MenuPortada » Aprender Italiano Online Gratis » Gramática »

Adjetivos, Pronombres y Adverbios

Una guía útil para aprender a usar adjetivos, pronombres y
adverbios italianos. ¡Empieza a practicar!

Tabla de contenidos
 Los adjetivos
 Los adjetivos posesivos
 Los adverbios
 Los adjetivos indefinidos
 Los pronombres indefinidos
 Adjetivos, pronombres y adverbios indefinidos

Los adjetivos – Gli aggettivi

Los adjetivos son palabras que describen una persona o una cosa y, generalmente, en
italiano, se colocan después de los sustantivos.

Il gatto bianco (m. s.)El gato blanco

La macchina nera (f. s.)El coche negro
I pantaloni gialli (m. pl.)Los pantalones amarillos
Le bambine piccoleLas niñas pequeñas
Para usar los adjetivos de manera correcta en ambas formas (singular y plural), se sigue la
misma norma general de los sustantivos:

Singular Plural

Masculino - alto -i alti

o

Femenino - buona - buone

a e

Masculino o - intelligen -i intellige

Femenino e te nti

Los adjetivos siempre concuerdan con los sustantivos:

Singular Plural

Il ragazzo è alto I ragazzi sono alti

La pizza è buona Le pizze sono buone

Il bambino è I bambini sono

intelligente intelligenti

La bambina è Le bambine sono

intelligente intelligenti

Nota:
El adjetivo “BELLO” funciona como un artículo determinado cuando va antes de un
sustantivo:

Il ragazzo è bello / I ragazzi sono belli*pero Che bel ragazzo (il ragazzo) 🡒 Che bei ragazzi (i
ragazzi)

Paolo ha gli occhi molto belli*pero Che begli occhi ha Laura (gli occhi)

Los adjetivos posesivos – Gli aggettivi possessivi

Los adjetivos posesivos indican a quién pertenece el objeto. Pueden especificar también la
relación entre las personas:
 Singular Plural

Masculin Femeni Masculin Femeni

o no o no

Io il mio la mia i miei le mie

Tu il tuo la tua i tuoi le tue

Lei / il suo la sua i suoi le sue

Lui

Noi il nostro la i nostri le nostre

nostra

Voi il vostro la vostra i vostri le vostre

Loro il loro la loro i loro le loro

Siempre van acompañados de un artículo:

Il mio orologioMi reloj

La tua amica PaolaTu amiga Paola
Il suo gattoSu gato
I nostri pantaloniNuestros pantalones
Le vostre penneVuestros bolígrafos
I loro libriSus libros
Excepción
No se usa con los sustantivos de parentesco (a excepción de “loro”):

Mia madreMi madre

Tuo padreTu padre
Suo fratelloSu hermano
Sua sorellaSu hermana
Vostro zioVuestro tio
Il loro zio/ la loro ziasu tio/su tia
¡Ten cuidado! Estos nombres de parentesco mantienen el artículo en
la forma plural:

I miei fratelliMis hermanos

Le tue sorelleMis hermanas
I suoi nonniSus abuelos
Le sue zieSus tias
I nostri ziiNuestros tios
Le vostre cugineVuestras primas
I loro nipotiSus sobrinos / nietos
Le loro nipotiSus sobrinas / nietas
En el idioma hablado, normalmente se usan expresiones como “i miei, i tuoi, i suoi” en
lugar de “i miei genitori, i tuoi genitori, i suoi genitori”:

Domani vedo i miei (= mis padres)

Come stanno i tuoi? (= tus padres)

Per Natale Luca va dai suoi (= sus padres)

Presta atención a la diferencia entre los adjetivos y los adverbios.

Los adjetivos acompañan a los sustantivos y concuerdan con ellos, mientras que los
adverbios especifican o modifican el significado de otros elementos gramaticales y
normalmente acompañan a los verbos, adjetivos y a otros adverbios. Son invariables.

Mira estas frases en las que se comparan adjetivos y adverbios:

Adverbios Adjectivos

Laura ha lavorato Laura ha

molto molta pazienza

Laura è Laura ha molti amici.

molto simpatica.

I ragazzi hanno I ragazzi hanno

studiato poco. pochi soldi

I ragazzi mangiano I ragazzi hanno

poco. poca esperienza

Los adverbios – Gli avverbi

Los adverbios se usan para describir y especificar un verbo, un adjetivo, otro verbo o una
frase completa (el adjetivo que describe al sustantivo es diferente) y son invariables:

Probabilmente sabato viene anche Laura alla festaProbablemente Laura también irá a la
fiesta del sábado

Oggi il direttore era incredibilmente contentoHoy el director estaba muy contento

Los adverbios pueden tener distintos significados, por ejemplo:

Tiempo (¿Cuándo?)
Oggi Luca è arrivato prima di meHoy Luca llegó antes que yo

Di solito vado in palestra tre volte a settimanaNormalmente voy al gimnasio tres veces por
semana

Otras expresiones: ieri, oggi, domani, dopo domani, poi, già, tardi, presto, spesso, talvolta,
subito, finora, adesso, sempre, mai, normalmente.

Cantidad (¿Cuánto?)
Oggi ho mangiato pocoHoy he comido poco
Lucia parla troppoLucia habla demasiado

Otros ejemplos: Poco, molto/parecchio/tanto, alquanto, abbastanza, piuttosto, più o meno,

altrettanto, appena, quanto, per niente.

Modo (¿Cómo?)
L'insegnante parla velocementeEl profesor habla rápido

Oggi ho la febbre, sto maleHoy tengo fiebre, no me encuentro bien

Otros ejemplos : bene, male, meglio, peggio, insieme, volentieri, apposta, alla svelta/di
corsa/di fretta, ad alta voce, a bassa voce, all’improvviso/improvvisamente, per scherzo, sul
serio, per caso/casualmente, così, forte, veloce, dritto, storto.

Lugar (¿Dónde?)
Marco lavora là / lìMarco trabaja allí / allá

Il cane è fuoriEl perro está afuera

Otros ejemplos: qui/qua, sopra, sotto, dentro, fuori, lontano, vicino, davanti, dietro, via,
intorno.

Algunos adverbios derivan directamente de un adjetivo y se pueden formar de esta manera:

 con adverbios acabados en -O usamos la forma femenina + el

sufijo “mente”
AUTONOMO 🡒Laura deve imparare a lavorare autonom-a-mente

ONESTO 🡒 Onest-a-mente, penso che non andrò alla festa Paolo

 con adverbios acabados en -E se usa la forma singular + el

sufijo “mente”
RECENTE 🡒Ho visto Mattia recent-e-mente

VELOCE 🡒 Gli italiani parlano spesso veloc-e-mente

 en los adverbios terminados en -LE y -RE se quita la -E final y

se añade el sufijo”mente”
NATURALE 🡒 Natural-mente andrò alla laurea di Giulia, è la mia migliore amica!

FACILE 🡒 Dovresti riuscire a parcheggiare facil-mente con la macchina nuova.

Los adjetivos indefinidos – Gli aggettivi indefiniti
Los adjetivos indefinidos indican un sustantivo no específico o no conocido por el hablante.

Algunos de ellos son invariables y se usan solo en la forma singular, como: “qualche”,
“qualsiasi” o “qualunque”/”ogni”:

Ogni volta che ascolto questa canzone sono feliceCada vez que escucho esta canción estoy
feliz

Qualche* volta mi piace bere un bicchiere di vino a cenaA veces me gusta tomar una copa de
vino para cenar

Qualunque / qualsiasi cosa tu abbia cucinato per pranzo, a me va [Link] bien con lo
que haya para almorzar

*cuando se quiere expresar el mismo significado en la forma plural se usa

“alcuni/alcune”:

Qualche italiano parla il dialetto/ Alcuni italiani parlano [Link] italianos hablan
dialecto

Los pronombres indefinidos – I pronomi indefiniti

Algunos pronombres indefinidos solo se usan en la forma singular.

 Qualcosa (invariable)
Devo comprare qualcosa per la festa di GiuliaTengo que comprar algo para la fiesta de Giulia

Vuoi qualcosa da bere?¿Quieres tomar algo?

 Chiunque (es invariable y siempre va precedido por el subjuntivo)

Chiunque tu voglia invitare alla festa è il benvenutoCualquier persona que quieras invitar a
la fiesta será bienvenida

Chiunque frequenti quella scuola deve portare l’uniformeTodos los que estudian en ese
instituto tienen que llevar uniforme

 Qualcuno-a/Uno-a/Ognuno-a (tienen forma masculina y

femenina)
Ha chiamato qualcuno/a per me stamattina?¿Me ha llamado alguien esta mañana?

Ho incontrato uno/a che studia nella tua scuolaHe conocido a alguien que estudia en tu mismo
instituto

Ognuno/a è libero di uscire con chi meglio credeCada uno es libre de salir con quien le
apetezca
  Niente/Nulla (tienen el mismo significado, son invariables y se
debe añadir la negación antes del verbo)
Oggi non c’è nulla/niente da fareHoy no hay nada que hacer

Sono stanchissima, stasera non faccio nulla/nienteEstoy muy cansada, esta noche no quiero
hacer nada

Adjetivos, pronombres y adverbios indefinidos –

Aggettivi, pronomi e avverbi indefiniti
Algunos indefinidos pueden ser adjetivos, pronombres (son variables) y adverbios (son
siempre invariables):

 Alcuno*: puede ser adjetivo o pronombre. Se comporta de la

misma manera que un artículo definido cuando va delante de un
sustantivo:
Non ho alcun dubbio che tu abbia ragione (adjetivo)No tengo ninguna duda que tengas razón

Gli studenti presenti erano solo alcuni (pronombre)Solo había unos estudiantes

*Se usa también en la forma singular, solo en oraciones negativas o después de “senza”:

Non ho alcuna voglia di lavorareNo tengo ganas de trabajar

Paola ascolta l'insegnante senza prestare alcuna attenzione (pronombre)Paola escucha a la

profesora sin prestar alguna atención

 Certo: puede ser adjetivo o pronombre. Si es singular, va

precedido por un artículo indefinido, si está en plural no hay
artículo:
Sabato scorso alla festa ho parlato con una certa Paola (adjetivo)En la fiesta del sábado
pasado he hablado con una tal Paola

Nella mia classe c’erano molti studenti, certi maschi e certe femmine (pronombre)En mi
clase había muchos estudiantes, tanto chicos como chicas

 Quale: adjetivo y pronombre:

Quale musica preferisci? (adjetivo)¿Qué música te gusta?

Non so quale è la casa di Matteo (pronombre)No sé cual es la casa de Matteo

 Altro: adjetivo y pronombre:

Vuoi un’altra aranciata? (adjetivo)¿Te apetece otro jugo de naranja?
Alcuni dei miei amici sono andati alla festa, altri no. (pronombre)Algunos de mis amigos han
ido a la fiesta, otros no

 Poco: adjetivo, pronombre o adverbio:

C’erano poche persone alla festa (adjetivo)Había poca gente en la fiesta

Eravamo poche alla festa (pronombre)Éramos unas pocas en la fiesta

Paolo ha studiato poco (adverbio)Paolo ha estudiado poco

 Molto/Parecchio/Tanto: adjetivo, pronombre o adverbio:

Molte/parecchie/tante persone lavorano in questa azienda (adjetivo)Mucha/tanta gente
trabaja en esta empresa

In classe eravamo molti/parecchi/tanti (pronombre)En clase éramos muchos

Laura ha lavorato molto/tanto/parecchio (adverbio)Laura ha trabajado mucho/tanto

 Troppo: adjetivo, pronombre o adverbio:

In questa piazza ci sono troppe persone (adjetivo)En esta plaza hay demasiada gente

Siamo in troppi oggi, non ci sono sedie per tutti (pronombre)Somos demasiados, no hay sillas
para todos

Matteo mangia troppo (adverbio)Matteo come demasiado

 Ciascuno: en singular siempre es adjetivo o pronombre. Como

“alcuno”, cuando precede a un sustantivo se comporta como un
artículo indefinido:
Ciascuna studentessa ha letto il libro che preferiva (adjetivo)Cada estudiante ha leído el libro
que más le gustaba

Matteo parlò con ciascuno (pronombre)Matteo habló con cada uno

 Tutto: cuando hace función de adjetivo, va seguido de un artículo

definido. También puede hacer función de pronombre:
Ho mangiato tutta la pasta (adjetivo)He comido toda la pasta

Luca paga per tutti (pronombre)Luca paga para todos

 Nessuno: adjetivo o pronombre, siempre singular. Como “alcuno”,

cuando precede a un verbo se comporta como un artículo
indefinido. Como “Niente” y “Nulla”, necesita la negación antes del
verbo:
Non c’è nessun problema (adjetivo)No hay ningún problema
Oggi a scuola non c’è nessuno (pronombre)Hoy no había nadie en el instituto

Ieri nessuno voleva lavorare (adverbio)Ayer nadie quería trabajar