n.
2014
Anno XLVII - Periodico trimestrale - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 2, DCB Parma
riempita di grazia!
D i mistero in mistero,
il cammino liturgico, ar-
rivato al suo termine, ha
riproposto allattenzione di
tutti i credenti, il Cristo Re.
Regalit crocifissa, trono di
amore e riconciliazione, per
chi osa chiedere e sperare,
nella fede che apre le porte
di una nuova vita.
Dalla fine un nuovo inizio.
Lattesa e il compimento: il
mistero di Dio e delluomo
si incontrano in un tenero
abbraccio, mistero di In-
carnazione. Il Figlio di Dio
pienamente uomo. Tutta
la divinit e tutta lumanit,
in unica persona: Ges, il
Cristo, il Messia, nato da
Maria!
Se il Natale luce, che di-
rada le tenebre ed indica
il cammino della salvezza,
Maria, primogenita del cuo-
re di Dio, il pi bel raggio
della sua eterna bellezza, il
pi tenero sorriso del suo
cuore, la splendida brezza
del suo respiro damore.
Se il Natale fiamma che riscalda la vita, Maria vita
riscaldata da Dio, grembo che accoglie, cuore che si
dilata, eco ammirabile di un Dio che abita e rimane
SOMMARIO
U A LI T
2-3 SPIRIT
4-5 BRICOLAGE
N O TE S
6 BLOC-
E LA IC A LE
7 ASSOCIAZION
8 PRO FI LI
. 2013 - Ge
N. 4 Nov
Domenica Guatteri pf
la salut langelo nella casa
di Nazaret. Maria, cercata
e amata da Dio, semplice
e umile creatura, vergine
e sposa, madre e discepola,
nuova creatura, primizia
della salvezza.
Nazaret: nel silenzio avvol-
gente, risuonano le Parole
di Dio; Betlemme: nel silen-
zio attonito e sconvolgente,
nasce il Verbo di Dio.
Nazaret: gli attimi di pro-
fondo turbamento e di
dubbio sereno, sfociano
nella piena adesione: Ecco-
mi. Betlemme: la tempesta
di dolci pensieri, il fitto
turbinio di mille domande,
diventano tesoro da custo-
dire nel cuore.
Nazaret: la gioia dellascol-
to, perch tutto possibile
TUTTE LE NOSTRE LETTRICI E LETTORI a Dio, diventa risposta ac-
cogliente ed esultanza di
SIANO RAGGIUNTI DALLA GIOIA DEL VANGELO
servizio: subito si mise in
CHE LI ACCOMPAGNI OGNI GIORNO
viaggio. Betlemme: la gioia
DEL NUOVO ANNO della contemplazione, gli
occhi fissi sul volto di un
Figlio che di tutti, lo sguardo e il cuore lontani, l,
sul calvario dove la vita del Figlio primogenito si apre
alla Risurrezione e la vita di tutti i secondogeniti trova
la culla di una nuova vita, tutto questo la gioia di
con noi. unaltra maternit.
Se il Natale anche stella co- Maria, madre di Dio e madre nostra.
meta, che attraversa il cielo e si Di respiro in respiro, nella monotonia dei giorni, nel
posa sullumile casa del pane, vortice di una crisi che attanaglia il cuore e la vita di
Maria somigliante allaurora tutti, un giorno santo spunta per noiuna splendida
che sorge, folgorante pi del luce scende sulla terra. Natale!
sole, la stella scintillante del Con Maria e come Maria, custodiamo nel cuore, tre
mattino e della sera di ogni parole: silenzio, ascolto, servizio.
vita. Maria riempita della Riprendiamo il cammino insieme a Lei, perch Maria
luce divina. la strada regia, la strada sicura, la strada pi agevole
Ave, piena di Grazia! Cos per trovare Ges.
PICCOLE FIGLIE 1 NOV. 2013 - GEN. 2014
G uardiamo Il Natale con gli occhi di Maria. Ascoltiamo il racconto della nativit alla luce della lunga storia che
lega le madri di Israele alla piccola fanciulla di Nazaret. Nostro maestro don Agostino Chieppi che, nel 1888, cos si
rivolgeva ai fedeli radunati nella Cattedrale di Parma: Rachele, lavvenente, bellissima Rachele, sposa di Giacobbe, aveva
ormai abbandonato la speranza di potersi stringere al seno un frutto delle sue viscere, un caro bambino e sentirsi poi
chiamare col dolce nome di madre Ma cosa non possono i gemiti, i voti, di una semplice, continua preghiera? Pietoso
il Signore ha udito finalmente i suoi sospiri, si sentito tocco il cuore alle tue angosciose e roventi lacrime. Ecco le tue
viscere hanno germinato un vago fiore, olezzante celesti profumi. Ecco tu stringi al seno finalmente un sospirato bimbo.
nato, Giuseppe!

rachele e maria
i segreti di essere madre
Tilla Brizzolara pf

E subito don Agostino coinvolge se al neonato, vuol dire crescente

chi lo ascolta, ricordando che i figli
sono, prima di tutto, un mistero che
sgorga dal cuore stesso di Dio: Ricor-
diamoci che i figli sono un grande
dono di Dio. Le arti, le cabale e le
pi raffinate arti dellamore a nulla
approderebbero se Dio non soccor-
resse col favore della sua bont, per-
ch egli solo lautore della morte
e della vita.
Ricordatelo, madri, i figli sono un
dono di Dio! Il teologo poi prose-
gue, ripercorrendo i brani della Ge-
nesi che narrano i desideri e i timori
di Rachele, passata dal dolore per la
sterilit, al desiderio di moltiplicare
la gioia per la maternit: Il nome
Giuseppe che Rachele stessa impo-
e con ci indicava che i suoi desideri
non erano pienamente soddisfatti
e che faceva voti di averne altri an-
cora e neppure sospettava che il
compimento dei suoi voti, le avreb-
be poi procacciata repentina la mor-
te. Il primo vagito di Beniamino, che
venne dopo Giuseppe, fu
lultimo respiro di Rache-
le Ebbe appena tempo,
messo alla luce il sospira-
to bambino, di chiamarlo
col nome di Ben on; cio
questi il figlio del mio
dolore
Proprio la riflessione sul
nome che Rachele vuo-
le per il figlio, (nome
che viene cambiato dal
padre Giacobbe in Ben
jamin, cio figlio della
mia destra, quindi della
mia forza) Don Agostino
vede una misteriosa pro-
fezia del dolore di unaltra madre, e
scrive: Unaltra Rachele, della quale
la prima non fu che figura, un gior-
no dar qui a Betlemme alla luce un
altro figlio, ma pi fortunata della
prima nel darlo alla luce muter
poi anchessa la sua gioia nelle gra-
maglie dimmenso lutto, quando lo
vedr morire sulle sanguinose cime
del Golgota. E subito, di nuovo,
un aggancio con lesperienza degli
ascoltatori: Povere madri, quanti
affanni per i loro figli! Se i figli vi
pensassero sul serio reputerebbero
uno dei pi solenni delitti il dar loro
cagione di una lagrima sola, di un
solo sospiro!
Il Vangelo di Matteo - che ci far
compagnia durante questo anno - ci
ricorder le lacrime di Rachele per
commentare il dolore delle madri
alla strage degli innocenti. Rache-
le, una delle Matriarche del popolo
eletto, Rachele sterile e feconda per
dono, Rachele coinvolta in una ma-
ternit dolorosa: come rileggere, in
questo Natale, il volto di Maria e di
ogni madre alla luce di questa donna
biblica, cos misteriosa e cos simboli-
ca? Forse la vicenda del Dio-che-si-fa-
uomo ha ancora bisogno di un cuore
di madre che accetti la sofferenza per
partorire speranza.

L a pace che viene da Dio pu

assumere vari significati: creativit,
semina la pace Anna Ricci pf

preghiera, gioia, speranza, unione
Il Papa nella Evangelii Gaudium ci
ricorda: La pace non si riduce ad
unassenza di guerre, frutto delle-
quilibrio sempre precario delle for-
ze. Essa si costruisce giorno per gior-
no, nel perseguimento di un ordine
voluto da Dio, che comporta una
giustizia pi perfetta tra gli uomini.
Racconta il vangelo di Marco: Cos
il regno di Dio: come un uomo
che getta il seme sul terreno; dor-
ma o vegli, di notte o di giorno, il
seme germoglia e cresce. Come egli
stesso non lo sa. Il terreno produce
spontaneamente prima lo stelo, poi
la spiga, poi il chicco pieno nella
spiga.... La parabola ci insegna a
prendere sul serio le nostre occasio-
ni, le occasioni che si offrono qui e
adesso, sono tutte umili e piccole e

PICCOLE FIGLIE 2 NOV. 2013 - GEN. 2014


silenziose.. Nascondono la presenza
del Regno. Il Regno qui, nella no-
stra storia, nel nostro quotidiano, fra
la gioia
A chiusura dellanno della
fede, Papa Francesco ha do-
nato alla Chiesa e al mondo
una Lettera che fuoco di
speranza che allegria del
Vangelo. Il documento si
apre con questa riflessione:
Il grande rischio del mondo
attuale, con la sua moltepli-
ce ed opprimente offerta di
consumo, una tristezza in-
dividualista che scaturisce dal
cuore comodo e avaro, dalla
ricerca malata di piaceri su-
perficiali, dalla coscienza iso-
lata. Quando la vita interiore
si chiude nei propri interessi
non vi pi spazio per gli al-
tri, non entrano pi i poveri,
non si ascolta pi la voce di
Dio, non si gode pi della dol-
ce gioia del suo amore, non
palpita lentusiasmo di fare il
bene. Anche i credenti corro-
no questo rischio, certo e permanen-
te. Molti vi cadono e si trasformano
in persone risentite, scontente, sen-
za vita. Questa non la scelta di una
vita degna e piena, questo non il
desiderio di Dio per noi, questa non
la vita nello Spirito che sgorga dal
cuore di Cristo risorto.
Invito ogni cristiano, in qualsiasi
luogo e situazione si trovi, a rin-
novare oggi stesso il suo incontro
personale con Ges Cristo o, almeno,
a prendere la decisione di lasciarsi
incontrare da Lui, di cercarlo ogni
giorno senza sosta. Non c motivo
per cui qualcuno possa pensare che
questo invito non per lui, per-
ch nessuno escluso dalla gioia
portata dal Signore. Chi rischia, il
Signore non lo delude, e quando
qualcuno fa un piccolo passo verso
Ges, scopre che Lui gi aspettava il
le opposizioni e gli insuccessi ...qui
c la presenza di Dio. Nellamore di
Dio non c spreco, ma solo ricchez-
za di misericordia e di fantasia. Dio
non pretende un frutto ad ogni ge-
sto, una ricompensa ad ogni fatica.
Lamore vale per se stesso, lostina-
zione nella solidariet, la speranza.
Dio si dona senza risparmio.
Penso che quel giorno per gior-
no a cui accenna il Papa, entri in
questa logica di occasione... Ecco
perch ci possiamo aiutare a cresce-
re nel dono della pace, anche con
un piccolo gesto.
del vangelo
suo arrivo a braccia aperte. Questo
il momento per dire a Ges Cristo:
Signore, mi sono lasciato inganna-
re, in mille maniere sono fuggito dal
tuo amore, per sono qui unaltra
volta per rinnovare la mia alleanza
con te. Ho bisogno di te. Riscattami
di nuovo Signore, accettami ancora
una volta fra le tue braccia redentri-
ci. [] Non fuggiamo dalla risurre-
zione di Ges, non diamoci mai per
vinti, accada quel che accada. Nulla
possa pi della sua vita che ci spinge
in avanti!
E, al termine della trattazione, dopo
aver aperto infinite porte alla rifles-
sione dei credenti che ci auguriamo
di fare nostre, tutto affida a Maria,
dicendole:
Vergine e Madre Maria, tu che,
mossa dallo Spirito, hai accolto il
PICCOLE FIGLIE 3 NOV. 2013 - GEN. 2014
Potremmo dirlo con un disegno: la
mano che dona e la mano che riceve
formano un cerchio, simbolo di uni-
t e di comunione, diventano perci
una cosa sola nellamore. Il dono
un seme di grano che allude al sacri-
ficio di s: il chicco che, gettato nel
solco, produce molto frutto.
In questo mese ogni giorno, quan-
do preghi il Padre Nostro poni un
seme in un vaso pieno di terra e col
tempo nascer qualcosa... come ad
ogni gesto di pace fiorisce la spe-
ranza. Giorno dopo giorno, tutti i
giorni dellanno
Verbo della vita nella pro-
fondit della tua umile fede,
totalmente donata allEterno,
aiutaci a dire il nostro s
nellurgenza, pi imperiosa
che mai, di far risuonare la
Buona Notizia di Ges.
Tu, ricolma della presenza di
Cristo, hai portato la gioia a
Giovanni il Battista, facendolo
esultare nel seno di sua ma-
dre. Tu, trasalendo di giubilo,
hai cantato le meraviglie del
Signore. Tu, che rimanesti fer-
ma davanti alla Croce con una
fede incrollabile, e ricevesti
la gioiosa consolazione della
risurrezione, hai radunato i
discepoli nellattesa dello Spi-
rito perch nascesse la Chiesa
evangelizzatrice.
Ottienici ora un nuovo ardore
di risorti per portare a tutti il
Vangelo della vita che vince la
morte. Dacci la santa audacia
di cercare nuove strade perch giun-
ga a tutti il dono della bellezza che
non si spegne.
Tu, Vergine dellascolto e della con-
templazione, madre dellamore,
sposa delle nozze eterne, intercedi
per la Chiesa, della quale sei licona
purissima, perch mai si rinchiuda e
mai si fermi nella sua passione per
instaurare il Regno.
Stella della nuova evangelizzazione,
aiutaci a risplendere nella testimo-
nianza della comunione, del servi-
zio, della fede ardente e generosa,
della giustizia e dellamore verso i
poveri, perch la gioia del Vangelo
giunga sino ai confini della terra
e nessuna periferia sia priva della
sua luce.
Madre del Vangelo vivente, sorgente
di gioia per i piccoli, prega per noi.
Amen. Alleluia.
 B R
ENTRATA IN NOVIZIATO CON MARIA
Bukavu (RdC), Marted 1 Ottobre 2013.
Noi, Esprance Marhabale, Emrence Kata-
ko, Julienne Nsimire, Bernadette Nabintu,
Salome Sifa et Edwige Nshokano, rendiamo
grazie al Signore, per le meraviglie che egli
continua a operare nel nostro cuore di fra-
gili creature.
Il 7 settembre, quando ci hanno annunciato
la nostra ammissione al noviziato, la gioia
che ha riempito il nostro cuore ci ha spinto
a dire come Maria: Noi siamo le Serve
del Signore, che ci avvenga secondo la sua
I C O
alle sorelle e ai fratelli con una spirituali-
t semplice e senza rumore. La consegna
della medaglia e della Regola di Vita ci ha
rivelato a chi vogliamo appartenere da oggi
in poi e come vogliamo seguire Ges. Laf-
fidamento a Maria in modo particolare ci
ha incoraggiato a donarci completamente
a Le, Madre, Sorella, Amica nel cammino
della nostra vita quotidiana.
Noi ringraziamo di cuore tutta la Congrega-
zione perch ci siamo sentite portate spiri-
tualmente, moralmente e materialmente. piccolezza sul cammino che ci porta a Ges.
Ringraziamo in modo particolare la nostra GRAZIE di CUORE e continuate a pregare
communit per la preghiera, ladorazione, per noi, anche noi preghiamo per voi.
il rosario e tutte le preghiere fatte per noi.
Ci affidiamo a Maria, Madre del S, affinch Emrence, Sifa, Bernadette,
ci aiuti a camminare nella fiducia e nella Julienne, Esprance e Edwige.

DAL CURARE AL PRENDERSI CURA:

parola. Maria non ha avuto paura, invece
noi ne abbiamo avuta tanta!!! Che cosa
sar, come sar...che ci aspetter?! Gioia e
timore ci hanno accompagnato per alcuni
giorni fino al momento degli Esercizi spi-
rituali - dal 15 al 22 settembre - durante i
quali abbiamo contemplato Maria, donna
di fede e del S radicale a Dio. S, stata il morire che la tanatologa
LEI che ci ha aiutato ad essere senza paura
perch anche noi, come lei abbiamo trova-
to grazia presso Dio... che cosa dobbiamo
dunque temere? Questa vita un grande
Dono gratuito che il Signore ci ha fatto,
un dono per essere donato! Che GRANDE
GRAZIA la nostra vocazione!
A nostra sorpresa e gioia, dopo gli esercizi,
le suore ci hanno aiutato attraverso alcuni
incontri di preparazione allentrata in un
nuova tappa del nostro cammino. Anche
questo breve itinerario ci ha incoraggiate a
renderci pi disponibili e accoglienti.
Ed ecco la GRANDE GIOIA... Il giorno
dellentrata stato un giorno di luce, di
pace e tanta fraternit. Ci siamo sentiamo
accolte come piccole sorelle che iniziano
una nuova vita fatta di Dono al Signore,
VIVERE IL MORIRE
Sala Convegni Hospital Piccole Figlie.
2 novembre 2013. Che cosa accomuna
lIcaro di Matisse alla fiaba Dialogo con
la morte: storia di unanatra, un tulipano e
alcune amiche o ai disegni di una bimba
che ha perso la mamma?
Il filo rosso che li unisce luo-
mo di fronte alla morte, tema
centrale del Seminario Dal
curare al prendersi cura: vivere
Mariangela Gelati e la psico-
loga Anna Ventimiglia hanno
organizzato sabato 2 novembre
presso la sala Convegni dellHo-
spital Piccole Figlie, con la col-
laborazione attiva dellAssocia-
zione Amici delle Piccole Figlie
e del Comitato C. Bonazzi.
Levento stato promosso
nellambito della manifestazio-
ne Il rumore del lutto, che da
qualche anno celebra a Parma la memoria
dei cari defunti attraverso visite guidate ai
cimiteri cittadini, spettacoli musicali, rap-
presentazioni teatrali, conferenze.
Nel Seminario del 2 novembre, davanti ad
un folto pubblico particolarmente attento
e partecipe, si sono susseguiti relatori che
hanno sviluppato il tema del vivere il mo-
rire da angolazioni diverse, offrendo una
giornata interessante e vivace, durante la
quale alla trattazione di carattere scientifi-
co stata affiancata la testimonianza di chi
vive quotidianamente a fianco del morente
e dei suoi famigliari.
Il Dr. Giorgio Bordin, Direttore Sanitario
dellHospice Piccole Figlie, ha presentato la
relazione: Cultura della vita e cultura della
morte, illustrando il binomio arte e condi-
zione umana e il rapporto fra arte e scienza
medica. Significativa la presentazione di
un quadro di Matisse: Icaro, metafora della
condizione umana del volere e non pote-
re, viene rappresentato su di uno sfondo
azzurro e stellato con una figura comple-
tamente nera, a immagine delluomo gi
costituito per la morte, sulla quale spicca
per un puntino rosso, cuore palpitante
delluomo proteso verso il cielo e il mistero
delluniverso.
Dopo lintervento della psico-tanatologa
Ines Testoni sul tema: Pensare il morire e
le sue parole, e del Dr. Massimo Dami-
ni, che, con la consueta professionalit e
completezza, ha spiegato con la relazione
Accogliere per curare cosa significhino le
cure palliative oggi, ecco la coinvolgente
esposizione dal titolo: Un ponte verso il
cielo: come i bambini vivono lesperienza
della morte, della Dr.ssa Anna Ventimi-
glia. La psicologa ha illustrato con toni ed
immagini particolarmente toccanti il per-
corso che pu fare un bambino di fronte
alla perdita di un proprio caro, spiegando
quali sono, a seconda dellet, i meccanismi
di difesa e le possibili reazioni, di come lo
si possa accompagnare alla consapevolezza
e allaccettazione della realt senza che

PICCOLE FIGLIE 4 NOV. 2013 - GEN. 2014

O L
questa drammatica esperienza
rimanga un trauma irrisolto per
tutta la vita.
Il Dr. Nicola Ferrari, dellAssocia-
zione Maria Bianchi di Suzzara,
ha condiviso la sua esperienza di
relazione daiuto con le persone in
lutto attraverso la corrispondenza
epistolare, mentre la psichiatra
Maria Inglese, con Morte psichi-
ca, Vita creativa, ha portato testi-
monianza di come malati psichici
gravi abbiano trovato possibilit di
comunicazione attraverso lespres-
sione artistica.
Con La cura che passa dal cuore,
loperatore socio-sanitario Alberto
Pomelli e linfermiera Barbara
Anselmi hanno semplicemente
ed empaticamente parlato di s:
delle motivazioni profonde che
li hanno portati a lavorare in un
Centro di Cure Palliative, della
grande scuola di vita che il seguire i ma-
lati terminali giorno dopo giorno, ora dopo
ora. Quanto impegno e sensibilit questa
missione richieda, quale dono sia il pazien-
te, in un rapporto dove il to cure (curare)
viene sostituito dal to care (prendersi cura).
Barbara, emozionandosi ed emozionando
tutti i presenti, ha ricordato di quando
MAI UNA DOMENICA LIBERA
P roprio cos:
Mai una domenica
libera! Afferma sr
Libera descrivendo
la propria vita a Villa
Chieppi, la Casa di ri-
poso delle nostre so-
relle anziane. Amici,
gruppi parrocchiali,
scout si alternano
nel fermarsi a visita-
re e a parlare con le sorelle (e sono tante)
che abitano gli ampi e luminosi locali di
Villa Chieppi. Non so se il Fondatore don
Agostino si ritroverebbe in un nome cos
altisonante di villa, ma certamente si ri-
trova nel clima di accoglienza che si respira.
La superiora sr Eugenia ha la capacit di
imbandire la tavola dellamicizia per chiun-
que si affacci alla porta: non solo gli anziani
A G
un giorno, mettendo in atto un
intervento per facilitare la re-
spirazione di un paziente, si sia
sentita chiedere con un rantolo:
-Perch lo fai?- e lei, togliendosi
la mascherina per farsi guardare
bene in volto, abbia risposto:
-Perch ti voglio bene! Perch
lo fai? Perch ti voglio bene!- e
ancora: -Perch lo fai? Perch ti
voglio bene!- Ed questa specie
di mantra damore, da cuore a
cuore, la cifra che contraddistin-
gue il lavoro degli operatori nel
Centro di Cure Palliative.
Leggerezza e commozione hanno
caratterizzato la performance
dei volontari dellAssociazione
Amici delle Piccole Figlie, che
quotidianamente seguono nelle
stanze pazienti e famigliari. La
proiezione della fiaba Dialogo
con la morte. Storia di unanatra,
un tulipano e alcune amiche ha introdotto
largomento fare amicizia con la morte, il-
lustrato attraverso le testimonianze di alcuni
volontari che hanno ricordato pazienti con
i quali hanno vissuto momenti di grande in-
tensit emotiva. La canzone dedicata da un
giovane autore allo zio morto in Hospice ha
chiuso la mattinata fra gli applausi del pub-
hanno bisogno di
respirare accoglienza
e affetto. C tanto
silenzio nelle nostre
citt, il silenzio della
incomunicabilit e
della fretta. A Villa
Chieppi si impara a
riprendere il ritmo
del tempo, il tempo
degli affetti, che
ti fa ritmare i passi su quelli di chi fatica
a camminare. Le sorelle infermiere e il
numeroso personale addetto alla Cura e
lamico Giovanni (vero uomo per tutte le
stagioni!) formano un tessuto di relazioni
calde e coinvolgenti anche per chi vi passa
solo di sfuggita.
Tra i tanti incontri ne vogliamo ricordare
uno, avvenuto il 14 settembre 2013, quello
con gli Alpini. Basta nominare la Parola al-
pini che subito in molti di noi si sprigiona
una corrente di simpatia coinvolgente. Tra
le sorelle di Villa Chieppi, poi, molte pro-
vengono dalla alte cime delle Alpi, altre
hanno avuto il pap o il fratello alpino,
tutte sanno a memoria almeno qualche
canto
In quellindimenticabile pomeriggio fu il
Coro Monte Orsaro che avvolse di canto
stanze e cortili. Il Coro, fondato a Parma
nel 1980, dal 2004 il coro ufficiale della
sezione ANA di Parma e organizza numero-
PICCOLE FIGLIE 5 NOV. 2013 - GEN. 2014
E
blico. Dopo la parentesi del pranzo, offerto
dallAssociazione Amici delle Piccole Figlie,
si sono tenuti nel pomeriggio tre laboratori
di gruppo e, a chiusura, un concerto nella
Cappella dellHospice da parte della Corale
Verdi.
La soddisfazione espressa da tutti i presenti,
e quindi la buona riuscita della manifesta-
zione nel suo complesso, non da ascriversi
solo all ottima organizzazione ed alla leva-
tura dei relatori, ma da attribuirsi soprat-
tutto alla risonanza che gli interventi hanno
avuto nellanimo di chi li ha ascoltati.
Il grande messaggio che ognuno si porta-
to a casa stata lattenzione che bisogna
dare alla terminalit, quella fase dove la
vita sembra non avere pi nulla da offrire
e che invece ancora vita, e vita importan-
tissima, per chi sta morendo e per chi resta:
saper dire e ascoltare le parole ultime, far
emergere la spiritualit insita in ognuno di
noi, cogliere il tempo compiuto in tutta la
sua intensit, sapersi confrontare e concilia-
re con la finitudine delluomo, lasciandosi
avvolgere da quel mantello damore e pro-
tezione che offrono le Cure Palliative, tutto
questo pu aiutare a comprendere meglio
il senso della propria vita e riuscire a dare
un senso alla morte.
Una volontaria
si concerti, attingendo ad un ampio reper-
torio incentrato sulla tradizione dei canti
popolari e di montagna. Cos fece anche
quel pomeriggio, adattandosi a non essere
composto di sole voci maschili. Una nota
dopo laltra (non senza bagnare lugola
con un bicchiere) alpini e sorelle hanno
scritto sul pentagramma dellamicizia una
nuova sinfonia, che attende di essere com-
piuta: i primi movimenti sono veramente
interessanti
 una festa e un libro sulle suore
dellospedale
Attilio Pignata

Suzzara 10.11. 2013. Le con questa motivazione:

Suore dellOspedale hanno
lasciato Suzzara nel 1992
e, in particolare, Suor Ro-
mana e sr Gina allinizio
di questanno. Un libro
sul loro operato ci voleva,
ma anche una festa per
ringraziare. Il libro si inti-
tola: Le Suore quaderno
n 9 della serie I Quaderni
dellOspedale, scritto da
Attilio Pignata. La festa di
ringraziamento alle suore
di Parma iniziata in Chiesa ed pro-
seguita al Cinema Dante gremitissimo.
Oltre a sr Romana Ponchiroli e a sr Gina
Bandini, erano presenti alla cerimonia sr
Rita Azzolini, sr Erminia Boraschi (a cui
una citt pi povera senza le suore.
Al termine veniva consegnata un atte-
stato a Suor Romana, da parte del Prof.
P. Zanini, emerito direttore dellOspedale
per 25 anni a Suzzara dove
ha prestato assistenza
ospedaliera e domiciliare
e ha collaborato per far
nascere lAVO: una Suora
sempre disponibile, una
Caposala impegnata, una
infermiera sempre pronta
e una volontaria svelta per
aiutare gli altri. Al termine
Laura Franzini ha ringrazia-
to a nome della comunit.
Sono poi intervenuti Da-
nilo Scarpanti per lAVO, Antonio Ma-
gnani e la Dott.ssa Daniela Moretti per
salutare e ringraziare Suor Romana per
il bene fatto a tante famiglie.

dedicato il libro) sr Angiolina Beggi e sr
Angela Giubertoni.
Durante la Messa Mons. Faglioni ha sot-
tolineato, tra laltro, il valore della vita
consacrata nella Chiesa.
Al termine Suor Romana ha ringraziato
tutti, con il cuore aperto verso tutta la
comunit per il bene che ha ricevuto
durante il suo servizio ma anche durante
la malattia. Poche parole, voce commos-
sa, un grazie sentito dal cuore e poi un
lungo applauso. Anche Suor Angela a
nome di tutta la Congregazione delle
Piccole Figlie ha ringraziato la comunit
di Suzzara. Alla Messa ha partecipato il
Coro G.L. Palestrina. In sala consiliare
invece il sindaco Melli ha parlato di Suor
Romana come una figura significativa e
decisamente notissima anche per le sue
scorribande per recarsi in auto nelle
case degli ammalati dove ha prestato
assistenza per 25 anni. Poi lomaggio di
una formella di terracotta di Isa Palvarini
e il libro La mia citt. La parola poi alla
Caposala Ida Sironi che a nome del Dott.
Stefano Garelli e di tutta la direzione
dellOspedale nuovo S.p.A. di Suzzara, ha
portato i saluti e i ringraziamenti a Suor
Romana e a tutte le Suore per loperato
e il servizio svolto offrendo ascolto, con-
forto e presenza oltre che agli ammalati
al personale sanitario.
Linfermiere Attilio Pignata ha esordito
dicendo: A Roma il Papa riempie San
Pietro ogni domenica, a Suzzara stamat-
tina Suor Romana ha riempito il cinema
Dante. Poi ha spiegato come Suzzara
ventanni dopo
V entanni do- Grazia, che non
po. Non il titolo ha potuto parte-
del romanzo di cipare, scrive alle
Dumas che raccon- amiche di corso:
ta le gesta dei tre Peccato non esser-
moschettieri: le- ci stata per rivivere
sperienza vissuta lincontro con le
da oltre 30 giovani mie compagne di
donne, ventanni studio e le mie
fa neo-diplomate Maestre di vita
infermiere, dopo non solo per tre
tre anni vissuti anni ma per la
insieme alle Pic- vita! Forse nella
cole. stato bello ritrovarsi insieme il mia vita personale non ho avuto grandi
25.10 - scrive Mariangela - lo desideravo successi ma in quella professionale -
tanto stata una sensazione strana: grazie ai vostri insegnamenti - ho trovato
erano 20 anni che non vedevo le mie gratificazioni e grande soddisfazione
compagne, eppure sembrava di non es- interiore! Ricca di poter donare questo
sersi mai separate. E che dire di sr Rita, avrei voluto condividere con voi quella
a quei tempi incuteva soggezione, era la sera, ma lho fatto seduta in un letto. Un
Direttrice ma quella sera si vedeva che saluto, amiche di sempre.
era contenta di stare con noi! Le parole di Grazia sono state le parole
ripetute da tutte, rimbalzate di labbro in
labbro: la gratitudine per le fatiche, lo
studio, il tirocinio impegnativo, le tirate
dorecchi. Gratitudine per aver imparato
e coltivato una professione che, se non
si fa con amore, perde il proprio valore.
E alla fine ci si dette: Ma perch non
vederci pi spesso? E se scegliessimo un
giorno, un appuntamento per tutte le
ex allieve delle Piccole? Per esempio il
25 aprile? Pensateci amiche si sempre,
pensateci

PICCOLE FIGLIE 6 NOV. 2013 - GEN. 2014

le virt o la virt del cristiano?
I l 6 ottobre eccoci a Parma, a Villa
Chieppi, per linizio di un nuovo anno
importante per lAssociazione Laicale. Si
riunisce lAssociazione in Assemblea Ge-
nerale annuale e questo incontro viene
fatto coincidere, come duso, con la ricor-
renza della beatificazione di Madre Eu-
genia Picco, che sar poi festeggiata nel
pomeriggio insieme alle Comunit Eccle-
siali delle Parrocchie vicine alle Piccole
Figlie. Dopo il saluto e
lintroduzione allincontro
della Madre Generale, sr
Alfonsina Mazzi, la Presi-
dente Mariarosa Cam-
polattano illustra largo-
mento che verr sviluppa-
to e sar oggetto di rifles-
sione negli incontri men-
sili di formazione perma-
nente di questanno: le
virt del cristiano. Mentre
cerco di scattare qualche
foto che potrebbe essere
pubblicata sul giornalino
per ricordare questa gior-
nata, torno con la mente
ai ricordi del catechismo
studiato quando eravamo
bambini ed abbiamo im-
parato a memoria le virt
cardinali e quelle teologali Ma Maria-
rosa le sa spiegare molto meglio di quan-
to io riesca a ricordare e cos ascoltando
e cercando linquadratura migliore, mi
viene da pensare: le virt o la virt? Le- chia ecclesiastica e nel laicato si offrono
lenco imparato a memoria, sul quale pi
ci si sofferma e che pure stato utile per
imparare a distinguere i comportamenti
da tenere nelle circostanze della vita,
considera scontato il concetto di virt.
Ma oggi, oltre noi qui, chi parla ancora
di virt? Partiamo dal latino virtus che ha
la stessa radice di vir (uomo in senso no-
bile e non biologico = homo) oppure di
virago (donna di valore, ad es. le antiche
amazzoni o le moderne donne in carrie-
ra) oppure di vis (forza, energia) per arri-
vare allitaliano virt che sta ad indicare
il valore, il pregio, la nobilt danimo e
tutto quanto c di specchiato ed onore-
vole per un uomo o una donna. Eppure,
per quanto mi sforzi di ricordare, non mi
sembra di avere sentito qualcuno pro-
nunciare di recente questa parola o di
averla letta sui quotidiani o nelle riviste
di attualit per indicare una persona sti-
mata ed onorata da tutti (direi al contra-
rio che, scorrendo le notizie di cronaca, si
Claudio Liverani
deve prendere atto dellassenza di virt). nostra Associazione. Dalle sue parole
Mariarosa prosegue, diligente e precisa traspare la soddisfazione e lentusiasmo
nella citazione delle definizioni dellat- per ci che ha visto e udito. E non fati-
tuale catechismo della Chiesa Cattolica chiamo a comprenderne il motivo dopo
(1803 e sgg.), mentre io penso che proba- aver visto le foto commentate, anzi tra-
bilmente non caduto in disuso solo il dotte, da sr Gladys che ci ha fatto cono-
termine linguistico ma anche quellalone scere (fotograficamente) una per una
di eroismo che ad esso si abbinava quelle persone ormai a noi familiari e che
nellimmaginario collettivo (le eroiche ci auguriamo anche di poter incontrare
virt). Nella dimensione pi umile e sem- ed abbracciare.
plice nella quale viviamo il
messaggio cristiano la
parola virt probabilmen-
te pu sembrare forse ec-
cessiva, ma dobbiamo te-
nere conto che, anche
senza affrontare orchi e
draghi, ritrovare ogni
giorno la forza per testi-
moniare e non solo a pa-
role ma nei fatti la gioia e
la fiducia della nostra
fede, non cosa da poco.
Ed anzi vorrei suggerire
che, se le parole (tempe-
ranza, fortezza ecc.) ci
sembrano obsolete o irri-
conoscibili, converrebbe
intanto provare a tradur-
le: forse va meglio sobrie-
t, coerenza e cos via?
Ma andiamo oltre le parole e ritroviamo,
nel nostro piccolo, la sostanza del discor-
so sulle virt che poi lo slancio genero-
so che anima tutti coloro che nella gerar-
per vivere al servizio di ogni uomo in
una diaconia semplice umile disponibile.
Mi piacerebbe proprio che oltre alla ri-
flessione sulla dottrina elaborata in secoli
di studio e di meditazione da chi ci ha
preceduto, potessimo riuscire a riconosce-
re il valore della nostra vita e limportan-
za di renderla preziosa con le nostre
scelta. Naturalmente, per poter discerne-
re la nostra strada, dobbiamo avere la
pazienza di leggere e rileggere la Parola,
di formarci e di conformarci ai modelli di
vita cristiana che ci vengono ricordati e
dei quali dobbiamo fare tesoro. Ed in
questa tensione, qualunque sia il risulta-
to che riusciamo a raggiungere che tro-
viamo il motivo e la gioia del nostro
cammino. Dopo lintervento di Mariarosa La Congregazione Piccole Figlie
ascoltiamo con grande piacere le im- esprime il suo pi vivo ringraziamento
pressioni di viaggio di Albertina Falciola a tutti coloro (e sono tanti!) che hanno
che ci racconta la sua esperienza presso inviato offerte per il presente Giornalino,
lHospice, il Congo, il Per e le tante
le sorelle ed i fratelli del Cile e del Per necessit a cui la carit ci spinge...
che si sono questanno aggregati alla
PICCOLE FIGLIE 7 NOV. 2013 - GEN. 2014
 Sr M. EMILIA SARZI SARTORI
Marcaria (MN) 13.07.1916
Parma 18.09.2013
Sr Emilia, allet di
97 anni, ha potuto
realizzare il sogno
che da alcuni anni
lassillava: riabbrac-
ciare la sua mamma.
Era questo richiamo
alla mamma lunica
parola che da tem-
po riusciva ad esprimere. Era entrata in
Congregazione allet di 31 anni, pro-
veniente da una famiglia benestante,
profondamente cristiana, come testi-
moniano due sacerdoti e due Piccole
Figlie - lei e la cara sr Ines - provenienti
dallo stesso ceppo. Non aveva nessun
titolo di studio oltre la licenza elemen-
tare, ma la sua persona rifletteva un
ambiente di provenienza ricco di valori
umani e cristiani, a cui rimase molto
legata per tutta la vita. Le sorelle che
le sono vissute al fianco ricordano il suo
comportamento signorile, dignitoso e
ordinato. Era gentile con le famiglie; in
comunit era molto ordinata, precisa,
non creava disguido; con i bambini,
bench non avesse avuto una prepara-
zione specifica, sapeva essere creativa
e propositiva; talvolta era piuttosto
severa, per garantire lordine e il buon
esito dellattivit educativa.
stata per diversi anni a Felino (dal
1948 al 1962), a Noceto, a Scandiano
(dal 1974 al 1983), a Brescello, sempre
in aiuto nella scuola materna. Nel 1983
pass a Rapallo, prima nella comunit
di Ca Madonna e poi a Villa Jolanda.
Qui svolse con tanto amore e precisione
il prezioso servizio di sagrestana nella
chiesa di S. Rocco. Nel 2004 pass in
Casa Madre con le sorelle anziane e nel
2009 entr a far parte della comunit
di Villa Chieppi, dove ha trascorso lul-
timo traguardo della sua lunga e ricca
vita di consacrata.
Sr M. GINA GIBERTONI
Polesine di Pegognaga (MN) 20.01.1939
Parma 19.11.2013
Con gioia e con
grande entusiasmo
sto preparandomi
per entrare nelle
cara Congregazione
da me tanto amata.
Con queste parole
la giovane Gina scri-
veva alla Madre un
mese prima di fare
lingresso nella sua nuova famiglia. La
motivazione della scelta del nostro Isti-
tuto la confida lei in quella breve storia
della sua vocazione, che ha steso in oc-
casione dellultimo saluto alla comunit
di Ossana (TN), in cui ha operato per
17 anni, dal 1978 al 1995. Ho scelto
questa Congregazione perch vedevo
nelle suore quello spirito di umilt e
unattenzione particolare e rispetto per
tutto ci che era povero, piccolo, umile,
come sono i poveri, i piccoli impieghi
e il vivere nellombra, come risuona
nel loro nome: Piccole Figlie dei Sacri
cuori... Entrando in questa famiglia ho
sentito veramente che il Signore mi
chiamava e giorno per giorno ne ho
approfondito sempre di pi lo spinto.
Questa sintonia fra il pensiero del
Fondatore e i sentimenti che hanno
animato da sempre la sua vita, si spie-
ga ascoltando quanto lei ci racconta
della sua infanzia: La mia famiglia
era numerosa: pap, mamma, nonni e
sette fratelli. Fino a 11 anni sono stata
in famiglia, poi sono andata a lavorare
come bambinaia in una famiglia del
paese e frequentavo lambiente parroc-
chiale: catechesi, oratorio. Ero nellA-
zione Cattolica e si faceva esperienza
di preghiera e direzione spirituale. In
quella parrocchia vi erano le suore.
La mia vocazione si chiarita grazie
a queste esperienze che il Signore ha
voluto mettere sul mio cammino. Penso
alla fede semplice e robusta dei miei
genitori... Ho sentito chiara e decisiva la
chiamata a servire Dio e gli uomini con
la vita totalmente consacrata. Da qui
i passi per concretizzare il mio ideale.
Avevo 15 anni quando ho incontrato
le Piccole Figlie e ho detto che volevo
farmi suora....
Il pap non era daccordo e ha dovuto
aspettare due anni, prima di poter en-
trare col pieno consenso della famiglia.
Il ruolo che lei ha occupato in tutte le
comunit in cui ha svolto il suo servizio,
fu quello di cuciniera, in piena sintonia
con la sua spiritualit. Ne possedeva
le qualit, potenziate anche da una-
deguata preparazione: licenza media,
diploma di dietista, corso di aggiorna-
mento per cuochi. Ma ci che la distinse
sempre fu una carica straordinaria di
umilt, di mitezza, di attenzione amo-
rosa verso i destinatari del suo servizio,
comprese ovviamente le consorelle.
Oper per gli ammalati nella clinica
santa Chiara a Locarno, per i bambini
bisognosi di tenerezza materna ad Ap-
penzell e per gli anziani nella Casa di
Riposo di Gordola, sempre in Svizzera.
Nel 1978 fu inviata, ancora come cuci-
niera, nella piccola comunit di Ossana
in Val di Sole, che aveva la gestione
della scuola materna del paese. Qui si
dedic anche allopera parrocchiale e,
negli ultimi sei anni, fu responsabile
della comunit come superiora.
La testimonianza pi eloquente della
ricchezza umana e spirituale di sr Gina
ci pervenuta attraverso la documen-
tazione della festa che il paese di Os-
sana le ha fatto quando lobbedienza
la destin ad altra sede. Sono stati
coinvolti tutti i membri della comuni-
t, dal sindaco al parroco, alla gente
comune, ai bambini. Sembra che non
trovassero parole per esprimerle la loro
riconoscenza e il dolore del distacco.
Dopo un breve periodo a Roma P.zza
Trento e poi a Sestola, nel 2009 sr Gina
dovette lasciare le opere per la salute,
che inizi a procurarle un progressivo
decadimento psicofisico. Fu la croce
irreversibile che contrassegn gli ultimi
anni del suo percorso in terra, per pre-
pararla alla grande festa dellincontro
con lo Sposo, che ha amato con fedelt
ammirabile.
PICCOLE FIGLIE 8 NOV. 2013 - GEN. 2014
Sr M. ADELAIDE ALLODI
Noceto (PR) 16.02.1927 18.11.2013
Aveva 14 anni la
giovane Adelaide
quando entr a far
parte della nostra
famiglia, che diven-
ne lambiente ideale
per un itinerario
ininterrotto di dono
a Dio e ai fratelli in
umilt e generosit. La prima imma-
gine che ci balza agli occhi pensando
a lei, il suo sorriso discreto, aperto,
quasi a dire: Hai bisogno? Sono a tua
disposizione.
Una ricca vita interiore, la sua, tutta
protesa allincontro con il suo Signore,
reso visibile nei fratelli da amare e da
servire, con quella creativit che nasce
dalla carit, vissuta e manifestata con
i gesti pi che con le parole. Inizi il
suo cammino di formazione nel tempo
durissimo della guerra e fece parte
di quel gruppetto di giovani novizie
e postulanti che dovettero fuggire a
Palanzano, per il pericolo di bombar-
damenti che minacciava la citt. Aveva
solo la cultura di base della licenza
elementare, ma non era priva di una
intelligenza che seppe sviluppare come
autodidatta, cos da diventare una ca-
techista perfetta e una cuoca eccellente
e creativa. Sono questi i settori in cui
prevalentemente svolse il suo servizio
in varie comunit, sempre pronta al s
di unobbedienza senza tentennamenti.
Le comunit in cui rimase pi a lungo
sono: Tabiano (dal 1957 al 1965), S. An-
gelo in Vado (dal 1965 al 1982), Sestola
(dal 1982 al 1988 e dal 1996 al 2009),
Parma S. Leonardo (dal 1989 al 1996).
In ognuna ha lasciato un segno indele-
bile di bont, di fraternit serena, di di-
sponibilit. Le sorelle che hanno vissuto
in comunit con lei sono unanimi nel
definirla buona, senza pretese, sempre
pronta a creare qualche cosa di nuovo
che fosse di gradimento ai destinatari:
bambini, anziani, consorelle, ospiti di
passaggio. Come catechista mostrava
uno zelo ardente per la crescita spi-
rituale dei suoi piccoli e non era mai
stanca di proporre nuove ed efficaci
iniziative allo scopo.
Una nota particolare, oltre a quelle
gi dette, era lamore per la Madonna,
che venerava in modo privilegiato nel
Santuario di Fontanellato, nel quale
diceva di aver ricevuto, fin da piccola,
una particolare grazia. Tutto questo
cammino stato caratterizzato da una
salute molto precaria, che le ha richie-
sto numerosi, lunghi periodi di ricovero
nella Casa di Cura Piccole Figlie, fino
allepisodio infausto che la port in Pa-
tria, proprio nel giorno in cui era stata
preannunciata la dimissione. Sentiamo
forte il distacco, ma non possiamo che
essere serene, pensandola arrivata me-
ravigliosamente al traguardo desidera-
to. Oltre a pregare per lei, sentiamo il
bisogno che sia lei a pregare il Signore,
perch doni a noi e alle giovani in for-
mazione la grazia di una risposta, vera
come stata la sua, alla chiamata dello
Sposo.