Qualche nozione generale, decisamente molto utile per voi bianchi.

* Gli Shuar non hanno mai scritto niente; gli spagnoli, per, hanno inventato un s
istema di codificazione dei suoni della lingua Shuar attraverso l'alfabeto occid
entale. A livello di pronuncia:
- "CHI" si pronuncia "CI"
- "J" si pronuncia con un'aspirazione particolare (in pratica la nostra "H")
- "N" si pronuncia "GN"
* Numerazione Shuar:
1 : Chikichik
2 : Jimiar
3 : Menaine
4 : Aintiuk
5 : Uwuej
Gli Shuar non conoscono altri numeri. O meglio, non conoscevano altri numeri. Pu
rtroppo (questo dramma mi stato raccontato in prima persona dal guerriero Cesar,
che trovate in foto in fondo a questo topic) il contatto con i bianchi spagnoli
ha fatto conoscere a questi intrepidi discepoli del Sacro Gufo il resto dei num
eri (completamente inutili), che si dicono in spagnolo.
* Colori:
Bianco : Puju
Nero : Mukusa
Giallo : Yankuma
Rosso : Kapaku
Blu : Kinkia
Verde : Samek
* Verbi:
Andare : Wetee
Bere : Umartin
Cucinare : Awitiint
Mangiare : Yuatiint
Tagliare : Tsupiktint
* Sostantivi:
Acqua : Entsa
Albero : Numi
Aria : Mae
Ayahuasca : Natem
Bambino/a : Uchi
Bene : Shiir
Caldo : Tsuer
Capanna : Ea
Capelli : Inchashi
Cascata : Sasa
Cicia : Nijiamamch
Domani : Kashint
Donna : Nua
Farfalla : Wampishuk
Fiume : Entsa
Foresta : Kamputiint
Freddo : Micha
Grazie : Yuminsajme
Io : Wii
Loro : Au
Luna : Nantu
Male : Yajauch
Morte : Jatai
Niente : Aya
No : Atsaa
Noi : I
Nuvola : Uramkim
Oggi : Yamai
Pantera : Niawa
Pesce : Namak
Qui : Juii
Rana : Puach
S : Ee
Sole : Etsa
Stella : Yaa
Tu : Ame
Triste : Kuntuts
Tutti : Mashi
Uccello : Chinkiu
Uomo : Aishmank
Vita : Iwiakma
Voi : Atum
* Saluti e Convenevoli
Saluto : Pujamek
Come ti chiami? : Yaitiam?
Mi chiamo : Wiikia itjai
Come stai? : Itiur pujam?
Di dove sei? : Tuyampaitiam?
Buon appetito : Yurumata
Bevi : Umarta
Sono pieno (cibo) : Ejemarjai
Dove vai? : Tuii weam?
Vado : Wii weajai
Vieni : Winitia
Andiamo : Ikia weaji
A domani : Kashint inkiukate
Ci vediamo : Urum inkiukate / Pukut
Ci vediamo un giorno : Ukunam inkiukate
Grazie (1 persona) : Yuminsajme
Grazie (2+ persone) : Yuminsajrume
Vi ringrazio : Amikmajrume
E tutto / Non ho pi niente da dire : Nukete
Fa caldo/freddo : Tsuer/Micha ajawai