Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Luisa Guerrini
Luigi Micarelli
ITALIANO
Luzi Catizone/Guerrini/Micarelli
202 Esercizi Italiano per Stranieri composto da:
202 esercizi
Soluzioni
Grammatica di riferimento
ISBN 978-88-7223-193-7
Rita Luzi Catizone
Luisa Guerrini
Luigi Micarelli
ITALIANO
Luzi Catizone/Guerrini/Micarelli
202 Esercizi Italiano per Stranieri composto da:
202 esercizi
Soluzioni
Grammatica di riferimento
ISBN 978-88-7223-193-7
INTRODUZIONE
Il progetto di questo libro nasce dalla continua richiesta di molti studenti: avere a disposizione
una batteria di esercizi e una piccola grammatica di riferimento.
Lo sforzo, utilizzando la precedente esperienza di Volare, stato quello di creare esercizi
che fossero in sintonia con ci che ogni giorno si fa in molte classi di lingua, seguendo una
visione comunicativa del processo di apprendimento e soprattutto mettendo lo studente sia
di fronte alle proprie lacune che alla proprie conoscenze e competenze.
Abbiamo cercato di proporre una variet di esercizi per utilizzare le varie strutture gramma-
ticali e allenare la competenza testuale e, inoltre, valutare la conoscenza della lingua anche
in relazione alle certificazioni di italiano. Molti esercizi, infatti, tengono conto delle modalit
proposte dagli esami CILS e CELI e possono quindi contribuire alla preparazione per soste-
nere tali esami.
Gli esercizi seguono un criterio di gradualit senza dimenticare una visione circolare della
grammatica, che prevede un continuo ritorno verso fenomeni della lingua che si reputano
gi dati per assimilati. esperienza comune di tutti gli insegnanti rilevare che, affrontato un
dato argomento, non lo si pu considerare concluso nellarco di qualche spiegazione o di
qualche esercitazione. Affinch gli studenti se ne approprino e ne possano fare un uso co-
sciente e consapevole necessario un allenamento ripetuto allanalisi e allesercitazione.
Gli elementi grammaticali vengono introdotti senza pretendere una conoscenza e una loro
applicazione esaustiva, ma vengono continuamente ripresi e ripresentati per favorirne unas-
similazione pi profonda.
Gli esercizi si propongono di mettere alla prova lo studente da diversi punti di vista e su di-
verse competenze: comunicativa, testuale, morfosintattica, lessicale, ecc.
La tipologia degli esercizi varia e presenta esempi di:
cloze monotematico;
cloze politematico;
cloze puro (una parola cancellata ogni N parole);
Introduzione 3
analisi di forme grammaticali;
riscrittura dei testi in cui vengono modificati alcuni elementi;
scelta multipla;
incastro di battute;
lettura con domande per allenare lo studente alla ricerca di informazioni, cos come viene
richiesto nelle prove di lettura delle varie Certificazioni;
applicazione di coesione e coerenza testuale;
analisi di brani di conversazioni autentiche o spontanee.
Sin dal livello A1 lo studente chiamato a considerare la complessit del testo e non la frase
semplificata. Qualsiasi testo, sia scritto che orale, ha la sua propria coesione che si manifesta
attraverso una serie di elementi diversi tra di loro, che vanno dalla pronominalizzazione alla
opposizione determinato/indeterminato, alla scelta dei tempi verbali, ecc. E ogni testo ha la
sua coerenza: chi produce un testo deve fare delle scelte linguistiche appropriate in base agli
obiettivi che vuole raggiungere nella comunicazione.
La coesione e la coerenza testuale sono pienamente rispettate in tutti gli esercizi proposti,
anche in quelli che presentano esempi di lingua orale in quanto estratti da conversazioni au-
tentiche o spontanee.
Il libro si pu utilizzare sia in classe come completamento dei vari argomenti trattati di volta
in volta dallinsegnante sia a casa in autovalutazione.
Dopo aver svolto gli esercizi, lo studente pu confrontare le sue soluzioni con quelle riportate
in appendice e individuare le aree tematiche che dovr approfondire.
Correda il testo una piccola guida grammaticale alla quale lo studente pu fare riferimento
per chiarire i dubbi che di volta in volta emergono.
Annunci METROPOLITANA
In affitto piccolo appartamento in centro, Informazioni alla Clientela Linea C
1 camera, cucina e bagno. Lapparta- servizio inizia alle ore 05.30 e ter-
mento si trova al secondo piano, cu- mina alle ore 21. ultime corse par-
cina abitabile e camera molto tono dai capolinea alle ore 21.00. Da
luminosa. bagno non ha finestre. luned 30 gennaio chiude stazione
autobus sono molto frequenti e a Manzoni ( possibile utilizzare linee
200 mt. c fermata della metro. bus 360, 590).
20 Lessico sinonimi
Con i seguenti verbi forma delle coppie di sinonimi, come nellesempio.
Esercizi >A1 21
31 Presente indicativo -ere
Grammatica pag. 194
Completa lo schema.
1 singolare leggo
2 singolare chiedi
3 singolare vede
1 plurale scriviamo
2 plurale leggete
3 plurale chiedono
32 Coerenza testuale
Un turista per la strada ferma un passante e gli chiede uninformazione.
Roma, 10 gennaio
Gentile sig.ra Caroli,
1. Luigi Micarelli e 2. italiano per stranieri in
3. scuola di Roma. Ho letto 4. Sua lettera pubblicata
su ALISEI e sarei interessato a ricevere ulteriori informazioni sullINTERNATIONAL
PEN FRIENDS. Nella nostra scuola 5. ogni 6. circa
1000 studenti provenienti da tutto 7. mondo, che 8.
litaliano: 9. anche 10. inglese,
11. francese e 12. tedesco a studenti italiani. Le sarei
grato se Lei potesse farmi avere del materiale 13.
La 14. anticipatamente per tutto quello che potr fare.
(15. i francobolli per la risposta).
Cordiali saluti
Luigi Micarelli
A B C
1 mi chiamo si chiama ti chiamo
2 insegna insegni insegno
3 un una un
4 lo la le
5 ha ho abbiamo
6 anno anni anne
7 lo gli il
8 studio studia studiano
9 insegno insegni insegniamo
10 l lo il
11 le il lo
12 lo il la
13 illustrative illustrativo illustrativa
14 ringrazi ringrazio ringrazia
15 allego allega alleghi
Esercizi >A1 29
89 Presente indicativo
www.cercaamici.it
107 Verbi
Ricomponi il dialogo mettendo i verbi mancanti nellordine giusto.
A. a dimagrire. guarda
mangio
B. Brava! Anchio ma non . Se non
sto provando
la pasta ogni giorno male! mi sento
vorrei
A. che anchio la , per solo 3 volte
ci riesco
alla settimana. mangio
108 Lessico
Forma, con le seguenti parole, dei gruppi omogenei.
1 2 3 4
Esercizi A2 77
157 Imperfetto, passato prossimo
Completa il testo decidendo quando coniugare i verbi allimperfetto e quando al passato prossimo.
dal settimanale A
primo nervosa
felice elegante
accompagnata simpatico
famoso maleducato
dolce disponibile
ITALIANO
Luzi Catizone/Guerrini/Micarelli
202 Esercizi Italiano per Stranieri composto da:
202 esercizi
Soluzioni
Grammatica di riferimento
ISBN 978-88-7223-194-4
19 Imperativo formale e informale
Verbi ed espressioni di alta frequenza duso. Completa la tabella come nella prima riga.
Cara Dolores,
1 fra di 2 settimane torner in Svezia. Mi dispiace, ma non potr venire
a salutarti di persona a Bologna. ultimi giorni saranno frenetici: dovr
fare il biglietto, comprer i regali per i miei genitori, saluter tutti gli amici qui, dovr
liberare la mia camera e, gi lo so non sapr come fare a far entrare tutto nelle mie va-
5 ligie. avr troppe cose da fare e per questo ho deciso di scriverti adesso
per dirti cose importanti. La prima che non dimenticher mai
periodo passato perch stato bellissimo. stato
bello vivere in citt perch offre , stato interessan-
tissimo studiare litaliano e vivere con gli italiani: cercare di entrare nella loro cultura
10 e quasi riuscirci.
[ il testo continua nella pagina seguente]
Esercizi B1 25
39 Passato e trapassato prossimo, imperfetto. Forma passiva
A. Completa il testo con i seguenti verbi. I verbi sono in ordine.
1. andare - 2. prendere - 3. avere - 4. salire - 5. avere - 6. perdersi -
7. dare - 8. pensare - 9. telefonare - 10. accompagnare
B. Nel testo ci sono 2 verbi coniugati nella forma passiva, trovali e completa lo schema.
IDEE DESTATE
A B C
1 senza con per
2 allora se ma
3 e per quindi
4 lo la gli
5 l qua laggi
6 chi che perch
7 e n per
8 Per Anzi Quindi
9 solo anche pure
10 ancora anche solo
11 quando perch come
12 in da per
13 tutti ognuno ogni
14 parlarlo parlarci parlarne
15 ne ci gli
Esercizi B2 111
131 Pronomi diretti indiretti e relativi
Riscrivi il testo sostituendo, dove necessario, le parole che si ripetono con un pronome, come
nellesempio.
Inizia cos:
Esercizi B2 119
Articoli
Larticolo trasforma in sostantivi anche altre categorie di parole (cio verbi, aggettivi, ecc.).
Es.: il mangiare; il bello.
Ci sono due tipi di articoli: determinativi e indeterminativi. Normalmente gli articoli indeter-
minativi si usano con sostantivi che indicano elementi introdotti per la prima volta, mentre con
sostantivi che indicano elementi di cui si gi parlato si usano gli articoli determinativi.
n DETERMINATIVI
SINGOLARE PLURALE
IL LO L I GLI
LA L LE
Grammatica 221
n INDETERMINATIVI
ITALIANO
Luzi Catizone/Guerrini/Micarelli
202 Esercizi Italiano per Stranieri composto da:
202 esercizi
Soluzioni
Grammatica di riferimento
ISBN 978-88-7223-194-4