IVECO VITI A TESTA ESAGONALE FLANGIATA

(SERIE PESANTE)
11-0118
Standard Filettatura metrica ISO a passo grosso Page 1/9
All rights reserved. This standard must not be reproduced or in any way utilized by other parties without the written consent of IVECO.

COMPONENTE STANDARD Codice Lessico: 208980 Categoria A Date 01.03.2012

Supervisore: IVECO STD. 19-0201

Gestore: IVECO STD. 19-0201

In case of dispute the only valid reference is the original italian edition.

Edition Date Description of modifications Group

1 01.09.1986 Nuovo.
HANDLING ON INTERLEAF

29 30.09.2009 Aggiunto nel Prospetto III il Part Number 81947.

Aggiornato indicazione Supervisore, Gestore e Norme Citate.
30 17.11.2009 Aggiunto nel Prospetto III i Part Number: 81955, 81956 e 81957.
31 02.12.2009 Aggiunto nel Prospetto IV il Numero Base del Normale 1XXXXX30
“senza rivestimento” per l'acciaio 10.9.
32 19.01.2010 Aggiunto nel Prospetto IV il Numero Base del Normale 1XXXXX29
“Fe/Zn 12 IV S” per l'acciaio 8.8.
33 12.11.2010 Aggiunto nel Prospetto III il Part Number 81995.
34 07.10.2011 Aggiunto nel Prospetto III il Part Number 82198. Eliminato nota “Le
TPM
viti con lunghezzalcontraddistinta dal simbolo * non sono da utiliz­
zare se non a seguito di specifica autorizzazione” nei Prospetti II
e III.
35 01.03.2012 Aggiunto nel Prospetto II il Part Number 82221. (DA)

IN CASO DI STAMPA LA COPIA È DA RITENERSI NON CONTROLLATA, PERTANTO, È NECESSARIO VERIFICARE L'AGGIORNAMENTO NELL'APPOSITO SITO WEB

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI C.S. & Quality - GOVERNANCE NORMAZIONE

IVECO S t a n d a r d
Page 2/9
11-0118
Date 01.03.2012

Dimensioni in mm.

1 RAPPRESENTAZIONE E DIMENSIONI

Viti interamente filettate Viti parzialmente filettate

(vedere Prospetti I e II) (vedere Prospetti I e III)

o o
o X o X
Estremità smussata Estremità smussata

d
ds
d

e
k' a u k' ls u
lg (b) s
Filettatura Filettatura
k l k l
incompleta incompleta

a max. = 3P
ls = lg max. - 5 P
u max. = 2P

Particolare X

c ° c
15o - 25o ° 15o - 25o

r2 (1) lf
lf r2 (1)

r3 max. r4
r3 min.

Y min.
dw

dw
da
ds

dc

du
da
ds

dc

Y max.

Tipo F Tipo U

(1) Il raggio di raccordo r2 è prescritto anche per il raccordo del piano dell'esagono con la flangia.

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI C.S. & Quality - GOVERNANCE NORMAZIONE

 IVECO S t a n d a r d
Page 3/9
11-0118
Date 01.03.2012

PROSPETTO I - Dimensioni fondamentali

Filettatura d M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20

Passo P 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5

b l ≤ 125 16 18 22 26 30 34 38 46

(aux.) 125 < l ≤ 200 - - - 32 36 40 44 52

l > 200 - - - - - - 57 65

c min. 1 1,1 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 3

Tipo F 5,7 6,8 9,2 11,2 13,7 15,7 17,7 22,4

da max.
Tipo U 6,2 7,4 10,0 12,6 15,2 17,7 20,7 25,7

dc max. 11,8 14,2 18 22,3 26,6 30,5 35 43

max. 5 6 8 10 12 14 16 20
ds
min. 4,32 5,18 7,00 8,83 10,64 12,47 14,47 18,13

du max. 5,5 6,6 9 11 13,5 15,5 17,5 22

dw min. 9,8 12,2 15,8 19,6 23,8 27,6 31,9 39,9

e min. 8,71 10,95 14,26 16,5 17,62 19,86 23,15 29,87

k max. 5,4 6,6 8,1 9,2 11,5 12,8 14,4 17,1

k' min. 2,0 2,5 3,1 3,6 4,6 5,1 5,8 6,8

lf max. 1,4 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 4,0

r1 min. 0,25 0,4 0,4 0,4 0,6 0,6 0,6 0,8

r2 max. 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,9 1 1,2

r3 min. 0,1 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4

r4 ≈ 3 3,4 4,3 4,3 6,4 6,4 6,4 8,5

max. 8 10 13 15 16,00 18,00 21,00 27,00

S (h13)
min. 7,78 9,78 12,73 14,73 15,73 17,73 20,67 26,67

max. 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,45 0,50 0,65

Y
min. 0,05 0,05 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI C.S. & Quality - GOVERNANCE NORMAZIONE

 IVECO S t a n d a r d
Page 4/9
11-0118
Date 01.03.2012

PROSPETTO II - VITI INTERAMENTE FILETTATE

Lunghezze, Numero base del Normale e massa (7,85 kg dm3)
Filettatura d M5 M6 M8 M10

l (js 15)
No base Massa No base Massa No base Massa No base Massa
del Nor­ g/pezzo del Nor­ g/pezzo del Nor­ g/pezzo del Nor­ g/pezzo
scostamen
nominale male ≈ male ≈ male ≈ male ≈
to

10 ± 0,29 65850 65969

12 65851 65856 82221 15

14 69781 65979
± 0,35
16 65852 65857 65862 65974

18 - 65972 66002

20 65853 65858 65863 65870

25 ± 0,42 65854 65859 65864 65871

30 65855 65860 65865 65872

35 65861 65866 65873

40 65867 65874
± 0,5
45 65868 65875

50

Filettatura d M12 M14 M16 M20

l (js 15)
No base Massa No base Massa No base Massa No base Massa
del Nor­ g/pezzo del Nor­ g/pezzo del Nor­ g/pezzo del Nor­ g/pezzo
scostamen
nominale male ≈ male ≈ male ≈ male ≈
to

25 ± 0,42 65879

30 65880 65889

35 65881 65890 65898

40 ± 0,5 65882 65891 65899 65906

45 65883 65892 65900 65907

50 65884 65893 65901 65908

55 65885 65894 65902 65909

60 65886 65895 65903 65910

65 ± 0,6 65896 65904 65911

70 65897 65905 65912

80

Per le viti con lunghezza sotto la linea rossa in grassetto vedere il Prospetto III:
viti parzialmente filettate.
REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI C.S. & Quality - GOVERNANCE NORMAZIONE
 IVECO S t a n d a r d
Page 5/9
11-0118
Date 01.03.2012

PROSPETTO III - VITI PARZIALMENTE FILETTATE

Lunghezze, Numero base del Normale e massa (7,85 kg dm3)

Filettatura d M5 M6 M8 M10

l (js 15) No No No No
lg base Massa lg base Massa lg base Massa lg base Massa
del g/pezzo del g/pezzo del g/pezzo del g/pezzo
nominal scosta max. Nor­ ≈ max. Nor­ ≈ max. Nor­ ≈ max. Nor­ ≈
e mento male male male male

30 4 81955

35 19 65913 9 81956

40 ± 0,5 24 65914 22 65917 14 81957

45 29 65915 27 65918

50 34 65916 32 65919 28 65869 24 65876

55 39 65970 37 65920 33 65922 29 65877

60 44 65971 42 65921 38 65923 34 65878

65 ± 0,6 47 65975 43 65924 39 65927

70 52 65976 48 65925 44 65928

80 62 65977 58 65926 54 65929

90 72 65978 68 65982 64 65930

100 78 65983 74 65931

110 ± 0,7 88 65984 84 65989

120 98 65985 94 65990

125 99 65966

130 102 67769 98 65991

140 112 65986 108 65992

150 ± 0,8 118 65993

160 128 81726

165 137 68983 133

170 ± 0,8 138 65967

180 148 65994

185 ± 0,9 153 81910

200 168 65968

(segue ==>)

Per le viti con lunghezza sopra la linea rossa in grassetto vedere il Prospetto II:
viti interamente filettate.

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI C.S. & Quality - GOVERNANCE NORMAZIONE

 IVECO S t a n d a r d
Page 6/9
11-0118
Date 01.03.2012

(===> continua)

Filettatura d M12 M14 M16 M20

l (js 15) No No No No
lg base Massa lg base Massa lg base Massa lg base Massa
del g/pezzo del g/pezzo del g/pezzo del g/pezzo
nominal scosta max. Nor­ ≈ max. Nor­ ≈ max. Nor­ ≈ max. Nor­ ≈
e mento male male male male

65 35 65887 27 81885

70 40 65888 32 81940 24 81995

75 ± 0,6 45 81939 37 81886

80 50 65932 46 65937 42 65944 34 65953

85 55 51 81838 47 81941 38

90 60 65933 56 65938 52 65945 44 65954

95 65 70662

100 ± 0,7 70 65934 66 65939 62 65946 54 65955

110 80 65935 76 65940 72 65947 64 65956

120 90 65936 86 65941 82 65948 74 65957

130 94 65997 90 65942 86 65949 78 65958

140 104 65998 100 65943 96 65950 88 65959

150 114 65999 110 66005 106 65951 98 65960

± 0,8
160 124 66000 120 66006 116 65952 108 65961

170 118 81947

180 144 66001 140 66007 136 66011 128 65962

200 156 66012 148 65963

220 163 66013 155 65964

± 0,9
240 183 66014 175 65965

250 193 82198 445

Per le viti con lunghezza sopra la linea rossa in grassetto vedere il Prospetto II:
viti interamente filettate.

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI C.S. & Quality - GOVERNANCE NORMAZIONE

 IVECO S t a n d a r d
Page 7/9
11-0118
Date 01.03.2012

2 PRESCRIZIONI TECNICHE E RIFERIMENTI A NORME

PROSPETTO IV - Rivestimenti esenti cromo esavalente (2)

(2) Attenzione:
Rivestimenti esenti da cromo esavalente che dovranno essere utilizzati a partire dal 01 LUGLIO
2007 secondo Direttiva Comunitaria 2000/53/CE per veicoli con p.t.t. < 3,5 ton.

IVECO ha deciso di estendere la Direttiva 2000/53/CE a tutte le GAMME VEICOLO

Tipo del Materiale ACCIAIO

Simbolo 8.8 10.9 A2-70
Classe di resistenza Norma I.S. 18-0505 -A001 I.S. 18-0506
Codice 25056 25057 25099
Rivestimento (4)
Resistenza
alla corro­ Numero di individuazione del Normale (3)
Simbolo Norma Codice sione (fer­ (secondo IVECO STD. 10-0004 )
rosa)
[ore]
Senza - 1XXXXX30 1XXXXX70
Fe/Zn12 IV (5) 778 240 1XXXXX21 - -
I.S. 18-1102
Fe/Zn12 IV S (6) 783 480 1XXXXX29 - -
F. F AG 6 I.S. 18-1106 210 - 1XXXXX23 1XXXXX33 -
GEO 321-5 A22 300 1XXXXX24 1XXXXX34 -
GEO 321-5 PM A26 500 1XXXXX22 1XXXXX32 -
GEO 321-8 PM (7) I.S. 18-1101 A27 1000 1XXXXX28 1XXXXX38 -
GEO 500-5 A34 300 1XXXXX25 1XXXXX35 (8) -
GEO 500-8 A35 800 1XXXXX26 1XXXXX36 1XXXXX76
NERINOX I.S. 18-1109 221 - - - 1XXXXX77
Tolleranza 6g
Filettatura
Norma IVECO STD. 10-3112
Categoria A
Tolleranze
Norma IVECO STD. 10-1481
Difetti superficiali Norma IVECO STD. 18-0505-A006
Collaudo Norma IVECO STD. 18-0505-A010 (secondo livello)
(3) XXXXX = Numero base del Normale.
(4) Per applicazioni specifiche non comprese nel Prospetto IV fare riferimento ai capitolati
IVECO STD. 18-1101 , IVECO STD. 18-1102 e IVECO STD. 18-1106 e richiedere l'inseri­
mento di un nuovo numero di individuazione del Normale.
(5) Per P ≤ 1 mm il rivestimento è: Fe/Zn 7 IV, codice 776.
(6) Per P ≤ 1 mm il rivestimento è: Fe/Zn 7 IV S, codice 784.
(7) Per P ≤ 1 mm il rivestimento è: GEO 321-5 PM.
(8) Ripristinato rivestimento GEO 500-5 in classe 10.9.
REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI C.S. & Quality - GOVERNANCE NORMAZIONE
 IVECO S t a n d a r d
Page 8/9
11-0118
Date 01.03.2012

RIVESTIMENTI CONGELATI A PARTIRE DAL 22/02/2007

DOPO 22/02/2007, UTILIZZARE I RIVESTIMENTI ESENTI CROMO INDICATI NEL PROSPETTO IV

PROSPETTO V - Rivestimenti esenti da cromo esavalente (9)

(9) Attenzione:
Rivestimenti esenti da cromo esavalente che dovranno essere utilizzati a partire dal 01 LUGLIO
2007 secondo Direttiva Comunitaria 2000/53/CE per veicoli con p.t.t. < 3,5 ton.

TIPO DEL MATERIALE ACCIAIO

Simbolo 8.8 10.9

Classe di resistenza Norma I.S. 18-0505 -A001

Codice 25056 25057

Rivestimento (11)
Numero di individuazione del Normale
Resistenza alla
(10)
corrosione
Simbolo Norma Codice (secondo IVECO STD. 10-0004 )
(ferrosa)
[ore]

Fe/Zn 12 IV (12) 778 240 1XXXXX2B -

I.S. 18-1102
Fe/Zn 12 IV S (13) 783 480 1XXXXX2A -

GEO 321-5-PM A26 500 1XXXXX2C 1XXXXX3C

I.S. 18-1101
GEO 321-8-PM (14) A27 1000 1XXXXX2D -

Filettatura ed estremità IVECO STD. 10-3230

Categoria A
Tolleranze di forma e di posizione
Norma IVECO STD. 10-1481

Diametri fori di preparazione IVECO STD. 10-4226

Collaudo IVECO STD. 18-0505 A010

(10) XXXXX = Numero base del Normale.

(11) Per applicazioni specifiche non comprese nel Prospetto V fare riferimento ai capitolati IVECO
STD. 18-1101 , IVECO STD. 18-1102 e IVECO STD. 18-1106 e richiedere l'inserimento di
un nuovo numero di individuazione del Normale.
(12) Per P ≤ 1 mm il rivestimento è: Fe/Zn 7 IV, codice 776.
(13) Per P ≤ 1 mm il rivestimento è: Fe/Zn 7 IV S, codice 784.
(14) Per P ≤ 1 mm il rivestimento è: GEO 321-5 PM.

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI C.S. & Quality - GOVERNANCE NORMAZIONE

IVECO S t a n d a r d
Page 9/9
11-0118
Date 01.03.2012

3 DESIGNAZIONE

Esempio di designazione di una vite a testa esagonale flangiata con filettatura d = M12, lunghezza
nominale l = 60mm, classe di resistenza 8.8 e rivestimento GEO 321-5:

VITE TE FLANGIATA M12 x 60 - 8.8 - GEO 321-5 - 16588624 EY11-0118

NORME CITATE
IVECO STD.: 10-0004, 10-1481, 10-3112, 18-0505 -A001, 18-0505-A006, 18-0505 -A011, 18-0506,
18-1101, 18-1102, 18-1106, 18-1109, 19-0201.

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI C.S. & Quality - GOVERNANCE NORMAZIONE