Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
marzo 2011
www.2night.it
marzo 2011
DIR. RESPONSABILE: freetimeguide
Giorgio Govi
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
10. Speciale pub
EVOLUZIONE BIRRA
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
You can't be a real 18. Live Music
concerti gratis
HANNO COLLABORATO:
Maddalena Ganz, Gabriele Vattolo,
Siddharta Rumma, Alessandro Falcone,
country unless you 20. Agende
arte - teatro
Marco Trabucchi, Laura Giacone,
Eleonora Tedeschi, Francesca Ronconi,
Federica Iacobelli, Elisabetta Pasqualetti,
have a beer and an 22. Best of Roma
48.
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VI, numero 5, Marzo 2011 need a beer. Best of Catania
con il
patrocinio
media partners technical partners regional partners di
www.gentemotori.it
G E N T E
THE HUB
MILANO
6 // 2night magazine
THE HUB
MILANO
La fase finale!
vointa
ci!
&vwards.
a t.it
2nigh
Vota e potrai
vincere subito cene
e credito omaggio
su getbazza.com.
Condividi il
voto con i tuoi
amici di Facebook:
potrai essere
scelto come 2night
Reporter alla serata
finale dei 2night
Awards 2011.
cosa?
I 2night Awards sono i premi
quando?
Fino al 6 aprile vota i 2night Awards
categorie
16 categorie: 3 awards
annuali dedicati ai migliori locali nazionali. Quali saranno i migliori dedicati ai ristoranti,
italiani assegnati direttamente d'Italia tra i nominati dagli utenti di 1 alle pizzerie, 8 a
dal pubblico che li frequenta. 2night? Scopri online le categorie dei cocktail bar, wine bar e
premi e tutti i nomi dei finalisti. pub, 1 ai live music club
e 3 alle discoteche.
come?
Vai su awards.2night.it e vota regional Awards il galà finale
il tuo locale preferito tra i Da metà febbraio a fine marzo 8 Il 10 aprile 2011 il
finalisti cliccando su "Mi Piace". party in altrettante città sanciscono i grande party finale
Puoi anche esprimere la tua vincitori dei 2night Regional Awards, con i vincitori
preferenza dalla scheda del i locali più votati in ogni zona nella nazionali e tanti
locale su 2night.it. prima fase del premio. ospiti e celebrità.
2night magazine // 7
Le nominations
La quarta edizione dei 2night Awards, gli "Oscar della Notte" entra nella fase finale: 338 tra locali serali e ristoranti sono stati selezionati per concorrere ai premi
nazionali. Vota i tuoi locali preferiti su awards.2night.it e potrai vincere una cena una nei migliori locali del circuito 2night o un buono da utilizzare su Getbazza.com.
BEER & FRIENDS DJ BAR LIVE MUSIC VANITY DISCO BEER & FRIENDS LIVE MUSIC CLUB
Officina della Atm Bar CLUB Gioia 69 The Gate Pub Rock’n’Roll Club
Birra Milano Alcatraz Milano Firenze Arezzo
Bresso (Mi) Milano
Drome Club Eleven The William Pub Siddharta Club
Saloon of the Seregno (Mb) Live Club Milano Firenze Prato
Artists Trezzo sull’Adda
Milano EXTRAORDINARY (Mi) Tocqueville 13 BEST CUISINE MUSIC FACTORY
BAR Milano Casa del Vin Santo Tenax - Firenze
Il Maglio Bambu Lounge Spazio 211 Firenze
Torino Bar Torino VIDA LOCA BAR Cielo Disco Club
Milano Boh!? Cafe Napoleone - Firenze Firenze
BEST CUISINE MUSIC FACTORY Milano
El Brellin Level Amnesia CREATIVE PIZZA SPRITZ BAR
Milano Desio (Mb) Milano Zoo Latino Gattabuia - Firenze Lochness Lounge
Cinisello Balsamo Firenze
L’Officina del FASHION BAR Black Hole (Mi) O’Munaciello - Firenze
Gusto 10 Corso Como Milano Moyo - Firenze
Desio (Mb) Café Il Mago di Oz DESIGN BAR
Milano Fluido Torino Leon Blanc - Firenze STYLE RESTAURANT
CREATIVE PIZZA Torino Zenigata
Bio Pizza Hollywood WINE BAR Luxury Lounge - Firenze Scandicci (Fi)
Milano (MI) Living SPRITZ BAR 1902 Bar
Milano Tipandcoffee Trattoria DINNER & DANCE L’Imbuto
Nuvò Milano Palazzolo (Mi) Otel Ristotheatre Viareggio (Lu)
Milano Jazz Cafè Firenze
Milano Spazio Movida Alchimia VANITY DISCO
011 Milano Milano Central - Firenze Full Up
Torino Blackgold Firenze
Tradate (Va) B Free Tre Galli DJ BAR
DESIGN BAR Milano Torino Twice - Firenze Yab - Firenze
Enterprise Lola Living Bar
Lounge Bar Lissone (Mb) Caffè Savoia Glue - Firenze VIDA LOCA BAR
Milano Torino Kitsch - Firenze
LA CUISINE DU EXTRAORDINARY BAR
Colonial Cafè - MONDE STYLE Lidò Le Panteraie Plaz - Firenze
Antigua 1789 Tara - autentico RESTAURANT Montecatini Terme (PT)
Milano ristorante 3jolie WINE BAR
indiano Milano FASHION BAR Sei Divino! Open Bar
Noy Milano Terrazza Martini Firenze
Milano Unico Dinner Firenze
Soho Café Club La Cantinetta Wine Bar
DINNER & Milano Caselle (To) Boston T. - Firenze Firenze
DANCE Milano
Sio Cafe Dorsia - LA CUISINE DU MONDE
Milano Ami Restaurant Banki Ramen
Milano Lounge Bar Firenze
Noir Club Seregno (Mb)
Lissone (Mb) Kirkuk African Sky - Firenze
Torino
EMILIA ROMAGNA SICILIA
BEER & FRIENDS Hakuna Matata VANITY DISCO BEER & FRIENDS EXTRAORDINARY STYLE
La Locanda Plus vip Joyce Irish Pub BAR RESTAURANT
Bologna Riccione (Rn) Bologna Catania Afro Bar Cortile Alessi
Catania Catania
3sei5 FASHION BAR Peter Pan Club Zù Mà Wine Pub
Rimini Le Stanze Riccione (Rn) Siracusa 4/20 Lido Carrube e
Bologna Esagono Cavalieri
BEST CUISINE VIDA LOCA BAR BEST CUISINE Aci Castello (Ct) Pozzallo (Rg)
Trattoria Amedea Blue Bar Caffè Makia Camelot
Zola Predosa (Bo) Riccione (Rn) Bologna Catania FASHION BAR
97018 Lounge Bar VANITY DISCO
Dal Corto LA CUISINE DU Yerbabuena Difronte al Scicli (Rg) Country Disco
Rimini MONDE Rimini Duomo Morgana Bar Club
Higashi Bologna Modica (Rg) Taormina (Me) Palermo
CREATIVE PIZZA Bologna WINE BAR
La Rotonda sul L’Altro Pane Vino CREATIVE PIZZA LA CUISINE DU Iride Disco Club
Pane Hashi e San Daniele I Santi Pizzeria MONDE Melilli (Sr)
San giovanni in Rimini Bologna Ristorante Moucharabia
Persiceto (Bo) Catania Catania (Ct) Frutto Proibito
LIVE MUSIC CLUB Al Vicolo di Disco
Victoria Station Estragon Bacco Pura Follia Il Faraone Piazza Armerina
Bologna Bologna Riccione (Rn)
Pizzeria Birreria Ristorante (En)
Scicli (Rg) Siracusa (Sr)
Boh Born
DESIGN BAR Velvet DESIGN BAR LIVE MUSIC CLUB Obssesion House
Deluxe Rimini Panarema Lounge The Brass Jazz Music
Bologna Bar Club (ex La Catania
MUSIC FACTORY Siracusa Cartiera)
Season Cassero Catania
Bologna Bologna Area 900 VIDA LOCA BAR
Catania Jester Live Music Olimpo Lounge
DINNER & DANCE Kinki Ragusa Bar
Kartabianka Bologna DINNER & DANCE Modica (Rg)
Bologna Joy Club Dinner & MUSIC FACTORY
Cocoricò Dancedeluxe K24 Zabbatana Pub
Caffè Atlantico Riccione (Rn) Modica (Rg) Siracusa Creperia
Bologna Pozzallo (Rg)
SPRITZ BAR Quattro Venti Vola Future
Coconuts Winter Bidibo Museum Space WINE BAR
Rimini Bologna Catania (Ct) Catania Macondo Wine
and Book Cafè
DJ BAR Bar Roma DJ BAR SPRITZ BAR Catania (Ct)
Corto Maltese Cesena (Fc) Cocktails Mammut
Bologna Experience - Catania Dom Perignon
STYLE Risto Planet Cafe’
Studio 5.4 RESTAURANT Caltagirone (Ct) Underground Siracusa
Riccione (Rn) Moscabianca Ragusa
Riccione (Rn) 64 rooms
EXTRAORDINARY Enna (En)
BAR Ristorante Club
10 Codivilla Nautico
Bologna Rimini (Rn)
2night magazine // 9
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA
"Sono preoccupato:
dopo questa cassa di birra e
l'altra cassa di birra nel frigo... è
rimasta solo una cassa di birra!"
Homer Simpson
10 // 2night magazine
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA
Ferran Adrià - ph. from flickr.com by cronicagastronomia
S
piegano Enzo Vizzari e Antonio la Tettina di Vitello, frutta speziata dire entrare in un pub buio e “in stile”.
Paolini de L’Espresso: “(il mon- e spuma, montata a mano, di Birra Spiega Lorenzo Cannavale – giorna-
do birra) ormai rappresentato all’Italiana. lista esperto di architettura e design
sul mercato italiano da una gamma – “I locali sono grandi e polifunzionali
amplissima e affascinante, specchio Che la birra sia l’ultima tendenza in fat- ed è molta l'attenzione prestata alle
di una varietà di stili e di una ricchez- to di “bere bene” lo conferma anche lo bottiglie e al modo in cui si presenta-
za di suggestioni gustative pressoché star chef Ferran Adrià. E’ durata due no. Il design del locale si riflette anche
sterminata” e ancora “sostenuta anche anni, infatti, la collaborazione con la nella scelta delle bottiglie e nella loro
da una pressoché illimitata flessibilità e Estrella Damm per produrre Inedit, presentazione. Tutto questo serve cer-
versatilità negli abbinamenti, la birra ha una birra con retrogusto di arancia e tamente a svecchiare l'immagine della
convinto molti degli chef nazionali più coriandolo, con un tocco di liquerizia. birra. Le birrerie specializzate devono
brillanti a eleggerla come compagna di L’Inghilterra - patria de la Bass Pale indirizzarsi su un prodotto di altissima
alcune tra le loro creazioni”. Alee rappresentata anche da Edouard qualità con un servizio all'altezza. Più in
Manet ne Il bar delle Folies-Bergère - generale i locali devono tenere conto
Carlo Cracco, ad esempio, si è aggiu- non è da meno… così il Simpsons a della grande evoluzione internazionale
dicato il “Premio Speciale per il miglior Birgmingham, l’Antony’s a Leeds, La rispetto ai materiali e alle tecnologie
abbinamento cibo-birra” de Le Tavole Gavroche e il Bar Boulud del Manda- impiegati…”.
della Birra 2011 con un ardito, quanto rin Oriental Hotel di Londra (tutti lo-
speciale, piatto. Capasanta marina- cali stellati dalla guida Michelin) hanno Hanno colto la sfida le birrerie Open
ta nel Campari con latte di cocco e iniziato a produrre birre artigianali con Baladin di Alba e Roma, quest’ultima
cumino da abbinare a una Tripel Kar- la propria effige. votata il miglior Pub d’Italia 2011, o il
meliet di Bosteels. Prosegue l’istrio- Nidaba food, drink, jazzspirit in pro-
ne Davide Oldani che al suo D’O di Anche l’Italia segue il trend e, sempre vincia di Treviso, dove le migliori birre
Cornaredo, vicino Milano, propone più spesso, degustare birra non vuol si coniugano con il design.
2night magazine // 11
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA
Italia
Tavola della Birra Selezione Premio Premio Speciale per Beer Shop dell’Anno
dell’Anno Tavole Della Birra il miglior abbinamento Grand Cru
Ilario Vinciguerra Symposium Quattro Sta- cibo-birra Santarcangelo di Romagna (RN)
Antica Trattoria gioni Cracco
Monte Costone Serrungarina (PU) Milano Premio speciale per la
Gallarate (VA) diffusione della
Selezione Premio Pub dell’anno cultura della birra
Selezione Premio Tavole della Birra Open Baladin Nidaba
Tavole della Birra Duomo Roma Montebelluna (TV)
Ora d’Aria Ragusa
Firenze
12 // 2night magazine
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA
Open Baladin Via degli Specchi, 6 – Roma
U
na birreria di 500mq vicino a Scrive Le Tavole della Birra: “Oltre del Borgo” le etichette di casa. Per fritte, sempre fragranti. Il progetto
Campo de’ Fiori, un’enorme 100 etichette dei birrifici top della la cucina, ci si concentra sui piatti Baladin è di ampio respiro e, oltre
scaffalatura riempita con le penisola: dal lombardo Lambrate, della tradizione romana e sui “cibi di a Roma e Alba, ha scelto anche
100 migliori bottiglie italiane, tra le al piemontese Grado Plato, dal strada”, vedi la rosetta con la coda o New York, nei pressi di Central Park,
40 e le 50 spine con fusti da tutto campano MaltoVivo all’abruzzese la trippa. O gli hamburger di carne come piazza privilegiata, un ritorno
il mondo, aree relax per “scam- Almond ’22… senza dimenticare la piemontese con il ketchup “home d’immagine notevole per uno dei
bi culturali”, di fumetti e musica. gamma completa di Baladin e Birra made” da abbinare alle patatine migliori birrifici italiani.
2night magazine // 13
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA
14 // 2night magazine
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA
Ayingers Speis und Trank
Am Platzl 1a – Munich
U
na delle tappe “birra-gastro- ditori in gita in Baviera, ed è uno dei aspettare. Le birre alla spina varia- locale e mondiale. Tra le “teste di
nomiche” obbligate di Mo- pub ufficiali dell’Oktoberfest. Caldo no durante il corso dell’anno, pro- serie” la Ayinger Weizenbock, ossia
naco, dove degustare ottima legno alle pareti, attenzione ai parti- vengono tutte da Aying, il paesino la versione ad alta fermentazione di
birra Ayinger e la vera cucina ba- colari (dalle stoviglie ai boccali, tutto ai piedi delle Alpi, dove l’omonimo una bock, un prodotto veramente
varese. L’Ayingers Speis und Trank è impeccabile), molto frequentato, birrificio produce circa 150.000 et- particolare nel contesto produttivo
è proprio di fronte alla “rivale” Hof- ma tutti i commenti rintracciabili tolitri l’anno, e ha ricevuto un gran dell’intera tradizione tedesca.
bräuhaus, luogo“sacro”per gli inten- nell’etere concordano, vale la pena numero di riconoscimenti a livello
ph. from flickr.com by david.nikonvscanon
2night magazine // 15
EVOLUZIONE BIRRA: UTENTI
16 // 2night magazine
l’opinione dei 2nighters
2night magazine // 17
LIVE CONCERTI GRATIS
Fino al 27 marzo RN Fino al 31 marzo MI Fino al 10 aprile MI Fino al primo maggio FI Fino al 15 maggio CT
PARIGI. GLI HAPPY TECH Km011 NOVECENTO CARLA AC-
ANNI MERAVI- Macchine dal volto umano Arti a Torino. 1995-2011 SEDOTTO CARDI
GLIOSI La mostra si propone di E’ possibile utilizzare per
Il fascino del Seicento Segno e trasparenza
Impressionismo contro tra le due guerre da
esplorare il lato positivo una mostra il modello di Velázquez a Annigoni Una grande mostra-
Salon
del rapporto uomo- consumo sostenibile a installazione dove ciascun
tecnologia attraverso le filiera corta “chilometro L’esposizione propone ambiente è connotato in
La mostra vuole indagare,
opere di artisti di fama zero”? La risposta è si un’indagine sul tema della modo diverso, secondo
facendo ricorso a circa
internazionale come Bill se la mostra nasce per riscoperta novecentesca la relazione che Carla
novanta opere provenienti
Viola, Candida Höfer, Vik dimostrare che è possibile del Seicento, che ha avuto Accardi percepisce tra le
da musei e collezioni di
Muniz, Thomas Ruff, Tony dar vita ad un’esposizione il suo apice nell’ambiente sue opere e le architetture
tutto il mondo, questo
Oursler, Alfredo Jaar, Cao di alto livello con un bud- culturale fiorentino per della sede destinata ad
capitolo affascinante:
Fei, Tony Cragg… Si tratta get ridotto e attingendo trovare riscontri negli accoglierle. Dai suoi
“quando il nuovo giunge
di opere ispirate a tecno- esclusivamente alle risorse artisti romani legati alla primi lavori sul dialogo tra
e un grande muro viene
logie “a misura d’uomo”, artistiche del proprio terri- rivista «Valori Plastici» e spazio, segno e colore,
opposto a quel giungere”.
che estendono la nostra torio. Sono esposte opere nel gruppo milanese di sino alle “ultime” articolate
Ma anche quando “attra-
natura e potenziano le di pittura, arte concettuale, «Novecento». Le opere si installazioni di grande
verso quel muro, il muro
caratteristiche umane video, fotografia. collocano dai primi anni dimensione: un excursus
del Salon appunto, passa
migliori. Venti alla metà degli anni di grande valore artistico.
il fascino che accende e
MUSEO REGIONALE DI Quaranta.
accompagna la dimensio-
TRIENNALE BOVISA SCIENZE NATURALI FONDAZIONE PUGLISI
ne della pittura”.
Via Raffaele Lambruschini, Via Giovanni Giolitti, 36 MUSEO PIETRO ANNI- COSENTINO
31 — Milano — Milano GONI Catania
CASTEL SISMONDO
Info: 02724341 Info: 0114326354 Costa San Giorgio, 2 — Info: 0957152228
Piazza Malatesta - Rimini
Info: 0541787673 Firenze
Info: 0552638599
20 // 2night magazine
ON STAGE
AGENDA TEATRI A CURA DI MADDALENA GANZ * vai sulla pagina della tua città su 2night.it nella sezione "gratis e promo" e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
Dal 3 al 13 marzo To Dal BO 10 marzo CT Dal 10 al 13 marzo CT Dal 15 al 20 marzo FI Dal 21 gennaio al 31 MI
30 marzo al 3 aprile Bo GIORGIO PA- WE WILL SLAVA’S marzo
FLASHDANCE NARIELLO IN ROCK YOU SNOWSHOW MAMMA MIA!
- IL MUSICAL * “PANARIELLO Di Ben Elton IL MUSICAL *
Di Tom Hedley e Robert Regia Maurizio Colombi Torna la creazione e
Cary
NON ESISTE” messa in scena di Slava, Una Madre. Una figlia. 3
Regia Federico Bellone Ritorna il musical ideato il mimo russo che ha possibili padri. Un mu-
Atteso ritorno in scena del
Coreografie di Gail Davies dai Queen. La storia è rivoluzionato la figura del sical carico di forza e di
comico toscano reduce
Produzione Stage ambientata nel futuro, tra clown. Questa edizione energia. Quella scritta da
dall’enorme successo di
Entertainment circa 300 anni, quando di Snowshow raccoglie Catherine Johnson è una
“Ogni maledetta domeni-
quella che una volta era le gag e gli sketch più storia solare, divertente,
ca”. Lo spettacolo rappre-
Un musical che insegna la Terra, è diventata un famosi del suo repertorio ambientata su un’isoletta
senta un divertito sguardo
a usare la passione per pianeta dove il rock è e coniuga, con grazia e del mare greco. Alla vigilia
sull’attualità, con ampio
cambiare la propria vita. proibito ed i suoi seguaci talento, teatro visivo e delle nozze una figlia, per
spazio all’improvvisazione,
Ambientato a Pittsburgh, devono nascondersi. Di clownerie. Una sorta di ritrovare il suo vero padre,
dove non mancheranno i
Usa, racconta la storia nuovo in scena Martha perpetua evoluzione di invita sull’isola i tre uomini
cavalli di battaglia, i celebri
della giovane e determina- Rossi e Salvo Vinci, Valen- idee e invenzioni, con del passato di sua madre.
personaggi che diventano
ta Alex, che lavora come tina Ferrari, Salvo Bruno, tutta la dedizione che si Le canzoni sono firmate
una voce satirica che
operaia di giorno e di Paolo Barillari, Loredana tributa alla summa di un dagli ABBA.
scuote dalle risate la so-
notte come ballerina di lap Fadda e infine Massimilia- prezioso vissuto artistico Prezzi: da 22 a 47 euro
cietà italiana.
dance per realizzare il suo no Colonna. e umano.
Prezzi: da 29,90 a 49,90
sogno: entrare nell’ acca- Prezzi: da 25 a 37 euro TEATRO NAZIONALE
euro
demia di danza Shipley. PALADOZZA Piazza Piemonte, 12 -
Piazza Azzarita Manfredi, TEATRO VERDI Milano
TEATRO METROPOLITAN
TEATRO ALFIERI - Torino 8 - Bologna Via Ghibellina, 99 - Fi- Info: 0248007700
Via Sant’Euplio, 21 -
EUROPAUDITORIUM - Info: 0516430411 renze
Catania
Bologna Info: 055212320
Info: 095322323
2night magazine // 21
BEST OF
APERITIVO
ROMA
tradizione ed innovazione. Ba’Ghetto • Via del Portico d’Otta- cocktail bar trasteverino su due piani
via, 57 – Roma. Info: 0668892868. con live sport e molto movimento.
Assaggi d’Autore • Via dei Luc- La Tana del Gusto • Via Il meglio della cucina giudaico-
chesi, 28 – Roma. Info: 066990949. Marco Valerio Corvo 132 – Roma. romanesco e le più buone specialità Ice Club • Via della Madonna
Gioia del palato e piacere intellet- Info: 067674507,3473944437. medio-orientali. dei Monti, 18/19 – Roma. Info:
tuale, ogni giorno a questo ristorante Dalla tradizione de L’Amicone, new 0697845582. L’unico bar intera-
bistrot e bookshop dietro Fontana entry dalle parti di Giulio Agricola Zero Restaurant • Viale Liegi, 53 mente costruito in ghiaccio.
di Trevi . specializzata in proposte di pesce – Roma. Info: 068415015. Moderno
d’alto livello. ed accattivante, Zero propone una LATE NIGHT
Reverse Cafe’ • Via Salaria, 224/b cucina giovane ed attenta ai valori
– Roma. Info: 068419702. Cocktail Mama’ • Via Sforza Pallavicini, 19 – nutrizionali di ogni materia prima. Room 26 • Piazza G. Marconi, 31 –
bar aperto dalla mattina fino alle 2. Roma. Info: 0668139095. Rilassante Roma. Info: 3336931773. Disco club
Colazione, lunch, aperitivo ed eventi ristorante bistrot aperto da colazione Sakura Sushi • Piazzale di Porta con il miglior sound system della
con dj-set. al dopocena con ricette del giorno e Pia 122 - Roma. Info: 0644254329. capitale. Moderno ed elegante, guest
degustazioni di vino. Sushi restaurant dalle ambientazioni djs di livello mondiale ogni weekend.
Pantarei Cafe • Corso Vittorio eleganti e ricercate.
Emanuele II, 143 – Roma. Info: Il Margutta Ristorarte • Vogue Cavalli Vodka • Piazzale
0645443848. Cocktail bar dal look Via Margutta, 118 – Roma. Info: Pan’Unto • Piazza di Santa Rufina, dello Stadio Olimpico, 5 – Roma.
vintage e colorato con cucina interna 0632650577. Il primo, storico, 2 – Roma. Info: 065836853. A Info: 0632542090, 3479573134.
e dj-set serali. ristorante vegetariano della capitale, pranzo e a cena ottima pizza e carne Il primo club targato Cavalli Vodka,
oggi anche elegante galleria d’arte e alla griglia, aperto fino a tardi...tutti ogni weekend due sale con musica
Fluid • Via del Governo Vecchio, centro culturale. i giorni. house, dance e revival.
46/47 – Roma. Info: 066832361.
Dall’aperitivo fino a notte fonda tra Rust • Via del Teatro Pace DOPOCENA La Nuit • Via Cesare Beccaria,
cocktail & dj-set. 34– Roma. Info: 0668801145. Risto- 22 – Roma. Info: 063610382,
rante e pizzeria con ottima cantina e Level • Vicolo del Fico, 3 – Roma. 3472682546. Nella storica cornice
Gola • Via S. Maria dell’Anima, 12 cucina no-stop. Info: 0668808866. Club cocktail-bar che fu de Le Stelle, Massimo Buon-
– Roma. Info: 0668803234. Mod- con alcuni fra i migliori barman erba conserva la gestione del locale
erno, elegante e dai toni fashion, Dulcamara • Via Flaminia Vecchia, di Roma. Dj-set ogni sera e feste più gettonato per feste ed eventi
dalla mattina fino a notte fonda. 449 – Roma. Info: 063332108. all’ordine del giorno. privati a Roma Nord.
Chef bistrot per tutte le occasioni,
Friends Trastevere • Piazza Tri- aperitivo, tea time, pranzi e cene. Latte Più • Via Appia Nuova, 707 - Distillerie Clandestine •
lussa, 34 – Roma. Info: 065816111. Domenica aperitivo con live jazz. Roma. Info: 0678393167. Cocktail Via Libetta, 13 – Roma. Info:
Di giorno bar, dall’aperitivo lounge bar con ambientazione alla Arancia 0657305102, 3406472635. Ogni
& cocktail. Ai Balestrari • Via Balestrari, 41 Meccanica. LUN chiuso. weekend il locale giusto per chi cer-
– Roma. Info: 066865377. Osteria ca un ambiente fashion dove cenare
Ny.Lon • Via del Politeama, 12 – romana doc dietro Campo de Fiori. The Drunkenship • P.zza e dove scatenarsi fino all’alba...
Roma. Info: 0658340692. Novità LUN chiuso. Campo de’ Fiori, 20 – Roma. Info:
a Trastevere: Ny.Lon è un cocktail 0668300535. American bar con Shangò • Via di San Saba, 11 –
bar in perfetto “New York style”, Osteria Pistoia • Piazza Madonna clientela internazionale. Memorabili Roma. Info: 3923422984. Discoteca
dall’aperitivo fino a notte fonda con delle Salette, 13 – Roma. Info: shot, beer pong e party scatenati. che spazia tra i generi dance, happy,
serate a tema ed eventi mondani. 0658203381. Sapori classici menù black e house.
moderno, qui le materie prime sono The New Legend Time • Via di
CENA scelte con cura maniacale. Porta Labicana, 15 – Roma. Info: Futurarte • Viale della Civiltà
3929784308. Nuovo pub a San del Lavoro, 50 – Roma. Info:
Lelulo’• Via Romagna, 20 – Roma. Perfect Bun • Largo del Teatro Lorenzo all’altezza delle mura, 0659100843, 3455033556. Di
Info: 0696048480. Cucina creativa Valle, 4 – Roma. Info: 0645476337. con gestione esperta e atmosfera giorno risto e cocktail bar, di notte
e specialità di pesce in un ambiente L’unico ristorante di cucina ameri- anglosassone. elegante discoteca dai toni fashion
elegante con due sale fumatori. cana 100% home made. MA e GIO e modaioli.
aperitivo con dj set, DOM brunch. Varco Attivo • Via Capo d’Africa,
Osteria Mavi • Via Enrico Fermi, 21a – Roma. Info: 3408927575. A Room 26 • Piazza G. Marconi, 31 –
71 – Roma. Info: 065584801, Macinanti la Pizzeria • Via cento metri dal Colosseo un pub Roma. Info: 3336931773. Disco club
3886507828, 3291049387. Due Elio Vittorini, 45. Roma. Info: tradizionale, con sport e ottime birre. con il miglior sound system della
giovani con una grande esperienza 065010222. Storica pizzeria famosa capitale. Moderno ed elegante, guest
nel settore aprono finalmente il per la qualità delle proposte. Pesce M8 Mate Bar • Via Benedetta, djs di livello mondiale ogni weekend.
proprio ristorante...giusto mix tra sempre fresco 17 – Roma. Info: 0658331645. Pub
22 // 2night magazine
RM
BIBAMUS LE COPPELLE
Via S. Maria dell’Anima, 18 – Roma. Info: 3296848949 Piazza delle Coppelle, 52 – Roma. Info: 3497404620
L C
a ricetta di questo piccolo, ma ocktail & wine bar, in ques-
ultra - accogliente locale è sem- to locale si viene per fare
plice: offrire calore, ottimi ser- l’aperitivo, per sorseggiare un
vizi e un ambiente che non lascia fred- buon drink, per festeggiare e trascor-
di neanche i cuori più nordici. Cocktail rere i propri compleanni in allegria o,
bar, disco-pub, ristorante e pizzeria semplicemente, per rilassarsi fino a
per ospitare un pubblico cosmopolita tardi tra un bicchiere di vino, un fresco
dalla mattina fino alle ore piccole. Nel frozen e quattro chiacchiere tra amici.
weekend anche dj-set. Il must della casa è il mojito, declinato
Orario: Tutti i giorni fino alle 2 in decine di versioni.
Orario: Dall’aperitivo fino alle 2
D C
alle parti di San Paolo c’è un olazioni di lavoro, light brunch,
indirizzo da segnare bene sala da tè ed aperitivo sono gli
in agenda: Bleid è un locale appuntamenti della giornata,
eclettico ed accogliente, elegante al sempre caratterizzati da un’ottima
punto giusto e con una ricchissima offerta eno-gastronomica. Di sera,
offerta food & beverage. Aperitivo, invece, eleganti aperitivi con buffet
dinner e late night con il meglio delle luculliani, eventi a tema, pianobar e
proposte in stile pub e cocktail bar, dj-set nei weekend più caldi.
spesso anche con eventi a tema. Orario: Tutti i giorni dalla mattina
Orario: Tutti i giorni dalle 18,30 alle 2 presto alle 2
L D
ocale su tre piani, dal design che i giorno, dal lunedì al venerdì,
ricrea una colorata atmosfera Ztl è la location ideale per
vintage stile San Francisco. Un colazioni o lunch di lavoro,
moderno cocktail & live bar, il Pantarei serviti in un ambiente elegante e con
Cafe è perfetto per un pubblico din- un’ottima cucina italiana rivisitata. Di
amico ed amante dei locali alla moda. sera, invece, nei weekend, spazio ad
Ogni giorno aperitivo open buffet e la aperitivi a tema, dinner ed eventi a
sera open bar dalle 22,30 alle 00,30. Il base di musica live, cabaret, pianobar
venerdì musica live. e dj-set.
Orario: Tutti i giorni dalle 17 alle 2 Orario: Dal lunedì al venerdì fino alle
15; dal giovedì alla domenica anche
dalle 19
2night magazine // 23
LIVE MUSIC ROMA
RM
Sull’onda del singolo “Stay the Night”, il cantautore inglese James Blunt sbarca a Roma per
presentare il nuovo album “Some Kind of Trouble”.
Esploso nel 2004 col singolo “You’re Beautiful”, contenuto nell’album d’esordio Back to Bedlam,
vincitore di due Brit Award e diversi MTV Awards, Blunt si è confermato col secondo lavoro: dopo
il trasferimento ad Ibiza e l’esibizione al Live Earth, nel 2007 arriva All the lost souls che trainato dal
successo di 1973, diventa rapidamente uno dei dischi più venduti al mondo.
Ed ora, a distanza di tre anni, ecco il nuovo lavoro di questo artista
capace come pochi di mescolare pop, folk e rock melodico.
03 MARZO Il Genio 13 MARZO Everything Everything The Cyborgs Circolo degli Artisti
Monotonix Qube James Blunt + Julian Circolo degli Artisti Circolo Degli Artisti Via Casilina Vecchia 42.
Circolo Degli Artisti Perretta Info: 0670305684, circo-
11 MARZO Palalottomatica Ludovico Einaudi 31 MARZO loartisti.it
Kay Mccarthy Negramaro Auditorium Parco Della Crocodiles
Auditorium Palalottomatica 15 MARZO Musica Circolo Degli Artisti Atlantico Live
James Chance And Ter- Viale dell’Oceano
04 MARZO Marlene Kuntz minal City Stereo Total + Jolaurlo Atlantico 271d. Info:
Sham 69 Alpheus Circolo Degli Artisti Init ADDRESS BOOK 065915727, atlantico-
Locanda Atlantide Auditorium Parco della roma.it
Electric Wizard 16 MARZO 24 MARZO Musica
Elisa Init Le Luci Della Centrale Kurt Elling Viale de Coubertin. Info: Locanda Atlantide
Auditorium Conciliazione Elettrica Auditorium Parco Della 0680241281, audito- Via dei Lucani 22. Info:
Sara Lov Circolo Degli Artisti Musica rium.com 0644704540 oppure
Ex Otago Circolo Degli Artisti locandatlantide.it
Circolo Degli Artisti 17 MARZO Francesco Renga Alpheus
Dalla De Gregori Le Luci Della Centrale Auditorium Parco Della Via del Commercio 36. Auditorium Conciliazione
Gogol Bordello Auditorium Conciliazione Elettrica Musica Info: 065747826 Via della Conciliazione 4.
Atlantico Live Circolo degli Artisti Info: 899500055, audito-
12 MARZO 25 MARZO Blackout riumconciliazione.it
05 MARZO Gianluca Grignani The Damned Giovanni Lindo Ferretti Via Casilina, 713. info:
Elisa Auditorium Conciliazione Blackout Rock Club Alpheus 3392001029. blackou-
Auditorium Conciliazione trockclub.com
Valerio Scanu 18 MARZO 28 MARZO
06 MARZO Auditorium Parco Della Caparezza Paolo Benvegnù Init
Joan As Police Woman Musica Teatro Tendastrisce Circolo Degli Artisti Via della S. Tuscolana
Auditorium Parco Della 113. Info: 0697277724,
Musica Sonohra 20 MARZO 29 MARZO initroma.com
Atlantico Live Gilberto Gil Brad Mehldau
10 MARZO Auditorium Parco Della Auditorium Parco Della Palalottomatica
Dalla De Gregori 2010 Negramaro Musica Musica Piazzale dello Sport. Info:
Auditorium Conciliazione Palalottomatica 199128800, palalotto-
23 MARZO 30 MARZO matica.it
Negramaro Omaggio Ai Joy Division Peter Frampton Raiz
Palalottomatica Auditorium Parco Della Auditorium Parco Della Auditorium Parco Della
Musica Musica Musica
24 // 2night magazine
CLUBBIN’ ROMA
RM
A CURA DI SIDDHARTA RUMMA
Caroline Hervé, aka Miss Kittin, è una dj tra le più ispirate della scena elettronica mondiale e tra le
più amate dal pubblico romano. Ogni sua esibizione si trasforma in una festa esplosiva, carica di
emozioni e spirito positivo.
Durante la sua carriera ha collaborato con The Hacker, dj/producer d’origine svizzera, realizzando
brani indimenticabili come Frank Sinatra e 1982, capaci di catalizzare su di lei l’attenzione generale,
suggellata da illustri collaborazioni, come quelle con Felix Da Housecat “Silver Screen”, Golden Boy
“Rippin Kittin”, Sven Vath “Je T’aime Moi Non Plus”, T. Raumschmiere “The Game Is Not Overr Tricky.
Miss Kittin sa amalgamare con maestria techno di Detroit, deep house ed electro con i dischi di
Prince o di Black Dog.
26 // 2night magazine
MI
Sugar Lounge Groove Living Bar
Via Alserio, 9 - Milano. Info: 0236569068 Via Ferruccio Gilera 110 - Arcore (MB).Info: 3401418024
C S
ocktail bar, happy hour e
Dinner&Dance. Aperitivo dal- ofisticato ed estroso con carat-
le 18:30 sempre Royal (10 tere di semplicità negli spazi e
E). Ottima lista cocktail con classici e duttilità di utilizzo. Dal mattino
sperimentali, vini al bicchiere e birra. Il servizio di caffetteria; a seguire tavola
merc. è Charme - Drag Queen Show; il fredda e calda o business lunch. Dal-
giov. karaoke. Il ven. revival, con dj-set le 18 aperitivo ‘rinforzato’ da 5 Euro.
70’/80’/90’ e latino-americano. Il sab. Drink and fun dalle 21:30 in poi: coc-
Hip Hop e R&B (cons.10 E). ktail bar da manuale con classici, inter-
Orario: 12/15 e 18/03. Chiuso sab. e nazionali e sperimentali.
dom. a pranzo e lun. sera. Orario: Aperto tutti i giorni 8/02
B:free Zero3nove
Via Lecco, 21 – Milano. Info: 0236707971 Via Sempione, 15 - Monza (MB). Info: 039388293
U C
n piccolo cocktail bar dall’allure ocktail bar su due livelli, con un
moderna e modaiola, dove le enorme dehors estivo; propo-
note del fucsia contrastano con ne aperitivo a buffet con porta-
il nero dominante. Si apre per l’aperiti- te calde e stuzzicheria (h.19/h.21:30),
vo a buffet e si prolunga per l’after din- Royal la dom. Mart. degustazione vini
ner con una proposta varia ed eclettica. con taglieri offerti. Da non perdere la
Tante le proposte settimanali: al venerdì festa della birra tutti i merc. Specialità
“b:international”; happy hour tematico drink di nuova generazione, il Mojito
con cucina internazionale e regionale. con le sue varianti e la pizza.
Orario: Lun/gio: 18.30 - 01.00; ven- Orario: Dal mart. alla dom. 19/01; ven.
sab: 18.30 - 02.00. Chiuso Domenica. e sab. 19/02
U A
na location senza fronzoli, ide- peritivo a buffet h.18/21.30
ale per rifocillarsi in tranquillità. con selezione di vini e distillati
L’happy hour è il “piatto” forte Premium oltre a birra, cocktail
del bar, con un lungo buffet sul quale e long drink; sommelier a disposizione.
trovano spazio primi, secondi, sfiziosi- La domenica brunch completo a 15 E.
tà, focacce, panini. Un buffet corposo Il giovedì è Nonsonounasignora night e
da accompagnare con i drink proposti il venerdì, dalle 22, Dj Daniele Milani.
dal bartender: dal buonissimo Mojito Una volta al mese aperitivo sushi e la
al Mai Tai, dai classici Spritz ai cocktail domenica Lola On Air con Fabrizio
analcolici. Ferrari di Rtl.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 6:30 Orari: Tutti i giorni h18/ 02.
alle 21:30
2night magazine // 27
LIVE MUSIC MILANO
MI
A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
MOGWAI IS*
GRAT
Live set
Giovedì 10 marzo
CON
T!
Dici Mogway e pensi a lunghe cavalcate strumentali che disegnano confini port 2NIGH
rock, acquarelli suggestivi ed evocativi che includono la psichedelia e persino il
metal. Un bagaglio tecnico che trova nel live la massima espressione. In questa
data presentano il nuovo Hardcore Will Never Die, But You Will. Un’occasione
unica per viaggiare una notte in compagnia di una band evocativa ed emozionante.
ALCATRAZ
Via Valtellina, 25.
08 MARZO nano con un nuovo 16 MARZO 18 MARZO 21 MARZO Via G. Di Vittorio. Assa-
Kylie Minogue album “Euphoric/// Beady Eye Club Dogo Feeder go (MI).
Forte dei suoi 152 cm, HeartBreak”. €10 + La prima occasione La voce del ghetto I quattro ragazzi di
spesso messi quasi t. Arci per ascoltare le nuove milanese, con le loro Cardiff tornano con il 27 MARZO
tutti in bella mostra, Magnolia. Via C. Idro- canzoni della metà più metriche fulminanti loro indie-rock per il Davide Van Des Sfroos
Kylie rimane negli anni scalo, 41. Segrate (MI). irrequieta degli Oasis. dichiarano “Che bello tour “Renegades Live”. Reduce dall’esperienza
un’icona trendy che €30 + pv. essere noi”. Aprono gli Ultima. di SanRemo, torna
non perde smalto. Da James Blunt Alcatraz. Via Valtelli- Land Land Of Live. Via €10 + t. Arci. il cantore del lago di
€50 a 95 L’ex soldato della na, 25. Maestri del lavoro, 27. Magnolia. Via C. Idro- Como. Da € 23 a 40.
Mediolanum Forum. regina torna per pre- Legano (MI). scalo, 41. Segrate (MI). Smeraldo. Piazza
Via G. Di Vittorio, 7 - sentare dal vivo il suo 17 MARZO XXV Aprile, 10. Info:
Assago terzo album d’inediti, Elisa 19 MARZO 22 MARZO 0229006767
Some Kind of Trouble. Sull’onda del successo Apres La Classe Caparezza
09 MARZO Ing. Np di “Ivy” la talentuosa La band pugliese ska- L’irriverente rapper di
Maroon 5 Mediolanum Forum. Via cantautrice delizia i rock intona “mamma Molfetta presenta il
Con quindici milioni di G. Di Vittorio. Assago suoi fan. Da €34,50 li italiani, manco li nuovo atteso album.
dischi hanno conqui- (MI). a 69. cani”. €10 €18 + pv.
stato indistintamente Arcimboldi. Via Dell’In- Alcatraz. Via Valtelli- Alcatraz. Via Valtelli-
fan e critica con il loro 15 MARZO novazione, 1. na, 25. na, 25.
sound tra rock e R&B. Taylor Swift
€30 + pv. E’ bionda, ha una bella 20 MARZO 24 MARZO
Alcatraz. Via Valtelli- voce e pare essere la Francesco Renga Negramaro
na, 25. nuova stella del pop La faccia bella del pop La pop-rock band
“pulito”. edulcorato per femmi- presenta il nuovo
14 MARZO Mediolanum Forum. Via ne smielate. € 25/45. album “Casa 69” ai
Glasvegas G. Di Vittorio. Assago Arcimboldi. Via dell’In- suoi numerosi fans.
Gli autori del successo (MI). novazione, 1. Da €35 a 46.
“Daddy’s Gone” tor- Mediolanum Forum.
28 // 2night magazine
CLUBBIN’ MILANO
MI
A CURA DI MARCO TRABUCCHI
BENNY
Dj set
BENASSI
Giovedì 10 marzo
Benny Benassi, produttore reggiano di fama internazionale e unico dj italiano davvero conosciuto
all’estero, è uno che macina musica house ed elettronica, dischi e ritmo in party da decine di migliaia
di spettatori. Il suo successo è relativamente recente. Diventato famoso per la sua hit “Satisfaction”,
datata 2002, ha remixato la crème dell’house mondiale, da Outkast a David Guetta, da Moby a
Goldfrapp, da Paul Oakenfold ai Planet Funk, per non parlare della famosa “Spaceshit” con feat di
Kelis.Supportano Epis e Bayo.
Entrata: €20
LIMELIGHT
Via Castelbarco, 2 - Milano
2night magazine // 29
BEST OF
aperitivo cena
TORINO Sapor Di Vino • Via Borgo Dora, Cafè Tabac • Via Murazzi del Po, 3 –
20/h - Torino. Info: 0114365104. Torino. Cocktail Bar, chupiteria. Primo
Azucar Cafe • Via Andreis, 18/10 Agnolotti And Friends • Piazza Ristorante, racletterie ed enoteca. locale dei Murazzi. Aperto dal giovedì
(Cortile del Maglio) – Torino. Info: Corpus Domini, 18/b – Torino. Info: Chiuso il martedì. al sabato fino a tarda notte.
0114362106. Disco bar – Wine/ 0114338792. Aperto tutte le sere,
Live Bar. Aperto tutti i giorni, dalle sabato e domenica anche a pranzo. Scannabue • Largo Saluzzo, 25/h - Cento90Due • Corso Moncalieri,
08:00 alle 01. Chiuso il lunedì. Torino. Info: 3451785425. Piatti tipici 192 - Torino. Info: 0116312678.
piemontesi. Materie prime di qualità. Aperitivi luculliani. Aperto dalle 19 alle
Bar Dieci • Via Paolo Sacchi, 66 – JB Home • C.so Germano Sommeiller, Per pranzo, cena e dopocena. 2.30. Chiuso lun.
Torino. Info: ND. Aperto tutti i giorni 12 - Torino. Tel: 0116696039.
24 ore su 24. Aperitivo a buffet e Birrificio, steak house, sushi bar e Spaccanapoli • Via Mazzini, 19 – Drogheria • Piazza Vittorio Veneto,
cornetti caldi a notte inoltrata. l’atmosfera della Londra delle bom- Torino. Info: 0118126694. Pizzeria 18 - Torino. Info: 0118122414.
bette. Aperto tutti i giorni. ristorante. Pizza al metro, per assag- Cocktail bar e aperitivo lungo. Sempre
Bar Dieci 2 • Corso Rosselli, 89 giare più gusti scelti tra i 70 proposti. aperto, giorno e notte fino alle 02.
– Torino. Info: ND. Cocktail bar e Kirkuk • Via Carlo Alberto, 16/b Aperto tutti i giorni.
caffetteria, aperto 24 ore su 24. – Torino. Info: 011530657. Cucina Femina Bar • Via Giuseppe
tradizionale del Kurdistan e del medio Volver Casa Argentina • Via Bo- Garibaldi, 11/bis – Torino. Info:
Caffè Savoia • Via della Consolata, oriente. Chiuso sab e lun mattina. Dom tero, 7 – Torino. Info: 0115660524. 0115612239. Locale storico della
12 - Torino. Info: 0115214609. tutto il giorno. Carne alla griglia in questo angolo di trasgressione cittadina con show
Caffetteria e lounge bar per l’aperitivo Argentina nel cuore di Torino. Aperto erotici, tra sensualità e danza. Chiuso
diverso e serate imprevedibili. Aperto Il Magazzino Di Gilgamesh • tutti i giorni. lun e dom.
tutti i giorni. P.zza Moncenisio, 13/bis – Torino.
Info: 0117492801. Ristorante. Musica Volver Asador • Corso Il Maglio • Via Andreis, 18 – Torino.
Diwan Cafè • Via Baretti, 15- Torino. dal vivo (Jazz, Rhytm’n Blues e Rock). Appio Claudio, 116 - Torino. Info: Info: 3467073210. Cocktail Bar,
Info: 3929244741. Aperitivi innovativi Chiuso dom e lun. 0117509269. Ristorante argentino, Live Music Bar, Ristorante con open
e dj set. Nel cuore di San Salvario. specialità carni alla brace. Aperto dalle space coperto. Rock live il Venerdì e
Feste e serate a tema. Aperto tutti Pizze e Delizie • C.so Vittorio Ema- 10 alle 24. Chiuso Lun. il Sabato e concerti infrasettimanali.
i giorni. nuele II, 21 – Torino. Info: 011427191. Chiuso domenica e lunedì.
Pizzeria, Musleria, Cozzeria. Orari: 12 Unico • Via Circonvallazione,
FreeVolo • Piazza Emanuele Fili- - 15e 19 – 24. Chiuso il Lunedì. 7 – Caselle Torinese (TO). Info: Life • Corso Massimo D’Azeglio, 3/a
berto, 7 - Torino. Info: 0114362222. 0119963452. Ristorante, pizzeria, - Torino. Info: 0116680408. House &
Ritrovo dall’atmosfera parigina: per un Pasion • Via Carlo Ignazio Giulio, 4 – cocktail bar. Aperto dalle 12 alle 15 Disco Music. Aperto dal venerdì alla
pranzo veloce, l’aperitivo o una cena Torino. Info: 0114360078. Ristorante e dalle 19 all’una. Venerdì e Sabato domenica, dalle 23:30 alle 04.
tra amici. argentino. Specialità carni alla griglia. aperto fino alle 02. Chiuso Lunedì a
Chiuso il lunedì. cena e Sabato a pranzo. Luca’s Pub • Via Freidour, 26/b
Green Cafè • Via San Secondo, – Torino. Info: 0117764604. Pub.
31 – Torino. Info: 0115817601. Pasion • Via Silvio Pellico2/bis - dopo cena Aperto fino alle 03:00. Chiuso il
Colazione, pranzo e aperitivo con Torino. Info: 011658183. Ristorante ar- martedì.
ricco buffet. gentino. Parcheggio sotterraneo in p.za Barz8 • Corso Moncalieri, 5/F -
Madama Cristina. Chiuso domenica. Torino. Info: 3395331352. Cocktail Mago di Oz • Via Maria Vittoria,
Lab • Piazza Vittorio, 13 - Torino. bar e bar. Chiuso martedì pomeriggio 58/h – Torino. Info: 3384343086.
Info: 0118170669. Cocktail Bar e Pura Vida • Corso Cairoli, 14/b – e lunedì sera. Arredamento anni ‘70, dance music
Locale da Aperitivo con ampio buffet. Torino. Info: 0118141412. Restaurante e più di 150 cocktail tra cui scegliere.
Chiuso lun. barbecue. Carne e pesce cotti in un Big • Corso Brescia, 28 – Torino. Aperto tutte le sere.
particolare forno chiuso di costruzione Info: 3386090121. Chiuso il lunedì.
New Life • Via Maria Vittoria, 13 spagnola. Aperto tutte le sere dalle Ristorante dalle 21 alle 23.30, Xo’ Cafe’ • Via Po, 46 - Torino. Info:
- Torino. Info: 3881921638. Bar e 19.30. discoteca dalle 23 alle 4. Il locale più 0118178329. Club e cocktail bar.
caffetteria della zona universitaria, grande di Torino. Aperitivo a buffet e gelateria. Sempre
aperto dalle 6.30 alle 21.30. Chiuso Ristoro 28/3 • Via Pigafetta, 56/d – aperto.
la domenica. Torino. Info: 0115086066. Ristorante. Blanco • Piazza Vittorio Veneto,
Chiuso la Domenica tutto il giorno e 21 Bis - Torino. Info: 327819214.
sabato a pranzo. Discoteca. Aperto il martedì e nel
weekend.
30 // 2night magazine
UNICO DINNER
CLUB
XX
Via Circonvallazione, 7 - Caselle (TO). Info: 0119963452
Raffinato ed elegante, questo dinner club torinese si vuole di-
stinguere per la qualità del cibo, la professionalità nel servizio,
la ricercatezza estetica. Gli interni di richiamano ad uno stile
minimal tutto giocato sul bianco, sul vinaccia e sul nero. Non
mancano elementi più barocchi, come una grande boule d’ac-
ciaio a forma di corona e candelabri, che rendono il contrasto
originale ed eccentrico. Unico è ristorante, cocktail bar, wine
bar per aperitivi, cene e dopocene. Centocinquanta I posti di-
sposti su due sale; d’estate, oltre al dehors immerso nel verde,
è aperta anche l’ampia terrazza. La cucina prepara piatti di mare
e pesce elaborati e creativi; per cene più informali, Unico è an-
che pizzeria.
Orario: Dalle 12 alle 15 e dalle 19 all’1. Venerdì e Sabato aper-
to fino alle 2. Chiuso Lunedì a cena e Sabato a pranzo
Come arrivare: Dalla Tangenziale, uscita 4 Caselle - Leinì.
Proseguire per Caselle Centro, direzione aereoporto
DIECI
In Corso Carlo e Nello Rosselli, all’altezza dell’incrocio con
Largo Orbassano
Uno sfizio a tutte le ore del giorno e della notte. Sempre aper-
to, il Dieci offre tutto il meglio dei finger food e un servizio di
ristorazione con piatti caldi e freddi preparati al momento. Al
mattino, imbarazzo della scelta con una proposta di oltre trenta
tipi di brioches calde e fraganti. Un ricco buffet accompagna gli
aperitivi serali. Al Bar Dieci si respira un’aria giovane e frizzante,
grazie anche ad un impatto cromatico eccentrico ed eclettico,
dove le pareti giallo acceso incontrano il nero del soffitto. A
colpire l’occhio anche l’originale macchina del ghiaccio a ca-
duta, con i cubetti che scendono sul bancone direttamente dal
soffitto in un tubo di plexiglass. Questo di corso Rosselli è il
fratello minore del Dieci di via Paolo Sacchi. Al Bar Dieci, tutto
il campionato di calcio e la Champion in paytv.
Orario: Corso Rosselli, 89 — Torino
Come arrivare: aperto tutti i giorni, tutto il giorno
LIVE MUSIC TORINO
TO
GIOVANNI ALLEVI
IN CONCERTO
“Alien Piano Solo Tour 2011”
Il 22 e il 23 Marzo
Un artista contemporaneo apprezzato e amato in tutto il Mondo, capace di registrare sold out in
qualsiasi città. Giovanni Allevi è sicuramente uno dei talenti musicali più preziosi presenti in Italia in
questo momento: le critiche positive che raccoglie e l’entusiasmo con cui le nuove generazioni lo
accolgono ne sono una prova. Compositore, direttore d’orchestra e pianista, Allevi è anche laureato
in filosofia. “Stiamo tornando nel Rinascimento italiano, dove l’artista deve essere un po’ filosofo, un
po’ inventore, un po’ folle, deve uscire dalla torre d’avorio e avvicinarsi al sentire comune”. Biglietti:
da 16,30 € a 38,80 €.
TO
A CURA DI Laura Giacone
APERITIVO LINGUISTICO
+ MOSTRICCI PARTY
Si inizia con l’Happy Hour. Si finisce giù a Muri!
Ogni martedì
Tutti i martedì, allo Zero, ci si prepara all’appuntamento con il “Mostricci Party” di Giancarlo, ai
Murazzi. Il locale festeggia gli Erasmus con un Aperitivo Linguistico, by chef Valentina - Use Your
Tongue (dalle 19:00 alle 22:00) + Happy Hour (dalle 22:00 alle 23:30): 2 Drink x 7€ - 2 Birre x 5 €.
Il “Mostricci Pre-Gianca” dura fino alle 02:00! E dopo i festeggiamenti nel locale di Via Vanchiglia,
tutti giù ai Muri al “Mostricci Party” di Giancarlo: l’appuntamento con la winter edition della Disco
Night, curata dalle strambe selezioni dei Mostricci. Ingresso gratuito con Tessera Arci.
ZERO + GIANCARLO
Zero Cocktail & Music Bar. Via Vanchiglia, 0 - Torino. Tel: 3282281587.
Giancarlo. Via Murazzi Del Po, 10 - Torino. Tel: 011817472.
34 // 2night magazine
FI
THE WILLIAM PUB HANGARCAFE’
Via Magliabechi, 7-11/r – Firenze. Info: 0552638357 Via Barberinese, 311 – Campi Bisenzio (FI). Info: 0558999207
U S
n tipico pub inglese con inter- empre aperto, Hangarcafè si
ni tipici d’oltremanica in cui si adatta a ogni momento della
possono sorseggiare le più giornata. Si parte dalla colazione,
classiche birre inglesi e irlandesi, ma si prosegue poi con il pranzo e l’ape-
anche cocktail originali e innovativi, ritivo a buffet dalle 18 accompagnato
panini, focacce e piatti unici. Ogni mar- da una selezione giornaliera di vini
tedì, giovedì e venerdì serate di musica dell’enoteca del locale.
dal vivo. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 5 alle
Orario: Aperto dalle 11:30 alle 2, vener- 21.
dì e sabato fino alle 3.
MOYO BOSTON T
Via dei Benci, 23 – Firenze. Info: 0552479738 Viale Europa, 160 – Firenze. Info: 3483726925. www.boston-t.it
U P
n locale che da sempre ris- unto di ritrovo per una clientela
cuote un enorme successo, adulta ed elegante. L’aperitivo
sarà per il buffet fusion stiloso, porta sul bancone prodotti di
per i cocktail originali, per i baristi grande qualità ma lascia spazio anche
notevoli o anche per la musica. Ottimo alla cena servita al tavolo, il tutto ac-
per un aperitivo, un ritrovo pre-disco compagnato da musica dal vivo. La
ma anche per un cappuccino e una serata prosegue con dj set sempre
torta nel pomeriggio. diversi.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 8 Orario: Aperto dal martedì alla dome-
alle 3. nica.
L E
ocale giovane, colorato e moder- noteca e ristorante, wine and
no, ma allo stesso tempo raffina- cocktail bar: tutte le dimensioni
to ed elegante. Si può scegliere della Cantinetta sono raccolte
tra l’aperitivo finger food o una cena a tra specchi e legno, con proposte di
base di pizza o specialità tipiche tosca- degustazione che spaziano dal vino
ne. Sul palco si avvicendano gruppi di ai superalcolici. La cucina sforna pasti
musica rock, blues e jazz. completi, in odore di Toscana.
Orario: Sempre aperto. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 11:00
alle 15:00 e dalle 19:00 alle 1:00.
2night magazine // 35
LIVE MUSIC FIRENZE
FI
JAMIROQUAI
Rock Dust Light Star Tour 2011.
A FIRENZE
3 aprile
Con alle spalle 25 milioni di album venduti e 18 anni di carriera, i Jamiroquai hanno appena iniziato
il tour europeo che segue la pubblicazione dell’album di inediti “Rock Dust Light Star”, il primo dopo
cinque anni. Il tour li porterà in Italia per tre date: a Milano, Torino e Firenze. Jason Kay e la sua band
si contraddistinguono da sempre per un funk venato di suoni dance e mixato con un po’ di soul e
qualche nota di elettronica, non si fanno mancare però anche qualche incursione rock condita da
tematiche sociali ed ecologiche e impreziosita da movenze funky e dai vistosi copricapi di Jason. Un
cocktail perfetto insomma, che non mancherà di soddisfare proprio tutti.
FI
A CURA DI FRANCESCA RONCONI
DJ AFRIKA BAMBAATAA
IS COMING
La Black Music conquista Firenze. Domenica 13 marzo
Potrebbe essere l’unica data italiana quella di Dj Afrika Bambaataa all’auditorium Flog. Questo
personaggio, figura ormai leggendaria della New York degli anni ‘70, è il vero padre fondatore dell’hip
hop insieme a dj Kool Herc. Polo gravitazionale della Zulu Nation, ha tirato dentro altri protagonisti
assoluti della sottocultura urbana: breakers (Rocksteady Crew), graffitisti (Futura 2000) e geniali
tuttofare (Rammellzee). Con lui la Black Musicsi appresta a conquistare Firenze in una sola notte.
AUDITORIUM FLOG
Via Michele Mercati 24 - Firenze Firenze. Info e prenotazioni: 3355235922
04 MARZO Vibranite. Bongoman LUNEDI’ Local Heroes TWICE CLUB - Firenze TWICE CLUB - Firenze
Festa Azione Gay e party - live and dan- SLOWLY CAFE - Firenze CASA DELLA CREATIVI- Delicious Friday Night Hottest Saturday Night
Lesbica cehall Slowly: the dj set TA’ - Firenze
AUDITORIUM FLOG AUDITORIUM FLOG SABATO DOMENICA
- Firenze - Firenze Due uomini da mar- D.j. Easy (Rock e AL- TENAX - Firenze SLOWLY CAFE - Firenze
ciapiede con Peo D.J. ternativo) Nobody’s perfect Slowly: the dj set
05 MARZO 12 MARZO Medio THE BLOB CLUB -
Raresh + Priku Dixon THE BLOB CLUB - Firenze SLOWLY CAFE - Firenze Tropical Sounds
TENAX - Firenze TENAX - Firenze Firenze Slowly: the dj set THE BLOB CLUB -
KITSCH DUE - Firenze Firenze
08 MARZO 13 MARZO TEATRO PUCCINI - Electro Balcan Swing LOCHNESS LOUNGE
Forever Seventy dj AFRIKA BAMBA- Firenze con Ladiesdonne - Firenze SEVEN APPLES - Mari-
SASCHALL - Firenze ATAA Dj set Ghiaccioli & Collage Dj set na di Pietrasanta (Lu)
AUDITORIUM FLOG Branzini nel foyer Be SE7EN
Festa della donna + - Firenze VENERDI’ CENTRAL PARK - Fi-
Ultimo di Carnevale MARTEDI’ CENTRO ARTE CON- renze
Party 18 MARZO SLOWLY CAFE - Firenze TEMPORANEA EX3 New Central Park Party,
OTEL - Firenze Vibranite Slowly: the dj set - Firenze dj set Maurizio M &
AUDITORIUM FLOG Dissonant vibe(s) L’Enigmista
Disco Party Festa della - Firenze GLUE - Firenze
donna Live + Dj set TENAX - Firenze 360° Spin Around
COSTES - Firenze 19 MARZO One. Uno che fa la con Val
Francesco Farfa + Open D.j. differenza THE BLOB CLUB -
Discoteca dj Timmy e Alex Neri THE BLOB CLUB - Firenze
Voice Niko Mammato TENAX - Firenze Firenze SLOWLY CAFE - Firenze
YAB - Firenze Slowly: the dj set SEVEN APPLES - Mari-
Pendulum dj set MERCOLEDI’ na di Pietrasanta (Lu)
11 MARZO VIPER THEATRE - SLOWLY CAFE - Firenze Gabri (Solo Italiane) Squared Saturday
Luke Vibert (ninja tune) Firenze Slowly: the dj set THE BLOB CLUB - Seven
CENTRO ARTE CON- Firenze
TEMPORANEA EX3 26 MARZO GIOVEDI’ MAMAMIA - Torre del
- Firenze Philipp Cole + Glimpse SLOWLY CAFE - Firenze MAMAMIA - Torre del Lago (Lu)
TENAX - Firenze Slowly: the dj set Lago (Lu) RMX Disco Club. A
Disco and Friends Redifinition of Disco
2night magazine // 37
BEST OF
APERITIVO CENA
BOLOGNA TRATTORIA AMEDEA • Via Mincio, antico discobar di Bologna. Sempre
32 – Zola Predosa (Bo). Info: aperto fino alle 3.
BONONIA 189 A.C. • Via Sacco PIZZERIA TRATTORIA BELLE ARTI 051404802. Cucina regionale a
e Vanzetti, 10 – Bologna. Info: DEI FRATELLI FAVARO • Via Belle conduzione familiare CERTE NOTTI • Via Mino, 2 – Ca’
051434074. Raduno degli amanti Arti, 14 – Bologna. Info: 051225581. de Fabbri – Minerbio (Bologna).
di sport, relax ed entertainment. Pizza e pesce le specialità più ap- ZUSHI • Viale Pietramellara, 4 – Bolo- Info: 0516605512. Ristorante che
Chiuso lun. prezzate. gna. Info: 0516493719. Cucina giap- nel weekend propone dj set e live.
ponese con pesce fresco, servizio Chiuso lunedì.
PALAZZO GNUDI • Via Riva di Reno, MONGOLIA GRILL • Via Stalingrado, take away e consegna a domicilio.
77 – Bologna. Info: 3395077705, 16/2. Bologna. Info: 0514843702. Chiuso lunedì. CAFFE’ ATLANTICO • Piazza Azzarita,
3394449193. Dal martedì al giovedì Menù a prezzo fisso da 10 a 18 euro. 3 – Bologna. Info: 3355925933.
cortile e saloni aperti all’arte e allo Sempre aperto. HIGASHI • Via Riva di Reno, Dallo stile fusion-minimale, propone
svago. 39/f – Bologna. Info: 051271132. le migliori selezioni musicali da ballare
AL VECCHIO MULINO • Via Rialto, Ristorante giapponese orientale tra i fino a tardi. Chiuso lunedì.
TOSADO CAFE’ • Piazza Malpighi, 13 /a – Bologna. Info: 051220204. migliori di Bologna.
19 – Bologna. Info: 051333662; Piadine classiche ma anche al LATENIGHT
3311369083. Chiuso dom. farro, mais e kamut. Chiuso sabato e ANGOLO DEI SAPORI • Via del
domenica a pranzo. Lavoro, 70 – Casalecchio di Reno PLAYBOY CLUB • Via Lodovico Berti
SEASON • Via Emilia Ponente, 62 – (Bo). Info: 3338374496. Tutti i giorni 7/a – Bologna. Info: 051552056.
Bologna. Info: 051313876; Design HOSTARIA DON CAMILLO • Via dalle 6 alle 20, per eventi speciali Night club unico nel suo genere:
straordinario che ricrea le 4 stagioni. San Gervasio, 5/d – Bologna. Info: fino alle 24. niente lap dance ma serate trend-
Aperto dalle 11 a tarda notte. Chiuso 051267420. Cucina bolognese sexy. Dal mercoledì al sabato dalle
lun. casalinga. Chiuso dom. DOPOCENA 22 alle 4.
BIDIBO • Piazza Maggiore, 2 d – Bo- JAMBOREE • Via del Rondone, 4 LA LOCANDA • Via Claudio Treves, VIP • Via Sampieri, 3 - Bologna. E’ l’ex
logna. Info: 051313876; Colazione, abc – Bologna. Info: 0518491668. 19 – Bologna. Menù per celiaci, Kasamatta. Tra via Santo Stefano e via
brunch, aperitivo di mezzogiorno o Pranzo, aperitivo, cena e dopocena dieci tipi di birre alla spina e giochi di Castiglione. Dal mercoledì al sabato,
delle sei, cena e dopocena. Aperto con musica e live. società a disposizione. dalle 20 fino a tarda notte.
tutti i giorni.
VICTORIA STATION • Via Zanardi, LE STANZE • Via del Borgo San Pietro MYKONOS • via Pradole 1/8 - Pieve
LA ROTONDA SUL PANE • Via Bolo- 76 – Bologna. Info: 0516346062. 1 - Bologna - Info: 051228767; di Cento (Bo). Info: 3389283726.
gna, 124 - San Giovanni in Persiceto Ristorante e pizzeria tra le atmosfere Nell’ex cappella della famiglia Night club. Aperto merc, giov e dom
(Bo). Info: 0516879121; Forno, fumose del pub inglese e la calda Bentivoglio. Sempre aperto tranne dalle 22:30 alle 04:30, ven e sab fino
pasticceria, caffè, cucina, e molto ospitalità bolognese. lunedì mattina. alle 07:30.
altro. Aperto tutti i giorni.
LOCANDA SOLAROLA • Via Santa BRAVO CAFE’ • Via Mascarella, 1 – DELUXE • Via Emilia Ponente 129 -
ERMESS CAFE’ • Via Castiglione, Croce, 5 – Castel Guelfo (Bo). Info: Bologna. Info: 051266112. Musica Bologna. Info: 0513140216. Dehor
65 – Bologna. Info: 0515883976. 0542670222. Ristorante e albergo dal vivo, dj set, cabaret e percorsi restaurant hamam. Dal lunedì al
Lounge bar che ricorda lo storico a gestione familiare. Chiuso lunedì e enogastronomici. Chiuso lunedì. sabato dalle 18 alle 2:30; hamam dal
Pino, sposando però la filosofia martedì a pranzo. martedì al sabato dalle 10 alle 18.
Ermess. Sempre aperto. MAKIA • Via Emilia Levante, 41 –
OLIVO • Piazza Aldrovandi, 21/b Bologna. Info: 051521056. Il locale HOTEL
GRAN TORINO PREMIATA BOT- – Bologna. Info: 0510878872. che fu di Vasco si rinnova con serate
TIGLIERIA• Via Cento, 278 –San Ristorante e spritz bar, con bel ‘da donne’, buffet unici e champagne ALLORO SUITE HOTEL • Via Ferrare-
Matteo della Decima-San Giovanni in dehors nella piazza, chiuso dom e come sponsor. se, 161 – Bologna. Info: 051372960.
Persicelo (Bo). Info: 3382678230. sabato a pranzo. Oasi eco-moderna, offre pacchetti
Dal mercoledì alla domenica: KARTABIANKA • Via Angelo Finelli, per notti da regalare con cena sushi e
dall’aperitivo fino al dopocena. PANE E VINO L’ALTRO • Via Irnerio, 1/E – Bologna. Info: 3382701368. altre sorprese.
10 – Bologna. Info: 0514074218. Aperitivo, cena e dopocena. Chiuso
Prosciutteria friulana nel centro lunedì. HOTEL COSMOPOLITAN BOLOGNA
storico di Bologna. Giovedì sera jazz • Via del Commercio Associato,
dal vivo. Chiuso dom. SODA POPS • Via Castel Tialto, 6 – 9 - Bologna. Info: 0516926403. 139
Bologna. Info: 3282666893. Nella eleganti camere tra Bologna Fiera, il
cantina di un palazzo del ‘400 il più CAAB e il Business Park Meraville.
38 // 2night magazine
BO
LA LOCANDA
Via Claudio Treves, 19 - Bologna. fino a quelle rosse. E ancora, cir- e la Straffe Hendrik, una delle triplo Orario: Tutti i giorni dalle 19 alle 3
Info: 3891972641, 3891972641. ca una ventina le birre in bottiglia, malto più quotate al mondo. La cu- Come arrivare: Dallo stadio al
Un pub fuori dal comune, dove le una decina i whisky e i distillati di cina è aperta fino a tardi e prepara Meloncello, si prosegue per Casa-
serate scorrono ancora giocan- pregio. Non sono rare le sere con piadine, pizze, primi veloci, crostini lecchio e si prende via Treves dalla
do ai più classici giochi di società degustazioni di birre. Anche a mar- e crostoni misti. Lo spazio è colo- Porrettana. Dal centro ci si arriva
messi a disposizione gratuitamen- zo La Locanda propone i venerdì rato e accogliente. La Locanda è facilmente con il bus 20
te. La Locanda è frequentata e sera dedicati alla birra per caduta disponibile anche ad ospitale le vo-
conosciuta per la sua ampia scelta Hacker Pschorr Kellerbier spillata stre serate tra amici più particolari,
di birre, raccontate e proposte dai direttamente dal fusto in legno. Tra come feste a tema, compleanni,
gestori con passione e competen- le birre più ricercate e consegna- lauree. Il locale è dotato di maxi-
za. Una decina quelle alla spina te in esclusiva a La Locanda, due schermo per la partite di calcio e
che vanno dalle più tradizionali belghe di assoluto pregio come la degli altri sport più seguiti.
bionde alle corpose doppio malto, Bruges Zot, vincitrice di vari premi,
2night magazine // 39
HOSTARIA
DON CAMILLO
BO
FRANCESCO
Il cantautore in concerto a Bologna.
RENGA 23 marzo
E’ appena partito da Brescia il Renga Tour 2011, un’ora e mezza in cui band e orchestra fondono le due anime
di Renga, quella rock e quella più pop. E arriva anche a Bologna, alle Celebrazioni. In una cornice scarna e
minimale lo spettacolo si svilppa in un crescendo di suoni, musica e luci. E Francesco vi ripropone, per la prima
volta dopo la separazione, i brani più famosi dei Timoria. Sul palco insieme a lui l’Ensemble Symphony Orchestra
diretta dal maestro Loprieno (pianoforte) e la band di sempre: Giorgio Secco e Stefano Brandoni alle chitarre,
Vincenzo Messina (hammond e tastiere), Fulvio Arnoldi (chitarra e tastiere), Luca Visigalli (basso) e Diego
Corradin (batteria). Biglietti da 35 a 30 euro più prevendita.
BO
A CURA DI FEDERICA IACOBELLI
VIP INTERNATIONAL
Ogni mercoledì nel locale ex Kasamatta. Dal 16 marzo
Tornano le feste del mercoledì internazionale che hanno fatto scatenare la Bologna che incontra l’estero! Nello
splendido locale di Vicolo Sampieri ogni mercoledì è dedicato a un paese diverso, così si fa il giro del mondo,
anche se poi si resta a Bologna. La serata international inizia alle 21.30 con un buffet tipico del paese ospite,
quindi prosegue con uno spettacolo a tema, infine tutti in pista fino alla fine della notte in una o in tutte e due le
dance rooms che compongono il locale. Nella prima, trovate disco commercial e revival sound. Nella seconda,
fatta apposta per chi ama la musica latina, tutti i successi raeggeton più cool del momento. E non importa se il
paese ospite non è latino per niente!
10 MARZO MUSICA DANCE, LATI- by BCB SERATA DISCO HOU- 01 APRILE SERATA UNIVERSITA-
LA NOCHE ESCABRO- NA E RAEGGETON La Capannina - Bologna SE COMMERCIALE SERATA DISCO HOU- RIA by CAPANNINA
SA by LATIN GLA- Tresor - Bologna by BCB SE COMMERCIALE Kartabianka — Bologna
MOUR - APERICENA THE FRIDAY La Capannina - Bologna by BCB
CON DJSET LATINO 15 MARZO Caffè Atlantico - Bo- La Capannina - Bologna 08 APRILE
Caffè Atlantico — Bo- MARTEDI’ IN LUNGO logna THE FRIDAY SERATA PHOENIX
logna Palazzo Gnudi - Bologna Caffè Atlantico - Bo- SERATA PHOENIX Kinki Club - Bologna
19 MARZO logna Kinki Club - Bologna
REGGAE-HIPHOP-R’nB 16 MARZO CENA MUSICALE E SERATA DISCO HOU-
DANCEHALL NIGHT MERCOLEDI’ INTER- DANCE REMEMBER 26 MARZO THE FRIDAY SE COMMERCIALE
Arteria - Bologna NAZIONALE Hobby One - Bologna CENA MUSICALE E Caffè Atlantico — Bo- by BCB
Vip - Bologna DANCE REMEMBER logna La Capannina - Bologna
SERATA UNIVERSITA- MUSICA DANCE, LATI- Hobby One - Bologna
RIA by CAPANNINA 17 MARZO NA E RAEGGETON 02 APRILE THE FRIDAY
Kartabianka - Bologna LA NOCHE ESCA- Tresor - Bologna MUSICA DANCE, LATI- CENA MUSICALE E Caffè Atlantico - Bo-
BROSA by LATIN NA E RAEGGETON DANCE REMEMBER logna
11 MARZO GLAMOUR 24 MARZO Tresor - Bologna Hobby One - Bologna
SERATA PHOENIX Caffè Atlantico - Bo- LA NOCHE ESCA- 09 APRILE
Kinki Club - Bologna logna BROSA by LATIN 31 MARZO MUSICA DANCE, LATI- CENA MUSICALE E
GLAMOUR LA NOCHE ESCA- NA E RAEGGETON DANCE REMEMBER
SERATA DISCO HOU- REGGAE-HIPHOP-R’nB Caffè Atlantico - Bo- BROSA by LATIN Tresor - Bologna Hobby One - Bologna
SE COMMERCIALE DANCEHALL NIGHT logna GLAMOUR
by BCB Arteria - Bologna Caffè Atlantico - Bo- 07 APRILE MUSICA DANCE, LATI-
La Capannina - Bologna REGGAE-HIPHOP-R’nB logna LA NOCHE ESCA- NA E RAEGGETON
SERATA UNIVERSITA- DANCEHALL NIGHT BROSA by LATIN Tresor - Bologna
THE FRIDAY RIA by CAPANNINA Arteria - Bologna REGGAE-HIPHOP-R’nB GLAMOUR
Caffè Atlantico - Bo- Kartabianka - Bologna DANCEHALL NIGHT Caffè Atlantico — Bo-
logna SERATA UNIVERSITA- Arteria - Bologna logna
18 MARZO RIA by CAPANNINA
12 MARZO SERATA PHOENIX Kartabianka - Bologna SERATA UNIVERSITA- REGGAE-HIPHOP-R’nB
CENA MUSICALE E Kinki Club - Bologna RIA by CAPANNINA DANCEHALL NIGHT
DANCE REMEMBER 25 MARZO Kartabianka - Bologna Arteria — Bologna
Hobby One - Bologna SERATA DISCO HOU- SERATA PHOENIX
SE COMMERCIALE Kinki Club - Bologna
2night magazine // 43
BEST OF
RIMINI
ROMAGNA
Habanero • Lungomare Spadazzi, LATENIGHT Retrogusto • Piazza Amati, 3/4
14 – Rimini. Info: 0541372016. - Savignano sul Rubicone (FC). Info:
APERITIVO Ristorante di pesce. Aperto tutti Cocorico’ • Viale Chieti, 44 – 0541941714. Osteria con ampia
i giorni. Riccione (RN). Info: 0541605183. cantina di vini e prodotti tipici. Chiuso
Blue Bar • Viale Ceccarini, 63 – Discoteca. Aperto il sabato. il lunedì.
Riccione (RN). Info: 0541692810. Hashi • Corso d’Augusto – Rimini.
Cocktail & Live Bar, Caffè. Aperto Info: 05411601112. Sushi, sashimi Pepenero • Piazzale Azzarita, 1 – DOPOCENA
tutti i giorni, dalla colazione alla tarda & fusion in un ambiente intimo e Riccione (RN). Info: 0541644600.
serata. raffinato. Chiuso il lunedì. Night Club, sexy disco e hotshow. Officina 49 • Via Roncofreddo, 49 -
Aperto ogni notte. Cesena (FC). Info: 0547646448. Live
Caffè Del Porto • Viale Il Buongustaio • Viale Regina Bar, Circolo, Discobar. Dal martedì al
D’Annunzio, 4 - Riccione (RN). Info: Margherita, 57 – Rimini. Info: Peter Pan • Via Scacciano, 161 – sabato eventi, concerti, dj set.
0541644152, Cocktail Bar, caffet- 0541370124. Ristorante pizzeria Riccione (RN). Info: 0541607728. Di-
teria, aperitivi movimentati. Aperto specialità menu pesce. Aperto tutti i scoteca glam sulla collina riccionese. Sloppy Joe’s • Via Molo Di
tutti i giorni. giorni a pranzo e cena. Aperto venerdì e sabato notte. Levante 16 - Cesenatico (FC). Info:
054780435. Splendida veranda
Mucho Macho • Viale Vespucci, Il Cigno • Via Emilia, 44 – Riccione Coconuts Winter Privè • Via con vista sul molo. Dalla colazione
12 – Rimini. Info: 054125255. (RN). Info: 0541648066. Ristorante Cristoforo Colombo 5 - Rimini. all’aperitivo o per pre-disco.
Cocktail&music bar. Aperto da mer- pizzeria. Aperto tutti i giorni. Special- Info: 054124422. Cuore glamour
coledì a domenica. Per rilassarsi con ità: pesce, primi e dolci fatti in casa. di Marina Centro. Dal venerdì alla REPUBBLICA DI SAN MARINO
un aperitivo o un after dinner. domenica, da cena fino a tarda notte.
Il Pesce Innamorato • V.le APERITIVO
Pepper • Via dei Mille, 16 – Trieste, 3 – Rimini. Info: 054155305. STORE&MORE
Riccione (RN). Info: 0541694062. Ristorante di pesce. Chiuso lun. Mart Cacao Caffe’ • Via 25 marzo - Do-
Wine&music bar. Aperto tutti i giorni. e merc a pranzo. Dall’atmosfera DuoMo Hotel • Via G. Bruno, 28 magnano (RSM). Info: 0549906412.
semplice ed elegante. – Rimini. Info: 054124215. Design Bar caffetteria di giorno, cocktail
Yerbabuena • Via Cairoli, accomodation. Aperto tutti i giorni. Bar la sera con sfiziosi aperitivi e un
31 – Rimini. Info: 0541789095. Magna Grecia • Via Tonini, 8 – ricco buffet.
Wine&music Bar, Cocktail Bar e Rimini. Info: 054157551. Ristorante FORLI’ – CESENA
ristorante. Aperto dal lun al sab dalle greco. Aperto tutti i giorni. CENA
7, dom dalle 15 fino a tarda notte. APERITIVO
Moscabianca • P.zza Allende, 7 - Eventi • Via Cibrario, 22
3SEI5 • Corso D’Augusto 184 - Riccione (RN). Info: 0541645585. Bar Roma • C.so Garibaldi, 6-8 - Borgo Maggiore (RSM). Info:
Rimini. Info: 054150117. Aperto tutti Ristorante, Cocktail Bar. Tutti i giorni a – Cesena (FC). Info: 054728446. 0549902415. Ristorante elegante
i giorni dalle 17 fino a tarda sera. La pranzo e cena fino alle 24. Il weekend Cocktail Bar, caffetteria. Chiuso con una cucina e un servizio es-
domenica dal primo pomeriggio. fino a tardi. giovedì pom. Serate a tema e dj set. tremamente accurati. Pausa pranzo a
buffet.
CENA Osteria Santa Caterina • CENA
Via Matteotti 28/i - Rimini. Info: La Grotta • Via Valdes de
Barafonda • Via Ortigara, 4 – 0541709400. Aperto a pranzo e a Loveria • Via Cesare Battisti, 49 Carli - Borgo Maggiore (RSM). Info:
San Giuliano a mare (RN). Info: cena. Chiuso il mart. Osteria con – Cesena (FC). Info: 0547612150. 0549807060. Ristorante con cantina
054121955. Elegante ed accogliente cucina e specialità romagnole. Ristorante e Wine Bar. Chiuso il di eccellenza. Chiuso sab a pranzo,
ristorante di pesce. Aperto tutti i lunedì. mar tutto il giorno.
giorni a pranzo e cena. DOPOCENA
Magnolia • Viale Trento, 31 - DOPOCENA
Club Nautico • Largo Boscovich, Porto Santo • Darsena interna – Cesenatico (FC). Info: 054781598.
12 - Rimini. Info: 054127005. Cattolica (RN). Info: 0541962412. Cucina romagnola, reinventata con Divina Commedia • Via Valdes
Ristorante. Terrazza panoramica sul Cocktail & Disco bar. Chiuso il lunedì. creatività. Tutte le sere, domenica e De Carlì, 7 - Borgo Maggiore (RSM).
porto di Rimini. Aperto tutti i giorni a Dalla caratteristica forma circolare. festivi anche a pranzo. Info: 33930738733. Pub e
pranzo e cena. Aperitivi e serate dj set. ristorantino.
Peccato di Gola • Via Gari-
Dal Corto • P.tta San Martino, 6 – Al Vicolo di Bacco • Viale baldi, 23 – Cesenatico (FC). Info: SIl Birraio • Via 28 luglio -
Rimini. Info: 0541787632. Ristorante Ceccarini, 73 – Riccione (RN). Info: 054780125. Ristorante Pizzeria. Borgo Maggiore (RSM). Info:
pizzeria, dalle uniche specialità 0541601082. Wine Bar e Cocktail Chiuso lun. 0549906026. Pub & Birreria. Ideale
siciliane. Aperto tutti i giorni. Bar. Aperto tutti i giorni. per una serata in compagnia.
44 // 2night magazine
PARADISO
XX
Colli Di Covignano, 260 - Rimini
Uno dei protagonisti della night life della Riviera. Location raffi-
nata ed intima con vista sull’Adriatico, il dinner&dance riminese
continua a distinguersi per una proposta adatta a molteplici stili
di serata. L’ambiente, disposto su due piani e tre sale, è ampio e
arredato in stile minimal volutamente eccentrico. Il sabato sera
al Paradiso inizia già dalla cena con musica dal vivo. Due i menù,
dall’antipasto al dolce, di carne e di pesce; per grandi gruppi, lo
staff del Paradiso organizza anche eleganti e forniti buffet. Ma
Paradiso, è più di tutto, dance: tre le sale che, nel dopo cena, si
animano con differenti generi musicali: commericale, house e
revival. Locale scelto per cene aziendali ed happening speciali,
come fashion show, serate di gala o feste private esclusive.
Orario: Aperto il sabato dalla cena fino a tarda notte.
Come arrivare: Da Rimini, imboccare via Covignano e percor-
rerla fin fuori città. Il locale si trova sui colli fuori sopra Rimini
A RAVENNA
Shoegazing, baby!
2NIGH
T!
Giovedì 24 Marzo
Popolo indie, preparate cardigan e jeans stretti. Arriva uno dei gruppi shoegaze più apprezzati degli
ultimi anni. Un nuovo album, “Clinging to a Scheme”, che esprime l’ennesimo passo avanti della
band svedese nel complesso mondo distorto quale è il post rock. 34 minuti tra shoegaze e dream
pop, in cui i The Radio Dept dimostrano di voler ampliare le loro sonorità arricchendole con suoni
nuovi e passaggi più articolati. Facile sentire e cogliere varie influenze: qualche tastierina alla Pet
Shop Boys e suoni electro-ovattati alla Cocteau Twins che però non bastano per accusare i The Radio
Dept di mancanza di originalità. Suggeriamo vivamente agli amanti del genere le loro performance
live...certa musica rende meglio dal vivo.
12 MARZO KATHERINE DAVIS ALBERT LEE 04 APRILE ADDRESS BOOK TEATRO DEL MARE
PAOLO BENVEGNU’ Cantante blues e gospel Live al club di Forlì il SHOUT OUT LOUDS BRONSON Via Don Minzoni, 1.
Una delle colonne del da Chicago. Accom- chitarrista inglese famo- Indie rock dalla Svezia. Madonna dell’Albero, Riccione. RN. Info:
rock alterna italiano. pagnata dalla band di so per il suo chicken Ingr: 13€. Bronson Ravenna. Via Cella, 50. Info: 0541.957656
Ingr: 12€. Bronson Vince Vallicelli. Naima picking. Naima Club Info: 3332097141
Club 06 APRILE TEATRO DEL MARE
LE LUCI DELLA CEN- 26 MARZO GOD IS AN ASTRO- NAIMA via Don Minzoni, 1.
TRALE ELETTRICA 19 MARZO FU MANCHU NAUT Via Somalia, 2 Riccione. RN
Arriva a Rimini il proget- CLUB DOGO Queste sono le radici Monicker alquanto Forli
to del giovane cantauto- Hip hop band da Mila- dello stoner. Bronson originale per questa FC NUOVO TEATRO CA-
re Vasco Brondi. Velvet no. Vidia Rock Club band irlandese. Space Info: 0543.722728 RISPORT
29 MARZO rock un po’ elettronico. Piazzale Paolo Tordi,
REDSKA 25 MARZO STEFANO BOLLANI Ingr: 15€. Bronson ROCK PLANET Cesena
Storica band romagnola NON VOGLIO CHE Istrionico e divertente Pinarella di Cervia. Viale
skapunk. Vidia Rock CLARA pianista e compositore 08 APRILE Tritone, 81. RA. Info: 105 STADIUM
Club Tra cantautorato fine e jazz. Nuovo Teatro Cari- MODENA CITY RAM- 336694414 Piazzale Renzo Pasolini.
rock melodico. Gerog sport. Cesena BLERS Rimini
18 MARZO Best Club. Cesena Rock folk impegnato VELVET
ALESSANDRA AMO- 02 APRILE che fa ballare, cantare Rimini. Via S.Aquilina, GEORG BEST CLUB
ROSO CURTIS FULLER CAPAREZZA e pensare. Vidia Rock 21 c/o ex Tangram Via
Giovane promessa del Serata di grande musica Il rapper pugliese arriva Club Info: 3397571399 Garampa, 7130 Monte-
pop rosa italiano. 105 jazz black con il trombo- a Rimini con il suo reale FC
Stadium. Rimini nista statunitense. Per il nuovo lavoro. Velvet. 09 APRILE VIDIA ROCK CLUB
Riccione Inn Jazz Teatro Rimini HARDCORE SUPER- Via Nazionale 1130.
SKARDY del Mare. Riccione. STAR Cesena. FC
Lo storico cantante dei Ingr: 15 € Tra le band più famose
Pittura Freska, tra ska e della scena glam rock di
dialetto veneziano. Vidia stampo svedese. Rock
Rock Club Planet
46 // 2night magazine
CLUBBIN’ ROMAGNA
ROMAGNA
A CURA DI ELISABETTA PASQUALETTI
E siamo ad ‘80! Rispolverate le vecchie musicassette Fivelandia uno, due, tre, quattro e fin dove
riuscite a contare. La serata Retropolis, il principale evento di clubbing retro’ italiano, sarà dedicata
a questo mitico decennio e...alla nostra infanzia. Qui si fa sul serio! Ospite della serata, Cristina
D’Avena accompagnata dai Gem Boy. Non solo cartoni, ma tutto il pop più pop: dalla Rettore ai
Righeira, dall’icona Sabrina Salerno alle cicale della Parisi, dalla controcorrente Bertè ai laserfonici
Rockets. Dopo il concerto, djset rock, indie ed electro. Visto il sold out della passata edizione,
consigliamo la prevendita. Gli ‘80 tirano un casino...o è solo la nostra nostalgia?
Ingr: 13 €
2night magazine // 47
BEST OF
APERITIVO
CATANIA
CARLITO’S MEXICAN RESTAURANT MANGIA • P.zza San Giovanni XXIII Il locale, a pochi passi da Piazza
• Via Gisira, 71 – Catania. Info: ND. – Catania. Nuovo ristorante accanato Duomo, propone da vent’anni i piatti
ENERGIE CAFE’ • Via monte Sant’Aga- Ristorante messicano. Specialità alla Stazione Centrale. tipici della tradizione siciliana. La do-
ta – Catania. Info: 3314054510. enchiladas e chili con carne. menica aperto a pranzo.
Cocktail Bar specialità drink e finger MOUCHARABIA • Piazza San France-
food. CAMELOT FOREVER • Piazza sco, 15 - Catania. Info: 095316948. YOGHI E BOBOO • Via Santa Filo-
Federico di Svevia, 73 – Catania. Ristorante dalla cucina creativa: da mena – Catania. Info: 095321430.
GLAMOUR CAFE’ • Via Carcaci, Info: 0957232103. Locale a pochi non perdere il piatto di cous cous. Cucina internazionale. Specialità
11 – Catania. Info: 0952862223. passi dell’imponente Castello Ursino. Chiuso il Martedì. Tex Mex.
Ambiente stile anni ‘70, un po’ kitch Specialità tutto alla griglia.
ed un pò soul. NIRIA COCKTAIL BAR E CREPERIA JOYCE IRISH PUB • Via Montesano,
CORTILE ALESSI • Via Alessi – • Via Montesano, 27/28 – Catania. 46 – Catania. Grande pub del centro
PORT ROYAL • Via Teatro Massimo, 27 Catania. Info: 095315444. Pizzeria, Info: 3397706401. Sicilian bar, storico in puro “old british style”.
– Catania. Info: 3404552427. Locale ristorante e cocktail bar sulla scali- creperia e pub food con ”Pay tv”
dall’atmosfera friendly ed accogliente nata della movida catanese. Chiuso nel centro storico di Catania. Ampia DOPOCENA
il Lunedì. scelta di crepe dolci e salate. Chiuso
VINTAGE CAFE’ • Via Penninello, 43 il Martedì. AQUA VITAE • Via Euplio Reoina, 9 –
– Catania. Info: 095322930. Cocktail IL CANTINIERE • Viale delle Libertà, Catania. Cocktail Bar a pochi passi da
bar dall’atmosfera vintage. 153 – Catania. Enoteca tra le più NIEVSKI PUB E TRATTORIA • Via P.zza Unversità e Via Mancini.
grandi del Sud Italia, il Cantiniere è Alessi – Catania. Info: 095313792.
INTERNETTERIA • Via Penninello, 44 anche Wine Bar e Ristorante. Cucina mediterranea e fusion con AGORA’ HOSTEL • Piazza Currò –
– Catania. Info: 095310139. Internet tavoli all’aperto sulla via della movida Catania. Info: 0957233010. Ostello
bar al centro della città, aperto da IL CONTE RINALDO • Via Federico De catanese. della gioventù attrezzato anche di
mattina a sera. Roberto – Catania. Info: 095535196. cocktail bar e cucina.
Ristorante tipico di cucina siciliana. POLPETTERIA • Via S.Giuliano, 207 –
LA JABENA COFFEE DRINK • Via Catania. Piccolo e nuovissimo spazio AVIDADIVA • Via Pulvirenti – Catania.
Sant’Elena, 13 – Catania. Locale IL GIRONE DEI VIZIOSI • Via La Piana dove gustare polpette di vario tipo. Lounge Bar e stuzzicherai.
dall’ambiente intimo ed elegante in Via – Catania. Info: 3288242661. Pizzeria
San’Elena. con forno a pietra. Aperto tutti i giorni. RAZMATAZ RISTORANTE • Vico Santa CAFFE’ PALOMO • Piazza Scammac-
Filomena – Catania. Info: 095311893. ca, 3 – Catania. Punto d’incontro per
UVA BAR DE TAPAS • Via Penninello – IL SALE ART CAFÈ • Via Santa Ristorante con cucina creativa. Chiuso gli universitari e per tutti quelli che
Catania. Cocktail Bar nella suggestiva Filomena – Catania. Info: 095316888. la Domenica. amano vivere Catania di notte.
Via Penninello. Pizzeria e ristorante nella piccola
via degli artigiani . Tavoli all’aperto RIDERS DRINK & STORE • Via Roc- CHILOMETRO 5 • Via Biondi, 9 –
WINE BAR RAZMATAZ • Via Montesa- in estate. caforte, 4 – Catania. Nuovo Cocktail Catania. Nuovo Cocktail Bar in pieno
no – Catania. Info: 3387602772. Nella Bar in centro storico. centro storico, ideale per l’aperitivo e
piccola e suggestiva via Montesano un LA CANTINACCIA • Via Calatafimi – il dopocena.
wine bar con un’assortita carta dei vini. Catania. Info: 095537291. Ristorante ROSSO POMODORO • Via
dall’ambiente raffinato ed elegante. Euplio Reina, 13 – Catania. Info: DEJÀ VU • Piazza Garibaldi – Taor-
CENA Chiuso il Mercoledì. 0952500610. Locale in pieno centro mina, Messina. Info: 0942628694.
storico, appartenente alla catena di Cocktail Bar.
BRAI CLUB • Via Umberto, 314 – LA VILLA RISTO PIZZA CLUB • Via ristoranti-pizzerie Rosso Pomodoro.
Catania. Ristorante cocktail Bar nella Rigolato, 31 – Acireale, Catania. Info: EXIT • Via Mancini – Catania. Nuovo
centrale via Umberto. 3464153581. SICILIA IN BOCCA ALLA MARINA • Cocktail Bar a pochi passi da P.zza
Via Cardinale Dusmet, 35 – Catania. Università.
EAT • Via Coppola, 42/44 – Catania. MACONDO WINE AND BOOK CAFE • Info: 0952500208. Specialità di
Info: 095310100. Un locale in pieno Via Vittorio Emanuele II, 95 – Catania. pesce preparate con pescato locale. GLAMOUR CAFÈ • Via Carcaci –
centro storico, con dehors; specialità Info: 0957159096 . Eno-Libreria Catania. Info: 3477749375. Live
pizza e pizzoli. Aperto dal Martedì alla aperta dal martedì alla domenica. VICO SANTA FILOMENA • Via Santa music club e cocktail bar. Specialità
Domenica dalle 20 all’1. Filomena – Catania. Info: 095316761. long drink. Chiuso domenica.
MAMMUT • Via San Lorenzo – Ampia scelta di pizze preparate con
CAMAÑO • Via Sisto, 46 – Catania. Catania. Info: 3491661841. Bistrot, ingredienti tipici. IL DICIASSETTE • Piazza Duca
Pizzeria Ristorante, specialità galleria d’arte e live music club nella di Genova, 17 – Catania. Info:
messicane. “Civita”, antico quartiere di pescatori. VINERIA PICASSO • Piazza Ogninella, 3479120787. Cocktail di tendenza
Chiuso Il Martedì. 4/5 – Catania. Info: 3478632282. e stile.
48 // 2night magazine
LA CHIAVE • Via Landolina, 64 – PHARMASIA WINE BAR • Via Mancini, TRE • Via Carcaci, 20 – Catania. Info: LA GIARA • Vico La Floresta, 1 –
Catania. Info: 3479480910. Musica dal 13 – Catania. Info: 3291322797. 3288242661. Accogliente location su Taormina (Messina). Info: 094223360.
vivo, drink e birra. Assortito wine bar con tavoli all’aperto tre livelli: ampia scelta di rum ed ottima Ristorante e Discoteca.
sulla centrale via Mancini. cantina. Chiuso il Lunedì.
LE CAVEAU • P.zza Federico di Svevia MERCATI GENERALI • Contrada Jun-
– Catania. Drink & Music con il sug- PRIVILEGE INTERNET CAFE’ • Via Euplio YOKO ONO MUSIC CLUB • Via Bicoc- ghetto – Catania. Info: 095571458.
gestivo sfondo del Castello Ursino. Reina, 7 – Catania. Info: 3204008807. ca, 18 – Catania. Ambiente minimal
Cocktail bar dall’ambiente giovane e Hi-Tec aperto a tutte le nuove tendenze VOLA FUTURE SPACE • Via
MIRÒ PUB • Via Vasta, 17 – Catania. movimentato. presenti nel panorama nazionale ed Domenico Tempio 55 – Catania. Info:
Info: 3348016532. Pub e vineria a due internazionale. 0956146651
passi da Via Etnea. QUATORZE ARTANDMUSICCLUB • Via
Bicocca, 14 – Catania. Locale recente- LATE NIGHT PEGASO CLUB • Viale Kennedy, 80 –
MORGANA BAR • Via Scesa Morgana mente ristrutturato e rinnovato in pieno Catania. Info: 0957357268.
– Taormina, Messina. Ritrovo per centro storico. AREA 900 • Viale Venti Settembre 64 -
antonomasia della notte taorminese. Catania. Info: 095501802. Esclusivo e SALA LOMAX • Via dei Fornai, 44 –
SALOTTO 69 • Via Gornalunga, 17 - raffinato Lounge Drink. Catania. Locale poliedrico che ospita
PERBACCO! • Via Manci- Catania. Info: 3287974399. Cocktail Bar concerti, dj set, corsi di danza, canto e
ni, 25/27 – Catania. Info: elegante, ideale per un pre serata. BOH • Via Simeto, 16 – Catania. Info: mostre d’arte contemporanea.
3470937988/0952503478. American 3498838518. Disco Club modaiolo
Bar, Wine Bar con ampia scelta dei THE OTHERS PLACE PUB • Via Euplio recentemente ristrutturato. SESSANTANOVELUNE • Via Messina,
migliori vini e distillati. Reina, 18 – Catania. Info: 0952503031. 608 – Catania. Info: ND. Ambiente
Pub e pizzeria aperto ogni giorno dalle CENTRO ZO • Piazzale Asia – Catania. ricercato e suggestivo.
PIDUE WINE BAR • Via Paolo Vasta – 20 in poi. Info: 0957463122. Circolo, disco club
Catania. Info:3483733715. Wine bar e e ristorante. SO • Viale San Pancrazio, 50 – Taor-
stuzzicheria con tavoli all’aperto. THE STAG’S HEAD IRISH PUB • Via mina, Messina. Info: 0942625522.
Michele Rapisardi – Catania. Info: ND. CLONE ZONE • Via Scuto Costarelli – Elegante discoteca nel centro storico
PLAZA • Via Teatro Massimo – Catania. Musica dal vivo ogni giorno; pub food, Catania. Info: 3389201609. Dj Set, Live di Taormina.
Nuovo cocktail nella centrale Piazza pizza e birra irlandese . Set, Pin Smooking Room, Drink Zone.
Teatro Massimo. TAITU’ • Via Vulcano – Giardini Naxos,
Messina. Discoteca tra le più attive
della zona.
CAMELOT
Piazza Federico Di Svevia 73, Catania. Info: 0957232103
Il ristorante Camelot si presenta ai suoi clienti in una veste nuova:
rinnovato recentemente negli allestimenti e nei colori il locale
continua a mantenere alta la qualità dei prodotti e del servizio.
Un luogo che coglie il gusto di sapori unici della terra di Sicilia:
da non perdere la specialità del Camelot, la “focaccia Regina”
e gli abbondanti antipasti: caponatina, parmigiana, carciofini,
insalata russa, carciofini, sono soltanto alcuni dei piatti presenti
nel buffet. Qui si possono degustare carni saporite e delicate,
attentamente selezionate e piatti di pesce realizzati in loco con
i migliori ingredienti.
Il locale organizza anche feste private: lauree, addio al celibato/
nubilato.
Orario: Aperto dal martedi alla domenica
Come arrivare: Piazza Federico di Svevia è la piazza che ospita il
museo civico del castello Ursino e vi si accede percorrendo via
Garibaldi fino all’altezza di via Castello Ursino.
LIVE MUSIC CATANIA
CT
MONDO MARCIO
26 Marzo
CT
A CURA DI DANIELA INTILISANO
CROOKERS
16 Marzo
MARTEDI’ Elettronicamente Dj Set Rotation L’aperitivo Rustico & Energie Cafè Sala Lomax
AperiLive Glamour Cafè - Catania Ma - Catania Dr Why Via Monte Sant’Agata, Via Dei Fornai, 44,
Internetteria - Catania Niria Cocktail Bar, Catania Catania
Dj Set Latino-ame- SABATO Catania
MERCOLEDI’ ricano Dj Set Glamour Cafè Sessantanovelune
Aperitivintage Acquasanta - Catania La Nuova Giara - Taor- “Inchiti ‘a panza e Via Carcaci, 11/13, Via Messina, 608,
Vintage Cafè - Catania mina, Messina giuoca a oltranza” Catania Catania
RockMatazz Sala Lomax - Catania
Dj set Riders Drink&Store - Rock Suite Il Faro Taitù
AcquaSanta - Catania Catania Zo Centro Culture Con- AperitiVintage Via Domenico Tempio, Via Vulcano, 3, Giardini
temporanee, Catania Vintage Cafè - Catania Catania Naxos, Messina
We Can Do It Il Club del Giovedi
Riders Drink&Store - Sessantanove Lune - Happy Saturday L’Aperitivo All’Ostello La Chiave Vintage Cafè
Catania Catania Cortile Alessi - Catania Agorà Hostel - Catania Via Landolina, Catania Via Penninello, Catania
Mercoledi Univer- Over 25 Dj Set AcquaSanta La Nuova Giara Vola Future Space
sitario Boh - Catania Boh - Catania Acquasanta - Catania Vico La Floresta, 1, Via Domenico Tempoi,
Boh - Catania Taormina, Messina. 55, Catania.
Lokito’s Dj Set
Floating Music&Drinks Chakra Lounge - Ca- Taitù - Giardini Naxos, ADDRESS BOOK Ma Zo Centro Culture
Cortile Alessi - Catania tania Messina Agorà Hostel Via Vela, 6, Catania Contemporanee
P.zza Currò, 6, Catania Piazzale Asia, 6, Catania
“MuovitiFermo” Echi VENERDI’ DOMENICA Niria Cocktail Bar
dal Mondo Music&Fashion Domenica è sempre Boh Via Montesano, 27/28, Yoko Music Club
Zo Centro Culture Con- Vola Future Space - Domenica Via Simeto, 16, Catania. Catania. Infoline: Via Bicocca, 18, Catania
temporanee, Catania. Catania Boh - Catania Infoline: 3498838518 3397706401
The Beats Goes On Five Fingers All You Need is Groove Cortile Alessi Port Royal
La Chiave - Catania Yoko Ono Music Club Port Royal - Catania Via Alessi, Catania. Via Teatro Massimo,
- Catania Infoline: 095315444 Catania
GIOVEDI’ Energie’s Sunday
L’aperitivo Alternativo Dj Set Energie Cafè Via Monte Chakra Lounge Riders Drink&Store
La Jabena Coffee Drinks Il Faro - Catania S.Agata. Via Caff, Catania Via Roccaforte, 4,
- Catania Catania
2night magazine // 53
BEST OF
HOTEL E B&B
RG/SR
CITY CAFE’ • Piazza Maiorana, 6 – PURA FOLLIA • Piazza Busacca LATE NIGHT
Comiso (RG). Info: 331 4684774. – Scicli (RG). Info: 3398476585.
CITTA’ DELLA NOTTE • A18 – Bivio Caffetteria – Bar – Cocktail Bar. RistoPub – Pizzeria – Birreria. Pizze JOY CLUB • S.S. 115 – Piazzale
Augusta/Villasmundo – Melilli (SR). Speciali. Bruno Euronics – Modica (RG). Info:
www.cittadellanotte.com. Hotel – PASSION BAR • Viale I Maggio, 115 0932456655, 3473809171. Supper
Sala Ricevimenti – Teatro – Cinema – Scicli (RG). Info: 3357763241. CARRUBE E CAVALIERI • P.zza Delle Club – www.joyclubmodica.it.
– Discoteca. Bar – Caffetteria – Gelateria. Aperto Rimembranze – Pozzallo (RG). Info:
tutti i giorni. 0932.955026. Cucina Mediterranea K24 – DISCO CLUB • Via
HOTEL NOVECENTO • Via Duprè, – Pranzo e Cena. Stentinello, 10 – Siracusa. Info:
11 – Scicli (RG). Info: 0932.843817, VECCHIO CAFFE’ • Piazza Libertà, 392.6663039, 338.2241875.
info@hotel900.it. Centro Storico 14 – Modica (RG). Info: ND. Bar LE PALME • Piazza Rimembranza, Exclusive Klubb.
– ****S. – Caffetteria. Raffinato, ricercato e 61 – Pozzallo (RG). Info: 333
molto elegante. 7873589. Bar, Rosticceria, Gastro- FRUTTO PROIBITO DISCO • Via
SUIT&B • Via F. M. Penna, 28 – nomia, Pizzeria d’asporto, Panineria. Carducci, 27 – Piazza Armeri-
Scicli (RG). Info: 0932.931746, CAFFE’ DELL’ARTE • C.so Um- na (EN). Info: 0935.686583,
329.6113690, 0932.842643. Zona berto I, 114 – Modica (RG). Info: DOPOCENA 347.2969853. Lux Club –
UNESCO – ***S. 0932943257. I dolci della tradizione Dinner&Dance.
modicana dal 1967. PRESAGE DiscoDrink • Piazza
HOTEL PIETRE NERE RESORT • Madonnina, 6 – Pozzallo (RG). IRIDE DISCO CLUB • A18 – Bivio
Via Pietre Nere Cava Ispica, 142 – MATTIOLI • Via Lungomare Info: 338.4823998. Weekend dal Augusta/Villasmundo – Melilli (SR).
Modica (RG). Info: 0932.753051, Pietrenere, 45 – Pozzallo (RG). Info: Dopocena. Info: 0931.950008. www.cittadel-
info@pietrenereresort.it. ****S. 0932954643. Bar – Pasticceria – lanotte.com.
Gelateria. 97018 Lounge Bar • Via F. M.
HOTEL VILLA ADA • C.so Vittorio Penna, 16 – Scicli (RG). Info: STORE & MORE
Veneto, 3 – Pozzallo (RG). Info: CENA 0932.832615. Pub – Cocktail Bar
0932.954022, info@hotelvillaada. – Wine Bar. SANINFANZIA SANITARIA • Via
it. ***S. MARE’ – Sensorial Lab • Viale Troina, 2 – Donnalucata (RG).
Europa, 41 – Pozzallo (RG). Info: QUINTESSENZA • Via Perlsasca – Info: 392.9140313. Consegna a
SIKANIA SUITE • C.so Vittorio 0932.954250. Ristorante – Pizzeria, Ragusa (RG). Info: 3208478004. Domicilio GRATUITA.
Veneto, 58 – Pozzallo (RG). Info: Banchetti e Ricorrenze. Lounge – Drink – Restaurant. Enjoy
0932.954309, 328.7963562, your new life. HOLLYWOOD Movies • Via Aleardi,
sikaniasuite@gmail.com. ***S. IL FARAONE RISTORANTE • 4 – Scicli (RG). Info: 0932.932186.
Traversa Carderini, 22 – Siracusa PRIMA CLASSE DOUBLEBAR • Noleggio e Vendita Film & Video-
HOTEL IL BAROCCO • Via S. Maria (SR). Info: 0931.721033. Ristorante Via Ercolano – Ragusa (RG). Info: games.
la Nuova, 1 – Ragusa Ibla (RG). Info: – Pizzeria – Lounge & Cocktail Bar. 0932652300, 3332531122. Happy
0932.663105, info@ilbarocco. Hours, Cucina veloce, ecc. ALL WELLNESS CENTRO SPORTIVO
it. ***S. DI FRONTE AL DUOMO • Corso • C.da Frescura S.S. 124 – Siracusa
Umberto I, 163. Info: 0932.943314. L’ALTRO POSTO • Via Sacro Floridia (SR). Info: 0931749076.
APERITIVO Bar – Caffetteria – Cocktail Bar – Cuore, 38 – Modica (RG). Info: Palestra – Sala Fitness – Centro
Ristorante – Pizzeria. 0932764959. Bar, ristopub, crepe- Benessere.
OLIMPO LOUNGE BAR • Via ria, tea room, cocktail bar.
Sacro Cuore – Modica (RG). Info: RISTORANTE PIETRE NERE • Via HOOKIPA • C.so V. Veneto, 51
339.5829077. Colazione, Pranzo, Pietre Nere Cava Ispica, 142 – ZABBATANA PUB CREPERIA • e L.re Pietrenere, 47 – Pozzallo
Aperitivo, Cena, Dopocena. Modica (RG). Info: 0932.753051, Via delle Sirene – Pozzallo. Info: (RG). Info: 0932.954701. Sports &
info@pietrenereresort.it. 338.6368638, 320.1943846. Pub Fashion Wear.
Zù Mà WINE PUB • Via Francesco – Creperia.
Crispi, 108/110 – Siracusa (SR). QUORE MATTO • Via F. M. Penna, HAIR STYLE SARO PARRUCCHIERI
Info: 0931463486, 3922974875. 24 – Scicli (RG). Info e prenotazioni: PUDDY’S PUB • Via Cavour, 76 – • Viale dei Fiori, 36 – Scicli (RG).
Bruschetteria – Panineria – Piz- 0932.841044. Ristorante – Pizzeria Vittoria (RG). Info: 338.5912527. Info: 0932833528, 3394001060.
zoleria. – Wine Bar. Aperitivo – Cena – Dopocena – Live University Style.
& Dj Set.
54 // 2night magazine
LIVE MUSIC RG/SR
RG/SR
Cantante, compositrice, chitarrista, Joyce è una delle perle della musica brasiliana. Di Rio de Janeiro,
patria della bossanova, è cresciuta sulla scena musicale del jazz samba, combinando la voce e i ritmi
brasiliani con l’armonia del jazz. Considerata una delle più grandi cantanti di tutti i tempi, inizia il suo
percorso musicale pubblicando, alla fine degli anni 60, i suoi primi dischi: “Joyce” nel 1968 e “Encontro
marcado” nel 1969. Risalgono al 1975 le sue prime tournee, europee e statunitensi, assieme a Vinicius
de Moraes, nel duplice ruolo di cantante e chitarrista. Con il disco “Feminina” (1980), recentemente
ripubblicato, acquisisce il grande successo internazionale. Ha composto oltre 200 brani.
TEATRO GARIBALDI
C.so Umberto I, 207/211 - Modica (RG). Info: 0932.1972298 - ore 21
60 // 2night magazine
GRATIS CON 2NIGHT
GRATIS CON 2NIGHT
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
LA CENA SPETTACOLO AL
JOY CLUB (RG)
Il Venerdì Glamour del Sud Italia
70 POSTI SOLO SU PRENOTAZIONE
In auge nei migliori Club d’Italia (PINETA by Visionnaire e PACIFICO Dinner di Milano Marittima, per
citarne alcuni), da Napoli in giù “La Cena Spettacolo” è un’esclusiva Joy Club. Quando cenare non è
solo aspettare le portate, tra uno sbadiglio e l’altro per un vacuo leitmotiv di sottofondo. Quando si
brinda alla “Gioia” dello stare insieme in piedi sopra le sedie. Quando si balla al sound “Italo-World
Dance” tra una portata e l’altra. Quando si inizia la serata non appena dovrebbe essere finita. Quando
le bandiere del tricolore agghindano la sala/pista per restituire i gusti dei nostri prodotti tipici: tutto
questo è “La Locanda della Gioia” del Dinner&Dance della Sicilia.
G E N T E
THE HUB
MILANO
THE HUB
MILANO