TECHNICAL DATA SHEET

13.4 - FINECORSA A PULSANTE TIPO /TYPE

NORMALMENTE APERTO VF-NA

13.4 - PUSHBUTTOM END STROKE VALVES,
NORMALLY OPENED

SCHEMA IDRAULICO
HYDRAULIC DIAGRAM

IMPIEGO: USE AND OPERATION:

Valvola utilizzata per chiudere il passaggio di olio in un circuito This valve is used to block oil passage in a hydraulic circuit
idraulico (valvola normalmente aperta). La chiusura della valvola (normally opened valve). The valve closes by pushing
è ottenuta spingendo meccanicamente il cursore. mechanically the slider.

MATERIALI E CARATTERISTICHE: MATERIALS AND FEATURES

Corpo: acciaio Body: zinc-plated steel
Componenti interni: acciaio temprato termicamente e rettificato Internal parts: grounded and hardened steel
Guarnizioni: BUNA N standard Seals: BUNA N standard
Tenuta: trafilamento trascurabile Ball type: minor leakage
Corsa massima del cursore: 15 mm Maximum stroke: 15 mm
Chiusura dopo 4 mm di corsa Closing after 4 mm stroke

MONTAGGIO: APPLICATIONS:
Collegare A e P indifferentemente al distributore e al circuito. Connect independently A or P to the distributor and to the circuit.
Quando il cursore è azionato il flusso è bloccato in entrambe le When slider is operating flow is blocked in both direction, vice
direzioni, viceversa il flusso è libero. versa it is free.

PERDITE DI CARICO Temperatura olio: 50°C - Viscosità olio: 30 cSt

PRESSURE DROPS CURVE Oil temperature: 50°C - Oil viscosity: 30 cSt

Curve valide per corsa efficace > 50% • Curves valid for actual stroke > 50%
3

P A
2,5
V-101 NA V-121 NA

2
∆P (Bar)

1,5

0,5

0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
FLOW - Q (l/min)

204
 TECHNICAL DATA SHEET

PORTATA MAX PRESSIONE MAX

CODICE SIGLA
MAX FLOW MAX PRESSURE
CODE TYPE
Lt./min Bar

V0817 V – 101 ⅜” NA 35 350

V0818 V – 121 ½” NA 50 350

Corsa max 15 mm
Inizia a chiudere dopo
4 mm di corsa
L4
L3 S
A

8,5
L2

13
P
L5
L L6
L1

PESO
A–P L L1 L2 L3 L4 L5 L6 H S
CODICE SIGLA WEIGHT
CODE TYPE
GAS mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg

V0817 V – 101 ⅜” NA G ⅜” 80 129 35 8 45 30 24 56 35 1,24

V0818 V – 121 ½” NA G ½” 80 129 35 8 45 30 24 62 35 1,38

205