DAL 16 SETTEMBRE AL 01 OTTOBRE 2011

DATE / APPUNTAMENTI

VARENNA FISICA FESTIVAL

Passion for Lig r Light

VARENNA MANDELLO DEL LARIO

MERATE
LECCO

w w w. v a r e n n a f i s i c a f e s t i v a l . c o m

APPUNTAMENTI DEL

VARENNA FISICA FESTIVAL

La Provincia di Lecco, lIstituzione Villa Monastero, la Societ Europea di Fisica, la Societ Italiana di Fisica e il Piero Caldirola International Center for the Promotion of Science sono lieti di presentare la prima edizione di Varenna Fisica Festival Passion for Light. Dal 16 settembre al 1 ottobre 2011 la provincia di Lecco si trasformer in un grande palcoscenico per workshop scientici di prolo internazionale, incontri con scienziati e ricercatori, conferenze spettacolo e spettacoli scientici, ma anche laboratori, esposizioni scientiche interattive, presentazioni di libri, mostre darte, concerti e letture dedicati alla scienza e alla sua divulgazione. Nelle pagine seguenti troverete il programma con il calendario dei numerosi appuntamenti. Gli eventi del Varenna Fisica Festival - Passion for Light sono gratuiti e ad accesso libero no ad esaurimento di posti, con alcune eccezioni indicate espressamente. Per info e aggiornamenti www.varennasicafestival.com

IL PROGRAMMA DEL

VARENNA FISICA FESTIVAL

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 01
ESPOSIZIONI
dal 17 SETTEMBRE al 2 ottobre
Si apriranno al pubblico le seguenti mostre:

LECCO
lun-mar-mer-ven 9-13 / 15-19 | gio 9-13 / 15-22 | sab-dom 9-13 / 15-21

Laser, luce oltre lorizzonte Mostra scientica interattiva

Deutsche Bank | Piazza Garibaldi Societ Canottieri Lecco | Via F. Nullo, 2

La luce, gli occhi, il signicato Lesperienza umana del vedere

Piazza Affari, 12

Cose mai viste. Galileo: fascino e travaglio di un nuovo sguardo sul mondo
Villa Locatelli - Sede Provincia | Sala dei Comuni | Piazza Lega Lombarda

MERATE | VILLA CONFALONIERI |

Via Garibaldi, 17

lun-mar-mer-ven 9-13 / 15-19 | gio 9-13 / 15-22 | sab-dom 9-13 / 15-21

Atmosphera Realt e miti dei cambiamenti climatici nel presente e nella storia del nostro pianeta Filtri in luce. Trasparenze in vetroresina colorata di Fabrizio Martinelli

VARENNA | VILLA MONASTERO |

tutti i giorni 9-18

Via Polvani, 2

Enrico Fermi, immagini e documenti Sinfonia cosmica. Musica. Spazio. Tempo di Alessandra Angelini Lassoluto della Luce di Giovanna Rasario
Per info sulle mostre e sullanimazione scientica e per prenotazioni per le scuole: scuole@varennasicafestival.com Lorario delle mostre e il programma del Festival potranno subire variazioni: per info aggiornate sempre a vostra disposizione il sito www.varennasicafestival.com

EVENTI

1 6 SETTEMBRE, venerd
Varenna | Villa Monastero | Via Polvani 2
Passion for Light | Workshop scientico Workshop scientico organizzato dalla European Physical Society (EPS) e dalla Societ Italiana di Fisica (SIF) 9:30 | Benvenuto e saluti introduttivi 10.15 | Inizio del workshop | registrazioni obbligatorie su www.sif.it

Relatori: Theodor Hnsch | Ludwig Maximilians Universitt, Munich, Germany Prize Nobel Lecture on Passion for Precision Francesco Sette | ESRF, Grenoble, France Lecture on From 1885 to 2011 and beyond: the story of the x-ray vision Claude Cohen-Tannoudji | Collge de France, Paris, France - Prize Nobel Lecture on Manipulating atoms with light Grard Mourou | Institut Lumire Extreme ENSTA, Palaiseau, France Lecture on Extreme light: testing the primordial imponderable matter, the vacuum Luciano Maiani | Universit di Roma La Sapienza, Italy Lecture on Symmetries, simplicity and fundamental laws Peter Knight | Imperial College, London, UK Lecture on Light: wave particle duality from newton to quantum optics Alberto Diaspro | Universit di Genova & IIT, Italy Lecture on Nanoscopium nominare libuit: microscopy towards optical nanoscopy Diederik Wiersma | LENS & INO-CNR, Firenze, Italy Lecture on Trapping light fantastic Werner Hofmann | MPI fr Kernphysik, Heidelberg, Germany Lecture on Cherenkov light: key to multi-messenger astronomy Andrew Jaffe | Imperial College, London, UK Lecture on The once and future cosmic microwave background Alessandro Farini | INO-CNR, Firenze, Italy Lecture on Light and art: an indivisible relationship

Varenna | Piazza San Giorgio

21:30 | Inaugurazione Festival 21:45 | Scienza e arte: esperimenti sulla luce, da Dante a Van Gogh Conferenza - spettacolo
A cura di Paolo di Trapani, docente di Ottica, Universit degli Studi dellInsubria

Lecco | Teatro della societ | Piazza Garibaldi

21:00 | Tak Nara | Percussion quartet | Concerto
A cura di Res Musica - Centro ricerca e promozione musicale

Lecco | Planetario | Corso Matteotti, 32

21:00 | Onda o corpuscolo? Le due anime della luce | Conferenza di Stefano Covino, astronomo
A cura del Gruppo Astroli Deep Space

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 01

1 7 SETTEMBRE, sabato
Lecco | Aula Magna Istituto G.Bertacchi | Via XI Febbraio 6
dalle 9:00 alle 10:45 e dalle 11:00 alle 12:45 Presentazione dei libri La Fisica delle Ragazze | di Monica Marelli La Fisica in casa | di Emiliano Ricci Sex and the Physics | di Monica Marelli e Emiliano Ricci

Merate
dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00 Percorsi di luce | Alla scoperta dei beni architettonici di Merate
A cura del Dipartimento di Informatica e Comunicazione dellUniversit degli Studi dellInsubria e con la collaborazione delle Guide della Provincia

Merate | Via Manzoni e Piazza Prinetti

dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 18:00 Fisici in Erba | Laboratori per i giovanissimi | A cura dellAssociazione Cresci con gusto

Merate | Palazzo Prinetti | Piazza Prinetti

dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 18:00 Parco giochi Peg Perego

Merate | Piazza Prinetti

11:00 | Fisica del Karate | Laboratorio ed esibizione
A cura di Concetto Gianino e di Antonino Giann

15:30 | La Fisica in cucina | Laboratorio

A cura di Associazione Festival della Scienza | Nota: il laboratorio sar attivo anche in altri orari

16:30 | FISICAMENTE TANGO | Laboratorio ed esibizione

A cura di Giovanni Filocamo (CNR-PSC) e Francesca Oddone

Merate | Sala lettura della Biblioteca | Piazza Italia, 1

17:00 | Facciamo luce sulla materia | Spettacolo teatrale di Marina Carpineti, Sara Ghioldi, Marco Giliberti, Nicola Ludwig e Antonio Rota Regia Mattia Sebastiano | A cura del Dipartimento di Fisica dellUniversit degli Studi di Milano

Merate | Palazzo Prinetti | Piazza Prinetti

17:00 | Siamo soli nelluniverso? | Presentazione del libro | di Elio Sindoni

Merate | Sangiorgio Calzature | Piazza Prinetti

17:00 | In punta di tacco, la sica del tacco 12 | di Monica Marelli

Merate | Libreria Mondadori | Piazza Prinetti

17:30 | La Fisica in casa | Presentazione del libro | di Emiliano Ricci

Merate | Piazza Prinetti

18:30 | Margherita e il piano inclinato | Spettacolo teatrale 3 classicato Premio Borrello 2011 Testi e musiche originali di Mario Casalone, Saul Casalone, Gigi Maniglia e Camilla Uboldi

Lecco | Auditorium della Camera di Commercio | Via Tonale, 28

20:30 | Come funziona luniverso? | Giulio Giorello incontra Margherita Hack Coordina Elio Sindoni, professore di Fisica - Universit degli Studi di Milano Bicocca
Evento trasmesso in diretta nella Sala Consiliare di Merate | Piazza degli Eroi a cura dellOsservatorio di Brera- Sede di Merate

1 8 SETTEMBRE, domenica
Merate | Piazza degli Eroi
dalle 10:00 alle 12:30 Osservazione solare con i telescopi Coronado SolarMax e Maede 8
A cura dellOsservatorio di Brera Sede di Merate | www.brera.inaf.it/FestivalVarenna2011

Merate | Via Manzoni e Piazza Prinetti

dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 18:00 Fisici in Erba | Laboratori per i giovanissimi | A cura dellAssociazione Cresci con gusto

Merate | Palazzo Prinetti | Piazza Prinetti

dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 18:00 Parco giochi Peg Perego

Merate | Municipio | Piazza degli Eroi

dalle 10:30 alle 17:00 Incidere con la luce | workshop | Demo dellartista Alessandra Angelini

In collaborazione con Osservatorio di Brera Sede di Merate | www.brera.inaf.it/FestivalVarenna2011

Merate | Piazza Prinetti

11:00 | Fisica del Karate | Laboratorio ed esibizione
A cura di Concetto Gianino e di Antonino Giann

Merate
dalle 15:00 alle 18:00 Percorsi di luce | Alla scoperta dei beni architettonici di Merate

A cura del Dipartimento di Informatica e Comunicazione dellUniversit degli Studi dellInsubria e con la collaborazione delle Guide della Provincia

Lecco | Piazza Cermenati

dalle 15:00 alle 18:00 Laboratori di astronomia per bambini | A cura del Gruppo Astroli Deep Space

Merate | Piazza degli Eroi e Ex Scuole elementari di Via Fratelli Cernuschi, 1

16:00 | Ragni di Lecco | Esibizione e palestra di roccia

Merate | Palazzo Prinetti | Piazza Prinetti

17:00 | Arte e Astronomia | Conferenza con Michele Tavola, critico darte

Merate | Piazza Prinetti

18:00 | La Fisica in cucina | Laboratorio

A cura di Associazione Festival della Scienza | Nota: il laboratorio sar attivo anche in altri orari

Merate | Osservatorio astronomico di Brera | Via Bianchi, 46

19:00 | Musica e astronomia | Concerto | A cura di MerateMusica Serata con prenotazione obbligatoria allindirizzo sc_musica@libero.it

Lecco | Piazza Cermenati

21:00 | Sidewalk astronomy | Serata di osservazione
Losservazione del cielo con i telescopi da uno dei luoghi pi affollati della citt

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 01

1 9 SETTEMBRE, luned
Lecco | Planetario | Corso Matteotti, 32
17:00 | Inaugurazione della nuova cupola e della Spark Chamber con lastronauta Umberto Guidoni
Preview della rassegna Astronauticon | A cura del gruppo Astroli Deep Space

Seguir la conferenza Le mie avventure nello spazio

Lecco | Sala don Ticozzi | Via Ongania, 4

21:00 | Quattro passi tra le stelle | Conversazioni con lastronauta Umberto Guidoni e lastrosico Giovanni Bignami, presidente Istituto Nazionale di Astrosica, INAF

Preview della rassegna Astronauticon | A cura del gruppo Astroli Deep Space

2 0 SETTEMBRE, marted
Varenna | Villa Monastero | Via Polvani, 2
18:00 | Conferenza | con il professor Pasquale Tucci
In collaborazione con il FAI

mercoled Lecco | Auditorium della Camera di Commercio | Via Tonale, 28

21:00 | Energia nucleare, risorsa o minaccia per lumanit? Ciclo Luci e Ombre | Incontro sul nucleare con Marco Enrico Ricotti, professore ordinario di impianti nucleari al Politecnico di Milano; Maurizio Lontano, direttore dellIstituto di Fisica del Plasma P. Caldirola del CNR; Rosa Filippini, presidente Associazione Amici della Terra; modera lincontro Enzo de Sanctis, dirigente di ricerca - Laboratori Nazionali di Frascati INFN

2 1 SETTEMBRE,

2 3 SETTEMBRE, venerd
Merate | Sala lettura della Biblioteca | Piazza Italia, 1
20:30 | Merate e il suo territorio - Musiche, letture e immagini | Concerto letterario Clarinetto: Matilda Hibbert, Elena Fornari, Ilaria Vettolani, Cecilia Aldeghi, Alberto Longhi Violino: Giorgia Bertin, Pierpaolo Arlati | Chitarra: Tommaso Iannello Voce: Lorenzo Corengia
A cura di Scuola di Musica San Francesco e Associazione Culturale Ronzinante

21:30 | Non ci sono pi le mezze stagioni - Evidenze scientiche e miti del riscaldamento terrestre | Ciclo Luci ed Ombre | Incontro su terra e clima con Franco Prodi, professore ordinario e ricercatore CNR; Giuseppe Orombelli, professore di Geograa Fisica allUniversit di Milano Bicocca; Ignazio Tabacco, professore di Geosica Applicata allUniversit degli Studi di Milano

Lecco | Planetario | Corso Matteotti, 32

21:00 | Buchi neri, wormholes e universi paralleli | Conferenza con Loris Lazzati, vicepresidente del Gruppo Astroli Deep Space
A cura del Gruppo Astroli Deep Space

2 4 SETTEMBRE, sabato
Lecco | Mandello del Lario | Varenna
dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00 Percorsi di luce | Alla scoperta dei beni architettonici
A cura del Dipartimento di Informatica e Comunicazione dellUniversit degli Studi dellInsubria e con la collaborazione delle Guide della Provincia

Lecco | Piazza Cermenati

dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 18:00 Fisici in Erba | Laboratori per i giovanissimi | A cura dellAssociazione Cresci con gusto

Lecco | Piazza XX settembre

dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 18:00 Parco giochi Peg Perego

Lecco | Piazza Cermenati

10:30 | Colazione con il fotografo | Laboratorio
A cura di Giovanni Filocamo (CNR-PSC) e Luca Carid

Barzan | Perego Libri | Via dei Mille, 25

11:30 | Numeri assassini | Aperitivo con lautore | Mariano Tomatis

Lecco | Sala don Ticozzi | Via Ongania, 4

16:00 | Fisica e criminologia | Conferenza | con Gen. Luciano Garofano, Presidente Associazione Italiana Scienze Forensi

Lecco | Atlier Antonio Riva | Viale Costituzione ang. via Aspromonte

16:00 | La sica del Tacco 12 e non solo... | Slata | A cura di Antonio Riva La sica del Tacco 12 | Presentazione del libro | di Monica Marelli

Lecco | Piazza Cermenati

17:00 | Ragni di Lecco | Discesa dal campanile e palestra di roccia

Lecco | Libreria Cattaneo | Via Roma, 60

17:30 | Uomini che uccidono le donne | Presentazione del libro del Gen. Luciano Garofano, Presidente Associazione Italiana Scienze Forensi

Lecco | Bar Labirinto | Piazza XX Settembre

18:00 | Presente e futuro del laser in medicina | Incontro - dibattito con Damiano Fortuna, Gruppo El.En., Laser medicali e industriali, Calenzano, Firenze; Roberto Pini, Istituto di Fisica Applicata, CNR Firenze; Paolo Politi, Istituto dei Sistemi Complessi, CNR Firenze
A cura di Caff - Scienza, Firenze

Merate | Osservatorio Astronomico di Brera | Via Bianchi, 46

20:00 | Serata di osservazione | Ingresso 3,00 euro

Prenotazione obbligatoria: festivalsica@brera.inaf.it | www.brera.inaf.it/FestivalVarenna2011

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 01

Lecco | Piazza Garibaldi

21:00 | Star Trek... in cammino verso le stelle | Conferenza - concerto
A cura de La compagnia della Gru

2 5 SETTEMBRE, domenica
Lecco | Mandello del Lario | Varenna
dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00 Percorsi di luce | Alla scoperta dei beni architettonici
A cura del Dipartimento di Informatica e Comunicazione dellUniversit degli Studi dellInsubria e con la collaborazione delle Guide della Provincia

Lecco | Piazza Cermenati

dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 18:00 Fisici in Erba | Laboratori per i giovanissimi | A cura dellAssociazione Cresci con gusto

Lecco | Piazza XX settembre

dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 18:00 Parco giochi Peg Perego

Lecco | Piazza Cermenati

10:30 | Colazione con il fotografo | Laboratorio
A cura di Giovanni Filocamo (CNR-PSC) e Luca Carid

Lecco | Piazza XX Settembre

15:30 | Margherita e il piano inclinato | Spettacolo teatrale 3 classicato Premio Borrello 2011 Testi e musiche originali di Mario Casalone, Saul Casalone, Gigi Maniglia e Camilla Uboldi

Lecco | Sala Consiliare della Provincia, Villa Locatelli | Piazza Lega Lombarda
16:30 | Lampi di genio | Conferenza | di Andrea Spiriti, professore di Storia dellArte, Universit degli Studi dellInsubria, Varese

Lecco | Sala don Ticozzi | Via Ongania, 4

17:00 | Luce dalle Stelle | Spettacolo teatrale di e con Marina Carpineti, Marco Giliberti, Nicola Ludwing e Stefano Sandrelli; regia di Claudio Marconi | A cura del Dipartimento di Fisica dellUniversit degli Studi di Milano

e di Inaf - Osservatorio astronomico di Brera

Lecco | Libreria Cavour | Via Cavour, 44

17:00 | Siamo soli nelluniverso? | Presentazione del libro | di Elio Sindoni

Lecco | Piazza XX Settembre

17:15 | FISICAMENTE TANGO | Laboratorio ed esibizione
A cura di Giovanni Filocamo (CNR-PSC) e Francesca Oddone

Lecco | Sala consiliare del Municipio | Piazza Diaz, 1

17:30 | La cucina molecolare - oltre le ricette, concetti per il nuovo millennio Conferenza | di e con lexecutive chef Ettore Bocchia

Merate | Osservatorio Astronomico di Brera | Via Bianchi, 46

20:00 | Serata di osservazione | Ingresso 3,00 euro
Prenotazione obbligatoria: festivalsica@brera.inaf.it | www.brera.inaf.it/FestivalVarenna2011

Mandello del Lario | Teatro Fabrizio de Andr | Piazza Leonardo da Vinci

21:00 | Universo: orizzonte innito | Conferenza - spettacolo
A cura di Giovanni Filocamo (CNR-PSC) e Luca Carid

2 6 SETTEMBRE, luned
Lecco | Aula Bianca - Palazzina Amministrativa Ospedale Manzoni | Via dellEremo, 9
17:30 | Il nucleare e le nuove frontiere della diagnostica | Conferenza con Carlo Chiesa, dirigente sico, medicina nucleare dipartimento diagnostica per immagini e radioterapia Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori, e Claudio di Leo, direttore medicina Nucleare PO Lecco

2 7 SETTEMBRE, marted
Lecco | Auditorium Collegio Volta | Via F.lli Cairoli, 77
10:00 | Siamo soli nelluniverso? | Presentazione del libro | di Elio Sindoni

2 8 SETTEMBRE, mercoled
Lecco | Aula Magna Ist. Maria Ausiliatrice | Via Caldone, 18
10:00 | Capire luniverso | Presentazione del libro | di Corrado Lamberti

Vigan | Ristorante Pierino Penati | Via XXIV Maggio, 36

Prenotazione obbligatoria | Per informazioni e prenotazioni: ristorante@pierinopenati.it

20:15 | Lo chef Theo Penati legge e cucina Sex and the Physics di Monica Marelli e Emiliano Ricci

2 9 SETTEMBRE, gioved
Lecco | Teatro della Societ | Piazza Garibaldi
21:00 | Ritratti | Antonino Zichichi presenta Enrico Fermi

3 0 SETTEMBRE, venerd
Lecco | Sala Conferenze Confcommercio Lecco | Piazza Garibaldi
21:00 | Linvisibile luce delle stelle | Conferenza Eugenio Coccia, professore ordinario di Fisica della Gravitazione dellUniversit di Roma Tor Vergata, presenta Galileo Galilei, con letture dedicate

Piani Resinelli | Agriturismo Oasi della Grigna

21:00 | Osservazione del cielo
A cura del Gruppo Astroli Deep Space

0 1 OTTOBRE, sabato
Lecco | Libreria Cattaneo | Via Roma, 60
18:00 | Lanomalia | Presentazione del libro | di Massimiliano Pieraccini

Lecco | Teatro della Societ | Piazza Garibaldi

In collaborazione con API Lecco Serata con prenotazione obbligatoria: associazione@api.lecco.it

21:00 | Appuntamento al buio con il Premio Nobel Carlo Rubbia (invitato) e leconomista Jeremy Rifkin

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 01

VARENNA FISICA FESTIVAL

PARTNER E PATROCINI
Organizzato da:

Piero Caldirola
International Centre for the Promotion of Science

Copromosso da:

Comune di Varenna

Comune di Lecco

Comune di Mandello del Lario

Comune di Campione dItalia

In collaborazione con:

Sponsorizzato da:

Sponsor tecnici:
IL FOGLIO s.a.s.
materiale per la stampa e leditoria darte via bisceglie 74/b - Milano tel. 02 48302441

STAMPA ORIGINALE DARTE

Media partner:

Con il patrocinio di:

Impaginazione e graca www.leparolegiuste.it

w w w. v a r e n n a f i s i c a f e s t i v a l . c o m