Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LISTA DELLE
AGEVOLAZIONI
LIST OF REDUCTIONS
Come funziona
La Card nominativa, personale e non cedibile
La Torino+Piemonte Card valida per un adulto e un bambino
minore di 12 anni
La Torino+Piemonte Card Junior 2 giorni riservata ai minori
di 18 anni
Sul retro della tessera riportata la validit in giorni e va
indicato il nome del possessore; in caso di controllo deve essere
presentata unitamente a un documento didentit
La tessera da 1 giorno valida per un massimo di tre accessi
presso il circuito museale a ingresso gratuito
Presso le biglietterie dei musei ad ingresso gratuito deve
essere esibita al personale per ottenere il biglietto; la Card
dotata di microchip, pertanto la durata decorre dal primo
utilizzo presso i musei convenzionati a ingresso gratuito per
24, 48, 72, 120 ore consecutive; leventuale minore di 12 anni
accompagnato da un possessore della Card entra gratis.
Presso i siti culturali che offrono lingresso ridotto deve essere
esibita alle biglietterie per ottenere il biglietto con pagamento
diretto da parte del possessore della Card; anche leventuale
minore di 12 anni accompagnato da un possessore della Card
gode di agevolazioni dingresso.
Sui servizi turistici di Torino gestiti da GTT deve essere
esibita al personale al momento del pagamento per ottenere
il biglietto ridotto. Per i minori di 6 anni i Servizi Turistici sono
gratuiti, mentre per i ragazzi tra i 6 e i 12 anni - accompagnati
da un possessore della Card - possibile acquistare un secondo
biglietto a tariffa ridotta. Nel caso di acquisto del Pass dei Servizi
Turistici integrativo (vedi pag. 13), laccesso libero.
Presso gli altri operatori in tutta la regione deve essere esibita
al pagamento della prestazione per ottenere le agevolazioni
previste, valide anche per un minore di 12 anni.
Avvertenze
Attualmente non prevista alcuna corsia preferenziale per i
possessori della tessera.
Le Card non sono rimborsabili. Se non sono state ancora
attivate, sono utilizzabili entro il 31/12/2016. Inoltre, non si ha
diritto ad alcuna forma di rimborso in caso di furto, perdita o
mancata fruizione delle agevolazioni.
Qualora i musei chiudessero per motivi eccezionali (scioperi,
festivit, ecc.) o offrissero laccesso gratuito in via straordinaria,
non saranno prolungate n la validit n la durata della tessera e
questultima non sar rimborsata in alcun modo.
Turismo Torino e Provincia declina ogni responsabilit per
variazioni di orari o tariffe che non vengano tempestivamente
comunicate dagli aderenti. Si invita a verificare tali informazioni
contattando il numero verde 800.329.329.
How it works
The Card is nominative, personal and non-transferable
The Torino+Piemonte Card is valid for an adult and one child
under 12
The Torino+Piemonte Card Junior is aimed at people younger
than 18
The back of the Card states the validity -in days- and has to be
filled with the holders name; it must be shown on demand, be
prepared to have it checked by showing a valid ID
The 1-day version is valid for a maximum of three free entries
in the participating museums
At the ticket office of the museums where the free entrance
is offered: the Card must be shown to obtain the ticket; the
Card is equipped with a microchip, therefore it is automatically
activated with the first swipe at the participating museums
offering free entrance and it is valid for the following 24, 48, 72,
120 consecutive hours; the under 12 accompanying the Card
owner enters for free.
At the ticket office of the museums where the reduced ticket
is offered: the Card must be shown to obtain the ticket, the Card
holder pays directly. Also the under 12 accompanying the Card
owner gets a benefit.
At the tourist services of Torino run by GTT company (Gruppo
Torinese Trasporti): the Card must be shown at the counter to
get the reduced ticket. The Tourist Services are free for children
under 6, while for those aged 6-12 - accompanied by a Card
owner - a second reduced ticket can be purchased. If a Pass for
the Tourist Services (see p. 13) has been bought, the access is
free.
SPECIAL CONDITIONS
FOR TRANSPORTS
Whats more, with a little supplement and just in combination
with a Card, you can take advantage of the following deals, on
sale only at the TICs of Torino or online:
buy the multi-day ticket to travel on all urban and suburban
public transports of Torino. The offer is available in the 2-day
version ( 4.50 instead of 7.50) and 3-day version ( 6.00
instead of 10.00)
buy for just 6.00 the Pass for the Tourist Services of GTT (see
p. 13), that allows free access to the panoramic lift in the Mole
Antonelliana, to the boats on the river Po, to the Sassi-Superga
rack tramway and to the Venaria Express shuttle bus. The Pass
is available only in the 3-day version.
Notes
As of today, there is no queue skipping privilege for the Card.
The Cards are never refunded. However, if they have not been
activated yet, they can be used any time until 31/12/2016.
Moreover, the Card is not refundable in case of theft, loss or
nonuse of the reductions.
Should an attraction close for any special reason (strikes, holidays,
etc.) or offer free admission in exceptional circumstances, the
validity and duration of the Card will not be prolonged and it will
not be reimbursed in any way.
Turismo Torino e Provincia declines any responsibility for changes
in hours or tariffs that are not opportunely communicated by
the attractions. Please check ahead calling (+39) 011.5221010
(GMT+1).
prodotti Turistici
Tourist products
MUSEI
MUSEUMS
CITY SIGHTSEEING TORINO
TORINO
FONDAZIONE 107
(+39) 011.4544474 Via Sansovino 234
MADE IN TORINO
Gratuito Free
Solo/Only 20,00 per/for Special Tour
con pranzo incluso with lunch included
23,00
FONDAZIONE MERZ
(+39) 011.19719437 Via Limone 24
-10% Bookshop
FONDAZIONE SANDRETTO RE REBAUDENGO
(+39) 011.3797600 Via Modane 16
-15% Bookshop
GAM - GALLERIA CIVICA DARTE MODERNA E CONTEMPORANEA
(+39) 011.4429518 Via Magenta 31
JUVENTUS MUSEUM
899.999897 Via Druento 153/42 - Juventus Stadium
Stadium Tour - Biglietto ridotto Reduced ticket
MAcA - MUSEO A COME AMBIENTE
(+39) 011.0702535 Corso Umbria 90
MAO - MUSEO DARTE ORIENTALE
(+39) 011.4436927 Via San Domenico 11
MAU - MUSEO DARTE URBANA
(+39) 335.6398351 Via Rocciamelone 7c Borgo Vecchio Campidoglio
MAUTO - MUSEO NAZIONALE DELLAUTOMOBILE DI TORINO
(+39) 011.677666 Corso Unit dItalia 40
-10% Bookshop -10% Coffee shop
MEF - MUSEO ETTORE FICO
(+39) 011.853065 Via Francesco Cigna 114
-10% Bookshop
MIAAO - MUSEO INTERNAZIONALE DELLE ARTI APPLICATE OGGI
(+39) 011.5611161 Via Maria Vittoria 5
MUSEI REALI DI TORINO
(+39) 011.5220421 Piazzetta Reale 1
Armeria Reale
Galleria Sabauda
Museo di Antichit
DINTORNI DI TORINO
SURROUNDINGS OF TORINO
FORTE BRAMAFAM
(+39) 339.2227228 Strada al Castello Bardonecchia
PRECETTORIA DI SANTANTONIO DI RANVERSO
(+39) 011.9367450 Localit SantAntonio di Ranverso Buttigliera Alta
RETE MUSEALE ANFITEATRO MORENICO DI IVREA (AMI)
(+39) 0125.54533 Anfiteatro Morenico di Ivrea
CASTELLO DI MASINO
(+39) 0125.778100 Via al Castello 1, Frazione Masino Caravino
CENTRO CERAMICO FORNACE PAGLIERO
(+39) 0124.582642 Frazione Spineto 61 Castellamonte
CENTRO VISITE DON BOSCO
(+39) 011.9472185 Via Vittorio Emanuele II 63 Chieri
MUSEO MARTINI DI STORIA DELLENOLOGIA
(+39) 011.94191 Piazza Luigi Rossi 2, Frazione Pessione Chieri
FORTE DI EXILLES
(+39) 0122.58270 Localit Forte di Exilles Exilles
FORTE DI FENESTRELLE
(+39) 0121.83600 Via del Forte Fenestrelle
MUSEO DEL GUSTO
(+39) 0121.352398 Via Principe Amedeo 42a Frossasco
MUSEO DEL GRANDE TORINO E DELLA LEGGENDA GRANATA
(+39) 011.7801560 333.9859488 Via La Salle 87 Grugliasco
MUSEO CIVICO GARDA
(+39) 0125.634155 Piazza Ottinetti Ivrea
LABORATORIO-MUSEO TECNOLOGIC@MENTE
(+39) 0125.1961160 Piazza San Francesco dAssisi 4 Ivrea
MUSEO ARCHEOLOGICO DELL'ABBAZIA DI NOVALESA
(+39) 0122.653210 Frazione San Pietro 4 Novalesa
CASA DEL SENATO
(+39) 0121.374505 Largo DAndrade 2-4 Pinerolo
MUSEO DELLARMA DI CAVALLERIA
(+39) 0121.376344 Viale Giolitti 5 Pinerolo
MUSEI ETNOGRAFICO E CIVICI
(+39) 0121.374505 Via Brignone 3 Pinerolo
INFINI.TO - PLANETARIO E MUSEO DELLASTRONOMIA E DELLO SPAZIO
(+39) 011.8118740 Via Osservatorio 30 Pino Torinese
ECOMUSEO SCOPRIMINIERA
(+39) 0121.806987 Localit Paola Prali
CASTELLO E PARCO DI PRALORMO
(+39) 011.884870 Via Umberto I 26 Pralormo
9
Le Residenze Reali
MUSEO VALDESE
(+39) 0121.932179 Via Beckwith 3 Torre Pellice
10
11
SERVIZI TURISTICI
TOURIST SERVICES
12
spettacoli
SHOWS
14
15
QC TERMETORINO
(+39) 011.4345070 Corso Vittorio Emanuele II 77 Torino
-10%
-10%
-20%
-10%
-10%
-10%
-15%
-15%
-10%
-10%
-10%
-20%
-10%
-20%
16
17
TU
SA
CA
TO
RI
-10%
NO
note/notes
DOVE
SIAMO
ww
w.
tu
ir sm
o.org
n
i
r
o
ot
Torino
ClaviEre
Via Nazionale 30
(+39) 0122.878856
info.claviere@turismotorino.org
Ivrea
Bardonecchia
Piazza De Gasperi 1
(+39) 0122.99032
info.bardonecchia@turismotorino.org
Cesana Torinese
Piazza Vittorio Amedeo 3
(+39) 0122.89202
info.cesana@turismotorino.org
Piazza Ottinetti
(+39) 0125.618131
info.ivrea@turismotorino.org
Pinerolo
Pragelato
Piazza Lantelme 2
(+39) 0122.741728
info.pragelato@turismotorino.org
Sauze dOulx
Viale Genevris 7
(+39) 0122.858009
info.sauze@turismotorino.org
Sestriere
Via Louset
(+39) 0122.755444
info.sestriere@turismotorino.org
Susa
Corso Inghilterra 39
(+39) 0122.622447
info.susa@turismotorino.org
seguici!
.tu
www rismo
t
.o
ino
rg/IT/a
p
p
or
APP
YOU!
FOR
Download
NOW!