IIN

NN
NO
OVVAATTIIVVEE EECCO
OLLO
OG
GIICCAALL SSO
OLLVVEEN
NTTSS
SSO
OLLVVEEN
NTTII EECCO
OLLO
OG
GIICCII IIN
NN
NO
OVVAATTIIVVII
SSO
OLLVVAAN
NTTSS EECCO
OLLO
OG
GIIQ
QU
UEESS IIN
NN
NO
OVVAAN
NTTEESS

IIN
MIITTTTEELL
GSSM
NG
UN
SSU
NDDLLIICCHHEE LL
UN
WEELLTTFFRREEU
MW
UM
OVVAATTIIVVEE,, U
NO
NN

SSO
OLLVVEEN
NTTEESS EECCO
OLLO
OG
GIICCO
OSS IIN
NN
NO
OVVAAD
DO
ORRAASS

LAVAGGIO A SECCO PROFESSIONALE

A T T RE Z Z AT U RE DI AL T A QU A L IT - 1 0 0% M ADE I N I T AL Y

PROFESSIONAL DRY CLEANING HIGH QUALITY EQUIPMENTS

100% MADE IN ITALY

NETTOYAGE SEC PROFESSIONNEL

QUIPEMENTS DE HAUTE QUALIT FAIT EN Italie 100%

EQUIPOS DE LIMPIEZA PROFESIONAL EN SECO ALTA CALIDAD

100% ECHO IN ITALIA
PROFESSIONELL REINIGUNGSMASCHINEN
100 % MADE IN ITALY

www.supremaweb.it - www.bergparma.it www.lindus-srl.it

info@bergparma.com info@bergparma.it
BERGPARMA srl - Via E.T. Moneta, 4a Z.I. SPIP 43122 PARMA TEL.+39.0521.606127 FAX +39.0521.399007

SERIE

PM

Multi-solvent

DA

12 45
A

Kg.

Reliable and flexible/Affidable et flexible/fiable y flexible/Zuverlssig und flexibel

ING.
Bergparma Srl is reputed leading manufacturer 100% MADE IN ITALY of high quality dry cleaning & laundry machinery, manufacturing machine
with name of SUPREMA, LINDUS and BERGPARMA, exporting all over the
world, with an extensive network of distributors and technical service,
The family owned company Bergparma srl since more than 60 years, insist
in a property of 9000 sqm. with all kind of production facility.
The new PM line is a Multi-Solvent machine designed for dry cleaning
using all new generation, eco-friendly solvents with lowest
environmental impact, as Hydrocarbons, Solvon K4, or liquid Silicone
based solvents, with high efficiency, low consumptions, best
performances.-

PM24 S
PM36 S

La nuova linea PM una macchina Multi-Solvente,

progettata per i trattamenti di lavaggio a secco con tutti I
nuovi innovativi solventi ecologici , che garantiscono un
limitatissimo impatto ambientale, come gli idrocarburi, il
Dibutoxymetano (K4), il Dipropilene Glycol Ether o altri
solventi a base siliconica liquida, ed al tempo stesso
garantisce altissima efficienza, bassi consumi e le migliori
prestazioni del settore. Luso dei nuovi solventi di Classe III, con la linea PM, oltre
al vantaggio di essere inodori, rispettosi dellambiente e
della salute personale, permette lavaggi assolutamente
delicati sui vostri capi, eliminando il rischio di
infeltrimenti, di rotture degli inserti ed accessori, o
perdite di colore e forme, garantisce alla Vostra attivit il
successo sicuro e lassoluta qualit su qualsiasi tessuto,
anche se siete nuovi del mestiere,.

PM 24 - PM 36

PM24
PM36PM24
PM50

PM 50

ITA
La Societ Bergparma Srl ritenuta un fabbricante leader
di macchinari di alta gamma per il lavaggio a secco ed
acqua, 100% MADE IN ITALY proprietaria degli storici
marchi SUPREMA, LINDUS e BERGPARMA,
esportando in tutto il mondo, con una diffusa rete di
distributori e tecnici di servizio.
La Societ, Bergparma srl, di propriet della famiglia
Rossetti da oltre 60 anni, situata su unarea di 9000 mq,
perfettamente attrezzata per qualsiasi produzione
industriale attinente lattivit.

The use of new Class III innovative solvents, with the

advantages to be odorless, environmentally friendly,
extremely kind and gentle on your clothes, and with less
risk of shrinkage and decolouring of the textile, grant your
business the best success & quality, even if your are new in
the business

FRA
Bergparma Srl est rput fabricant
qualit de machine de nettoyage
galement le marque de fabrication
exporter partout dans le monde,
service technique,
plus de 60 ans, insistent dans une
d'installation de production.
multi-solvant conu pour le
gnration, de solvants respectueux
sur l'environnement, comme les
base de silicone liquide, avec une
meilleures performances. innovants de classe III, avec les
extrmement gentil et doux avec vos
rtrcissement et dcoloration du
meilleure russite et de la qualit,
l'entreprise

leader - 100% MADE IN ITALY - de haute

sec et de blanchisserie. Il possde
SUPREMA, LINDUS et BERGPARMA,
avec un vaste rseau de distributeurs et de
L'entreprise familiale Bergparma srl depuis
proprit de 9000 m. avec tout type
La nouvelle ligne PM est une machine
nettoyage sec utilisant tous de nouvelle
de l'environnement avec le plus bas impact
hydrocarbures, Solvon K4, ou des solvants
grande efficacit, faible consommation, les
L'utilisation de nouveaux solvants
avantages d'tre inodore, cologique,
vtements, et avec moins de risques de
textile, accordent votre entreprise la
mme si vous tes nouveau dans

PM60 PM80
DEU

BERGPARMA Srl ist der fhrende Hersteller von hochwertigen

Reinigungs- und Wschereimaschinen- 100% MADE IN ITALY.
Wir besitzen die bekannten Marken SUPREMA, LINDUS und
BERGPARMA.
Unsere Maschinen werden in die ganze Welt exportiert und wir
verfgen ber ein umfangreiches Netz von Distributoren und
technischem Service.
Das Familien-Unternehmen BERGPARMA Srl existiert seit mehr als
60 Jahren. Unser Unternehmen mit diversen Produktionssttten
befindet sich auf einer Liegenschaft mit ber 9000 Quadratmetern
Flche.

PM100

Die neue PM-Linie reprsentiert Multi-Reinigungsmaschinen der

neuen Generation fr die Trockenreinigung mit umweltfreundlichen
Lsungsmitteln wie: Kohlenwasserstoff, Solvon K4 oder flssiges
Silikon. Diese Lsungsmittel erzielen beste Leistungen mit einem
hohen Wirkungsgrad bei niedrigem Verbrauch.
Der Einsatz der neuen Klasse III Lsungsmittel bringt viele Vorteile
mit sich: Geringste Umweltauswirkungen, geruchlos,
gesundheitsfreundlich, sanft zu Ihrer Kleidung, mit geringem Risiko
von Farbverlust, Verformung und Eingehen der Textilien. Dies
garantiert Ihrem Unternehmen den besten qualitativen Erfolg auch
wenn Sie neu in diesem Geschftsbereich ttig sind.

SPA
Bergparma Srl es reputado fabricante lder - 100% MADE IN ITALY - de alta calidad de la maquinaria de limpieza en seco y
lavandera, tambin propia marca de SUPREMA ,LINDUS y BERGPARMA, exportando por todo el mundo, con una red extensa de
distribuidores y servicio tcnico.
La empresa de propiedad familiar desde Bergparma Ltd. moras de 60 aos, insiste en una propiedad de 9000 metros cuadrados.
con todo tipo de instalaciones de produccin.
El nuevo modelo PM es una mquina de limpieza en seco a Solvente multilnea diseado para el uso de todos los solventes
ecolgicos de nueva generacin, con menor impacto ambiental, como los hidrocarburos, Solvon K4 o disolventes a base de silicona
lquida, con una alta eficiencia, bajo consumo, mejores actuaciones. El uso innovador de nuevos disolventes de clase III, con las ventajas de ser inodoro, el medio ambiente y la salud amable, muy
amable y gentil en su ropa, y con menos riesgo de contraccin, la rotura de las inserciones, y la prdida de los colores o la forma de
la ropa textil, Concede su xito empresarial y la mejor calidad, incluso si eres nuevo en el negocio

www.supremaweb.it - www.bergparma.it www.lindus-srl.it

info@bergparma.com info@bergparma.it

BERGPARMA srl - Via E.T. Moneta, 4a Z.I. SPIP 43122 PARMA TEL.+39.0521.606127 FAX +39.0521.399007

Capacit
TAMBURO
Volume
Diametro
Profondit
Diametro Obl
SERBATOI
Capacit N. 1
Capacit N. 2
Optional N. 3
DISTILLATORE
Capacit
FILTRO
N. tele
Volume
POMPA
Portata
PRESSIONI
Acqua
Vapore
Aria
POTENZE
Mod. Elettrico
Mod. Vapore
DIMENSIONI
Larghezza LV
Profondit PV
Altezza HV
Peso con vasca
Carico dinamico
PORTATE
Acqua
Aria Compressa
Vapore saturo

DATI TECNICI

Capacit
TAMBOUR
Volume
Diamtre
Profondeur
Diamtre Hublot
RESERVOIRES
Capacit N. 1
Capacit N.2
Option N. 3
DISTILLATEUR
Capacit
FILTRE NYLON
N. Toiles
Volume
POMPE
Debit
PRESSION
Eau
Vapeur
Air
PUISSANCE
Vers. Electrique
Vers. Vapeur
DIMENSIONS
Largeur avec Bac
Profondeur
Hauteur avec Bac
Poids avec bac
Charge Dynamiq.
DEBIT
Eau
Air comprim
Vapeur sec

Ladekapazitt
TROMMEL
Volumen
Durchmesser
Tiefe
Trdurchmesser
TANKEN
Kapazitt N. 1
Kapazitt N. 2
Option N.3
DESTILLE
Kapazitt
NYLONFILTER
Scheiben N.
Volumen
PUMPE
Leistung
DRCK
Wasser
Dampf
Luft
STROM
Elektrisches Mod.
Dampf Mod.
MASSE
Breite mit Wanne
Tiefe mit Wanne
Hhe mit Wanne
Gewicht m/Wanne
Bewegliche Last
FLIESSEN
Wasser
Pressluft
Trockendampf
Capacidad
TAMBOR
Volumen
Diametro
Profundidad
Diametro Puerta
DEPOSITOS
Capacidad N. 1
Capacidad N. 2
Option N.3
DISTILLADOR
Capacidad
FILTRO NYLON
N. Telas
Volumen
BOMBA
Capacidad
PRESIONES
Agua
Vapor
Aire
POTENCIAS
Vers. Electrica
Vers. Vapor
DIMENSIONES
Ancho c.bandeja
Profundidad
Altura c.bandeja
Peso c.bandeja
Carga dinamica
FLUJO
Agua
Aire Comprimido
Vapore seco

Load capacity
BASKET
Volume
Diameter
Depht
Door diameter
TANKS
Capacity N.1
Capacity N.2
Optional N. 3
STILL UNIT
Capacity
NYLON FILTER
Spin Disc N.
Volume
PUMP
Flow
PRESSURES
Water
Steam
Air
POWER
Electric version
Steam version
DIMENSIONS
Widht w/safety T
Depth w/ " "
Height w/ " "
Weight w/ "
Dynamic Load
FLOW
water
Compressed Air
dry steam

DONNE TECQUINES TECHNISCHEN DATEN DATOS TECNICOS TECHNICAL DATA

16,5
5,5
1150
2115
2225
1150
3010
480
50
55

Kw
Kw
mm
mm
mm
Kg
N/mq
Lt/h
Lt/h
Kg/h

26
26
26
26
26
26
26
26
4,55,5 4,55,5 4,55,5 4,55,5 4,55,5 4,55,5 4,55,5 4,55,5
68
68
68
68
68
68
68
68

480
50
55

1770
1515
2070
1350
3010

16,5
5,5

630
50
70

1150
2115
2225
1240
4650

16,5
5,5

5000

630
50
70

1770
1515
2070
1470
5130

16,5
5,5

5000

630
50
75

2060
1660
2260
1750
5240

19
7,2

5000

870
50
80

2190
1823
2280
2250
7785

/
12

8000

12
1080

985
50
110

2190
1880
2400
2485
10804

/
14

8000

12
1080

1060
50
130

2650
2030
2400
2630
12150

/
16

8000

12
1080

535

334
334
241

854
1160
815
500

bar
bar
bar

5000

12
1055

460

323
323
233

700
1160
663
500

5000

12
1040

274

240
240
165

500
1000
638
500

Lt/H

1
10

12
1040

177

182
182
119

400
900
630
500

1
10

106

150
133
85

320
900
505
500

nr
Lt

106

106

130
95
/

320
900
505
500

106

150
133
85

240
800
480
500

Lt

45

130
95
/

35

PM100

Lt
Lt
Lt

25

PM80

240
800
480
500

20

PM60

Lt
mm
mm
mm

16

PM50

12

16

PM36 S PM36

Kg

12

PM24 S PM24