Sei sulla pagina 1di 16

durata: min.

Antonio Vivaldi r

rs78 -:74r)

CONCERTO in FA maggiore
PER FLAUTO, ARCHI E ORGANO (o CEMBALO) Op. x n. 1 - F. VI n. 12
(G. F. Malipiero)

La tempesta di mare
Riduzione per flauto e pianoforte di GABRIELE DOTTO

Nelle pubbliche esecuzioni


obbligatorio inserire nei
programmi il nome del revisore

FLAUTO

PIANOFORTE.

-----'-----
%.
^ a-/- n ---- ^ ^ ^ ^ ^
^ ------- ^
-^
-------- -----------
(4n1111 ------

^r^n

^
11111101111a Pi- JP^
^^^

^^ ^ ^7 Mal=1111111.rr J
I= _^^^fr
MOM M1111111111n1171n11117^^ IMI I ^^M^
IIIIIMINIUlt
ii
^-^: NMI
wrJ^^^^r s^^^^^^M^^r ^^^^^^^ ^.
/

MP"

WOW ^^i^^n^rr
n l..7il1111111111Pr JallIM

r'snn11
M IQ^
W^j^ >! =

Jt MEW

^^
JAN
ra^^^^ ^^
^./^ =omialallMnla9n114nPfPliala
^^^a il
_ ^n ^^^^
J.I^^
"all^-JJ^^^
t = /Mr /NM" _ MIMI

Swami
./ManMIa
MINI
INI
O^^

Um." OM

G. RICORDI - C. Editori, MILANO.


Tutti i diritti riservati. -Tous droits rservs. - All rights reserved.
PRINTED IN ITALY
133314

C^

Copyright 1982, by G. RICORDI e: C.- s.p.a. - Milano


RISTAMPA 1991
IMPRIME EN ITALIE

10
-aMMIM=.1M.Maa
IMM nn

=MN, AM

MMNn-

MIN

a _ _ ,a n-- n


n!Y ! ^^
o-

^.a " AINNE^^ rIMM.MMInAr.AMM


^^'
JIM 1111111 MIIIII^.AMII11
^ AM'
lt lt 1^^ -77--n
1 1=1' AM' 1t 1t lt 1r maim( 1r lt 1t Asir 1t JIM! 1t 111M1t JIM/ ir"
4111:IMMIt
^M
^^^^^E^===^=^^^====^M
===^=^^^
^ ^^^j
mum= ^^^^
n
^n
^r^s^^rl^r^^
^^ = n^^n ^^n=^-- ml

/i.LIMMIMI=MINIIIMIENN

^-------^----------------^= =^=i^^^>.r ==== :^^.^^

MVAMIN7MMINI.

111Mf .11111n11,

.1111!S

=gm=
r

WARM.

NANn

MOP

_ n -_-11-...mh ^

1NNIr ' > ANNE


:=j1M..nOMI^a4M111.inrIM.
111W 1IV 1111r
1MW 1Mlf 1ff 1NMIW >.WE' >.r >.M, 1 WL

illIMMUIIIM!!!111!!l^^l1.11.111.1.1111111ll.1..r.,
L^aiMMINIIIIIIMMEMIlarjillEimirm

UN^^s:i^^^^^^^.^ti.r^M^^^^^^^^^^^^^^^^^ n
% '
%"

^% --

15

-^-

- - ^-MLv

--_
^=
---InIf ^

^a^^Ma^-^a^M

aa ^

-^

^_^__^ ^^^
^^^^

^_
./INNIMIL.n11111
^ .1M aa nn > /OM/ _ III
I4110:
IrIIIMr...:7 nI1
n11111W > iii" It
B121n
/AM
t mismiemmir 1 M
1
t MINIM
n f..f--MIMINIML:1rMNINIIMI n111 11111=11nn11111=MIMIf 1111=1 I011Mt MIlINI
nMIWI1117MtIMII
= _ _ =W r _
^V
^^^ ^^M^^^^^^^./^l..^^
M."
-^
111 ^ _ n
.N "t11n1s

(p)
I IS
.A:7IMENIIMI=1=.41f

imiliMINM"snimW.

n11

_=11111111M
=M'

I
^ ^ea
aa-.^^ ^a^^
^-n^f,a
-n 1a^^a-_-a
_ --'
_ _
I-^^
^-a=
t
/..
/.^^-a
_ ^ ^
_
n
SIL,Ar^ __ _n
nea
._1^--
!^i
_

^^rrrrrrrr

=11-IMMI
- - =1In- MEIM-MIM
r'^ _i^t
_ 1^!
_ ^^^^^.r^a^^
^
^^rrrarr
.^='`t
1^t
1^^t
1^
>r^^^^^^I^
r _=W M r 1111W Milk _=Er A r law II
/..\117^^^1=Mt
1^^t _1^^^t
l^^t 1=^rsrr^rr^^r f ^ .^t r^ /a/MI
V^^J^^=J=r==
_ 5^^^
^^^^=====
=^ f-^R-^L-^L-rlr
.. W...-010.

nIIIIIIII

i^^l^l^^

133314

.
-
'_:'7^..INMENwnnn7^^1= n .r
. /. . n^n ^
_
^
_
V
= ... ^ ^=fl^^^^
_
^
^^^

41 n!11MrnIIMJ7 n

..n71..n m-_011n _
7
n11
MIN
n -
=IV -
n. -
NM' _
--_1n11----AM MN/ MIMI OW Alrn MSt AIIIIn MIN
^^^^ -n1-n
^_ _1=1011U
_
_
^^=
^^ ^^ - ^IIM
NMI
-^^^^'^

NM EMI mina Mi
AINI01
MMI====_ Mal Al=r'
! Ln1L/11010VLaL410L4=`/P.<iiJ11_1r1J^.A.10=.=.111iJP7JNMt
Mit /MUM= 11==t 1^
I.itn=10
n 1n1 1 ^ !7MC1IJ=0.7=J
nUSJ=1/I=1J=1111"1=11=MP7===="7=1=1M.7IN=1=0
_
^V ^
^
^^

_
_
^JMY
!r
r1
^^ ^^ ^^ ^^ i^^^^^ i ^ 111n ^

_,
n

25
_.
^._^_^
-__
,_^ -_ w__^_,^_,^-------_
_^..
_
-- -------- - ---^.. - ^

_,.V_. _

-_
-- --- ---- ----------- -=-------------

--------_ --

- -

0
=,"nn lIMIllr _ > _ _ .11=r JIM MMM rd0/7iJr7i.=7.40=0J. 7J .ti n 7.i41,7.01112111.41117
IAI=7n-5r
M n MI MnMI IMMMIM/ MUM MMMSJMM--J NMI MJMM111001J1=1=71=JMr01=JM0"7=1JM107=w=10
n I.nl
1010111=t >1==11t ll0eMr I==1MMMf
7=1=M!' l -11111Mf AIM lMIONI
iM .n1111111MM--11M ====== n =1-101/
^^^^^^^-=^i^Ml^ _ ^^^ M^^ ^^^^MII

^
^i
^ ^^^

i^i^ n

-gm.

iis^n
--

/MI ^^^^^^^^^^ MMMM^^MI^,^I^,tMMi^


r.ntn
M110"_M MMrMMrMMrMMI MMr
WA=0JM0JrJ--=010111111
t l-0110101= MIMS= =Mr -5 i-S-S-i - =NM t
_

<

30

1=1, AI

I/=!'

111-.711=M./M1JMf401=11
=MU
> ^M^/7^^
MINNOW S .S . n - .=17-11=01- MEN. f ^
M^^M^M^^^M^ ^rM^n^
^.^1.i-7.^.^
=MR."-=I
^
^^^^^^^^^^-40=1.n11.n=01

CV 7^^^t

NMI

`M!..=11=11MMM=.-101=1=M="

133314

11111111111 n =1111

MINIM=

^^^^ MMMIMM^M^MMM^MMM^MMMIMM^MM!
^^^^

01=

moor = MniMe

^
a, n ..111r
r..nrnr. nar.r.nn
a
v
..n.nnn-r..nn.--
M..
n

11111n11111 .M--MINIIII'' J1n MrMUINNIn _


MN IMr.IIIMm......-=

^INI .NIM=
I4^:' ^^^IT^
n /..121n1111111177/^I 1.3.1111MINI
N vrrMIWPI i iaII7

--IMmalliilall
^^+^^\Tf
MINIMIIIIMMIIIIIUl L'LANNIIMI
7IIIIIMMIIMPr

^
^^^ ^

nI7III
1111M7II'=
nI
EMI7=MiINIMMII..r ALA= =Ill

r1^7^77J17^

JAN MIMI
MANY iIIMn
^
-.....^^
^-IIIIn1t J n 0111111/1fI1=1
7.i II777771
771111777fI777IW7 Jr/1M7rMIN71IMI7
MINIM IIMINIIPW1.011111
7WJ MOO! JI - = J! J.1111101. _
M ! J! f= BMW JJ^^^fI7fI7^77^^7^^LTI ^J^^M
^5^M
M ^_7\
f777f n7111VIMIPI l:LJIINNOW _^^m.

%

^^^^:
^ ^r^ rs ^^^.s7s7 ^^
rrli ^^.^t ^ ^^rrrer^^^rtl^nJ^>t r^ ^^.^^^7r ^rr/ ^ n.^nt..^rl
^^^r
^. ^
_
^^r^^^^^^
t:+
^^n^^^
n
n^ n ^n^
_ ^n^.
^^
^.^^r^
_VI ..7-t ^'L^^ t^

^_ ^^
^_ ^
n n...n rr
r^t

MM. =
=Mirr

ama

ME

77r IIIIrJ17," ^^

40

J EW >
..nr" .t S 4I1M17. l. 1n . 7- 7'
^mow
^71
^1 ^7 n^7 7^77
17 ^7^ e7 L' I,t1..11 >7 ^7 ^ 7^
JIMAIII11J1111M.n=.41111=1.n 1.4111Ell AMAMI J.J.J.J i "
INIIIIMII
IMIMl UMW= S
MC MOE

ffttamsiocs !Iiimm^ n um.// ln11MMEIMMEr nr ANEW MOW J^ J^


Y
J77I777 ^^^J ^77^77^7r^777^777^777^777^^7^^^et.et^^
MIIn1^^77^77^^^
^%^^i= 1T^ zIMIIMM1111.7t 111W ! _
EMP7n711177r77^

a
ir:

.^^ t

^^iir:^i
^^

ELMI

*)
rr s

worr..mmoryiw n

limminn

=NM

rmMEIN

^^
^

=W-

*) Ed. Le Cene: sole e al si dei basso:

t li.nMNIMI
MI= nI rMI! s MN
^
^r^^^^,rrw^^

$.
133314

,^,_^

45

>^ --

e,

JIM IOW a- .= JEI nr /1nn


s0- Mt
-__
-
-------- - __-

MI-

MM.

JIMINIllelf -t

l..- MIt

------- -^ - -^ ^ ^ -- ^s-

50

^'1-^lJJ^J^7^^^1ti1./1< if =
^JJJ s ^r^ ^7 r^ 11< _ ^ /WV
//1!>fYJ-/1
> >' >J:7J 7J/7JY 71" i:17^^ 1 > BIM 111111111S.1/ nn :17,1411111171MIN n7
lt lt 1-" = 1/ 1t 111F >1.11:T1> n7JP7J
n 1..1 =1M t WNW lt lt lML:IJJJ 11111ntJ/7J,7J71/MI
!MJAIJ.--INII-^^^^ = f = i1^'1
WZ.--NIINI------i1
^.^
- -^
MOM MN Mom
MIMI 111111111111. --

----

MI.n1 !11111111Jn.n11.1nJ-

nJJJJn11111111 ^^^ milmor


1111111
Tn11111111111"1111MIF
s

^:^^ ^^-: ^^
G7i^l^^C^J^^h^

('^ ^^ ^1

__

(^^ t ^^t

__

io
^s
^f7,n ^^^^5.
i

Jrn --1::n---_

^.. ^^_^^^^^
_ 1111111111 _11,1n _
...nnn 13MIMIOi- nIM^

5^^---^^--i^^.-..r

133314

^,

(q)
n
,,, ' ^

^ ^^E^
^^

.
^ =^^=----=
--^^ - -n ^._^

MMIM:MIM nIf MME MM nMif EMrM AM,MMIMM

Lit

^^

^---

MIMIn
ME MINIM MO
mmsnwmmr a
MM.
^^ n
^^
..1%11n ^
^ ^^^^^

MI=

^^^^ ^

^^^^^^^
111Mif >s
^

1..MEMn n1MM

MMEMMEM,IMME
s^^^ ^^

MIIMMME7 >a
M./M^^^
ME111nn11M^^a

rf^
^^ a=
..mi
UM= s ^
^
--=MINIIr
a
-^P ^^^^
a
^^^rr
WA -----
rr
sa
^^r
rr
sa^r-^
^^.^^^
Ltglin,i^.^
^^r
^r= = = = i^^^_^r 11r===s.n11i^r
NV

ming.
rqmn MIN111=1111n11111

NW QlIENN11n1111n111MINMIIIM.MMa.1i NM

NIIn1711Ir _ . n _ /1111=11110

NM -....n =INEPT 1
-...NE!- 1
MMII INIII MOM rr MI J =I MIMI
1ABINNIMI
i^^r_ ^^^^^^^rr LAM= 1E11

II= NM =WIN
MINN

133314

MIN=

..n =1,1111^

^ smem n - IA -- MEM-- IA MIMI =^^^^--^--^^


MN!" 1

^--_

,NM

I
MI=

1 MI --- ^ ^ r^^^ _1
MI AINIMI MN Wm
w 1 Mo.. MI
r.M^^r^^^-^^^^^^Ir^rM^^^^^r
^^
.^
^s r^r
1I..^i
^^a^^
.^r^a^
r^^i^^^s
^^^^
_^
.^r^r^r
.^r
.^a-^a-^r
a
^s
r^r^^^r^^
a^
^Oa^a^11r
BMW
^^a= >r as - Mr
--

^
,1r1nMi
=MIN 1nII INIM =NM MEMIIInMMIIMI INN
-11^
^^
Vi/
=MN =.a Jr7 N=1=O11M
LI^Sn^^n^^^1^^^^^^^^^
Mr/1E7W . _ BEW AM"- _ = it
^ ^j
= NMI /NW ^
^

70

__

^-^ -^
- ^ r ,. ^ ^^^^s^^^^^^^^^ ^^iw^s

II1

r ^^

^n.^


ripa i
i^^^3i^^^!!^

^-

---

^1,="_
n.
^ IM

DaNIMMIWEIMMPI

IIIMMUMI
MM.
r^
^ ^^n^.t
= = a^
_

^
I ^

!^

P,

_^^

-111111=11-..^.^
_
MI=

mu.
_
=` r s^^^
411>_MMI
1....=11_
MIMI nI Ma n ^^ MI MN MI
r11:^
r^n^^
n ___ ^r
1
1 ^
^nM^`^t
^

^n^^t ^^n^r^it^1^^^ ^
NV

!1n1

s^^_^_^^^_I!
^^0^^^^^^


I
0.1n17nMIIIIMj

IIMINIIIIS MINIMMINI5
v1 NM MM
iY ZZ>IIMIIIIIINIMMIIs NIIII^^^5
^^^^^^^5
i^^i^^

w^!^ ^^n ^^.5 -- ^^^^.t
^^
S =
IMMIIIIIIMM5
air n JIMIt =_

mi^t^

^^^^^

^^^^

133314

^I11
1

III

Largo

(nj)

(mf

Largo

-.Mr MINIM...MK
^^.
^
^ ^^
)1E1,7 NU
^
:.^^
^^^^
^_^^^^
i^^^^ = r^ y^v ^^_ ^ _
^^^
^ nu^
^^^^^ ^
^f!

133314

^r r^s^
^ ^
^^
^^^^^ ^^_.^^^u^
-^

9 b

!
f

l
L

AL

3:

133314

10
100
Presto

105

120
f

133314

t:

125

&#6
1 6 ^f

130

sf . ^ i s s
T^
J . T^
r.r

INN

135

rt

;'1rr'rlf

140
7

f^

133314

C-CJ

Jirrfrl

12
145

tcq ^
^-^4

-^i

^-1^

^^

> 15

(P)

9'b

r r

155

^^

it

(f)

`1

(f)

I L....Li

ANNE
(0/MC

160 k


r ( ^r

4-

^^

133314

^r r

13

165

170

# 1`
^f

175
1111111,n1111111n1.

..n..

.1n1I

3
nn =1/71n .n

n7111. IMO.

ME ME ^

Mi.

om moli

-i.l11111110

=MO
iii

180

133314

14

*)

185
/MA

s:^i.^^
^^')^^^^ n ^^-t ^^

e

n ^ ^^ ^^
n

41%

190
Ems

-------^ ----- - ..IM-n


---^
n
;..__
^_^^
.
_
-.,.
.n .3_,... n

Of)
ow^mws
I I17
n (au 1LANNII
VI n

__ _

MMI MIN
nn
1=111ML_ = Ell= MIN MEN

MINIMINNIIIn
eMIII^

_^^^ n^
^= 't

MN

-^-^`

MIN .a' 7 ^^
ANW-MI1 al= lMINI
I77
=I .n
IMIN NMI
MI.ANN
^^=..MINN
^ i =^^^--=^

=N/ IIn

NIP

.tn IE

^^n

195

n.

^pJ

^^

+1311n 1111111111n .: W_
WWI IIn
..n1111 .4=
11111/417 ^

*) Ed. Le Cene: ree.

^^^^ NM

133314

MN

IF

15
(-------.....,)
'a.:c0

(OA

210

&6 !
9:6

7
7

9'

133314

16
225 :

lAMMi'MPIPlIP,WIP

r r

133314

Interessi correlati