EN

Indoor and Outdoor Thermometer with Atomic Time

Model:RMR202 / RMR202A
USER MANUAL

9
 IT
Termometro interno ed esterno
con orario radiocontrollato
Modello: RMR202 / RMR202A
MANUALE PER L’UTENTE

INDICE
Panoramica ............................................................... 2
Vista Anteriore ........................................................ 2
Vista Posteriore ...................................................... 2
Sensore Remoto ..................................................... 3
Operazioni Preliminari ............................................. 3
Inserimento Delle Batterie ...................................... 3
Sensore Remoto ....................................................... 3
Trasmissione Dei Dati Del Sensore ........................ 4
Orologio..................................................................... 4
Ricezione dell’ora ................................................... 4
Impostazione Manuale Dell’ora .............................. 5
Temperatura e umidità ............................................. 5
Allarme Ghiaccio ..................................................... 5
Reset .......................................................................... 5
Precauzioni ............................................................... 6
Specifiche Tecniche ................................................. 6
Informazioni Su Oregon Scientific .......................... 7
Dichiarazione Di Conformità UE ............................ 7

1
IT
PANORAMICA 8. Orologio con giorno della settimana
9. MEM: consente di visualizzare temperatura e
VISTA ANTERIORE umidità attuali, massime e minime
10. Indicatore LED allarme ghiaccio

VISTA POSTERIORE

2 7
3 8

4
9

FV0VL

10
5

1. Indicatore della ricezione del sensore remoto

2. Indicatore della ricezione del segnale orario
3. Temperatura interna
4. MODE: consente di modificare le impostazioni / la
visualizzazione
5. / : consente di aumentare o diminuire
l’impostazione e di attivare o disattivare il segnale 1. °C / °F: consente di selezionare l’unità di misura
di ricezione dell’ora della temperatura
6. Temperatura esterna 2. RESET: consente di ripristinare i valori predefiniti
7. Fuso orario (solo modello RMR202A) dell’unità
2
 IT
3. EU / UK: consente di selezionare il segnale radio
più vicino (solo il modello RMR202) POSIZIONE SIGNIFICATO
Batterie dell’unità
Orologio / sveglia
principale in esaurimento
SENSORE REMOTO
Area temperatura Batterie del sensore in
esterna e umidità esaurimento

SENSORE REMOTO
L’unità principale è in grado di ricevere dati da un numero
massimo di 3 sensori.
Installazione del sensore:
1. Aprire il vano batterie.
2. Selezionare un canale, quindi premere RESET.
3. Chiudere il vano batterie.
4. Posizionare il sensore entro 30 m dall’unità
principale utilizzando il supporto da tavolo o il foro
per il montaggio a parete.
1. Indicatore LED di stato
2. oro per fissa io a parete SUGGERIMENTO La collocazione ideale del sensore
3. Vano batterie è un luogo all’esterno dell’abitazione ad un’altezza non
4. Foro RESET superiore a 1 ½ metro, dove possa essere protetto da
5. Levetta CHANNEL luce solare diretta o umidità per garantire la precisione
delle rilevazioni.

OPERAZIONI PRELIMINARI
INSERIMENTO DELLE BATTERIE
1. Togliere il coperchio del vano batterie.
2. Inserire le batterie, rispettando la polarità indicata.
3. Premere RESET dopo ogni sostituzione di batteria.

3
IT
ICONA DESCRIZIONE

L’unità principale è alla

ricerca del/i sensore/i

È stato rilevato un canale

Impossibile trovare il
sensore

SUGGERIMENTO Il campo di trasmissione può variare


 in base a molti fattori. è possibile dover provare diverse
posizioni prima di ottenere i risultati migliori.

OROLOGIO
RICEZIONE DELL’ORA
Questo prodotto è progettato per sincronizzare
NOTA Si consiglia di utilizzare batterie alcaline in automaticamente il proprio orologio con un segnale
caso di uso prolungato e batterie al litio in ambienti con orario.
temperature inferiori allo 0. RMR202:
Spostare la levetta EU / UK per selezionare il segnale
TRASMISSIONE DEI DATI DEL SENSORE da ricevere.

Ricerca di un sensore: : se nale : entro m da ranco orte

Tenere premuto + MODE. Germania.
L’icona di ricezione del sensore nell’area relativa al : se nale : entro m da nt orn
sensore remoto ne indica lo stato: n ilterra
4
 IT
RMR202A: acific astern entral opp re o ntain
e nale : entro m da ort ollins NOTA e opzioni della lin a sono in lese tedesco
olorado rancese italiano e spa nolo
Attivazione / disattivazione della ricezione del segnale: Selezione della modalità di visualizzazione:
er attivare la ricezione del se nale tenere prem to remere MODE per sce liere tra ora con secondi / iorno
per disattivarla tenere prem to della settimana / calendario
NOTA er la ricezione sono necessari dai ai min ti
e il se nale de ole possono occorrere fino a ore TEMPERATURA E UMIDITÀ
per riceverne no valido e la ricezione non riesce
Selezione delle unità di misura della temperatura:
posizionare l nit vicino a na finestra tenere prem to
remere °C / °F
per orzare la ricerca di n altro se nale
Attivazione della ricerca automatica tra i sensori:
Indicatore della ricezione del segnale dell’ora:
enere prem to + MEM per vis alizzare i dati di
SEGNALE SEGNALE NESSUN ciasc n sensore per secondi
FORTE DEBOLE SEGNALE er terminare premere
Allternanza delle rilevazioni attuale, minima e
massima del sensore selezionato:
remere ripet tamente MEM
IMPOSTAZIONE MANUALE DELL’ORA Cancellazione delle rilevazioni:
er impostare l ora man almente disattivare prima la enere prem to MEM
ricezione del se nale
enere prem to MODE ALLARME GHIACCIO
remere o per modificare le impostazioni
remere MODE per con ermare e il sensore del canale scende tra i ei
ordine delle impostazioni : time zone ormato ora l indicatore lampe ia e smetter di lampe iare
/ ora min to anno modalit calendario iorno ando la temperat ra sar scita da esta ascia
mese / mese iorno mese iorno e lin a
RMR202: a di erenza di so orario imposta l orolo io RESET
a / ore dall ora del se nale ricev to remere RESET per ripristinare le impostazioni
RMR202A: elezionare la zona relativa al so orario: predefinite dell nit
5
IT
PRECAUZIONI NOTA e specific e tecnic e del prodotto e il conten to
del man ale per l tente possono essere modificati
on sottoporre il prodotto a orza eccessiva rti
senza preavviso
polvere temperat ra o a midit
on ott rare i ori di aerazione con o etti come
iornali tende etc SPECIFICHE TECNICHE
on immer ere l nit in ac a e si versa del
li ido s l prodotto asci arlo immediatamente TIPO DESCRIZIONE
con n panno mor ido e liscio UNITÀ PRINCIPALE
on p lire l nit con materiali a rasivi o corrosivi mm
on manomettere i componenti interni n esto eso senza atteria
modo si invalida la aranzia
ampo di
tilizzare solo atterie n ove on mescolare
mis razione della da º a º
atterie n ove con atterie vecc ie temperat ra
e imma ini del man ale possono di erire dalla realt
isol zione º ºF)
l momento dello smaltimento del prodotto
tilizzare la raccolta di erenziata re enza se nale z
re on cientific declina o ni responsa ilit atterie
limentazione
per event ali danni alle finit re ca sati dal da
posizionamento del prodotto s determinati tipi di UNITÀ REMOTA (THN132N)
le no ons ltare le istr zioni ornite dal a ricante mm
del mo ile per lteriori in ormazioni
l conten to di esto man ale non p essere eso
ristampato senza l a torizzazione del a ricante ampo di
m senza ostr zioni
on smaltire le atterie vecc ie come rifi to non trasmissione
di erenziato necessario c e esto prodotto ampo di
ven a smaltito mediante raccolta di erenziata per mis razione della da ° a °
essere trattato in modo particolare temperat ra
lc ne nit sono dotate di na striscia di sic rezza atteria da
per le atterie im overe la striscia dal vano limentazione
atterie prima del primo tilizzo