4 CASE: 650H, 850G, 850H

CS.85.0L… CA669, R51133-38, R 52409-40, R54498-41 850 158,7 CASE: 850, 855

CS.11.0L… CA681, R 51183-40, R51184-43 1150 169,5 CASE: 1150, 1155

(*) Il numero ROTER va sempre completato con il numero delle articolazioni della catena. Es: EX02.00.35=catena a 35 artic.
ROTER part N shall be alway completed whit section number of the chain. IE: EX02.00.35 is a 35 section chain
(**)Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed are of exclusive ROTER manufacture
S.p.A.
CATENE SENZA SUOLE LINK ASSEMBLIES
CA DIMENSIONI DIMENSIONS
VERSIONE LUBRIFICATA LUBRICATED TYPE

Roter P/N Pitch A B C øD øE øF G H I L M N


CP03.0L… 155,5 88,9 104,7 54,8 14,75 50 28,6 88 40 58 157 121 61

EX03.0L… 160 99 99 56 15 45 2.806 83 37 66 155 129 66

CP04.0L… 171,07 107,95 / 60,3 16,25 53,8 33,4 96 43 69 184 138 74

CP43.0L… 171,07 107,95 / 60,3 16,25 57,2 33,4 101 43 69 178 138 74

CP04.0LH… / / / / / / / / / / / / /

CP05.0L… 175,4 125,41 144,46 58,7 16,25 58,8 36,5 103,9 43 83 206 166 90

CP53.0L… 175,4 125,41 144,46 58,7 16,25 62,4 36,5 109 43 83,4 206 166 90

CP05.0LH… 190 120,8 166,8 71 17 64,5 36,5 110 47 83 206 166 91


CP05.0LM... / / / / / / / / / / / / /

CP63.0L… 203 133,35 171,45 76,2 19,4 73 44,5 128 52,4 100 230 182 100

CP06.0LR… / / / / / / / / / / / / /

CP07.0L… / / / / / / / / / / / / /

CP07.0LH… / / / / / / / / / / / / /

CP08.0L… 228,6 169,4 210,2 76,2 23,2 80,5 51 138 59 118 291 243 127

KT50.0L… / / / / / / / / / / / / /
48 KT65.0L… 203 138 178 72,2 19,5 70 45 116 52 / / / /

KT68.0L… 203 138 178 72,2 20,3 73 45 125 54 / / / /

KT85.0L… / / / / / / / / / / / / /

KT15.0L… 228,6 169 219,8 76,2 24,5 79 48,8 138 68 117 292 239 123

GD45.0L… / / / / / / / / / / / / /

GD55.0L… 159,77 98,55 117,6 53,98 14,7 54 32 90 41 63 162 129 63

CS45.0L… 152,4 96,5 112,7 57,15 14 47 28,6 88,9 40,6 69 164 137 69

CS55.0L… 159,77 105,15 124,2 53,98 14,7 51 32 90 41 69 167 135 69

CS65.0L… 171,07 104,8 / 60,3 16,25 56,9 33,4 96 43 66 181 135 71

CS85.0L… / / / / / / / / / / / / /

CS11.0L… / / / / / / / / / / / / /
S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS
TIPO DENTATURA
RUOTE MOTRICI SPROCKETS
TOOTH TYPE
CLASSE CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
CONVENTIONAL SIZE Passo Ø Boccola SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) Nr. Denti
Catena Bushing
Part Number Other Part Numbers Nr. Teeth
Chain Pitch Diameter

MR.02.40.01 VA2224, UR140E017, R14010E0M01, 55602 FL4 140 37 17 MARINI: MF1300, WIRGHEN: W100F

TM.02.40.01 - FL4 140 37 21 TESMEC: TRS 300

VA.01.40.01 6189702010, UR140Z019 FL4 140 37 19 TEREX: HR16

CO.02.40.01 - FL4 140 37 21 -

GR.02.40A.01 - FL4 140 37 21 -

BG.02.40.01 SP1024 FL4 140 37 21 NEUSON: 8002 1° TYPE - PELJOB: EB706

GM.02.40A.01 VA2336 FL4 140 37 21 GEOMECCANICA

NEUSON: 8002
VA.02.40.01 - FL4 140 37 21
BOBCAT: 442

GM.02.40B.01 R1102000M01 FL4 140 37 21 GEOMECCANICA: FAI: 410C

RT.02.40C.01 T13001, 40328006, R14010T0M01, UR140E121 FL4 140 37 21 KEESTRACK

GM.02.40C.01 - FL4 140 37 27 GEOMECCANICA

RT.02.40D.01 - FL4 140 37 23 CMI: C125

SM.07.40.01 JAA0015, R2607000M01, LK319, UR154R021 D31 154 38 21 JCB-SUMITOMO: JS70

TK.01.40.01 - D31 154 45 21 TAKEUCHI: TB070

RT.02.40B.01 192-8028 D2 155,5 37 17 CATERPILLAR: SF250

MR.03.40.01 44ABS00 D2 155,5 37 23 MARINI

MR.03.40A.01 153ABE00 D2 155,5 37 21 MARINI: MF571

CP.03.40.01 - D3 155,6 50 23 CMI: C250

CP.03.40A.01 - D3 155,6 50 23 CMI: C250 1° TYPE

CP.03.40B.01 - D3 -

RT.03.40G.01 - FL6 160 45 19 -

TM.70.40.01 70ABF00 FL6 160 45 21 TESMEC: TRS 700

HW.03.40.01 200202, 4032B007, 35961600 FL6 160 45 23 KEESTRACK - HINOWA

RT.03.40.01 192-8076 FL6 160 45 23 CATERPILLAR: TF206 1° TYPE

GM.03.40.01 - FL6 160 45 23 GEOMECCANICA

GEOMECCANICA - KEESTRACK CATERPILLAR:


GM.03.40A.01 20139200, 1928155 FL6 160 45 23
TF206 2° TYPE

VA.03.40.01 - FL6 160 45 25 -

CN.03.40.01 - FL6 160 45 23 CONTINENTALNORD

FZ.03.40A.01 - FL6 160 45 23 FRANZOI

VA.04.40.01 E207500065, 5671658504 D4 171,4 51 21 TEREX: HR42, HR46 1° TYPE

VA.04.40A.01 MC112ZH D4D 171,4 54 23 -

VA.04.40B.01 5671660323 D4 171,4 51 21 TEREX: HR42, HR46 2° TYPE

RT.04.40.01 20091300 D4 171,4 51 21 KEESTRACK - CMI 49


RT.04.40E.01 - D4D 171,4 54 25 INTERDRAIN

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS
RUOTE MOTRICI TIPO DENTATURA
SPROCKETS TOOTH TYPE
CLASSE CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
CONVENTIONAL SIZE Passo Ø Boccola SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) Nr. Denti
Catena Bushing
Part Number Other Part Numbers Nr. Teeth
Chain Pitch Diameter

TM.90.40.01 TM03.00.751 D4D 171,4 54 21 TESMEC: TRS 900, TRS950

AM.04.40.01 - D4D 171,4 54 21 AMECA

AG.04.40.01 - D4D 171,4 54 21 AGRAMEX

PT.04.40.01 - D4D 171,4 54 21 PRIMETECH

OP.04.40.01 - D4D 171,4 54 21 -

CL.04.40.01 - D4D 171,4 54 23 COLMAR

TL.04.40D.01 - D4D 171,4 54 23 -

CP.04.40.01 163-4899 D4D 171,4 54 23 CATERPILLAR: TC215

AS.04.40.01 R5004001Y01 D4 171,4 51 23 ATLAS

SB.04.40.01 - D4D 171,4 54 23 SENNEBOGEN

CN.04.40.01 - D4D 171,4 54 23 CONTINENTALNORD

VA.05.40.01 5671658225 D6B 171,4 54 23 -

VA.06.40.01 MRS130RH D6B 171,4 54 25 -

FA.13.40.01 71463573, FT3650 D4D 171,4 52 21 FIAT-HITACHI: EX135

CP.11.40.01 4I7472, CR6358, UR171C021 D4LGT 171,4 - 21 CATERPILLAR: 311, 312, 313

CP.12.40.01 990219 D4LGT 171,4 - 21 CATERPILLAR: E120B

CR5336
CP.12.40A.01 0993220
D4LGT 171,4 - 23 CATERPILLAR: E110, E120, MS110.8 MS120.8
CR5606
CP.17.40.01 102-8134
320 190 - 21 CATERPILLAR: 315, 317

CR5338
CP.20.40.01 0964327
320 190 - CATERPILLAR: E200

CR5337
CP.18.40.01 0957412
D5 175,5 - 23 CATERPILLAR: E180, MS180.8

CP.32.40A.01 125-4403 320 190 - 21 CATERPILLAR: 320B


CR5602, RF820000M01
CP.32.40.01 8E9805, UR190C021
320 190 - 21 CATERPILLAR: 318, 320, 322

CP.32.40C.01 2346999 320 190 - 21 CATERPILLAR: 320

CR5339, Q0119000M01
CP.24.40.01 0959779
320 190 - 21 CATERPILLAR: E240, MS240.8

CR5604, R0125000M01
CP.25.40.01 6Y4898
D6D 203,2 - 21 CATERPILLAR: 320S, 325

GD.06.40.01 ID2829 PC300 STR 203,2 - 20 J. DEERE: 2154

CP.25.40A.01 141-3911 D6D 203,2 - 21 CATERPILLAR: 325

CR5340, Q1406000M01
CP.31.40.01 0994129
D6D 203,2 - 23 CATERPILLAR: EL300, E300B, MS300.8

R0130000M01
CP.33.40.01 6Y5685, CR5861
D7F 216 - 23 CATERPILLAR: 330

KM781, 403140A01
KT.31.40.01 113.27.31320
D30 154 47 25 KOMATSU: D13-17, D31-18, D37

KM1217, R4020000M01 KOMATSU: PF55, PC180, PC200-3,


KT.20.40.01 D55 190 60 21
50 205.27.71281 PC200-5, PC220-3, PC240-3

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS
RUOTE MOTRICI TIPO DENTATURA
SPROCKETS TOOTH TYPE
CLASSE CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
CONVENTIONAL SIZE Passo Ø Boccola SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) Nr. Denti
Catena Bushing
Part Number Other Part Numbers Nr. Teeth
Chain Pitch Diameter

KM1501, R4022000M01, UR190K221


KT.22.40.01 20Y-27-11581, 20Y-27-K1110
D55 190 60 23 KOMATSU: PC180-5, PC200-5, PC220-5, PC240-7

KM1925 -
KT.12.40.01 203-27-51310
D50 175,5 25 KOMATSU: PC100-5, 120-5

KM2408 -
KT.15.40.01 21P-27-K1110
D55 190 21 KOMATSU: PC150

KM1926 - KOMATSU: PC 150-5


KT.18.40.01 21K-27-34110
D55 190 21
KOMATSU: PC280-3, PC300-3, PC300-5
KM1615, R4030000M01
KT.30.40.01 207-27-33222, UR203K022
D65 203 67 22 KOMATSU: PC250-6

KM2385, UR216K021
KT.30.40A.01 207-27-61210
D85 216 67 21 KOMATSU: PC300-6, PC350-6

KM1616, R4040000M01
KT.40.40.01 208-27-31221
D85 216 75 23 KOMATSU: PC360-5, PC400-3, PC400-5

ID110, 151040B01
GD.40.40.01 T20753
JD350 146 44 23 J.DEERE: 350, 355, 400

ID655, R15550C0M01
GD.45.40.01 T104600
JD450 159,8 54 25 J.DEERE: 450G, 450H, 550G, 550H

ID792
GD.55.40.01 T106860
D4D 171,4 54 25 J.DEERE: 550G, 650G

ID522, 15754001 -
GD.75.40.01 T78651, T63983, T45094
D5 175,5 27 J.DEERE: 655, 750

ID528, 15804001 -
GD.85.40.01 T78649, T51521
D6D 203,2 27 J.DEERE: 850

ID863, R15690E0M01 -
GD.69.40.01 T1395591
320 190 21 J.DEERE: 690E

CS.45.40.01 CA379, 174540C01 450 152,4 48 27 CASE: 450B

CA690
CS.55.40.01 R52698, R46696
450 152,4 - 25 CASE: 450C, 455C

CA677
CS.85.40.01 R52597, R47741
850 158,8 54 25 CASE: 850D, 855D

CA812
CS.85.40E.01 R56464, R17850A0M01
D4D 171,4 - 23 CASE: 850E, 855E

R56535, R17850B0M01
CS.85.40G.01 CA846
D4H 171,4 - 23 CASE: 850G-LGP

CA587, 171140B01
CS.11.40.01 R45916, R27240
1150 169,8 - 29 CASE: 1150B, 1150C

CA689
CS.11.40D.01 R53118, R47742
1150 169,8 59 29 CASE: 1150D, 1155D

-
CS.55.40E.01 R57298 450 152,4 25 CASE: 550E

-
CS.55.40P.01 R57281 450 169,8 25 CASE: 550E-LGP

-
CS.11.40E.01 R 53119 1150 169,8 29 CASE: 1150E, 1150G-LGP

CS.85.40C.01 CA543, 171040B01 850 158,8 51 25 CASE: 850B, 850C, 855C

LV.50.40.01 MF50, 300113594 FL6 160 45 27 LAVERDA: 3500, L152

LV.04.40.01 320507770, 322581850, LD33 D4D 171,4 54 25 LAVERDA: 3850, 3890, L513, L3550, L520

LV.04.40A.01 LD38 D4D 171,4 54 25 LAVERDA

TH108826, FT3056, R7610000M01 FIAT-HITACHI: FH120 FH130.3 - JOHN DEERE:


FA.12.40.01 D4D 171,4 52 21
71402012, 1010325, 71408375, UR171H021 490D HITACHI: EX100, EX120.2, EX120.3
51
AT126060, 1007489, FT3057 FIAT-ALLII: FH150
FA.15.40.01 R7615000M01, 71402928, 1008249
D4D 171,4 52 23
HITACHI: EX150 - JOHN DEERE: 590D
FT3058, R7620000M01 FIAT-HITACHI: FH20 0
FA.20.40.01 71402078, 1010204
D5 175,5 59 23
HITACHI: EX200, EX200.

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS
RUOTE MOTRICI TIPO DENTATURA
SPROCKETS TOOTH TYPE
CLASSE CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
CONVENTIONAL SIZE Passo Ø Boccola SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) Nr. Denti
Catena Bushing
Part Number Other Part Numbers Nr. Teeth
Chain Pitch Diameter

FT3059, R1579000M01 FIAT-HITACHI: FH22 0


FA.22.40.01 71402489, 1010203
PC200 190 60 21
HITACHI: EX200, EX200. 1

FA.22.40A.01 1018740, HT403 PC200 190 60 21 HITACHI: EX200.5

FT3060, R15890A0M01, R15890B0M01 FIAT-HITACHI: FH30 0


FA.30.40.01 71402768, 1010467
D6D 203 67 21
HITACHI: EX300
AT131565, FT3061, R1599000M01, UR215J213 FIAT-HITACHI: FH400 - JOHN DEERE: JD992D
FA.40.40.01 71447247, 1010956, UR215J123
D7F 216 71 23
HITACHI: UH181, EX400, ZX470
IN2807, 02074001
IL.07.40.01 1211900H1, 621137C1
TD6 152,4 - 25 IHC-DRESSER: TD7, TD7E, 100E

IN3491
IL.07.40G.01 741191C2
TD7 165,1 - 23 IHC-DRESSER: TD7G, 100G

IN3492
IL.08.40.01 1211902H1, R02080B0M01
TD8 165,1 - 25 IHC-DRESSER: TD8G, 125G

IL.15.40.01 IN3104, 021540A01 TD15 190,5 - 27 IHC-DRESSER: T15C, 175C

IL.15.40E.01 IN3444 D6D 203,2 - 27 IHC-DRESSER: TD15E, 200

NS.60.40.01 - B60 190 60 21 NEUSON: 20002

AS.05.40.01 R32110L0M01 B60 190 60 21 ATLAS: 1604LC

BA.60.40A.01 388249, YU115, KO167 B60 190 60 23 BAUER: UW 45 - FURUKAWA-JUMBO: C645

BA.60.40C.01 383241, R14190Q0Y01 B60 190 60 23 BAUER: UW 60

BA.60.40D.01 390633 B60 190 60 25 BAUER: UW 65, BG25C

GM.60.40A.01 - B60 190 60 23 GEOMECCANICA

GE.60.40.01 - B60 190 60 23 GEOMECCANICA

VL.24.40.01 VO01 B60 190 60 21 VOLVO: EC240

VA.06.40A.01 F10517273 D6D 203 67 23 -

GM.06.40.01 387258 D6D 203 67 23 GEOMECCANICA

BA.06.40A.01 362822, R14060R0Y01 D6D 203 67 23 BAUER: UW 70, UW 80

RT.06.40.01 - D6D 203 67 23 -

RT.06.40B.01 KO111, 246-4083, 7000070800 D7D, FH300 203 67 23 KOEHRING: 618

GD.06.40.01 ID2829A, FF2054, FF2154, ID3054, FF101702 D6D 203 67 20 JOHN DEER

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.

52
S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS DIMENSIONI DIMENSIONS

Roter P/N Pitch DP NT B S ID CD HD NH OF


MR.02.40.01 140 387,5 17 37 46 220 260 17 16 yes

TM.02.40.01 140 475 21 37 46 280 330 17 18 yes

VA.01.40.01 140 430,2 19 37 46 230 262 16 9 no

GR.02.40A.01 140 475 21 37 46 280 330 17 18 yes

BG.02.40.01 140 475 21 37 46 230 260 15 12 yes

GM.02.40A.01 140 475 21 37 46 230 260 15 12 no

VA.02.40.01 140 475 21 37 46 230 260 18 16 no

GM.02.40B.01 140 475 21 37 46 220 260 17 16 no

RT.02.40C.01 140 475 21 37 46 280 330 17 18 no

GM.02.40C.01 140 570 27 37 48 320 380 17 20 yes

RT.02.40D.01 140 519 23 37 46 280 330 17,5 18 no

RT.03.40G.01 160 492,7 19 45 50 280 330 17,5 18 yes

TM.70.40.01 160 21 45 56 320 380 18 20 yes

TL.03.40.01 160 593 23 45 55 320 380 17 20 no

RT.03.40.01 160 593 23 45 54 350 400 22 16 yes

RT.03.40A.01 160 593 23 45 55 350 400 20,5 16 no

GM.03.40.01 160 593 23 45 55 320 380 17 20 yes

GM.03.40A.01 160 593 23 45 55 350 400 21 16 no

VA.03.40.01 160 643 25 45 55 410 455 22 24 yes

CN.03.40.01 160 593 23 45 55 320 380 17 20 yes

FZ.03.40.01 160 593 23 45 55 320 380 17 20 yes

SM.07.40.01 154 522,5 21 38 41,5 230 260 16 12 no

TK.01.40.01 154 522,5 21 45 49 265 300 16 12 yes

RT.02.40B.01 155,6 430,6 17 43 50 220 260 17 16 no

MR.03.40.01 155,6 576,6 23 43 48 350 400 21 16 no

MR.03.40A.01 155,6 527,9 21 43 48 320 380 17 20 yes

CP.03.40.01 155,6 576 23 50 48 296 335 21 20 no

CP.03.40A.01 155,6 576 23 50 48 322 350 22 20 no

VA.04.40.01 171,4 581 21 51 56 270 305 18 16 yes 53


VA.04.40A.01 171,4 635,5 23 54 56 410 455 22 24 yes

VA.04.40B.01 171,4 581 21 51 56 300 340 18 20 yes

RT.04.40.01 171,4 581 21 51 56 350 400 22 16 no

RT.04.40E.01 171,4 689 25 54 58 350 400 21 20 no

TM.90.40.01 171,4 581 21 54 56 320 350 17 20 yes

TL.04.40D.01 171,4 635,5 23 54 56 412 455 21 24 no

CP.04.40.01 171,4 635,5 23 54 56 410 455 21 24 yes

AS.04.40.01 171,4 635,5 23 51 60 350 400 22 16 no

CN.04.40.01 171,4 635,5 23 54 56 382 420 21 16 yes


VA.05.40.01 171,4 635,5 23 54 / / / / / /

VA.06.40.01 171,4 689,4 25 54 72 410 455 22 24 yes

FA.13.40.01 171,4 / 21 52 / / / / / /

CP.11.40.01 171,4 / 21 / / / / / / /
S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS DIMENSIONI DIMENSIONS

Roter P/N Pitch DP NT B S ID CD HD NH OF


CP.12.40.01 171,4 / 21 / / / / / / /

CP.12.40A.01 171,4 / 23 / / / / / / /

CP.17.40.01 190 / 21 / / / / / / /

CP.20.40.01 190 / / / / / / / / /

CP.18.40.01 175,5 / 23 / / / / / / /

CP.32.40A.01 190 644,6 21 60,6 65 410 455 21 24 yes

CP.32.40.01 190 644,6 21 58,7 66 410 455 21 24 yes

CP.24.40.01 190 / 21 / / / / / / /

CP.25.40.01 203,2 / 21 / / / / / / /

CP.25.40A.01 203 688 21 64 76 460 510 21 24 no

CP.31.40.01 203,2 / 23 / / / / / / /

CP.33.40.01 216 / 23 / / / / / / /

KT.31.40.01 154 / 25 47 / / / / / /

KT.20.40.01 190 644,6 21 60 68 474 504 17 20 yes

KT.22.40.01 190 644,6 21 60 68 474 506 19 20 yes

KT.12.40.01 / / / / / / / / / /

KT.15.40.01 / / / / / / / / / /

KT.18.40.01 / / / / / / / / / /

KT.30.40.01 203 721 22 66,6 85 525 560 21 20 yes

KT.40.40.01 216 800 23 74,6 90 570 610 21 26 yes

GD.40.40.01 146 / 23 44 / / / / / /

GD.45.40.01 159,8 / 25 54 / / / / / /

GD.55.40.01 171,4 / 25 54 / / / / / /

GD.75.40.01 175,5 / 27 / / / / / / /

GD.85.40.01 203,2 / 27 / / / / / / /

GD.69.40.01 190 645 21 58,7 73 350 400 22 16 no

CS.45.40.01 152,4 / 27 48 / / / / / /

CS.55.40.01
54 152,4 / 25 48 / / / / / /

CS.85.40.01 158,8 / 25 54 / / / / / /

CS.85.40E.01 171,4 / 23 / / / / / / /

CS.85.40G.01 171,4 / 23 / / / / / / /

CS.11.40.01 169,8 / 29 / / / / / / /

CS.11.40D.01 169,8 / 29 59 / / / / / /

CS.55.40E.01 152,4 / 25 / / / / / / /

CS.55.40P.01 169,8 / 25 / / / / / / /

CS.11.40E.01 169,8 / 29 / / / / / / /

CS.85.40C.01 158,8 / 25 51 / / / / / /

LV.50.40.01 160 / 27 45 / / / / / /

LV.04.40.0 171,4 689,4 25 54 55 221 276 30,5 8 yes

LV.04.40A.01 171,4 689,4 25 54 62 221 275 33,5 8 yes

FA.12.40.01 171,4 580 21 52 62 356 396 18 16 no


S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS DIMENSIONI DIMENSIONS

Roter P/N Pitch DP NT B S ID CD HD NH OF


FA.15.40.01 171,4 633,3 23 52 64 365 405 18 22 yes

FA.20.40.01 176 650,2 23 58 70 415 464 22 16 yes

FA.22.40.01 190 644,6 21 60 72 431 480 22 16 yes

FA.22.40A.01 190 644,6 21 60 / / / / / /

FA.30.40.01 203 688 21 66,6 82 465 514 22 16 no

FA.40.40.01 216 800 23 71,4 90 556 605 24 24 yes

IL.07.40.01 152,4 / 25 / / / / / / /

IL.07.40G.01 165,1 / 23 / / / / / / /

IL.08.40.01 165,1 / 25 / / / / / / /

IL.15.40.01 190,5 / 27 / / / / / / /

IL.15.40E.01 203,2 / 27 / / / / / / /

NS.60.40.01 190 644,6 21 60 68 410 455 22 24 yes

AS.05.40.01 190 644,6 21 60 72 350 400 22 16 yes

BA.60.40A.01 190 704,2 23 60 72 410 455 22 24 no

BA.60.40C.01 190 704 23 60 72 400 450 26 20 no

BA.60.40D.01 190 764 25 60 72 460 510 22 24 no

GM.60.40A.01 190 704 23 60 72 400 450 21 20 no

GE.60.40.01 190 704 23 60 72 460 510 21 24 no

VL.24.40.01 190 644,6 21 60 68 410 450 19 18 no 55


VA.06.40A.01 203 751,7 23 66,6 85 410 455 22 24 yes

GM.06.40.01 203 751,7 23 66,6 85 460 500 20 36 no

BA.06.40A.01 203 751,7 23 66,6 85 408 460 20 30 no

RT.06.40.01 203 751,7 23 66,6 / / / / / /

GD.06.40.0 203 657,6 20 66,6 62 431 480 22 16 yes


S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS
MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE
TIPO DENTATURA
RUOTE MOTRICI SPROCKETS
TOOTH TYPE
ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
Passo Ø Boccola SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) Other Nr. Denti
Catena Bushing
Part Number Part Numbers Nr. Teeth
Chain Pitch Diameter

OT.15.40.01 - 72 - 11 ORTOMEC

ET.13.40.01 - 72 - 13 EASY LIFT: C10

ET.15.40.01 HW-1326, TSK165, UR072Z013 72 - 13 EASY LIFT: C20

BG.15.40C.01 - 72 - 13 CELA

VA.15.40.01 8209257, 172464-29100 72 - 14 TEREX-YANMAR: B12, B14, B15, B17 - O&K: RH1.15

VA.15.40A.01 - 72 - 14 IVA

NS.15.40.01 1202079, 1000112713 72 - 14 NEUSON: 1200RD - LIBRA

RO.15.40.01 123909502 72 - 12 ROTAIR

BG.20.40.01 MU1597 90 22 21 LIBRA: 216, 218, 219

SP1009, 4910029, MU1537, 7311004 PELJOB: EB150, EB200 - VOLVO: EC15, EC20
BG.20.40A.01 45050098 90 22 21
HITACHI: EX31 - MESSERSÍ: M16, M22U

BG.20.40B.01 SP1011, 552764001001, KB90140 90 22 19 KUBOTA: KX36 - TEREX: HR12

BG.20.40C.01 SP1018, 6010099M1, MU1577, 04216-00100, MU1600 90 22 19 CASE: 15, 16 - FERMEC: 114, 115, 116 - TAKEUCHI: TB16

HITACHI: EX12, EX12-2, EX15, EX15-2, FH15, EX17, ZX16, ZX18


SP1010, H2031811, 20M2748111
KOMATSU: PC05, PC07, PC12R, PC14, PC15R, PC16
BG.20.40D.01 22J.27.R6111, MU1501, R1429000M01, 90 22 19
NEUSON: 1902, 2202 - JCB-SUMITOMO: 801
R14290S0M01, 2202312, 100068517
PELJOB: EB12, EB14, EB16, SIRIUS

HW.20.40B.01 - 90 - 19 HINOWA: PT20

HW.20.40C.01 - 90 - 19 HINOWA

BG.20.40E.01 MU1500, MU1576, 1402054, 1000065701, UR090Z021 90 22 21 NEUSON: 1402, 1503RD

HW.20.40.01 - 90 - 23 HINOWA: VT2000

HW.20.40A.01 - 90 - 23 HINOWA: PT2000

HW.20.40D.01 - 90 - 23 HINOWA

BG.30.40.01 MU3110 101,6 32 23 LIBRA: 224, 229

BG.30.40B.01 SP1028, MU3069, MU3183 101,6 32 23 HINOWA: PT3000 - LIBRA: 135S

BG.30.40C.01 SP1020, MU3002 101,6 32 23 HINOWA: VT3000 - LIBRA: 135 - KUBOTA: KH101 - BOBCAT: X325

CASE: 31 - FIAT-HITACHI: FH30.2 - KOMATSU: PC10, PC20, PC30


SP1012, MU3001, 20N2741510
BG.30.40D.01 R14300A0M01, RD118-14433
101,6 32 23 PC30-1, PC27R - KUBOTA: KH101, KX71-2, KX91-20, KX121-3
MESSERSI: M-25, M-30 - BOBCAT: X330 - CAT-BITELLI: BB621

BG.30.40E.01 SP1008, MU3110 101,6 32 23 LIBRA: 225, 230

BG.30.40F.01 SP1022, MU3068, UR101V123 101,6 32 23 LIBRA: 125, 130

SP1021, 20S.27.33110
BG.30.40G.01 KM1220, R14300B0M01
101,6 32 23 KOMATSU: PC20-6, PC25, PC30-6, PC30-7 - LIBRA: 234

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
56
S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS
MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE
TIPO DENTATURA
RUOTE MOTRICI SPROCKETS
TOOTH TYPE
ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
Passo Ø Boccola SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) Other Nr. Denti
Catena Bushing
Part Number Part Numbers Nr. Teeth
Chain Pitch Diameter

CATERPILLAR: 302, 303 - NAGANO: NS35


BG.30.40H.01 SP1026, 2602013, MU3101, 6811940, VR612500 101,6 32 21
BOBCAT: X325, X328,X331
SP1004, IM-21190, RC417-14430, 172141-29110,
YUCHAI: YC25 - YANMAR: B27, B37V
BG.30.40L.01 172141-29113, UR101Z121, 76554948, 76590525, 101,6 32 21
KUBOTA: KX71.3, KX91.3, KX121.3, U35-3
R7602000M01, YM172141-29110

BG.30.40M.01 SP1040, 140-4022, 172-1695 101,6 32 21 CATERPILLAR: 302.5

BG.30.40N.01 - 101,6 32 23 -

CE.30.40.01 - 101,6 - 23 CELA

GM.35.40.01 - 101,6 - 23 GEOMECCANICA

HW.30.40.01 MU3190 101,6 - 23 HINOWA

MR.35.40.01 - 101,6 - 23 MARINI

BG.35.40.01 SP1016, 4910036, MU3090, UR101Z023 101,6 32 23 PELJOB: EB250, EB300, P280, LS286 - VOLVO: EC25, EC30

BG.35.40A.01 SP1019, 4910040, MU3100 101,6 32 23 PELJOB: EB350, P283, LS386 - VOLVO: EC35

SP1027, 232.21201, 4910039


BG.35.40B.01 MU3054, R2603000M01
101,6 32 23 JCB-SUMITOMO: 803, 804

SP1017, 6011536M1 CASE: CX28, CX30, CX31, 128 - ATLAS: 604-2 - FERMEC: MF128
BG.35.40C.01 MU3102, MU3115
101,6 32 23
MF130 - NEUSON: 3003RD
CASE: CX 35 - FERMEC: MF135 - HINOWA: PT 40000, VT4000
SP1013, 6011537M1
BG.35.40D.01 MU3019, MU3103, 6865-814430, KB-38232
101,6 32 23 KUBOTA: KX101, KX121, KX121-2 - MESSERSI: M-32, M-35
MUSTANG: ME3503, ME3703 - NEUSON: 3503 RD, 3503 RD, 3703 RD

BG.35.40E.01 SP1031A 101,6 32 23 MITSUBISHI: MM40 - YUCHAI: YC35-2

BG.35.40G.01 - 101,6 32 23 MORI

DY.35.40.01 - 101,6 32 23 DYNAPAC

MR.01.40.01 - 125 32 19 MARINI

EX.01.40.01 122878, VA2869 125 32 21 EGTECHNOLOGY

TW.01.40.01 - 125 32 21 TFW-FAHRTECHNIK

RT.01.40.01 - 125 32 23 -

RT.01.40A.01 TM92050 125 32 23 -

BG.50.40.01 SP1015, 14507728 135 37 21 DAEWOO: SOLAR 50

BG.50.40A.01 SP1014, 688677-14430 135 37 21 HINOWA: HP70

MUSTANG: ME5002, ME6002 - NEUSON: 5002RD, 6002RD PEL-JOB: EB450 - VOLVO:


BG.50.40B.01 MU5001 135 37 19
EC45

KT.04.40.01 20T-27-77110 135 37 19 KOMATSU: PC40-7, PC50-2, PC45-1,

BG.50.40C.01 SP1045, 5I9336, 130-9326 135 41,2 23 MITSUBISHI: E70 - YUCHAI: YC135 - CATERPILLAR: 307

HW.50.40.01 - -

BG.50.40E.01 - 135 37 19 -
57
160.168.01, 4910037, 5527640014 TEREX: HR18 - NEUSON: 5001, 5002, 6002
VA.01.40A.01 234.14700, MU5001, R2605000M01, R1435000M01, 135 37 19 LIBRA: 150S, 254, Z50 - PELJOB: EB450 - VOLVO: C45
UR135R019 JCB-SUMITOMO: 805 - HIYACHI: EX40.2, EX45, EX45.2, EX58

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.
S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS
MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE
RUOTE MOTRICI TIPO DENTATURA
SPROCKETS TOOTH TYPE
ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
Passo Ø Boccola SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) Nr. Denti
Catena Bushing
Part Number Other Part Numbers Nr. Teeth
Chain Pitch Diameter

HW.01.40.01 - 135 - 23 HINOWA

VA.02.40A.01 - 135 40 23 TEREX-SCHAEFF

NS.02.40A.01 7022007 135 41 22 NEUSON: 7003

NS.02.40B.01 972013 135 41 22 NEUSON: 5001

TW.50.40.01 10078503 135 41 23 TFW-FAHRTECHNIK

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.

58
S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS DIMENSIONI DIMENSIONS
MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE

Roter P/N Pitch DP NT B S ID CD HD NH OF


OT.15.40.01 72 222 11 / 20 160 180 11 8 yes

ET.13.40.01 72 273 13 / 21 160 180 11 8 yes

ET.15.40.01 72 273 13 / 24 190 210 12,5 8 yes

BG.15.40C.01 72 273 13 / 24 190 215 12,5 9 yes

VA.15.40.01 72 273 14 / 20 160 180 11 9 no

VA.15.40A.01 72 290 14 / 20 160 180 11 8 yes

NS.15.40.01 72 273 14 / 20 160 180 11 8 no

RO.15.40.01 72 250 12 / 20 160 180 11 8 no

BG.20.40.01 90 305,3 21 22 23 160 180 11 8 no

BG.20.40A.01 90 305,3 21 22 23 160 180 11 9 no

BG.20.40B.01 90 277,2 19 22 23 140 155 11 8 no

BG.20.40C.01 90 277,2 19 22 24 160 180 11 9 yes

BG.20.40D.01 90 277,2 19 22 23 140 155 11 9 no

HW.20.40B.01 90 277,2 19 22 22 190 215 13 9 yes

HW.20.40C.01 90 277,2 19 22 24 160 180 11 8 yes


BG.20.40E.01 90 277,2 21 22 23 140 155 11 9 no

HW.20.40.01 90 339 23 22 20 160 180 11 9 yes

HW.20.40A.01 90 339 23 22 20 190 215 13 9 yes

HW.20.40D.01 90 339 23 22 20 204 232 13 9 yes

BG.30.40.01 101,6 376,5 23 32 27 190 210 13,5 8 no

BG.30.40B.01 101,6 376,5 23 32 27 200 240 21 8 no

BG.30.40C.01 101,6 376,5 23 32 27 204 232 13,5 9 no

BG.30.40D.01 101,6 376,5 23 32 27 190 212 13,5 9 yes

BG.30.40E.01 101,6 376,5 23 32 27 190 215 13,5 9 no

BG.30.40F.01 101,6 376,5 23 32 27 190 210 11 8 no

BG.30.40G.01 101,6 376,5 23 32 27 210 232 13,5 9 yes

BG.30.40H.01 101,6 344,7 21 32 25 204 232 13,5 9 yes

BG.30.40L.01 101,6 344,7 21 32 47 190 215 13,5 9 no

BG.30.40M.01 101,6 344,7 21 32 27 190 212 13,5 9 no

BG.30.40N.01 101,6 376,5 23 32 27 204 232 13,5 9 yes

CE.30.40.01 101,6 376,5 23 32 27 220 260 17 8 no


59
GM.35.40.01 101,6 376,5 23 32 27 220 260 25 8 yes

HW.30.40.01 101,6 376,5 23 32 27 230 262 15 9 no

MR.35.40.01 101,6 376,5 23 32 36 200 245 19 6 no

BG.35.40.01 101,6 376,5 23 32 36 190 212 13,5 9 no

BG.35.40A.01 101,6 376,5 23 32 36 210 232 13,5 12 no

BG.35.40B.01 101,6 376,5 23 32 36 210 232 13,5 9 no

BG.35.40C.01 101,6 376,5 23 32 36 190 215 13,5 9 no

BG.35.40D.01 101,6 376,5 23 32 36 204 232 13,5 9 no

BG.35.40E.01 101,6 376,5 23 32 36 204 232 13,5 9 yes


S.p.A.
RUOTE MOTRICI SPROCKETS DIMENSIONI DIMENSIONS
MINI ESCAVATORE MINI EXCAVATOR TYPE

Roter P/N Pitch DP NT B S ID CD HD NH OF


BG.35.40G.01 101,6 376,5 23 32 36 220 260 18 8 no

DY.35.40.01 101,6 376,5 23 32 35 230 258 14 12 yes

MR.35.40.01 101,6 376,5 23 32 36 200 245 19 6 no

MR.01.40.01 125 385 19 32 44 190 220 17 8 no

EX.01.40.01 125 424 21 32 42 220 260 17 16 yes

TW.01.40.01 125 424 21 32 44 250 282 16 12 no

RT.01.40.01 125 463,3 23 32 40 180 219,1 12,5 8 no

RT.01.40A.01 125 463,3 23 32 44 190 210 17 8 no

BG.50.40.01 135 458 21 37 42 250 282 16 12 yes

BG.50.40A.01 135 458 21 37 44 230 262 16 9 no

BG.50.40B.01 135 414,8 19 37 45 230 262 13,5 9 no

KT.04.40.01
BG.50.40C.01 135 500,4 23 41,2 38 265 300 15 12 no

BG.50.40D.01 135 414,8 19 37 44 220 260 18 16 yes

BG.50.40E.01 135 414,8 19 37 44 250 282 16 12 no

VA.01.40A.01 135 414,8 19 37 44 230 262 16 9 no

HW.01.40.01 135 414,8 19 37 44 230 260 15 12 no

VA.02.40A.01 135 500,4 23 40 38 230 260 18 16 no

NS.02.40A.01 135 477,4 22 41 40 230 260 15 12 no

NS.02.40B.01 135 477,4 22 41 40 230 260 17 16 no


60 TW.50.40.01 135 500,4 23 41 38 292 332 18 12 no
ANELLI DI RIPORTO PER RUOTE MOTRICI SPROCKET RIMS
ANELLI DI RIPORTO TIPO DENTATURA
SPROCKETS RIM TOOTH TYPE
CLASSE CONVENZIONALE ADATTABILITÁ ALLE MACCHINE (*)
CONVENTIONAL SIZE SUITABLE TO MACHINES MODEL
Numero ROTER Codici di riferimento (*) Other Passo Catena Nr. Denti
Part Number Part Numbers Chain Pitch Nr. Teeth

CP.03.40.02 CR4752, CR3006, 010340A01/1 D3 155,5 25 CATERPILLAR: D3, 931, D4B, 935B

CATERPILLAR: 933, 205, 211, 213, 215


CR1445, OK483
ATLAS WEYHAUSEN, 1202, 1302,16021800
CP.04.40.02 14044001/1 D4 171,4 23
LIEBHERR: R911, R925
1M6226, 3T9153
AKERMAN-VME: EC130, EC150, H5, H7, H9

CR2594, 010440F01/1
CP.04.40D.02 4V4107, 7K2514
D4D 171,4 29 CATERPILLAR: D4D, D4E, 941

CR2968, 010640G01/1
CP.91.40.02 7K3995, 4V5376
D5 175,5 30 CATERPILLAR: 951C

CR1591, PC320, 010740B01/1


CP.07.40.02 5M3022
D7F 216 25 CATERPILLAR: D7F, 571, 572

KM912
KT.21.40.02 1019800050
D20 135 25 KOMATSU: D20, D21, PC60

KM391, 40314001/1
KT.31.40.02 1139822110, 119800011
D30 154 25 KOMATSU: D30, D31, PC100, PC120

CS.35.40.02 CA142 350 149,2 23 CASE: 350

CATERPILLAR-CMI: PR225, PR400, SF175, SF250 -


EX.02.40.02 VA324, 140140A01/1 FL4,B1 140 21
O&K: RH2.4, RH2.5, RH2.8

FIAT-HITACHI: FE12, FE14


EX.03.40.02 FT1387, 39094001/1 FL6 160 23 BENATI: 90, 120, 140, 3.15
PMI: 450, 810
FIAT-HITACHI: S15
ATLAS-WEYHAUSEN: 1904, 2002, 2004,
EX.06.40.02 SI59, 32204001/1 D6D 203,2 23 2202 - BENATI: 310, 370
HYUNDAI: HX100, 280
CASE-POCLAIN: RC200

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.

61
S.p.A.
SETTORI PER RUOTE MOTRICI SPROCKET SEGMENTS

CODICE DI N ADATTABILITÁ
NUMERO ROTER GRUPPO PASSO NUMERO ROTER (*) PASSO
CLASSE RIFERIMENTO SETT. ALLE MACCHINE (*) RUOTA
SETTORI ROTER CODICI DI RIFERIMENTO (*) CATENA SETTORE CATENA
CONV. SETTORE N SUITABLE TO
PART NUMBER SEGMENT OTHER PART NUMBERS CHAINS ROTER PART NUMBER
CONV. SIZE OTHER PART SEGM. MACHINES MODEL IDLER
GROUP PITCH SEGMENT
NUMBER SEGMENT

CP.04.42H.00 7G0841, CR4373 D4H 171,4 CP.04.42H.05 6Y5245, CR4374 5 CATERPILLAR: D4H, D5M

CR4408, 7P2636, 5S0836, 0105.40D.01/1


D5 175,5 CP.05.42.03 CR4409, 7T4732 9 CATERPILLAR: D5, 561, 953
CP.05.42.00 S01055D0M00 175,5

CP.05.42H.0 3T9049, CR4883 D5H 190


190 CP.05.42H.04 CR4841 + CR4842 2+3 CATERPILLAR: D5H
CP.05.42H.05
CP.05.42M.00 618078
D5H
190 190 CP.05.42M.05 618077, CR5875 5 CATERPILLAR: D6M

CR3330, 6P9102, 5S0050, 0106.40H.01/1


203,2 CP.06.42.05 CR3329, 6Y5012
8E4365 5
CATERPILLAR: D6C, D6D, 955L, 963
LIEBHERR: PR732
CP.06.42.00 S01065H0M00, 5003812 203,2
D6D

CP.06.42H.00 CR4879, 7G7212 D6H 203,2 203,2 CP.06.42H.05 CR4878, 6Y2391


1730946
5 CATERPILLAR: D6H

CP.07.42.00
CR3148, 3P1039 D7F 215,9 215,9 CP.07.42.05 CR3113, 8E4675 5 CATERPILLAR: D7F, D7G, 571, 572, 977L

CP.07.42H.00 CR5050, 6Y3928 D7H 215,9 215,9 CP.07.42H.05 CR5049, 6Y2354


1730948
5 CATERPILLAR: D7H, D8N, 583R, 578, D7R

CP.08.42.00
2P9510, 550054, CR3144
D8K 228,6 228,6 CP.08.42.03 CR3142, 6T6782 9 CATERPILLAR: D8K, 583K, 983

KM788, 4050.40B.01/1, S40505A0M00 175 131.27.61710 9 KOMATSU: D40, D41, D45, D50, D53, D58
KT.50.42.00 D50 175 KM789

KT.65.42.00 KM162, 4065.40B.01/1, S40655E0M00 D65 203 203 KT.65.42.03 KM207,


141.27.32410
9 KOMATSU: D60.7, D65, D66, D75.1

216 KT.85.42.05 KM223


5 KOM ATSU: D75, D80.18, D85, D95
KT.85.42.00 KM224, 155.27.00151 D85 216 154.27.12273
154.27.12283

KT.15.42.00
KM193, 4015.40.01/1, S4015500M00
D155 228,6
228,6 KT.15.42.03 175.27.22325
KM192
9 KOM ATSU: D120.18, D125.18, D150, D155

(*) Simboli, nomi e numeri sono usati solo per riferimento. Tutti i prodotti elencati sono di esclusiva produzione ROTER.
Simbols, names and numbers are used for reference only. All products listed, are of esclusive ROTER manufacture.

62
Sede Amministrativa e Stabilimento
Via Fontanella, 2 - 44035 FORMIGNANA (FE) - Italy
Phone +39-0533.608911 -23 - Fax +39-0533.608991 -93
E-mail: info@roteritaly.com - commerciale@roteritaly.com

www.roteritaly.com