Sei sulla pagina 1di 663

GENERAL CATALOGUE

CATALOGO GENERALE
CATALOGO GENERALE
GENERAL CATALOGUE
2021

2021
VOL. 1

VOL. 1
TRUCKS
MOTRICI

MOTRICI
www.errevi.it TRUCKS
MANAGEMENT SYSTEM
CERTIFICATE
Certificato no./Certificate No.: Data prima emissione/Initial date: Validità:/Valid:
CERT-03538-98-AQ-TRI-SINCERT 20 ottobre 1998 12 settembre 2018 - 12 settembre 2021

Si certifica che il sistema di gestione di/This is to certify that the management system of

ERREVI S.p.A.
Via Curiel, 11 - 10024 Moncalieri (TO) - Italy

È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione Qualità/


has been found to conform to the Quality Management System standard:

ISO 9001:2015

Questa certificazione è valida This certificate is valid


per il seguente campo applicativo: for the following scope:
Progettazione, montaggio, assemblaggio e Design, fitting up, assembly
commercializzazione di parti di ricambio and trade of parts for industrial
per veicoli industriali vehicles

(EA 17, 22) (EA 17, 22)

Luogo e Data/Place and date: Per l'Organismo di Certificazione/


Vimercate (MB), 15 agosto 2018 For the Certification Body
DNV GL – Business Assurance
Via Energy Park, 14
20871 Vimercate (MB) - Italy

Zeno Beltrami
Management Representative

La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/
Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it
CATALOGO GENERALE
GENERAL CATALOGUE
2021
VOL. 1
MOTRICI
TRUCKS

RICAMBI VEICOLI INDUSTRIALI


SPARE PARTS FOR TRUCKS AND TRAILERS
VIA CURIEL, 11 - REGIONE INDUSTRIALE CARPICE
10024 MONCALIERI (TORINO) - CASELLA POSTALE 337
TEL. +39 011.682.90.00
TEL. DIRETTO MAGAZZINO +39 011.682.91.41
TELEFAX +39 011.682.90.92

INFORMAZIONI: errevi@errevi.it
VENDITE ITALIA: commerciale@errevi.it
EXPORT SALES: export@errevi.it
UFFICIO TECNICO/QUALITÀ: ufficiotecnico@errevi.it
AMMINISTRAZIONE: amministrazione@errevi.it
ACQUISTI: acquisti@errevi.it

www.errevi.it

Riproduzione vietata anche parzialmente ai sensi di legge.


All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without
the prior written permission of the Copyright owner.
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
PREZZI
S’intendono per merce franco Moncalieri nostro stabilimento.
In essi è escluso l’imballo che verrà fatturato al costo. In nessun caso sarà gratuito o accettato di ritorno.

PAGAMENTI
Sui pagamenti in ritardo decorre l’interesse a norma di legge.

SPEDIZIONI
La merce viaggia sempre a rischio e pericolo del committente anche se venduta franca destino. Qualora nell’ordine non
venga specificato l’inoltro questo verrà effettuato col mezzo ritenuto da noi più adatto.

CONSEGNE
I termini di consegna non sono mai impegnativi ed ogni eventuale ritardo non può, in alcun caso, dare motivo a richiesta
di danni.

GARANZIA
Essa si limita alla sostituzione della merce quando questa venga da noi riconosciuta difettosa di materiale o di lavorazione.
Nessun indennizzo sarà riconosciuto per danni derivanti dalla rottura di particolari da noi forniti.

RESI
Nessun materiale verrà accettato di ritorno.

RECLAMI
Trascorsi otto giorni dal ricevimento della merce non verranno presi in considerazione.

CONTROVERSIE
Per ogni controversia, nessuna eccettuata, è competente il Foro di Torino.

I numeri di riferimento originali e le denominazioni degli articoli conformi agli originali,


sono a puro titolo indicativo, in quanto i nostri particolari non sono originali ma costruiti
per una perfetta intercambiabilità
CONDITIONS OF SALES
EXCLUSION OF LIABILITY
The Company shall not be liable in respect of any claim, whether arising in contract or tort, for any injury, loss or damage caused
to any person or property by or arising out of the use of any goods supplied by the Company.

DEFECTIVE GOODS
In the event of a customer giving notice in writing to the Company of a default in goods supplied by the Company within 8 days of the
delivery of such goods to final destination, the Company undertakes to investigate the complaint and if satisfied that the complaint
is justified (as to which the Company’s decision shall be final) and that the defect is in goods manufactured by the Company, it
will either rectify or replace the defective goods at its own expenses. Any goods which the customer claims to be defective must be
returned to the Company at the expenses and risk of the customer.

PRICES AND QUOTATIONS


All price-lists and quotations are based on costs existing at the time they were issued and are subject to alteration without prior
notice. All orders are accepted on the understanding that goods will be invoiced at the prices ruling on date of despatch, plus the
amount of VAT chargeable, when applicable. In case of orders confirmed within the validity of quotations made by the Company,
such quoted prices will prevail against the ruling ones, at the moment of despatch.

CANCELLATION
Orders placed cannot be cancelled without the Company’s written consent. Goods returned without such consent will not be
accepted for credit and will remain on the Company’s permises at the customer’s risk.

TIME LIMITS
Any time or date for delivery named by Company is an estimate only, and whilst the Company will make every endeavour to meet
such delivery time or date, the company shall not in any event be liable for the consequences of any delay, no matter how arising.

RISK
Goods supplied shall be at the customer’s risk from the time of delivery to the customer. Delivery to a carrier (whether or not
engaged by the Company) shall be deemed to be delivery to the customer. Any goods returned to the Company with its consent
shall remain at the customer’s risk until delivered to the Company’s premises.

RESERVATION OF OWNERSHIP
Equitable and beneficial ownership in the goods shall remain with the Company until all sums owing from the customer to the Company
on any account whatsoever have been received by the Company and in the event that any of the goods supplied hereunder are resold
by the customer before all sums owing have been paid as aforesaid, the Company shall be entitled to the proceeds of such resale or to
the claim of the customer for such proceeds.

OVERDUE ACCOUNTS
The Company shall, if it wishes, be entitled to give notice in writing to the customer to charge interest on overdue accounts, the
interest to run from the date on which that notice is given. The Company can exercise this right in addition to any other rights it
may have in respect of the goods or non-payment.

PACKAGING AND CARRIAGE


Prices quoted do not include packaging costs and are ex works. Unless stated on quotation, extra charges shall be made for
packaging and for supplying goods on any terms other than ex works.

FORCE MAJEURE
Notwithstanding any agreement to the contrary between the Company and the customer whether in relation to date of delivery
or otherwise, the Company shall not be liable for any loss or damage suffered by the customer where such loss or damage arises in
circumstances outside the reasonable control of the Company including (but not limited to) war, fire, flood, act of God, unavailability
of raw material from norman sources, government restrictions and controls, strikes and lockouts.

LEGAL CONSTRUCTION
These Conditions of Sale shall be governed by Italian Law and any dispute or differences in connection with these Conditions
shall be submitted to the jurisdiction of the Italian Courts.
The Company reserves the right to payment of all costs, charges and expenses incurred by it or its agents in the connection of
monies due from the customer in addition to the price and interest thereon.

The placing of an order expresses acceptance of these terms and conditions.


Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only
and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
“Errevi Industrial” è la nuova linea con un valore aggiunto e con la
qualità che da sempre contraddistingue Errevi. “Errevi Industrial”
comprende articoli realizzati da aziende fornitrici del primo
impianto e dei più conosciuti produttori di componentistica per
veicoli industriali, nonché i prodotti assemblati da Errevi con
componenti originali.
“Errevi Industrial” arriva nelle nuove confezioni nero e argento: un
tocco in più di distinzione. E come sempre, un rapporto qualità/
prezzo eccezionale.

“Errevi Industrial” is the new added value line offering the quality
that has always distinguished Errevi. “Errevi Industrial” includes
articles made by first equipment suppliers and the best known
manufacturers of components for commercial vehicles, as well as
products assembled by Errevi with original components. “Errevi
Industrial” comes in new black and silver packaging: an extra touch
of distinction. And as always, an exceptional price/quality ratio.

Il nostro gruppo è composto da aziende di produzione,


lavorazione e distribuzione nel settore dei ricambi per veicoli
industriali europei, in grado di garantire agli utilizzatori un
prodotto finale altamente qualificato e conforme agli standard
qualitativi europei. Errevi si impegna ogni giorno per assicurare ai
propri clienti il massimo livello di qualità, in particolare per quanto
attiene all’intercambiabilità, alla funzionalità e alla durata di tutti
i suoi ricambi, indipendentemente da dove essi siano prodotti.
Per questo Errevi ha creato un processo interno di certificazione
della qualità: “Errevi Approved” è fondato su rigorose regole da
soddisfare appieno affinché i prodotti possano fregiarsi di tale
marchio di eccellenza.

Our company is a group of manufacturing, machining and


distributing enterprises, quite able to grant a highly satisfactory
product up to our final customer. Errevi pursues a daily
commitment to ensuring its customers enjoy the highest level of
quality, in particular as regards interchangeability, functionality
and durability of all its spare parts, regardless of where they are
produced. This is why Errevi has created “Errevi Approved”, an
internal process of quality certification based on strict rules that
have to be fully satisfied for the products to claim this mark of
excellence.

I particolari contrassegnati dalla dicitura e/o dallo sfondo verde rappresentano


i nuovi articoli inseriti su questo catalogo rispetto alla precedente edizione.

All the references marked as or with a green setting represent


the new items added to this catalogue edition.
ANCORAGGIO E SOLLEVAMENTO CABINA

CABINA
CABIN
CABIN TIPPING SYSTEM

MOTORE / ENGINE

MOTORE
ENGINE
FRIZIONE / CLUTCH

FRIZIONE
CLUTCH
GEARBOX
CAMBIO / GEARBOX

CAMBIO
TRASMISSIONE
TRANSMISSION
TRASMISSIONE / TRANSMISSION

PONTE POST.
REAR AXLE
DIFFERENZIALE E MOZZI POSTERIORI
REAR AXLE AND WHEELS

AVANTRENO
FRONT AXLE
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI
FRONT AXLE AND WHEELS

STERZO / STEERING GEAR

STEERING
STERZO

FRENI / BRAKES
BRAKES
FRENI
SOSPENSIONE
SUSPENSION

SOSPENSIONE / SUSPENSION
MISCELLANEOUS

VARIE / MISCELLANEOUS
VARIE
CABINA
CABIN
ANCORAGGIO E SOLLEVAMENTO CABINA
CABIN TIPPING SYSTEM

RICAMBI PER / SPARE PARTS FOR

ASTRA pag. 0 - 1
DAF pag. 0 - 1
IVECO pag. 2 - 7
MAN pag. 8 - 9
MERCEDES pag. 10 - 11
RENAULT pag. 12 - 13
SCANIA pag. 14 - 17
VOLVO pag. 18 - 19
1 ASTRA

AC7021 AC7041
1 2

2 DAF

3 - AC7001 4 - AC7002 5 - AC7003

6 - AC7004 7 - AC7005

12 - 729476 729660
13 - 729477 14
730942 730449 730936 730983
8 9 10 11
1-M12x1.5
L=22.5 2-M14x1.5 L=23

Ø50
Ø30
Ø25 Ø25

863 ~ 1387
920 ~ 1444

729465 16 - 731876
15

731866 731843 731847


20 21 22
727042
19

17 - 731891

724084 724085 731848


24 25 23 18 - 731896

711874 711875 711876


26 27 28

0
ASTRA - DAF

CABINA
CABIN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 ASTRA
1 AC7021 Ammortizzatore cabina anteriore ø 14 / 16 HD7 - HD8 115179 98340625
Cabin shock absorber, front L = 268 121584
2 AC7041 Ammortizzatore cabina posteriore ø 14 / M14 HD7 - HD8 150634 500414769
Cabin shock absorber, rear L = 300

2 DAF
3 AC7001 Ammortizzatore cabina anteriore ø 25 / M14 95XF - XF95 - XF105 1319672 1387327
Cabin shock absorber, front L = 340 1337159 1623464
4 AC7002 Ammortizzatore cabina posteriore ø 14 / M14 95XF - XF95 - XF105 1319673 1623465
Cabin shock absorber, rear L = 290 1387326
5 AC7003 Ammortizzatore cabina posteriore ø 14 / 14 95XF - XF95 - XF105 1303516
Cabin shock absorber, rear L = 245 1436055
6 AC7004 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 25 / M14 65CF - 75CF - 95CF 0375224 1353453
Cabin shock absorber with air bellow, front L = 330 95XF - CF65 - CF75 1265281 1371065
CF85 - LF55 - XF95 1285393 1444147
XF105 1321590 1622211
1353450
7 AC7005 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 14 / M14 65CF - 75CF - 95CF 0299862 1353451
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 287 95XF - CF65 - CF75 1265282 1353454
CF85 - LF55 - XF95 1285394 1371066
XF105 1321591 1623477
8 730942 Boccola elastica supporto cabina / Cabin mounting bush ø 14x40x80 LF45 - LF55 1403400 1405552
9 730449 Boccola elastica / Silentblock ø 20x90x54/70 1314545
10 730936 Boccola elastica sollevamento cabina ø 29x70x117 LF45 - LF55 1405437
Cabin mounting bush
11 730983 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 20x75x62 CF65 - CF75 - CF85 - 95XF 1366868 1425160
Rubber bush, stabilizer bar
12 729476 Bullone / Bolt M16x2 L=170 LF45 - LF55 1451156
13 729477 Bullone / Bolt M16x2 L=180 LF45 - LF55 1329698
14 729660 Dado flangiato / Collar nut M16x2 H=16 LF45 - LF55 268987 1669590
1231052
15 729465 Bullone / Bolt M18x1,5 ø20x135 1304569
16 731876 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder 1444742
17 731891 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder XF95 - XF105 1308300
LF45 - 75CF - 85CF - 95XF 1346200
18 731896 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder CF65 - CF75 1439151
65CF - 75CF - LF55
19 727042 Distanziale / Sleeve ø 16,5x28,5x118,5 LF45 - LF55 1405436 1403382
20 731866 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump CF65 - CF75 - CF85 - LF55 1382283 1914283
XF95 - XF105 1450903
21 731843 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump 75CF - 85CF - 95XF 1315942
LF45
22 731847 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump XF95 - XF105 1382282 1914281
CF65 - CF75 - CF85 - LF55 1450902
23 731848 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump LF45 - LF55 1401747
24 724084 Supporto cabina Dx / Cabin bracket RH 65CF - 75CF - 85CF 1436210
CF65 - CF75 - CF85 1440545
25 724085 Supporto cabina Sx / Cabin bracket LH 65CF - 75CF - 85CF 1436209
CF65 - CF75 - CF85 1440544
26 711874 Kit revisione sospensione cabina 95XF - XF95 - XF105 1314545S2
Suspension cabin, repair kit
27 711875 Kit revisione sospensione cabina 95XF - XF95 - XF105 1314545S
Suspension cabin, repair kit
28 711876 Kit revisione sospensione cabina 95XF 0077390S
Suspension cabin, repair kit XF95 - XF105 1332194S

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
1
1 - AC7020 2 - AC7021 3 - AC7022 4 - AC7023

5 - AC7024 6 - AC7025 7 - AC7026 8 - AC7027

9 - AC7028 10 - AC7029 11 - AC7030 12 - AC7031

13 - AC7032 14 - AC7033 15 - AC7034 16 - AC7035

17 - AC7036 18 - AC7037 19 - AC7038 20 - AC7039

21 - AC7040

711845 711846 711847


22 23 24

2
IVECO

CABINA
CABIN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IVECO
1 AC7020 Ammortizzatore cabina posteriore ø 16 / M16 EUROCARGO 8143658 99449560
Cabin shock absorber, rear L = 354 98408733 99469924
99438144 504187113
2 AC7021 Ammortizzatore cabina anteriore ø 14 / 16 EUROTECH 8139025 98487780
Cabin shock absorber, front L = 268 EUROSTAR 42555630 99433007
EUROTRAKKER 98426021 99433008
98472611 99431373
98487778 500348789
3 AC7022 Ammortizzatore cabina posteriore ø 16 / M16 EUROTECH 98473215 500307352
Cabin shock absorber, rear L = 380 99438384 500353511
99455909 500379696
4 AC7023 Ammortizzatore cabina posteriore ø 16 / 16 EUROTECH 500348797 41028759
Cabin shock absorber, rear L = 405 EUROTRAKKER 500377861 41028760
5 AC7024 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 16 / M16 EUROTECH 98472734 500307338
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 352 EUROSTAR 99438514 500352808
99455937 500379698
6 AC7025 Molla ad aria ammortizzatore cabina anteriore M12 / M12 EUROTECH 8169050 41019150
Cabin air bellow, front EUROSTAR - EUROTRAKKER 41015530
7 AC7026 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 20 / 32 STRALIS 500340705
Cabin shock absorber with air bellow, front L = 430 500357351
8 AC7027 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 20 / 20 STRALIS 500340706
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 335 500357352
9 AC7028 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 16 / 16 STRALIS 504060233
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 444 TRAKKER 504060241
10 AC7029 Ammortizzatore cabina anteriore ø 20 / 32 STRALIS 500392874 504084379
Cabin shock absorber, front L = 430 TRAKKER 504047432 504115381
504080349
11 AC7030 Ammortizzatore cabina posteriore ø 16 / 16 STRALIS 504055167 504084380
Cabin shock absorber, rear L = 440 TRAKKER 504055168 504115382
504080440
12 AC7031 Ammortizzatore cabina anteriore ø 20 / 32 STRALIS 504084378
Cabin shock absorber, front L = 430 TRAKKER 504115380
13 AC7032 Ammortizzatore cabina posteriore ø 16 / 16 EUROTRAKKER 500387621
Cabin shock absorber, rear L = 400 EUROTRAKKER “CURSOR”
14 AC7033 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 16 / 16 EUROTECH 41028763 500348793
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 397 EUROSTAR - EUROTRAKKER 41028764 500377878
15 AC7034 Ammortizzatore cabina posteriore ø 10 / 14 115.14/.17 - 135.14/.17 4776649
Cabin shock absorber, rear L = 220 220.30/.38 - 240.30
16 AC7035 Ammortizzatore cabina anteriore ø 14 / 16 TURBOSTAR 190.33/.42/.48 42070286
Cabin shock absorber, front L = 272 TURBOTECH 42087340
EUROSTAR - EUROTRAKKER
17 AC7036 Ammortizzatore cabina posteriore ø 20 / M16 TURBOSTAR 190.33/.42/.48 2997293 42087341
Cabin shock absorber, rear L = 432 42073317 503561801
18 AC7037 Ammortizzatore cabina posteriore ø 12 / 12 110.17 - 80.13 - 90.13 42065347 86002884
Cabin shock absorber, rear L = 260 100.13 - 79.10 - 95.14 - 109.14 42065947
19 AC7038 Ammortizzatore cabina posteriore ø 14 / 14 EUROCARGO 8141735 98408735
Cabin shock absorber, rear L = 245 42555627
20 AC7039 Ammortizzatore cabina anteriore ø 12 / 12 EUROCARGO 8140869
Cabin shock absorber, front L = 250 98408734
21 AC7040 Ammortizzatore cabina posteriore ø 16 / 16 EUROCARGO TECTOR 500330226
Cabin shock absorber, rear L = 402 504053171
22 711845 Kit riparazione supporto cabina -LATO ANTERIORE- DAILY 2006 - 2009 - 2012 42536919
Cabin, repair kit -FRONT SIDE- 35C10/C12/C12H/C14/C15 42546400
35C11/C13/C17/C18 42555620
40C10/C14/C15/C17/C18
50C11/C13/C14/C15/C17/C18
23 711846 Kit riparazione supporto cabina -LATO ANTERIORE- DAILY 2006 35S18W - 55S18W 2996417
Cabin, repair kit -FRONT SIDE- DAILY 2009 2996672
35S17W - 55S15W/S17W 42470849
DAILY 2012 55S17W 42471165
24 711847 Kit riparazione supporto cabina -LATO POSTERIORE- DAILY 2006 65C15/C15H/C18 42470850
Cabin, repair kit -REAR SIDE- DAILY 2009 42550500
65C14/C17 - 70C14/C15/C17
DAILY 2012
65C15/C17 - 70C15/C17
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
3
730951 730269 730282 730270
1 2 3 4

730999 727106
7 730999
6 6
730393 730407 730408
735057 8 9 10
5

730378 730406 730107 730929 730319


11 12 13 14 15

720220
16
730546
17

730385 730381 730409 730347


18 19 20 21

4
IVECO

CABINA
CABIN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 730951 Boccola elastica supporto cabina / Silentblock ø 16x70x67,5 STRALIS 500190467
504008198

2 730269 Boccola elastica per perno bloccaggio mensola ø 20x72.5x48.5/62.8 EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 1908675
Silentblock EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR” 500331831
E.TRAKKER - E.TRAKKER “CURSOR”

3 730282 Boccola elastica per perno bloccaggio mensola ø 20x60x30/56 EUROCARGO 1908221
Silentblock
4 730270 Boccola elastica completa per braccio oscillante ø 16x37x44/46 EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 1907808
Swing arm bushing EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
E.TRAKKER - E.TRAKKER “CURSOR”

5 735057 Kit boccola sospensione cabina / Cabin bush repair kit ø20,5xø32x128,3 STRALIS - TRAKKER 500357265S

Composto da / Complete with:


6 730999 Boccola elastica sospensione cabina / Silentblock ø 32x60,5x41 STRALIS - TRAKKER 500357265

7 727106 Distanziale / Spacer ø20,5xø32x128,3 STRALIS - TRAKKER 504021532

8 730393 Boccola elastica / Silentblock ø 23x105x90/108 EUROCARGO 8141580


60 E10/E12/E14 8141581
65 E10/E12/E12H/E14
75 E12/E14/E15
100 E18 - 120E15H/E18H/E21H
9 730407 Boccola elastica ammortizz. cabina sup. ø int. 14 L=34 EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 93194023
Shockabsorber silentblock, top EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER - E.TRAKKER “CURSOR”
STRALIS
10 730408 Boccola elastica ammortizz. cabina inf. ø int. 16 L=34 EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 42546422
Shockabsorber silentblock, bottom EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR” 93194024
EUROTRAKKER - E.TRAKKER “CURSOR”
STRALIS
11 730378 Boccola elastica supporto cabina / Silentblock ø 16x78,5x50/63 EUROTRAKKER - STRALIS 500351393

12 730406 Boccola elastica sostegno cabina / Silentblock ø int. 16 L=66 EUROCARGO - E.CARGO “TECTOR” 42532854
EUROTECH - E.TECH “CURSOR” 500398364
EUROSTAR - E.STAR “CURSOR”
EUROTRAKKER - E.TRAKKER “CURSOR”
STRALIS
13 730107 Boccola elastica supporto cabina / Silentblock ø 18x46x10/45 EUROCARGO - E.CARGO TECTOR 500398363
E.TRAKKER - E.TRAKKER CURSOR-
STRALIS - TRAKKER
14 730929 Boccola elastica sostegno cabina / Silentblock ø 22x85x60 EUROCARGO 42073324
15 730319 Boccola elastica per supporto sollevamento cabina ø 24x95x70 TURBOTECH 190.32 - 240.32 4748031
Silentblock
16 720220 Perno bloccaggio mensola / Bracket pin EUROTECH - EUROSTAR 41022094
EUROTRAKKER
17 730546 Soffietto / Rubber boot TURBOTECH - TURBOSTAR 42040707
330.30H - 330.36H
18 730385 Tassello sostegno cabina / Cab pad DAILY 4576957
30.8 - 35.8 - 35.10 - 40.8 - 49.10 61594285
19 730381 Tassello sostegno supporto cabina / Cab pad EUROCARGO 8141756
EUROCARGO “TECTOR” 8141758
20 730409 Tassello sostegno cabina / Cab pad EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 41028594
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR”
21 730347 Tassello sostegno paraurto / Bumper pad EUROCARGO 98452368
EUROCARGO “TECTOR”
EUROTECH - EUROTECH “CURSOR”
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR”
STRALIS

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
5
731883
1

731870 731871
2 3

731882 731886
4 5

731825 731823 731852 731868 731869


6 7 8 9 10

731910 731826 731827 731828 731865


11 12 13 14 15

6
IVECO

CABINA
CABIN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 731883 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder EUROCARGO 4853525
EUROCARGO “TECTOR” 98427951

2 731870 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder EUROTECH 8138252


EUROSTAR
EUROTRAKKER

3 731871 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 41015586
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR” 41030419
EUROTRAKKER 500337311
EUROTRAKKER “CURSOR” - STRALIS 504062817
504173054

4 731882 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder STRALIS 500368557


504065532

5 731886 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder STRALIS - TRAKKER 500370651

6 731825 Pompa sollevamento cabina c/raccordi 159.17 - 165.24 - 175.17/ .24 1908861
Cab tilting pump w/connections 180.24/ .26 - 170/190 2994022
(Sostituisce Rif. / Replaces Ref. 731820 - 731821) 190.36/ .42/ .48 - 260.36/ .48 4756566
240.26/ .30P/ .36/ .38P/ .48 4774766

7 731823 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump EUROCARGO 1908460

8 731852 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump EUROCARGO “TECTOR” 99458298
500316981
9 731868 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump EUROCARGO 99461431
500310398
500316942

10 731869 Pompa sollevamento cabina elettrica EUROCARGO 98478124


Electrical cab tilting pump 500316939
500316940
11 731910 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump EUROCARGO 504162344
504172822

12 731826 Pompa sollevamento cabina - 1a Serie / Cab tilting pump EUROTECH - EUROSTAR 98455864
EUROTRAKKER
13 731827 Pompa sollevamento cabina - U. TIPO / Cab tilting pump EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 99458304
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR”

14 731828 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump STRALIS - TRAKKER 41281222
504173053

15 731865 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump STRALIS - TRAKKER 41211399
41241683

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
7
1 - AC7050 2 - AC7051 3 - AC7052 4 - AC7053

5 - AC7054 6 - AC7055 7 - AC7056

711795 711796 711873


8 9 10

730468 730469 730902 730957 730884


11 12 13 14 15 16 - 731875

17 - 731889 18 - 731892 19 - 731899

731846 731844 730364 730011


20 21 22 23

8
MAN

CABINA
CABIN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MAN
1 AC7050 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 14 / M12 E2000 - F2000 81417226048
Cabin shock absorber with air bellow, front L = 310 81417226051

2 AC7051 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 14 / 14 E2000 - F2000 - F90 81417226028 81417226052
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 293 TGA 81417226049

3 AC7052 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 12 / 12 TGA 85417226008 85417226022


Cabin shock absorber with air bellow, front L = 380 85417226014 8141722607

4 AC7053 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 12 / 12 TGA - TGS - TGX 81417226055


Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 340 81417226073

5 AC7054 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 12 / 12 TGA - TGS - TGX 85417226006 81417226057
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 342 85417226012 81417226075

6 AC7055 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 12 / 12 TGA - TGS - TGX 81417226053 81417226070
Cabin shock absorber with air bellow, front L = 375 81417226054 81417226071
81417226069 81417226072

7 AC7056 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 12 / 12 TGA - TGS - TGX 81417226058 85417226013
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 340 TGL - TGM 81417226076 85417226024
85417226007
8 711795 Kit revisione braccio oscillante cabina TGS - TGX - TGA 81417156014
Cabin mount, repair kit
9 711796 Kit revisione braccio oscillante cabina TGS - TGX - TGA 81417156013
Cabin mount, repair kit
10 711873 Kit revisione sospensione cabina F90 - F2000 81962100407S
Suspension cabin, repair kit
11 730468 Boccola elastica braccio ribaltamento cabina / Silentblock ø 16x53,5x58 TGA - TGL - TGM - TGS - TGX 85962100021

12 730469 Boccola elastica leva ribaltamento cabina / Silentblock ø 16,5x63,5x80 TGA - TGS - TGX 85962100019

13 730902 Boccola elastica cabina / Cabin mounting bush ø 14x37x48 F90 - F2000 - L2000 81962100369
81962100462
14 730957 Boccola elastica supporto cabina / Silentblock ø 16,5x27/43x58 TGS - TGX - TGA 81962100603

15 730884 Boccola sospensione cabina post. ø 22 x 53 x 42,5 TGS - TGM - TGA - TGL 85960200004
Cabin suspension bush, rear
16 731875 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder TGA - TGS - TGX 81417236123 85417236029
85417236009

17 731889 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder TGA - TGS - TGX 85417236010 85417236124
85417236030

18 731892 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder F90 - F2000 - M2000 81417236076
81417239076

19 731899 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder F2000 81417236099


20 731846 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump M90 - M2000 81417236026 81417236114
81417236059 81417239059
81417236103 81417239114

21 731844 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump TGA - TGM - TGS - TGX 85417236011 81417236130
85417236020 81417236135
85417236044

22 730364 Silentblock supporto sollevamento cabina / Silentblock ø 16x84x68 F90 - F2000 81962100437 81962101424
23 730011 Boccola sospensione cabina / Cabin mounting bush ø int. 22 L2000 - M2000 81962100012 85962100012
85962100007

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
9
1 - AC7070 2 - AC7071 3 - AC7072 4 - AC7073

5 - AC7074 6 - AC7075 7 - AC7076 8 - AC7077

9 - AC7078 10 - AC7079 11 - AC7080 12 - AC7081

730478 730908 730477 730907 730976


13 14 15 16 17

18 - 731884 19 - 731912 20 - 731911

731853 731854
21 22

10
MERCEDES

CABINA
CABIN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MERCEDES
1 AC7070 Ammortizzatore cabina posteriore ø 12 / 12 ACTROS 9428904719
Cabin shock absorber, rear L = 370

2 AC7071 Ammortizzatore cabina anteriore ø 14 / 25 ACTROS 9428904919 9438900119


Cabin shock absorber, front L = 355 ACTROS MP2 / MP3 9428905119 9438900319
9428905619

3 AC7072 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 14 / 14 ACTROS 9428900219 9438903919


Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 320 ACTROS MP2 / MP3 9428906019

4 AC7073 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 14 / 25 ACTROS - ACTROS MP2 / MP3 9428902919 9428906919
Cabin shock absorber with air bellow, front L = 345 AROCS - AXOR 2 9428900119

5 AC7074 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 14 / 25 ACTROS 9428905919 9438903819


Cabin shock absorber with air bellow, front L = 360 ACTROS MP2 / MP3 9428905319

6 AC7075 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 14 / 25 ACTROS 9428905219


Cabin shock absorber with air bellow, front L = 355 9428907019

7 AC7076 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 14 / 14 ACTROS MP2 / MP3 9428906119


Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 325 AXOR - AXOR 2

8 AC7077 Ammortizzatore cabina anteriore ø 12 / 12 ACTROS - ACTROS MP2 / MP3 9428900519


Cabin shock absorber, front L = 210 AXOR - AXOR 2 - ATEGO 9583170703

9 AC7078 Ammortizzatore cabina posteriore ø 12 / 12 ACTROS MP2 / MP3 3758900519 9408904119


Cabin shock absorber, rear L = 370 AXOR - AXOR 2 - ATEGO 9408903919 9583172103

10 AC7079 Ammortizzatore cabina posteriore ø 14 / 14 AXOR 3758900419 9408904719


Cabin shock absorber, rear L = 331 AXOR 2 3758900919 9583171003
9408903819 9583171103
11 AC7080 Ammortizzatore cabina posteriore ø 14 / 14 ACTROS 9428902319 9438900919
Cabin shock absorber, rear L = 325 ACTROS MP2 / MP3 9428903119 9438901419
9438900819 9438901519

12 AC7081 Ammortizzatore cabina anteriore ø 14 / 14 AXOR 3758900819 9408904619


Cabin shock absorber, front L = 345 AXOR 2 9408904519 9583171503

13 730478 Boccola elastica barra stabilizzatrice cabina ø 16x65x64 ACTROS MP2 9423172312
Silentblock
14 730908 Boccola elastica per barra stabilizz. cabina ø 16x69x64 ATEGO - AXOR - AXOR 2 0009921603
Cabin mounting bush ACTROS - ACTROS MP2

15 730477 Boccola elastica supporto cabina / Silentblock ø 25x100x123,5 ACTROS 9403171112 9423171212
ACTROS MP2 9423170912 9423172012

16 730907 Boccola elastica barra stabilizzatrice cabina ø 40x73x47 AXOR - ACTROS - ACTROS MP2 9303170012
Cabin mounting bush 9423171812

17 730976 Boccola barra stabilizzatrice cabina ACTROS 9415000050 9425000050


Cabin stabilizer bar bushing

18 731884 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder Serie MK - NG - SK Series 0015531605 0015533505
0015531705 0015539505
19 731912 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder ACTROS 0025530905 0025531305
0025531005 0025531405
20 731911 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder ACTROS 0025535405 0025538405
ACTROS MP2/MP3 0025536605 0025538805
21 731853 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump 1222-1413-1425-1442-1613-1632 0005537901 0005536901
1720-1926-2226-2420-2524-2626 0005536801
2632-3238

22 731854 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump ACTROS 0015533301 0015533601

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
11
1 - AC7100 2 - AC7101 3 - AC7102 4 - AC7103

5 - AC7104 6 - AC7105 7 - AC7106 8 - AC7107

730454 730455 730944 730998 730453


9 10 11 12 13

731897 731898
14 15

731857 731849 731867 730870


16 17 18 19

12
RENAULT

CABINA
CABIN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

RENAULT
1 AC7100 Ammortizzatore cabina anteriore ø 14 / 14 KERAX 5010269605 5010615880
Cabin shock absorber, front L = 267 PREMIUM - PREMIUM 2 5010460113 7420840318

2 AC7101 Molla ad aria ammortizzatore cabina anteriore KERAX 5010629414


Cabin air bellow, front PREMIUM
PREMIUM 2
MIDLUM
3 AC7102 Molla ad aria ammortizzatore cabina anteriore ø 16 / M16 MAGNUM AE 5000791271
Cabin air bellow, front MAGNUM DXi 5000791272
MAGNUM E.TECH 5010320096
4 AC7103 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 12 / 12 KERAX 5010228908 5010629398
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 309 PREMIUM 5010269674 7422087441
PREMIUM 2 5010316783

5 AC7104 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 13 / M14 KERAX - MAGNUM AE 5010552241


Cabin shock absorber with air bellow, rear MAGNUM DXi 7420898055
MAGNUM E. TECH 7482052893
PREMIUM - PREMIUM 2
6 AC7105 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 12 PREMIUM 5010615879
Cabin shock absorber with air bellow, rear PREMIUM 2

7 AC7106 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 14 / M12 Serie C Series 7421170696


Cabin shock absorber with air bellow, front

8 AC7107 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 14 / ø 14 Serie C - T - K Series 7421171977


Cabin shock absorber with air bellow, rear 7421821030

9 730454 Boccola elastica supporto post. cabina / Silentblock ø 12x40x33/42 PREMIUM - KERAX 5010269380

10 730455 Boccola elastica supporto post. cabina / Silentblock ø 12x40x42 PREMIUM - PREMIUM 2 - KERAX 5000789265

11 730944 Boccola elastica sostegno cabina, post. / Silentblock, rear ø 14x42x60 MAGNUM AE - MAGNUM E.TECH 5001844625

12 730998 Boccola elastica sospensione cabina / Silentblock ø 16x50x80 MAGNUM 5010273535

13 730453 Boccola elastica supporto ant. cabina / Silentblock ø 16,5x60,5x68 MIDLUM 5010316015
PREMIUM - PREMIUM 2
KERAX

14 731897 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder KERAX 7482050280

15 731898 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder MAGNUM E.TECH 5010224332
MAGNUM AE 5010228867

16 731857 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump PREMIUM 5010316404

17 731849 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump PREMIUM - KERAX 5010316438

18 731867 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump MAGNUM DXi 5010615919

19 730870 Supporto ammortizzatore cabina MAGNUM - KERAX 5010228902


Shockabsorber cabin bracket 5010552266

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
13
1 - AC7150 2 - AC7151 3 - AC7152 4 - AC7153

5 - AC7154 6 - AC7155 7 - AC7156 8 - AC7157

9 - AC7158 10 - AC7159 11 - AC7160 12 - AC7161

13 - AC7162 14 - AC7163 15 - AC7164 16 - AC7165

17 - 711799 18 - 711870 19 - 711871 20 - 711872

21 - 750650 22 - 750651 23 - 730414 24 - 730412

25 - 735060 26 - 735061 27 - 730330 28 - 730325 29 - 730413

31 - 730910 32 - 726395 30 - 730872


33 - 726396

14
SCANIA

CABINA
CABIN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SCANIA
1 AC7150 Ammortizzatore cabina anteriore M12 / M12 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1363120 1424227
Cabin shock absorber, front L = 302 Serie P - G - R - T Series 1363122
2 AC7151 Ammortizzatore cabina completo anteriore M12 / M12 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1349840
Cabin shock absorber with air bellow, front L = 302 Serie P - G - R - T Series 1363120
3 AC7152 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 14 / M12 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1424231
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 345 Serie P - G - R - T Series 1505563
4 AC7153 Ammortizzatore cabina anteriore M12 / M12 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1397396 1435859
Cabin shock absorber, front L = 305 Serie P - G - R - T Series 1397400 1381904
5 AC7154 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 14 / M12 93 - 113 - 143 550365 1331621
Cabin shock absorber with air bellow, front L = 320 1116535 1348119
1117320 1348120
1117334 1348121
1331620
6 AC7155 Ammortizzatore cabina completo posteriore M12 / M16 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1349840 1382827
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 257 1349844
7 AC7156 Molla ad aria ammortizzatore cabina ant. e post. ø 81 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1349840
Cabin air bellow, front and rear L = 257 Serie P - G - R - T Series
8 AC7157 Molla ad aria ammortizzatore cabina ant. e post. ø 12,5 / 81 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1381919
Cabin air bellow, front and rear L = 260 Serie P - G - R - T Series 1476415
9 AC7158 Molla ad aria ammortizzatore cabina ant. e post. ø 12,5 / 81 93 - 113 - 143 1348121
Cabin air bellow, front and rear L = 263
10 AC7159 Molla ad aria ammortizzatore cabina ant. e post. ø 12,5 / 81 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1424231
Cabin air bellow, front and rear L = 275 Serie P - G - R - T Series
11 AC7160 Molla ad aria ammortizzatore cabina posteriore ø 12,5 / 81 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1502468
Cabin air bellow, rear L = 275 Serie P - G - R - T Series
12 AC7161 Molla ad aria ammortizzatore cabina ant. e post. ø 12,5 / 45 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1444016
Cabin air bellow, front and rear L = 265 Serie P - G - R - T Series
13 AC7162 Ammortizzatore cabina anteriore M12 / M12 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1466184 1943267
Cabin shock absorber, front L = 309 Serie P - G - R - T Series 1466185 2023668
14 AC7163 Ammortizzatore cabina completo posteriore M12 / M16 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1435856
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 287 1476415
15 AC7164 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 14 / M12 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1444016
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 330 Serie P - G - R - T Series 1505563
16 AC7165 Ammortizzatore cabina completo anteriore M12 / M12 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1424227
Cabin shock absorber with air bellow, front L = 290 Serie P - G - R - T Series 1444016
17 711799 Kit revisione barra stabilizzatrice cabina 94 - 114 - 124 1742449
Cab stabilizer bar repair kit
18 711870 Kit revisione sospensione cabina Serie 4 Series 1324713S
Suspension cabin, repair kit
19 711871 Kit revisione sospensione cabina 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1755638
Suspension cabin, repair kit
20 711872 Kit revisione sospensione cabina 94 - 114 - 124 - 144 1481245S
Suspension cabin, repair kit
21 750650 Kit revisione sospensione cabina Serie P - G - R - T Series 1892896S
Suspension cabin, repair kit
22 750651 Kit revisione sospensione cabina Serie P - G - R - T Series 1788239S
Suspension cabin, repair kit
23 730414 Boccola elastica supporto cabina / Silentblock ø 16,5x40x34/43 Serie 4 Series 1379244
24 730412 Boccola elastica supporto cabina / Silentblock ø 16,5x50x66/80 144 - Serie 3 Series 1105972 1514505
25 735060 Boccola elastica sospensione cabina / Silentblock ø 16,5x60,5x53/69 Serie P - G - R - T Series 1892896
26 735061 Boccola elastica sospensione cabina / Silentblock ø 16,5x60,5x53/69 Serie P - G - R - T Series 1788239
27 730330 Silentblock per supporto sollevamento cabina ø 16,5x60x63,5/80 1377562 2157762
Silentblock 2129313
28 730325 Silentblock per supporto soll. cabina / Silentblock ø 16.5x60x63.5/80 1394544 2250372
29 730413 Boccola elastica supporto cabina / Silentblock ø 24x65x80/90 93 - 113 - 143 1356668 1393555
30 730872 Boccola sospensione cabina / Cabin suspension bush ø 21x63,5x21 94 - 114 - 124 - 144 1343134 1894408
1481245
31 730910 Rondella in gomma / Rubber washer ø 75x8 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1381893 1385170
32 726395 Rondella rasamento / Washer ø 36x83x8 Serie P - G - R - T Series 1788232 2031802
1945767 2285645
33 726396 Rondella rasamento / Washer ø 36x83x9 Serie P - G - R - T Series 1892895 2285646
2031803
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
15
1 - 731874 2 - 731872 3 - 731873

4 - 731885 5 - 731880 6 - 731879

7 - 731881 8 - 731888 9 - 731893

10 - 731855 11 - 731860 12 - 731861 13 - 731856

14 - 731863 15 - 731862 16 - 731845

17 - 730893 18 - 730988 20 - 730970 21 - 730971 22 - 730871


19 - 735165

16
SCANIA

CABINA
CABIN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 731874 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder Serie 3 Series 382386
575173
1575173
2 731872 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder Serie 4 Series 1466506
1517324
1549738
3 731873 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder Serie 4 Series 1720924

4 731885 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1477876
1549737
5 731880 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder Serie P - G - R - T Series 1354889 1517325
94 - 114 - 124 1423397 1549739
1511921 1720926
6 731879 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder Serie P - G - R - T Series 1512253
1720925

7 731881 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder Serie P - G - R - T Series 1720927

8 731888 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder 93 - 113 - 143 375350
575171

9 731893 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder Serie P - G - R - T Series 1848921

10 731855 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump G92/112/142 - P92/112/142 383524
R92/112/142 - G93/113/143 1378531
P93/113/143 - R93/113/143 1575154

11 731860 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump 93 - 113 - 143 1314653

12 731861 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump 93 - 113 - 143 1378527

13 731856 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump C94/114/124/144/164 1349010


G94/114/124/144/164 1375497
L94/114/124/144/164 1575160
P94/114/124/144/164
R94-R114-R124-R144-R164
14 731863 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump 164 1477877
1549741

15 731862 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump Serie P - G - R - T Series 575165 1549740
Serie 4 Series 1422640 1725376
1534976

16 731845 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump Serie P - G - R - T Series 2204435
1794907

17 730893 Supporto ammortizzatore cabina 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1343100 1439919
Cabin mounting assembly Serie P - G - R - T Series 1439197
18 730988 Tampone finecorsa sospensione cabina / Cabin buffer Serie P - G - R - T Series 1349805 2154867
Serie 4 Series 1923654
19 735165 Tampone finecorsa sospensione cabina / Cabin buffer Serie P - G - R - T Series 1349810
Serie 4 Series
20 730970 Tassello appoggio sospensione cabina / Rubber buffer Serie P - G - R - T - 4 Series 1370141

21 730971 Tassello appoggio sospensione cabina / Rubber buffer Serie P - G - R - T Series 1370144
94 - 114 - 124
22 730871 Testa sospensione cabina / Cabin suspension tie-rod 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1364293 1504160
1443114 1744210

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
17
1 - AC7100 2 - AC7101 3 - AC7104 4 - AC7200

5 - AC7201 6 - AC7202 7 - AC7203 8 - AC7204

9 - AC7205 10 - AC7206 11 - AC7207 12 - AC7208

13 - AC7209 14 - AC7210 15 - AC7211 16 - AC7106

19 - 731877 20 - 731878 21 - 731887

22 - 731890 23 - 731894 24 - 731895

17 - 730361 18 - 730368 25 - 731858 26 - 731859 27 - 731864

28 - 730427 29 - 730428 30 - 724070 31 - 724071 32 - 724072 33 - 724073

34 - 730362 35 - 730363

18
VOLVO

CABINA
CABIN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

VOLVO
1 AC7100 Ammortizzatore cabina anteriore ø 14 / 14 FE 20840318
Cabin shock absorber, front L = 267
2 AC7101 Molla ad aria ammortizzatore cabina anteriore FE 20906196
Cabin air bellow, front
3 AC7104 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 13 / M14 FE 20591650
Cabin shock absorber with air bellow, rear 82052893
4 AC7200 Ammortizzatore cabina posteriore ø 14 / 14 FH12 - FH16 - FH 1076860 20721166
Cabin shock absorber, rear L = 415 FM - FM9 - FM12 - FMX 3172986 20960913
3198859 21137458
5 AC7201 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 14 / 14 FH12 - FH16 - FH 1076855 20775212
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 405 3172985 20889134
20427897 21651231
20721169 22144200
6 AC7202 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 14 / 14 FH12 - FH16 - FH 20721167 21032337
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 415 FM9 - FM12 - FM - FMX 20889138
7 AC7203 Ammortizzatore cabina anteriore ø 14 / M12 FH12 - FH16 - FH - FM7 - FM9 3198836
Cabin shock absorber, front L = 338 FM10 - FM12 - FM - FMX 21111925
8 AC7204 Ammortizzatore cabina posteriore ø 20 / 20 FH12 - FH16 - FH 1622227 3986315
Cabin shock absorber, rear L = 265 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FM 3198849
9 AC7205 Ammortizzatore cabina anteriore ø 14 / 20 FH12 - FH16 - FH 1629722
Cabin shock absorber, front L = 430
10 AC7206 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 14 / 20 FH12 - FH16 1629719 3172984
Cabin shock absorber with air bellow, front L = 430 1629724
11 AC7207 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 14 / 14 FH12 - FH16 1075076
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 405 1075077
12 AC7208 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 20 / M12 FH12 - FH16 20889132
Cabin shock absorber with air bellow, front L = 320
13 AC7209 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 14 / M12 FH12 - FH16 21111932
Cabin shock absorber with air bellow, front L = 320
14 AC7210 Ammortizzatore cabina completo posteriore ø 14 / M12 FM12 21111942
Cabin shock absorber with air bellow, rear L = 270
15 AC7211 Ammortizzatore cabina posteriore ø 20 / 20 FH12 - FH16 - FH 21168663
Cabin shock absorber, rear L = 252
16 AC7106 Ammortizzatore cabina completo anteriore ø 14 / M12 FM 21430900
Cabin shock absorber with air bellow, front
17 730361 Boccola elastica supporto sollev. cabina / Silentblock ø 16x90x70 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 20390840
18 730368 Boccola elastica supporto sollev. cabina / Silentblock ø 17,5x68,2x110 VN 8074666
19 731877 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder FM7 - FM10 - FM12 1075457 20409130
20 731878 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder FL10 - FL7 - FL12 1605935 1611872
21 731887 Cilindro sollevamento cabina / Cab tilting cylinder FH12 - FH16 - FH 1075233 3944752
1622235 8141494
3944751 20452326
22 731890 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder FH12 - FH16 - FH 3198842 20922308
FM - FM7 - FM9 - FM12 20922303
23 731894 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder FM9 - FM12 - FM - FH12 - FH16 - FH 20922305 3198843
24 731895 Cilindro sollevamento cabina / Cabin tilting cylinder FH - FH16 21455230 22070283
21882635 22928427
25 731858 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - FL12 1611186 3943330
26 731859 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 1075296 1095005
27 731864 Pompa sollevamento cabina / Cab tilting pump FH12 - FH16 3198846 20917267
20455262 20917279
28 730427 Supporto ant. sollevamento cabina / Cabin bracket, front ø 30x64/68x49 FH12 - FH16 1075266 8143460
29 730428 Supporto ant. cabina / Cabin bracket, front FH12 - FH16 8143461
30 724070 Supporto barra stabilizzatrice Dx FM7 - FM9 - FM10 - FM12 1076746
Stabilizer bar, bracket RH FH12 - FH16
31 724071 Supporto barra stabilizzatrice Sx / Stabilizer bar, bracket LH FM7 - FM9 - FM10 - FM12 1076745
FH12 - FH16
32 724072 Supporto cabina Dx / Cabin brachet RH FH12 - FH16 1075223
33 724073 Supporto cabina Sx / Cabin brachet LH FH12 - FH16 1075221
34 730362 Tassello paracolpi superiore / Bump stop ø 22x50x38 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 20453260
35 730363 Tassello paracolpi inferiore / Cabin rebound bush ø 39x65x76 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 20429148
FH12 - FH16
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
19
MOTORE / ENGINE

RICAMBI PER / SPARE PARTS FOR

ASTRA pag. 22 - 23
DAF pag. 22 - 23
IVECO pag. 24 - 45
MAN pag. 46 - 47
MERCEDES pag. 46 - 47
RENAULT pag. 48 - 49
SCANIA pag. 50 - 51
VOLVO pag. 52 - 53
IVECO Ricambi per compressori pag. 54 - 56
IVECO Compressor parts
1

733179 730622 717688 717689


1 2 3 4

717644 717680 717675 730996


5 6 7 8

717524 717562 717212 717241


9 10 11 12

717213 717214
13 14

22
ASTRA - DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 ASTRA

MOTORE
ENGINE
1 733179 Collettore scarico centrale / Exhaust manifold HD9 504030851
504110762
5801627328
2 730622 Paraolio albero a gomiti / Crankshaft oil seal ø 130x160x14 HD8 - HD9 40102693

3 717688 Pompa acqua completa / Water pump assy HD9 5801897755


5801938449

4 717689 Pompa acqua completa / Water pump assy HD9 5801525568


5801795263

2 DAF
5 717644 Pompa acqua completa / Complete water pump CF85 - XF95 - F95 683225
683386
1609871

6 717680 Pompa acqua completa / Complete water pump CF85 - XF95 - 95XF 683579
1399150
1609853
7 717675 Pompa acqua completa / Complete water pump XF95 - XF105 1664762
1747962
1778280
1828141
1828162
8 730996 Supporto tubo impianto scarico 45FA 285530
Pipe exhaust system mounting 651183

9 717524 Tendicinghia completo / Belt stretcher CF85 - XF95 1614978


1628148

10 717562 Tendicinghia completo / Belt stretcher CF85 - XF95 - XF105 1627625


1694953
1695242
11 717212 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 180/730 CF85 - XF95 - XF105 FA/FT 1315854

12 717241 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø est 704 65CF - 75CF - 85CF 1308285
CF75 - CF85 1399180
1448197
1733234

13 717213 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan ø 68/620 2800 505347

14 717214 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan ø 125/620 3300 655158

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
23
718301 718303
1 2

717669 717677 717678 717682


3 4 5 6

717685 717687 717690


7 8 9

15 - 730899
16 - 730898
730895 18 - 735169 Dx / RH 730346 730395 735171
17 19 - 735170 Sx / LH 25 26 20

719002 730086 730274 735172


23 24 27 30
730924 730925
28 29

717532 717523 717558 717559 717561 717564 717565


31 32 10 11 12 13 14

717566
717514 717515 33
21 22

24
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IVECO
DUCATO - DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY - NEW DAILY (‘96) - TURBODAILY (‘96)

MOTORE
ENGINE
DAILY CNG - DAILY DUTY - DAILY 2000 - 2006 - 2009 - 2012
1 718301 Blocchetto accensione/Bloccasterzo / Starter lock DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY 1907617 4836359
DAILY CNG 4836356 503641844
2 718303 Blocchetto accensione/Bloccasterzo / Starter lock DAILY 29L - 35C - 35S - 40C - 50C - 65C 2991727 2992551
3 717669 Pompa acqua completa / Water pump assy DUCATO - DAILY 35C - 35S - 40C 504033770 504323990
4 717677 Pompa acqua / Water pump NEW DAILY (‘96) 500300476
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE TURBODAILY (‘96) 500361203
8140.07 - 8140.27S - 8140.47 - 4 cilindri / cilinders) 500361919
5 717678 Pompa acqua / Water pump DAILY 504113544 504369725
35C - 40C - 45C - 50C- 60C - 65C 504360207
6 717682 Pompa acqua (con cuscinetto IMI) NEW DAILY - DAILY DUTY 98437726
Water pump (complete with IMI bearing) 99440726
Adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 8141 - 8140.61.200 - 8140.07 99440728
7 717685 Pompa acqua completa / Water pump assy DAILY 99479817 5001853804
35C - 35S - 50C - 65C 500362859
8 717687 Pompa acqua completa / Water pump assy NEW DAILY 2995629 98435994
TURBODAILY 2995630 98437727
7303050 99459757
98418446 99459758
98418986
9 717690 Pompa acqua completa / Water pump assy DAILY 35C - 40C - 45C - 50C - 60C 504361653
65C - 70C
10 717558 Puleggia tendicinghia / Belt stretcher pulley DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY 2992484 99432547
DAILY CNG - DAILY DUTY 2997797 500042739
DAILY 2000 - 2006 - 2009 - 2012
11 717559 Puleggia tendicinghia / Belt stretcher pulley DAILY - NEW DAILY 2992485 4740847
DAILY 35C - 35S - 50C - 65C 2997798
12 717561 Puleggia tendicinghia / Belt stretcher pulley DAILY 35C - 35S - 50C 500388688
13 717564 Puleggia tendicinghia / Belt stretcher pulley DAILY 29L - 35C - 35S - 40C - 50C 504000412
14 717565 Puleggia tendicinghia / Belt stretcher pulley DAILY 29L - 35C - 35S - 40C - 50C - 70C 504010846 504183759
15 730899 Supporto anteriore motore Dx / Front engine mounting RH DAILY 35C - 40C - 50C - 65C 500342992 504007840
16 730898 Supporto anteriore motore Sx / Front engine mounting LH DAILY 35C - 40C - 50C - 65C 500342991 504007839
17 730895 Supporto motore / Engine bracket DAILY 65C - 70C 61269244
18 735169 Supporto anteriore motore Dx / Front engine stretcher, RH DAILY 2006 - 2009 500026174 504086059
504046292
19 735170 Supporto anteriore motore Sx / Front engine stretcher, LH DAILY 2006 - 2009 500026175 504086060
504046294
20 735171 Supporto posteriore motore / Rear engine stretcher DAILY 29L - 35C - 35S - 40C - 50C 500309459 504085410
21 717514 Supporto tendicinghia / Belt stretcher bracket DAILY - NEW DAILY 7301661
22 717515 Supporto tendicinghia / Belt stretcher bracket DAILY - NEW DAILY 7301662
23 719002 Tappo per serbatoio nafta / Filler cap DAILY 541257
24 730086 Tassello sostegno tubo scarico / Exhaust strap DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY 93806171 93818454
25 730346 Tassello sostegno post. motore Dx/Sx NEW DAILY 93804153
Engine mounting pad RH/LH, rear DAILY DUTY
26 730395 Tassello sostegno tubo scarico / Exhaust strap NEW DAILY - TURBODAILY 4211548 9060048
27 730274 Tassello in gomma per silenziatore scarico / Strut TURBODAILY - NEW DAILY - DAILY CNG 93826649
28 730924 Tassello sostegno motore Dx / Engine mounting pad RH TURBODAILY - NEW DAILY 8588903
DAILY CNG - DAILY DUTY 93817663
29 730925 Tassello sostegno motore Sx / Engine mounting pad LH TURBODAILY - NEW DAILY 8588904
DAILY CNG - DAILY DUTY 93817664
30 735172 Tassello sostegno post. motore / Engine mounting pad, rear DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY 8582425
DAILY CNG
31 717532 Tendicinghia completo / Belt stretcher DAILY CNG 500332622
DAILY 35C - 35S - 50C - 65C
32 717523 Tendicinghia completo / Belt stretcher DAILY 35C - 35S - 40C - 50C - 65C - 70C 504086948
33 717566 Tendicinghia completo / Belt stretcher DAILY 2994029 504086751
29L - 35C - 35S - 40C - 50C - 70C 504000410
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
25
1 711484
1 3
2

4 5

7 10
12
13
14

711486 711487 711485


8 9 11

717205 717208 717243 717207 717238 717218


15 16 17 18 19 20

717627 717633 719002 730084 730004


21 22 23 24 25

730035 712014 711471 711671 717206


26 27 28 29 30

26
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 DUCATO - DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY - NEW DAILY (‘96) - TURBODAILY (‘96)
DAILY CNG - DAILY DUTY - DAILY 2000 - 2006 - 2009 - 2012
1 711758 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler NEW DAILY (‘96) 99443658

MOTORE
ENGINE
2 711759 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler NEW DAILY (‘96) 99482735
TURBODAILY (‘96)
3 711484 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler 98434054
4 711757 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler NEW DAILY - DAILY DUTY 98410628

5 711459 Tubo acqua dal serb. alla pompa / Water pipe DAILY 93805975
6 711537 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler TURBODAILY 7302947
7 711538 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler NEW DAILY - TURBODAILY 98467958
99457054
8 711486 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler DAILY (‘96) 4852322
NEW DAILY 98434050
9 711487 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler DAILY (‘96) 4852323
NEW DAILY 98434051
10 711761 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler DAILY 35C 500326396
11 711485 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler DAILY 29L - 35S 504007644
504099279
12 711852 Tubo racc. pompa acqua compl. l. mm. 75 DAILY -
Water pump connecting pipe
13 711853 Tubo racc. pompa acqua compl. / Water pump connecting pipe l. mm. 80 NEW DAILY - TURBODAILY -
14 711854 Tubo racc. pompa acqua compl. / Water pump connecting pipe l. mm. 85 99443808
15 717205 Ventilatore a 7 pale / 7-Blades fan ø 28/380 NEW DAILY 8586706
16 717208 Ventilatore a 7 pale (elettroventola) / 7-Blades fan ø 65/380 NEW DAILY - TURBODAILY 93813264
17 717243 Ventilatore a 7 pale / 7-Blades fan ø 86/460 DAILY 2012 5801418717

18 717207 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 85/390 NEW DAILY (‘96) - TURBODAILY (‘96) 93811590
19 717238 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan ø 86/420 DAILY 2006 - 2009 - 2012 504108306
504154349
20 717218 Ventilatore a 11 pale / 11-Blades fan ø 85/385 DAILY 500333136
35C - 35S - 50C - 65C 504024647

2 35NC - 40NC - 45NC - 49NC


50/55NC - 50/55.8 - 60.8
21 717627 Pompa acqua completa / Complete water pump 35/40NC - 50NC - 50/55NC 4655054
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 50.8 - 55.8 - 60.8 4679242
8035.04 - 8035.04.359 - 8055.05.250) 93191101
22 717633 Pompa acqua completa / Complete water pump 50F8 / F9 / F10 - 55F8 / F9 / F10 4711706
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 8340.04) 4796535
23 719002 Tappo serbatoio nafta / Filler cap 541257
24 730084 Tassello sostegno tubo scarico compl. / Exhaust strap assy 50.8 - 55.8 - 60.8 -
25 730004 Tassello sostegno ant. motore / Engine mounting pad 35NC - 40NC - 45NC - 49NC 4610904
26 730035 Tassello sostegno ant. e post. motore 50NC - 55NC - 50.8/F8 - 55.8/F8 8557402
Engine mounting pad
27 712014 Tirante completo acceleratore / Throttle control cable 625 4617329
28 711471 Tubo collegamento pompa acqua al supp. 4673807
portatermostato completo di guarnizione e anello
Water pipe
29 711671 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe 50.8/F8 - 55.8/F8 - 60.8/F8 8569057
30 717206 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan ø 28/410 50NC - 55NC - 50.8/F8 - 55.8/F8 4616572
8033778

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
27
1

717630 717633 717628 717679


6 3 4 5

730395
11

717145 716084 719002 730009 730084


1 2 8 9 10

711478
7
711751 711671 717219
12 13 14

711498 712014 718135 717627 717630


15 16 17 18 19

711545
24

711554
717513 719002 730008 730084 711471 717206 25
20 21 22 23 26 27

717633 732605 711464


28 29 30

28
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 50.9/.10 - 55.9/.10 - 60.10 - 65.10 - 70.10 - 75.10


79.10 - 50.9Z - 60.11 TURBO Z - 65.9Z - 65.12H TURBO Z - 65.12 TURBO Z

MOTORE
1 718145 Cilindro operatore freno motore / Exhaust brake cylinder TURBO Z 65.12 41022031

ENGINE
2 716084 Filtro combustibile / Fuel filter 50.9Z - 60.11 TURBO Z 4686377
65.12 TURBO Z 503475937
3 717633 Pompa acqua completa / Complete water pump 65F10 - 70F10 - 75F10 4711706
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 8340.04) 4796535
4 717628 Pompa acqua completa / Complete water pump 50.9Z - 65.9Z 98465322
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 8040.05) 60.11TURBO Z- 65.12 TURBO Z 98497117
5 717679 Pompa acqua completa / Water pump assy 50.9 Z - 65.9 Z 4784454
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 8040.05 - 8060.25) 60.11 TURBO Z - 65.12 TURBO Z 4813370
6 717630 Pompa acqua completa / Complete water pump 60.11 - 65.12 4835043
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 98497115
8040.25 - 8060.04/.24 - 8060.05.200 - 8060.25.600)
7 711478 Kit attacco portatermostato / Thermostat housing kit -
8 719002 Tappo per serbatoio nafta / Filler cap 541257
9 730009 Tassello sostegno ant. motore / Engine mounting pad 8573558
10 730084 Tassello sostegno tubo scarico compl. / Exhaust strap assy -
11 730395 Tassello sostegno tubo scarico / Exhaust strap 50.9Z - 65.9Z 4211548
65.11 TURBO Z - 65.12 TURBO Z 9060048
12 711751 Tubo acqua / Water pipe 65.10 - 70.10 - 75.10 4713436
13 711671 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe 50.9 - 55.9 8569057
14 717219 Ventilatore a 7 pale / 7-Blades fan ø 80 /420 50.9 Z - 65.9 Z 4800473
65.11 /.12 - 79.12 TURBO ZETA

2 79.13 - 80.13 - 90.13 - 100.13


80NC - 90NC - 100NC - 110NC - 110.14
15 711498 Corpo portatermostato / Thermostat housing 80.14 - 80.16 4626879
16 712014 Comando acceleratore a mano / Throttle control 100NC - 110NC 4667457
4676528
17 718135 Distrib. freno motore (MI) / Exhaust brake distributor 4604222
4782794
18 717627 Pompa acqua completa / Complete water pump 75PC - 100NC - 110NC 4655054
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 4679242
8035.04 - 8035.04.359 - 8055.05.250) 93191101
19 717630 Pompa acqua completa / Complete water pump 110.14 4835043
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 98497115
8040.25 - 8060.04/.24 - 8060.05.200 - 8060.25.600)
20 717513 Supporto completo tendicinghia / Belt stretcher 4616156
21 719002
Tappo per serbatoio nafta / Filler cap 541257
22 730008
Tassello sostegno ant. motore / Engine mounting pad 4617444
23 730084
Tassello sostegno tubo scarico compl. / Exhaust strap assy 79.13 - 90.13 - 100.13 -
24 711545
Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe 80/90NC - 100/110NC - 110.14 4020316
25 711554
Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe 79.13 - 80.13 - 90.13 - 100.13 8569477
26 711471
Tubo collegamento pompa acqua al supporto ø 28/410 4673807
portatermostato completo di guarnizione e anello
Water pipe
27 717206 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan 100NC - 110NC 4616572
8033778

3 65NC - 70NC - 75NC


28 717633 Pompa acqua completa / Complete water pump 4711706
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 8340.04) 4796535
29 732605 Kit filtro pompa alimentazione / Fuel pump filter kit Tipo BOSCH -
30 711464 Tubo inf. pompa acqua / Water pipe, bottom 8826137

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
29
1

716084 717630 730084 730395


1 2 4 5

711478
3

717512 711753 717211


6 7 8

718145 718146 718135 717630


9 10 11 13

716084
12

711478 730008 730084 717512 711753 18 - 711475


20 14 15 16 17 19 - 711474

711498 718135 719002 730008


21 22 23 24

717513 712014 711552 711471 717206


25 26 27 28 29

30
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 79.14 - 79.14Z - 95.14 - 95.14Z


109.14 - 109.14Z

MOTORE
1 716084 Filtro combustibile / Fuel filter 79.14Z - 95.14Z - 109.14Z 4686377

ENGINE
503475937
2 717630 Pompa acqua completa / Complete water pump 95.14 - 109.14 4835043
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 98497115
8040.25 - 8060.04/.24 - 8060.05.200 - 8060.25.600)
3 711478 Kit attacco portatermostato / Thermostat housing kit -
4 730084 Tassello sostegno tubo scarico compl. / Exhaust strap assy -
5 730395 Tassello sostegno tubo scarico / Exhaust strap 79.14Z 4211548
95.14Z 9060048
6 717512 Tendicinghia completo / Belt stretcher 95.14/ .14Z - 109.14/ . 14Z 4803462
7 711753 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler 79.14Z - 109.14Z 4762766
8 717211 Ventilatore a 7 pale completo / 7-Blades fan ø 80 / 470 79.14Z - 95.14Z - 109.14Z 4782877
4800475

2 115.14/ .17 - 135.14/ .17 - 145.17 - 175.17


9 718145 Cilindro operatore freno motore / Exhaust brake cylinder 115.17 - 135.17 - 145.17 - 175.17 42042638
10 718146 Cilindro arresto pompa iniezione 4717165
Injection pump lock cylinder
11 718135 Distrib. freno motore (MI) / Exhaust brake distributor 4604222
4782794
12 716084 Filtro combustibile / Fuel filter 115.14/.17 - 135.14/.17 4686377
145.17 - 175.14/.17 503475937
13 717630 Pompa acqua completa / Complete water pump 115.14/.17 - 135.14/.17 - 175.17 4835043
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 98497115
8040.25 - 8060.04/.24 - 8060.05.200 - 8060.25.600)
14 730008 Tassello sostegno ant. motore / Engine mounting pad 4617444
15 730084 Tassello sostegno tubo scarico compl. / Exhaust strap assy -
16 717512 Tendicinghia completo / Belt stretcher 115.17 - 135.14 - 135.17 - 145.17 4803462
17 711753 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler 4762766
18 711475 Tubo completo colleg. pompa acqua al termostato 115.14/ .17 - 135.14/ .17 4772057
Water pipe
19 711474 Tubo completo colleg. pompa acqua al termostato U.T. 4774405
Water pipe
20 711478 Kit attacco portatermostato / Thermostat housing kit -

3 645/650 - 650E - 655


21 711498 Corpo portatermostato / Thermostat housing 645/650N2 - N3 - 655 4626879
22 718135 Distrib. per freno motore (MI) / Exhaust brake distributor 4604222
4782794
23 719002 Tappo per serbatoio nafta / Filler cap 541257
24 730008 Tassello sostegno ant. motore / Engine mounting pad 645/650N2 - N3 - 655 4617444

25 717513 Tendicinghia completo / Belt stretcher 4616156


26 712014 Tirante completo accel. a mano / Throttle control 4645319
4667457
27 711552 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe 4555085
28 711471 Tubo coll. pompa acqua al supporto portatermostato 4673807
completo di guarnizione e anello / Water pipe
29 717206 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan ø 28/410 4616572
8033778

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
31
1
718145 718146
1 2

718135 716530
3 4
719002 730030 729409
5 6 7

717610 726836
9 8

719002 730017 12 - 711544 716508


10 11 13 - 711547 14

718134 726837 717620 719002 730008 730030


15 16 17 18 19 20

712014 711544
21 22

711468 718135 717201


23 24 25

32
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 150/159NC17/20 - 150.20 - 165.24 - 175.24

MOTORE
1 718145 Cilindro operatore freno motore / Exhaust brake cylinder 175.24 42042638

ENGINE
2 718146 Cilindro arresto pompa iniezione 175.24 4717165
Injection pump lock cylinder
3 718135 Distrib. freno motore (MI) / Exhaust brake distributor 4604222
4782794
4 716530 Freno motore / Exhaust brake 175.24 98418118
5 719002 Tappo serbatoio nafta / Filler cap 541257

6 730030 Tassello elastico per tubo scarico / Exhaust pipe strap 165.24 4643918
7 729409 Vite fissaggio collettore scarico / Exhaust manifold bolt 175.24 4742406
98490937

2 682N3 - 682N4
(PARTICOLARI ADATTABILI AL MOTORE / ENGINE TYPE 203 A/61)
8 726836 Dischetto per giunto pompa iniezione / Shim 4531680
9 717610 Pompa acqua completa / Water pump assy 4538058
10 719002 Tappo per serbatoio nafta / Filler cap 340772

11 730017 Tass. sostegno ant. motore / Engine front mounting pad 844192
4731592
12 711544 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe 682N2 881950

13 711547 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe 4514684


14 716508 Ventilatore a 6 pale in alluminio / 6-Blades fan -

3 684N/NP - 160NC/NT
(PARTICOLARI ADATTABILI AL MOTORE / ENGINE TYPE 8200.02/.03)
15 718134 Cilindro operat. com. freno motore 4671869
Exhaust brake cylinder 4695111
16 726837 Dischetto per giunto pompa iniezione / Shim 4538013
17 717620 Pompa acqua completa 1a Serie / Water pump assy 684N/NP 4606023

18 719002 Tappo per serbatoio nafta / Filler cap 541257


19 730008 Tassello sostegno ant. motore / Engine mounting pad 4617444
20 730030 Tassello elastico sostegno tubo scarico / Exhaust pipe pad 4643918
21 712014 Tirante completo acceleratore / Throttle control 4639253

22 711544 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe 881950


23 711468 Tubo uscita acqua radiatore / Radiator pipe, outlet 4631107

24 718135 Valvola distributore freno motore (MI) / Distributor valve 4604222


4782794
25 717201 Ventilatore a 10 pale in nylon / 10-Blades plastic fan ø 85/560 4629725

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
33
1

718134 726837 718135 717620


1 2 3 4

717634 719002 730030 730008


5 6 7 8

712014
9

711755 711468
11 12

711550
10 717201
13

718146 718144 718135


15 16 17

732605
14

717631 730030 729409


20 21 22

18 - 716542 D / RH 19 - 716543 S / LH

34
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 619N1 - 300PC - 160.26 - 170/190 NC26/F26 - 180.26 - 190.i26


(PARTICOLARI ADATTABILI AL MOTORE / ENGINE TYPE 8210.02/ .03)

MOTORE
ENGINE
1 718134 Cilindro operatore freno motore / Exhaust brake cylinder 4671869
4695111
2 726837 Dischetto per giunto pompa iniezione / Shim 4538013
3 718135 Distributore freno motore tipo (MI) / Distributor valve 4604222
4782794
4 717620 Pompa acqua completa / Water pump assy 619 - 300 4606023
5 717634 Pompa acqua completa / Complete water pump 160.26 - 170/190 NC26 4692698
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 180.26 - 190.i26 4710552
8210 SR 110/125 - 8200.03 - 8210.02)
6 719002 Tappo per serbatoio nafta / Filler cap 541257
7 730030 Tassello elastico sostegno tubo scarico 4643918
Exhaust pipe pad
8 730008 Tassello sostegno ant. motore / Engine mounting pad 4617444
9 712014 Tirante acceleratore completo / Throttle control 4639253
10 711550 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe 619 - 300 4631757
11 711755 Tubo acqua / Water pipe 619 - 300 4684410
12 711468 Tubo uscita acqua radiatore / Radiator pipe, outlet 619 - 300 4631107
13 717201 Ventilatore a 10 pale in nylon / 10-Blades plastic fan 619 - 300 4629725

2 170/190NC33 - 170NC35 - 170/190F35 - 190.i35 - 330F35/ .35 - 220.35T


(PARTICOLARI ADATTABILI AL MOTORE / ENGINE TYPE 8210.01-.02)
14 732605 Kit filtro pompa aliment. tipo BOSCH 170/190NC33 - 170NC35 -
Feed pump filter kit (BOSCH type)
15 718146 Cilindro arresto pompa iniezione 190.i35 - 330F35/ .35 - 220.35T 4717165
Injection pump lock cylinder
16 718144 Cilindretto comando freno motore / Exhaust brake cylinder 190.i35 - 330.35 - 220.35T 7981576
17 718135 Distributore freno motore tipo MI / Distributor valve NO 330 4604222
4782794
18 716542 Freno motore completo Dx / Exhaust brake assy RH 190.i35 - 330.35 - 220.35T 4758498
19 716543 Freno motore completo Sx / Exhaust brake assy LH 190.i35 - 330.35 - 220.35T 4758497
20 717631 Pompa acqua completa / Complete water pump 170.33/.35 4737154
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 4764156
8280.02.109/121/269 - 8280.22 - 8280.22.007/033)
21 730030 Tassello elastico sostegno tubo scarico / Exhaust pipe pad NO 330 4643918
22 729409 Vite fissaggio collettore scarico U.T. / Manifold bolt 4742406
98490937

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
35
1
718147 718145 718146 726837
1 2 3 4

718135 717634 717652 730008 730030


5 6 7 8 9

711675 729409
10 11

718147 718146 726837 731725 717631 717634


12 13 14 16 17 18

716084 717636 717652 730008


15 19 20 23

729409
24

716085 717511
21 22

36
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 190.30 - 240.30 - 330.30


(PARTICOLARI ADATTABILI AL MOTORE / ENGINE TYPE 8210.22)

MOTORE
1 718147 Cilindretto comando freno motore / Exhaust brake cylinder 1ª Serie 4700966

ENGINE
2 718145 Cilindretto comando freno motore U.T. 190.30 - 330.30 42126564
Exhaust brake cylinder
3 718146 Cilindro arresto pompa iniezione 4717165
Injection pump lock cylinder
4 726837 Dischetto per giunto pompa iniezione / Shim 4538013
5 718135 Distributore freno motore tipo MI / Distributor valve 190.30 - 240.30 478279
4604222
6 717634 Pompa acqua completa / Complete water pump 190.30-240.30/.33 4692698
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 4710552
8210 SR 110/125 - 8200.03 - 8210.02)
7 717652 Semipompa per pompa acqua / Water semipump Z = 24 190.30 - 330.30 42530032
93190286
8 730008 Tassello sostegno ant. motore 190.30 - 240.30 4617444
Engine mounting pad, front
9 730030 Tassello elastico sostegno tubo scarico / Exhaust pipe pad 190.30 - 240.30 4643918
10 711675 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe L = 353 330.30 42090050
ø est. 105
11 729409 Vite fissaggio collettore scarico U.T. / Manifold bolt 190.30 - 240.30 4742406
98490937

2 190.33 - 190.36 - 240.36 TURBOSTAR - 190.30 TURBOTECH


(PARTICOLARI ADATTABILI AL MOTORE / ENGINE TYPE 8210.22-42)
12 718147 Cilindretto comando freno motore / Exhaust brake cylinder 4700966
13 718146 Cilindro arresto pompa iniezione 4717165
Injection pump lock cylinder
14 726837 Dischetto per giunto pompa iniezione / Shim 4538013
15 716084 Filtro combustibile / Fuel filter TURBOTECH - TURBOSTAR 4686377
503475937
16 731725 Membrana sfiato olio motore / Breather diaphragm 190.36 - 240.36 4771078
17 717631 Pompa acqua completa / Complete water pump 190.33/.35 4737154
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 4764156
8280.02.109/121/269 - 8280.22 - 8280.22.007/033)
18 717634 Pompa acqua completa / Complete water pump 190.33 4692698
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 4710552
8210 SR 110/125 - 8200.03 - 8210.02)
19 717636 Semipompa per pompa acqua / Water semipump Z = 19 TURBOSTAR - TURBOTECH 42530033
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 220.36-240.36-260.36 93190287
8210.42 ECONOMY)
20 717652 Semipompa per pompa acqua / Water semipump Z = 24 TURBOSTAR 42530032
TURBOTECH 93190286
21 716085 Supporto filtro combustibile / Fuel filter bracket TURBOSTAR 4776380
TURBOTECH 4797318
4797320
4822227
4822228
22 717511 Supporto tendicinghia completo / Belt stretcher bracket 190.36 - 240.36 4831072
23 730008 Tassello sostegno ant. motore 4617444
Engine mounting pad, front
24 729409 Vite fissaggio collettore scarico U.T. / Manifold bolt 4742406
98490937

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
37
1

716084 716085
718146 726837 3 4
1 2 717634
5

2
718145
6

731725
7

717652 717510 711675


8 9 10

11 - 718144 718146
12 - 718145 13
718135 716544
14 15

717631 717632 731725 730030 730923


16 17 18 19 20

729409 22 - 711674 L = 290 mm - ø est. tubo 105 mm


21

38
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 330F26 - 330.26
(PARTICOLARI ADATTABILI AL MOTORE / ENGINE TYPE 8210.02 v. 269/731)

MOTORE
ENGINE
1 718146 Cilindro arresto pompa / Injection pump lock cylinder 4717165
2 726837 Dischetto per giunto pompa iniezione / Shim 4538013
3 716084 Filtro combustibile / Fuel filter 330.26H - 330.30H 4686377
503475937
4 716085 Supporto filtro combustibile / Fuel filter bracket 330 4776380
4797318
4797320
4822227
4822228

5 717634 Pompa acqua completa / Complete water pump 330.26 4692698


(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 4710552
8210 SR 110/125 - 8200.03 - 8210.02)

2 330.36
(PARTICOLARI ADATTABILI AL MOTORE / ENGINE TYPE 8210.42.269)
6 718145 Cilindretto comando freno motore / Exhaust brake cylinder 42126564

7 731725 Membrana sfiato olio motore / Breather diaphragm 4771078


8 717652 Semipompa per pompa acqua / Water semipump Z = 24 330.36H 42530032
93190286
9 717510 Supporto completo tendicinghia / Belt stretcher bracket 98480740
10 711675 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe 42090050

3 190.38 - 190.42 - 190.48 - 220.38 - 240.38 - 260PC 35 - 330.35


(PARTICOLARI ADATTABILI AL MOTORE / ENGINE TYPE 8280.22.42)
11 718144 Cilindretto comando freno motore 190.48 8194594
Exhaust brake cylinder 41022032
12 718145 Cilindretto comando freno motore 41022031
Exhaust brake cylinder 42050524
13 718146 Cilindro arresto pompa iniezione 220.38 - 240.38 4717165
Injection pump lock cylinder
14 718135 Distributore per freno motore tipo MI / Distributor valve 190.38 - 220.38 - 240.38 4604222
4782794
15 716544 Freno motore completo / Exhaust brake assy 190.38 - 220.38 - 240.38 42051740
16 717631 Pompa acqua completa / Complete water pump 190.38/.42 - 220.38 - 240.38 4737154
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 4764156
8280.02.109/ 121/269 - 8280.22 - 8280.22.007/033)
17 717632 Pompa acqua completa / Complete water pump 190.48 - 220.48 - 240.48 4812406
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 8280.42S) 260.48 500300470
18 731725 Membrana sfiato olio motore / Breather diaphragm 190.38/ .42/ .48 4771078
19 730030 Tass. elastico sostegno tubo scarico / Exhaust pipe pad 190.38 - 220.38 - 240.38 4643918
20 730923 Tassello sostegno motore / Engine mounting pad TURBOSTAR 4677249
190.42/.48 - 240.48 - 260.48 503475739
21 729409 Vite fissaggio collettore scarico / Manifold bolt 4742406
98490937
22 711674 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe L = 290 mm 190.48 42092241
ø est. tubo
mm 105

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
39
1
718300 718302
1 2

727950
6
716549 716548 717629
3 4 718145 7
5

730394
12

716086 716040
10 11
717528
717671 717664 14
8 9
730895
733178
13
17

717529 717209
15 16 18 - 717219 717233 717221 717240
19 - 717211 20 21 22

2
718145
25
716806 727951 717664
23 26 27
716805
24

717529
31
717535
29

716040
28

717536 711386 717220 717234


30 32 33 34

40
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 EUROCARGO

MOTORE
1 718300 Blocchetto accensione/Bloccasterzo / Starter lock 4837683

ENGINE
42541978
2 718302 Blocchetto accensione/Bloccasterzo / Starter lock 120E18H 41040470 504026642
504026643
3 716549 Freno motore completo / Exhaust brake assy NO 60E10/E12/E14-65E10/E12/E14 98421122
NO 75E12/E14 500322095
4 716548 Freno motore / Exhaust brake NO 60E10/E12/E14-65E10/E12/E14 42532610
NO 75E12/E14 93159509
5 718145 Cilindretto comando freno motore NO 60E10/E12/E14-65E10/E12/E14 41022031
Exhaust brake cylinder NO 75E12/E14 42042638
6 727950 Staffa per cilindro freno motore / Exhaust brake braket 93191098
7 717629 Pompa acqua completa / Complete water pump 60E14-65E12/E14-75E12/E14/E15 98415831
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 80E15/E18/E21-100E15/E18/E21
8040.25/.45 - 8060.25/.45) 120E15/E18-130E15/E18/E21
8 717671 Pompa acqua completa (adattabile a MOTORE 8060.45 120E23 - 130E23 - 150E23 4838676
a 6 Cilindri) 280E23
Water pump assy (ENGINE TYPE 8060.45 Six Cylinders)
9 717664 Pompa acqua completa / Water pump assy 4891252 504062854
10 716086 Riscaldatore filtro combustibile / Heater fuel filter 42548584 99483892
11 716040 Supporto filtro combustibile / Fuel filter bracket 500316868
12 730394 Supporto posteriore motore / Rear engine stretcher 60E10/E12/E14 97179140
65E10/E12/E12H/E14 - 75E12/E14 98411547
13 730895 Supporto motore / Engine bracket 80E15/E18 - 100E18 61269244
14 717528 Tendicinghia completo / Belt stretcher -
(puleggia nuda 98436012-braccio tendicinghia
98429672)
(Stretcher braket Ref. 98429672 - Stretcher pulley Ref.
98436012)
15 717529 Tendicinghia completo / Belt stretcher 4891116 504065874
504315785
16 717209 Ventilatore a 7 pale / 7-Blades fan ø 80/530 98468151
17 733178 Tubo aria compressore / Exhaust elbow 4649176
18 717219 Ventilatore a 7 pale / 7-Blades fan ø 80/420 60E11 - 65E10 4800473
19 717211 Ventilatore a 7 pale / 7-Blades fan ø 80/470 60E10/E12 - 65E10/E12 - 75E12 4782877
4800475
20 717233 Ventilatore a 7 pale / 7-Blades fan ø 82/466 60E12 - 65E12/E14 - 75E12/E14/E15 98468663
80E15 - 100E15/E21 - 120E15
130E15 - 150E15 - 170E15
21 717221 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 180/705 75E12 99450016
22 717240 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 180/705 EUROFIRE TECTOR - E.CARGO TECTOR 504029737

2 EUROCARGO “TECTOR”
23 716806 Freno motore completo / Exhaust brake assy 500364392
24 716805 Freno motore / Exhaust brake 42536146
25 718145 Cilindretto comando freno motore 41022031
Exhaust brake cylinder
26 727951 Staffa per cilindro freno motore / Exhaust brake braket 42550425
27 717664 Pompa acqua completa / Water pump assy 4891252 504062854
28 716040 Supporto filtro combustibile / Fuel filter bracket 500316868
29 717535 Rullo tendicinghia / Belt Stretcher roller 4897031
504065878
30 717536 Rullo tendicinghia / Belt Stretcher roller 4892356 504065877
31 717529 Tendicinghia completo / Belt stretcher 4891116
504065874
504315785
32 711386 Tubo acqua raffreddamento / Water pipe cooler 504087354
33 717220 Ventilatore a 7 pale / 7-Blades fan ø 82,5/550 500353523
34 717234 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 180/650 504069656
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
41
718300 718302
1 2

733176 733172
3 4 733175 733171 733179
5 6 7

733177 733173 733174 718135


8 9 10 11

716530 716549
12 13

716548 727950 718145 718144 730622


14 15 16 17 18

717632 717670 717663 717688 717689 24 - 717635 Z = 23


19 20 21 22 23 25 - 717636 Z = 19

42
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

260.32 TURBOTECH
EUROTECH - EUROSTAR - EUROTRAKKER
EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR “CURSOR”

MOTORE
ENGINE
EUROTRAKKER “CURSOR”
STRALIS
1 718300 Blocchetto accensione/Bloccasterzo / Starter lock EUROTECH “CURSOR” - STRALIS 4837683
EUROSTAR “CURSOR” 42541978
EUROTRAKKER “CURSOR”
EUROTRAKKER - TRAKKER
2 718302 Blocchetto accensione/Bloccasterzo / Starter lock 120E18H 41040470 504026642
504026643
3 733176 Collettore scarico anteriore / posteriore EUROTECH “CURSOR” 99434992
Exhaust manifold EUROSTAR “CURSOR” - STRALIS 504027315
4 733172 Collettore scarico anteriore e posteriore EUROTECH “CURSOR” - STRALIS 99443710
Exhaust manifold EUROSTAR “CURSOR” - TRAKKER 504030852
EUROTRAKKER “CURSOR”
5 733175 Collettore scarico centrale / Exhaust manifold EUROTECH “CURSOR” 500335873
EUROSTAR “CURSOR” - STRALIS 504026369
6 733171 Collettore scarico centrale / Exhaust manifold EUROTRAKKER “CURSOR” 500390940
TRAKKER 504046507
7 733179 Collettore scarico centrale / Exhaust manifold TRAKKER 504030851 5801627328
STRALIS 504110762
8 733177 Manicotto di collegamento scarico / Connector sleeve EUROCARGO “TECTOR” 4896650 99440117
EUROTECH “CURSOR” 4896651 500333842
EUROSTAR “CURSOR” - STRALIS
9 733173 Manicotto di collegamento scarico / Connector sleeve EUROTRAKKER “CURSOR” 99443769
TRAKKER - STRALIS
10 733174 Manicotto di collegamento scarico / Connector sleeve ø 54x57x40 EUROTRAKKER “CURSOR” 99443770
TRAKKER - STRALIS
11 718135 Distributore per freno motore tipo MI / Distributor valve 260.32 TURBOTECH 4782794
12 716530 Freno motore completo / Exhaust brake assy EUROTECH 98418118
180E30/E34 - 190E30 - 400E30/E34
13 716549 Freno motore completo / Exhaust brake assy 180E24/E27
EUROTECH 190E24/E27 - 325E27 { 98421122
500322095
14 716548 Freno motore / Exhaust brake 180E24/E27
EUROTECH 190E24/E27 - 325E27 { 42532610
93159509
15 727950 Staffa per cilindro freno motore / Exhaust brake braket 180E24/E27
EUROTECH 190E24/E27 - 325E27 { 93191098

16 718145 Cilindretto comando freno motore


Exhaust brake cylinder
180E24/E27
EUROTECH 190E24/E27 - 325E27 { 41022031

17 718144 Cilindretto comando freno motore EUROTECH - EUROSTAR 8194594


Exhaust brake cylinder EUROTRAKKER 41022032
18 730622 Paraolio albero a gomiti / Crankshaft oil seal ø 130x160x14 EUROSTAR “CURSOR” - STRALIS 40102693 504244493
EUROTECH “CURSOR” 504142000 5801625924
EUROTRAKKER “CURSOR”
19 717632 Pompa acqua completa / Complete water pump EUROSTAR 190E52-240E52-440E52 4812406
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 8280.42S) 500300470
20 717670 Pompa acqua completa / Water pump assy EUROTECH - EUROTRAKKER 99460305 5001859590
(adattabile a motore Cursor 7790 cc. a 6 Cilindri) STRALIS 99483937 5801931331
(ENGINE TYPE 7790 cc. CURSOR - 6 CYLINDERS ) 504201935
21 717663 Pompa acqua completa / Water pump assy EUROTECH “CURSOR” 500356553
(Adatt. a MOTORE CURSOR 10 - 6 cil. 10303 cc. F3A0681) EUROSTAR “CURSOR” 5801807827
(Adatt. a MOTORE CURSOR 13 - 6 cil. 12876 cc. F3B0681) EUROTRAKKER “CURSOR” 5801931139
(ENGINE TYPE CURSOR 10/13 - 6 cil. 10303/12876 cc) STRALIS
22 717688 Pompa acqua completa / Water pump assy STRALIS - TRAKKER 5801897755 5801938449
23 717689 Pompa acqua completa / Water pump assy STRALIS - TRAKKER 5801525568 5801795263
24 717635 Semipompa per pompa acqua / Water semipump Z=23 EUROTECH 180E30/E34 93190284
(adattabile a MOTORE 8460 SPR 6 cil. 9500 cc) 190E30/E34/E38 - 240E38 500350798
(ENGINE TYPE 8460 SPR 6 cylinder 9500 cc) 400E34/E38 - 440E34/E38
EUROTRAKKER 190E34H-380E34H
25 717636 Semipompa per pompa acqua / Water semipump Z=19 EUROTECH - EUROSTAR 98479675
(adattabile a MOTORE 8210.42 S5000 - LSPR - K/L) EUROTRAKKER 99445447
(ENGINE TYPE 8210.42 S5000 - LSPR K/L) 500350785
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
43
716086
2
716041 716082
4 6

716084
1

716040 716081 716083


7
3 5

735168
8

717534
11

717549 717533 717550 717548


13 14 15 16

9 - 717510 719008
10 - 717507 12

733178 18 - 711676 711677


17 19 - 711674 20
717220
21

717221 717222 717235 717239


22 23 24 25

44
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

260.32 TURBOTECH - EUROTECH - EUROSTAR - EUROTRAKKER - TRAKKER


EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR “CURSOR” - EUROTRAKKER “CURSOR” - STRALIS

MOTORE
1 716084 Filtro combustibile / Fuel filter EUROTRAKKER 380E - STRALIS 440S 4686377 503475937

ENGINE
2 716086 Riscaldatore filtro combustibile / Heater fuel filter EUROSTAR - EUROTECH 42548584
STRALIS - TRAKKER 99483892
3 716040 Supporto filtro combustibile / Fuel filter bracket EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 500316868
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR” - STRALIS
4 716041 Supporto filtro combustibile / Fuel filter bracket EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 42545573
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER - STRALIS
EUROTRAKKER “CURSOR”
5 716081 Supporto filtro combustibile / Fuel filter bracket STRALIS - TRAKKER 42550973 504143664
504142827
6 716082 Supporto filtro combustibile / Fuel filter bracket EUROSTAR - EUROTECH 42545831
EUROTRAKKER - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTECH “CURSOR” - STRALIS
EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER
7 716083 Supporto filtro combustibile / Fuel filter bracket EUROCARGO “TECTOR” - EUROTECH 50403079
EUROSTAR - EUROTRAKKER - STRALIS 500316676
8 735168 Supporto posteriore motore / Rear engine stretcher EUROSTAR - EUROTECH 41213741 500309639
EUROSTAR “CURSOR” 41219894 500364189
EUROTECH “CURSOR” 41272825
EUROTRAKKER - TRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR” - STRALIS
9 717510 Supp. tendicinghia compl. 1a S. / Belt stretcher bracket EUROTECH - EUROSTAR 4822897 98480740
EUROTRAKKER 98432299
10 717507 Supp. tendicinghia compl. U.T. / Belt stretcher bracket EUROTECH - EUROSTAR 99448867
EUROTRAKKER 500301088
11 717534 Rullo tendicinghia / Belt stretcher roller EUROTECH - EUROSTAR 500318393
EUROTRAKKER - EUROTECH “CURSOR” 504006261
EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER “CURSOR” - STRALIS
12 719008 Tappo per serbatoio nafta con chiave / Fuel tank cap EUROTECH 2534687 42124439
EUROSTAR 2993918 500043667
EUROTRAKKER 41036218 500302656
STRALIS 42038802
13 717549 Tendicinghia completo / Belt stretcher EUROTECH 440E 99449176
EUROTRAKKER 190E - STRALIS
14 717533 Tendicinghia completo / Belt stretcher EUROTECH - EUROSTAR 99471920
EUROTRAKKER - EUROTECH “CURSOR” 504046191
EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER “CURSOR” - STRALIS
15 717550 Tendicinghia completo / Belt stretcher EUROTECH “Cursor” 500350419
EUROSTAR “Cursor” EUROTRAKKER
“Cursor” - STRALIS
16 717548 Tendicinghia completo / Belt stretcher STRALIS 190S - 260S 504072744
17 733178 Tubo aria compressore / Exhaust elbow EUROTECH - EUROSTAR -
EUROTRAKKER
18 711676 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe L=mm 325 ø EUROTECH - EUROSTAR 8137150
est. mm 103 EUROTRAKKER 8162322
19 711674 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe L=mm 290 EUROSTAR 42092241
ø est. mm 105
20 711677 Tubo flessibile scarico / Exhaust flexible pipe L=mm 240 EUROTECH - EUROSTAR 42094753
ø est. mm 105
21 717220 Ventilatore a 7 pale / 7-Blades fan ø 82,5/550 EUROTECH 190E26 - 240E26 500353523
22 717221 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 180/705 EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 99450016
EUROSTAR - EUROTRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR”
23 717222 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 127/654 EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 98458607
EUROTRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR” - STRALIS
24 717235 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan ø 178/704 EUROTRAKKER - STRALIS 504026023 41213992
25 717239 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan ø 180/705 STRALIS 504235059
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
45
1 MAN

717683
3 6
2 4

7 8
9 - 717225 10 - 717237

2 MERCEDES

732605 717649
11 12

717658 730973 730974 730975 735167


13 14 15 16 17

717537 717538 717539 717563


18 19 20 21

717226 717227 717228 717229 717236


22 23 24 25 26

46
MAN - MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 MAN

MOTORE
1 717646 Pompa acqua completa / Complete water pump F2000 - F90 - M90 51065006545 51065009547

ENGINE
51065006547
2 717653 Pompa acqua completa / Complete water pump F2000 (Veicoli con RITARDATORE) 51065006546
(Vehicles with RETARDER) 51065009546
3 717656 Pompa acqua completa / Complete water pump Girante/Impeller F2000 - L2000 - M2000 - M90 51065006495
135 mm 51065009495
4 717665 Pompa acqua completa / Water pump assy F2000 - TGA - TGS - TGX 51065006637 51065009049
51065007049
5 717672 Pompa acqua completa / Water pump assy TGA - F2000 51065007051 51065009052
51065007066 51065009066
51065009051
6 717683 Pompa acqua completa / Water pump assy F90 - TGA - TGS - TGX 51065006694 51065009694

7 717525 Tendicinghia completo / Belt stretcher TGA - TGS - TGX 51958007428 51958007459
51958007429 51958007477
51958007436
8 717223 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan ø 125/620 51066010102
9 717225 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan ø 127/704 TGA 51066010256
10 717237 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan ø 178/750 TGA - TGS - TGX 51066010275

2 MERCEDES
11 732605 Kit filtro pompa aliment. - Tipo BOSCH Veicoli medi/medioleggeri/pesanti 0000910840
Feed pump filter kit (BOSCH type) Medium/H.D. vehicles
12 717649 Pompa acqua completa / Complete water pump VARIO - AXOR - ATEGO 9042000401 9042002601
9042000801 9042004901
13 717658 Pompa acqua completa / Complete water pump ACTROS 5422000601 5422002001
5422001601
14 730973 Supporto anteriore motore ACTROS 9412415413 9412418413
Engine mounting, front 9412417413
15 730974 Supporto anteriore e posteriore motore ACTROS 9412411713 9412415713
Engine mounting, front and rear ACTROS MP2 9412414713 9412417713
16 730975 Supporto anteriore e posteriore motore ACTROS 9412411813 9412417813
Engine mounting, front and rear ACTROS MP2 9412414813 9412418813
9412415813
17 735167 Supporto posteriore motore / Rear engine stretcher AXOR 2 - ACTROS MP2/MP3 9412419713
18 717537 Tendicinghia completo / Belt stretcher ATEGO 9062001470
9062001770
9062002070
19 717538 Tendicinghia completo / Belt stretcher ATEGO- AXOR 4572002270
20 717539 Tendicinghia completo / Belt stretcher ACTROS 5412000870
5412001570
21 717563 Tendicinghia completo / Belt stretcher ATEGO - ATEGO2 - AXOR - AXOR2 9042000170
ACTROS 9062002270
Serie L - O - OF - OH Series
22 717226 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 82/595 ATEGO 9042050406
23 717227 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 180/750 ATEGO - AXOR 0032053606
24 717228 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 180/720 ACTROS 0032050006
5412050106
25 717229 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 180/750 ACTROS 0032050106

26 717236 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 242/750 ACTROS - ACTROS MP2 0032053906
0032054206

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
47
717637 717674
4 5

717685 717659 717660 735153 717556


6 7 8 9 10

717542 717546 717541


11 12 13

48
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

RENAULT
1 717666 Pompa acqua completa / Complete water pump MIDLINER 5010258977

MOTORE
ENGINE
2 717668 Pompa acqua completa / Complete water pump MIDLUM - PREMIUM 5010553652

3 717667 Pompa acqua completa / Complete water pump Z = 22 PREMIUM 5001857427


5001858484

4 717637 Pompa acqua completa / Complete water pump MAGNUM 5010284179


5200538288

5 717674 Pompa acqua completa / Complete water pump MAGNUM - PREMIUM 7420744939
PREMIUM 2 7485000763

6 717685 Pompa acqua completa / Water pump assy MASCOTT 7701474551

7 717659 Semipompa per pompa acqua / Water semipump MAGNUM 5010248921

8 717660 Semipompa per pompa acqua / Water semipump MAGNUM 0000773450


0000773983
5010323187
9 735153 Supporto motore / Engine mounting Serie C - T - K Series 7421416525

10 717556 Puleggia tendicinghia / Belt stretcher pulley PREMIUM - PREMIUM 2 7408086970


KERAX

11 717542 Tendicinghia completo / Belt stretcher PREMIUM - MAGNUM 7420487079

12 717546 Tendicinghia completo / Belt stretcher PREMIUM 2 5010550335

13 717541 Tendicinghia completo / Belt stretcher MAGNUM 5010284807


5010553993

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
49
717640 717641 717642 717673
1 2 3 4

717643 717676 717681


7 717684 730416 735166
5 6 8 9 10

730890 730415 730994 717544 717555 717554


11 12 13 14 15 16

717543 717545
17 18 717231 717230 717242
19 20 21

50
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SCANIA
1 717640 Pompa acqua completa / Complete water pump 142 292762 320592

MOTORE
ENGINE
2 717641 Pompa acqua completa / Complete water pump Z = 33 143 382183 1375838
571153
3 717642 Pompa acqua completa / Complete water pump Z = 33 143 (Veicoli con ritardatore) 571154
143 (Vehicle complete with retarder) 1375839
4 717673 Pompa acqua completa / Water pump assy 94 1380897
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE 1486098
DSC9 - DS9AM - DSI9AM) 1510490
5 717643 Pompa acqua completa / Complete water pump 114 - 124 - 144 1365841 1508534
6 717676 Pompa acqua completa / Complete water pump 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1353072
(adattabile a MOTORE / ENGINE TYPE DSC11-DSC12) 1508533
7 717681 Pompa acqua completa / Complete water pump 164 570954 1549481
(adattabile a MOTORE DSC16 - 8 cilindri) 1433792 1549482
(ENGINE TYPE DSC16 - 8 cylinders) 1510404
8 717684 Pompa acqua completa / Water pump assy Serie P - G - R - T Series 570959 1546188
Serie 4 Series 570964 1787120
570965 1789522
1533783
9 730416 Supporto anteriore motore / Front engine stretcher 94 - 114 - 124 1336885 1496288
1423011
10 735166 Supporto anteriore motore / Front engine stretcher Serie P - G - R - T Series 1423012
Serie 4 Series 1475868
11 730890 Supporto posteriore motore / Rear engine stretcher 94 - 114 - 124 1449287 1782203
1469287 1921972
1779609
12 730415 Supporto posteriore motore / Rear engine stretcher 94 - 114 - 124 - 144 1336882
13 730994 Supporto radiatore / Radiator mounting 94 - 114 - 124 1363634
14 717544 Puleggia tendicinghia / Belt stretcher pulley 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1353717 1514086
1428940
15 717555 Puleggia tendicinghia / Belt stretcher pulley 164 477751 1428941
Serie P - G - R - T Series 1413609 1514087
16 717554 Puleggia tendicinghia / Belt stretcher pulley 114 1510697 1795775
Serie P - G - R - T Series 1512749 1858885
17 717543 Tendicinghia completo / Belt stretcher 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1503113 1774651
1545982 1859654
18 717545 Tendicinghia completo / Belt stretcher 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1438743 1899656
1503115 1774653
1545984
19 717231 Ventilatore a 9 pale / 9-Blades fan ø 125/750 114 - 124 1354979
20 717230 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø 180/730 114 - 124 1393424
21 717242 Ventilatore a 8 pale / 8-Blades fan ø est 680 Serie P - G - R - T Series 571083
94 - 114 - 124 - 144 - 164 571084
1354980
1402869
1412398

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
51
717639 717674 717661
1 2 3

717651 730426 730930 735153


4 5 6 9

730948 730949 717556 717546 717547


7 8 10 11 12

52
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

VOLVO
1 717639 Pompa acqua completa / Complete water pump FL10 - FL12 - FH12 1547155

MOTORE
ENGINE
8148460
8149941

2 717674 Pompa acqua completa / Complete water pump FM - FM9 - FH16 3161436
20538845
20744939

3 717661 Pompa acqua completa / Complete water pump FL6 - FL7 - FM7 276835
3183908
8112185
8192050
20575653

4 717651 Semipompa per pompa acqua / Water semipump Z = 27 FH12 - FM12 - NH12 8170305
20431135
20734268
5 730426 Supporto posteriore motore / Rear engine stretcher FH12 - FH16 1629614
3198122
20399980
6 730930 Supporto posteriore motore / Rear engine stretcher FH12 - FH16 - FM 20499469
20723224
21228153
7 730948 Supporto anteriore motore, inferiore ø 102 F10 - F12 - F16 - N7 - N10 1503489
Front engine mounting, bottom 1503490
8 730949 Supporto anteriore motore, superiore ø 112 F10 - F12 - F16 - N7 - N10 1502144
Front engine mounting, top 1502352
1618777
1623745

9 735153 Supporto motore / Engine mounting 21416525

10 717556 Puleggia tendicinghia / Belt stretcher pulley FM - FM9 - B9 8086970

11 717546 Tendicinghia completo / Belt stretcher FM10 - FM12 - FH12 3979980

12 717547 Tendicinghia completo / Belt stretcher FH16 20491753


21145261
21155561

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
53
RICAMBI PER COMPRESSORI / COMPRESSOR PARTS

54
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

RICAMBI PER COMPRESSORI / COMPRESSOR PARTS


TIPO / TYPE 4657229 (AC61ZA) - 4679624 (AC63ZB) - 4707537 (AC64ZD)
1

MOTORE
ENGINE
MONOCILINDRICO NORMALE - STD
1 731788 Complessivo testata composto da: M 76695902 79035552
Compressor head kit, inclusive of: 93161600
2 731778 (1) Coperchio nudo per testata / Cylinder head cover, bare -
3 731777 (1) Piastra portavalvole / Plate M 75381802 9926681
4 731784 (1) Guarnizione sup. coperchio testata M 75323102 9921899
Cylinder head cover gasket, top
5 731783 (1) Guarnizione inf. coperchio testata M 75336202 9008465
Cylinder head cover gasket, bottom
6 731785 (1) Valvola sup. per piastra / Valve, top M 75315812 9008471
7 731786 (1) Valvola inf. per piastra / Valve, bottom M 75336512 9008469

2 TIPO / TYPE 771373 (AC67A) - 4802598 (AC67BA) - 61688012


MONOCILINDRICO MAGGIORATO - OVERSIZE
8 731833 Complessivo testata composto da: M 76694102 9981658
Compressor head kit, inclusive of: 79073083
9 731831 (1) Coperchio sup. per testata / Cylinder head cover, bare -
10 731791 (1) Guarnizione sup. per coperchio testata M 75481610 9982584
Cover gasket, top
11 731790 (1) Guarnizione inf. per coperchio testata M 75481510 9982583
Cover gasket, bottom
12 731832 (1) Piastra portavalvole / Plate M 75481001 9982495
13 731785 (1) Valvola sup. per testata / Valve, top M 75315812 9008471
14 731794 (1) Valvola inf. per testata / Valve, bottom M 75365312 9922618

15 731839 Complessivo piastra compressore completo di valvole 79035741


e guarnizioni composto da: 93161595
Compressor plate kit, inclusive of:
16 731791 (1) Guarnizione sup. per coperchio testata M 75481610 9982584
Cover gasket, top
17 731790 (1) Guarnizione inf. per coperchio testata M 75481510 9982583
Cover gasket, bottom
18 731832 (1) Piastra portavalvole / Plate M 75481001 9982495
19 731785 (1) Valvola sup. per testata / Valve, top M 75315812 9008471
20 731794 (1) Valvola inf. per testata / Valve, bottom M 75365312 9922618

3 TIPO / TYPE MI (4713813 AC75ZD)


BICILINDRICO - BICYLINDER
21 731836 Complessivo testata composto da: M 76694802 79098366
Compressor plate kit, inclusive of: 93161598
22 731834 (1) Coperchio sup. / Top cover -
23 731793 (1) Guarnizione sup. / Gasket, top M 75421011 9926931
24 731792 (1) Guarnizione inf. / Gasket, bottom M 75420911 9926930
25 731835 (1) Piastra / Plate M 75372302 9922619
26 731785 (2) Valvola sup. / Valve, top M 75315812 9008471
27 731794 (2) Valvola inf. / Valve, bottom M 75365312 9922618

28 731838 Complessivo piastra composto da: M 76689901 79098367


Compressor plate kit, inclusive of: 93161594
29 731793 (1) Guarnizione sup. / Gasket, top M 75421011 9926931
30 731792 (1) Guarnizione inf. / Gasket, bottom M 75420911 9926930
31 731835 (1) Piastra / Plate M 75372302 9922619
32 731785 (2) Valvola sup. / Valve, top M 75315812 9008471
33 731794 (2) Valvola inf. / Valve, bottom M 75365312 9922618

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
55
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

RICAMBI PER COMPRESSORI / COMPRESSOR PARTS

731840
1

731841 731842
2 3

1 731840 Complessivo valvole e guarnizioni per compressore EUROTECH “Cursor” 190E35 42536661
Compressor valves and gaskets kit EUROSTAR “Cursor” 190E39 42549150
EUROTRAKKER “Cursor” 190E35
TRAKKER
STRALIS
2 731841 Coperchio superiore testata compressore EUROTECH “Cursor” 190E35 42549152
Cylinder head cover, bare EUROSTAR “Cursor” 190E39
EUROTRAKKER “Cursor” 190E35
TRAKKER
STRALIS
3 731842 Piastra portavalvole per compressore / Compressor plate EUROTECH “Cursor” 190E35 42549149
EUROSTAR “Cursor” 190E39 42549153
EUROTRAKKER “Cursor” 190E35
TRAKKER
STRALIS

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
56
FRIZIONE / CLUTCH

FRIZIONE
CLUTCH
RICAMBI PER / SPARE PARTS FOR

ASTRA pag. 58 - 59
DAF pag. 58 - 59
IVECO pag. 58 - 65
MAN pag. 66 - 67
MERCEDES pag. 66 - 67
RENAULT pag. 68 - 69
SCANIA pag. 68 - 69
VOLVO pag. 68 - 69
1

1 - 718358

717076
718352 4
2
711218
3

716569 716602 716600 716597 716617


5 6 7 8 9

3
716570
10
728264 717072
716568 12 13
11

718038
14 718046
15 718213 732029
716588 18 728529
16 17 19

718047 718046 717068 728543


20 21 22 23

58
ASTRA - DAF - IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 ASTRA
1 718358 Servofrizione / Clutch servo HD9 504143812 5801574722
5801317166

2 DAF
2 718352 Cilindro maestro frizione / Master cylinder LF45 - LF55 - 75CF - XF95 1623053

FRIZIONE
3 711218 Complessivo revisione frizione 75CF - 85CF - 95XF 1316304S 1392537S

CLUTCH
Clutch release fork, repair kit CF75 - CF85 - XF95 1391637S

4 717076 Leva disinnesto frizione / Withdrawal lever 75CF - 85CF - 95XF 1316304 1392537
CF75 - CF85 - XF95 1391637
5 716569 Manicotto distacco frizione con reggispinta 75CF - 85CF - 95XF 266060
Withdrawal sleeve assy 1261652
6 716602 Manicotto distacco frizione con reggispinta 75CF - 85CF - 95XF 1250710 1664346
Withdrawal sleeve assy CF85 - XF95 1303975
7 716600 Manicotto distacco frizione con reggispinta 85CF - 95XF 1230548 1334350
Withdrawal sleeve assy 1287806
8 716597 Manicotto distacco frizione con reggispinta CF85 - XF105 1686642 1822487
Withdrawal sleeve assy 1697725 1830316
1746150
9 716617 Reggispinta distacco frizione / Clutch release bearing 75CF - 85CF - 95XF - CF75 1328793

IVECO
NEW DAILY (30.8 - 35.8 - 40.8)
3 TURBODAILY (30.10 - 35.10 - 35.12 - 49.10 - 49.12 - 59.12)
DAILY 2000 - DAILY CNG
10 716570 Manicotto distacco frizione c/reggispinta 35.10 - 40.10 - 45.10 - 49.10 1905290
Withdrawal sleeve assy 2992027
11 716568 Manicotto distacco frizione con reggispinta 30.8 - 35.8 - 40.8 1905318 93806822
Withdrawal sleeve assy 93800287
12 728264 Pernetto per leva disinnesto / Pin 30.8 - 35.8 - 40.8 93806132 93807414
13 717072 Leva a forcella disinnesto completa / Withdrawal fork 42116734

4 35NC - 40NC - 45NC - 49NC -50NC - 55NC


50.8/F8 - 55.8/F8 - 60.8/F8
14 718038 Cilindretto comando disinnesto / Slave cylinder 4191164 4311345
15 718046 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 50.8/F8 - 55.8/F8 - 60.8/F8 2997347
4217083 4797845
16 718213 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 35NC - 40NC - 45NC - 49NC 4166208 4800161
17 716588 Manicotto portareggispinta con cuscinetto 4605181
Withdrawal sleeve assy
18 732029 Molla richiamo manicotto / Sleeve spring 4607761
19 728529 Reggispinta distacco (SKF 630086 A) / Thrust bearing ø 50x81,7x22 4614120

5 50.9Z - 60.11 TURBO Z - 65.9Z - 65.12 TURBO Z


79.12 TURBO Z - 79.14 U.T. - 95.14 U.T. - 95.14Z - 109.14 U.T. - 109.14Z
20 718047 Cilindretto comando disinnesto / Slave cylinder 4770993
4848576
21 718046 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 2997347
4797845
22 717068 Leva a forcella disinnesto / Withdrawal lever 65.12 TURBO Z - 79.12 TURBO Z 8586051
79.14 U.T. - 95.14/.14Z - 109.14/.14Z 8584071
23 728543 Manicotto portareggispinta con cuscinetto 50.9Z - 60.11 TURBO Z - 65.9Z 8587214
Withdrawal sleeve assy
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
59
1
718038
1
718047 718046
2 3

716592 5 - 728527
4 6 - 728529

2
718038 718046
8 9
718043
7

718245
718007 12
11
718041
10

13 - 716565 14 - 716590 15 - 728522

3 718216
18

718217 717067
16 17

4
718216
22
732029
718007 20
19 731721
21
23 - 711280

718217 731721
24 25 26 - 711280
60
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

60/65NC - 70NC - 75NC


1 50.9/F9 - 50.10/F10 - 55.9/F9 - 55.10/F10
60.10/F10 - 65.10/F10- 70.10/F10 - 75.10/F10 - 79.10/F10
1 718038 Cilindretto comando disinnesto / Slave cylinder 4191164 4311345
2 718047 Cilindretto comando disinnesto / Slave cylinder U.T. 4770993 4848576
3 718046 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 2997347 4797845
4217083
4 716592 Manicotto portareggispinta con cuscinetto 8582291
Withdrawal sleeve assy

FRIZIONE
CLUTCH
5 728527 Reggispinta distacco / Thrust bearing ø 50x84,2x22 60/65NC - 70NC - 75NC 541743
6 728529 Reggispinta distacco (SKF 630086) / Thrust bearing ø 50x81,7x22 50.9/F9 - 50.10/F10 - 55.9/F9 4614120
55.10/F10 - 60.10/F10 - 65.10/F10
70.10/F10 - 75.10/F10 - 79.10/F10

80NC - 90NC - 100NC - 110NC - 110.14


2 80.14 - 80.16 - 79.13/F13 - 80.13/F13
90.13/F13 - 100.13/F13
7 718043 Cilindretto comando disinnesto / Slave cylinder 80NC - 90NC - 100NC - 110NC 4271838
110.14 - 80.14 - 80.16 4295958
8 718038 Cilindretto comando disinnesto 2a Serie / Slave cylinder 80NC - 90NC - 79.13/F13 4191164
80.13/F13 - 90.13/F13 - 100.13/F13
9 718046 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 80NC - 90NC - 79.13/F13 2997347 4797845
80.13/F13 - 90.13/F13 - 100.13/F13 4217083
10 718041 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 80.14 - 80.16 4292543
11 718007 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 100NC - 110NC - 110.14 4657683
12 718245 Cilindro comando frizione / Clutch cylinder 90.17WM 4810692 4848578
13 716565 Manicotto portareggispinta con cuscinetto 80NC - 90NC - 100NC - 110NC 4605262
Wihdrawal sleeve assy 110.14 - 80.14 - 80.16
14 716590 Manicotto portareggispinta con cuscinetto 80NC - 90NC - 100NC - 110NC 8564269
Withdrawal sleeve assy 79.13/F13 - 80.13/F13
90.13/F13 - 100.13/F13
15 728522 Reggispinta distacco (RIV 615644) / Thrust bearing ø 60x97x24 1905136
4614121

3 115.14 - 115.17 - 135.14 - 135.17


145.17 - 175.17
16 718217 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 4774874
17 717067 Leva a forcella disinnesto / Withdrawal lever 4773745
18 718216 Pompa disinnesto frizione / Master cylinder 115.17 - 135.14/ .17 - 145.17 2997344 4777521
4769389

4 130NC - 150NC20 - 159.20


19 718007 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 4219866 4657683
20 732029 Molla richiamo manicotto / Sleeve spring 4607761
21 731721 Membrana completa / Diaphragm c/w pin 9921881
22 718216 Pompa disinnesto frizione / Master cylinder 150NC20 - 159.20 2997344 4777521
4769389
23 711280 Serie guarnizioni e valvoline per revisione servofrizione 9981242
Repair kit

5 165.24R/ .24T - 175.24R/ .24T


24 718217 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 4756348 4774874
25 731721 Membrana completa / Diaphragm c/w pin 9921881
26 711280 Serie guarnizioni e valvoline per revisione servofrizione 9981242
Repair kit
27 731719 Valvolina / Valve 9921880
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
61
1

711198 728523 727110


3 4 1
711211
2

2
718041 716564
5 731726 731721
6 7 8
711279
10
732029
9

3
732029
718041 16
12
716584 728525
13 17

731726 731721
14 15
711279 19 - 711280
18

718350 718354 717059 716593


21 22 23 25
716569
24

62
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 682N3 - 682N4 - 682T3 - 682T4


1 727110 Albero frizione rinforzato / Shaft 880878
2 711211 Complessivo revisione frizione composto da: -
Repair kit, inclusive of:
levette - supporti - perni - mollette - molle spingidisco
fingers - eyebolts - eyebolt pins - springs - outer and inner
springs
3 711198 Levetta completa montata con seeger / Finger assy -

FRIZIONE
CLUTCH
4 728523 Reggispinta distacco (606297 RIV) / Thrust bearing ø 65x95,5x22,5 894827

2 684N/NP - 160NC/NT
5 718041 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 4241597
4292543
6 716564 Manicotto portareggispinta / Withdrawal sleeve 4629910
4672298
7 731726 Membrana per stantuffo / Diaphragm 9925656
8 731721 Membrana completa / Diaphragm c/w pin 9921881

9 732029 Molla richiamo manicotto disinnesto / Sleeve spring 4607761


10 711279 Serie guarnizioni e valvoline per revisione servofrizione 9921884
Repair kit
11 731719 Valvolina / Valve 9921880

3 619N1 - 300PC
12 718041 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 4292543
4700150
13 716584 Manicotto portareggispinta con cuscinetto 4624483
Withdrawal sleeve assy 4672296
14 731726 Membrana per stantuffo / Diaphragm 9925656
15 731721 Membrana completa / Diaphragm c/w pin 9921881
16 732029 Molla richiamo manicotto / Sleeve spring 4607761
17 728525 Reggispinta distacco (RIV 630098) / Thrust bearing ø 75x117x26 4624485
4675388
18 711279 Serie guarnizioni e valvoline per revisione servofrizione 9921884
Repair kit
19 711280 Serie guarnizioni e valvoline per revisione servofrizione 300PC U.T. 9981242
Repair kit
20 731719 Valvolina / Valve 9921880

4 330F26/ .26 - 330.30 - 330F35/ .35


21 718350 Cilindro maestro frizione / Master cylinder TURBOSTAR 42063311
330.26H/.30H/.35H/.36H
22 718354 Cilindro maestro frizione / Master cylinder TURBOSTAR 42026902
42100180
23 717059 Leva a forcella disinnesto / Withdrawal lever 42003011

24 716569 Manicotto distacco c/reggispinta 42003473


With drawal sleeve assy 42063184
25 716593 Manicotto distacco frizione con reggispinta 330.26H 8193332
Withdrawal sleeve assy 42062095
93163685

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
63
1
718041
1

731726 731721 732029 6 - 711280


716593
2 3 4 731723 8
9

731722
5

718225 718355 718359 718360


10 11 12 13

14 - 718242
15 - 718229
16 - 718226
718231 718232 718351
718352 18 19 20
17

718353 718361 718356 718357 718358


21 22 23 24 25

716617
29
716595 716598 716597
26 27 28

64
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

170/190NC/NT - 170/190F
1 180.24 - 190.30 - 220F35T/ .38PT
190.33 - 190.42 - 190.38/ .38T
1 718041 Cilindro maestro comando disinnesto / Master cylinder 4292543
2 731726 Membrana per stantuffo / Diaphragm 170/190NC e derivati 9925656
3 731721 Membrana completa / Diaphragm c/w pin 9921881
4 732029 Molla richiamo manicotto portareggispinta 170/190NC26 - NT26 - F26-F26T 4607761
Sleeve spring

FRIZIONE
CLUTCH
5 731722 Puntale di regolazione per asta servofrizione 170/190NC26-NT26-NC33-NT33 4675799
Adjusting rod 170NC35 - NT35
6 711280 Serie guarnizioni e valvoline per revisione servofrizione 170/190F26 - F26T - F35 - F35T 9981242
Repair kit
7 731719 Valvolina / Valve 9921880
8 716593 Manicotto distacco frizione con reggispinta 190.33 - 190.42 8193332 93163685
Withdrawal sleeve assy 42062095
9 731723 Serie guarnizioni per revisione servofrizione U.T. 8124434
Repair kit

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


2 EUROTECH - EUROSTAR - EUROTRAKKER
EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER “CURSOR”
10 718225 Cilindretto comando disinnesto / Slave cylinder EUROCARGO 4854828
11 718355 Cilindro maestro frizione / Master cylinder EUROCARGO 500398367 5801446199
EUROCARGO “TECTOR” 504060023
12 718359 Cilindro maestro frizione / Master cylinder EUROCARGO “TECTOR” 500357840
13 718360 Cilindro maestro frizione / Master cylinder EUROCARGO 504130746
EUROCARGO “TECTOR” 504033670
14 718242 Cilindro comando frizione / Clutch cylinder EUROCARGO 8604136

15 718229 Cilindro com. disinn. / Master cylinder ø pist. 28 EUROCARGO 4853409


piston ø 28
16 718226 Cilindro com. disinn. / Master cylinder ø pist. 34 4853408
piston ø 34
17 718352 Cilindro maestro frizione / Master cylinder 503127784
18 718231 Cilindro comando frizione / Clutch cylinder EUROTECH - EUROTRAKKER 41211005
EUROTRAKKER CURSOR - STRALIS 41285355
19 718232 Cilindro comando frizione / Clutch cylinder EUROTECH - EUROTRAKKER 41211006
EUROTRAKKER CURSOR - STRALIS 41285356
20 718351 Cilindro maestro frizione / Master cylinder TRAKKER 41211007 41285311
21 718353 Cilindro maestro frizione / Master cylinder TRAKKER - STRALIS 41285167
22 718361 Cilindro maestro frizione / Master cylinder TRAKKER - STRALIS 41211008 41285310
23 718356 Servofrizione / Clutch servo EUROCARGO “TECTOR” 504084986 5801317171
24 718357 Servofrizione / Clutch servo EUROCARGO “TECTOR” 504086387 5801317167
504151459
25 718358 Servofrizione / Clutch servo EUROCARGO 504143812 5801574722
5801317166
26 716595 Manicotto distacco frizione con reggispinta EUROCARGO 500305439
Withdrawal sleeve assy EUROCARGO “TECTOR”
EUROTECH - EUROSTAR
EUROTRAKKER - STRALIS
27 716598 Manicotto distacco frizione con reggispinta EUROTECH - EUROSTAR 500335068
Withdrawal sleeve assy EUROTRAKKER 504070593
EUROTRAKKER “CURSOR” - STRALIS
28 716597 Manicotto distacco frizione con reggispinta EUROTRAKKER - STRALIS 504237895
Withdrawal sleeve assy
29 716617 Reggispinta distacco frizione / Clutch release bearing EUROCARGO - EUROTECH 93161755 93162073
EUROSTAR - EUROTRAKKER 93161931 93194154
STRALIS - TRAKKER
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
65
1

716602
2
716603
711206 3
1

716595 716597 716569


4 5 6 716617
7

716606 716607
8 9
716617
10

66
MAN - MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 MAN
1 711206 Complessivo revisione distacco frizione L2000 - M2000 - TGA - TGL - TGM 81305606019
Clutch release fork repair kit 81305606022
2 716602 Manicotto distacco frizione con reggispinta F90 - F2000 - TGA - TGS - TGX 81305500063
Withdrawal sleeve assy 81305500067
81305500071
81305500073
81305500077

FRIZIONE
CLUTCH
81305500087
81305500088
81305500110
81305500116

3 716603 Manicotto distacco frizione con reggispinta F2000 - TGA - TGS - TGX 81300007220
Withdrawal sleeve assy 81305500085
4 716595 Manicotto distacco frizione con reggispinta TGA - TGM - TGS - TGX 81305500096
Withdrawal sleeve assy 81305500097
81305500104
81305500114

5 716597 Manicotto distacco frizione con reggispinta TGA - TGM - TGS - TGX 81305500249
Withdrawal sleeve assy 81305500251
81305500255
6 716569 Manicotto distacco frizione con reggispinta BUS 81305500069
Withdrawal sleeve assy 81305500078

7 716617 Reggispinta distacco frizione / Clutch release bearing E2000 - F2000 - L2000 - M2000 81303006002
F90 - M90 81303006003
TGA - TGL - TGM - TGF - TGX

2 MERCEDES
8 716606 Manicotto distacco frizione con reggispinta ATEGO - AXOR - AXOR 2 0022503715
Withdrawal sleeve assy ACTROS - ACTROS MP2 0022509915

9 716607 Manicotto distacco frizione con reggispinta ATEGO - AXOR - AXOR 2 0022504115
Withdrawal sleeve assy ACTROS - ACTROS MP2 0022506715
0022508115
0022509815

10 716617 Reggispinta distacco frizione / Clutch release bearing Serie MK - SK Series 0002520646

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
67
1

718352 711203 716595


1 2 3

716617
716608 716609 7
716603 5 6
4

718233 716611 716613 716617


711212 9 10 11 12
8

718352 711203 716614 716615 716616


13 14 15 16 17

68
RENAULT - SCANIA - VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 RENAULT
1 718352 Cilindro maestro frizione / Master cylinder PREMIUM - PREMIUM 2 5001857546
KERAX - KERAX 2 - MIDLUM 5001864263
2 711203 Complessivo revisione frizione / Clutch release fork, repair kit MAGNUM - PREMIUM 7420806212S

3 716595 Manicotto distacco frizione con reggispinta PREMIUM - MAGNUM 5001864270 5010245921
Withdrawal sleeve assy 5001873287

FRIZIONE
CLUTCH
4 716603 Manicotto distacco frizione con reggispinta PREMIUM - MAGNUM 5010452025
Withdrawal sleeve assy MAGNUM E.TECH - KERAX 5010545676
5 716608 Manicotto distacco frizione con reggispinta PREMIUM - MAGNUM - KERAX 5010244086
Withdrawal sleeve assy 5010244204
6 716609 Manicotto distacco frizione con reggispinta PREMIUM - MAGNUM - KERAX 5010244017
Withdrawal sleeve assy 5010244202
7 716617 Reggispinta distacco frizione / Clutch release bearing KERAX - MAGNUM AE - PREMIUM 5001836993
MAGNUM Dxi - MAGNUM E.TECH

2 SCANIA
8 711212 Complessivo revisione frizione Serie P - G - R - T Series 1737306S
Clutch release fork, repair kit Serie 4 Series
9 718233 Dispositivo disinnesto frizione / Clutch disconnecting Serie 4 Series 551572 1434649
1123296 1455730
1393332 1522377
10 716611 Manicotto distacco frizione con reggispinta 93 - 113 - 143 1321260
Withdrawal sleeve assy 1393163
11 716613 Manicotto distacco frizione con reggispinta 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1749125 1851631
Withdrawal sleeve assy 1728165
12 716617 Reggispinta distacco frizione / Clutch release bearing 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1749126
Serie P - G - R - T Series

3 VOLVO
13 718352 Cilindro maestro frizione / Master cylinder 20746915

14 711203 Complessivo revisione frizione FM7 - FM12 3191967S


Clutch release fork, repair kit FH12 - FH16 20806212S

15 716614 Manicotto distacco frizione con reggispinta FL10 - FL12 1655843


Withdrawal sleeve assy FM9 - FM12 1668921
FH12 - FH16 1672944
B10 20569157
16 716615 Manicotto distacco frizione con reggispinta FL12 1655732
Withdrawal sleeve assy FM7 - FM9 - FM10 - FM12 1667258
FH12 3192217
17 716616 Manicotto distacco frizione con reggispinta FM7 - FM12 1521767
Withdrawal sleeve assy FH12 3192221
20569155

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
69
CAMBIO / GEARBOX

RICAMBI PER / SPARE PARTS FOR

IVECO pag. 72 - 77
DAF pag. 78 - 79
MAN pag. 78 - 79

GEARBOX
CAMBIO
MERCEDES pag. 78 - 79
RENAULT pag. 78 - 79
SCANIA pag. 78 - 79
VOLVO pag. 78 - 79
1

730519 711683 711690 711692 711691


1 2 3 4 5

713089 713097 713400 11 - 713401


6 9 10 12 - 713402

711684 711685
7 8

713096 16 - 713401 713097 711684 711685


15 17 - 713402 18 13 14

715624 727094 713096 713414 23 - 713407 713097


19 20 21 22 25
24 - 713408

72
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IVECO
1 NEW DAILY (96) - TURBODAILY (96) - DAILY CNG - DAILY 2000
1 730519 Cuffia per leva marce / Dust cover boot NEW DAILY (96) 93911172
TURBODAILY (96 ) - DAILY CNG
2 711683 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy NEW DAILY (96) 8858912
TURBODAILY (96 ) - DAILY CNG 8859927
3 711690 Leva comando marce / Gearshift lever DAILY 2000 35C9/C11/C13/C15 500334105
35S9/S11/S13/S15
50C11/C13/C15
65C13/C15
4 711692 Leva comando marce / Gearshift lever DAILY 2000 35C9/C11/C13/C15 504040962
35S9/S11/S13/S15
50C11/C13/C15
65C11/C13/C15

GEARBOX
CAMBIO
5 711691 Supporto ad innesto per leva marce / Bush gear lever DAILY 2000 35C9/C11/C13/C15 500334104
35S9/S11/S13/S15 504040961
50C11/C13/C15
65C11/C13/C15

35/40NC - 45NC - 50NC - 55NC - 65NC - 70NC - 75NC


2 50.8/F8 - 50.9/F9 - 50.10/F10 - 55.8/F8 - 55.10/F10
50.9Z - 65.9Z - 60.8/F8 - 60.10/F10 - 60.11 TURBO Z - 65.10/F10 - 70.10/F10 - 79.10/F10
6 713089 Giuntino elastico per tirante marce / Rod coupling 8564607
7 711684 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy 50.9 Z - 65.9 Z - 60.11 TURBO Z 8594978
8 711685 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy 50.9 Z - 60.11 TURBO Z 8594974
9 713097 Testina snodo per manicotto tirante / Ball joint M16x1,5 8558220
10 713400 Testina a snodo per leva marce / Ball joint 8564527
11 713401 Testina a snodo per tirante cambio lato ant. / Ball joint M16x1,5 8578493
12 713402 Testina a snodo per tirante cambio lato post. / Ball joint M14x1,5 8578493 8582313

3 65.12 TURBO Z - 79.12 TURBO Z - 79.13/F13 - 79.14 - 79.14Z - 80.13/F13 - 90.13/F13


95.14/14Z - 100.13/F13 - 109.14/14Z
13 711684 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy 65.12 TURBO Z 8594978
79.14 Z - 79.12 TURBO Z
14 711685 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy 65.12 TURBO Z 8594974
79.14 Z - 79.12 TURBO Z
95.14 Z - 109.14 Z
15 713096 Testina snodo per tirante marce / Ball joint M14x1,5 79.13/F13 8550139
16 713401 Testina a snodo per tirante cambio lato ant. / Ball joint M16x1,5 65.12 TURBO Z - 79.14/.14Z 8578492
17 713402 Testina a snodo per tirante cambio lato post. / Ball joint M14x1,5 65.12 TURBO Z 8578493
79.12 TURBO Z - 79.14/ .14Z 8582313
95.14/ .14Z - 109.14/ .14Z
18 713097 Testina snodo per manicotto tirante / Ball joint M16x1,5 79.13/F13 - 80.13/F13 - 90.13/F13 8558220
100.13/F13

4 110.14 - 115.14/ .17 - 120.13 - 135.14/ .17 - 145.17 - 175.17 - 175.24


80NC - 90NC -110NC - 645/650N3 - 130NC
19 715624
Crociera per giuntino post. comando marce / Cross joint 115.14 - 115.17 - 135.14 - 135.17 4697583 4697584
20 727094
Leva con snodi comando articolazione / Fork 110.14 - 120.13 4634735
21 713096
Testina snodo per tirante marce / Ball joint - Cambio FIAT M14x1,5 115.14 - 115.17 - 135.14 - 135.17 8550139
22 713414
Testina snodo per tirante marce - CAMBIO ZF - M14x1,5 115.14 - 115.17 - 135.14 - 135.17 4345786
Ball joint (ZF-G/box) 7981909 86027074
23 713407 Testina a snodo asta com. interno - CAMBIO ZF - Fil. gambo 175.24 8198187
Ball joint (ZF-G/box) M12x1,75 S
24 713408 Testina a snodo asta com. interno - CAMBIO ZF - Fil. gambo 175.24 8198188
Ball joint (ZF-G/box) M12x1,75 D
25 713097 Testina snodo per tirante marce / Ball joint M16x1,5 80NC - 90NC 8558220

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
73
1
716051 730501 732008 726858 726859
5 1 2 3 4

9 - 725112 Dx / RH
729502 730103 730104 10 - 725113 Sx / LH
6 7 8

11 - 715623 727168
12 - 715624 (E100) 13

727198
16

716048 730103 730104 14 - 712029 G.D. / RHD


17 18 19 15 - 711648 G.S. / LHD

715624 22 - 713407 727168 713414


20 23 - 713408 21 24

713416 713204 27 - 713410 (Fil. gambo Sx / Stem thread LH 10x1,5)


25 26 28 - 713411 (Fil. gambo Dx / Stem thread RH 10x1,5)

74
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 682N3/N4
1 730501
Cuffia parapolvere / Boot 842597
2 732008
Molla per leva / Spring 761086
3 726858
Scodellino sup. per molla / Lever cap, top 4520776
4 726859
Scodellino inf. per molla / Lever cap, bottom 745211
5 716051
Supporto per leva / Mounting plate 745205
6 729502
Dado per albero primario e secondario / Mainshaft nut M50x1,5 4512211
7 730103
Silentblock sostegno ant. cambio / Silentblock, front ø 20x52x86 606217
8 730104
Silentblock sostegno post. cambio / Silentblock, rear ø 32x56x55 606218
9 725112
Supporto al telaio sostegno post. cambio Dx 850038
Mounting bracket RH
10 725113 Supporto al telaio sostegno post. cambio Sx 850068
Mounting bracket LH

GEARBOX
CAMBIO
2 619N1 - 300 - 160NC/.26 - 170/190NC26
11 715623 Crociera c/cuscinetti per giunto tirante cambio 4193733
Complete spider 7600811
12 715624 Crociera c/cuscinetti per giunto tirante cambio 4697583
(cambio E100) 4697584
Complete spider (gearbox type E100)
13 727168 Giuntino per tirante comando cambio U.T. 619N1 - 300 4725393
(cambio E100)
Ball joint coupling (gearbox type E100)
14 712029 Leva comando marce G.D. / Gearshift lever RHD 619N1 - 300 4648749 4695816
15 711648 Leva comando marce G.S. / Gearshift lever LHD 619N1 - 300 4695828
16 727198 Settore supporto leva marce - 2a Serie (Guida Destra) foro ø 8 4683704
Shifting bracket RHD hole ø 8 mm
17 716048 Supporto settore leva marce / Selector bracket 4663102
18 730103 Silentblock sostegno ant. cambio / Silentblock, front ø 20x52x86 693 - 619 - 300 - 180NC 114913
19 730104 Silentblock sostegno post. cambio / Silentblock, rear ø 32x56x55 693 - 619 - 300 - 180NC 606218

170/190F26 - .26 - 180.24/.26 - 190i26/ i35

3 190.30/.38 - 190.33/.36/.42 /.48 TURBOSTAR


220F35T - 220.38PT - 240.30/.38 - 260.32/ .36 TURBOTECH
330.26H/ .30H/ .35H/ .36H
20 715624 Crociera completa per giuntino tirante / Complete spider 4697583 4697584
21 727168 Giuntino per tirante comando cambio / Ball joint 4725393
22 713407 Testina a snodo asta com. interno - CAMBIO ZF Fil. gambo/ 2964495
Ball joint (ZF - G/box) Stem thread 8198187
M12x1,75 42485638
Sx / LH
23 713408 Testina a snodo asta com. interno - CAMBIO ZF Fil. gambo/ 2964494
Ball joint (ZF - G/box) Stem thread 8198188
M12x1,75 42485639
Dx / RH
24 713414 Testina a snodo tirante selezione marce / Ball joint M14x1,5 4345786 86027074
7981909
25 713416 Snodo per tirante leva marce / Tie-rod joint 42009089 42072495
42065857
26 713204 Testina articolazione tirante cambio / Ball joint M16x1,5 41218482 42042912
27 713410 Testina per asta di comando Filetto Sx / Ball joint LH thread M10x1,5 190.30H - 330.26H/ .30H/ .35H 42079837
28 713411 Testina per asta di comando Filetto Dx / Ball joint RH thread M10x1,5 190.30H - 330.26H/ .30H/ .35H 42079838

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
75
711658 711689 711656
1 2 3

711688 711657 711665 711687


4 5 6 7

711660 711659 711664 711686


8 9 10 11

727235 727238 713415


12 13 15
728960
14

727101 713204 713265 19 - 713405 (Fil. gambo Sx / Stem thread LH 10x1,5)


16 17 18 20 - 713406 (Fil. gambo Dx / Stem thread RH 10x1,5)

727279
21

76
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER - STRALIS
1 711658 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy EUROCARGO 4840325
2 711689 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy EUROCARGO 99465844
EUROCARGO “TECTOR” 504052761
3 711656 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy EUROCARGO 99465843
EUROCARGO “TECTOR” 504052760
4 711688 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy EUROTECH “CURSOR” 41226954
190E31-260E31-440E31 41271991
EUROTRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR”
5 711657 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy EUROTECH 180E30/E34/E38 41001730
400E30/E34/E38/E42
EUROSTAR 400E42
EUROTRAKKER

GEARBOX
CAMBIO
190E31/E34 - 400E31
260E34/E37/E42
380E31/E37/E42 - 720E31/E37/E42
6 711665 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy EUROSTAR 8139205
190E38/E42/E47/E52
240E38/E42/E47
260E42/E47/E52 - 400E38/E42/E52
440E38/E42/E47/E52
7 711687 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR” 41210812
8 711660 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy EUROTECH - EUROTRAKKER 41001729
9 711659 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 41210621
EUROTRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR”
10 711664 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy STRALIS 41033070
11 711686 Leva comando marce completa / Gearshift lever assy STRALIS 41218362 41271992
12 727235 Manicotto di guida per asta leva marce 41011049
Guiding sleeve 42016769
13 727238 Mozzo snodato per tubo comando cambio EUROCARGO-EUROCARGO “TECTOR” 4834271

}
Gearbox hub articulation 180E24/E27
190E24/E27 EUROTECH
325E27
14 728960 Scatola supporto leva marce COMPLETA EUROCARGO - E.CARGO “TECTOR” 41013876
Gearshift lever housing, complete EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 42050807
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER - STRALIS
EUROTRAKKER “CURSOR”
15 713415 Snodo per tirante leva marce / Tie rod joint EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 41210795
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR”
16 727101 Snodo per leva rinvio tirante marce U.T. EUROCARGO-EUROCARGO “TECTOR” 98446210

}
Gearbox rod articulation 180E24/E27 98470006
190E24/E27 EUROTECH 500322689
325E27
17 713204 Testa articolazione tirante cambio / Ball joint M16x1,5 41218482 42042912
18 713265 Testa articolazione tirante cambio / Ball joint M16x1,5 EUROTECH - EUROTRAKKER 41005523
EUROTRAKKER “CURSOR”
19 713405 Testina per asta comando leva marce / Ball joint Fil. gambo 41203864 42041328
M10x1,5 Sx / LH 41288049
20 713406 Testina per asta comando leva marce / Ball joint Fil. gambo 41203863 42041327
M10x1,5 Dx / RH 41288050
21 727279 Tirante snodato / Gear box joint EUROTECH - EUROSTAR 8132189
EUROTRAKKER - STRALIS
EUROTECH “CURSOR”
EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER “CURSOR”

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
77
1 DAF

713414
1

2 MAN

2 - 713407 (Fil. gambo Sx / Stem thread LH 12x1,75)


713414
3 - 713408 (Fil. gambo Dx / Stem thread RH 12x1,75)
4

3 MERCEDES

5 - 713407 (Fil. gambo Sx / Stem threadLH 12x1,75)


713414
6 - 713408 (Fil. gambo Dx / Stem thread RH 12x1,75)
7

4 RENAULT

713414
8

5 SCANIA

11 - 713407 (Fil. gambo Sx / Stem thread LH 12x1,75)


12 - 713408 (Fil. gambo Dx / Stem thread RH 12x1,75)
9 - 711694
10 - 711695

6 VOLVO
14 - 713407 (Fil. gambo Sx / Stem thread LH 12x1,75)
15 - 713408 (Fil. gambo Dx / Stem thread RH 12x1,75) 713414
16

727105
13

78
DAF - MAN - MERCEDES - RENAULT - SCANIA - VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 DAF
1 713414 Testina a snodo tirante selezione marce / Ball Joint M14x1,5 E65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0386930
R / L: 86 CF75 - CF85 - LF45 - LF55
XF95 - XF105

2 MAN
2 713407 Testina a snodo per tirante comando cambio M12x1,75 12170/92 - 19240 - 20240 81953016063
Ball joint LH thread S / LH 22192/240/280 - 26240/280/32 81953016131
81953016171
81953016174
3 713408 Testina a snodo per tirante comando cambio M12x1,75 12170/92 - 19240 - 20240 81953016064
Ball joint RH thread D / RH 22192/240/280 - 26240/280/320 81953016130
81953016170
81953016173

GEARBOX
4 713414 Testina a snodo tirante selezione marce / Ball Joint M14x1,5 M90 - TGA 81953010038

CAMBIO
R / L: 86 81953016016
81953016169
81953016172
81953016176
81953016235
81953016266
81953016302

3 MERCEDES
5 713407 Testina a snodo per tirante comando cambio M12x1,75 BM710 - BM711 - BM717 - BM719 2684789
Ball joint LH thread Sx / LH 2686189
6 713408 Testina a snodo per tirante comando cambio M 12x1,75 BM710 - BM711 - BM717 - BM719 2684689
Ball joint RH thread Dx / RH 2686289
7 713414 Testina a snodo tirante selezione marce / Ball Joint M14x1,5 Serie SK-NG-OF Series 0002680189
R / L: 86 0002684889
0023162046

4 RENAULT
8 713414 Testina a snodo tirante selezione marce / Ball Joint M14x1,5 Serie C - G - J Series 5000516214
R / L: 86 KERAX - MAGNUM - MANAGER 5010144543
MAXTER
MIDLINER - MIDLUM - PREMIUM

5 SCANIA
9 711694 Leva comando marce / Gearshift lever 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1472771
10 711695 Leva comando marce / Gearshift lever 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1355272
1379621
11 713407 Testina a snodo per tirante comando cambio M12x1,75 Tutti i Tipi / All models 371451
Ball joint LH thread Sx / LH
12 713408 Testina a snodo per tirante comando cambio M 12x1,75 Tutti i Tipi / All models 371452
Ball joint RH thread Dx / RH

6 VOLVO
13 727105 Kit sede sfera leva cambio FM9 - FM12 - FH12 8171931
Gearshift bush set 8171932
14 713407 Testina a snodo per tirante comando cambio M12x1,75 F4 - F6 - F10 - FL4 - FL6 - F12 1696684
Ball joint LH thread Sx / LH FH12 - F16 - FH16 - N12
15 713408 Testina a snodo per tirante comando cambio M 12x1,75 F4 - F6 - F10 - FL4 - FL6 - F12 1696685
Ball joint RH thread Dx / RH FH12 - F16 - FH16 - N12
16 713414 Testina a snodo tirante selezione marce / Ball Joint M14x1,5 B7 - FL6 - FS7 6853913
R / L: 86

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
79
TRASMISSIONE / TRANSMISSION

RICAMBI PER / SPARE PARTS FOR

Crociere / Universal joints


ASTRA pag. 82
DAF pag. 82
FIAT-IVECO pag. 82 - 83
IVECO pag. 84
IVECO AUTOBUS pag. 84

TRASMISSIONE
TRANSMISSION
MAN pag. 85
MERCEDES pag. 85
RENAULT (BERLIET - SAVIEM) pag. 85
SCANIA pag. 86
VOLVO pag. 86

Supporti oscillanti / Drive centre bearings


DAF pag. 87
IVECO pag. 87 - 89
MAN pag. 89
MERCEDES pag. 90
RENAULT pag. 90
SCANIA pag. 90
VOLVO pag. 90

Flange a forcella / Coupling flanges


Alberi trasmissione completi / Propeller shafts assy
Ricambi vari per alberi trasmissione / Miscellaneous parts for prop. shafts
IVECO pag. 91
ASTRA - DAF - FIAT-IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

CROCIERE / UNIVERSAL JOINTS

1 ASTRA
A 715629 Crociera completa / U joint ø 48 x 116,5 BM304F - BM305F 103265
A 715631 Crociera completa / U joint ø 52 x 133 BM304F - BM305F 103261
A 715628 Crociera completa / U joint ø 57 x 152 103269
A 715663 Crociera completa / U joint ø 47,6 x 135,2 HD7 - HD8 - HD9 118177 93191198
42533783
A 715677 Crociera completa / U joint ø 52 x 147,2 HD7 - HD8 - HD9 118175 93191198
42533410 98118175
93163090
D 715613 Crociera completa / U joint ø 59 x 167,4 HD7 - HD8 - HD9 116328 93163688
42533785
A 715641 Crociera completa / U joint ø 65 x 172 HD8 - HD9 93159498

2 DAF
C 715618 Crociera completa / U joint ø 30,17x106,28 608921
C 715615 Crociera completa / U joint ø 39,6x115,8 316340
A 715658 Crociera completa / U joint ø 42x104,5 609057
A 715629 Crociera completa / U joint ø 48x116,5 507539
609866
A 715631 Crociera completa / U joint ø 52x133 264354
A 715630 Crociera completa / U joint ø 57x144 505698
689962
1522350

3 FIAT-IVECO
B 715659 Crociera completa per semialbero / U joint ø 33,3 Campagnola 1107 A 4463536
75PC (4x4) - 90PC (4x4) 9986818
C 715604 Crociera completa / U joint ø 27 x 74,6 NEW DAILY (96) 30.8 - 35.8 967265
TURBODAILY (96) 30.10 - 35.10 42532985
DAILY CNG 35.11 42535109
35S9/S10/S11/S12
35C9/C10/C11/C12
DAILY 2000 } 42541372

C 715617 Crociera completa / U joint ø 27 x 81,7 DAILY - NEW DAILY (‘96) 1905986
9984268
9984381
42535109
35S9/S10/S11/S12
35C9/C10/C11/C12 }
DAILY 2000
93160322
93163407
A 715674 Crociera completa / U joint ø 30,17x82 35.10/.12 - 40.10(4x4) - 49.10/.12 - 59.12 42530886
}
42535251
TURBODAILY (96)

}
35S13/S15-35C13/C15 42541367
50C11/C13/C15 DAILY 2000 42541373
65C13/C15 42546332
C 715618 Crociera completa / U joint ø 30,17x106,28 616N3/4 U.T. - 625N3 4655182
DAILY GRINTA TURBO - DAILY 2000 4675624
40/ 45/ 50/ 55/ 65/ 70/ 75 NC 42535253
GAMMA “Z” - 682 N3/ N4/ T3/ T4 92601339
93158199
}

FRIZIONE - CAMBIO

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
82
FIAT-IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

CROCIERE / UNIVERSAL JOINTS

Segue / Cont’d: FIAT-IVECO


E 715669 Crociera completa / U joint ø 30,2 x 92 40.10 (4x4) - 45.10 - 49.10 8197741
E 715602 Crociera completa / U joint ø 32x106,3 616 e deriv. 878942
645/650 N/ N1-682 1aSerie-690 N1/ N2 4654213

}
4676888
FRIZIONE - CAMBIO
A 715675 Crociera completa / U joint ø 34,9 x 92,5 59.12 TURBODAILY 42532573
93160221
E 715670 Crociera completa / U joint ø 35 x 126 65.12 TURBO Z - 79.12 TURBO Z 93157217
79.14Z - 95.14Z - 109.14Z
115.14 - 135.14
E 715611 Crociera completa / U joint ø 39x116,4 683 - 619 - 690N3/N4 - 691 - 180NC 4684735
693N1 - 619N1 - 697 4685815

TRASMISSIONE
TRANSMISSION
E

B
715615 Crociera completa / U joint

715625 Crociera completa / U joint

715614 Crociera completa / U joint


ø 39,6x115,8

ø 47,6x135

ø 49,2x154,9
} } FRIZIONE - CAMBIO
GAMMA “Z” - 110.14
115.14/ .17 - 135.14/ .17
145.17 - 175.17 - 130NC
180NC U.T. - 300PC
FRIZIONE - CAMBIO
150/159NC17/ NC20 - 159F17/F20

684 - 160 - 697NP - 300PC


}
5985281
7605143
7984508

4656653
9981618
4620151
4656683
1° - 2° PONTE
B 715613 Crociera completa / U joint ø 59x167,4 682N4 - 691 - 619 - 697 - 300 4622384 7981059
160.26 - 180NC - 190.30/ .38 4673415 9932706
220.38PT - 240.30P/ .38P 7981058 93157124
C 715639 Crociera completa / U joint ø 59x167,4 682N4 - 691 - 619 - 697 - 300 5952651
tipo / type 160.26 - 180NC - 190.30/ .38 5953964
compact 220.38PT - 240.30P/ .38P 92601338
A 715658 Crociera completa / U joint ø 42x104,5 330.26H FRIZIONE CAMBIO 42480741 42537897
42531394 93159330

}
A 715629 Crociera completa / U joint ø 48x116,5 190.26H/ .26HT 2980490
190.30/ .35H FRIZIONE 42484713
260 e derivati CAMBIO 93159311
330 e derivati 93159313

}
D 715650 Crociera completa / U joint ø 48x125,9 190.26H/ .26HT FRIZIONE 42485180
190.35H-260.26H CAMBIO
260.35H/ .35HT HIDRO
330.26H - 330.36
A 715630 Crociera completa / U joint ø 57 x 144 260/330 e derivati 2980217
42491973
93190028
A 715649 Crociera completa / U joint ø 57 x 172 190.36 (4x2) - 240.26 (6x2) 93157114
240.36 (6x2) - 240.36p (6x2) 93160297
CAMBIO - 1° PONTE
A 715631 Crociera completa / U joint ø 52 x 133 180.24/ .26 - 190.35h 2969532
260/330 e derivati 2984515
8198583
}

1° - 2° PONTE 93159300
93159316
A 715641 Crociera completa / U joint ø 65 x 172 190.30/ .38 U.T. 8194583
190.33/ .36/ .42/ .48 42490052
240.30/ .38/ .48 - 260.48 93156581
330.36H/ .36HT

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
83
IVECO - IVECO AUTOBUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

CROCIERE / UNIVERSAL JOINTS

1 IVECO
EUROCARGO
A 715675 Crociera completa / U joint ø 34,9x92,5 42532573
93160221
A 715661 Crociera completa / U joint ø 35x106,4 93160225
A 715676 Crociera completa / U joint ø 38,1x110 75E15/E15H/E18/E18H - 100E15/E18 93192007
A 715673 Crociera completa / U joint ø 41,2x126 42532346
A 715662 Crociera completa / U joint ø 42x119,4 42533841
93160228
A 715663 Crociera completa / U joint ø 47,6x135,2 93160516
B 715672 Crociera completa / U joint ø 48 x 135 42537898
93192015

EUROCARGO “TECTOR”
A 715662 Crociera completa / U joint ø 42x119,4 42533841
93160228

EUROTECH - EUROSTAR - EUROTRAKKER


A 715662 Crociera completa per semialbero / U joint ø 42x119,4 EUROTECH 180E42 42533841
93160228
A 715663 Crociera completa / U joint ø 47,6x135,2 EUROTECH 93160516
B 715672 Crociera completa / U joint ø 48x135 EUROTECH - EUROTRAKKER 93192015
A 715630 Crociera completa / U joint ø 57x144 EUROTECH 42491973
93190028
A 715649 Crociera completa / U joint ø 57x172 93157114
93160297
A 715641 Crociera completa / U joint ø 65x172 8194583
93156581
93159498

EUROTECH “CURSOR”- EUROSTAR “CURSOR” - EUROTRAKKER “CURSOR”


A 715677 Crociera completa / U joint ø 52x147,2 EUROTECH “Cursor” 42533410
EUROSTAR “Cursor” 42536996
EUROTRAKKER “Cursor” 93163090
A 715628 Crociera completa / U joint ø 57x152 42533784
42537896

STRALIS
A 715628 Crociera completa / U joint ø 57x152 42533784
42536581
42537896

2 IVECO - AUTOBUS
C 715671 Crociera completa con bulloni / U joint 370S24/S25L/S30/S35/S27 93158188

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
84
MAN - MERCEDES - RENAULT (BERLIET-SAVIEM)
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

CROCIERE / UNIVERSAL JOINTS

1 MAN
A 715629 Crociera completa / U joint ø 48 x 116,5 81392006011

A 715631 Crociera completa / U joint ø 52 x 133 81392006016

A 715630 Crociera completa / U joint ø 57 x 144 81392006015

2 MERCEDES

TRASMISSIONE
TRANSMISSION
A 715679 Crociera completa / U Joint ø 31x110 ATEGO - ATEGO 2 9704100031

A 715651 Crociera completa / U joint ø 48 x 126 1626 - 1632 - 1619 - 2224 - 2626 3874100131
2628 - 0303
A 715631 Crociera completa / U joint ø 52 x 133 1617 - 1632 - 1919 - 1921 - 1923 3354100031
1924 - 2632 - 2636
A 715632 Crociera completa / U joint ø 53 x 135 1624 - 1628 - 1632 - 1924 - 1926 3634100631
1932 - 2224 - 2228 - 2232 - 2626 6204100131
2628 - 2632 - 2633 - 2638 - 2636
A 715630 Crociera completa / U joint ø 57 x 144 2632 7587360601010

A 715628 Crociera completa / U joint ø 57 x 152 1628 - 1632 - 1928 - 1932 - 2632 3874100031

C 715667 Crociera completa / U joint ø 68 x 166,5 1935 - 2038 - 2044 - 2050 6564100131

3 RENAULT (BERLIET-SAVIEM)
A 715615 Crociera completa / U joint ø 39,6x115,8 943541500

A 715604 Crociera completa / U joint ø 27x74,6 943541019

A 715618 Crociera completa / U joint ø 30,17x106,28 943541418

B 715625 Crociera completa / U joint ø 47,6x135 943541600


5000816506
B 715614 Crociera completa / U joint ø 49,2x154,9 943540918

A 715631 Crociera completa / U joint ø 52x133 3397100


5000242009
A 715630 Crociera completa / U joint ø 57x144 5000280190
5000559743
B 715613 Crociera completa / U joint ø 59x167,4 943541018
5000803045
5000819298
5001831553

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
85
SCANIA - VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

CROCIERE / UNIVERSAL JOINTS

1 SCANIA
A 715615 Crociera completa / U joint ø 39,6x115,8 750610
C 715637 Crociera completa / U joint ø 50x164 207563
264044
D 715633 Crociera completa / U joint ø 48x161 294383
365913
D 715634 Crociera completa / U joint ø 57x164 294385
D 715644 Crociera completa / U joint ø 48x161 U.T. 337059
365901
1541070
1765829
1766466
1797424
1879538
D 715645 Crociera completa / U joint ø 57x164 337060
390225
1541071
C 715678 Crociera completa / U Joint ø 65x190 Serie P - G - R - T Series 386073
Serie 3 - 4 Series 1422442
1541072
1879541
D 715680 Crociera completa / U Joint ø 38x148 Serie P - G - R - T Series 337058
Serie 3 - 4 Series 1111748
1422433
1765828

2 VOLVO
A 715618 Crociera completa / U joint ø 30,17x106,28 38464
6852586
A 715615 Crociera completa / U joint ø 39,6x115,8 6638385
6852612
B 715625 Crociera completa / U joint ø 47,6x135 46240
A 715656 Crociera completa / U joint ø 50x152,6 232459
1651032
A 715630 Crociera completa / U joint ø 57x 144 232540
E 715660 Crociera completa / U joint ø 57x 152,7 1651229

B 715613 Crociera completa / U Joint ø 59x167,4 1068253


1651237

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
86
DAF - IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SUPPORTI OSCILLANTI / DRIVE CENTRE BEARINGS

1 DAF
A 716019 Cuscinetto / Bearing ø 35 F700 - F900 608924
A 716243 Cuscinetto / Bearing ø 50 1700326
1709977
A 716027 Cuscinetto / Bearing ø 55 2005 - 2205 - 2305 102203
A 716225 Cuscinetto / Bearing ø 55 F65 - F75 - F85 - F95 1298157
65CF - 75CF - 85CF - 95XF
A 716018 Cuscinetto / Bearing ø 60 2605DKA - 2605DKB - 2805 102204

TRASMISSIONE
TRANSMISSION
A 716226 Cuscinetto / Bearing ø 65 F65 - F75 - F85 - F95 1288220
65CF - 75CF - 85CF - 95XF 1323765
1323765
1779697
A 716227 Cuscinetto / Bearing ø 70 F85 - F95 - 85CF - 95XF 1235569
B 716020 Cuscinetto / Bearing ø 70 1288242
A 716211 Cuscinetto / Bearing ø 75 1288231
1364376
1425157

2 IVECO
A 716019 Cuscinetto / Bearing ø 35 DAILY-GRINTA 4390495
9984261
A 716204 Cuscinetto / Bearing ø 35 NEW DAILY 30.8-35.8/.10-40.8 93163376
DAILY CNG - NEW DAILY (96)
TURBODAILY (96)
A 716223 Cuscinetto / Bearing ø 40 DAILY CNG - NEW DAILY (96) 93158202
TURBODAILY (96)
50.9 ZETA - 65.9 ZETA
60.11 TURBO ZETA
A 716212 Cuscinetto / Bearing ø 35 NEW DAILY (96) 42536726
93160324
A 716202 Cuscinetto / Bearing ø 40 TURBODAILY (96) 42530546
A 716021 Cuscinetto / Bearing ø 45 DAILY - NEW DAILY- TURBODAILY 42538439
DAILY CNG - DAILY 2000 93156460
35S9/S10/S11/S12/S13 93157025
35C9/C10/C11/C12/C13
50C11/C13 - 65C13
A 716214 Cuscinetto / Bearing ø 40 DAILY 2000 42535254
35S9/S10/S11/S12/S13/S15 42554407
35C9/C10/C11/C12/C13/C15 42561251
50C11/13/C15 - 65C11/C13/C15
A 716017 Cuscinetto / Bearing ø 45 65.12/79.12 TURBOZETA 4682902
79.14 / 95.14 / 109.14 ZETA 42536523
115.14/.17 - 135.14/.17 - 145.17 - 175.17
A 716213 Cuscinetto / Bearing ø 45 65.12/79.12 TURBOZETA 42538968
79.14 / 95.14 / 109.14 ZETA 93158206
115.14/.17 - 135.14 93158251
A 716028 Cuscinetto / Bearing ø 50 165.24 4765836
61251516

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
87
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SUPPORTI OSCILLANTI / DRIVE CENTRE BEARINGS

IVECO
A 716024 Cuscinetto / Bearing ø 55 175.24 8194600
42536524
93156537
A 716018 Cuscinetto / Bearing ø 60 170 4803933
42002125
42077882
42541438
93191989
C 716020 Cuscinetto / Bearing ø 70 TURBOSTAR 42087410
190.36/.42/.48 42536962
240.36/.48-260.36/.48
C 716023 Cuscinetto / Bearing ø 70 (Ghisa tipo GWB / Cast iron type) TURBOSTAR 42087542
190.36/.48-240.36/.48-260.36/.48 42536964
C 716200 Cuscinetto / Bearing ø 60 TURBOSTAR 42536961
190.36/.48-240.36-260.36 93157626
A 716027 Cuscinetto / Bearing ø 55 331A 4674953

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


A 716014 Cuscinetto / Bearing ø 40 EUROCARGO 42536965
60E10/E12/E14 93160223
65E10/E12/E14 - 75E12/E14
A 716232 Cuscinetto / Bearing ø 40 EUROCARGO 42532794
65E12/E12H/E12
75E12/E14
A 716017 Cuscinetto / Bearing ø 45 EUROCARGO 4682902
80E15/E18/E21 42536523
85E15H/E18H - 100E15/E18 93160226
A 716213 Cuscinetto / Bearing ø 45 EUROCARGO 42538968
100E21 - 120/130E15/E18/E23 93158206
150E15/E18 93158251
A 716024 Cuscinetto / Bearing ø 55 EUROCARGO 8194600
120E18/E23 - 130E15/E18/E23 42536524
150E15/E18/E23/E27 93160517
170E15/E18/E23/E27
A 716206 Cuscinetto / Bearing ø 55 EUROCARGO 260E23KE/E27KE 42541440
E.CARGO “TECTOR” 260E28KE 93163091
A 716208 Cuscinetto / Bearing ø 55 EUROCARGO 42532291
65E12/E14 - 75E12/E14 42538366
A 716240 Cuscinetto / Bearing ø 55 EUROCARGO “TECTOR” 42530452
A 716207 Cuscinetto / Bearing ø 60 EUROCARGO 42532295
80E15/E18/E21 - 100E15/E18 42538367
A 716209 Cuscinetto / Bearing ø 65 EUROCARGO 93194978
120/E18/E23 - 130E15/E18/E23
150E15H/E18H/E21H
150E18/E23/E27
170E15E18/E23/E27
260E23KE/E27KE
B 716210 Cuscinetto / Bearing ø 100 EUROCARGO 93192009
80E15/E18/E21 - 100E15/E18

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
88
IVECO - MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SUPPORTI OSCILLANTI / DRIVE CENTRE BEARINGS

1 IVECO
EUROTECH - EUROSTAR - EUROTRAKKER
A 716024 Cuscinetto / Bearing ø 55 EUROTECH 180E24/E27 8194600 42536524
A 716206 Cuscinetto / Bearing ø 55 EUROTECH 42541440
180E30/E34 - 190E24/E27/E30 93163091
D 716200 Cuscinetto / Bearing ø 60 42536961 93157626
A 716209 Cuscinetto / Bearing ø 65 EUROTECH 180E30/E34 93194978
190E24/E27/E30
D 716020 Cuscinetto / Bearing ø 70 42087410 42536962
D 716023 Cuscinetto / Bearing ø 70 42536964 93190884
42541437

TRASMISSIONE
TRANSMISSION
A 716224 Cuscinetto / Bearing ø 70 (con supporto in lamiera) 42536963 93163689
42564752
A 716211 Cuscinetto / Bearing ø 75 93192572

EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR “CURSOR” - EUROTRAKKER “CURSOR”


A 716206 Cuscinetto / Bearing ø 55 EUROTECH “CURSOR” 42541440
190E24/E31/E35-260E24/E31/E35 93163091
D 716200 Cuscinetto / Bearing ø 60 EUROTRAKKER “CURSOR” 42536961
340E38 - 410E35/E38 93157626
A 716209 Cuscinetto / Bearing ø 65 EUROTECH “CURSOR” 260E31 93194978
D 716023 Cuscinetto / Bearing ø 70 42536964 93190884
E 716233 Cuscinetto / Bearing ø 70 EUROTECH “CURSOR” 42539442
190E24 - 260E24 42541740
A 716211 Cuscinetto / Bearing ø 75 93192572
E 716230 Cuscinetto / Bearing ø 75 EUROTECH “CURSOR” 42538361 42555165

STRALIS
D 716023 Cuscinetto / Bearing ø 70 190S40/S43/S48 42536964
260S40/S43/S44/S48/S54 93190884
E 716233 Cuscinetto / Bearing ø 70 190S27/S30 - 260S30 42539442 42541740
A 716211 Cuscinetto / Bearing ø 75 190S40/S43/S48 93192572
260S40/S43/S44/S48/S54
E 716230 Cuscinetto / Bearing ø 75 42538361 42555165
E 716231 Cuscinetto / Bearing ø 85 42543603 42562937
42555157

2 MAN
A 716228 Cuscinetto / Bearing ø 65 F90 - L2000 - F2000 - M2000 - TGA 81394106013 81394106019
81394106017
C 716238 Cuscinetto / Bearing ø 75 F90 - F2000 - G90 - L2000 81394106020
M90 - M2000 - TGA - TGS - TGX 81394106032
81394106037

E 716231 Cuscinetto / Bearing ø 85 F90 - M90 - M2000 - L2000 - F2000 81394106023 81394106034
TGA - TGL - TGM - TGS - TGX 81394106031

B 716210 Cuscinetto / Bearing ø 100 L2000 - F2000 81394106016 81394106025


81394106018

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
89
MERCEDES - RENAULT - SCANIA - VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SUPPORTI OSCILLANTI / DRIVE CENTRE BEARINGS

1 MERCEDES
G 716237 Cuscinetto / Bearing ø 45 SPRINTER 9034100010
A 716026 Cuscinetto / Bearing ø 45 207 - 209 - 307 - 309 6014100410 6014102110
6014101510 6014105010
6014101710
B 716205 Cuscinetto / Bearing ø 45 1013 - 1017 - 1213 - 1217 3814100222 3814101522
1613 - 1614 - 1814 3814101222
C 716242 Cuscinetto / Bearing ø 45 ATEGO - ATEGO 2 0004110212 9704110012
B 716201 Cuscinetto / Bearing ø 55 1117 - 1120 - 1317 - 1517 - 1520 3854100122 3854100922
3854100141 3854101722
3854100222
C 716244 Cuscinetto / Bearing ø 55 ATEGO - ATEGO 2 9704110112 9734110112
9734110012
B 716216 Cuscinetto / Bearing ø 60 2028-2626/28-2633/36 3894100122
3328/38-3536 3894100222
C 716241 Cuscinetto / Bearing ø 60 ATEGO - AXOR 2 6544110012
B 716215 Cuscinetto / Bearing ø 70 ATEGO - AXOR 2 3954100022 6554100022
ACTROS 3954100622
C 716222 Cuscinetto / Bearing ø 70 AXOR 2 - ACTROS - ACTROS MP2 6564110012 6564110212
B 716220 Cuscinetto / Bearing ø 80 ACTROS 6594110112

RENAULT
A 716019 Cuscinetto / Bearing ø 35 MASTER B90 - JK60 - S100 5000560295
A 716017 Cuscinetto / Bearing ø 45 S130 5000242914 5000821936
A 716028 Cuscinetto / Bearing ø 50 GR191 - GR231 - GR280 - R310 5000589888
A 716243 Cuscinetto / Bearing ø 50 5000820884 7420876246
A 716027 Cuscinetto / Bearing ø 55 R310 - R330 - R340 5000819188
PREMIUM - MAGNUM
A 716240 Cuscinetto / Bearing ø 55 MANAGER - MIDLUM - PREMIUM 5000816925 5000816926
A 716018 Cuscinetto / Bearing ø 60 R370 - R390 - R420 3997101 5000819211
A 716246 Cuscinetto / Bearing ø 75 Midlum - Premium 2 7420875962

SCANIA
D 716217 Cuscinetto / Bearing ø 60 Serie 2-3 / 2-3 Series 294271 1113031
D 716235 Cuscinetto / Bearing ø 60 Serie 4 / 4 Series 1387764

VOLVO
A 716017 Cuscinetto / Bearing ø 45 FL6 20362601
A 716243 Cuscinetto / Bearing ø 50 20876246
A 716027 Cuscinetto / Bearing ø 55 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 20471422
FH12 - FH16 - NH12
E 716218 Cuscinetto / Bearing ø 60 F10 - F12 - FL10 - FL12 - N10 263000 1696389
E 716219 Cuscinetto / Bearing ø 70 F10 - F12 - F16 - FL10 - FL12 263567 16229553
A 716245 Cuscinetto / Bearing ø 70 FH12 - FH16 - FM7 - FM9 - FM12 1068222
F10 - F12 - F16 - FE 20471428
FL6 - FL10 - FL12
A 716246 Cuscinetto / Bearing ø 75 FL 20875962
F 716221 Mensola per supporto oscillante / Steel braket F6 - F7 - F10 - F12 - F16 263006
FH12 - FH16 1651230
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
90
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IVECO

A B C

FLANGE A FORCELLA CAMBIO - PONTE


1 GEARBOX TO REAR AXLE COUPLING FLANGES
A 715591 Tonda / Round ø 116 - 4 fori / holes ø 12 - crociera / U joint ø 27x81,7 30.10 TURBODAILY 8198918
35.10 DAILY RESTYLING
35.10 NEW DAILY
A 715090 Tonda / Round ø 97 - 4 fori / holes ø 10 - crociera / U joint ø 27x81,7 DAILY-GRINTA 9984263
B 715115 Quadra / Square - 4 fori / holes ø 12 - crociera / U joint ø 30,17x106,28 DAILY-GRINTA TURBO 4655179
625N3 - 40NC - 45NC
50/55NC - 65/70/75NC
645/650N/ N1 - GAMMA “Z”

2 FLANGE A FORCELLA DENTATE / RIBBED COUPLING FLANGES


C 715408 Tonda / Round ø 180 - 4 fori / holes ø 15 - crociera / U joint ø 57x152 EUROTECH-EUROSTAR-EUROTRAKKER 93190892

TRASMISSIONE
TRANSMISSION
EUROTECH “CURSOR”-EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER “CURSOR” - STRALIS
C 715406 Tonda / Round ø 180 - 4 fori / holes ø 15 - crociera / U joint ø 57x172 EUROTECH-EUROSTAR-EUROTRAKKER 93157116
EUROTRAKKER “CURSOR”

3 ALBERI TRASMISSIONE COMPLETI / PROPELLER SHAFTS ASSY


1° E 2° PONTE / 1st TO 2nd REAR AXLE PROPELLER SHAFT ASSY

A B

A 715572 Passo / WB 3200/1380-3500/1380-3850/1380 L= 950/1130 330.30H - 330.35 e deriv. (3a s.) 42071559 42533003
B 715578 Passo / WB 3250-3500-3850/1380 L = 920/1080 330.36H/ .36HT/ .36HW 42107118
Cambio / Gearbox FULLER-ZF
B 715557 Passo / WB 3200-3500-3820-4200-4500-4800 L = 775 EUROTRAKKER 41201728 98436285
EUROTRAKKER “CURSOR” 41201794 98468337

4 RICAMBI VARI PER ALBERI TRASMISSIONE


MISCELLANEOUS PARTS FOR PROP. SHAFTS
1 - 729105 3 - 729111
2 - 729152

1 729105 Bullone c/dado fiss. albero lato post. M10x1,25 697 - 300 - 170/190 16236733
Prop. shaft fixing bolt, rear side L=38
2 729152 Bullone c/dado fiss. albero M12x1,5 330 e derivati 3436899
Prop. shaft fixing bolt L=35
3 729111 Bullone fiss. supporto crociera / Centro Joint, bolt M12x1,75 SCANIA 313228 1328597
L=50 Serie 2 - 3 - 4 Series 809849 1344182
Serie P - G - R - T Series 1117597 1757877

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
91
DIFFERENZIALE E MOZZI POSTERIORI
REAR AXLE AND WHEELS

RICAMBI PER / SPARE PARTS FOR

ASTRA pag. 94 - 95
DAF pag. 94 - 97
IVECO pag. 98 - 115
MAN pag. 116 - 119
MERCEDES pag. 120 - 123
NISSAN pag. 124 - 125
RENAULT pag. 124 - 127
SCANIA pag. 128 - 133
VOLVO pag. 134 - 141

PONTE POST.
REAR AXLE
1

730757 730769 728658 728659 729055 729657


8 7 5 3 4
6

1 - 713508

2 - 713976

729336 729657 728910


9 4 10

SE1000 SE1001 SE1002 SE1003 SE1006


11 12 13 14 15

SE1009 SE1017 SE1023 SE1026 SE1035 SE1043


16 17 18 19 20 21

SE1059 SE1060 SE1066 SE1078 SE1088


22 23 24 25 26

94
ASTRA - DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 ASTRA
BM20 - BM21F - BM304F - BM305F - BM64.26 - BM64.30 - BM64.36
HD7 (64.34 - 64.38 - 64.42 - 64.45 - 64.52)
HD8 (4x2 - 4x4 - 6x4 - 6x6 - 8x4) - HD9
1 713508 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare HD7 - HD8 - HD9 116058 42104691
2 713976 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 116058S 42104691S
3 729055 Colonnetta fissaggio mozzi / Wheel stud M22x1,5 BM 64.26/.30/.36 111445 42061641
L=111 HD7 - HD8 112329 42101367
115498
4 729657 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 40051
5 728658 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 105x190x41,3 VKHB2215 1102864
26800090

6 728659 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 120x180x38 VKHB2216 1103360

7 730769 Paraolio esterno mozzo in VITON ø 200x180x12 40100673


Oil seal, outer (VITON material)
8 730757 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø180x200x12 40100443 42127526
9 729336 Colonnetta fissaggio mozzi / Wheel stud M22x1,5L=107 BM304F - BM305F 101788 103253
10 728910 Tassello fissaggio ruota - foro ø 20 / Wheel pad, hole ø 20 BM20 - BM21F 16320

DAF
11 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm 65 - 65CF - 75 - 75CF - 85 - 85CF 0082826 1489795
WABCO: 4410325780, 4410326330, 4410328080, CF65 - CF75 - CF85 0090804 1504951

PONTE POST.
REAR AXLE
4410329212 LF45 - LF55 - 95XF - XF105 - XF95 1238548 1506005
Serie F Series 1250448 1778552
1315698
12 SE1001 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm 1504929 ACU9286
WABCO: 4410328090, 4410329222 1506006 AMPA938
FBU7204
13 SE1002 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 350 mm 1506004 1506007
WABCO: 4410324430, 4410329050, 4410329632
14 SE1003 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2500 mm 1518009
WABCO: 4410324300, 4410329200
15 SE1006 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm LF45 - LF55 1400071 1525416
WABCO: 4410329000, 4410329190, 4410329370 1506149
16 SE1009 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 230 mm CF65 - CF75 - CF85 - LF - LF55 1361393 1778554
WABCO: 4410328780
17 SE1017 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2000 mm 1517455 1518008
WABCO: 4410327280, 4410328230
18 SE1023 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2500 mm 1524830
WABCO: 4410328630
19 SE1026 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2050 mm 1524828
WABCO: 4410328580
20 SE1035 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2050 mm 1505214
WABCO: 4410328590
21 SE1043 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 3800 mm 1505060
WABCO: 4497120380
22 SE1059 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 1000 mm 1505211
WABCO: 4410325730
23 SE1060 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 5100 mm 1505061
WABCO: 4497120510
24 SE1066 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 250 mm 65 - 65CF - 75 - 75CF - 85CF 1230594 1315691
WABCO: 4410325810, 4410327660, 4410328110 95XF 1238561
25 SE1078 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2065 mm 0906789
WABCO: 4410322890
26 SE1088 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2000 mm 1518722
WABCO: 4410320830
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
95
729340 729340
8 8

728701 728701
7 7
1 - 713907 nudo / bare 4 - 713909 nudo / bare
2 - 713758 c/cuscinetto / c/w bearing 5 - 713773 c/cuscinetto / c/w bearing
3 - 713906 c/cuscinetto FAG / FAG c/w bearing 6 - 713908 c/cuscinetto FAG / FAG c/w bearing

729399 729398 729888


12 - 729342 729629
10 11 9
13 - 729341 14

16 - 728722
17 - 728723
18 - 728724
19 - 728725
20 - 728727
729784 21 - 728729 728767
15 22 - 728636 23

730783 730784 730789 27 - 730782


24 25 26 28 - 730781
730790
29

726375 726376 727259 727262


30 31 32 33

96
DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713907 Mozzo ruota nudo/ Wheel hub, bare XF95 - 95XF 1391617S 1818003S
1657637S 1388906S
2 713758 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 1391617 1818003
1657637 1388906
3 713906 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 1391617 1388906
Wheel hub c/w FAG bearing 1657637 2019853
1818003
4 713909 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare XF95 - 95XF 1812161S
5 713773 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 1812161
6 713908 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 1812161
Wheel hub c/w FAG bearing 2019802
7 728701 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø est. 148 XF95 - 95XF 1801594
8 729340 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=85 XF95 - 95XF 620646 1309191
99730
9 729888 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L= 61 LF55 1400065
10 729399 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L= 78 LF45 - LF55 1400267
11 729398 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L=85 LF45 - LF55 1405569
PAK4938
12 729342 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=94 85CF - 85FA - 95FA - 95XF 1309190 890763
1356736
13 729341 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=104 2100 - 2300 - 2500 - 2800 620649 1308038
3600 99717
14 729629 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 2100 - 2300 - 2500 - 2800 652575
3600
15 729784 Dado fissaggio mozzo / Wheel nut M86x2 1396548

PONTE POST.
16 728722 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 90x140x32 VKHB2170 0077060

REAR AXLE
32018XA
17 728723 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 95x145x32 LF55 - 65CF VKHB2161 0622103
32019XA
18 728724 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 100x150x32 VKHB2306 699117
32020X
19 728725 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 110x170x38 VKHB2281 1453936
32022X
20 728727 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 105x160x43 65CF - 75CF - 85CF - 95FA VKHB2162 33021
95XF CF65 CF75 - CF85 266488
XF195 - XF105 LF45
21 728729 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 75x125x37 VKHB2222 33115
221664
22 728636 Cuscinetto esterno mozzo / Outer bearing ø 80x130x37 33116
0836586
1489089
23 728767 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing 55x90x55 1656462
2206227
24 730783 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 100x135x13 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0647330
25 730784 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 100x140x20 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 1238034
26 730789 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 112x170x27 75CF - 85CF - 95XF 190069
27 730782 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 120x164,5x19,5 65CF - 75CF 0678157
28 730781 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 124,5x164,5x17,5 75CF - 85CF - 95XF - CF65 0292766
CF75 - CF85
29 730790 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 124,5x190x22 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 1335063
CF65 - CF75 - CF85
30 726375 Rondella fissaggio mozzo / Retaining washer ø 69,5x119x9 LF55 - CF65 - CF75 - CF85 1692215
XF95 - XF105
31 726376 Rondella fissaggio mozzo / Retaining washer ø 69,5x119x9 XF95 - XF105 1385327 1692209
32 727259 Ruota fonica / Impulse wheel 100 denti / teeth CF65 - CF75 - CF85 1657638 1805824
33 727262 Ruota fonica / Impulse wheel ø 168x212x18 65CF - 75CF - 85CF - CF65 1391517
100 denti / teeth CF75 - CF85 1805823
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
97
1

729106 729183 729626


17 18 19
729501 715011 730610 730613
1 2 3 4

730738 728650 728650 729149


10 9 9 8

5 - 713590

6 - 713964
7 - 713360

729347
14
730768 728670 728670
16 15 15

11 - 713625

12 - 713970
13 - 713369

730610 729763 729626 728767


715011 21 32 31 30
20

728713 729184 728670 728670 729149


26 25 29 29 28
22 - 713526 c/colonnette / c/w studs 27 - 713364 c/colonnette / c/w studs
23 - 713965 c/cuscinetto / c/w bearing
24 - 713361 c/cuscinetto SKF / c/w SKF bearing

98
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IVECO
DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY
1 (30.8 - 30.10 - 35.8 - 35.10 - 35.12 - 40.8 - 40.10 - 45.10 - 49.10 - 49.12)
GRUPPO DIFFERENZIALE / DIFFERENTIAL GROUP
1 729501 Dado per manicotto pignone / Pinion nut 40.8 545701 7166475
4696423
2 715011 Manicotto pignone conico / Pinion driving flange 30.10 - 35.10 - 35.12 - 40.10 7166992
45.10 - 49.10 - 49.12
3 730610 Paraolio per differenziale / Oil seal ø 60x90x14/16,3 7185870 40102263
4 730613 Paraolio per differenziale / Oil seal ø 65x100x14 TURBODAILY 59.12 40100450 40102130
DAILY CNG 59.11 40100453 40102133
MOZZI POSTERIORI / REAR HUBS
5 713590 Mozzo ruota c/colonnette - RUOTE GEMELLATE - NO 49.12 - 59.12 7168256
Rear hub assy - twin wheels - 7169265
6 713964 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7168256S 7169265S
7 713360 Kit mozzo ruota con cuscinetto SKF 7168256S 7169265S
Wheel hub kit (SKF bearing)
8 729149 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M18x1,5 L=65 2478620 46390478
42117463
9 728650 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 55x90x23 VKHB2060 1101597
8169268
10 730738 Paraolio mozzi / Oil seal ø 70x90x12 40002630 40100483
11 713625 Mozzo ruota, nudo / Rear hub, bare TURBODAILY 59.12 7172993
DAILY CNG 59.11
12 713970 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7172993S
13 713369 Kit mozzo ruota con cuscinetti SKF 7172993S
Wheel hub kit c/w SKF bearings

PONTE POST.
REAR AXLE
14 729347 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=75 59.12 7168333 42117465
15 728670 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø77,8x121,5x25,2 TURBODAILY 59.12 VKHB2209 1905220
DAILY CNG 59.11
16 730768 Paraolio interno mozzo in VITON ø 95x130x16 TURBODAILY 59.12 7185250
Oil seal (VITON material) DAILY CNG 59.11 40102143
17 729106 Colonnetta fiss. ruota (ponte salisbury) M18x1,5 L=68 32.8 - 35.8 - 40.8 9980725
Wheel stud (salisbury rear axle)
18 729183 Colonnetta fiss. ruota (ponte FIAT) 1a Serie 30.8 - 35.8 7163380
Wheel stud (FIAT rear axle)
19 729626 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 4459602 99474404
93805743
DAILY 35C - 35S - 40C - 50C - 60C - 65C - 70C
GRUPPO DIFFERENZIALE / DIFFERENTIAL GROUP
20 715011 Manicotto pignone conico / Pinion driving flange 7166992
21 730610 Paraolio per differenziale / Oil seal ø 60x90x14/16,3 35C - 35S - 40C- 50C - 65C 7185870 40102263
MOZZI POSTERIORI / REAR HUBS
22 713526 Mozzo ruota posteriore con colonnette / Rear hub c/w studs 7180049
23 713965 Mozzo ruota completo / Wheel hub assembly 7180049S
24 713361 Mozzo ruota con cuscinetto SKF 7180049S
Wheel hub c/w SKF bearing
25 729184 Colonnetta fiss. ruota U.T. / Wheel stud M18x1,5 L=58 42119082 7168330
26 728713 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 55x90x60 35C9/C10/C11/C12/C13/C15 VKBA3552 7180066
50C11/C13/C15 7187566
27 713364 Mozzo ruota con colonnette 65C11/C13/C15 7181957
Wheel hub complete with studs
28 729149 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M18x1,5 L=65 2478620 46390478
42117463
29 728670 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø77,8x121,5x25,2 VKHB2209 1905220
30 728767 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing 55x90x55 DAILY 2000 2996026 7188164
7186311 500054867
31 729626 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 4459602 99474404
93805743
32 729763 Ghiera fissaggio mozzo / Grooved nut M52x1,5 7180039
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
99
1
729024 729044 729043 729026
1 5 4 2
726823
3

2
12 9
6
13

8 12 9
728654
11
13 12 9
7 10
13

3
14 - 728807 ø 16x75
15 - 728808 ø 16x85

4
729150 729028
17 18 19 - 728655 Int. / Inner
20 - 728656 Est. / Outer

5
729173
22 - 729629
21 24 - 728655 Int. / Inner
23 - 729657
25 - 728609 Est. / Outer

6
729145 726535 729046 729029
26 28 29 27

100
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 35NC - 40NC - 45NC - 49NC - 50NC - 55NC - 65NC - 70NC - 75NC


1 729024 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=72 8527732
2 729026 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 15501521
3 726823 Fermo per ghiera mozzo / Lockwasher 8515168
4 729043 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 1121808 8527733
5 729044 Rondella conica per colonnetta / Cone washer 8527735
50.8/F8 - 50.9/F9 - 50.9Z - 50.10/F10 - 55.8/F8 - 55.9/F9 - 55.10/F10
2 60.8/F8 - 60.10/F10 - 60.11 TURBO Z - 65.9Z - 65.10/F10 - 65.12 TURBO Z
70.10/F10 - 75.10/F10 - 79.10/F10 - 79.12 TURBO Z - 79.13/F13 - 79.14 - 79.14Z
6 729038 Colonnetta fissaggio ruota 1a Serie / Wheel stud M18x1,5 L=55 7161201
7 729148 Colonnetta fissaggio ruota 2a Serie / Wheel stud M18x1,5 L=55 7161552
8 729184 Colonnetta fissaggio ruota U.T. / Wheel stud M18x1,5 L=58 7168346
9 729026 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 15501521 15501524
10 713533 Mozzo ruota con colonnette / Rear hub assy 4686446 7168365
4686447
11 728654 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 70x110x25 VKHB2154 1905216
7164410
12 729044 Rondella conica per colonnetta / Cone washer 8527735
13 729043 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 1121808 8527733

3 80NC - 90NC - 80.13/F13 - 90.13/F13 - 100.13/F13 - 110.14


100NC - 110NC - 130NC
14 728807 Bullone raggiera con dado / Wheel stud M16x2 L=75 4517528
15 728808 Bullone raggiera con dado / Wheel stud M16x2 L=85 4532460

PONTE POST.
REAR AXLE
16 728750 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M16x2 4517201

4 109.14 - 115.17 - 135.14 - 135.17


17 729150 Colonnetta fissaggio ruota /Wheel stud M20x1,5 L=87 2475863
18 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 2476979
19 728655 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 85x150x38,5 VKHB2080 1905172
7164544
20 728656 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 75x120x31 VKHB2137 7166346

5 145.17
21 729173 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=92 7168595

22 729629 Dado per colonnetta 1a Serie / Wheel nut M22x1,5 H=31 4459603

23 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H=27 41031725
CH 32 41036367
24 728655 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 85x150x38,5 VKHB2080 1905172
7164544
25 728609 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 96x170x46,5 VKHB2210 7164543

6 175.17 - 175.24R/ .24T


26 729145 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=101 7168465
42117453
27 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 41800483
28 726535 Rondella conica per colonnetta / Cone washer 3420371
29 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 1121811
504023611
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
101
1

729502 715003 6 - 730708 Int. / Inner 3 - 728821 18x105 728905


1 2 7 - 730674 Est. / Outer 4 - 728822 18x125 8

729055
12
730769 730739 728658 728659 730720
16 15 13 14 11
9 - 713545

10 - 713967

729145
19 730720
18

713582
17

729084 729351 726535 729046 729029 729728


20 21 23 24 22 25

731800 728379 726237


29 27 28

729074
26

102
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

682N3/ N4 - 684NP - 160NC - 160.26 - 170/190NC26/ 33


1 170NC35 - 170/190F26/ F35 - 697 - 300
GRUPPO DIFFERENZIALE / DIFFERENTIAL GROUP
1 729502 Dado per pignone conico / Pinion nut M50x1,5 682N3/ N4 4689843
2 715003 Manicotto per pignone conico / Pinion driving flange 682N3/ N4 4619754

MOZZI POSTERIORI / REAR HUBS


3 728821 Bullone raggiera con dado / Wheel stud M18x2,5 L=105 865558
4 728822 Bullone raggiera con dado / Wheel stud M18x2,5 L=125 -
5 728751 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M18x2,5 865559
6 730708 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 200x180x15 40000691
7 730674 Paraolio esterno mozzo / Oil seal, outer ø 168x150x13 4573796
40000950
8 728905 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 743587

2 180.24/ .26 - 190i26/ i35 - 190.30/ .38 - 220.38PT - 240.30P/ .38P


330F26/F35 - 330.26
9 713545 Mozzo ruota completo di colonnette U.T. / Rear hub 42037491
42101959
10 713967 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 42037491S
42101959S
11 730720 Anello di tenuta per mozzo / Oil seal 42037594
42061628

PONTE POST.
12 729055 Colonnetta fissaggio ruota 2a Serie / Wheel stud M22x1,5 L=111 2475869 42101367

REAR AXLE
42061641 42117455
42064826
13 728658 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 105x190x41,3 VKHB2215 1102864
26800090
14 728659 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 120x180x38 VKHB2216 1103360
15 730739 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 200x180x12 40003720
16 730769 Paraolio interno mozzo in VITON ø 200x180x12 40100673
Oil seal, inner (VITON material)
17 713582 Mozzo ruota completo di colonnette U.T. 42101361
Wheel hub c/w studs
18 730720 Anello di tenuta per mozzo / Oil seal 42037594
42061628
19 729145 Colonnetta fissaggio ruota U.T. / Wheel stud M22x1,5 L=101 42117453
42127220
20 729084 Colonnetta fissaggio ruota 1a Serie / Wheel stud M22x1,5 L=110 2477764
21 729351 Colonnetta fiss. ruota (cerchi in lega) M22x1,5 L=128,5 42127253
Wheel stud (Alloy rims)
22 729029 Dado per colonnetta fissaggio ruota / Wheel nut M22x1,5 41800483

23 726535 Rondella conica per colonnetta / Cone washer 3420371

24 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 1121811


504023611
25 729728 Dado bloccaggio mozzo / Nut M82x1,5 3555488

26 792074 Scatola riduttore U.T. / Transfer case housing 42037489


27 728379 Anello rasamento satellite / Thrust washer 42037800
28 726237 Rondella rasamento satellite / Thrust washer ø 29x51x1,3 2443705
29 731800 Ingranaggio satellite riduttore / Step-down gear 4459829
42159023
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
103
1
728826 729027 728907
1 2 3

729145
6

730769 730739 728662 728655


10 9 7 8
4 - 713552

5 - 713968

726535 729046 11 - 729029 727254


14 15 12 - 729629 16
13 - 729657

104
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

330F26/ .26 - 330.30 - 330F35/ .35 - 330.36


1 MOZZI POSTERIORI CON RIDUTTORE (VEICOLI CON RAGGIERA)
REAR AXLE EQUIPPED WITH TRANSFER CASE (VEHICLES WITH SPOKE WHEELS)
1 728826 Bullone raggiera / Wheel stud M20x2 L=115 42026106

2 729027 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M20x2 2478508

3 728907 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 42014566

TURBOSTAR 190.30 U.T./ .38 U.T. - 220.36PT U.T./ .38PT U.T.


2 190.33/ .36/ .42/ .48 - 240.36/ .48 - 260.36/ .48
TURBOTECH 190.24/ .26/ .30 - 240.26 - 260.3
4 713552 Mozzo ruota completo di colonnette (senza ruota 7168464
fonica e parapolvere) / Wheel hub c/w studs 7168589
5 713968 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7168464S
7168589S
6 729145 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=101 7168465
42026222
7 728662 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 105x190x53 VKHB221 7177004
26800270
8 728655 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 85x150x38,5 VKHB2080 1905172
7164544
9 730739 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 200x180x12 40003720

PONTE POST.
REAR AXLE
10 730769 Paraolio interno mozzo in VITON ø 200x180x12 40100673
Oil seal, inner (VITON material)
11 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H=22 41800483

12 729629 Dado per colonnetta 1a Serie / Wheel nut M22x1,5 H=31 4459603
13 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H=27 41031725
41036367
14 726535 Rondella conica per colonnetta / Cone washer 3420371

15 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 1121811


504023611
16 727254 Ruota fonica / Impulse wheel ø 202x218x24 7166885

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
105
730768 728670 728670 729347 729626
7 6 6 4 5 727286
8
1 - 713625

2 - 713970
3 - 713369

730768 728663 728663 729185 729028


15 13 727423 13 11 12 727331
14 16
9 - 713630

10 - 713972

730765 728655 728656 729348 729028


23 21 22 19 20

17 - 713637

18 - 713973

729177
27
728710
28
24 - 713631 c/colonnette / c/w wheel studs
25 - 713974 c/cuscinetto / c/w bearing
26 - 713370 c/cuscinetto SKF / c/w SKF bearing

29 - 729187 31 - 729349 33 - 729629 CH 32 - H 31 35 - 729803 728711 728737 730613 730605


30 - 729054 32 - 729173 34 - 729657 CH 32 - H 27 36 - 729692 37 38 39 40

106
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


1 713625 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 60E - 65E - 75E 7172993
2 713970 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7172993S
3 713369 Kit mozzo ruota con cuscinetti SKF 7172993S
Wheel hub kit c/w SKF bearings
4 729347 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M18x1,5 L=75 60E - 65E - 75E 7168333 42117465
5 729626 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 60E - 65E - 75E 4459602 99474404
93805743
6 728670 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 77,8x121,5x25,2 VKHB2209 1905220
7 730768 Paraolio esterno mozzo in VITON ø 95x130x16 7185250
Oil seal, outer (VITON material) 40102143
8 727286 Ruota fonica / Impulse wheel ø 110x118x101,5 7172753
9 713630 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 80E - 85E - 95E - 100E - 180E 7173696
10 713972 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7173696S
11 729185 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M20x1,5 L=77 80E - 85E - 95E - 100E - 180E 7170510 42117434
42064829 42117435
12 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 80E - 85E - 95E - 100E - 180E 2476979 99474403
4803810
13 728663 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 75x115x25 VKHB2282 7173736
1905219 7173737
14 727423 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 75x85x34,3 7173733
15 730768 Paraolio esterno mozzo in VITON ø 95x130x16 7185250
Oil seal, outer (VITON material) 40102143
16 727331 Ruota fonica / Impulse wheel ø 96x114x10 7173040
80 denti / teeth
17 713637 Mozzo ruota completo di colonnette 120E - 130E - 150E - 170E - 260E 7172551
Wheel hub c/w studs
18 713973 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7172551S
19 729348 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M20x1,5 L=90 120E - 130E - 150E - 170E - 260E 42064831 42117437

PONTE POST.
20 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 120E - 130E - 150E - 170E - 260E 2476979 4803810

REAR AXLE
21 728655 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 85x150x38,5 VKHB2080 1905172
7164544
22 728656 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 75x120x31 VKHB2137 7166346
23 730765 Paraolio esterno mozzo in VITON ø 114x152x15 40102321
Oil seal, outer (VITON material)
24 713631 Mozzo ruota completo di colonnette 180E 7179777
Wheel hub c/w studs 7186804
25 713974 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7179777S 7186804S
26 713370 Mozzo ruota con cuscinetto SKF 7179777S 7186804S
Wheel hub c/w SKF bearing
27 729177 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=77 42064821 42117448
42116737
28 728710 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 90x160x125 2996882 7183074
7179751 7189050
29 729187 Colonnetta fiss. ruota 1a Serie / Wheel stud M22x1,5 L=89 150E - 280E - 320E 42064822
30 729054 Colonnetta fiss. ruota U.T. / Wheel stud M22x1,5 L=86 150E - 280E - 320E 2476077 42117451
7168580 42119444
42101338
31 729349 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=120 170E 42117309 42117457
32 729173 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=92 7168595
33 729629 Dado per colonnetta 1a Serie / Wheel nut M22x1,5 H=31 4459603
34 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H=27 41031725 41036367
35 729803 Dado con guida / Wheel nut M22x1,5 -
H tot. 45 mm
36 729692 Dado con guida / Wheel nut M22x1,5 41032669
H tot. 62 mm
37 728711 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 78x130x90 120EL 7181863 7192915
7182915
38 728737 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 82x140x110 160E 2994058 7184080
7184079 805011C
39 730613 Paraolio per differenziale / Oil seal ø 65x100x14 60E - 65E - 72E - 80E - 95E 100E 40100450 40102130
180E 40100453 40102133
40 730605 Paraolio mozzo / Oil seal ø 121x170x15,5/17 40102330 40102333

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
107
3 - 729349
730807 728662 728655
727254 4 5
6
7
1 - 713596

2 - 713975

12 - 729055
730757 730769 728658 728659 17 - 730720
16 15 13 14 18 - 730808
8 - 713508
10 - 713373

9 - 713976
11 - 713154

22 - 729187
728710
23

19 - 713518 c/colonnette / c/w studs


20 - 713977 c/cuscinetto / c/w bearing
21 - 713371 c/cuscinetto SKF / c/w SKF bearing

27 - 729177
728710
28

24 - 713631 c/colonnette / c/w studs


25 - 713974 c/cuscinetto / c/w bearing
26 - 713370 c/cuscinetto SKF / c/w SKF bearing

729728 30 - 729629 CH 32 - H 31 32 - 729803 728733 730605


29 31 - 729657 CH 32 - H 27 33 - 729692 34 35

108
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR”


EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
1 713596 Mozzo ruota completo di colonnette 7179929 42551227
Wheel hub c/w studs 7181782
2 713975 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7179929S 42551227S
7181782S
3 729349 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=120 42117309
42117457
4 728662 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 105x190x53 VKHB2212 7177004
26800270
5 728655 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 85x150x38,5 VKHB2080 1905172
7164544
6 730807 Paraolio int. mozzo / Oil seal, inner ø 179x200x16 40102821 40102943
40102941
7 727254 Ruota fonica / Impulse wheel ø 202x218x24 7166885
8 713508 Mozzo ruota nudo / Rear hub bare dal 2009 / 2009 > 42104691
9 713976 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit dal 2009 / 2009 > 42104691S
10 713373 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare fino al 2008 / up to 2008 42101918
11 713154 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit fino al 2008 / up to 2008 42101918S
12 729055 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=111 42061641 42117455
42064826 42127249
42101367
13 728658 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 105x190x41,3 VKHB2215 1102864
26800090
14 728659 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 120x180x38 VKHB2216 1103360
15 730769 Paraolio esterno mozzo in VITON ø 200x180x12 40100673
Oil seal, outer (VITON material)
16 730757 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø180x200x12 40100443 42127526

PONTE POST.
REAR AXLE
17 730720 Anello di tenuta per mozzo / Oil seal fino al 2008 / up to 2008 42037594 42061628
18 730808 Anello di tenuta / O. ring dal 2009 / 2009 > 42115172 42118229
19 713518 Mozzo ruota completo di colonnette 7180909
Wheel hub c/w studs
20 713977 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7180909S
21 713371 Mozzo ruota con cuscinetto SKF 7180909S
Wheel hub c/w SKF bearing
22 729187 Colonnetta fiss. ruota 1a Serie / Wheel stud M22x1,5 L=89 42064822
23 728710 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 90x160x125 2996882 7183074
7179751 7189050
24 713631 Mozzo ruota completo di colonnette 7179777 7186804
Wheel hubc/w studs
25 713974 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7179777S 7186804S
26 713370 Mozzo ruota con cuscinetto SKF 7179777S 7186804S
Wheel hub c/w SKF bearing
27 729177 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=77 42064821 42117448
42116737
28 728710 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 90x160x125 2996882 7183074
7179751 7189050
29 729728 Dado bloccaggio mozzo / Nut M82x1,5 3555488
30 729629 Dado per colonnetta 1a Serie / Wheel nut M22x1,5 H=31 4459603
31 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H=27 41031725 41299921
41036367
32 729803 Dado con guida / Wheel nut M22x1,5 -
H tot. 45 mm
33 729692 Dado con guida / Wheel nut M22x1,5 41032669
H tot. 62 mm 41036369
34 728733 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 90x160x42,5 32218A 1905353
VKHB2030 7178975
26800240
35 730605 Paraolio mozzo / Oil seal ø 121x170x15,5/17 40102330 40102333

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
109
729177
4
728710
5

1 - 713631
2 - 713974
3 - 713370

729187
9
728710
10

6 - 713518
7 - 713977
8 - 713371

729741 729054 13 - 729629 CH 32 - H 31 15 - 729803


11 12 14 - 729657 CH 32 - H 27 16 - 729692

110
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

STRALIS
190S - 260S - 320S - 440S
1 713631 Mozzo ruota completo di colonnette 7179777
Wheel hub c/w studs 7186804

2 713974 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7179777S
7186804S

3 713370 Mozzo ruota con cuscinetto SKF 7179777S


Wheel hub c/w SKF bearing 7186804S

4 729177 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=77 42064821 42117448
42116737

5 728710 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 90x160x125 2996882 7183074


7179751 7189050

6 713518 Mozzo ruota completo di colonnette 7180909


Wheel hub c/w studs

7 713977 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7180909S

8 713371 Mozzo ruota con cuscinetto SKF 7180909S


Wheel hub c/w SKF bearing

9 729187 Colonnetta fiss. ruota 1a Serie / Wheel stud M22x1,5 L=89 42064822

PONTE POST.
REAR AXLE
10 728710 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 90x160x125 2996882 7183074
7179751 7189050

11 729741 Dado bloccaggio mozzo / Wheel nut M88x2 7184036 7179746

12 729054 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=86 2476077 42117451
7168580 42119444
42101338
13 729629 Dado per colonnetta 1a Serie / Wheel nut M22x1,5 H=31 4459603

14 729657 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H=27 41031725 41299921
41036367

15 729803 Dado con guida / Wheel nut M22x1,5 -


H tot. 45
16 729692 Dado con guida / Wheel nut M22x1,5 41036369
H tot. 62

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
111
730757 730769 728658 5 - 729055 12 - 730720 729728
728659 6 - 729351 13 - 730808 14
10 11 8 9
1 - 713508 7 - 729894
3 - 713373

2 - 713976
4 - 713154

729177
18 729741
728710 20
19

15 - 713631
16 - 713974
17 - 713370

729054 729173 23 - 729629 CH 32 - H 31 25 - 729803


21 22 24 - 729657 CH 32 - H 27 26 - 729692 730621
32

728544 726237
33 34

731851 731850
30 31

792076 716521 792077


28 29 27

112
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER


180E - 190E - 260E/T - 340E - 380E - 400E/T - 410E/T - 440E/T
1 713508 Mozzo ruota nudo / Rear hub bare dal 2009 / 2009 > 42104691
2 713976 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit dal 2009 / 2009 > 42104691S
3 713373 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare fino al 2008 / up to 2008 42101918
4 713154 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit fino al 2008 / up to 2008 42101918S

5 729055 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=111 42061641 42117455
42064826 42127249
42101367
6 729351 Colonnetta fiss. ruota (cerchi in lega) M22x1,5 L=128,5 42127253
Wheel stud (Alloy rims)
7 729894 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L= 115 42127244

8 728658 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 105x190x41,3 VKHB2215 1102864
26800090
9 728659 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 120x180x38 VKHB2216 1103360
10 730757 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø180x200x12 40100443 42127526
11 730769 Paraolio esterno mozzo in VITON ø 200x180x12 40100673
Oil seal, outer (VITON material)
12 730720 Anello di tenuta per mozzo / Oil seal fino al 2008 / up to 2008 42037594 42061628
13 730808 Anello di tenuta / O. ring dal 2009 / 2009 > 42115172 42118229
14 729728 Dado bloccaggio mozzo / Nut M82x1,5 3555488
15 713631 Mozzo ruota completo di colonnette 340T36 7179777
Wheel hub c/w studs (freno a disco / brake disc) 7186804
16 713974 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7179777S

PONTE POST.
7186804S

REAR AXLE
17 713370 Mozzo ruota con cuscinetto SKF 7179777S
Wheel hub c/w SKF bearing 7186804S
18 729177 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 340T36 42064821 42117448
L=77 (freno a disco / brake disc) 42116737
19 728710 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 90x160x125 340T36 2996882 7183074
(freno a disco / brake disc) 7179751 7189050
20 729741 Dado bloccaggio mozzo / Wheel nut M88x2 340T36 7179746 7184036
(freno a disco / brake disc)
21 729054 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=86 2476077 42117451
7168580 42119444
42101338
22 729173 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=92 7168595
23 729629 Dado per colonnetta 1a Serie / Wheel nut M22x1,5 H=31 4459603
24 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H=27 41031725 41299921
41036367
25 729803 Dado con guida / Wheel nut M22x1,5 -
H TOT. 45
26 729692 Dado con guida / Wheel nut M22x1,5 41036369
H TOT. 62

27 792077 Scatola riduttore compl. di ingranaggi e coperchio -


Transfer case assy
28 792076 Scatola riduttore / Transfer case housing 42118227
29 716521 Coperchio scatola riduttore / Cover 42118921
30 731851 Ingranaggio centrale riduttore / Axle shaft gear Z=30 42064799
31 731850 Ingranaggio satellite riduttore / Step-down gear Z=17 42064798
32 730621 Paraolio per differenziale / Oil seal ø 66x92x19 40102113 42129273
40102503
33 728544 Perno portasatellite / Saddle pin 42064785
34 726237 Rondella rasamento satellite / Thrust washer ø 29x51x1,3 2443705
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
113
SE1000 SE1001 SE1006 SE1023 SE1026 SE1027
1 2 3 4 5 6

SE1030 SE1031 SE1036 SE1039 SE1086 SE1087


7 8 9 10 11 12

114
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI POSTERIORI / REAR HUBS


1 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm TURBOSTAR - TURBOTECH 42061638
WABCO: 4410325780, 4410326330, 4410328080, 5006041993
4410329212
2 SE1001 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm 5006041994
WABCO: 4410328090, 4410329222
3 SE1006 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm EURORIDER - DOMINO 504013848
WABCO: 4410329000, 4410329190, 4410329370 MIDIRIDER 5006042708
4 SE1023 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2500 mm EUROSTAR - EUROTECH 41200611
WABCO: 4410328630 EUROTRAKKER - STRALIS
TRAKKER

5 SE1026 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2050 mm EUROCARGO - EUROSTAR 8168907
WABCO: 4410328580 EUROTECH - EUROTRAKKER 41200561
STRALIS - TRAKKER 98419513
EUROFIRE - EUROMOVER
EURORIDER - EUROSTAR
CITYCLASS - DOMINO
EUROPOLIS - MIDIRIDER
6 SE1027 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1280 mm DAILY 2006/2011/2014 500342090
BOSCH: 0486000079 504007426
7 SE1030 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2500 mm STRALIS 41221297
WABCO: 4410323310
8 SE1031 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2500 mm STRALIS 41221296
WABCO: 4410323300
9 SE1036 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2300 mm EUROSTAR - EUROTECH 41200562
WABCO: 4410328590 EUROTRAKKER - TRAKKER
EUROMOVER - EURORIDER

PONTE POST.
REAR AXLE
10 SE1039 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2050 mm EUROCARGO - STRALIS 41221280
WABCO: 4410329800 TRAKKER - EUROFIRE
11 SE1086 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 1250 mm DAILY 5801279032

12 SE1087 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 530 mm DAILY 5801279037


BOSCH: 0265008430

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
115
4 - 729830

730786 728709 730723 729777 729486


7 5 8 6 9

1 - 713782
2 - 713796
3 - 713984

12 - 729832

730725 730724 728720


14 15 13
10 - 713985
11 - 713916

18 - 729182

730785 730726 728728 728760


21 22 19 20

16 - 713350
17 - 713351

729389 729390 729391 729392 729831 729046 729029


23 24 25 26 27 28 29

30 - 728721
728711
31 - 728722 36
32 - 728727
33 - 728729
34 - 728735
35 - 728636

116
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MAN
1 713782 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare TGM - TGX - TGA - TGS 81357010155
per freni a disco / for brake discs
2 713796 Mozzo ruota con cuscinetto 81357010155S
Wheel hub c/w bearing
3 713984 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 81357010155S
Wheel hub c/w FAG bearing
4 729830 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=80 L2000 - M2000 - TGA - TGM 81455010114 81455010164
TGS - TGX 81455010133 81455010174
81455010163
5 728709 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 105x160x140 TGM - TGX - TGA - TGS 81934200320 81934200376
81934200342
6 729777 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M100x1,5L=17 TGA 81906200092
7 730786
Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 132x172x12 TGA - TGM - TGS - TGX 81965030333 81965030399
8 730723
Paraolio esterno mozzo / Oil seal ø 132x160x10 TGM - TGX - TGA - TGS 06562890387
9 729486
Vite fissaggio mozzo ruota / Wheel hub, bolt M16x1,5 L=100 TGM - TGX - TGA - TGS 06019090011 06021912822
10 713985
Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare TGX - TGA - TGS 81357006136 81357006150
11 713916
Mozzo ruota con cuscinetto 81357006136S 81357006150S
Wheel hub c/w bearing
12 729832 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=110 F2000 - TGA - TGM - TGS - TGX 81455010131 81455010176
13 728720 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 110x170x146 F2000 - TGA - TGS - TGX 81934200346 81934206098
81934200377
14 730725 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 139x175/205x16,5 TGA - TGS - TGX 81965036000
15 730724 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 139x170x11 TGA - TGS - TGX 81965030445 81965030530
16 713350 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare TGA - TGS - TGX 81357010081 81357010128
17 713351 Mozzo ruota con cuscinetti / Wheel hub c/w bearings 81357010081S 81357010128S
18 729182 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1.5 L=110 F2000 - F90 81455010067 81455010141

PONTE POST.
REAR AXLE
81455010082
19 728728 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 110x170x47 F2000 - M2000 - F90 - M90 33022 06324990156
E2000 - TGA - TGM - TGX VKHB2163 06324990045
06324990044 06324990155
20 728760 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 100x180x63 TGA - TGS - TGX 06324990046 81934200104
21 730785 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 144x175x14 TGA - TGS - TGX - F2000 - M90 06562890371
L2000 - F90 - G90 - M2000
22 730726 Kit paraolio mozzo posteriore / Oil seal, repair kit ø 145x175x13 TGA - TGS - TGX 81357106011 81357106016
23 729389 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=58 TGL 81455010116 81455010152
24 729390 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=70 TGL 81455010171
25 729391 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=70 L2000 81455010181
26 729392 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=70 L2000 81455010159
27 729831 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=65 E2000 - F2000 - M2000 TGA 81455010129
TGM - TGS - TGX
28 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher -
29 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 -
30 728721 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 100x180x37 F90 - E2000 - F2000 - M2000 30220A 64934200023
TGA VKHB2164 64934200024
06324890032 64934200065
06324890095 81934200090
31 728722 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 90x140x32 L2000 - M2000 - M90 32018XA 06324890011
VKHB2170 06324890051
32 728727 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 105x160x43 TGA - TGS - TGX 33021 06324990127
VKHB2162 06324990183
06324990096 06324990188
33 728729 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 75x125x37 L2000 - M2000 - M90 - E2000 33115 06324990131
F2000 - F90 - TGA VKHB2222 06324990189
06324990040 81934200270
34 728735 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 100x150x39 E2000 33020 06324990125
06324990124 81934200304
35 728636 Cuscinetto esterno mozzo / Outer bearing ø 80x130x37 33116 06324906400
36 728711 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 78x130x90 L2000 - TGL- TGM 81934200336 81934206083
81934200379 81934206099
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
117
729785 729786
1 2

729778 729790 729792 729791


3 4 5 6

730774
7 730795 727292
8 9

SE1000 SE1001 SE1002 SE1004 SE1010 SE1012


10 11 12 13 14 15

SE1013 SE1014 SE1015 SE1043 SE1045 SE1048


16 17 18 19 20 21

SE1075 SE1076 SE1078 SE1080 SE1082 SE1088


22 23 24 25 26 27

118
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 729785 Dado di fiss. manicotto pignone conico / Pinion nut M45x1,5 F90 - G90 - M90 81906400032
TGM - TGL - TGX - TGA - TGS 81906850311
2 729786 Dado di fiss. manicotto pignone conico / Pinion nut M55x1,5 F90 - G90 - M90 81906850052
TGM - TGL - TGX - TGA - TGS 81906850303
3 729778 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M42x1,5 L=18 TGL 81906200098
4 729790 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M100x1,5 H=17 TGA - TGM - TGS - TGX 81906200097
5 729792 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M88x1,5 H=11 TGA - TGM - TGS - TGX 81906200048
6 729791 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M100x1,5 H=14 TGA - TGS - TGX 81906200096
7 730774 Paraolio mozzo con ABS / Oil seal c/w ABS ø 135x175x16 F90 - F2000 81965030188 81965030398
81965030207
8 730795 Kit paraolio mozzo posteriore / Oil seal repai kit F90 - M90 - F2000 - L2000 81908010224
M2000 - TGA
9 727292 Ruota fonica / Impulse wheel ø 114 x160x27,5 L2000 - TGL 81524006005
80 denti / teeth 81524030029
81930210397
10 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm N2255200061
WABCO: 4410325780, 4410326330, 4410328080,
4410329212

11 SE1001 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm N2255206003


WABCO: 4410328090, 4410329222
12 SE1002 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 350 mm N2255200060 N2255200062
WABCO: 4410324430, 4410329050, 4410329632
13 SE1004 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3000 mm N1014013795 36271206005
WABCO: 4410324560, 4410324870, 4410329210
14 SE1010 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2065 mm TGA - TGM - TGS - TGX 81271206119 81271206182
WABCO: 4410322830, 4410322960 Serie Lion’s Series - NEOPLAN

PONTE POST.
REAR AXLE
15 SE1012 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2150 mm TGA - TGS - TGX 81271206111 81271206165
BUS 81271206137
16 SE1013 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2065 mm TGA - TGM - TGS - TGX 81271206120 81271206183
WABCO: 4410322840, 4410322970 Serie Lion’s Series - NEOPLAN
17 SE1014 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2150 mm TGA - TGS - TGX 81271206110 81271206164
81271206138
18 SE1015 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 3000 mm TGL - TGM 81271206105 81271206218
WABCO: 4410353430
19 SE1043 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 3800 mm N2255200065
WABCO: 4497120380
20 SE1045 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1800 mm TGA - TGS 81271206125 81271206169
BOSCH: 0486000145, 0486000260
21 SE1048 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3000 mm TGL - TGM 81271206106 81271206219
WABCO: 4410329880, 4410353440
22 SE1075 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2065 mm F2000 - TGM 81271206186
WABCO: 4410322880 Serie Lion’s Series - NEOPLAN
23 SE1076 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2600 mm TGA - TGS 81271206122 81271206185
WABCO: 4410322660, 4410322860, 4410322990 Serie Lion’s Series - NEOPLAN
24 SE1078 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2065 mm F2000 - TGM 81271206187
WABCO: 4410322890 Serie Lion’s Series - NEOPLAN
25 SE1080 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2595 mm TGL - TGM 81271206189
WABCO: 4410322910
26 SE1082 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2000 mm F90 - F2000 - G90 - L2000 81271206007 81271206045
BOSCH: 0486000241 M2000L - M2000M - M90 81271206017 81271206067
Serie E Series 81271206039 81271206156
Serie Lion’s Series
TGA
27 SE1088 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2000 mm 81271200041
WABCO: 4410320830

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
119
3 - 729891

727261 730728 728735 728636


7 6 4 5
1 - 713947 nudo / bare
2 - 713948 c/cuscinetti / c/w bearings

10 - 729892

727267 730729 728728 12 - 728731


14 13 11
8 - 713949 nudo / bare
9 - 713993 c/cuscinetti / c/w bearings

16 - 729892

727267 730809 730729 728728 728731


21 19 20 17 18

15 - 713309 nudo / bare

729343 729042 729450 729032 26 - 729374 L = 68 729659


22 23 24 25 27 - 729369 L = 80 30
28 - 729364 L = 90
29 - 729375 L = 110

729182 729046 729029


31 32 33

120
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MERCEDES
1 713947 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare ATEGO - ATEGO 2 9763560701 9763561801
9763561101
2 713948 Mozzo ruota con cuscinetti 9763560701S 9763561801S
Wheel hub c/w bearings 9763561101S
3 729891 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L= 77 ATEGO - ATEGO 2 - ATEGO 3 0004015271 3524020071
4 728735 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 100x150x39 ATEGO - ATEGO 2 - ATEGO 3 33020 0059818505
ACTROS - ACTROS MP2/MP4 0019806602 0069810105
0059818405 0149813205
5 728636 Cuscinetto esterno mozzo / Outer bearing ø 80x130x37 ATEGO - ATEGO 2 - ATEGO 3 33116 0129814105
ACTROS - ACTROS MP2/MP4 0129814005 0179814905
6 730728 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 125x150x15 ATEGO - ATEGO 2 0159975647 0169977747
7 727261 Ruota fonica / Impulse wheel 80 denti / teeth ACTROS 9763560015
8 713949 Mozzo ruota nudo / Wheel hub bare ACTROS - ACTROS MP2 9463560701
ACTROS MP3 - AXOR
9 713993 Mozzo ruota con cuscinetti / Wheel hub c/w bearings 9463560701S
10 729892 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L= 85 ATEGO - AXOR - AXOR 2 0004012971 9484010071
ACTROS - ACTROS MP4 /MP5 3814011271 9484010271
11 728728 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 110x170x47 ACTROS - ATEGO 33022 0059812105
AXOR - AXOR 2 VKHB2163 0089813505
ACTROS MP2/MP4 0049810705 0189817105
0049810905
12 728731 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 100x157x42 ACTROS 0099814305 0119813605
ACTROS MP2/MP3/MP4/MP5 0119812305 0159814805
ATEGO - AXOR - AXOR 2
13 730729 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 145x175x15 ATEGO - ACTROS - AXOR - AXOR 2 0139973546
ACTROS MP2/MP3/MP4/MP5
14 727267 Ruota fonica / Impulse wheel ø 153x176x16 ATEGO - AXOR - AXOR 2 9423560315 9425603015

PONTE POST.
9423560715

REAR AXLE
100 denti/theeth ACTROS - ACTROS MP2
15 713309 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare ACTROS - ACTROS MP2/MP3/MP4 9463560201 9603561801
AXOR - AXOR 2 9603560901 9603561901
16 729892 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L= 85 ATEGO - AXOR - AXOR 2 0004012971 9484010071
ACTROS - ACTROS MP4 /MP5 3814011271 9484010271
17 728728 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 110x170x47 ACTROS - ATEGO 33022 0059812105
AXOR - AXOR 2 VKHB2163 0089813505
ACTROS MP2/MP4 0049810705 0189817105
0049810905
18 728731 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 100x157x42 ACTROS 0099814305 0119813605
ACTROS MP2/MP3/MP4/MP5 0119812305 0159814805
ATEGO - AXOR - AXOR 2
19 730809 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 145x175x8 ATEGO - ACTROS - AXOR 0139973646
ACTROS MP2 - ACTROS MP3
20 730729 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 145x175x15 ATEGO - ACTROS 0139973546
AXOR - AXOR 2
ACTROS MP2/MP3/MP4/MP5
21 727267 Ruota fonica / Impulse wheel ø 153x176x16 ATEGO - AXOR - AXOR 2 9423560315 9425603015
100 denti/theeth ACTROS - ACTROS MP2 9423560715
22 729343 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L=72 811 - 813 - 913 - 1113 - 1213 3524020171 3124021071
23 729042 Rondella conica per colonnetta / Cone washer 811 - 813 - 913 - 1113 - 1213 664020075
24 729450 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 811 - 813 - 913 - 1113 - 1213 74361020352
25 729032 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 811 - 813 - 913 - 1113 - 1213 74361020204 74361020205
26 729374 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=68 ACTROS - ATEGO 9424010271
27 729369 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M22x1,5 L=80 ATEGO - ACTROS -
28 729364 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1.5 L=90 ACTROS - ATEGO 9424010371
29 729375 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=110 ACTROS - ATEGO 3814010771
30 729659 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 ACTROS - ATEGO 0004010672
31 729182 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=110 1222-1622-1932-2626-3250-3535 3464010071
32 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 1222-1622-1932-2626-3250-3535 74361022351
33 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 1222-1622-1932-2626-3250-3535 3854000124 6174000024

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
121
1 - 728721 729785 729786 729792
9 10 11
2 - 728722
3 - 728723
4 - 728724
5 - 728727
6 - 728729
7 - 728733
8 - 728760

730785 730795 730796 730797


12 13 14 15

730798 730799 730806


16 17 18

727299 727324 727327


19 20 21

SE1000 SE1003 SE1004 SE1017


22 23 24 25

SE1028 SE1032 SE1089 SE1091


26 27 28 29

122
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 728721 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 100x180x37 Serie MK - SK - NG Series 30220A 0049812105
VKHB2164 0049814905
0079810005
2 728722 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 90x140x32 ATEGO - ATEGO2 - ATEGO3 32018XA 0049814305
VKHB2170 0059815605
0049811705 0069810005
3 728723 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 95x145x32 Serie MK - SK - NG Series 32019XA 0029815405
ACTROS - ACTROS MP2 VKHB2161 0039815105
0019802602 0069814705
4 728724 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 100x150x32 ACTROS - ATEGO - AXOR - AXOR 32020X 0049817405
2 ACTROS MP2 VKHB2306 0069810405
0019816405 0179817905
0019817205
5 728727 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 105x160x43 ACTROS - ATEGO - AXOR - AXOR 33021 0039812605
2 ACTROS MP2 VKHB2162 0039812805
0009809702 0059814905
6 728729 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 75x125x37 ACTROS - ATEGO 33115 0039813005
AXOR - AXOR 2 VKHB2222 0039813205
ACTROS MP2 0009814218 0089810305
7 728733 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 90x160x42,5 32218A 000720032218
VKHB2030
8 728760 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 100x180x63 0039814505 0089813405
0049811005
9 729785 Dado di fiss. manicotto pignone conico / Pinion nut M45x1,5 ACTROS 3663530072 3853510672
10 729786 Dado di fiss. manicotto pignone conico / Pinion nut M55x1,5 3463530072 3853510572
11 729792 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M88x1,5 H=11 3553560126 9423560026
12 730785 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 144x175x14 ACTROS - ACTROS MP2 - ATEGO 0159974947
13 730795 Kit paraolio mozzo posteriore / Oil seal repai kit AXOR - AXOR 2 - ATEGO 6243560080
ACTROS - ACTROS MP2/MP4
14 730796 Kit paraolio mozzo posteriore / Oil seal repair kit AXOR - AXOR 2 - ATEGO 6593500035
ACTROS - ACTROS MP2 6593500135

PONTE POST.
Serie NG - SK - LK - LP - MK Series

REAR AXLE
15 730797 Kit paraolio mozzo posteriore / Oil seal repair kit AXOR - AXOR 2 9403500035
ATEGO - ATEGO 2
ACTROS - ACTROS MP2
16 730798 Kit paraolio mozzo posteriore / Oil seal repair kit AXOR - AXOR 2 - ATEGO 9403500635
ACTROS - ACTROS MP2/MP4 9403501735
17 730799 Kit paraolio mozzo posteriore / Oil seal repair kit AXOR - AXOR 2 - ATEGO 9403501035
ACTROS - ACTROS MP2/MP4
18 730806 Kit paraolio mozzo posteriore / Oil seal repair kit ATEGO - AXOR - AXOR 2 9423503935
ACTROS - ACTROS MP2/MP3/MP4
19 727299 Ruota fonica / Impulse wheel 80 denti / theeth ø 127,5x131/162 ATEGO 9703560615 A9703560615
20 727324 Ruota fonica / Impulse wheel 100 denti / theeth ø 153x205x11 ACTROS - ATEGO - AXOR 9423560515
AXOR 2 - ACTROS MP2/MP3
21 727327 Ruota fonica / Impulse wheel 57 denti / teeth ø 102x117/142x76,5 SPRINTER - VARIO 6683560515
22 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm ACTROS MP2/MP3 - ATEGO2 0025423118
WABCO: 4410325780, 4410326330, 4410328080, AIRMASTER - STEERMASTER
4410329212
23 SE1003 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2500 mm
ACTROS - ACTROS MP2/MP3 0015420818 0025422718
WABCO: 4410324300, 4410329200 ATEGO - ATEGO2 0015427718 0025423718
AXOR - AXOR2 0015428518 0025423818
UNIMOG 0025422418
24 SE1004 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3000 mm ACTROS - ACTROS MP2/MP3 0015423318 0015428818
WABCO: 4410324560, 4410324870, 4410329210 AXOR - AXOR2 - ECONIC 0015423518 0025422318
Serie L-OF-OH Series 0015428418 0025422618
25 SE1017 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2000 mm ACTROS - AXOR2 0005429618 0015423418
WABCO: 4410327280, 4410328230 0015420518 0015428218
0015423118 0015428718
26 SE1028 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 4000 mm ACTROS MP2/MP3 - AXOR2 0035424518 0045424718
WABCO: 4410329470
27 SE1032 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3600 mm ACTROS MP2/MP3 - AXOR2 0035424618 0045424618
WABCO: 4410329460 UNIMOG
28 SE1089 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 3400 mm ACTROS - ACTROS MP2/MP3 0035423518 0045424518
WABCO: 4410329410 ATEGO - ATEGO 2 - AXOR
29 SE1091 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 475 mm ACTROS - ACTROS MP2/MP3 6505400217 6555400817
ATEGO 2
AXOR - AXOR 2 - ZETROS
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
123
NISSAN

729394 729814
1 2

RENAULT
6 - 729175

730717 726385 728707 728708


9 5 7 8
3 - 713780 nudo / bare
4 - 713995 c/cuscinetti / c/w bearings

13 - 729884

730718 727290 728706 726387 729773 726374


16 19 14 18 15 17

10 - 713917 nudo / bare


11 - 713776 c/cuscinetto / c/w bearing
12 - 713919 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

23 - 729387

730718 727290 728706


25 26 24
20 - 713901 nudo / bare
21 - 713902 c/cuscinetto / c/w bearing
22 - 713996 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

30 - 729395

730718 727290 728706


32 33 31

27 - 713997 nudo / bare


28 - 713799 c/cuscinetto / c/w bearing
29 - 713346 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

124
NISSAN - RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 NISSAN
1 729394 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M16x1,5 L=59 CABSTAR 110-120 402229X50B
43222F3600
2 729814 Dado per colonnetta / Wheel nut M16x1,5 402249X50A 402249X500

2 RENAULT
3 713780 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare PREMIUM - MAGNUM - KERAX 5010566112
4 713995 Mozzo ruota con cuscinetti / Wheel hub c/w bearings 5010566112S
5 726385 Anello di spinta / Thrust ring KERAX - MAGNUM - PREMIUM 7420898440
6 729175 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=95 Gamma G.R. (veicoli pesanti) 0000190220 5010457733
5010097347 7420551045
7 728707 Cuscinetto interno mozzo / Inner bearing ø 95x160x46 PREMIUM - MAGNUM - KERAX 5010587010
8 728708 Cuscinetto esterno mozzo / Outer bearing ø 95x150x42 PREMIUM - MAGNUM - KERAX 5010587009
9 730717 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 120x160x15 PREMIUM - MAGNUM - KERAX 5010566199
10 713917 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare PREMIUM - MAGNUM 7420516957S
(per freno a disco) / (for brake disc) 7485107753S
11 713776 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7420535263
7485107753
12 713919 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 7420535263
Wheel hub c/w FAG bearing 7485107753
13 729884 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=97 PREMIUM - MAGNUM 7420515517
14 728706 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 94x148x135 KERAX - PREMIUM - PREMIUM 2 7420518661 7421036050
MAGNUM DXi 7420792439
15 729773 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M86x2 MAGNUM - PREMIUM 7401076335
730718 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 97x113x7 PREMIUM - MAGNUM - KERAX 7401076656

PONTE POST.
16

REAR AXLE
17 726374 Rondella di bloccaggio dado assale / Lock washer MAGNUM - PREMIUM 7408157714
18 726387 Rondella con dente / Lock washer ø 94,5x130 PREMIUM - MAGNUM 7401077934 7421806589
7421509769
19 727290 Ruota fonica / Impulse wheel ø 140x164x7 PREMIUM - MAGNUM - KERAX 7420424109
100 denti / teeth
20 713901 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare PREMIUM - KERAX 7421328181 7420820402
21 713902 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7420820402S 7421328181S
22 713996 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 7420820402S 7421328181S
Wheel hub c/w FAG bearing
23 729387 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=114 MAGNUM - PREMIUM - KERAX 7420524942
7421147687
24 728706 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 94x148x135 KERAX - PREMIUM - PREMIUM 2 7420518661 7421036050
MAGNUM DXi 7420792439
25 730718 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 97x113x7 PREMIUM - MAGNUM - KERAX 7401076656
26 727290 Ruota fonica / Impulse wheel ø 140x164x7 PREMIUM - MAGNUM - KERAX 7420424109
100 denti / teeth
27 713997 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare PREMIUM - KERAX 7420819822S 7420820420S
28 713799 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7420820420 7420819822
29 713346 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 7420820420 7420819822
Wheel hub c/w FAG bearing
30 729395 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=105 MAGNUM - PREMIUM - KERAX 7420515519
31 728706 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 94x148x135 KERAX - PREMIUM - PREMIUM 2 7420518661 7421036050
MAGNUM DXi 7420792439
32 730718 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 97x113x7 PREMIUM - MAGNUM - KERAX 7401076656
33 727290 Ruota fonica / Impulse wheel ø 140x164x7 PREMIUM - MAGNUM - KERAX 7420424109
100 denti / teeth

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
125
4 - 729395

730718 727290 728706


6 7 5

1 - 713998 nudo / bare


2 - 713944 c/cuscinetto / c/w bearing
3 - 713339 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

729393 729885 729624 11 - 728723 730793 730603 727321


8 9 10 12 - 728725 14 15 16
13 - 728727

SE1000 SE1001 SE1002 SE1005 SE1006


17 18 19 20 21

SE1008 SE1019 SE1022 SE1029 SE1043


22 23 24 25 26

SE1053 SE1054 SE1056 SE1060 SE1077


27 28 29 30 31

126
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713998 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare PREMIUM - MAGNUM 7420819826S 7485109244S
2 713944 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7420819826 7485109244
3 713339 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 7420819826 7485109244
Wheel hub c/w FAG bearing
4 729395 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=105 MAGNUM - PREMIUM - KERAX 7420515519
5 728706 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 94x148x135 KERAX - PREMIUM - PREMIUM 2 7420518661 7421036050
MAGNUM DXi 7420792439
6 730718 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 97x113x7 PREMIUM - MAGNUM - KERAX 7401076656
7 727290 Ruota fonica / Impulse wheel ø 140x164x7 PREMIUM - MAGNUM - KERAX 7420424109
100 denti / teeth
8 729393 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=79 MAGNUM - PREMIUM 7420515514
9 729885 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=122 PREMIUM - PREMIUM 2 - KERAX 7420553560
10 729624 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 Gamma G.R. (veicoli pesanti) 5010262935 5010439406
5010439317
11 728723 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 95x145x32 KERAX - MAGNUM - MAXTER 32019XA 5010439224
MIDLINER - MIDLUM - PREMIUM VKHB2161 5010534822
5010241096 5010587011
12 728725 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 110x170x38 MIDLINER (6 x 6) 32022X 5000021895
VKHB2281 5001014916
13 728727 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 105x160x43 33021 5010319057
VKHB2162 5010443751
5010443791
14 730793 Paraolio interno differenziale / Oil seal, inner ø 76x131,5x20 Serie K Series 7401522895
15 730603 Paraolio mozzo / Oil seal ø 120x150x17 MIDLUM 5010443189
16 727321 Ruota fonica / Impulse wheel ø 166x184x15,5 KERAX 7401076760
100 denti / teeth PREMIUM - PREMIUM 2 7421228432
17 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm 5010604322 5021170125

PONTE POST.
REAR AXLE
WABCO: 4410325780, 4410326330, 4410328080, 5021170122
4410329212

18 SE1001 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm 5010422332 5021170126
WABCO: 4410328090, 4410329222 5021170123 5430041687
19 SE1002 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 350 mm 5021170124
WABCO: 4410324430, 4410329050, 4410329632
20 SE1005 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2650 mm 7420528661
WABCO: 4410323870, 4410329570
21 SE1006 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm 7420390737
WABCO: 4410329000, 4410329190, 4410329370
22 SE1008 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 4300 mm 7420509869
WABCO: 4410323880
23 SE1019 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1750 mm MAGNUM2 - MIDLUM 5010457874 7421363474
WABCO: 4410329950 PREMIUM - PREMIUM2
Serie C - D Series
24 SE1022 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2000 mm MAGNUM2 - MIDLUM 7421363496
WABCO: 4410323510, 4410329820 PREMIUM - PREMIUM2
Serie C - D Series
25 SE1029 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2250 mm KERAX - MAGNUM2 7420916177
WABCO: 4410323270, 4410323520 PREMIUM - PREMIUM2 7421363497
Serie C - D Series
26 SE1043 Sensore ABS / Sensor, ABS WABCO: 4497120380 L = 3800 mm 5021170144
27 SE1053 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2400 mm MAGNUM - PREMIUM 5010422021
BOSCH: 0486000071
28 SE1054 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2400 mm MAGNUM - PREMIUM 5010422022
BOSCH: 0486000072
29 SE1056 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2450 mm KERAX - MAGNUM2 - MIDLUM 7421363475
WABCO: 4410329960 PREMIUM - PREMIUM2
Serie C - D Series
30 SE1060 Sensore ABS / Sensor, ABS WABCO: 4497120510 L = 5100 mm 5021170145
31 SE1077 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 5100 mm KERAX - KERAX2 5010457881 7421363477
WABCO: 4410321470
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
127
5 - 729162

730705 727426 728641 727427 728641


8 6 740074 726364 726365 729793 730772
10 7 6
4 12 13 9 11
1 - 713753 nudo / bare
2 - 713300 c/cuscinetti / c/w bearings
3 - 713301 c/cuscinetti FAG / c/w FAG bearings

20 - 729162

21 - 729397

728641 727427 728641


730705 727426 727296 22 740074 726364 726365 729793 730772
25 22
27 23 31 19 29 30 26 28

14 - 713751 nudo / bare


15 - 713302 c/cuscinetti / c/w bearings
16 - 713352 c/cuscinetti FAG / c/w FAG bearings

727428 727323
24 32

Per assali con staffa freno saldata


Axles with welded brake bracket

21 - 729397

728641 727427 728641


730705 727426 727296 22 740074 726364 726365 729793 730772
25 22
27 23 31 19 29 30 26 28

17 - 713774 nudo / bare


18 - 713303 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

727428 727323
24 32

Per assali con staffa freno saldata


Axles with welded brake bracket

128
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SCANIA
1 713753 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 93 - 113 - 143 255348 347945
94 - 114 - 124 - 144 - 164 337565 1724788
2 713300 Mozzo ruota con cuscinetti / Wheel hub c/w bearings 255348S 347945S
337565S 1724788S
3 713301 Mozzo ruota con cuscinetti FAG 255348S 347945S
Wheel hub c/w FAG bearings 337565S 1724788S
4 740074 Anello di tenuta / O. ring ø 163x173x5,75 93 - 113 - 143 120310
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1765061
5 729162 Colonnetta posteriore / Wheel stud 7/8”Dx L=85 81 - 86 - 110 - 111 - 112 - 141 295953
142 - 143 1368693
6 728641 Cuscinetto int./est. mozzo / Hub bearing ø 90x147x42 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 1524625
144 - 164
7 727426 Distanziale interno mozzo / Hub spacer, inner ø 102x142x27,5 93 - 113 - 143 291071 1461757
94 - 114 - 124 - 144 - 164 291073
8 727427 Distanziale interno mozzo / Hub spacer, inner ø 92x100x114 93 - 113 - 143 291074
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1507770
9 729793 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut M85x2 H=13,5 93 - 113 - 143 273024
Chiave / Key 100 94 - 114 - 124 - 144 - 164
10 730705 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 141,5x170x16 93 - 113 - 143 1409889 1740992
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1534012
11 730772 Paraolio mozzo / Oil seal, front ø 75x100x10 94 - 114 - 124 - 144 1313719 1409890
12 726364 Rondella con dente / Lock washer 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 - 144 - 164 273022
13 726365 Rondella con dente / Lock washer 93 - 113 - 143 273023
94 - 114 - 124 - 144 - 164
14 713751 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1382884
(per freno a disco)

PONTE POST.
(for brake disc)

REAR AXLE
15 713302 Mozzo ruota con cuscinetti / Wheel hub c/w bearings 1382884S
16 713352 Mozzo ruota con cuscinetti FAG 1382884S
Wheel hub c/w FAG bearings
17 713774 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1724790
(per freno a disco)
(for brake disc)
18 713303 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 1724790S
Wheel hub c/w FAG bearing
19 740074 Anello di tenuta / O. ring ø 163x173x5,75 93 - 113 - 143 120310
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1765061
20 729162 Colonnetta posteriore / Wheel stud 7/8”Dx L=85 81 - 86 - 110 - 111 - 112 - 141 295953
142 - 143 1368693
21 729397 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8”-11BSF Serie P - G - R - T Series 1528712
L=85 94 - 114 - 124 2285279
22 728641 Cuscinetto int./est. mozzo / Hub bearing ø 90x147x42 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 - 144 -164 1524625
23 727426 Distanziale interno mozzo / Hub spacer, inner ø 102x142x27,5 93 - 113 - 143 291071 1461757
94 - 114 - 124 - 144 - 164 291073
24 727428 Distanziale interno mozzo / Wheel spacer, inner ø 102x200x60 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1534749 2236743
2026563
25 727427 Distanziale interno mozzo / Hub spacer, inner ø 92x100x114 93 - 113 - 143 291074
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1507770
26 729793 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut M85x2 H=13,5 93 - 113 - 143 273024
Chiave / Key 100 94 - 114 - 124 - 144 - 164
27 730705 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 141,5x170x16 93 - 113 - 143 1409889 1740992
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1534012
28 730772 Paraolio mozzo / Oil seal, front ø 75x100x10 94 - 114 - 124 - 144 1313719 1409890
29 726364 Rondella con dente / Lock washer 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 - 144 - 164 273022
30 726365 Rondella con dente / Lock washer 93 - 113 - 143 273023
94 - 114 - 124 - 144 - 164
31 727296 Ruota fonica / Impulse wheel ø 174x192x13 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1788291
100 denti/teeth Serie P - G - R - T Series 1790708
32 727323 Ruota fonica / Impulse wheel ø 176x188,5x20 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1442296
100 denti/teeth Serie P - G - R - T Series
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
129
5 - 729162

6 - 729381

7 - 729397
8 - 729833

727427 728641
730705 727428 727296 728641 740074 726364 729794
11 9
13 10 15 9 4 14 12

1 - 713794 nudo / bare


2 - 713304 c/cuscinetti / c/w bearings
3 - 713305 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

729163 729887 729268 729047 20 - 729808


16 17 18 19 21 - 729809
22 - 729810
23 - 729811

24 - 728725 729787 730771 730773 727268 727322


25 - 728726 30 31 32 33 34
26 - 728727
27 - 728731
28 - 728733
29 - 728636

130
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713794 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1800283 2290542
2 713304 Mozzo ruota con cuscinetti 1800283S 2290542S
Wheel hub c/w bearings
3 713305 Mozzo ruota con cuscinetti FAG 1800283S 2290542S
Wheel hub c/w FAG bearings
4 740074 Anello di tenuta / O. ring ø 163x173x5,75 93 - 113 - 143 120310
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1765061
5 729162 Colonnetta posteriore / Wheel stud 7/8”Dx L=85 81 - 86 - 110 - 111 - 112 - 141 295953
142 - 143 1368693
6 729381 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8’’ 11BSF L=102 94 - 114 - 124 337560 1368695
7 729397 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8” 11BSF L=85 Serie P - G - R - T Series 1528712
94 - 114 - 124 2285279
8 729833 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8” 11BSF L=105 Serie P - G - R - T Series 1528655
Serie 4 Series
9 728641 Cuscinetto int./est. mozzo / Hub bearing ø 90x147x42 93 - 113 - 143 - 94 - 114 1524625
124 - 144 - 164
10 727428 Distanziale interno mozzo / Wheel spacer, inner ø 102x200x60 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1534749 2236743
2026563
11 727427 Distanziale interno mozzo / Hub spacer, inner ø 92x100x114 93 - 113 - 143 291074
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1507770
12 729794 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1773308 2655323
1792944
13 730705 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 141,5x170x16 93 - 113 - 143 1409889 1740992
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1534012
14 726364 Rondella con dente / Lock washer 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 - 144 - 164 273022
15 727296 Ruota fonica / Impulse wheel ø 174x192x13 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1788291
100 denti / teeth Serie P - G - R - T Series 1790708
16 729163 Colonnetta posteriore / Wheel stud 7/8”Dx L=96 110 - 111 - 112 - 142 272853
143 (4x2 - 6x2 - 6x4) 1368694
17 729887 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8” 11 BSF L= 96 Serie P - G - R - T Series 1868668
2285280

PONTE POST.
REAR AXLE
18 729268 Dado / Wheel nut 7/8”Dx H=26 243956 1365510
318690 1749034
19 729047 Dado per bullone raggiera c/battuta / Wheel nut M18x2 130961
Ruote posteriori (veicoli con mozzi) 265447
Rear wheels (with spoke wheels)
20 729808 Dado con guida / Wheel nut 7/8”-11 BSF H 44 -
21 729809 Dado con guida / Wheel nut 7/8”-11 BSF H 50 -
22 729810 Dado con guida / Wheel nut 7/8”-11 BSF H 56 -
23 729811 Dado con guida / Wheel nut 7/8” 11 BSF H 78 -
24 728725 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 110x170x38 82 - 92 - 112 - 142 - 93 - 113 - 143 32022X 264960
VKHB2281 351715
362226
25 728726 Cuscinetto esterno mozzo/ Hub bearing, outer ø 45x100x38,25 82 - 92 - 112 - 142 - 93 - 113 - 143 32309A 014623
VKHB2004 397314
1362149
26 728727 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 105x160x43 82 - 92 - 112 - 142 - 93 - 113 - 143 VKHB2162 33021
351713
27 728731 Cuscinetto interno ed esterno mozzo ø 100x157x42 82 - 92 - 112 - 142 KHM220149.220.110 272716
Hub bearing 93 - 113 - 143 VKHB2032 354076
28 728733 Cuscinetto interno ed esterno mozzo ø 90x160x42,5 82 - 92 - 112 - 142 32218A 14835
Hub bearing 93 - 113 - 143 VKHB2030
29 728636 Cuscinetto esterno mozzo / Outer bearing ø 80x130x37 33116 1301694
30 729787 Ghiera fissaggio mozzo / Grooved nut M60x2 94 - 114 - 124 - 144 1356196 1873183
1403618
31 730771 Paraolio mozzo / Oil seal, rear ø 158x188x16 93 - 113 - 143 - 114 - 124 - 144 528043 1528043
1309342 1786639
1363674 1907845
32 730773 Paraolio mozzo / Oil seal ø 143,5x170x20 93 - 113 - 143 - 114 - 124 - 144 120310 370076
291076
33 727268 Ruota fonica / Impulse wheel ø 126x164x8,5 Serie 3 - 4 Series 1339680
100 denti / teeth 1375382
34 727322 Ruota fonica / Impulse wheel ø 172,5/176x188x21,5 93 - 113 - 143 328606
100 denti / teeth 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1349016
Serie P - G - R - T Series

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
131
SE1000 SE1001 SE1002 SE1006 SE1043
1 2 3 4 5

SE1044 SE1046 SE1047 SE1050 SE1051


6 7 8 9 10

SE1052 SE1060 SE1068 SE1079 SE1090


11 12 13 14 15

132
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm 1784588
WABCO: 4410325780, 4410326330, 4410328080,
4410329212

2 SE1001 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm 1738458


WABCO: 4410328090, 4410329222
3 SE1002 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 350 mm 1784590
WABCO: 4410324430, 4410329050, 4410329632
4 SE1006 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm 1934574
WABCO: 4410329000, 4410329190, 4410329370
5 SE1043 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 3800 mm 1912313
WABCO: 4497120380
6 SE1044 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2675 mm Serie 3/4 Series P - G - R - T 1353493
WABCO: 4410328650, 4410328850 1365529
1428443
1530699
1892053
7 SE1046 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3400 mm Serie 3/4 Series P - G - R - T 1530706
WABCO: 4410329030 Bus serie F-K-N series Bus 1892059

8 SE1047 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1500 mm Serie 3/4 Series P - G - R - T 1107495
WABCO: 4410328700 1342971
1428450
1530696
1534527
1892051

9 SE1050 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm Serie 4 Series P - G - R - T 1428446
WABCO: 4410328670 1530690
1892047

PONTE POST.
REAR AXLE
10 SE1051 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2675 mm Serie 4 Series P - G - R - T 1365526
WABCO: 4410328870 1428447
1530692
1892048
11 SE1052 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2200 mm Bus serie F - K - N series Bus 1746079
WABCO: 4410321150
12 SE1060 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 5100 mm 1784591
WABCO: 4497120510
13 SE1068 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2150 mm Autobus Serie 4 Series Bus 1441275
WABCO: 4410329150 1530697
1892052
14 SE1079 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2240 mm Serie 3/4 Series P - G - R - T 1355747
WABCO: 4410325550, 4410329372
15 SE1090 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1800 mm Serie 4 Series P - G - R - T 1482006
WABCO: 4410329430 1482007
1530704
1531360
1892057

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
133
7 - 729387 L=114

730718 727290 728706 726387 729773 726374


10 13 8 11 9 12

1 - 713917 nudo / bare


2 - 713776 c/cuscinetto / c/w bearing
3 - 713919 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

7 - 729387 L=114

730718 727290 728706 726387 729773 726374


10 13 8 11 9 12

4 - 713316 nudo / bare


5 - 713777 c/cuscinetto / c/w bearing
6 - 713341 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

17 - 729156

730718 728706 726387 729773 726374


20 18 21 19 22

14 - 713317 nudo / bare


15 - 713778 c/cuscinetto / c/w bearing
16 - 713347 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

134
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

VOLVO
1 713917 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare FM - FH 20535263S 85107753S
2 713776 Mozzo ruota con cuscinetto 20535263 85107753
Wheel hub c/w bearing
3 713919 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 20535263 85107753
Wheel hub c/w FAG bearing
4 713316 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare FM7 - FM10 - FM12 3092720S 85101841S
FH12 - FH16 - FL6 3988833S 85104298S
B7 - B12 3988834S 85105696S
20516966S
5 713777 Mozzo ruota con cuscinetto 3092720 85101841
Wheel hub c/w bearing 3988833 85104298
3988834 85105696
20516966
6 713341 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 3092720 85101841
Wheel hub c/w FAG bearing 3988833 85104298
3988834 85105696
20516966
7 729387 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=114 FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20524942 21147687
8 728706 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 94x148x135 FH - FM - FM9 - FM12 - FH12 1075408 20792440
FH16 20518661 20967828
20792439 21036050
9 729773 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M86x2 FL6 - FL7 - FL12 - FM7 - FM9 1076335
FM10 - FM12 - FH12 - FH16
10 730718 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 97x113x7 FH - FM - FH12 - FH16 - FL6 1076656
FM7 - FM9 - FM10 - FM12
B7 - B12
11 726387 Rondella con dente / Lock washer ø 94,5x130 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 1077934

PONTE POST.
REAR AXLE
FH12 - FH16 - FL6 - FL7 - FL10 21509769
FL12 - B7 - B12 21806589
12 726374 Rondella di bloccaggio dado assale / Lock washer FL6 - FL7 - FL12 - FM7 - FM9 8157714
M10 - FM12 - FH12 - FH16
13 727290 Ruota fonica / Impulse wheel ø 140x164x7 FH12 - FH16 - FL6 20424109
100 denti /teeth FM9 - FM10 - FM12
14 713317 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare FM7 - FM9 - FM10 - FM12 3943982S 8156329S
FH12 - FH16 - FL6 - FL7 20517950S 8157682S
FL10 - FL12 20517952S
15 713778 Mozzo ruota con cuscinetto 3943982 8156329
Wheel hub c/w bearing 20517950 8157682
20517952
16 713347 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 3943982 8156329
Wheel hub c/w FAG bearing 20517950 8157682
20517952
17 729156 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8”Dx L=102 F7 - F10 - F12 - F16 1573082
N7 - N10 - N12
18 728706 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 94x148x135 FH - FM - FM9 - FM12 - FH12 1075408 20792440
FH16 20518661 20967828
20792439 21036050
19 729773 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M86x2 FL6 - FL7 - FL12 - FM7 - FM9 1076335
FM10 - FM12 - FH12 - FH16
20 730718 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 97x113x7 FH - FM - FH12 - FH16 - FL6 1076656
FM7 - FM9 - FM10 - FM12
B7 - B12
21 726387 Rondella con dente / Lock washer ø 94,5x130 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 1077934
FH12 - FH16 - FL6 - FL7 - FL10 21509769
FL12 - B7 - B12 21806589
22 726374 Rondella di bloccaggio dado assale / Lock washer FL6 - FL7 - FL12 - FM7 - FM9 8157714
M10 - FM12 - FH12 - FH16

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
135
4 - 729885

727290 730718 728706 726387 729773 726374


10 7 5 8 6 9

1 - 713310 nudo / bare


2 - 713342 c/cuscinetto / c/w bearing
3 - 713311 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

13 - 729886

730718 727290 728706


15 16 14

11 - 713353
12 - 713354

20 - 729387 L=114

730718 727290 728706


22 23 21

17 - 713901 nudo / bare


18 - 713902 c/cuscinetto / c/w bearing
19 - 713996 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

136
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713310 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare FH - FM - FL6 20518053S 21336856S
20535244S
2 713342 Mozzo ruota con cuscinetto 20518053 21336856
Wheel hub c/w bearing 20535244
3 713311 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 20518053 21336856
Wheel hub c/w FAG bearing 20535244
4 729885 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=122 FM - FH - FL6 20553560
5 728706 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 94x148x135 FH - FM - FM9 - FM12 - FH12 1075408 20792440
FH16 20518661 20967828
20792439 21036050
6 729773 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M86x2 FL6 - FL7 - FL12 - FM7 - FM9 1076335
FM10 - FM12 - FH12 - FH16
7 730718 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 97x113x7 FH - FM - FH12 - FH16 - FL6 1076656
FM7 - FM9 - FM10 - FM12
B7 - B12
8 726387 Rondella con dente / Lock washer ø 94,5x130 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 1077934
FH12 - FH16 - FL6 - FL7 - FL10 21509769
FL12 - B7 - B12 21806589
9 726374 Rondella di bloccaggio dado assale / Lock washer FL6 - FL7 - FL12 - FM7 - FM9 8157714
M10 - FM12 - FH12 - FH16
10 727290 Ruota fonica / Impulse wheel ø 140x164x7 FH12 - FH16 - FL6 20424109
100 denti /teeth FM9 - FM10 - FM12

11 713353 Mozzo ruota completo di cuscinetto FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - NH12 1078053 20517164
e ruota fonica FH12 - FH16 20517163 85104301
Wheel hub assembly with bearing
and impulse wheel
12 713354 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 1078053 20517164
Wheel hub c/w FAG bearing 20517163 85104301

PONTE POST.
REAR AXLE
13 729886 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8” 14UNF L=114 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 8152104 8398432
NH12 - FH12 - FH16 8396230
14 728706 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 94x148x135 FH - FM - FM9 - FM12 - FH12 1075408 20792440
FH16 20518661 20967828
20792439 21036050
15 730718 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 97x113x7 FH - FM - FH12 - FH16 - FL6 1076656
FM7 - FM9 - FM10 - FM12
B7 - B12
16 727290 Ruota fonica / Impulse wheel ø 140x164x7 FH12 - FH16 - FL6 20424109
100 denti /teeth FM9 - FM10 - FM12

17 713901 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare FH - FM - FH12 - FH16 20535207 21328177
20819804 21328181
20820402
18 713902 Mozzo ruota con cuscinetto 20535207S 21328177S
Wheel hub c/w bearing 20819804S 21328181S
20820402S
19 713996 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 20535207S 21328177S
Wheel hub c/w FAG bearing 20819804S 21328181S
20820402S
20 729387 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=114 FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20524942
21147687

21 728706 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 94x148x135 FH - FM - FM9 - FM12 - FH12 1075408 20792440
FH16 20518661 20967828
20792439 21036050
22 730718 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 97x113x7 FH - FM - FH12 - FH16 - FL6 1076656
FM7 - FM9 - FM10 - FM12
B7 - B12
23 727290 Ruota fonica / Impulse wheel ø 140x164x7 FH12 - FH16 - FL6 20424109
100 denti /teeth FM9 - FM10 - FM12

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
137
7 - 729395 L=105

730718 727290 728706


9 10 8

1 - 713997 nudo / bare


2 - 713799 c/cuscinetto / c/w bearing
3 - 713346 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

7 - 729395 L=105

730718 727290 728706


9 10 8

4 - 713998 nudo / bare


5 - 713944 c/cuscinetto / c/w bearing
6 - 713339 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

12 - 729156

730760 728718 728719 729797 726389 729798 730719


17 13 14 15 19 16 18
713900
11

20 - 729393 L=79 729884 22 - 729198 con riduttore 729624 729258 25 - 729804 732741
21 23 24 26 - 729805 29
27 - 729806
28 - 729807

138
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713997 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare Veicoli 6x4 da cantiere 20820420S
6x4 Off-road vehicles
2 713799 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 20820420
3 713346 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 20820420
Wheel hub c/w FAG bearing
4 713998 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare FM9 - FM12 20819826S 85109244S
FH12 - FH16 - FH 85107752S
5 713944 Mozzo ruota con cuscinetto 20819826 85109244
Wheel hub c/w bearing 85107752
6 713339 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 20819826 85109244
Wheel hub c/w FAG bearing 85107752
7 729395 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=105 B7 - B10 - B12 - FH - FM - FH12 20515519
FH16 - FM9 - FM12
8 728706 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 94x148x135 FH - FM - FM9 - FM12 - FH12 1075408 20792440
FH16 20518661 20967828
20792439 21036050
9 730718 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 97x113x7 FH - FM - FH12 - FH16 - FL6 1076656
FM7 - FM9 -FM10 - FM12
B7 - B12
10 727290 Ruota fonica / Impulse wheel ø 140x164x7 FH12 - FH16 - FL6 20424109
100 denti /teeth FM9 - FM10 - FM12
11 713900 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare F10 - F12 - F16 - FL6 - FL10 - FL7 1626992
FL12 - NL10 - NL12 - NH12 - FH12
FH16
12 729156 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8”Dx L=102 F7 - F10 - F12 - F16 1573082
N7 - N10 - N12
13 728718 Cuscinetto interno mozzo / Inner bearing ø 96x160x43 F10 - F12 - F16 - FL6 - FL10 - FL7 181278
FL12 NL10 - NL12 - NH12 - FH12 181279
FH16 184795
14 728719 Cuscinetto esterno mozzo / Outer bearing ø 82,5x145x43 F10 - F12 - F16 - FL6 - FL10 - FL7 181280

PONTE POST.
FL12 NL10 - NL12 - NH12 - FH12 181281

REAR AXLE
FH16 184794
15 729797 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 3”1/4 F10 - F12 - F16 - FL6 - FL7 - FL10 191178
Chiave / Key 105 FL12 - NL10 - NL12 - NH12 - FH12
FH16
16 729798 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 3”1/4 F10 - F12 - F16 - FL6 - FL7 FL10 324665
Chiave / Key 105 FL12 - NL10 - NL12 - NH12 - FH12
FH16
17 730760 Paraolio mozzo / Oil seal ø 168x192,5x32 F7 - F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 944666 1591903
FL12 - FH12 - FH16 1610765
18 730719 Kit paraolio mozzo / Oil seal repair kit F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 1610078
FL6 - FL7 - FL10 - FL12 3090331
NL10 - NL12 - NH12
19 726389 Rondella di sicurezza / Lock washer ø 83x3 FF10 - F12 - F16 - FL6 - FL7 - FL10 191179
FL12 - NL10 - NL12 - NH12
FH12 - FH16
20 729393 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=79 FH - FH12 - FH16 - FL6 20515514
FM - FM12
21 729884 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=97 FH - FM 20515517
22 729198 Colonnetta fissaggio ruota (con riduttore) /Wheel stud 7/8”Dx L=105 F16 1589009
23 729624 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1.5 H=31 FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20551045 21402076
Ch=33 21303956
24 729258 Dado per colonnetta / Wheel nut 7/8”Dx H=35 F7 - F10 - F12 - F16 943491
N7 - N10 - N12 1083894
25 729804 Dado con guida / Wheel nut 7/8”-14 UNF -
H tot. 44
26 729805 Dado con guida / Wheel nut 7/8”-14 UNF H -
tot. 50
27 729806 Dado con guida / Wheel nut 7/8”-14 UNF -
H tot. 56
28 729807 Dado con guida / Wheel nut 7/8”-14 UNF -
H tot. 78
29 732741 Coperchio per dado colonnetta / Nut cover Chiave / Key 32 1609675
Adattabile su tutti i dadi Ch. 32 mm. 3943983
Suitable to all 32 mm. key nuts

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
139
1 - 728733 728711 728737 729775
2 - 728729 6 7 8
3 - 728723
4 - 728722
5 - 728731

730793 730791 730792 730603 727321


9 10 11 12 14
730779
13

SE1000 SE1005 SE1006 SE1007 SE1008


15 16 17 18 19

SE1019 SE1020 SE1022 SE1029 SE1056


20 21 22 23 24

140
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 728733 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 90x160x42,5 32218A 19468
VKHB2030
2 728729 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 75x125x37 FL6 VKHB2222 33115
184678

3 728723 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 95x145x32 FL 32019XA 20593429
VKHB2161

4 728722 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 90x140x32 FL6 32018XA 1699173
VKHB2170

5 728731 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 100x157x42 F10 - F12 - N10 - N12 - FM7 - FM9 KHM220149.220.110 183326
FM10 - FM12 - NL12 - FH12 VKHB2032
FH16 FH - FM
6 728711 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 78x130x90 85103257

7 728737 Kit cuscinetto completo (805011C) ø 82x140x110 FL6 85103258


Bearing assembly
8 729775 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - FL12 1522384
FM7 - FM9 - FM10 - FM12
FH12- FH16

9 730793 Paraolio interno differenziale / Oil seal, inner ø 76x131,5x20 F10 - F12 - FH12 - FH16 - FL6 943141
FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - NH12 1522895
B7 - B10
10 730791 Paraolio interno differenziale / Oil seal, inner ø 76x150x20 F7 - F10 - F12 946257 15228943
FL7 - FL10 - N10 1522894
11 730792 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 136x164,5x22 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 - FH 1522372
FL10 - FL12 - FL7 1672249
FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FM 1673683
B10 - N10 3094807

PONTE POST.
REAR AXLE
12 730603 Paraolio mozzo / Oil seal ø 120x150x17 FL 20591881
13 730779 Kit paraolio per mozzo / Oil seal kit FL6 - FL7 - FL10 - FL12 - FM7 3095042 8159000
FM10 - FM12 - FH12 - FH16 3095043

14 727321 Ruota fonica / Impulse wheel ø 166x184x15,5 FH12 - FH16 - FL6 1076760
100 denti /teeth FM7 - FM9 - FM10 - FM12 21228432

15 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm 1195759


WABCO: 4410325780, 4410326330, 4410328080,
4410329212

16 SE1005 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2650 mm FH12 - FH16 - FM9 - FM12 20528661
WABCO: 4410323870, 4410329570 B6 - B7 - B9 - B12 21247154
17 SE1006 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm FH12 - FH16 - FL6 - FM9 - FM12 3988330 20442755
WABCO: 4410329000, 4410329190, 4410329370 B6 - B7 - B9 - B12 20390737 21361902
20442752 85105502
20442753
18 SE1007 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2650 mm FH12 - FH16 - FM9 - FM12 20528660
WABCO: 4410323860, 4410329560 B6 - B7 - B9 - B12 21247147
19 SE1008 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 4300 mm FH12 - FH16 - FM9 - FM12 20509869 21247161
WABCO: 4410323880 B6 - B7 - B9 - B12 20554956
20 SE1019 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1750 mm FE - FL 21363474
WABCO: 4410329950
21 SE1020 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm B9 - B12 - FH12 - FH16 - FL6 20390735
WABCO: 4410321030, 4410329762 FM9 - FM12 - FMX - NH 20566832
22 SE1022 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2000 mm FE - FL 20916175 21363496
WABCO: 4410323510, 4410329820
23 SE1029 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2250 mm FE - FL 20723702 21363497
WABCO: 4410323270, 4410323520 20916177
24 SE1056 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2450 mm FE - FL 20723706 21363475
WABCO: 4410329960

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
141
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI
FRONT AXLE AND WHEELS

RICAMBI PER / SPARE PARTS FOR

ASTRA pag. 144 - 145


DAF pag. 146 - 151
IVECO pag. 152 - 177
MAN pag. 178 - 183
MERCEDES pag. 184 - 191
NISSAN pag. 192 - 193
RENAULT pag. 192 - 201
SCANIA pag. 202 - 207
VOLVO pag. 208 - 215

AVANTRENO
FRONT AXLE
1 - 711708 2 - S11181

5 - 729054
730794 728668 728669
8 6 7
3 - 713784

4 - 713980

10 - 729173
11 - 727332

9 - 713318

12 - 729335 13 - 729337 14 - 729657

144
TM
ASTRA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

ASTRA
BM304F - BM305F - BM64.26 - BM64.30 - BM64.36
HD7 (64.34-64.38-64.42-64.45-64.52)
HD8 (4x2 - 4x4 - 6x4 - 6x6 - 8x4)
HD9 (42.38 - 64.38 - 86.44)

FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES


1 711708 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) con cuscinetti 100909S
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) c/w bearings
2 S11181 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) ø 50x105/118 HD9 4459026
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) 4459027

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


3 713784 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare HD7 116762
42129305
4 713980 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 116762S
42129305S
5 729054 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=86 2476077
7168580
6 728668 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 95x145x39 VKHB2082 1104923

7 728669 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 105x160x35 VKHB2160 1104922

8 730794 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 128x144/152x11/26 40101123


40102103
9 713318 Mozzo ruota con colonnette e ruota fonica HD8 - HD9 500409153
Wheel nuh complete with studs and impulse wheel 500409154
500409157
10 729173 Colonnetta fissaggio mozzi U.T. / Wheel stud M22x1,5 L = 92 HD7 - HD8 - HD9 119026

AVANTRENO
FRONT AXLE
125100

11 727332 Ruota fonica / Impulse wheel HD8 - HD9 98156427


12 729335 Colonnetta fissaggio mozzi / Wheel stud M22x1,5 L=72 BM304F - BM305F 40045
13 729337 Colonnetta fissaggio mozzi / Wheel stud M22x1,5 L = 90 BM64.26 - BM64.30 151545
BM64.36
HD7

14 729657 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 40051

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
145
1 - 711375 2 - S11384 2 - S11384 4 - S11739 4 - S11739

3 - 711384 5 - 711739

6 - S11823 6 - S11823 8 - S11891 8 - S11891 10 - S11892 10 - S11892

7 - 711823 9 - 711891 11 - 711892

12 - S11893 12 - S11893 14 - S11771 14 - S11771 16 - S11787 16 - S11787

13 - 711893 15 - 711771 17 - 711787

18 - S11138 18 - S11138
20 - S11227 21 - S11229
19 - 711138

146
TM
DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAF
FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
1 711375 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) Perno / Pin 2100 - 2300 - 2500 - 2800 - 3600 0118086
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 31,5/50 L = 275

2 S11384 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 2100 - 2300 - 2500 - 2800 - 3600 0680374
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 31,5/50 L = 270 0681621

3 711384 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

4 S11739 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin F1700 - F2100 - F65 - F75 - F85 0681706
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 31,5/50 L=272 F95 - 65CF - 75CF - 85CF - 95XF

5 711739 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
6 S11823 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin LF55 0683485
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 45 L=215 1895527

7 711823 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

8 S11891 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin LF45 0683466
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 32/40 L = 171,5 0683590
1895528
9 711891 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 0683466
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 1895528
0683590
10 S11892 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin F75 - F85 - F95 0681702
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 40,5/55 L = 292 75CF - 85CF - 95XF 0683392

11 711892 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

12 S11893 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 75CF - 85CF 0683470
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 40,5/55 L = 266 CF75 - CF85 - XF95 - XF105 1895526

AVANTRENO
FRONT AXLE
13 711893 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

14 S11771 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0683499
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 50 L = 253 CF65 - CF75 - CF95 - XF105 1895529

15 711771 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

16 S11787 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin LF45 0683469
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 32/40 L =171 1895530

17 711787 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

18 S11138 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 85CF - 95FT 0681511
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 31,5/45 L = 265 0681705

19 711138 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

20 S11227 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin LF - LF45 1705454
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 35x206

21 S11229 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin CF - XF 2022711


King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 35/50 L = 255

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
147
5 - 729379 L = 72

728700
6
1 - 713308
2 - 713911 nudo / bare
3 - 713759 c/cuscinetto / c/w bearing
4 - 713910 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

728702 727257 719108


10 11 9

7 - 713913 nudo / bare


8 - 713912 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

14 - 729379 L = 72

728717
15
12 - 713915 nudo / bare
13 - 713914 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

730857 719114 719109 719116


16 17 18 19

729888 729388 729398 23 - 729340 L = 85 729627 729629


20 21 22 24 - 729342 L = 94 25 26

148
TM
DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 713308 Mozzo ruota completo / Wheel hub assembly LF - LF55 1400061
2 713911 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare XF95 - 95XF 1388905S
1391615S
1697346S
3 713759 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 1388905
1391615
1697346
4 713910 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 1388905
Wheel hub c/w FAG bearing 1391615
1697346
5 729379 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=72 0099720
0099721
1337020
6 728700 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 70x120x110 XF95 - 95XF 1801595
7 713913 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare XF95 - 95XF 1691621S
1699327S
1818004S
8 713912 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 1691621
Wheel hub c/w FAG bearing 1699327
1818004
2019789
9 719108 Calotta coprimozzo / Hub cap XF95 - 95XF 1691965
10 728702 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 70x125x114 XF95 - 95XF 1801592
11 727257 Ruota fonica / Impulse wheel ø 118x148x13 XF95 - 95XF 1391515
100 denti / teeth 1805821

12 713915 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare CF75 - CF85 - XF105 1428396S
1613331S
1812160S
13 713914 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 1428396
Wheel hub c/w FAG bearing 1613331
1812160

AVANTRENO
FRONT AXLE
14 729379 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=72 0099720
0099721
1337020
15 728717
Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 82x138x130 CF75-CF85 - XF95-XF105 1801593
16 730857
Anello di tenuta / O.Ring XF95 - 95XF 1692506
17 719114
Calotta coprimozzo / Hub cap LF45 1406287
18 719109
Calotta coprimozzo / Hub cap XF95 - 95XF 1339107
19 719116
Calotta coprimozzo completa di o.ring ø 116 LF55 1400063
Hub cap assembly 1405816
20 729888 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L= 61 LF55 1400065
21 729388 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=57 LF45 1400082
1703948
22 729398 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L=85 LF45 - LF55 1405569
PAK4938
23 729340 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=85 2100 - 2300 - 2500 - 2800 - 3600 99730
620646
1309191
24 729342 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=94 85CF - 85FA - 95FA - 95XF 890763
1309190
1356736
25 729627 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 H=23 LF45 0620650
Ch/Key 27 1402420
26 729629 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 2100 - 2300 - 2500 - 2800 - 3600 652575

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
149
DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 728764 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 40x80x32 33208 0738458
1197998
1602391
1652127
2 728726 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 45x100x38,25 95 FA - 95 FT 32309A 140896
VKHB2004 283684
283686
3 728730 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 50x90x32 F2000 - F2100 - F2300 - F2800 VKHB2068 33210
614943
4 728715 Cuscinetto ruota / Wheel bearing ø55x95x30 LF45 1400081
5 729783 Dado fissaggio mozzo / Wheel nut M58x1,5 1396606
6 730788 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 98x166x22 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 1334961
CF65 - XF95 - XF105 - LF45
7 730780 Paraolio mozzo / Oil seal ø 82x105x10 LF45 1400080
8 730783 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 100x135x13 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0647330
9 730784 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 100x140x20 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 1238034
10 730782 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 120x164,5x19,5 65CF - 75CF 0678157
11 730781 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 124,5x164,5x17,5 75CF - 85CF - 95XF - CF65 0292766
CF75 - CF85
12 726375 Rondella fissaggio mozzo / Retaining washer ø 69,5x119x9 LF55 - CF65 - CF75 - CF85 1692215
XF95 - XF105
13 726376 Rondella fissaggio mozzo / Retaining washer ø 69,5x119x9 XF95 - XF105 1385327 1692209
14 727259 Ruota fonica / Impulse wheel ø 168x212x18 CF65 - CF75 - CF85 1657638
100 denti / teeth 1805824
15 727287 Ruota fonica / Impulse wheel ø 138x170x13 CF75 - CF85 - 85CF 1391516 1805822
16 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm 65 - 65CF - 75 - 75CF - 85 - 85CF 0082826 1489795
WABCO: 4410325780, 4410326330, CF65 - CF75 - CF85 0090804 1504951
4410328080, 4410329212 LF45 - LF55 - 95XF - XF105 - XF95 1238548 1506005
Serie F Series 1250448 1778552
1315698
17 SE1001 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm 1504929 ACU9286
WABCO: 4410328090, 4410329222 1506006 AMPA938
FBU7204

AVANTRENO
FRONT AXLE
18 SE1002 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 350 mm 1506004
WABCO: 4410324430, 4410329050, 4410329632 1506007
19 SE1006 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm LF45 - LF55 1400071 1525416
WABCO: 4410329000, 4410329190, 4410329370 1506149
20 SE1009 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 230 mm CF65 - CF75 - CF85 - LF - LF55 1361393
WABCO: 4410328780 1778554
21 SE1017 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2000 mm 1517455
WABCO: 4410327280, 4410328230 1518008
22 SE1026 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2050 mm 1524828
WABCO: 4410328580
23 SE1035 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2050 mm 1505214
WABCO: 4410328590
24 SE1041 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm 1506003
WABCO: 4410328790, 4410329972
25 SE1043 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 3800 mm 1505060
WABCO: 4497120380
26 SE1059 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 1000 mm 1505211
WABCO: 4410325730
27 SE1060 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 5100 mm 1505061
WABCO: 4497120510
28 SE1066 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 250 mm 65 - 65CF - 75 - 75CF - 85CF 1230594 1315691
WABCO: 4410325810, 4410327660, 4410328110 95XF 1238561
29 SE1071 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 4000 mm 0867636
WABCO: 4497120400
30 SE1092 Sensore ABS con boccola e grasso / Sensor, ABS L = 400 mm 1703797
WABCO: 4410350010
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
151
730732 727420 728652 728653 7 - 729617 D. / RH 3 - 729144
10 9 5 6 8 - 729618 S. / LH 4 - 729353
1 - 713551

2 - 713963

730732 727429 728764 728765 16 - 729617 D. / RH 12 - 729144


19 18 14 15 17 - 729618 S. / LH 13 - 729353

11 - 713359

713362 726640 729698 713783 726640 729698


20 23 22 21 23 22

727330 713363 726640 729698


27 24 26 25

729626 733401 733400


30 29 28

152
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IVECO
DAILY - NEW DAILY(30.8 - 30.9 - 32.8 - 35.8 - 35.9 - 40.8)
TURBODAILY(30.10 - 35.10 - 35.12 - 45.10 - 49.10 - 49.12 - 59.12)
DAILY CNG 35.11 - 59.11
MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS
1 713551 Mozzo ruota nudo / Front hub bare 30.8 - 30.9 - 30.10 - 35.8 93804574
35.9 - 35.10 - 40.8
2 713963 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 93813627
3 729144 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=57 93800663
4 729353 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=72 93816209
5 728652 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 40x80x25 26800140 93804619
6 728653 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 25x62x18,25 VKHB2262 26800330
93803935
7 729617 Dado D. per fuso S. / Left hand knuckle nut RH M24x1,5 14044471
8 729618 Dado S. per fuso D. / Right hand knuckle nut LH M24x1,5 14045171
9 727420 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer 93804575 503642513
10 730732 Paraolio mozzi / Oil seal ø 55x80x10 40003260 93804576
11 713359 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit NEW DAILY 35.10 - 45.10 - 49.10 93813628
TURBODAILY 35.12 - 45.12 - 49.12 503562600
12 729144 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=57 93800663
13 729353 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=72 93816209
14 728764 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 40x80x32 33208
1905261
8582739
15 728765 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 30x62x25 33206
8582740
503473270
16 729617 Dado D. per fuso S. / Left hand knuckle nut RH M24x1,5 14044471
17 729618 Dado S. per fuso D. / Right hand knuckle nut LH M24x1,5 14045171
18 727429 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 40x55x10 8581831
503473262
19 730732 Paraolio mozzi / Oil seal ø 55x80x10 40003260

AVANTRENO
FRONT AXLE
93804576
20 713362 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing NEW DAILY (96) 35.8 42470840
TURBODAILY (96) 93824579
35.10/.12 - 49.10/.12
DAILY CNG 35.11 - 49.11
21 713783 Mozzo ruota completo / Wheel hub assembly DAILY CNG 59.11 93810034
TURBODAILY 59.12
22 729698 Dado per fuso / Knuckle nut M27x1,5 7173068
23 726640 Rondella per dado fuso / Flat washer ø 35x60x6 7173075
24 713363 Mozzo ruota con cuscinetto e ruota fonica NEW DAILY (96) 35.8 42470845
Wheel hub c/w bearing and impulse wheel TURBODAILY (96) 93824580
35.10/.12 - 49.10/.12
DAILY CNG 35.11 - 49.11
25 729698 Dado per fuso / Knuckle nut M27x1,5 7173068
26 726640 Rondella per dado fuso / Flat washer ø 35x60x6 7173075
27 727330 Ruota fonica / Impulse wheel ø 94x120x10 98430602
52 denti /teeth 504164176
28 733400 Copertura protezione ruote / Wheel cover 35.8/. 10 - 40.8/.10
45.10 - 49.10 }
NEW DAILY
93820281
93824402
35.8/.10/.12
49.10/.12
DAILY CNG 35.11
}
TURBODAILY (96)
503562553

29 733401 Copertura protezione ruote / Wheel cover 59.11 DAILY CNG 99477376
59.12 TURBODAILY (96)
30 729626 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 4459602
93805743
99474404
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
153
1

727330 713363 726640 729698 713365 728766 729780


4 1 3 2 5 6 7

727330 713366 728766 729780 713367 713368 729780


11 8 9 10 12 13 14

727330 713374 726640 729698 713150 713153


18 15 17 16 19 20

733401 729626
21 22

2 3

24 - S11169 24 - S11169

25 - 711169

23 - 711702

154
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IVECO
1 DAILY U.TIPO
35C9/C10/C11/C12/C13/C15 - 50C11/C13/C15 - 65C11/C13/C15
MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS
1 713363 Mozzo ruota con cuscinetto e ruota fonica 35C17 - 50C11/C12/C13 42470845
Wheel hub c/w bearing and impulse wheel 93824580
2 729698 Dado per fuso / Knuckle nut M27x1,5 7173068
3 726640 Rondella per dado fuso / Flat washer ø 35x60x6 7173075
4 727330 Ruota fonica / Impulse wheel ø 94x120x10 98430602
52 denti /teeth 504164176
5 713365 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 35C11 504166122
6 728766 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 40x73x55 BTH1227 93825736
503642698
504288649
7 729780 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 504166180
8 713366 Mozzo ruota con cuscinetto e ruota fonica 35C18 - 40C10/C17 - 50C14 504166117
Wheel hub c/w bearing and impulse wheel
9 728766 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 40x73x55 BTH1227 93825736
503642698
504288649
10 729780 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 504166180
11 727330 Ruota fonica / Impulse wheel ø 94x120x10 98430602
52 denti /teeth 504164176
12 713367 Mozzo ruota con cuscinetto e ruota fonica 35C11/C13/C17 5801341526
Wheel hub c/w bearing and impulse wheel 50C15/C17/C18/C21 5801446982
13 713368 Mozzo ruota con cuscinetto e ruota fonica 60C14 - 65C21 5801341551
Wheel hub c/w bearing and impulse wheel 70C14/C15/C17/C21
14 729780 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 504166180
15 713374 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 65C11/C13/C14/C15/C17 42471216
16 729698 Dado per fuso / Knuckle nut M27x1,5 7173068
17 726640 Rondella per dado fuso / Flat washer ø 35x60x6 7173075

AVANTRENO
FRONT AXLE
18 727330 Ruota fonica / Impulse wheel ø 94x120x10 98430602
52 denti /teeth 504164176
19 713150 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 35S/S11/S12/S13/S14/S17 42470834
20 713153 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing DAILY 2009 35S11 5801341424
21 733401 Copertura protezione ruote / Wheel cover DAILY 2006 - 2009 - 2012 99477376
65-70 C14/C15/C17/C18/C21
22 729626 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 93805743
99474404

DAILY DUTY (30.8H - 35.8H - 40.8H)


FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
23 711702 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) Perno / Pin 1905817
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 21/27 L=136

CITY CLASS - EURORIDER


24 S11169 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 1908953
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 43/53 L= 224,5 1908954

25 711169 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
155
1
726915 729033 729043 729026 729025
10 7 9 8 11

1 - 711255
2 - 711345 719015
3 - 711346 6
4 - 711254
5 - 711141

2
729183 729043 729026
13 19 17

729185 729028
16 18

729184 729043 729026


15 19 17

711178 729037
12 14

711164
20

711304 711349
21 22

729185 729028 729177 26 - 729629 CH 32 - H 31


23 25 24 27 - 729657 CH 32 - H 27

156
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

35NC - 40NC - 40/35NC - 50NC - 55NC - 60/65NC - 70NC - 75NC


1 FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
1 711255 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) Perno / Pin 35NC - 40NC - 40/35NC -
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 26 L=154
2 711345 Complessivo perni fusi c/perni magg. 2/10 Perno / Pin 35NC - 40NC - 40/35NC -
King pin set O/S 2/10 ø 26,2 L=154
3 711346 Complessivo perni fusi c/perni magg. 4/10 Perno / Pin 35NC - 40NC - 40/35NC -
King pin set O/S 4/10 ø 26,4 L=154
4 711254 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) Perno / Pin 50NC - 55NC -
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 28,75 L=187
5 711141 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) Perno / Pin 60/65NC - 70NC - 75NC -
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 28,75 L=187

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


6 719015 Calotta coprimozzo / Hub cap M75x1,5 8543870
7 729033 Colonnetta ruota / Wheel stud M18x1,5 L=49 8541412
8 729026 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 12164211 15501521
12164221 17039221
9 729043 Rondella spaccata per dado colonnetta / Lockwasher 1121808 8527733
10 726915 Rondella di sicurezza per dado mozzo / Lockwasher 8558082
11 729025 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 8527734

50.8/F8 - 50.9/F9 - 50.10/F10 - 55.8/F8 - 55.9/F9 - 55.10/F10 - 60.8/F8


2 60.10/F10 - 65.10/F10 - 70.10/F10 - 75.10/F10 - 79.10/F10 - 79.13/F13
80.13/F13 - 90.13/F13 - 50.9Z - 60.11 TURBO Z
65.9Z - 65.12 TURBO Z - 79.14/ .14Z - 95.14/ .14Z - 109.14/ .14Z
FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
12 711178 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) Perno / Pin 1904814
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 27/34 L=174

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


13 729183 Colonnetta fissaggio ruota 1a Serie / Wheel stud M18x1,5 L=58 7163380
14 729037 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=45 7161200 7168347

AVANTRENO
FRONT AXLE
15 729184 Colonnetta fissaggio ruota - U. TIPO / Wheel stud M18x1,5 L=58 7168330
16 729185 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L=76 7160357 7171530
7168849 42014521
17 729026 Dado per colonnetta ruota / Wheel nut M18x1,5 15501521 15501524
18 729028 Dado per colonnetta ruota / Wheel nut M20x1,5 2476979
19 729043 Rondella spaccata per dado colonnetta / Lockwasher 1121808 8527733
645N1/ N2/ N3 - 650N1/ N2/ N3 -100NC - 110NC - 100F13 - 110.14
3 FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
20 711164 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) Perno / Pin -
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 27/34 L=213

115.14/ .17 - 135.14/ .17 - 145.17


4 FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
21 711304 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) Perno / Pin 1a Serie / 1st Series -
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 34/42 L=202
22 711349 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) Perno / Pin 2a Serie / 2nd Series -
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 34/42 L=202
MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS
23 729185 Colonnetta fissaggio ruota - U.T. / Wheel stud M20x1,5 L=76 7160357 7171530
7168849 42014521
24 729177 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=77 145.17 7168925
25 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 2476979
26 729629 Dado per colonnetta 1a Serie / Wheel nut M22x1,5 H=31 145.17 4459603
27 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5H=27 145.17 41031725
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
157
1 2

711330 711099 728820 728903


1 2 3 5

6 - 711144

730767 728660 728661 729054 729046 729029 730777


14 12 13 9 10 11 15

7 - 713537

8 - 713966

730767 728660
24 22 728661
23
17 - 713537

16 - 711267 18 - 713966

729164 729046 729029


19 20 21

158
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

100.13 - 120.13/ .14 - 150.14/ .17/ NC17/ NC20


1 FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
1 711330 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) Perno / Pin 1904808
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 34/42 L=202 1907613

682 - 691 - 180 E DERIVATI


2 FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
2 711099 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) con cuscinetti -
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) c/w bearings

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


3 728820 Bullone per raggiera con dado / Wheel stud M18x2,5 L=55 865557 4564398
4 728751 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M18x2,5 865559
5 728903 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 392069
165.24R - 175.17 - 175.24R - 180.24/ .24T - 180.26 - 190.30/ .30P/ .30T/ .30PT
3 190.38/ .38P/ .38T/ .38PT - 190.33/ .36/ .42/ .48 e deriv. TURBOSTAR
220.38T/ .38PT - 220F35T - 220.36PT - 240.30/ .30P - 240.38/ .38P - 240.36P
FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
6 711144 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) Perno / Pin 2a Serie con MOZZI 1904805
con cuscinetti ø 41,3/50,8 L=277 2nd Series with HUBS
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) c/w bearings

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


7 713537 Mozzo ruota compl. di colonnette / Front hub assy 7162807 7168586
7162810 7168588
8 713966 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7162807S 7168586S
7162810S 7168588S
9 729054 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=86 2476077 7168580
10 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 1121811
504023611
11 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 41800483
12 728660 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 75x145x51 VKHB2203 4711927

AVANTRENO
FRONT AXLE
4711928
13 728661 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 55x120x45,5 VKHB2002 1905114
26800610
14 730767 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 125x150x13 40001930
40001933
15 730777 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 120x140x13 190.32 - 220.32 - 260.32 2475845
4459071

4 330.26H/ .26HT/ .26N - 330.30H/ .30HT - 330.35H/ .35HT


FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
16 711267 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) con cuscinetti Perno / Pin 1907840
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) c/w bearings ø 41,3/50,8 L=277

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


17 713537 Mozzo ruota compl. di colonnette / Front hub assy 7162807 7168586
18 713966 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7162807S 7168586S
7162810S 7168588S
19 729164 Colonnetta fissaggio ruota - U.TIPO / Wheel stud M22x1,5 L=81 2475870 7168855
7168585
20 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 1121811 504023611
21 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 41800483
22 728660 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 75x145x51 VKHB2203 4711927
4711928
23 728661 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 55x120x45,5 VKHB2002 1905114
26800610
24 730767 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 125x150x13 40001930 40001933
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
159
1 - S11986 1 - S11986 3 - S11988 3 - S11988 5 - SD1769 6 - SS1769

2 - 711986 4 - 711988 7 - 711769

8 - SD1770 9 - SS1770 11 - S11899 11 - S11899 13 - S11987 13 - S11987

10 - 711770 12 - 711899 14 - 711987

16 - 728588
21 - 740041

15 - 731972 18 - 730697

19 - 730698

17 - 728589

20 - 731130

23 - 731371 24 - S11181
22 - 726938

160
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
1 S11986 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 60E10/E12/E14 - 65E10/E12/E14 1904696
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 28/35 L=178 75E12/E14/E15 - 80E15/E18/E21
95E18 - 100E15/E18/E21 - 180E21
2 711986 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

3 S11988 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 120E15/E18/E23 1904697
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 35/43 L=199 130E15/E18/E23/E24/E28
150E15/E18/E23/E24/E27/E28
4 711988 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 260E23 - 280E23 - 320E27/E28T
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

5 SD1769 Complessivo revisione perni fusi Dx (1 RUOTA) Perno / Pin 120EL15 / EL18 / EL21 42470862
King pin repair kit RH (Services 1 WHEEL) ø 33/40 L=175
6 SS1769 Complessivo revisione perni fusi Sx (1 RUOTA) 42470863
King pin repair kit LH (Services 1 WHEEL)

7 711769 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 42470862


King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 42470863

8 SD1770 Complessivo revisione perni fusi Dx (1 RUOTA) Perno / Pin 170 E18 / E23 / E27 - 260 E27KE 42471013
King pin repair kit RH (Services 1 WHEEL) ø 43/53 L=225

9 SS1770 Complessivo revisione perni fusi Sx (1 RUOTA) 42471014


King pin repair kit LH (Services 1 WHEEL)

10 711770 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 42471013


King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 42471014

11 S11899 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 150E28 - 160E22/E28/E32 2995709
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 35/43 L=199 2995710
12 711899 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

AVANTRENO
FRONT AXLE
13 S11987 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 150E15H/E18H/E21H/E23H 1904698
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 43/53 L=224,5 170E15/E18/E23/E27 2992185

14 711987 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) composto da: 1904698


King pin repair kit (Services 2 WHEELS) complete with: 2992185
15 731972 (2) Coperchio sup. fuso c/guarnizione / Upper cover 7172857
(2) Coperchio inf. perno fuso / Lower cover -
16 728588 (4) Gabbia a rulli sup. e inf. fuso / Roller cage 7172874
17 728589 (4) Gabbia a rulli inf. fuso / Roller cage, bottom 7172971
18 730697 (2) Paraolio sup. e inf. fuso / Oil seal 40101061
19 730698 (2) Paraolio inf. fuso / Oil seal, bottom 40101031
20 731130 (2) Ralla inf. perno fuso / Thrust plate ø 52 7172939
21 740041 (2) Seeger sup. fuso / Circlip 11060576
16873476
22 726938 (1) Kit spessori di registro - 7 pz. / Shim set - 7 pcs. 7173021
7173025
7173309
23 731371 (2) Ingrassatore / Grease nipple M10x1 1120694
(8) Bullone / Bolt M12x30 -

24 S11181 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) ø 50x105/118 135E18/E21/E23 4459026


King pin repair kit (Services 1 WHEEL) 4459027

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
161
3 - 729356 3 - 729356

713151 713152
1 2

7 - 729149
9 - 727421

727331 730738 728664 728664 726640 729698 719087


13 11 8 8 12 10 6
4 - 713527

5 - 713969

17 - 729149
20 - 727422

730738 728665 728664 726640 729698 719087


22 18 19 23 21 16
14 - 713628

15 - 713971

27 - 729346
28 - 729185
31 - 727422

727331 730738 728665 728664 726640 729698 719087


35 33 29 30 34 32 26
24 - 713516

25 - 713978

162
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS
1 713151 Mozzo ruota con cuscinetto e ruota fonica 120E24/E28 - 140E18/E21 - 150E30 7185473
Wheel hub c/w bearing and impulse wheel 160E18/E21/E22/E24/E25/E28
2 713152 Mozzo ruota con cuscinetto e ruota fonica 150E28 - 160E22/E25/E28/E32 7187043
Wheel hub c/w bearing and impulse wheel 42559174
3 729356 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=64 42064818 42127260
42064819
4 713527 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 60E10/E12/E14 7173046S 7173048S
65E10/E12/E14 7173047S
75E12/E13/E14/E15/E17/E18
5 713969 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7173046 7173048
7173047
6 719087 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M80x2 60E10/E12/E14 - 65E10/E12/E14 7179170 7184092
75E12/E14/E15 - 80E15/E18/E21 7182427
100E17/E18/E21
7 729149 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M18x1,5 L=65 7168257 46390478
42117463
8 728664 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 45x75x20 VKHB2250 1905221
9 727421 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 45x54x54 7173033
10 729698 Dado per fuso / Knuckle nut M27x1,5 7173068
11 730738 Paraolio interno mozzo/ Oil seal, inner ø 70x90x12 40002630 40100483
12 726640 Rondella per dado fuso / Flat washer ø 35x60x6 7173075
13 727331 Ruota fonica / Impulse wheel ø 96x114x10 7173040
80 denti / teeth
14 713628 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 75E12/E14/E15 7177134S
15 713971 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7177134
16 719087 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M80x2 60E10/E12/E14 - 65E10/E12/E14 7179170 7184092
75E12/E14/E15 - 80E15/E18/E21 7182427
100E17/E18/E21
17 729149 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M18x1,5 L=65 7168257 46390478
42117463
18 728665 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing ø 45x85x34 VKHB2249 1905222

AVANTRENO
FRONT AXLE
19 728664 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 45x75x20 VKHB2250 1905221
20 727422 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 45x54x42 7173032 7189272
21 729698 Dado per fuso / Knuckle nut M27x1,5 7173068
22 730738 Paraolio interno mozzo/ Oil seal, inner ø 70x90x12 40002630 40100483
23 726640 Rondella per dado fuso / Flat washer ø 35x60x6 7173075
24 713516 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 80E15/E18/E21 - 100E15/E18/E21 7173746S 7173748S
7173747S
25 713978 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7173746 7173748
7173747

26 719087 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M80x2 60E10/E12/E14 - 65E10/E12/E14 7179170 7184092
75E12/E14/E15 - 80E15/E18/E21 7182427
100E17/E18/E21
27 729346 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M20x1,5 L=70 7168838 42117433
28 729185 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M20x1,5 L=77 7170510
29 728665 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing ø 45x85x34 VKHB2249 1905222
30 728664 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 45x75x20 VKHB2250 1905221
31 727422 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 45x54x42 7173032 7189272
32 729698 Dado per fuso / Knuckle nut M27x1,5 7173068
33 730738 Paraolio interno mozzo/ Oil seal, inner ø 70x90x12 40002630 40100483
34 726640 Rondella per dado fuso / Flat washer ø 35x60x6 7173075
35 727331 Ruota fonica / Impulse wheel ø 96x114x10 7173040
80 denti / teeth
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
163
4 - 729185

6 - 727424

730766 728667 728667 719091


7 5 5 3
1 - 713629

2 - 713979

10 - 729177

12 - 727424

730766 728667 728667 719091


13 11 11 9

8 - 713372

16 - 729054

730794 728668 728669


19 17 18

14 - 713784

15 - 713980

23 - 729173
24 - 729054 26 - 727425

730768 728666
28 25 728666 726392 729799 719091
25 29 27 22
20 - 713591

21 - 713983

164
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS
1 713629 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare 120E15/E15H/E18/E18H/E21H/E23 7172885S 7182048S
130E15/E18/E23 - 150E23 7182046S

2 713979 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7172885 7182048


7182046
3 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 7179177 7184091
7182431
4 729185 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M20x1,5 L=77 7170510

5 728667 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 55x100x35 VKHB2339


1905236
6 727424 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 55x65x36 7172888

7 730766 Paraolio interno mozzo in VITON ø 80x110x13 40102301


Oil seal, inner (VITON material) 40102303
8 713372 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 130E18 - 150E15/E18/E23/E27 7172891
280E23 - 320E27 7182040
9 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 7179177 7184091
7182431
10 729177 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=77 42064821 42117448
42116737
11 728667 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 55x100x35 VKHB2339 1905236
12 727424 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 55x65x36 7172888
13 730766 Paraolio interno mozzo in VITON ø 80x110x13 40102301
Oil seal, inner (VITON material) 40102303
14 713784 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare 135E18/E21/E23 (4x4) 42115016 42129305

15 713980 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 42115016S

16 729054 Colonnetta fiss. ruota U.T. / Wheel stud M22x1,5 L=86 42117451 42119444

AVANTRENO
FRONT AXLE
17 728668 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 95x145x39 VKHB2082 1104923

18 728669 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 105x160x35 VKHB2160 1104922

19 730794 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 128x144/152x11/26 40101123


40102103
20 713591 Mozzo ruota completo di colonnette - senza ruota 150E15H/E18H/E21H/E23H 7173326 7182031
fonica / Hub c/w studs 7173327 7182032
21 713983 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7173326S 7182031S
7173327S 7182032S
22 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 7179177 7184091
7182431
23 729173 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=90 42117452
24 729054 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=86 42117451 42119444

25 728666 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 70x120x37 VKHB5343 1905273

26 727425 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 70x80x52,4 7173030

27 729799 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 7172933


28 730768 Paraolio interno mozzo in VITON ø 95x130x16 7185250
Oil seal, inner (VITON material) 40102143
29 726392 Rondella fissaggio dado mozzo / Washer 7172943

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
165
4 - 729177
6 - 727425

727253 730768 728666 728666 726392 729799 719091


10 8 5 5 9 7 3

1 - 713519

2 - 713981

14 - 729356
16 - 727425

727253 730768 728666 728666 726392 729799 719091


20 18 15 15 19 17 13
11 - 713525

12 - 713982

730615 730620 730758 728730 22 - 733401 H 40 729626 729028 28 - 729629 CH 32 - H 31 30 - 729802


34 32 33 21 23 - 733402 H 40 26 27 29 - 729657 CH 32 - H 27 31 - 729691
24 - 733403 H 33
25 - 733404 H 33

166
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS
1 713519 Mozzo ruota con colonnette / Wheel hub c/w studs 170E15/E18/E23/E27 7173314
260E23KE/E27KE 7173315
2 713981 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7173314S
7173315S
3 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 7179177 7184091
7182431
4 729177 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=77 42064821 42117448
42116737
5 728666 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 70x120x37 VKHB5343 1905273
6 727425 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 70x80x52,4 7173030
7 729799 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 7172933
8 730768 Paraolio interno mozzo in VITON ø 95x130x16 7185250
Oil seal, inner (VITON material) 40102143
9 726392 Rondella fissaggio dado mozzo / Washer 7172943
10 727253 Ruota fonica / Impulse wheel ø 142x148x15 7172934
11 713525 Mozzo ruota con colonnette / Wheel hub c/w studs 170E18/E23/E27 - 260E27KE 7180797 7183908
7183906 7188706
12 713982 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7180797S 7188706S
7183906S 7183908S
13 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 7179177 7184091
7182431
14 729356 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=64 42064818 42127260
42064819
15 728666 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 70x120x37 VKHB5343 1905273
16 727425 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 70x80x52,4 7173030
17 729799 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 7172933
18 730768 Paraolio interno mozzo in VITON ø 95x130x16 7185250
Oil seal, inner (VITON material) 40102143
19 726392 Rondella fissaggio dado mozzo / Washer 7172943

AVANTRENO
FRONT AXLE
20 727253 Ruota fonica / Impulse wheel ø 142x148x15 7172934
21 728730 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 50x90x32 120EL15/EL18/EL21 33210 1905492
VKHB2068 7181852
22 733401 Copertura protezione ruote / Wheel cover ø est. 270 mm 60-65E10/E12/E14 99477376
75E12/E13/E14/E15/E17
23 733402 Copertura protezione ruote / Wheel cover ø est. 350 mm 80E15/E18/E21 - 100E15/E18/E21 500316950
120E15/E18/E21H/E23
130E15/E18/E23
150E15/E18/E23
180E2 - 260/280E23
24 733403 Copertura protezione ruote / Wheel cover ø est. 410 mm 170E15/E18/E23/E27 41027912
25 733404 Copertura protezione ruote / Wheel cover ø est. 420 mm 170E15/E18/E23/E27 41032687
26 729626 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 4459602 7168838
27 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 2476979 99474403
4803810
28 729629 Dado per colonnetta 1a Serie / Wheel nut M22x1,5 H31 4459603 4803809
29 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H27 41031725
30 729802 Dado con guida per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 -
H tot. 33 mm
31 729691 Dado con guida per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 41032670
H tot. 39,5 mm 41035863
32 730620 Paraolio mozzo / Oil seal ø 65x90x13/14,5 95E18 40102293
33 730758 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 95x130x16 180E21/E24/E28 - 260E28KE 7185250 40102143
34 730615 Paraolio per differenziale / Oil seal ø 60x77x12/14 40101600 40102093
40101603

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
167
1 - SD1770 2 - SS1770 4 - S11987 4 - S11987

3 - 711770 5 - 711987

7 - 728588
12 - 740041

6 - 731972 9 - 730697

10 - 730698

8 - 728589

11 - 731130

14 - 731371 15 - S11181
13 - 726938

168
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR”


EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER
STRALIS
FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
1 SD1770 Complessivo revisione perni fusi Dx (1 RUOTA) Perno / Pin EUROTECH “CURSOR” 42471013
King pin repair kit RH (Services 1 WHEEL) ø 43/53 L=225 440 E39/E43
EUROSTAR “CURSOR” 440 E39/E43
TRAKKER 340T36 - 440T45
2 SS1770 Complessivo revisione perni fusi Sx (1 RUOTA) 42471014
King pin repair kit LH (Services 1 WHEEL)

3 711770 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 42471013


King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 42471014

4 S11987 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 1904698


King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 43/53 L=224,5 2992185

5 711987 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

composto da: / complete with:


6 731972 (2) Coperchio sup. perno fuso c/guarnizione 7172857
Upper cover
(2) Coperchio inf. fuso / Lower cover -

7 728588 (4) Gabbia a rulli sup. fuso / Roller cage, top 7172874

8 728589 (4) Gabbia a rulli inf. fuso / Roller cage, bottom 7172971

9 730697 (2) Paraolio sup. fuso / Oil seal, top 40101061

10 730698 (2) Paraolio inf. fuso / Oil seal, bottom 40101031

AVANTRENO
FRONT AXLE
11 731130 (2) Ralla inf. fuso / Thrust plate ø 52 7172939

12 740041 (2) Seeger sup. fuso / Circlip 16873476

13 726938 (1) Kit spessori di registro - 7 pz. / Shim set - 7 pcs. 7173021
7173025
7173309
14 731371 (2) Ingrassatore / Grease nipple M10x1 1120694
(8) Bulloni / Bolt -

15 S11181 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) ø 50x105/118 EUROTRAKKER 4459026


King pin repair kit (Services 1 WHEEL) 190E30/E31/E34/E35/E37/E38/E42 4459027
260E34/E37/E42
330E34/E37/E42
380E31/E34/E37/E38/E42/E44
400E31/E37/E42
410E42 - 440E37
720E31/E37/E42

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
169
4 - 729173
5 - 729054 7 - 727425

730768 728666
9 6 728666 726392 729799 719091
6 10 8 3
1 - 713591

2 - 713983

16 - 729177
19 - 727425

727253 730768 728666 728666 726392 729799 719091


23 21 18 18 22 20 15

11 - 713519

12 - 713981

17 - 729356
19 - 727425

727253 730768 728666 728666 726392 729799 719091


23 21 18 18 22 20 15
13 - 713525

14 - 713982

24 - 729629 26 - 729802 28 - 733403 H 33


25 - 729657 27 - 729691 29 - 733404 H 33
30 - 733405 H 42

170
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”


MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS
1 713591 Mozzo ruota completo di colonnette - senza ruota EUROTECH - EUROSTAR 7182031 7173326
fonica / Hub c/w studs EUROTECH “CURSOR” 7182032 7173327
190E24/E31/E35
260E24/E31/E35 - 260E39/E34
EUROSTAR “CURSOR”
260E39/E43/E48
2 713983 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7182031S 7173326S
7182032S 7173327S
3 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 7179177 7184091
7182431
4 729173 Colonnetta fiss. ruota 1a Serie / Wheel stud M22x1,5 L=90 42117452
5 729054 Colonnetta fiss. ruota U.T. / Wheel stud M22x1,5 L=86 42117451 42119444
6 728666 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 70x120x37 VKHB5343 1905273
7 727425 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 70x80x52,4 7173030
8 729799 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 7172933
9 730768 Paraolio interno mozzo in VITON ø 95x130x16 7185250
Oil seal (VITON material) 40102143
10 726392 Rondella fissaggio dado mozzo / Washer 7172943
11 713519 Mozzo ruota completo di colonnette EUROTECH 7173314
Wheel hub c/w studs 180E24/E27/E30/E34 7173315
190E24/E27/E30 - 325E27
400E30/E34/E38
EUROSTAR
400E38/E42
12 713981 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7173314S 7173315S
13 713525 Mozzo ruota con colonnette / Wheel hub c/w studs 7180797 7183908
7183906 7188706
14 713982 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7180797S 7183908S
7183906S 7188706S

AVANTRENO
FRONT AXLE
15 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 7179177 7184091
7182431
16 729177 Colonnetta fiss. ruota 1a Serie / Wheel stud M22x1,5 L=77 42064821 42117448
42116737
17 729356 Colonnetta fiss. ruota U.T. / Wheel stud M22x1,5 L=64 42064818 42127260
42064819
18 728666 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 70x120x37 VKHB5343 1905273

19 727425 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 70x80x52,4 7173030


20 729799 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 7172933
21 730768 Paraolio interno mozzo in VITON ø 95x130x16 7185250
Oil seal (VITON material) 40102143
22 726392 Rondella fissaggio dado mozzo / Washer 7172943
23 727253 Ruota fonica / Impulse wheel ø 142x148x15 7172934
24 729629 Dado per colonnetta 1 Serie / Wheel nut
a
M22x1,5 H 31 4459603
25 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H 27 41031725 41298921
26 729802 Dado con guida per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H 33 -
27 729691 Dado c/guida per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H 38,5 41035863 41036368
28 733403 Copertura protezione ruote / Wheel cover ø est. 410 mm 41027912
29 733404 Copertura protezione ruote / Wheel cover ø est. 420 mm 41032687
30 733405 Copertura protezione ruote / Wheel cover ø est. 410 mm 41027910

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
171
4 - 729356
6 - 727425

727253 730768 728666 728666 726392 729799 719091


10 8 5 5 9 7 3
1 - 713525

2 - 713982

11 - 729657 12 - 729802 14 - 733403 H 33


13 - 729691 15 - 733404 H 33

172
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

STRALIS 190S - 260S - 320S - 440S


MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS
1 713525 Mozzo ruota con colonnette / Wheel hub c/w studs 7180797 7183908
7183906 7188706

2 713982 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7180797S 7183908S


7183906S 7188706S

3 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 U.T. 7179177 7184091
7182431

4 729356 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=64 42064818 42127260
42064819

5 728666 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 70x120x37 VKHB5343 1905273

6 727425 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 70x80x52,4 7173030

7 729799 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 7172933

8 730768 Paraolio interno mozzo in VITON ø 95x130x16 7185250


Oil seal (VITON material) 40102143
9 726392 Rondella fissaggio dado mozzo / Washer 7172943

10 727253 Ruota fonica / Impulse wheel ø 142x148x15 7172934

11 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H 27 41031725 41298921

12 729802 Dado con guida per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H 33 -

13 729691 Dado c/guida per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H 38,5 41035863 41036368

14 733403 Copertura protezione ruote / Wheel cover ø est. 410 mm 41027912

15 733404 Copertura protezione ruote / Wheel cover ø est. 420 mm 41032687

AVANTRENO
FRONT AXLE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
173
4 - 729173
5 - 729054 7 - 727425

730768 728666
9 6 728666 726392 729799 719091
6 10 8 3
1 - 713591

2 - 713983

13 - 729054

730794 728668 728669


16 14 15

11 - 713784

12 - 713980

20 - 729356
22 - 727425

727253 730768 728666 728666 726392 729799 719091


26 24 21 21 25 23 19
17 - 713525

18 - 713982

27 - 729629 H 31 29 - 729802 31 - 733404 H 33 730758 730615


28 - 729657 H 27 30 - 729691 32 - 733405 H 42 33 34

174
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER


MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS
1 713591 Mozzo ruota completo di colonnette - senza ruota fonica EUROTRAKKER 7173326
Hub c/w studs EUROTRAKKER “CURSOR” 7173327
7182031
7182032
2 713983 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7173326S
7173327S
7182031S
7182032S
3 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 7179177 7184091
7182431
4 729173 Colonnetta fiss. ruota 1a Serie / Wheel stud M22x1,5 L=90 42117452
5 729054 Colonnetta fiss. ruota U.T. / Wheel stud M22x1,5 L=86 42117451 42119444
6 728666 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 70x120x37 VKHB5343 1905273
7 727425 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 70x80x52,4 7173030
8 729799 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 7172933
9 730768 Paraolio interno mozzo in VITON ø 95x130x16 7185250
Oil seal (VITON material) 40102143
10 726392 Rondella fissaggio dado mozzo / Washer 7172943
11 713784 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare EUROTRAKKER (4x4 - 6x4) 42115016
42129305
12 713980 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 42115016S
13 729054 Colonnetta fiss. ruota U.T. / Wheel stud M22x1,5 L=86 42117451
42119444
14 728668 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 95x145x39 VKHB2082 1104923
15 728669 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 105x160x35 VKHB2160 1104922
16 730794 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 128x144/152x11/26 40101123
40102103
17 713525 Mozzo ruota con colonnette / Wheel hub c/w studs 7180797
7183906
7183908
7188706
18 713982 Kit mozzo ruota / Wheel hub kit 7180797S

AVANTRENO
FRONT AXLE
7183906S
7183908S
7188706S
19 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 7179177
7182431
7184091
20 729356 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=64 42064818
42064819
42127260
21 728666 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing ø 70x120x37 VKHB5343 1905273
22 727425 Distanziale interno mozzo / Wheel hub spacer ø 70x80x52,4 7173030
23 729799 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut 7172933
24 730768 Paraolio interno mozzo in VITON ø 95x130x16 7185250
Oil seal (VITON material) 40102143
25 726392 Rondella fissaggio dado mozzo / Washer 7172943
26 727253 Ruota fonica / Impulse wheel ø 142x148x15 7172934
27 729629 Dado per colonnetta 1a Serie / Wheel nut M22x1,5 H 31 42117503 4459603
28 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H 27 41031725 41299921
29 729802 Dado con guida per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H 33 -
30 729691 Dado c/guida per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H 38 41036368
31 733404 Copertura protezione ruote / Wheel cover ø est. 420 mm 41032687
32 733405 Copertura protezione ruote / Wheel cover ø est. 410 mm 41027910
33 730758 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 95x130x16 7185250 40102143
34 730615 Paraolio per differenziale / Oil seal ø 60x77x12/14 40101600 40102093
40101603

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
175
SE1000 SE1001 SE1006 SE1026 SE1027
1 2 3 4 5

SE1038 SE1040 SE1042 SE1071 SE1085


6 7 8 9 10

176
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm TURBOSTAR - TURBOTECH 42061638
WABCO: 4410325780, 4410326330, 4410328080, 5006041993
4410329212
2 SE1001 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm 5006041994
WABCO: 4410328090, 4410329222

3 SE1006 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm EURORIDER - DOMINO 504013848
WABCO: 4410329000, 4410329190, 4410329370 MIDIRIDER 5006042708

4 SE1026 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2050 mm EUROCARGO - EUROSTAR 8168907
WABCO: 4410328580 EUROTECH - EUROTRAKKER 41200561
STRALIS - TRAKKER 98419513
EUROFIRE - EUROMOVER
EURORIDER - EUROSTAR
CITYCLASS - DOMINO
EUROPOLIS - MIDIRIDER

5 SE1027 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1280 mm DAILY 2006/2011/2014 500342090
BOSCH: 0486000079 504007426

6 SE1038 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1500 mm EUROSTAR - EUROTECH 98419511
WABCO: 4410325900, 4410326920 EUROTRAKKER

7 SE1040 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1250 mm EUROCARGO - EUROSTAR 41200559
WABCO: 4410328550 EUROTECH - STRALIS 41200560
EUROFIRE
8 SE1042 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1502 mm EUROCARGO - EUROTECH 42541728
TURBOSTAR - TURBOTECH 98419510
EUROFIRE - EURORIDER
CITYCLASS
9 SE1071 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 4000 mm 5801110953
WABCO: 4497120400

10 SE1085 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 1250 mm DAILY 5801279030

AVANTRENO
FRONT AXLE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
177
1 - S11828 2 - S11744 2 - S11744 4 - S11743 4 - S11743

3 - 711744 5 - 711743

6 - S11742 6 - S11742 8 - S11781 8 - S11781 10 - S11827

7 - 711742 9 - 711781

11 - S11820 11 - S11820 13 - S11829 13 - S11829 15 - S11824 15 - S11824

12 - 711820 14 - 711829 16 - 711824

17 - S11784 17 - S11784
19 - S11979 20 - S11101 21 - S11103 22 - S11110
18 - 711784

23 - S11113 24 - S11128 25 - S11129 26 - S11184

178
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MAN
FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
1 S11828 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin G90 81442056016
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 34,5/35 L=174
2 S11744 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin M90 - F90 - M2000 - F2000 81442056013
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 49,5/50 L=223
3 711744 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
4 S11743 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin M2000 - F2000 81442056023
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 50/51 L=224
5 711743 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
6 S11742 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin F2000 - TGA - F90 - G90 - M90 81442056030
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 52/53 L=235 L2000 - M2000 81442056037
7 711742 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
8 S11781 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin L2000 - M2000 81442056025
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 35/36 L=172
9 711781 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
10 S11827 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin L2000 81442056017
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 29/30 L=156 81442056024
11 S11820 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin L2000 - TGL 81442056033
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 38/39 L=173
12 711820 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
13 S11829 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin TGM 81442056034
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 43 L=200
14 711829 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
15 S11824 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin TGA - TGM - TGS - F90 - F2000 81363050014
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 50/64 L=109/119 M90 - M2000 - L2000 81363050015
81363050016
81363056004

AVANTRENO
FRONT AXLE
16 711824 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
17 S11784 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin BUS 81442056010
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 49,5/50 L=223

18 711784 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
19 S11979 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin M90 81442056009
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 44,5/45 L=213

20 S11101 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin G90 81442056012
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 34/34,5 L=173
21 S11103 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin L2000 81442056020
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 34,5/35 L=174
22 S11110 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin M90 - M2000 81442056019
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 41,5/42 L=202
23 S11113 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin F2000 - M2000 81442056027
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 42/43 L=200
24 S11128 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin TGL - TGM 81442056044
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 39 L= 173
25 S11129 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin TGA - TGM - TGS - TGX 81442056035
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 53 L= 235 81442056039
81442056041
81442056046
26 S11184 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin TGA - TGM - TGS - TGX 81442056038
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 52/53 L= 235

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
179
713781 726390 729776 729831 729485
1 4 3 2 5

713348 729778 729389


6 8 7

713349 729778 729893


9 11 10

729390 729391 729392 729025 729626 729627


13 14 15 18 19 20

729830 729182 729029 729657 729659


16 17 21 22 23

719118 24 - 728723 729792


12 25 - 728730 28
26 - 728764
27 - 728765

180
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 713781 Mozzo ruota con cuscinetto e ruota fonica F2000 - E2000 - M2000 81934200288 81934200349
Wheel hub c/w bearing and impulse wheel TGM - TGX - TGA - TGS 81934200330
2 729831 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=65 E2000 - F2000 - M2000- TGA 81455010129
TGM - TGS - TGX
3 729776 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M58x1,5 L=25 E2000 - F2000 - M2000 - TGA 81906200086
TGM - TGS - TGX 81906200110
4 726390 Rondella di spallamento / Thrust washer ø 68,3x105x5,4 F2000 - E2000 - M2000 81442150035
TGM - TGX - TGA - TGS
5 729485 Vite fissaggio mozzo ruota / Wheel hub, bolt M18x1,5 L=60 F2000 - E2000 - M2000 06019023413
TGM - TGX - TGA - TGS 81354015708
6 713348 Mozzo ruota con cuscinetto e ruota fonica M2000 - L2000 81934200337
Wheel hub c/w bearing and impulse wheel TGL - TGM
7 729389 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=58 TGL 81455010152
81455010116
8 729778 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M42x1,5 L=18 TGL 81906200098
9 713349 Mozzo ruota con cuscinetto e ruota fonica TGA - TGM - TGS - TGX 81934200353
Wheel hub c/w bearing and impulse wheel
10 729893 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L= 63 TGA - TGM - TGS - TGX 81455010170
81455010208
11 729778 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M42x1,5 L=18 TGL 81906200098
12 719118 Calotta coprimozzo / Hub cap M115x1,5 E2000 - F2000 - F90 - M2000 81443120009
Ch / Key 65 M90
13 729390 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=70 TGL 81455010171
14 729391 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=70 L2000 81455010181
15 729392 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=70 L2000 81455010159
16 729830 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=80 L2000 - M2000 81455010114 81455010164
TGA - TGM - TGS - TGX 81455010133 81455010174
81455010163
17 729182 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1.5 L=110 F2000 - F90 81455010067 81455010141
81455010082
18 729025 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 -

AVANTRENO
FRONT AXLE
19 729626 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 -

20 729627 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 -

21 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 -

22 729657 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 -

23 729659 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1.5 -

24 728723 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 95x145x32 E2000 - F2000 - F90 - L2000 32019XA 06324890064
M2000 - M90 - TGA - TGM - TGS VKHB2161 06324890114
06324890012 06324890115
25 728730 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 50x90x32 Serie SL - SG Series 33210 06324890004
VKHB2068 06324890041
81934200072
26 728764 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 40x80x32 33208 81934200077
06324890002 81934200205
06324890043

27 728765 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 30x62x25 33206 06324990176


06324990065
06324990175

28 729792 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M88x1,5 H=11 TGA - TGM - TGS - TGX 81906200048

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
181
SE1000 SE1001 SE1002 SE1010 SE1012
1 2 3 4 5

SE1013 SE1014 SE1033 SE1034 SE1037


6 7 8 9 10

SE1043 SE1055 SE1061 SE1073 SE1076


11 12 13 14 15

182
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm N2255200061
WABCO: 4410325780, 4410326330, 4410328080,
4410329212
2 SE1001 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm N2255206003
WABCO: 4410328090, 4410329222
3 SE1002 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 350 mm N2255200060
WABCO: 4410324430, 4410329050, 4410329632 N2255200062
4 SE1010 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2065 mm TGA - TGM - TGS - TGX 81271206119
WABCO: 4410322830, 4410322960 Serie Lion’s Series - NEOPLAN 81271206182
5 SE1012 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2150 mm TGA - TGS - TGX 81271206111
BUS 81271206137
81271206165
6 SE1013 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2065 mm TGA - TGM - TGS - TGX 81271206120
WABCO: 4410322840, 4410322970 Serie Lion’s Series - NEOPLAN 81271206183
7 SE1014 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2150 mm TGA - TGS - TGX 81271206110
81271206138
81271206164
8 SE1033 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1500 mm TGA - TGM - TGS - TGX 81271206098
81271206132
81271206176
9 SE1034 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1500 mm TGA - TGM - TGS - TGX 81271206097
81271206131
81271206177
10 SE1037 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1300 mm TGL - TGM 81271206179
WABCO: 4410321120, 4410351070, 4410351130 Serie Lion’s Series - NEOPLAN 81271206220
81271206226

11 SE1043 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 3800 mm N2255200065


WABCO: 4497120380
12 SE1055 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1300 mm TGL - TGM 81271206178
WABCO: 4410321130, 8840168940 Serie Lion’s Series - NEOPLAN 81271206221

13 SE1061 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2000 mm F90 - F2000 - G - G90 - M2000L 81271206078
BOSCH: 0486000051, 0486000240 M2000M - M90 81271206151

AVANTRENO
FRONT AXLE
Serie E Series 81271206155
Serie Lion’s Series
14 SE1073 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2000 mm F90 - F2000 - G90 - L2000 81271206006
BOSCH: 0486000242 M2000L - M2000M - M90 81271206018
Serie E Series 81271206040
Serie Lion’s Series 81271206046
TGA 81271206068
81271206157

15 SE1076 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 2600 mm TGA - TGS 81271206122


WABCO: 4410322660, 4410322860, 4410322990 Serie Lion’s Series - NEOPLAN 81271206185

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
183
1 - S11783 1 - S11783 3 - S11816 3 - S11816 5 - SD1817 6 - SS1817

2 - 711783 4 - 711816 7 - 711817

8 - S11977 9 - S11818 10 - S11819 11 - S11773 11 - S11773

12 - 711773

13 - SS1705 14 - SD1939 15 - S11325 15 - S11325

16 - 711325

17 - S11774 17 - S11774 19 - S11775 19 - S11775 21 - S11797

18 - 711774 20 - 711775

184
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MERCEDES
FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
1 S11783 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 303 - 305 - 307 3073300019
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 50/51L=222,5 3075860033

2 711783 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
3 S11816 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 307D - 308D - 310D - 407D 6113300019
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 26 L=136 408D - 410D - 507D - 510 - 512D A6113300019
SPRINTER
4 711816 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) A6113300019
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 6113300019
5 SD1817 Complessivo revisione perni fusi Dx (1 RUOTA) Perno / Pin 307D - 308D - 310D - 407D 6113300319
King pin repair kit RH (Services 1 WHEEL) ø 26 L=136 408D - 410D - 507D - 510 - 512D A6113300319
SPRINTER
6 SS1817 Complessivo revisione perni fusi Sx (1 RUOTA) 6113300419
King pin repair kit LH (Services 1 WHEEL) A6113300419

7 711817 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 6113300319


King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 6113300419
A6113300319
A6113300419
8 S11977 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin VARIO 3103301219
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 27 L=153,5 6683300019

9 S11818 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin VARIO 6703300119
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 30 L=186 6753300119
A6703300119
A6753300119
10 S11819 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin VARIO 6703300219
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 30 L=186 6753300019
A6703300219
A6753300019
11 S11773 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 810 - 911 - 1113 - 1313 - 1513 3603300719
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 36,65 L=211 3605860233
12 711773 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)

AVANTRENO
FRONT AXLE
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
13 SS1705 Complessivo revisione perni fusi Sx (1 RUOTA) Perno / Pin 814 - 817 - 914 - 1114 - 1117 - 1120 6753300319
King pin repair kit LH (Services 1 WHEEL) ø 33 L=186 BUS 6753301519
14 SD1939 Complessivo revisione perni fusi Dx (1 RUOTA) Perno / Pin 814 - 817 - 914 - 1114 - 1117 - 1120 6753300219
King pin repair kit RH (Services 1 WHEEL) ø 33 L=186 BUS 6753301419

15 S11325 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 1013-1213-1413-1613-2026-2626 3913300019
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 50/51L=223 3915860033
16 711325 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
17 S11774 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 1219 - 1419 - 1619 - 2224 - 2425 3553300319
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 45 L=219 BUS 3555860033
18 711774 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

19 S11775 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 1619 - 1632 - 1928 - 2024 - 2226 3433300219
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 45/46 L=225 3435860233

20 711775 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

21 S11797 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin ATEGO - AXOR 2 - ACTROS 6253300119
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 55 L=109 ACTROS MP2 - ACTROS MP3 6253300419
ø 55/60 L=126

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
185
1 - S11824 1 - S11824 3 - SD1748 4 - SS1748 6 - SD1749 7 - SS1749

2 - 711824 5 - 711748 8 - 711749

9 - SD1762 10 - SS1762 12 - SD1732 13 - SS1732 15 - SD1776 16 - SS1776

11 - 711762 14 - 711732 17 - 711776

18 - S11115 19 - S11121 20 - S11123

21 - S11125 22 - S11127

186
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES


1 S11824 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin Serie NG - SK Series 3463300019
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 50/64 ATEGO - AXOR 2 3463300119
L=109/119 ACTROS - ACTROS MP2 3463320106
2 711824 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 3463320206
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 3465860033
3465860133
3 SD1748 Complessivo revisione perni fusi Dx (1 RUOTA) Perno / Pin ACTROS - ACTROS MP2 6553300619
King pin repair kit RH (Services 1 WHEEL) ø 50 L=222 ATEGO - AXOR

4 SS1748 Complessivo revisione perni fusi Sx (1 RUOTA) 6553300719


King pin repair kit LH (Services 1 WHEEL)

5 711748 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 6553300619


King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 6553300719

6 SD1749 Complessivo revisione perni fusi Dx (1 RUOTA) Perno / Pin ACTROS - ACTROS MP2 6553300419
King pin repair kit RH (Services 1 WHEEL) ø 50 L=222 ATEGO - AXOR

7 SS1749 Complessivo revisione perni fusi Sx (1 RUOTA) 6553300519


King pin repair kit LH (Services 1 WHEEL)

8 711749 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 6553300419


King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 6553300519

9 SD1762 Complessivo revisione perni fusi Dx (1 RUOTA) Perno / Pin ACTROS - ACTROS MP2 9423300419
King pin repair kit RH (Services 1 WHEEL) ø 54 L=222,5 ATEGO - AXOR

10 SS1762 Complessivo revisione perni fusi Sx (1 RUOTA) 9423300519


King pin repair kit LH (Services 1 WHEEL)

11 711762 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 9423300419


King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 9423300519

12 SD1732 Complessivo revisione perni fusi Dx (1 RUOTA) Perno / Pin ACTROS - ACTROS MP2 9423300219
King pin repair kit RH (Services 1 WHEEL) ø 54 L=237 ATEGO - AXOR

13 SS1732 Complessivo revisione perni fusi Sx (1 RUOTA) 9423300319


King pin repair kit LH (Services 1 WHEEL)

AVANTRENO
FRONT AXLE
14 711732 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 9423300219
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 9423300319

15 SD1776 Complessivo revisione perni fusi Dx (1 RUOTA) Perno / Pin ACTROS - ATEGO - AXOR 2 - BUS 6553300019
King pin repair kit RH (Services 1 WHEEL) ø 50 L=222,5

16 SS1776 Complessivo revisione perni fusi Sx (1 RUOTA) 6553300119


King pin repair kit LH (Services 1 WHEEL)

17 711776 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 6553300019


King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 6553300119

18 S11115 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin ATEGO 9723320106
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 35/45 L=209

19 S11121 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin ATEGO - ATEGO 2 - ATEGO 3 9703320406
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 30/38 L=188

20 S11123 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin ATEGO - ATEGO 2 9753320606
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 38/39 L=226

21 S11125 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) ATEGO - ATEGO 2 - ATEGO 3 0009807710
King pin repair kit (Services 1 WHEEL)

22 S11127 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin ATEGO - AXOR 2 - ACTROS 9423300119
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 54 L=223 ACTROS MP2 - ACTROS MP3 9423321606

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
187
727328 728716 729889
6 5 4
1 - 713795 nudo / bare
2 - 713986 c/cuscinetto / c/w bearing
3 - 713987 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

730727 727329 728736 729890


12 13 11 10
7 - 713950 nudo / bare
8 - 713988 c/cuscinetto / c/w bearing
9 - 713989 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

727295 728648 729374


19 18 17
14 - 713952 nudo / bare
15 - 713991 c/cuscinetto / c/w bearing
16 - 713992 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

727294 730810 728762 728763 730858 719107 729374


29 28 24 25 27 22 23

20 - 713638 nudo / bare


21 - 713990 c/cuscineti / c/w bearings

Cuscinetto in alternativa
Alternative bearing

728703
26
188
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 713795 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare ATEGO 9753300425S 9753300825S
2 713986 Mozzo ruota con cuscinetto e ruota fonica 9753300425 9753300825
Wheel hub c/w bearing and impulse wheel
3 713987 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 9753300425 9753300825
Wheel hub c/w FAG bearing
4 729889 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L= 62 ATEGO - ATEGO 2 3124011171 3184020271
AXOR - AXOR 2 3184010071 3274010071
5 728716 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 78x130x90 ATEGO - ATEGO 2 0139812205 0139819805
0139812305
6 727328 Ruota fonica / Impulse wheel ø 143,8x177x11,7 ATEGO - ATEGO 2 - ATEGO 3 9753340415
80 denti / teeth
7 713950 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare ATEGO 9723340201
8 713988 Mozzo ruota completo / Wheel hub assembly 9723300425 9723300625
9 713989 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 9723300425 9723300625
Wheel hub c/w FAG bearing
10 729890 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L= 55 ATEGO - ATEGO 2 9704010071
11 728736 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 60x108x75 ATEGO - ATEGO 2 201050 9723300225
0149815705 9723300525
0159811905
12 730727 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ATEGO - ATEGO 2 9709970346 9709971046
9709970946
13 727329 Ruota fonica / Impulse wheel ø 108,5x138x15 ATEGO - ATEGO 2 9723340115
80 denti / teeth AXOR - AXOR 2 - ACTROS
ACTROS MP2 / MP3 / MP4 / MP5
14 713952 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare ACTROS - ACTROS MP2 9433340701 9433301125S
ACTROS MP4 9433300725S 9433301225S
AXOR - AXOR 2
15 713991 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 9433300725 9433301225
9433301125 9433340701S

16 713992 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 9433300725 9433301225


Wheel hub c/w FAG bearing 9433301125 9433340701S
17 729374 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M22x1.5 L=68 ATEGO - ACTROS 9424010271

AVANTRENO
FRONT AXLE
18 728648 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing 0149819305
19 727295 Ruota fonica / Impulse wheel ø 140x178x15 ACTROS - ACTROS MP2 9433340115
100 denti / teeth ACTROS MP4 - ANTOS - AROCS
ATEGO - AXOR - AXOR 2
20 713638 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare ACTROS 9423340701 9423341501
9423341201
21 713990 Mozzo ruota con cuscinetti / Wheel hub c/w bearings 9423340701S 9423341501S
9423341201S
22 719107 Calotta coprimozzo / Hub cap ATEGO - AXOR - ACTROS 03273560120 A3273560120
23 729374 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M22x1.5 L=68 ATEGO - ACTROS 9424010271
24 728762 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 70x150x64 ACTROS 0099810805
ACTROS MP2 - ACTROS MP3 0099816405
ACTROS MP4 - ACTROS MP5 0139814205
ATEGO - AXOR - AXOR 2 0139814305
25 728763 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 60x130x48,5 ACTROS 32312 0119816805
ACTROS MP2 - ACTROS MP3 0119816905
ACTROS MP4 - ACTROS MP5 0159817505
ATEGO - AXOR - AXOR 2
26 728703 Kit cuscinetto completo (2 parti + paraolio) ACTROS 0119816805 0139814205
Bearing assembly (two parts c/w oil seal) ACTROS MP2 - AXOR 0119816905 0139814305
27 730858 Guarnizione per calotta / Gasket ATEGO - ACTROS 3273560181 9433340080
28 730810 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 120x150x15/20,8 ATEGO - ATEGO 2 0139977346
AXOR - AXOR 2
ACTROS - ACTROS MP2/MP3
29 727294 Ruota fonica / Impulse wheel ø 160x164/188x12 ACTROS - ACTROS MP2/MP3 9423340015
ATEGO - ATEGO 2 9423340115
AXOR - AXOR 2
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
189
729343 729042 729450 729032 729181 729046 729029 3 - 729369 L = 80 729659
1 9 10 6 2 11 7 4 - 729364 L = 90 8
5 - 729375 L = 110

12 - 728730 729792 727261


13 - 728764 15 16
14 - 728765

SE1000 SE1011 SE1017 SE1018


17 18 19 20

SE1049 SE1083 SE1084


21 22 23

190
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 729343 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L=72 811 - 813 - 913 - 1113 - 1213 3124021071
3524020171

2 729181 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=80 1013 - 1213 - 1413 - 1613 3054010071 3274010471
2026 - 2626 3174010371 3814010171
3174010471 3814010271
3274010271 3894010071
3 729369 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M22x1.5 L=80 ATEGO - ACTROS -

4 729364 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M22x1.5 L=90 ATEGO - ACTROS 9424010371

5 729375 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M22x1.5 L=110 ATEGO - ACTROS 3814010771

6 729032 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 811 - 813 - 913 - 1113 - 1213 74361020204 74361020205

7 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 1013 - 1213 - 1413 - 1613 3854000124 6174000024
2026 - 626
8 729659 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1.5 H=27 ATEGO - ACTROS 0004010672

9 729042 Rondella conica per colonnetta / Cone washer 811 - 813 - 913 - 1113 - 1213 664020075

10 729450 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 811 - 813 - 913 - 1113 - 1213 74361020352

11 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 1013 - 1213 -1413 - 1613 74361022351
2026 - 2626
12 728730 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 50x90x32 ATEGO 2 33210 0039818305
Serie MK - SK - NG Series VKHB2068 0049814205
0029817905 0059814005
13 728764 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 40x80x32 33208 0069816205
0039813905 0089810105
0039817205 0089817505
0049816805 3849817605

14 728765 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 30x62x25 33206 0029819905


0029819105 0109811505
15 729792 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M88x1,5 H=11 3553560126

AVANTRENO
FRONT AXLE
9423560026
16 727261 Ruota fonica / Impulse wheel 80 denti / teeth ACTROS 9763560015
17 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm ACTROS MP2/MP3 - ATEGO2 0025423118
WABCO: 4410325780, 4410326330, 4410328080, AIRMASTER - STEERMASTER
4410329212
18 SE1011 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1500 mm ACTROS - ACTROS MP2/MP3 0025422218
WABCO: 4410328510 ATEGO - ATEGO2 0025422518
AXOR - AXOR2
19 SE1017 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2000 mm ACTROS-AXOR2 0005429618 0015423418
WABCO: 4410327280, 4410328230 0015420518 0015428218
0015423118 0015428718
20 SE1018 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1260 mm ATEGO - ATEGO2 0015427618
WABCO: 4410328210 Serie L - OF Series 0015427818
21 SE1049 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1350 mm ACTROS - ACTROS MP2/MP3 0005426918
WABCO: 4410328200 ATEGO - ATEGO2 0015426818
AXOR - AXOR2 - ZETROS
22 SE1083 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3000 mm ATEGO - ATEGO2 6255420018
WABCO: 4410328600
23 SE1084 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 80 mm ATEGO - ATEGO2 0025420418 0025420518
WABCO: 4410328190

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
191
1

711108 711109 711107


1 2 3

711105 711106
4 5

729394 729814
6 7

8 - S11821 8 - S11821 10 - S11898 10 - S11898 12 - S11740 12 - S11740

9 - 711821 11 - 711898 13 - 711740

192
NISSAN - RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 NISSAN
FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
1 711108 Complessivo revisione perni fusi c/cuscinetto (2 RUOTE) Perno / Pin TRADE 019053751A
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 25 L=136

2 711109 Complessivo revisione perni fusi c/cuscinetto (2 RUOTE) Perno / Pin CABSTAR 90 - 110 40022G4800
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 25 L=145 ECOT100

3 711107 Complessivo revisione perni fusi c/cuscinetto (2 RUOTE) Perno / Pin ATLEON 110 - 120 119022640A
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 26,67 L=171 ECOT100

4 711105 Complessivo revisione perni fusi c/cuscinetto (2 RUOTE) Perno / Pin ATLEON 120 400229X62A
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 28,7 L=178

5 711106 Complessivo revisione perni fusi c/cuscinetto (2 RUOTE) Perno / Pin ATLEON 140 - 160 119022651A
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) ø 35 L=176 ECOT135 - T165

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


6 729394 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M16x1,5 L=59 CABSTAR 110-120 402229X50B
43222F3600
7 729814 Dado per colonnetta / Wheel nut M16x1,5 402249X50A
402249X500

2 RENAULT
FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
8 S11821 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MANAGER 5000793828

AVANTRENO
King pin repair kit (Services 1 WHEEL)

FRONT AXLE
ø 40 L=241
9 711821 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 5000793828
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
10 S11898 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MASCOTT 5001865610
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 27,5/28 L=155
11 711898 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

12 S11740 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MIDLINER 5000793641
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 28 L=153

13 711740 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 5000793641


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
193
1 - S11826 1 - S11826 3 - S11777 3 - S11777 5 - S11975

2 - 711826 4 - 711777

6 - S11782 6 - S11782 8 - S11786 8 - S11786 10 - S11741 10 - S11741

7 - 711782 9 - 711786 11 - 711741

12 - S11976 13 - S11825 13 - S11825 15 - S11779 15 - S11779

14 - 711825 16 - 711779

17 - S11118 18 - S11119 19 - S11120 20 - S11167

21 - S11130 22 - S11139 23 - S11140

194
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

RENAULT
FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
1 S11826 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MIDLINER 5000336306
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 30 L=167
2 711826 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
3 S11777 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MIDLINER 5000336305
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 35 L=178 5000794185
4 711777 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
5 S11975 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MIDLUM 7420865912
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 45 L=214 7421356465
7421944973
7422536157
7482077724
6 S11782 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MIDLUM 5010630991
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 35 L=179 7420865911
7 711782 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
8 S11786 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MIDLUM 5010630992
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 45 L=214
9 711786 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
10 S11741 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MIDLUM - PREMIUM 5010216742
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 50 L=236 MAGNUM 5010630993
7420865913
11 711741 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
12 S11976 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin PREMIUM - MAGNUM AE 5001852793
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 70 L=295 MAGNUM E-TECH
13 S11825 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin Serie G - R Series 5010630994
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 50 L=225 KERAX - MAGNUM 5010056002
PREMIUM - PREMIUM2 7485135013

AVANTRENO
14 711825 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)

FRONT AXLE
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
15 S11779 Complessivo revisione perni fusi con cuscinetto (1 RUOTA) Perno / Pin PREMIUM 2 - MAGNUM 7420590486
King pin repair kit c/w bearing (Services 1 WHEEL) ø 40/60 L=227 KERAX 7485133870

16 711779 Complessivo revisione perni fusi con cuscinetti (2 RUOTE)


King pin repair kit c/w bearings (Services 2 WHEELS)
17 S11118 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MAGNUM AE - MIDLUM 7421351974
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 50 L=236 PREMIUM 7422536158
7482077738
18 S11119 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin Serie C - G - R Series 5000793849
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 46 L=280 MANAGER
19 S11120 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno/Pin MAGNUM DXI 7422536144
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 35 L= 177 MIDLUM
20 S11167 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MIDLUM 7421356463
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 35 L=181,5
21 S11130 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin Serie T Series 7421773907
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 53 L=227 MAGNUM AE
MAGNUM Dxi
MAGNUM E.TECH
PREMIUM
22 S11139 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin Serie G - R - C Series 5000794320
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 46 L=280
23 S11140 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin MAGNUM AE 5001821848S
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 58/60 L=297 MAGNUM Dxi
MAGNUM E.TECH
MANAGER
Serie R Series

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
195
713779 726383 729795 719113 729881
1 5 4 2 3

713308 719116 729880


6 7 8

729386
13

730706 727321 728602 726382 729774 719119


16 18 14 17 15 12

9 - 713648 nudo / bare


10 - 713312 c/cuscinetto / c/w bearing
11 - 713313 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

729393
23

728602 726382 729774 719119


730707 727293 24 27 25 22
26 28
19 - 713994 nudo / bare
20 - 713775 c/cuscinetto / c/w bearing
21 - 713918 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

196
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 713779 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing MIDLUM - PREMIUM 5010439770
MAGNUM - KERAX
2 719113 Calotta coprimozzo / Hub cap MIDLUM - PREMIUM 5010571187
MAGNUM - KERAX
3 729881 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=70 KERAX - MAGNUM 5000737601
MIDLUM - PREMIUM
4 729795 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut M60x2 MIDLUM - PREMIUM 5000716984
Chiave / Key 80 MAGNUM - KERAX
5 726383 Rondella con dente / Lock washer ø 61x99x5 PREMIUM - MAGNUM 5010056010
MIDLUM - KERAX
6 713308 Mozzo ruota completo / Wheel hub assembly MIDLINER - MIDLUM 5010587029
7 719116 Calotta coprimozzo completa di o.ring / Hub cap assembly ø 116 MIDLUM 5010571188
8 729880 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L=55 MIDLINER - MIDLUM 5010224821
9 713648 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare KERAX - PREMIUM 7421024160S
10 713312 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7421024160

11 713313 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 7421024160


Wheel hub c/w FAG bearing
12 719119 Calotta coprimozzo completa di o.ring M128x2 KERAX - MUGNUM AE 7403988672
Hub cap c/w o.ring MAGNUM Dxi 7421302471
MAGNUM E.TECH
PREMIUM - PREMIUM 2
13 729386 Colonnetta fisssaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=88 PREMIUM - KERAX 7420515515
14 728602 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing ø 68x125x115 7420967831
7421021391
15 729774 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M60x2 MAGNUM - PREMIUM 7420424598
KERAX
16 730706 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 78x90x7 KERAX - PREMIUM 7420531577
17 726382 Rondella con dente / Lock washer ø 68,5x99x6 PREMIUM - MAGNUM Dxi 7420424594
7421509756
7421806437
18 727321 Ruota fonica / Impulse wheel ø 166x184x15,5 KERAX 7401076760
100 PREMIUM - PREMIUM 2 7421228432

AVANTRENO
FRONT AXLE
denti/teeths
19 713994 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare PREMIUM - MAGNUM Dxi 7420535202S
7485114470S
20 713775 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7420535202
7485114470
21 713918 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 7420535202
Wheel hub c/w FAG bearing 7485114470
22 719119 Calotta coprimozzo completa di o.ring M128x2 KERAX - MUGNUM AE 7403988672
Hub cap c/w o.ring MAGNUM Dxi 7421302471
MAGNUM E.TECH
PREMIUM - PREMIUM 2
23 729393 Colonnetta fisssaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=79 MAGNUM - PREMIUM 7420515514
24 728602 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing ø 68x125x115 7420967831
7421021391
25 729774 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M60x2 MAGNUM - PREMIUM 7420424598
KERAX
26 730707 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 65x77x6,5 PREMIUM - PREMIUM 2 7420531576
MAGNUM - MAGNUM Dxi
27 726382 Rondella con dente / Lock washer ø 68,5x99x6 PREMIUM - MAGNUM Dxi 7420424594
7421509756
7421806437
28 727293 Ruota fonica / Impulse wheel ø 154x158x16 Serie C - D - K - T Series 7401075889
100
denti/teeths

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
197
729393
5

730707 727293 728705 726386 729774 719119


8 10 6 9 7 4
1 - 713314 nudo / bare
2 - 713793 c/cuscinetto / c/w bearing
3 - 713345 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

727289
11

719023 729174 729882 729624 16 - 728722


12 13 14 15 17 - 728730
18 - 728764
19 - 728765

729779 730770 726384


20 21 22

198
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 713314 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare MAGNUM - MAGNUM 2 7421022433S
PREMIUM - PREMIUM 2
2 713793 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 7421022433

3 713345 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 7421022433


Wheel hub c/w FAG bearing
4 719119 Calotta coprimozzo completa di o.ring M128x2 KERAX - MUGNUM AE 7403988672
Hub cap c/w o.ring MAGNUM Dxi 7421302471
MAGNUM E.TECH
PREMIUM - PREMIUM 2

5 729393 Colonnetta fisssaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=79 MAGNUM - PREMIUM 7420515514

6 728705 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 58x110x115 PREMIUM - PREMIUM 2 7420518617
MAGNUM DXi 7420967830
7421021381
7 729774 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M60x2 MAGNUM - PREMIUM 7420424598
KERAX
8 730707 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 65x77x6,5 PREMIUM - PREMIUM 2 7420531576
MAGNUM - MAGNUM Dxi

9 726386 Rondella con dente / Lock washer ø 58,5x83x6 MAGNUM - MAGNUM 2 7420424593
PREMIUM - PREMIUM 2 7421259636
7421509748
7421806549
10 727293 Ruota fonica / Impulse wheel ø 154x158x16 Serie C - D - K - T Series 7401075889
100 denti/teeths

11 727289 Ruota fonica / Impulse wheel ø 132x146x12 PREMIUM - MAGNUM 7420392016


100 denti/teeths

12 719023 Calotta coprimozzo completa di o.ring / Hub cap M112x2 MAGNUM - MAGNUM 2 7420547252
PREMIUM - PREMIUM 2 7421301707

13 729174 Colonnetta fisssaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=78 Serie G - R Series 0000190221

AVANTRENO
FRONT AXLE
5010319141
14 729882 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=91 MAGNUM AE - MAGNUM Dxi 7420515516
MAGNUM E.TECH - KERAX
PREMIUM - PREMIUM 2
15 729624 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 Serie G - R Series 5010262935 5010457733
5010097347 7420551045
16 728722 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 90x140x32 MIDLUM - MIDLINER 32018XA 5000254793
VKHB2170 5010439301
17 728730 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 50x90x32 MIDLINER - MAXTER 33210 5000442189
MAGNUM KERAX VKHB2068 5000470861
5000442185 5000669957
5000442186 5010439057
18 728764 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 40x80x32 33208 5010439056
5000546524 5010534037
5001830654 5010136762
19 728765 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 30x62x25 33206 5010439054

20 729779 Ghiera fissaggio mozzo / Axle locking nut M52x2 L=21,5 7420456099

21 730770 Paraolio mozzo / Oil seal ø 120x160x15 MIDLUM - MIDLINER 0024472667


PREMIUM 5000671980
MAGNUM - KERAX 5000788490
22 726384 Rondella con dente / Lock washer ø 69x116 MAGNUM AE - MAGNUM Dxi 7401076701
PREMIUM - PREMIUM 2

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
199
SE1000 SE1001 SE1002 SE1005 SE1006
1 2 3 4 5

SE1008 SE1019 SE1024 SE1025 SE1029


6 7 8 9 10

SE1043 SE1057 SE1058 SE1060 SE1062


11 12 13 14 15

SE1064 SE1067 SE1069 SE1072 SE1074 SE1081


16 17 18 19 20 21

200
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm 5010604322
WABCO: 4410325780, 4410326330, 4410328080, 5021170122
4410329212 5021170125
2 SE1001 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm 5010422332
WABCO: 4410328090, 4410329222 5021170123
5021170126
5430041687
3 SE1002 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 350 mm 5021170124
WABCO: 4410324430, 4410329050, 4410329632
4 SE1005 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2650 mm 7420528661
WABCO: 4410323870, 4410329570
5 SE1006 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm 7420390737
WABCO: 4410329000, 4410329190, 4410329370
6 SE1008 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 4300 mm 7420509869
WABCO: 4410323880
7 SE1019 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1750 mm MAGNUM2 - MIDLUM 5010457874
WABCO: 4410329950 PREMIUM - PREMIUM2 7421363474
Serie C-D Series
8 SE1024 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3950 mm PremiuM - Premium2 5010457870
WABCO: 4410323480, 4410329900 7420915973
7421363492
9 SE1025 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 5550 mm PremiuM - Premium2 5010457871
WABCO: 4410323490, 4410329890 7420916171
7421363493
10 SE1029 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2250 mm Kerax - Magnum2 7420916177
WABCO: 4410323270, 4410323520 Premium - Premium2 7421363497
Serie C - D Series
11 SE1043 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 3800 mm 5021170144
WABCO: 4497120380
12 SE1057 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 4000 mm MIDLUM - PREMIUM2 5010457879
WABCO: 4410321440 Serie C - D Series 7421364022
13 SE1058 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3950 mm MAGNUM2 - PREMIUM 5010457861
WABCO: 4410323470 PREMIUM2 7420915970

AVANTRENO
FRONT AXLE
7421363488
14 SE1060 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 5100 mm 5021170145
WABCO: 4497120510
15 SE1062 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 5550 mm PREMIUM - PREMIUM2 5010457876
WABCO: 4410323500, 4410329930 7420916173
7421363495
16 SE1064 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2500 mm KERAX - KERAX2 - PREMIUM 5010457883
WABCO: 4410321490 PREMIUM2 7421363479

17 SE1067 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2200 mm KERAX - KERAX2 - PREMIUM 5010457882
WABCO: 4410321480 PREMIUM2 7421363478

18 SE1069 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1400 mm MIDLUM 5010457045
WABCO: 4410328740

19 SE1072 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3650 mm KERAX-KERAX2 5010457880
WABCO: 4410321460 7421363476

20 SE1074 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3650 mm MIDLUM 5010457878
WABCO: 4410321430 7421360516

21 SE1081 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3650 mm KERAX2 5010457891
WABCO: 4410321510

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
201
1 - S11301 1 - S11301 3 - S11747 3 - S11747

2 - 711301 4 - 711747

5 - S11137 6 - S11973 6 - S11973 8 - S11720 8 - S11720

7 - 711973 9 - 711720

10 - S11746 11 - S11745 11 - S11745

12 - 711745

202
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SCANIA
FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
1 S11301 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 110 - 111 - 140 - 141 - 142 550713
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 44,5/53,5 L=228 92 - 112 - 142 550714
550732
2 711301 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 550713
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 550714
550732
3 S11747 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin 92 - 112 - 142 550711
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 36/44 L=215 550723
550733
4 711747 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 550733
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 550723
550711
5 S11137 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno/Pin ø 40/45 Serie P - G - R - T Series 1405343
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) L= 224 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1912140

6 S11973 Complessivo revisione perni fusi con cuscinetto (1 RUOTA) Perno / Pin 93 - 113 - 143 550729
King pin repair kit c/w bearing (Services 1 WHEEL) ø 44,5x54 L=215 550730

7 711973 Complessivo revisione perni fusi con cuscinetti (2 RUOTE) 550729


King pin repair kit c/w bearings (Services 2 WHEELS) 550730

8 S11720 Complessivo revisione perni fusi con cuscinetto (1 RUOTA) Perno / Pin 94 - 114 - 124 - 144 - 164 550257
King pin repair kit c/w bearing (Services 1 WHEEL) ø 45/55 L=224 550284

9 711720 Complessivo revisione perni fusi con cuscinetti (2 RUOTE) 550257


King pin repair kit c/w bearings (Services 2 WHEELS) 550284

10 S11746 Complessivo revisione perni fusi con cuscinetto (1 RUOTA) Perno / Pin 93 - 113 - 143 550722
King pin repair kit c/w bearing (Services 1 WHEEL) ø 45/57 L=243

11 S11745 Complessivo revisione perni fusi con cuscinetto (1 RUOTA) Perno / Pin 93 - 113 - 143 550731
King pin repair kit c/w bearing (Services 1 WHEEL) ø 45/57 L=243

AVANTRENO
FRONT AXLE
12 711745 Complessivo revisione perni fusi con cuscinetti (2 RUOTE) 550731
King pin repair kit c/w bearings (Services 2 WHEELS)

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
203
8 - 729161

9 - 729162

727288 728601 726377 729787 719106


13 10 12 11 7

1 - 713750 nudo / bare


2 - 713786 c/cuscinetto / c/w bearing
3 - 713344 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

8 - 729161

727288 728601 726377 729787 719106


13 10 12 11 7

4 - 713752 nudo / bare


5 - 713787 c/cuscinetto / c/w bearing
6 - 713999 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

18 - 729397

728601 726377 729787 719009


19 21 20 17

14 - 713306 nudo / bare


15 - 713355 c/cuscinetto / c/w bearing
16 - 713307 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

204
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 713750 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1371596 1414154
(per freno a tamburo / brake drum) 1382774 1724407
1403040 1868674
2 713786 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 1371596S 1414154S
1382774S 1724407S
1403040S 1868674S
3 713344 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 1371596S 1414154S
Wheel hub c/w FAG bearing 1382774S 1724407S
1403040S 1868674S
4 713752 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1480933 1864430
(per freno a disco / for brake disc system) 1724406 1868663
5 713787 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 1480933S 1864430S
1724406S 1868663S
6 713999 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 1480933S 1864430S
Wheel hub c/w FAG bearing 1724406S 1868663S
7 719106 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1762224
8 729161 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8” Dx L=70 81 - 86 - 111 - 141 - 142 290062
397266
1368690
9 729162 Colonnetta posteriore / Wheel stud 7/8”Dx L=85 81 - 86 - 110 - 111 - 112 - 141 295953
142 - 143 1368693
10 728601 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing ø 68x127x115 1382900
1413785
1439070
1476945
1724482
11 729787 Ghiera fissaggio mozzo / Grooved nut M60x2 94 - 114 - 124 - 144 1356196
1403618
1873183
12 726377 Rondella fissaggio mozzo / Retaining washer ø 68 Serie P - G - R - T Series 1365594
Ch.105-Sp.8 / Key 105-Th.8 Serie 3 - 4 Series
13 727288 Ruota fonica / Impulse wheel ø 126x170x8,5 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1442300

AVANTRENO
FRONT AXLE
Serie P - G - R - T Series
14 713306 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare 94 - 114 - 124 - 144 - 164 2085471
Serie P - G - R - T Series 2290532
15 713355 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 2085471S
2290532S
16 713307 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 2085471S
Wheel hub c/w FAG bearing 2290532S
17 719009 Calotta coprimozzo / Hub cap M136x2 Autobus Serie 2 - 3 - 4 / Series 1864221
Serie P - G - R - T Series
18 729397 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8” - 11BSF Serie P - G - R - T Series 2285279
L=85 94 - 114 - 124 1528712
19 728601 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing ø 68x127x115 1382900
1413785
1439070
1476945
1724482
20 729787 Ghiera fissaggio mozzo / Grooved nut M60x2 94 - 114 - 124 - 144 1356196
1403618
1873183
21 726377 Rondella fissaggio mozzo / Retaining washer ø 68 Serie P - G - R - T Series 1365594
Ch.105-Sp.8 / Key 105-Th.8 Serie 3 - 4 Series

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
205
1 - 729380 729887 729396 729268
2 - 729381 3 4 5

719117 7 - 728727 730772 727268


6 8 - 728725 13 14
9 - 728726
10 - 728734
11 - 728764
12 - 728765

SE1000 SE1001 SE1002 SE1006 SE1016 SE1043


15 16 17 18 19 20

SE1052 SE1060 SE1063 SE1065 SE1070


21 22 23 24 25

206
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 729380 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8’’ 11BSF L=75 332912
1368691
2 729381 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8’’ 11BSF L=102 94 - 114 - 124 337560
1368695
3 729887 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8” 11 BSF L= 96 Serie P - G - R - T Series 1868668
2285280
4 729396 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8” - 11BSF L=72 Serie P - G - R - T Series 1868665
5 729268 Dado / Wheel nut 7/8” Dx H=26 243956 1365510
318690 1749034
6 719117 Calotta coprimozzo completa di o.ring 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1381114 1728076
Hub cap assembly Serie P - G - R - T Series 1480333 1750065
7 728727 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 105x160x43 82 - 92 - 112 - 142 - 93 - 113 - 143 33021 351713
VKHB2162
8 728725 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 110x170x38 82 - 92 - 112 - 142 - 93 - 113 - 143 VKHB2281 362226
264960 32022X
351715
9 728726 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer ø 45x100x38,25 82 - 92 - 112 - 142 - 93 - 113 - 143 VKHB2004 32309A
014623 1362149
397314
10 728734 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 70x130x43 Serie 3 Series 322748 T2ED070
VKHB2024
11 728764 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 40x80x32 33208 284843
12 728765 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 30x62x25 33206 315288
13 730772 Paraolio mozzo / Oil seal, front ø 75x100x10 94 - 114 - 124 - 144 1313719 1409890
14 727268 Ruota fonica / Impulse wheel ø 126x164x8,5 Serie 3 - 4 Series 1339680
100 denti/teeth 1375382
15 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm 1784588
WABCO: 4410325780, 4410326330,
4410328080, 4410329212
16 SE1001 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm 1738458
WABCO: 4410328090, 4410329222

AVANTRENO
FRONT AXLE
17 SE1002 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 350 mm 1784590
WABCO: 4410324430, 4410329050, 4410329632
18 SE1006 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm 1934574
WABCO: 4410329000, 4410329190, 4410329370
19 SE1016 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1425 mm Serie 4 Series - P - G - R - T 1530700 1892054
WABCO: 4410329080 1534518

20 SE1043 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 3800 mm 1912313


WABCO: 4497120380
21 SE1052 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2200 mm Bus serie F - K - N series Bus 1746079
WABCO: 4410321150
22 SE1060 Sensore ABS / Sensor, ABS L = 5100 mm 1784591
WABCO: 4497120510
23 SE1063 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1425 mm Serie 4 Series - P - G - R - T 1431119 1892049
WABCO: 4410329090 1530693
24 SE1065 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1925 mm Serie 4 Series - P - G - R - T 1428454 1545506
WABCO: 4410328720 1530702 1892056
25 SE1070 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1000 mm Serie 4 Series - P - G - R - T 1428442 1530695
WABCO: 4410328640

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
207
1 - S11975 2 - S11725 2 - S11725 4 - S11726 4 - S11726

3 - 711725 5 - 711726

6 - S11379 6 - S11379 8 - S11302 8 - S11302 10 - S11933 10 - S11933

7 - 711379 9 - 711302 11 - 711933

12 - S11780 12 - S11780 14 - S11738 14 - S11738 16 - S11728 16 - S11728

13 - 711780 15 - 711738 17 - 711728

18 - S11778 18 - S11778 20 - S11779 20 - S11779

19 - 711778 21- 711779

22 - S11118 23 - S11120 24 - S11130

208
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

VOLVO
FUSI A SNODO / STEERING KNUCKLES
1 S11975 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin FL 20865912
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 45 L=214 21356465
22536157
82077724
2 S11725 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin FL6 - FL6.08 - FL6.11 270920
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 34/45 L=193
3 711725 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 270920
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
4 S11726 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin FL6 - FL6.12 - FL6.15 276033
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 35/45,1 L=220 276193
5 711726 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 276193
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) 276033

6 S11379 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) con cuscinetto Perno / Pin F86 - F88 - F89 - N86 - N88 276014
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) c/w bearing ø 34/45 L=237 N7 - N10 - N12 276029
7 711379 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) con cuscinetti 276014
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) c/w bearings 276029
8 S11302 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) con cuscinetto Perno / Pin F7 - F10 - F12 - F16 270911
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) c/w bearing ø 37/48 L=237 N7 - N10 - N12 271141
FL7 - FL10 - FL12 276015
9 711302 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) con cuscinetti 276030
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) c/w bearings 276032
3090267
10 S11933 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) con cuscinetto Perno / Pin FL7 - FL10 - FL12 270912
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) c/w bearing ø 38/50 L=250 F10 - F12 - F16 271142
FH12 - FH16 276023
11 711933 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) con cuscinetti N7 - NL10 - NL12 276031
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) c/w bearings 3090266

12 S11780 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin FL10 - FM7 - FM10 - FM12 1699357
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 50 L=269 NL10 - NL12 - FL12

AVANTRENO
FRONT AXLE
13 711780 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE)
King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
14 S11738 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin FH12 - FH16 - FM7 3092467
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 40/51 L=223 FM9 - FM10 - FM12 - B12

15 711738 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 3092467


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
16 S11728 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin FH12 - FH16 - FM7 3093731
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 40/60 L=231 FM9 - FM10 - FM12 - B12

17 711728 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) 3093731


King pin repair kit (Services 2 WHEELS)
18 S11778 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) con cuscinetto Perno / Pin FL6 - FM7 - FM9 - FM10 20751021
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) c/w bearing ø 40/53 L=232 FM12 - B12 - FH12 - FH16

19 711778 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) con cuscinetti


King pin repair kit (Services 2 WHEELS) c/w bearings
20 S11779 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) con cuscinetto Perno / Pin FM7 - FM9 - FM10 - FM12 20590486
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) c/w bearing ø 40/60 L=227 FH12 - FH16 85108338
21 711779 Complessivo revisione perni fusi (2 RUOTE) con cuscinetti
King pin repair kit (Services 2 WHEELS) c/w bearings
22 S11118 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin FE - FL2 20865913
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 50 L=236 22536158
82077738
23 S11120 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno/Pin ø 35 22536144
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) L= 177
24 S11130 Complessivo revisione perni fusi (1 RUOTA) Perno / Pin FH - FH12 - FH16 20785118
King pin repair kit (Services 1 WHEEL) ø 53 L=227 21773907
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
209
713308 729880
1 2

729386
7

730706 727321 728602 726382 729774 719119


10 12 8 11 9 6

3 - 713648 nudo / bare


4 - 713312 c/cuscinetto / c/w bearing
5 - 713313 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

729393
17

728602 726382 729774 719119


730707 727293
18 21 19 16
20 22

13 - 713994 nudo / bare


14 - 713775 c/cuscinetto / c/w bearing
15 - 713918 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

727289
23

27 - 729882

28 - 729883

728602 726384 729774 719119


730706 727293 29 32 30 26
31 33

24 - 713903 c/cuscinetto / c/w bearing


25 - 713920 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

210
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 713308 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing B10 - B12 - B13 - B6 - B7 - B9 - F10 20550678
F12 - F16 - FH12 - FH16 - FL10 - FL12
FL6 - FM7 - FM9 - FM10 - FM12
2 729880 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L=55 B10 - B12 - B13 - B6 - B7 - B9 - F10 20504549
F12 - F16 - FH12 - FH16 - FL10 - FL12
FL6 - FM7 - FM9 - FM10 - FM12
3 713648 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare FL6 - FL7 - FM10 - FM12 20534904S 21024166S
FH12 - FH16 21024160S
(per freno a tamburo/for brake drum)
4 713312 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 20534904 21024166
21024160
5 713313 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 20534904 21024166
Wheel hub c/w FAG bearing 21024160
6 719119 Calotta coprimozzo completa di o.ring M128x2 FH12 - FH16 - FL6 3988672
Hub cap c/w o.ring FM7 - FM9 - FM10 - FM12 21302471
7 729386 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=88 FH12 - FH16 - FH - FL6 - FM - FM12 20515515
8 728602 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing ø 68x125x115 FL6 - FL7 - FM10 - FM12 20967831
FH12 - FH16 21021391
9 729774 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut M60x2 FL6 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20424598
10 730706 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 78x90x7 FL6 - FL7 - FM7 - FM9 - FM10 3987821
FM12 - FH12 - FH16 - NH12 20531577
11 726382 Rondella con dente / Lock washer ø 68,5x99x6 FH12 - FH16 20424594 21509756
FL6 - FL7 - FM10 - FM12 21259637 21806437
12 727321 Ruota fonica / Impulse wheel ø 166x184x 15,5 FH12 - FH16 - FL6 1076760
100 denti / teeth FM7 - FM9 - FM10 - FM12 21228432
13 713994 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare FH - FM 85107750S 85111791S
(per freno a disco) / (for brake disc) 85111448S 85114470S
14 713775 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 85107750 85111791
85111448 85114470
15 713918 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 85107750 85111791
Wheel hub c/w FAG bearing 85111448 85114470
16 719119 Calotta coprimozzo completa di o.ring M128x2 FH12 - FH16 - FL6 3988672
Hub cap c/w o.ring FM7 - FM9 - FM10 - FM12 21302471
17 729393 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=79 FH - FH12 - FH16 - FL6 - FM - FM12 20515514
18 728602 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing ø 68x125x115 FL6 - FL7 - FM10 - FM12 20967831

AVANTRENO
FRONT AXLE
FH12 - FH16 21021391
19 729774 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut M60x2 FL6 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20424598
20 730707 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 65x77x6,5 FH - FM - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 3173052 20531576
21 726382 Rondella con dente / Lock washer ø 68,5x99x6 FH12 - FH16 20424594 21509756
FL6 - FL7 - FM10 - FM12 21259637 21806437
22 727293 Ruota fonica / Impulse wheel ø 154x158x16 FH12 - FH16 - FL6 - FM7 - FM9 1075889
100 denti / teeth FM10 - FM12 - B9 - B12
23 727289 Ruota fonica / Impulse wheel ø 132x146x12 FM9 - FM12 20392016
100 denti / teeth FH12 - FH16 - FM - FH
24 713903 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing FM9 - FM12 - FM7 - FM10 85101818 85111794
FH12 - FH16 - FL6 85105693 85114471
25 713920 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 85101818 85111794
Wheel hub c/w FAG bearing 85105693 85114471
26 719119 Calotta coprimozzo completa di o.ring M128x2 FH12 - FH16 - FL6 3988672
Hub cap c/w o.ring FM7 - FM9 - FM10 - FM12 21302471
27 729882 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=91 FH12 - FH16 - FL6 20515516
FM7 - FM9 - FM10 - FM12
28 729883 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8” 14UNF FH12 - FH16 - FL6 3118981
L= 77 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 3112593
29 728602 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing ø 68x125x115 FL6 - FL7 - FM10 - FM12 20967831
FH12 - FH16 21021391
30 729774 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut M60x2 FL6 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20424598
31 730706 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 78x90x7 FL6 - FL7 - FM7 - FM9 - FM10 3987821
FM12 - FH12 - FH16 - NH12 20531577
32 726384 Rondella con dente / Lock washer ø 69x116 FH12 - FH16 - FL6 1076701
FM7 - FM89 - FM10 - FM12 - NH12
33 727293 Ruota fonica / Impulse wheel ø 154x158x16 FH12 - FH16 - FL6 - FM7 - FM9 1075889
100 denti / teeth FM10 - FM12 - B9 - B12
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
211
729155
5

730706 727321 728602 726384 729796 726388 719119


8 11 6 9 7 10 4

1 - 713945 nudo / bare


2 - 713946 c/cuscinetto / c/w bearing
3 - 713340 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

729393
16

730707 727293 728705 726386 729774 719119


19 21 17 20 18 15
12 - 713314 nudo / bare
13 - 713793 c/cuscinetto / c/w bearing
14 - 713345 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

727289
22

26 - 729882

27 - 729883

730707 727289 728705 726386 729779


30 32 28 31 29

23 - 713315 nudo / bare


24 - 713904 c/cuscinetto / c/w bearing
25 - 713921 c/cuscinetto FAG / c/w FAG bearing

212
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 713945 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare FL6 - FM10 - FM12 - FM7 - FM9 20518092S 21024155S
FH12 - FH16 - NH12 20518093S
2 713946 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 20518092 21024155
20518093
3 713340 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 20518092 21024155
Wheel hub c/w FAG bearing 20518093
4 719119 Calotta coprimozzo completa di o.ring M128x2 FH12 - FH16 - FL6 3988672
Hub cap c/w o.ring FM7 - FM9 - FM10 - FM12 21302471
5 729155 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8” Dx L=83 F7 - F10 - F12 - F16 1573081
N7 - N10 - N12
6 728602 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing ø 68x125x115 FL6 - FL7 - FM10 - FM12 20967831
FH12 - FH16 21021391
7 729796 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut M60x2 FL6 - FM10 - FM12 - FM7 - FM9 1075870
Chiave / Key 80 FH12 - FH16 - NH12
8 730706 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 78x90x7 FL6 - FL7 - FM7 - FM9 - FM10 3987821
FM12 - FH12 - FH16 - NH12 20531577
9 726384 Rondella con dente / Lock washer ø 69x116 FH12 - FH16 - FL6 1076701
FM7 - FM89 - FM10
FM12 - NH12
10 726388 Rondella di sicurezza / Lock washer ø 61x115x32 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 1075871
FH12 - FH16 - FL6 - NH12
11 727321 Ruota fonica / Impulse wheel ø 166x184x 15,5 FH12 - FH16 - FL6 1076760
100 denti / teeth FM7 - FM9 - FM10 - FM12 21228432
12 713314 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare FH - FM 20534900S 85107749S
(per freno a disco) / (for brake disc) 21022433S 85111789S
13 713793 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 20534900 85107749
21022433 85111789
14 713345 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 20534900 85107749
Wheel hub c/w FAG bearing 21022433 85111789
15 719119 Calotta coprimozzo completa di o.ring M128x2 FH12 - FH16 - FL6 3988672
Hub cap c/w o.ring FM7 - FM9 - FM10 - FM12 21302471
16 729393 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=79 FH - FH12 - FH16 20515514
FL6 - FM - FM12
17 728705 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 58x110x115 FH - FM 20967830 21021381
20528617

AVANTRENO
FRONT AXLE
18 729774 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut M60x2 FL6 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20424598
19 730707 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 65x77x6,5 FH - FM 3173052
FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20531576
20 726386 Rondella con dente / Lock washer ø 58,5x83x6 FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20424593 21509748
21259636 21806549
21 727293 Ruota fonica / Impulse wheel ø 154x158x16 FH12 - FH16 - FL6 - FM7 - FM9 1075889
100 denti / teeth FM10 - FM12 - B9 - B12
22 727289 Ruota fonica / Impulse wheel ø 132x146x12 FM9 - FM12 20392016
100 denti / teeth FH12 - FH16 - FM - FH
23 713315 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare FM9 - FM12 - FH12 - FH16 3099341S 85111792S
85105692S
24 713904 Mozzo ruota con cuscinetto / Wheel hub c/w bearing 3099341 85111792
85105692
25 713921 Mozzo ruota con cuscinetto FAG 3099341 85111792
Wheel hub c/w FAG bearing 85105692
26 729882 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=91 FH12 - FH16 - FL6 20515516
FM7 - FM9 - FM10 - FM12
27 729883 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8” 14UNF FH12 - FH16 - FL6 3112593
L= 77 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 3118981
28 728705 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 58x110x115 FH - FM 20528617 21021381
20967830
29 729779 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut M52x2 L=21,5 20456099
30 730707 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 65x77x6,5 FH - FM - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 3173052 20531576
31 726386 Rondella con dente / Lock washer ø 58,5x83x6 FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20424593 21509748
21259636 21806549
32 727289 Ruota fonica / Impulse wheel ø 132x146x12 FM9 - FM12 20392016
100 denti / teeth FH12 - FH16 - FM - FH
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
213
719093 719023 729395 729624 729258 732741
1 2 3 4 5 6

7 - 728734 728736 729775 730779 730761 730777 727291


8 - 728764 10 11 12 13 14 15
9 - 728765

SE1000 SE1005 SE1006 SE1007 SE1008


16 17 18 19 20

SE1019 SE1020 SE1024 SE1025 SE1029


21 22 23 24 25

SE1057 SE1058 SE1062 SE1074


26 27 28 29

214
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MOZZI E RUOTE / HUBS AND WHEELS


1 719093 Calotta coprimozzo completa di tappo / Hub cap M115x2 3963418
3985590
2 719023 Calotta coprimozzo completa di o.ring / Hub cap M112x2 FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20547252 21301707

3 729395 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=105 B7 - B10 - B12 - FH - FM 20515519
FH12 - FH16 - FM9 - FM12
4 729624 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1.5 H=31 FM9 - FM12 20551045
Ch / Key 33 FH12 - FH16 21303956
21402076
5 729258 Dado per colonnetta / Wheel nut 7/8” Dx H=35 F7 - F10 - F12 - F16 943491
N7 - N10 - N12 1083894
6 732741 Coperchio per dado colonnetta / Nut cover Ch / Key 32 1609675 3943983
7 728734 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner ø 70x130x43 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 VKHB2024 8151816
FL6 - FL7 - FL10 - FL12 1584340 T2ED070
FM7 - FM9 - FM10 - FM12
8 728764 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 40x80x32 33208 184679
3094303
9 728765 Cuscinetto mozzo / Hub bearing ø 30x62x25 33206 183728

10 728736 Kit cuscinetto completo / Bearing assembly ø 60x108x75 FL6 201050 3099161
11 729775 Ghiera fissaggio mozzo / Axle nut M80x2 F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - FL12 1522384
FM7 - FM9 - FM10 - FM12
FH12 - FH16
12 730779 Kit paraolio per mozzo / Oil seal kit FL6 - FL7 - FL10 - FL12 3095042 8159000
FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 3095043
13 730761 Paraolio mozzo anteriore / Oil seal ø 110x140x21 F7 - F10 - F12 - F16 - FL6 - FL7 1089552
FM10 - FM12 - FH12 - FH16 1587792
14 730777 Paraolio interno mozzo / Oil seal, inner ø 120x140x13 F12 1696066
15 727291 Ruota fonica / Impulse wheel ø 164,2x168,2x16 FH12 - FH16 8156339
100 denti / teeth FL6 - FM10 - FM12 - FM9
16 SE1000 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 400 mm 1195759
WABCO: 4410325780, 4410326330,
4410328080, 4410329212

AVANTRENO
FRONT AXLE
17 SE1005 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2650 mm FH12 - FH16 - FM9 - FM12 20528661
WABCO: 4410323870, 4410329570 B6 - B7 - B9 - B12 21247154
18 SE1006 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm FH12 - FH16 - FL6 - FM9 - FM12 3988330 20442755
WABCO: 4410329000, 4410329190, 4410329370 B6 - B7 - B9 - B12 20390737 21361902
20442752 85105502
20442753
19 SE1007 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2650 mm FH12 - FH16 - FM9 - FM12 20528660
WABCO: 4410323860, 4410329560 B6 - B7 - B9 - B12 21247147
20 SE1008 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 4300 mm FH12 - FH16 - FM9 - FM12 20509869 21247161
WABCO: 4410323880 B6 - B7 - B9 - B12 20554956
21 SE1019 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1750 mm FE - FL 21363474
WABCO: 4410329950
22 SE1020 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 1700 mm B9 - B12 - FH12 - FH16 - FL6 FM9 20390735
WABCO: 4410321030, 4410329762 FM12 - FMX - NH 20566832
23 SE1024 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3950 mm FE 20732820 21363492
WABCO: 4410323480, 4410329900 20915973
24 SE1025 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 5550 mm FE 20732821 21363493
WABCO: 4410323490, 4410329890 20916171
25 SE1029 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 2250 mm FE - FL 20723702 21363497
WABCO: 4410323270, 4410323520 20916177
26 SE1057 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 4000 mm FE - FL 20723669 21364022
WABCO: 4410321440
27 SE1058 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3950 mm FE 20915970 21363488
WABCO: 4410323470
28 SE1062 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 5550 mm FE 20732822 21363495
WABCO: 4410323500, 4410329930 20916173
29 SE1074 Sensore ABS con boccola / Sensor, ABS L = 3650 mm FL 20723666 21360516
WABCO: 4410321430
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
215
STERZO / STEERING GEAR
RICAMBI PER / SPARE PARTS FOR

Barre accoppiamento/ Track rods


ASTRA pag. 218 - 219
DAF pag. 218 - 219
IVECO pag. 218 - 219
MAN pag. 220 - 221
MERCEDES pag. 220 - 221
RENAULT pag. 222 - 223
SCANIA pag. 222 - 223
VOLVO pag. 222 - 223
Tiranti longitudinali / Drag links
ASTRA pag. 224 - 225
DAF pag. 224 - 225
FIAT pag. 226 - 227
IVECO pag. 228 - 231
MAN pag. 232 - 233
MERCEDES pag. 234 - 237
NISSAN pag. 236 - 237
RENAULT pag. 238 - 239
SCANIA pag. 240 - 241
VOLVO pag. 242 - 243
Teste per tiranti sterzo e barre accoppiamento/ Tie-rod ends
ASTRA pag. 244
DAF pag. 244
FIAT-IVECO pag. 245
IVECO pag. 245 - 246
MAN pag. 246 - 247
MERCEDES pag. 247
NISSAN pag. 248
RENAULT pag. 248
SCANIA pag. 248
VOLVO pag. 249
Teste per servosterzo/ Power-steering ball-joints
DAF pag. 250
IVECO pag. 250
MAN pag. 250
MERCEDES pag. 251

STEERING
STERZO
RENAULT pag. 251
SCANIA pag. 251
VOLVO pag. 251
Rinvio sterzo/ Steering pin and kit
SCANIA pag. 252 - 253
Servosterzo / Power-steering Pompa di comando / Pump 4522089
Boccole rinvio sterzo / Steering bushes
Cuffie per sterzo / Steering boots
FIAT-IVECO pag. 252 - 253
Alberi piantone sterzo / Steering shaft assembies
Giuntini piantone sterzo / Steering journals
FIAT-IVECO pag. 254 - 255
1 ASTRA

1 - 712120

2 DAF

3 - 712124 2 - 712123
4 - 712785

3 IVECO

5 - 712107 14 - 712762
6 - 712108
7 - 712121
8 - 712112
9 - 712116
10 - 712126
12 - 712122
13 - 712110

11 - 712801

218
ASTRA - DAF - IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

BARRE ACCOPPIAMENTO / TRACK RODS

1
1 ASTRA
712120 Barra accoppiamento completa di teste tubo/tube HD7 - HD8 (4x2 - 6x4 - 8x4) 165171
Track rod, complete mm. 1480 98165171

2 DAF
2 712123 Barra accoppiamento completa di teste L=1600 mm. CF75 - CF85 - XF95 - XF105 1286343
Track rod, complete 75CF - 85CF - 95XF 1353396
3 712124 Barra accoppiamento completa di teste tubo/tube CF65 - CF75 - CF85 - XF95 - XF105 1270853
Track rod, complete mm. 1590 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 1353391
4 712785 Barra accoppiamento ruote completa di teste L=1575 mm. CF65 - CF75 - CF85 - LF55 1700000
Track rod, complete XF95 - XF105

3 IVECO
5 712107 Barra accoppiamento ruote NUDA / Track rod, bare tubo/tube 160.26 - 170NC35 4835068
mm. 1565 170/190F26/ F35/ F35 HIDRO
180.24/ .26 - 190i26/ i35 - 190.30/ .38
190.33/ .36/ .42/ .48 - 220.36PT/ .38PT
240.26/ .30P/ .36/ .38P/ .48
260.36/ .38/ .48
6 712108 Barra accoppiamento ruote completa di teste tubo/tube 160.26 - 170NC35 -
Track rod, complete mm. 1565 170/190F26/ F35/ F35 HIDRO
180.24/ .26 - 190i26/ i35
190.30/ .38 - 190.33/ .36/ .42/ .48
220.36PT/ .38PT
240.26/ .30P/ .36/ .38P/ .48
260.36/ .38/ .48
7 712121 Barra accoppiamento completa di teste tubo/tube EUROCARGO 170E15/E18/E23/E27 4844041
Track rod, complete mm. 1475 260E23KE/E27KE 98470968
EUROCARGO “TECTOR”
180E21/E24/E28 - 260E28KE
8 712112 Barra accoppiamento ruote completa di teste tubo/tube EUROCARGO 120E15/E18/E23 4854871
Track rod, complete mm. 1495 130E15/E18/E23
150E15/E18/E23/E27 - 260E23
280E23 - 320E27
EUROCARGO “TECTOR”
130E18/E24/E28 - 150E18/E24/E28
320E28T
9 712116 Barra accoppiamento ruote completa di teste tubo/tube EUROCARGO 98402553
Track rod, complete mm. 1400 EUROCARGO “TECTOR” 500307556

STEERING
STERZO
75E13/E15/E17/E18
100E17/E18/E21

10 712126 Barra di accoppiamento completa di teste tubo/tube EUROCARGO 8165309 41005460


Track rod, complete mm. 1480 EUROTRAKKER - TRAKKER 41005309
11 712801 Barra accoppiamento ruote completa di teste L=1570 mm. EURORIDER 98489741
Track rod, complete
12 712122 Barra accoppiamento completa di teste tubo/tube EUROTECH - EUROSTAR 41032608
Track rod, complete mm. 1355 EUROTECH “CURSOR” 41033237
EUROSTAR “CURSOR”
STRALIS
13 712110 Barra accoppiamento ruote completa di teste tubo/tube EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 8137594 41036943
Track rod, complete mm. 1520 EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR” 8138182 42003432
EUROTRAKKER 8163773
EUROTRAKKER “CURSOR”
STRALIS
14 712762 Barra accoppiamento completa di teste / Track rod L=1430 mm. EUROTRAKKER 42115532
190E31/E37 - 380E42 42118694
EUROTRAKKER CURSOR 42118782
190E35/E38-260E44-340E48
380E38/E44
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
219
1 MAN

2 - 712771 1 - 712125
7 - 712816
8 - 712822

4 - 712797
3 - 712772

5 - 712802 6 - 712814

2 MERCEDES

9 - 712777 11 - 712780
10 - 712778

220
MAN - MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

BARRE ACCOPPIAMENTO / TRACK RODS

1 MAN
1 712125 Barra accoppiamento / Track rod L = 1610 mm M2000 81467116773 81467116863
TGA - TGM - TGS - TGX 81467116858 81467116883
81467116859 81467116921
81467116860 81467116964
81467116861
2 712771 Barra accoppiamento ruote completa di teste tubo/tube F90 - F2000 - M2000L - M2000M 81467106112 81467106354
Track rod, complete mm. 1540 TGA - TGS - TGX 81467106163 81467106361
Serie E Series 81467106165 81467116725
81467106198 81467116820
81467106353 81467116849
3 712772 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1515 mm F90 - F2000 - L2000 - M2000L 81467106122 81467106836
Track rod, complete M2000M 81467106134 81467106845
TGA - TGM - TGS - NEOPLAN 81467106167 81467106911
Serie E - Lion series 81467106194 81467106912
81467106195 81467106953
81467106378 81467116736
81467106379 81467116747
81467106380 81467116830
81467106830
4 712797 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 729 mm Serie E Series 81467106081 81467106877
Track rod, complete BUS 81467106137 81467106879
81467106173 81467106890
81467106294 81467116759
81467106419 81467116760
81467106444 81467116761
5 712802 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1600 mm F2000 81467106994
Track rod, complete Serie E Series 81467116726
6 712814 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1600 mm F90 - F2000 - M90 81467106131 81467106815
Track rod, complete Serie E series 81467106265 81467106816
81467106266 81467106817
81467106359 81467106903
81467106360 81467106904
81467106362 81467106948
81467106395 81467116724
81467106396 81467116795
81467106397 81467116853
7 712816 Barra accoppiamento ruote completa di teste tubo/tube F2000 - TGA - TGS - TGX 81467106236 81467116840
Track rod, complete mm. 1560 Serie E Series 81467106267 81467116933
81467106268 81467116934
81467106355 81467116935

STEERING
81467106356 81467116936

STERZO
81467106373 81467116966
81467116723 81467116967
81467116794
8 712822 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1540 mm TGL - TGM 81467116803 81467116894
Track rod, complete 81467116805 81467116896
81467116893

2 MERCEDES
9 712777 Barra accoppiamento ruote completa di teste tubo/tube ACTROS - ACTROS MP2/MP3 9413300003 9413300303
Track rod, complete mm. 1610 AXOR - AXOR2 9413300103 9413300503
9413300203
10 712778 Barra accoppiamento ruote completa di teste tubo/tube ACTROS - ACTROS MP2/MP3 6253301503 9423302103
Track rod, complete mm. 1560 Serie MK - NG - SK Series 6253301603 9493300203
6253302403 9493300303
6253302503 9493300903
9423300803
11 712780 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1545 mm ACTROS - ACTROS MP2/MP3 6253303203
Track rod, complete AXOR2 9443301703
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
221
1 RENAULT

1 - 712765 2 - 712805

3 - 712808 4 - 712809

5 - 712818

2 SCANIA

6 - 712113
8 - 712761
7 - 712114

3 VOLVO

10 - 712792 9 - 712765
11 - 712793

12 - 712795 13 - 712809

14 - 712813 15 - 712818

222
RENAULT - SCANIA - VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

BARRE ACCOPPIAMENTO / TRACK RODS

1 RENAULT
1 712765 Barra accoppiamento completa di teste / Track rod L = 1655 mm. MAGNUM DXI 5001868363
PREMIUM 5010600822
MIDLUM 7421560957
KERAX

2 712805 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1700 mm. MAGNUM 5010439021
Track rod, complete PREMIUM 5010566063
3 712808 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1680 mm. PREMIUM 5010439022
Track rod, complete 5010566064
4 712809 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1630 mm. PREMIUM - PREMIUM2 5001868366 7421560963
Track rod, complete Serie C - D Series 5010587034 7422163637
5010587038
5 712818 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1770 mm. 7420399543
Track rod, complete

2 SCANIA
6 712113 Barra accoppiamento ruote NUDA / Track rod, bare tubo/tube R142 - R143 395432-8
mm. 1630
7 712114 Barra accoppiamento ruote completa di teste tubo/tube R142 - R143 395350-2
Track rod, complete mm. 1630
8 712761 Barra accoppiamento completa di teste / Track rod L = 1685 mm. Serie P - G - R - T Series 1527978 1737684
1527989 1897336
1723896

3 VOLVO
9 712765 Barra accoppiamento completa di teste / Track rod L = 1655 mm. FE 25372885
10 712792 Barra accoppiamento ruote completa di teste tubo/tube F7 - F10 - F12 1505855 1611864
Track rod, complete mm. 1485 F16 - FL6 - FL7 - FL10 - FL12 1606274 1626494
FS7 - N10 - N12 - NL10 - NL12
11 712793 Barra accoppiamento ruote completa di teste tubo/tube FH12 - FH16 - FM7 - FM9 1628637 3986450
Track rod, complete mm. 1540 FM10 - FM12 - NH 3962343 3988711

STEERING
STERZO
12 712795 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1580 mm. F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 1606897 4510697
Track rod, complete FL6 - FL7 - FL10 - FL12 1612254 20393097
FM7 - FM10 - FM12 3985570 21260286
3985571
13 712809 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1630 mm. FE 20824578
Track rod, complete 21560963
22163637

14 712813 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1580 mm. FH12 - FH16 - FL6 - FM7 - FM9 3198276
Track rod, complete FM10 - FM12 21260274
22159759

15 712818 Barra accoppiamento ruote completa di teste L = 1770 mm. FH12 - FH16 - FL6 - FM9 - FM12 20399543 22159769
Track rod, complete 21299034 85115631

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
223
1 ASTRA

1 - 712729 2 - 712730

2 DAF

3 - 712703 4 - 712700

5 - 712734 6 - 712735

7 - 712736 8 - 712767

9 - 712773 10 - 712774

11 - 712775 12 - 712782

224
ASTRA - DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TIRANTI LONGITUDINALI / DRAG LINKS

1
1 ASTRA
712729 Tirante longitudinale completo / Drag link L tubo = HD7 165163
940 mm HD8 (4x2 - 6x4 - 8x4)
2 712730 Tirante longitudinale completo / Drag link L tubo = HD8 (8x4) 180649
340 mm

2 DAF
3 712703 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 820 mm F2300 - F2800 - F3300 - F3600 94029

4 712700 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 970 mm 85FA - 85FT - 95FA - 95FT - 95XF 94038

5 712734 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 945 mm XF95 - 95XF 1291060 1385499
1351734
6 712735 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 960 mm 95XF 1291048 1385500
1351735
7 712736 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1460 mm CF75 - CF85 1297572
XF95 - XF105 - 95XF 1361155
8 712767 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 930 mm CF85 - XF95 - XF105 1395994

9 712773 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 940 mm 95 0094613 1426101


0362413

10 712774 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 830 mm 65 - 65CF - 75 - 75CF - 85 - 85CF 1247956 1351714
1283211 1385497

11 712775 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 790 mm 65 - 65CF - 75 - 75CF - 85 - 85CF 1247957 1351715
1283212 1385492
12 712782 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 810 mm 65CF - 75CF - 85CF - CF65 1363859
CF75 - CF85 1448063
1602821

STEERING
STERZO

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
225
1 - 712680 2 - 712677

3 - 712657 4 - 712656

5 - 712631 6 - 712640

7 - 712626 8 - 712616

226
FIAT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TIRANTI LONGITUDINALI / DRAG LINKS

FIAT
1 712680 Tirante completo / Drag link L = 665 mm 35NC/ 40NC/ 45NC/ 49NC 8557536
OM35 - OM40 - OM45 - OM50 U.T.

2 712677 Tirante completo / Drag link L = 780 mm 65NC - 65NC/60 - 70NC - 75NC 8558532
OM65 - OM65/60 - OM70 - OM75 8558541

3 712657 Tirante completo-veicoli c/cabina ribaltabile L = 983 mm 100NC - 110PC 61591070


Drag link (tilting cab) OM110 - OM110P 61595957

4 712656 Tirante completo-veicoli c/cabina ribaltabile L = 975 mm 130NC/ NR/ NT - OM130/ R/ T 61590824
Drag link (tilting cab) 61595960

5 712631 Tirante completo G.S.-veicoli c/cabina fissa L = 735 mm 673 - 130NC/ NR/ NT 4665501
Drag link LHD (fixed cab)

6 712640 Tirante completo G.S. / Drag link LHD L = 855 mm 684 e derivati - 160NC/ NT 4666993
OM160 - OM160T 4733752

7 712626 Tirante completo / Drag link L = 860 mm 684 e derivati - 160 e derivati 4666991
4733704

8 712616 Tirante completo / Drag link L = 855 mm 619N1 - 697 - 300PC 4624032
4732546

STEERING
STERZO

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
227
1 - 712969 2 - 712632

3 - 712671
4 - 712678

5 - 712670 6 - 712671

8 - 712673
7 - 712672

9 - 712674 10 - 712675

11 - 712681 12 - 712634

13 - 712639 14 - 712679

15 - 712638 16 - 712639

17 - 712757 18 - 712758

228
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TIRANTI LONGITUDINALI / DRAG LINKS

IVECO
1 712969 Tirante completo / Drag link L = 408 mm 30.8 - 35.8 - 40.8 DAILY DUTY 8582023
2 712632 Tirante completo / Drag link L = 775 mm 50NC - 55NC - 50.8/F8 - 50.9/F9 8558522
50.10/F10 - 50.9Z - 55.8/F8 8559559
55.9/F9 - 55.10/F10 - 60.8/F8
60.10/F10 - 60.11 TURBO Z
65.10/F10 - 70.10/F10 - 75.10/F10
80.13/F13 - 90.13/F13
3 712671 Tirante completo senza servosterzo (cabina ribaltabile) L = 720 mm 50.9Z - 60.11 TURBO Z 8590443
Drag link w/o power-steering (tilting cab) 65.12 TURBO Z - 79.12 TURBO Z 8591219
4 712678 Tirante completo con servosterzo (cabina ribaltabile) L = 655 mm 50.9Z - 60.10/F10 8570528
Drag link with power-steering (tilting cab) 60.11 TURBO Z - 75.10/F10
79.10/F10 - 79.12 TURBO Z
79.13/F13 - 79.14 - 79.14 Z
90.13/F13
5 712670 Tirante completo con servosterzo (cabina fissa) L = 710 mm 50.10/F10 - 60.10/F10 - 65.10/F10 8567618
Drag link with power-steering (fixed cab) 65.9Z - 90.13/F13
6 712671 Tirante completo con servosterzo (cabina ribaltabile) L = 720 mm 60.10/F10 - 75.10/F10 - 79.10/F10 8564248
Drag link with power-steering (tilting cab) 79.13/F13 - 90.13/F13
7 712672 Tirante completo / Drag link L = 665 mm 95.14 - 95.14Z 8590435
109.14 (2a Serie) - 109.14Z
8 712673 Tirante completo (2a Serie) con servosterzo L = 705 mm 100.13/F13 8573757
(cabina ribaltabile)
Drag link with power-steering (tilting cab)
9 712674 Tirante completo / Drag link L = 930 mm 115.14 - 115.17 - 135.14/ .17 4773359
10 712675 Tirante completo / Drag link L = 930 mm 145.17 4815933
11 712681 Tirante completo / Drag link L = 950 mm 165.24 - 175.17/ .24 4793166
4834041
12 712634 Tirante completo / Drag link L = 920 mm 160.26/ .26T - 170/190F26/ F35 4715615

13 712639 Tirante completo / Drag link L = 930 mm 180.24/ .26 - 190i26/ i35 4747960
190.30/ .38 (1a Serie) 4747961
240.30P/ .38P

14 712679 Tirante completo / Drag link L = 860 mm 190.26H/ .30H 42042950


260.26H/ .30H/ .35H 42043912
330.26H/.35H - 330.30H (1a Serie)

STEERING
STERZO
330.36 (1a Serie)
15 712638 Tirante completo / Drag link L = 830 mm 330F26/ F35 - 330.30H (2a Serie) 42001326
330.36 (2a Serie) 42086458

16 712639 Tirante completo / Drag link L = 930 mm 190.26/ .26T U.T. 4747960
190.30/ .38 e deriv. U.T. 4747961
190.33/ .36/ .42/ .48 - 240.48

TURBOSTAR
190.24/ .26/ .30 - 240.26 - 260.32

TURBOTECH
17 712757 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 734 mm EUROCARGO 500324282
120E18/E21 - 120EL17/EL21
18 712758 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 916 mm EUROCARGO 98473328
95E15/E21 - 135E18/E23
EUROCARGO “Tector”
100E18/E21 - 140E18/E24 - 150E24

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
229
1 - 712937 2 - 712900

3 - 712901

4 - 712731

5 - 712904
6 - 712732

7 - 712940 8 - 712903

9 - 712733
10 - 712932

11 - 712931
12 - 712933

14 - 712732

13 - 712724

16 - 712940

15 - 712903

17 - 712874 18 - 712768

230
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TIRANTI LONGITUDINALI / DRAG LINKS

IVECO
1 712937 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 828 mm EUROCARGO 98449025
80E21-90E21-100E21-120E24-170E23 98469650
EUROCARGO “TECTOR”
75E18 - 80E18/E21 - 90E18/E21
100E18/E21/E22 - 120E18/E24/
E25/E28 - 130E18/E24/E28
140E18/E21 - 260E28 - 320E28
2 712900 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 773 mm EUROCARGO 98402544
60E10/E12/E14 - 65E10/E12/E14 98467459
75E10/E12/E14/E15 - 80E15/E18/
E21 - 100E15/E18/E21 - 180E21T
EUROCARGO “TECTOR”
75E13/E15/E17/E18 - 100E17/E18/E21
3 712901 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 865 mm EUROCARGO 4854874
120E15/E18/E23 - 130E15/E18/
E23 - 150E15/E18/E23/E27R
260E23T - 280E23T - 320E27T
EUROCARGO “TECTOR”
130E18/E24/E28 - 150E18/E24/E28
320E28T
4 712731 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 855 mm EUROCARGO “TECTOR” 504049893
140E18 - 150E30 - 160E21/E22/
E24/E25/E28 - 180E22
5 712904 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 855 mm EUROTECH 98446354
6 712732 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 780 mm EUROTECH 400E34/E38/E42 8135492 41017269
EUROSTAR 400E38/E42/E47 41016961
7 712940 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 900 mm EUROTECH “CURSOR” 500397738
190E31/E35/E39
EUROSTAR “CURSOR”
190E39/E43
8 712903 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 890 mm EUROTECH - EUROSTAR 8131582
EUROTRAKKER 41005463
EUROTECH “CURSOR” 41042919
EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER “CURSOR”
9 712733 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 640 mm EUROTRAKKER 41005466 41017272
410E42 41016964
10 712932 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 820 mm 340E34/E37/E42 41028269
EUROTRAKKER
410E37/E42 41298449
340E35/E38/E44 EUROTRAKKER
410E35/E38/E44/E48 “CURSOR”

STEERING
STERZO
11 712931 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 900 mm 190E30/E31/E34/E37/E42 41005475
260E34/E37/E42 41006093
330E34/E37 EUROTRAKKER
400E31/E37/E42
410E42
180E24-190E31/E35 EUROTRAKKER
380E35-410E42 “CURSOR”
12 712933 Tirante collegamento 1°-2° asse -SENZA FORCELLA- L =1590 mm 340E34/E37/E42 41032826
EUROTRAKKER
Drag link 410E37/E42 5801692431
340E35/E38/E44 EUROTRAKKER
410E35/E38/E44/E48 “CURSOR”
13 712724 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 906 mm EUROTRAKKER “CURSOR” 41215165 41226580
14 712732 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 780 mm STRALIS 41016961
400S40/S43/S48/S54 41017269
15 712903 Tirante completo / Drag link L = 890 mm STRALIS 41005463
16 712940 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 900 mm STRALIS 500397738
17 712874 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 890 mm EUROSTAR - EUROTECH 5801282537
EUROTRAKKER 5801282538
STRALIS - TRAKKER 5801476462
18 712768 Tirante longitudinale completo / Drag link L= 1360 mm EUROTRAKKER 8166702 41007785
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
231
2 - 712939
1 - 712938

3 - 712739 4 - 712740

6 - 712738
5 - 712737

7 - 712760 8 - 712770

9 - 712787 10 - 712794

12 - 712812
11 - 712811

13 - 712823

232
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TIRANTI LONGITUDINALI / DRAG LINKS

MAN
1 712938 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 980 mm F2000 81466106779 81466106782
81466106780
2 712939 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1750 mm F2000 81466106790 82466106191
81466106791

3 712739 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 955 mm E2000 - F2000 - F90 81466106721 81466106723
81466106722

4 712740 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 800 mm L2000 - M2000 85466106021 85466106140
85466106121 85466106221

5 712737 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 935 mm TGX - TGA - TGS 81466116096 81466116197
81466116097 81466116198
81466116133

6 712738 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 915 mm TGX - TGA - TGS 81466116135 81466116200
81466116137 81466116206
81466116199

7 712760 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1600 mm TGA - TGS - TGX 81467116785 81467106934
81467116846 81467106933
81467116711 81467106932

8 712770 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 785 mm L2000 81466106001 85466106030
81466106724 85466106102
81466106725 85466106201
85466106001
9 712787 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 890 mm TGA - TGS 81466106813 81466116204
81466116146 81646116148
81466116147

10 712794 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 780 mm L2000 81466106753 85466106031
81466106754 85466106104
85466106006 85466106203

11 712811 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1800 mm TGA - TGS 81433116243 81466116163
81466106155 81466116242
81466106186 82466106183
81466116152 82466106186
81466116161 82466106187

STEERING
81466116162

STERZO
12 712812 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1010 mm F2000 81466116003
Serie E Series 81466116004
81466116005
13 712823 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 770 mm TGL 85466106162

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
233
1 - 712707 2 - 712692

3 - 712908 4 - 712909

5 - 712705 6 - 712741

8 - 712701
7 - 712764

9 - 712934 10 - 712935

11 - 712744 12 - 712743

13 - 712742

14 - 712779

234
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TIRANTI LONGITUDINALI / DRAG LINKS

MERCEDES
1 712707 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 683 mm 814 - 914 6734600205
6734600405
6734600605
6734600805
2 712692 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 815 mm 1626 - 1632 - 1919 - 1922 - 1926 3874600705
1928 - 1932 - 1933 - 1936 - 1938 3874601405
2226 - 2232 - 2433 - 2528 - 2536 3874603205
2626 - 2628 - 2632 - 2635 - 2636 3874603305
2645 - 3036 - 3332 - 3336
3 712908 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 735 mm 1114 - 1117 - 1120 6754601005
1314 - 1317 - 1320 6754601605
6754602205
6754602805
4 712909 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 740 mm 1314 - 1317 - 1320 6764600105
6764600605
6764601105
6764601505
5 712705 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 817 mm 1626S - 1632S - 1919S - 1926S - 1932S 3874600605
2026 (6x2 - 6x4) - 2032 (6x2 - 6x4) 3874604405
2226 (6x2) - 2232S (6x4) 3874604505
2626S (6x4) - 2632S (6x4)
6 712741 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 780 mm Serie MK - SK 0014602905
0014603005
7 712764 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 835 mm ATEGO - ATEGO 2 0034604605
3754600005
9744601005
9744601205
8 712701 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 825 mm ATEGO - AXOR - ACTROS 0004607105
0004607205
0014606705
9 712934 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 840 mm ATEGO - AXOR - ACTROS 0024604505
0024604605
3754600405
10 712935 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1665 mm ATEGO - AXOR - ACTROS 9423300003
9423300103
9423300203
9423300703

STEERING
STERZO
9423301103

11 712744 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 830 mm ACTROS 0014600705


0014600805
0014607005
12 712743 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 824 mm ATEGO - AXOR - AXOR 2 0024604705
ACTROS - ACTROS MP2 0024604805
13 712742 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 822 mm AXOR - AXOR 2 0024604305
ACTROS - ACTROS MP2 0024604405

14 712779 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 860 mm ACTROS - ACTROS MP2/MP3 0004609405
0004609505
0014607105

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
235
1 MERCEDES

1 - 712781 2 - 712790

3 - 712791 4 - 712798

5 - 712799 6 - 712803

7 - 712804 8 - 712807

9 - 712810
10 - 712817

2 NISSAN

11 - 712725 12 - 712727

13 - 712728
14 - 712708

15 - 712824

236
MERCEDES - NISSAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TIRANTI LONGITUDINALI / DRAG LINKS

1 MERCEDES
1 712781 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1095 mm ACTROS - ACTROS MP2/MP3 0014601305
AXOR2 0014601405
0024600505
0034603205
3754601505
2 712790 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 800 mm NG 6194602505
6194602905
6194605205

3 712791 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 830 mm NG - SK 3874600405


3874605005
6204600005
6204602005
6204602805
6204603705
4 712798 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 800 mm ATEGO2 9704600705
9704600905
9704601105
9724602805
5 712799 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 790 mm ATEGO - ATEGO2 9724601405
9724601605
6 712803 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 845 mm Serie SK Series 0004609805
0004609905

7 712804 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 815 mm ACTROS - ACTROS MP2/MP3 0024605105
AXOR2 0024605205
0034604005
8 712807 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 830 mm ATEGO 0034605905
3754600305
9724601805
9724602005
9 712810 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 845 mm AXOR - AXOR2 0024604905
0024605005
0034605605
10 712817 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 825 mm ACTROS - ACTROS MP2/MP3 0024608605
0024608705

2 NISSAN

STEERING
STERZO
11 712725 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 760 mm TRADE 2.8 - 3.0 - 100 11505036-0

12 712727 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 635 mm CABSTAR 110 / 120 48510F3900

13 712728 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 760 mm ECO L60 485109X102
ECO L70 11200481-0

14 712708 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 780 mm ECOT 100 - 35.08 - 35.09 11200454-0
35095 485109X101

15 712824 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 780 mm ATLEON 110 - 120 485109X100
ECO T 100 48510LA20A
48510LA30A

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
237
1 - 712759

3
4

5
6

7 - 712766 8

9 10 - 712763

11 - 712789 12 - 712806

13 - 712815 14 - 712819

15 - 712820 16 - 712821

238
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TIRANTI LONGITUDINALI / DRAG LINKS

RENAULT
1 712759 Tirante lingitudinale completo / Drag link L = 940 mm MANAGER G 5000745719
Serie G / G Series 5000791330
5010144551
5010144556

2 712695 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 965 mm 350 - 360 - 365 - 370 5000748868
380 - 390 - 420 5010130453
5010138060
GAMMA / RANGE “R” 5000748784

3 712711 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 955 mm GAMMA / RANGE “R” 5010130739
5010239340
5010239386
4 712749 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 770 mm PREMIUM 5010294288
5 712748 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 780 mm PREMIUM 5010294287
PREMIUM 2
6 712750 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 811 mm PREMIUM 5010294289
PREMIUM 2
7 712766 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 820 mm PREMIUM 2 5001868384
5010630822
5010630823
7421560882
8 712745 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 670 mm MAGNUM 5010060764
MAGNUM E.TECH 5010557243

9 712746 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 716 mm MAGNUM 5010130344


MAGNUM E.TECH
10 712763 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 640 mm MAGNUM DXI 5001868374
5010630638
5010630637
7421560825
11 712789 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 790 mm MIDLINER 5010130393
7485114936
12 712806 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 685 mm MAGNUM 5010383203
5010488836
5010557523
13 712815 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 785 mm PREMIUM - PREMIUM2 5001868389

STEERING
5010647032

STERZO
5010647033
7421560884
7421560887
7421560889
14 712819 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 820 mm PREMIUM - PREMIUM2 5001868383
5010630820
5010630821
7421560865
15 712820 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 910 mm MIDLUM 5010305367
5010488167
7420892958
16 712821 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 850 mm MIDLINER 5010037418
5010037602
5010037603
5010130446
5010130447
5010130456
5010163161
5010163162
5010163163
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
239
1 - 712682 2 - 712684

3 - 712752 4 - 712753

6 - 712714
5 - 712699

8 - 712751
7 - 712726

10 - 712776
9 - 712941

12 - 712784
11 - 712783

13 - 712786 14 - 712788

240
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TIRANTI LONGITUDINALI / DRAG LINKS

SCANIA
1 712682 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 890 mm 142 - 143 278665
278666

2 712684 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 677 mm 111 - 141 291396

3 712752 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 750 mm 93 - 113 - 143 1305012
1324483

4 712753 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 785 mm 93 - 113 - 143 1112511

5 712699 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 810 mm 113 - 143 390784

6 712714 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1010 mm 114L - 114C - 114G - 124L - 124C 1356055
124G - 144L - 144C - 144G 1379071
1384025

7 712726 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1682 mm 114 - 124 - 144 1369411
1385251
1409918
1723865
1737683

8 712751 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1006 mm 94 - 114 - 124 - 144 1384027
1769597
1847312

9 712941 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1690 mm 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1361413
1395614
1734019
1897333

10 712776 Tirante longitudinale completo / Drag link tubo/tube Serie 4 Series 1343266
mm. 370 Serie P - G - R - T Series 1759690

11 712783 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 435 mm Serie 4 Series 1343283
Serie P - G - R - T Series 1759691

STEERING
STERZO
12 712784 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1950 mm Serie 4 Series 1393383
Serie P - G - R - T Series 1788520

13 712786 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 1000 mm Serie 4 Series 1348269
Serie P - G - R - T Series 2007275

14 712788 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 870 mm Serie 3 Series 370875
1304569
1369919

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
241
1 - 712766 2 - 712721

3 - 712697 4 - 712720

5 - 712756 6 - 712907

7 - 712910 8 - 712723

9 - 712685 10 - 712815

11 - 712819 12 - 712820

13 - 712796 14 - 712800

242
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TIRANTI LONGITUDINALI / DRAG LINKS

VOLVO
1 712766 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 820 mm FE 20727843
21560882
25379293

2 712721 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 820 mm FL6 - FL2 1071344
3 712697 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 805 mm F10 - F12 - F16 1083744
1626751

4 712720 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 830 mm FH12 - FH16 - FM7 - FM10 - FM12 3988695
3988697
20393061
SOSP. PNEUM. ANT.

5 712756 Tirante longitudinale completo / Drag link L =803 mm FM10 - FM12 3986452
FH12 - FH16 20375555
20393186
21106930
6 712907 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 820 mm FH12 - FH16 1075005

7 712910 Tirante longitudinale completo U.T. / Drag link L = 825 mm FH12 - FH16 1075663
3988704
20393069

8 712723 Tirante longitudinale completo U.T. / Drag link L = 820 mm FH16 1075664
3988701
9 712685 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 675 mm N12 1626493

10 712815 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 785 mm Serie FE Series 20777411
21560884
21560887
21560889
22163239

11 712819 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 820 mm Serie FE Series 20727840
21560865
21560868
25379292
12 712820 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 910 mm FL - FL3 20709844
20892958

STEERING
STERZO
13 712796 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 760 mm FL7 - FL10 - FL12 1592939
85114144

14 712800 Tirante longitudinale completo / Drag link L = 970 mm B10 - B12 1197338

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
243
ASTRA - DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TESTE PER TIRANTI STERZO E BARRE ACCOPPIAMENTO / TIE-ROD ENDS

A B C D

ASTRA
A 713224 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M38x1,5-M30x1,5 BM304F-BM305F-BM64.26/.30/.36) 101347
HD7 - HD8 (4x2 - 6x4 - 8x4) 113251
A 713223 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M38x1,5-M30x1,5 BM304F - BM305F - BM64.26/ .30/.36 101348
HD7 - HD8 (4x2 - 6x4 - 8x4) 113252
A 713181 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 HD8 (4x2 - 6x4 - 8x4) 114945
A 713182 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M24x1,5 HD8 (4x2 - 6x4 - 8x4) 114946

DAF
A 713243 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M24x1,5-M16x1,5 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0608530

A 713034 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M28x1,5-M18x1,5 F1200 - F1700 - F1900 0607451 0110197
45FA 0607453 1228114
A 713035 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M28x1,5-M18x1,5 F1200 - F1700 - F1900 - 45FA 0607452 0110196
A 713188 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M28x1,5-M20x1,5 LF45 1689604 AMPA346
A 713189 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M28x1,5-M20x1,5 LF45 1689605 AMPA345
B 713258 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M28x1,5-M20x1,5 LF - LF45 1604247 1705908
1703473 1902996
B 713259 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M28x1,5-M20x1,5 LF - LF45 1604248 1705907
1703472 1902997
C 713247 Testa completa Dx / Tie-rod end RH LF55 1149875 1603883
B 713257 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M18x1,5 LF - LF45 1401942 AFRA635

B 713280 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 Serie F Series 0069867 1142173
0161376 1326866
0608000
A 713090 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M38x1,5-M24x1,5 XF105 2014949
A 713091 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M38x1,5-M24x1,5 XF105 2014948
A 713181 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 F2100 - F2300 - F2500 - F2700 0586714 0609643
CF65 - CF75 - CF85 - XF95 0607073 0696226
0609634
A 713182 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M24x1,5 F2100 - F2300 - F2500 - F2700 0696225 1228115
CF65 - CF75 - CF85 - XF95
A 713210 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 65CF - 75CF - CF75 - CF85 607999 1229944
698609 1229944
A 713211 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M20x1,5 65CF - 75CF - CF75 - CF85 311300 607998

A 713251 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 F2100 - F2300 - F2500 - F2800 586714 609643
F3300 - F3600 607073
A 713253 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 CF - LF - XF - XF95 - XF105 1685552
CF65 - CF75 - CF85 - LF55
A 713224 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M38x1,5-M30x1,5 Serie S B Series 0697221

D 713240 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M46x1,5-M24x1,5 F1600 - F2100 - F2300 - F2800 0606922
F3300 - F3600
D 713241 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M46x1,5-M24x1,5 F1600 - F2100 - F2300 - F2800 0606923
F3300 - F3600
D 713218 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M48x1,5-M24x1,5 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0067389

D 713219 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M48x1,5-M24x1,5 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0067303

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
244
FIAT-IVECO - IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TESTE PER TIRANTI STERZO E BARRE ACCOPPIAMENTO / TIE-ROD ENDS

A B C D E F G

FIAT-IVECO
A 713222 Testina per tirante scatola sterzo M16x1,5-M12x1,5 DUCATO 1306716080
Tie-rod end, steering gear
B 713001 Testa completa D. / Tie-rod end RH M16x1-M12x1,5 616N1/ N2/ N3/ N3-4 814304
B 713002 Testa completa S. / Tie-rod end LH M16x1-M12x1,5 616N1/ N2/ N3/ N3-4 814305
B 713009 Testa completa D. / Tie-rod end RH M18x1,5-M14x1,5 625N1/ N2/ N3 4579231
35NC - 40NC - 45NC 9009501
B 713010 Testa completa S. / Tie-rod end LH M18x1,5-M14x1,5 625N1/ N2/ N3 4579232
35NC - 40NC - 45NC 9009503
B 713036 Testa completa D. / Tie-rod end RH M24x1,5-M18x1,5 GAMMA “Z” - 50NC - 55NC 8558527
B 713037 Testa completa S. / Tie-rod end LH M24x1,5-M18x1,5 GAMMA “Z” - 50NC - 55NC 8558524
B 713034 Testa completa D. / Tie-rod end RH M28x1,5-M18x1,5 GAMMA “Z” - OM65 - OM70 - OM75 2966319 4833825
65/70/75/80/90 NC 8558533
B 713035 Testa completa S. / Tie-rod end LH M28x1,5-M18x1,5 GAMMA “Z” - OM65 - OM70 - OM75 2984061 4833826
65/70/75/80/90 NC 8558536
C 713024 Testa completa D. / Tie-rod end RH M25x1,5-M16x1,5 645/650 - 650E - 655 - 662 4018036
100NC - 110NC - 100.13/F13 4663787
C 713025 Testa completa S. / Tie-rod end LH M25x1,5-M16x1,5 645/650 - 650E - 655 - 662 4018037
100NC - 110NC - 100.13/F13 4663791
C 713011 Testa completa D. / Tie-rod end RH M28x1,5-M22x1,5 643 - 673 - 130NC/ NR/ NT 4028250 4663972
C 713012 Testa completa S. / Tie-rod end LH M28x1,5-M22x1,5 643 - 673 - 130NC/ NR/ NT 4028251 4663974
B 713188 Testa completa D. / Tie-rod end RH M28x1,5-M20x1,5 GAMMA “Z”-115.14/.17 - 135.14/.17 4688941 8126141
145.17 - 150.14/ .17 - 150NC17/ NC20 7167757 8565366
B 713189 Testa completa S. / Tie-rod end LH M28x1,5-M20x1,5 GAMMA “Z”-115.14/.17 - 135.14/.17 4688942
145.17 - 150.14/ .17 - 150NC17/ NC20 8123326
D 713020 Testa completa D. / Tie-rod end RH M45x1,5-M22x1,5 682 - 690 - 691 - 180NC 4510017 4664349
D 713021 Testa completa S. / Tie-rod end LH M45x1,5-M22x1,5 682 - 690 - 691 - 180NC 4510018 4664347
E 713022 Testa completa D. / Tie-rod end RH M52x1,5-M22x1,5 684 - 160NC - 619N1 - 697 - 300PC 4664353 4732041
E 713023 Testa completa S. / Tie-rod end LH M52x1,5-M22x1,5 684 - 160NC - 619N1 - 697 - 300PC 4664351 4732042
C 713016 Testa completa D. / Tie-rod end RH M38x1,5-M22x1,5 683/619 - 693 4510019 4664292

STEERING
C 713017 Testa completa S. / Tie-rod end LH M38x1,5-M22x1,5 683/619 - 693 4523292 4664295

STERZO
IVECO
F 713040 Testa per estremità tirante / Tie-rod end M16x1,5-M14x1,5 DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY 1903652 93800662
G 713409 Testina per tirante scatola sterzo M16x1,5-M14x1,5 DAILY 2000 42534911
Tie-rod end, steering gear 35C9/C10/C11/C12/C13/C15
50C11/C13/C15 - 65C11/C13/C15
B 713243 Testa completa D. / Tie-rod end RH M24x1,5-M16x1,5 42480024 42491937
B 713244 Testa completa S. / Tie-rod end LH M24x1,5-M16x1,5 8193649 42480023
42532543
B 713090 Testa completa D. / Tie-rod end RH M38x1,5-M24x1,5 170/190 e deriv. - 190.30/ .38 U.T. 4688948
TURBOSTAR 190.33/.36/.42/.48
TURBOTECH 190.30 - 240.26
260.32 - 220.38PT - 240.30P
240.38P - 240.48
B 713091 Testa completa S. / Tie-rod end LH M38x1,5-M24x1,5 170/190 e deriv. - 190.30/ .38 U.T. 4688949
TURBOSTAR 190.33/.36/.42/.48
TURBOTECH 190.30 - 240.26
260.32 - 220.38PT - 240.30P
240.38P - 240.48
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
245
IVECO - MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TESTE PER TIRANTI STERZO E BARRE ACCOPPIAMENTO / TIE-ROD ENDS

A B

IVECO
A 713181 Testa completa D. / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 TURBOSTAR 190.33/ .36/ .42/ .48 4822406
EUROCARGO 4833822
EUROCARGO “TECTOR” 4833829
EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 42483386
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR” 42488269
EUROTRAKKER 42489573
EUROTRAKKER “CURSOR” - STRALIS 93190752

A 713182 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M24x1,5 TURBOSTAR 190.33/ .36/ .42/ .48 4822407
EUROCARGO 4833823
EUROCARGO “TECTOR” 4833830
EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 42489395
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR” 42489574
EUROTRAKKER 42491957
EUROTRAKKER “CURSOR” - STRALIS
A 713210 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 EUROCARGO 2966688
EUROCARGO “TECTOR” 4833827
A 713211 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M20x1,5 EUROCARGO 2984511
EUROCARGO “TECTOR” 4833828

A 713253 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 STRALIS 42538384


42565955
B 713280 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 2980875

MAN
A 713243 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M24x1,5-M16x1,5 L2000 - TGA 81953010077 81953016142

A 713244 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M24x1,5-M16x1,5 L2000 - TGA 81953010078 81953016141

A 713034 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M28x1,5-M18x1,5 G90 - L2000 - M2000 - TGL 81953016060 81953016249
81953016135 81953016328
81953016140 81953016358

A 713035 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M28x1,5-M18x1,5 G90 - L2000 - M2000 - TGL 81953010079 81953016222
81953016139
A 713238 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M27x1,5 81953016324
A 713239 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M27x1,5 81953016323
A 713090 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M38x1,5-M24x1,5 TGA 81953016184
81953016251
81953016276
A 713181 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 F90 - M90 - F2000 - L2000 - M2000 81953010016 81953016234
81953010088 81953016242
A 713182 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M24x1,5 F90 - M90 - F2000 - L2000 - M2000 81953016179 81953016237
81953016223 81953010015
A 713210 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 M90 - M2000 - TGL 81953010014 81953016246
81953016239 81953016250
A 713211 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M20x1,5 M90 - M2000 - TGL 81953010013 81953016246
81953016068 81953016273
A 713251 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 81953010022

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
246
MAN - MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TESTE PER TIRANTI STERZO E BARRE ACCOPPIAMENTO / TIE-ROD ENDS

A B C D
MAN
A 713253 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 TGA - TGM - TGS - E2000 - F2000 81953016286
B 713280 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 81953010025 90804154117
81953016151
C 713247 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M2000 - TGA - TGM - TGS - TGX 81953016288
C 713254 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 81953016292
A 713224 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M38x1,5-M30x1,5 81953016295 81953016297

MERCEDES
A 713243 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M24x1,5-M16x1,5 711 - 709 - 608 - 808 - 809 - 811 - 913 0003300635 0003308535
1013 - 1017 - 1114 - 1117 - 1120 0003306735
A 713244 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M24x1,5-M16x1,5 711 - 709 - 608 - 808 - 809 - 811 - 913 0003300735 0003308635
1013 - 1017 - 1114 - 1117 - 1120 0003306835
A 713036 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M24x1,5-M18x1,5 VARIO 0003301235 0003309935
A 713037 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M24x1,5-M18x1,5 VARIO 0003301335 0003309835
A 713034 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M28x1,5-M18x1,5 609D - 709D - 711D - 809D - 811D 0003301435 0003309535
0003301535 0003383629
0003309335
A 713035 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M28x1,5-M18x1,5 609D - 709D - 711D - 809D - 811D 0003303335 0003309435
0003307235 0003309635
A 713238 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M27x1,5 Serie MK - SK - NG Series 0004605748 0004607048
ATEGO - AXOR - ACTROS 0004606048 0014601748
0004606848 0014607648
A 713239 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M27x1,5 Serie MK - SK - NG Series 0004605848 0004607148
ATEGO - AXOR - ACTROS 0004606148 0014607948
0004606948 0014600548
A 713210 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 Serie MK - SK - LK - NG Series 0001330135 0003303235
ATEGO - AXOR - ACTROS 0001330235
A 713211 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M20x1,5 Serie MK - SK - LK - NG Series 0003300148 3023300335
ATEGO - AXOR - ACTROS 3023300235
A 713090 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M38x1,5-M24x1,5 Serie MK - SK - NG Series 0013301835
A 713181 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 Serie NK - SK Series 0004601048 0004602948
ATEGO - ACTROS 0004602848 0004607748
A 713182 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M24x1,5 Serie MK - SK - LK - NG Series 0004603448 0014601448

STEERING
ATEGO - ACTROS 0004603548

STERZO
A 713253 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 6293380010
B 713282 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M18x1,5 Serie L - NG - O - OF Series 0003303135 0013300335
0003308135 0013300435
B 713280 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 Serie L - NG - O - OF Series 0004600148 0004602748
0004602648 0014607448
C 713247 Testa completa Dx / Tie-rod end RH 0004605248
A 713255 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 ACTROS -ACTROS MP2/MP3/MP4 0014603848 0014608048
ANTOS - AROCS - AXOR - AXOR2 0014604848 0014608648
UNIMOG 0014605148 0014609948
B 713285 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M32x1,5-M24x1,5 O - OF - OH 0014607248
D 713283 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M35x1,5-M20x1,5 O 305 - O 307 - O 500 0003302835 0003384929
Serie SK Series 0003304035 0013302135
0003307735 0013302635
D 713284 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M35x1,5-M20x1,5 O 305 - O 307 - O 500 0003301935 0003385029
Serie SK Series 0003302935 0013302235
0003304135 0013302735
0003307835 0013303135
A 713224 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M38x1,5-M30x1,5 Serie NG - SK Series 0004601748
ACTROS - ACTROS MP2/MP3
AXOR2
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
247
NISSAN - RENAULT - SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TESTE PER TIRANTI STERZO E BARRE ACCOPPIAMENTO / TIE-ROD ENDS

A B C D
NISSAN
A 713228 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M22x1,5-M14x1,5 TRADE L35 - ECO T 100 11200360-0
CABSTAR - ATLEON 486479X62A
A 713229 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M22x1,5-M14x1,5 TRADE L35 - ECO T 100 11200361-0
CABSTAR - ATLEON 485279X62A

RENAULT
A 713243 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M24x1,5-M16x1,5 MIDLINER 5000814097
5001844136
A 713244 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M24x1,5-M16x1,5 MIDLINER 5000814096
5001844135
A 713034 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M28x1,5-M18x1,5 Serie M - S Series 0003406242 5001825687
MIDLINER - MIDLUM 5000559335 5001861924
5000823987
A 713035 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M28x1,5-M18x1,5 Serie M - S Series 5000559336 5000823997
MIDLINER - MIDLUM 5000823947
A 713181 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 Serie R Series 5000288360
PREMIUM - MAGNUM - KERAX 5010832582
A 713182 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M24x1,5 Serie R Series 5000288361 5001832583
PREMIUM - MAGNUM - KERAX 5001832581
A 713210 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 MIDLUM - MIDLINER 0003406212 5000295214
MAGNUM E.TECH 0003406253
A 713211 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M20x1,5 MIDLUM - MIDLINER 0003486218
MAGNUM E.TECH 5000295215
B 713285 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M32x1,5-M24x1,5 KERAX2-MAGNUM2 5001866165 7421566080
5001867774 7422077102
A 713090 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M38x1,5-M24x1,5 Serie C - G - R Series 0003401207 5001832580
5001831481
A 713091 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M38x1,5-M24x1,5 Serie C - G - R Series 0003401206
5001832579
A 713253 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 5001867641
7420937674
B 713280 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 5000808458
7701002911
C 713247 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 PREMIUM - PREMIUM 2 5001852452
MAGNUM E.TECH 5001858763

SCANIA
A 713181 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 Serie 1 -2 - 3 - 4 Series 283784 1358793
395010

A 713182 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M24x1,5 Serie 1 -2 - 3 - 4 Series 283783


395009
1358792
D 713232 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M52x1,5-M24x1,5 Serie 3 Series 310980
539413
D 713233 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M52x1,5-M24x1,5 Serie 3 Series 310979
539412
C 713247 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1357674
1738379
A 713251 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 112 352646
93 - 123 - 143 1337367
A 713253 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 1435756 2115316
1488890 2244706
1534756

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
248
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TESTE PER TIRANTI STERZO E BARRE ACCOPPIAMENTO / TIE-ROD ENDS

A B C D
VOLVO
A 713243 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M24x1,5-M16x1,5 F10 - F12 1190778 1518142
1517449
A 713244 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M24x1,5-M16x1,5 F10 - F12 1517448
A 713036 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M24x1,5-M18x1,5 FL6 1696919
A 713037 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M24x1,5-M18x1,5 FL6 1696920
A 713034 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M28x1,5-M18x1,5 F406 - F407 - F408 - F607 1517440 1698191
F608 - F609 - F610 1517444
A 713035 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M28x1,5-M18x1,5 F406 - F407 - F408 - F607 1517279 1698190
F608 - F609 - F610 1517439
A 713206 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 F7 - F10 - F12 - F16 1505759 1698532
FL6 - FL7 - FL10 - FL12 - FH12 1507823 1698846
A 713207 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M20x1,5 F7 - F10 - F12 - F16 366757 1698533
FL6 - FL7 - FL10 - FL12 1505758 1698847
FH12 1507822 85114149
A 713205 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 F10 - F12 - F16 1695585 1698557
FL7 - FL10 - FL12 1695776 85114146
FM7 - FM10 - FM12 - N10
A 713209 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M24x1,5 F10 - F12 - F16 1698558 6869744
FL7 - FL10 - FL12 1698840 85114147
FM7 - FM10 - FM12 - N10
A 713210 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 F6 - FH16 1517577 1697247
FL - FL6 - FLII 1695690 3096213
A 713211 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M20x1,5 F6 - FH16 1517647 1698839
FL - FL6 - FLII 1695689 3096212
A 713249 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 3093647
FH12 - FH16 21263821
C 713254 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 FH2 - FH16 - FL4 - FL12 3092189 3099529
FM9 - FM12 3097228 21263974
A 713255 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M20x1,5 B6 - B7 - B9 - B10 - B12 - B13 85112073
F10 - F12 - F16 - FE6 - FE7 85125126
FH12 - FH16
FL6 - FL10 - FL12 - FLC
FM7 - FM9 - FM10 - FM12
FS7 - N10 - N12 - NH

STEERING
STERZO
NL10 - NL12
A 713181 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 FL6 - FM - FL 20742127 20821160
20745043 20862494
A 713182 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M24x1,5 FL6 - FM - FL 20745042 20821150
20742129 20894053
C 713247 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 FE 20894438 21580396
B 713261 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 FH12 - FH16 - FM9 - FM12 20581089
21554115
B 713260 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M30x1,5-M24x1,5 FH12 - FH16 - FM9 - FM12 20710008
21554111
A 713253 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M30x1,5-M24x1,5 20937674
B 713285 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M32x1,5-M24x1,5 21566080
D 713234 Testa completa Dx / Tie-rod end RH M52x1,5-M20x1,5 F10 - F12 - F16 1131742
FL7 - FL10 - FL12 1696901
FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 1699401
D 713235 Testa completa Sx / Tie-rod end LH M52x1,5-M20x1,5 F10 - F12 - F16 1131741
FL7 - FL10 - FL12 1696900
FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 1699400

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
249
DAF - IVECO - MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TESTE PER SERVOSTERZO / POWER-STEERING BALL-JOINTS

DAF
1 713108 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 223712 1361618
2 713100 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M30x1,5 1271125
3 713256 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M36x1,5 1271126

IVECO
4 713105 Testa servosterzo con fascetta - lato cuffia M26x1,5 EUROTECH 42533102
Ball-joint c/w clamp EUROTECH “CURSOR”
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
STRALIS
5 713106 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 EUROTECH 42533101
EUROTECH “CURSOR”
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
STRALIS
6 713108 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 EUROTRAKKER 42105474
340E34/E35/E37/E42 42532294
410E37/E42
7 713116 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 EUROSTAR - EUROTECH - STRALIS 42533073
8 713107 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M30x1,5 EUROTECH - E.STAR - EUROTRAKKER 93192809

9 713100 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M30x1,5 EUROTRAKKER “CURSOR” 42530316
42538047
10 713256 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M36x1,5 TRAKKER 42530447
42538048

MAN
11 713105 Testa servosterzo con fascetta - lato cuffia M26x1,5 Serie E Series - F2000 81953016225 81953016227
Ball-joint c/w clamp LION’S - NEOPLAN 81953016226 81953016291

12 713108 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 81953016231 82953010009

13 713106 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 TGA - Serie E Series - F2000 81953016281 82953016016
LION’S - NEOPLAN 81953016337
14 713116 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 E2000 - F2000 - F90 81953016280 82953010010
TGA - TGS - TGX

15 713281 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 Serie SK Series 81953016071 81953016106
81953016095
16 713100 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M30x1,5 Serie E Series - F90 81953016232
17 713107 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M30x1,5 Serie E Series - F2000 81953016238 82953016015
TGA - TGS - TGX
18 713256 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M36x1,5 TGA - TGS 81953016268 82953016019
82953016018

250
MERCEDES - RENAULT - SCANIA - VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TESTE PER SERVOSTERZO / POWER-STEERING BALL-JOINTS

MERCEDES
1 713108 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 6244600348
2 713106 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 Serie L - MK - NG - OF - OH - SK 0014606948
Series
3 713116 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 Serie NG - SK Series 0009964845
0014607048
6994600548
4 713281 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 Serie SK Series 0024600948
0024604948
0004604948
0004634629

RENAULT
5 713106 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 PREMIUM 5001849880

6 713113 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 PREMIUM 2 7403987648

7 713114 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 PREMIUM 2 7403193731

8 713116 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 PREMIUM 5001849879

9 713100 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M30x1,5 KERAX - MAXTER 5001823718

SCANIA
10 713116 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1394443
Serie P - G - R - T Series
11 713105 Testa servosterzo con fascetta - lato cuffia M26x1,5 Serie 4 Series 1394446
Ball-joint c/w clamp Serie P - G - R - T Series

STEERING
12 713106 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 Serie 4 Series 1394444

STERZO
Serie P - G - R - T Series
13 713281 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 Serie 3/4 Series 1606980
Serie P - G - R - T Series

VOLVO
14 713113 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 FH12 - FH16 - FM7 - FM9 - FM12 3987648
15 713114 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 FH12 - FH16 - FM9 - FM12 3193731
16 713115 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 FH12 - FH16 - FH 20374698
FM7 - FM10 - FM12 - FMX
17 713281 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 F12 - F16 - FH12 - FH16 - FL10 1606980
FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - NL12
18 713262 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M26x1,5 FH12 - FH16 - FH - FL7 - FL10 8151876
FL12 - FM7 - FM10 - FM12 - NH
19 713100 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M30x1,5 FH12 - FH16 - FH - FL10 - FL12 3099129
FM12 - NH
20 713256 Testa servosterzo con fascetta / Ball-joint c/w clamp M36x1,5 FH12 - FH16 - FH - FL10 3090291
FM12 - NH 3099128
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
251
1

730220 711855 711849


1 2 3

731815 731816
4 5

3
730926 730927
6 7

730514 730586 730587


8 9 10

252
FIAT-IVECO - SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 RINVIO STERZO / STEERING PIN AND KIT

SCANIA
1 730220 Piastra per leva rinvio tirante sterzo / Pivot pin assembly Serie 4 Series 486488 1515668
1375220 1786130
1403261
2 711855 Kit per piastra leva rinvio sterzo / Pivot pin repair kit Serie 4 Series 486488S 1515668S
1375220S 1786130S
1403261S

3 711849 Kit per piastra leva rinvio tirante sterzo Serie 4 Series 1345202 1520607
Steering pivot bush kit 1375227

2 SERVOSTERZO / POWER-STEERING POMPA DI COMANDO / PUMP 4522089

FIAT-IVECO
4 731815 Pompa servosterzo completa / Steering pump 682 U.T. - 690 U.T. - 691 569306
180NC - 619N1 - 697 - 300PC 5129478
684 - 160NC - 170/190 NC26

5 731816 Pompa olio servosterzo / Steering pump EUROCARGO 4896314


EUROCARGO TECTOR 92901879

3 BOCCOLE RINVIO STERZO / STEERING BUSHES


6 730926 Boccola in gomma per tirante sterzo / Steering rubber bush ø 53x80x38 TURBODAILY 93802392
30.10 - 35.10/.12 - 49.12 503475012
NEW DAILY 30.8 - 35.8/.10 - 49.10
DAILY CNG 35.11 - 49.11

7 730927 Boccola in gomma per tirante sterzo / Steering rubber bush ø 40x80x38 TURBODAILY 30.10 - 35.8 - 35.10 93802391
NEW DAILY 30.8 - 35.8/.10 - 40.8

4 CUFFIE PER STERZO / STEERING BOOTS


8 730514 Cuffia per testa sterzo / Dust-cover boot Vecchi modelli / Old range 4510026

STEERING
STERZO
9 730586 Cuffia per testa sterzo U.T. / Dust-cover boot Veicoli medi / Medium vehicles -

10 730587 Cuffia per testa sterzo U.T. / Dust-cover boot Veicoli pesanti / Heavy vehicles -

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
253
1

727270 727271 727272 727273 727274 727275 727276 727277 727278 727305 727306
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

715619 730305 727240 727239


13 15 16 17

727153
14

727249 18 - 713286
12 19 - 713287

254
FIAT-IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

FIAT-IVECO
1 ALBERI PIANTONE STERZO / STEERING SHAFT ASSEMBIES
1 727270 Albero sterzo completo / Steering shaft assembly ø18 L=420 DAILY 30.8 - 35.8 - 40.8 93802065 94700510
93806544
2 727271 Albero sterzo completo / Steering shaft assembly ø18 L=400 DAILY 30.8-35.8/.10-40.8-45.10-49.10 8585982
3 727272 Albero sterzo completo / Steering shaft assembly ø18 L=390 NEW DAILY 93812112
30.8 - 35.8/.10 - 40.8 - 45.10 - 49.10
TURBODAILY 30.10 - 35.10 - 40.10

4 727273 Albero sterzo completo / Steering shaft assembly ø18 L=350 DAILY 30.8 - 35.8/.10 - 40.8 - 49.10 93802399
NEW DAILY 35.10 - 49.10 93806611
TURBODAILY 35.12 - 49.12 503475011
5 727274 Albero sterzo completo / Steering shaft assembly ø25,5 L=430 50.9 Z - 60.11 TURBO Z 8564266
65.12 - 79.12 TURBO Z 8580539
6 727275 Albero sterzo completo / Steering shaft assembly ø 17/25,5 50.9 Z - 79.14 Z - 60.11 TURBO Z 8580540
L=430 65.12 - 79.12 TURBO Z
7 727276 Albero sterzo completo / Steering shaft assembly ø 17/25,5 95.14 Z - 109.14 Z 8581853
L min=490 8581856

8 727277 Albero sterzo completo / Steering shaft assembly ø 17/25,5 115.14 - 115.17 - 135.14 - 135.17 4786971
L min=500 145.17 4834295

9 727278 Albero sterzo completo / Steering shaft assembly ø 25,5 175.17 - 175.24 4715668 4835930
L min=500 4732740

10 727305 Albero sterzo completo / Steering shaft assembly ø 17,5 L=505 DAILY 42538299
42554507

11 727306 Albero sterzo completo / Steering shaft assembly ø 17,5 L=530 DAILY 42538175 504163571
42554509

2 GIUNTINI PIANTONE STERZO / STEERING JOURNALS


12 727249 Asta trasversale giunto assiale / Inner tie rod L. 350 DAILY - TURBODAILY 42532977
M16x1,5
13 715619 Crociera per giuntino (piantone sterzo) ø 23,82x61,2 4606993
Universal joint 5959654
14 727153 Giuntino per piantone in acciaio stampato ø fori mm. 25 GAMMA “Z” 8564267
Steering journal 170/190 - 190.38 - 190.33/ .36/ .42/ 42087889

STEERING
STERZO
.48 - 220.36/ .38 - 240.38 - 330PC26/ 42552567
PAC26 - 330.26H/ .30H/ .35H U.T. 93163078

15 730305 Giunto elastico piantone sterzo / Steering shaft strut DAILY-NEW DAILY-TURBODAILY 93806182
DAILY 2000
35.11CNG - 49.11CNG - 59.11CNG

16 727240 Giunto piantone sterzo / Steering shaft strut DAILY 2000 - 2006 - 2009 500326440
35C10/C11/C12/C13/C14/C15
40C10/C11/C12/C13/C14/C15
50C10/C11/C12/C13/C14/C15
65C10/C11/C12/C13/C14/C15
70C14/C15/C17/C18
17 727239 Supporto piantone sterzo / Steering shaft bracket 30.8-35.8/.10-40.8/.10-49.10 93803481
DAILY-NEW DAILY
30.10-35.12-49.12-59.12 TURBODAILY
35.11-49.11-59.11 DAILY CNG
18 713286 Testa per asta trasversale, Dx / Inner tie-rod end RH M14x1,5 DAILY 2014 35S13/S15 - 35C15 42569563
M16x1,5
19 713287 Testa per asta trasversale, Dx / Inner tie-rod end RH M14x1,5 DAILY 2014 / 2016 42569564
M16x1,5 42578003
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
255
FRENI / BRAKES

RICAMBI PER / SPARE PARTS FOR

ASTRA pag. 258 - 263


DAF pag. 264 - 271
FIAT pag. 272 - 275
ISUZU pag. 274 - 275
IVECO pag. 276 - 331
IVECO - AUTOBUS pag. 332 - 333
MAN pag. 334 - 343
MERCEDES pag. 344 - 355
NISSAN pag. 356 - 359
RENAULT pag. 360 - 377
SCANIA pag. 378 - 383
SETRA-KASSBHORER pag. 384 - 385
STEYR pag. 384 - 385
VOLVO pag. 386 - 396

BRAKES
FRENI
732179
4

1 - 727594 D / RH 732049 732178 750960 711934


2 - 727595 S / LH 3 5 6 7

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS

ø TAMBURO
RIF. ERREVI Q.TÀ

ø DRUM
ERREVI REF. Q.TY
A B C Dim.
K16010 410 2 200 x 196.2 x 21.8/15.3 8 x 15
2 200 x 196.2 x 21.6/13.4
4 199.6 x 195.2 x 21.3/14.4

K16012 (+ 10/10)
8 - 711371 10 - 718664
9 - M11371 11 - 718669

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.

K15720 410 8 200 x 224 x 19/13 6 x 20

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

10 23
790090 410 213 289,5 285 335 1 11/28
2 M12x1,75
10 23
790092 410 190 244 285 335 2 11 (SV)
2 M12x1,75
15 - 790090 790095 10 23
16 - 790092 17 790095 410 208 294 285 335 3 11 (SV)
2 M12x1,75

18 - 718297 21 - 718276 729733


18 - 718298 22 - 718280 24
23 - 718278
19 - 718296

258
ASTRA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

ASTRA
BM305 - BM (64.26 / .30 / .36)
HD/C - HD7
1 727594 Leva freni registrabili Dx / Slack-adjuster RH 26 cave/spinles Betoniere - Dumpers 75700160
2 727595 Leva freni registrabili Sx / Slack-adjuster LH 26 cave/spinles Betoniere - Dumpers 75700159
3 732049 Molla richiamo ganasce ant. - interm. - post. BM (64.26/.30/.36) 102055
Brake-shoe spring 109149
4 732179 Molla inf. richiamo ganasce ant./post. HD7 (64.34/.38/.42/.45/.52) -
Pull-off spring, bottom
Impianto frenante ROCKWELL Brake system
5 732178 Molla sup. richiamo ganasce ant./post. HD7 (64.34/.38/.42/.45/.52) -
Pull-off spring, top
Impianto frenante ROCKWELL Brake system
6 750960 Complessivo molle richiamo ganascia / Spring repair kit HD7 116346
124208
7 711934 Complessivo revisione pistoncini registro ganasce HD7 116347
Wedge brake repair kit 124209
8 711371 Serie ganasce c/ceppi normali - FRENI POST. - U.T. ø 410x200 HD7 116342
(SIMPLEX) 118627
Rear brake shoe set (4pcs) c/w std linings (SIMPLEX)
9 M11371 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 FRENI POST. - U.T. ø 410x200 HD7 2991631
(SIMPLEX)
Brake shoe set c/w +10/10 linings (SIMPLEX)

10 718664 Ganascia nuda - FRENI POST. - c/fori per indicatore di ø 410x200 HD7 -
usura - U.T. / Rear brake shoe, unlined
11 718669 Ganascia nuda - FRENI POST. - U.T. ø 410x200 HD7 -
Rear brake shoe, unlined

12 K16010 Serie ceppi freno - STD - con rivetti HD7 19553 116339
Brake linings set - STD - c/w rivets 19716 118614
19717
13 K16012 (+ 10/10)
14 K15720 Serie ceppi freno - STD BM304 - BM305 - BM309F -
Brake linings set - STD BM64.26 / .30 / .36 / .42
BM66.30 / .36
15 790090 Tamburo freni / Brake drum HD/C 115070
HD7 (64.34/.38/.42/.45/.52) 127817
HD8 (4x2 - 4x4 - 6x4 - 6x6 - 8x4) 7183050
HD9
16 790092 Tamburo freni / Brake drum HD/C - HD8 (4x4 - 6x6) - HD9 7183049
17 790095 Tamburo freni / Brake drum S 6000 110398
18 718297 Cilindro freno / Brake chamber 16” L = 168 HD8 - HD9 185905
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 98185905
EF161DY 55 mm
19 718298 Cilindro freno / Brake chamber 16” L = 330 HD8 - HD9 98194985
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
EF161CY 55 mm BRAKES
20 718296 Cilindro freno / Brake chamber 24” L = 275 HD7 167957
FRENI

Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 98167957


EF241MY 60 mm
21 718276 Cilindro freno / Brake chamber 16 / 24” L=190 -
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
BY9278 - BY9303 53 mm
22 718280 Cilindro freno / Brake chamber 16 / 24” L=190 HD9 41285153
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
BY9328 64 mm
23 718278 Cilindro freno / Brake chamber 24 / 24” L=190 115107
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
BY9500 53 mm
24 729733 Ghiera bloccaggio registro / Locknut 98186197

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
259
32 - 730588

36 - 731173 12 - 730569

17 - 731184 730589
33
726696
19 - 731186 18 - 731185 14

31 - 731174

15 - 731171 730590
34 731089
16 - 731172 35
11 - 730540 750085
20

13 - 731170

711716 750963 750980 750087 750968


1 5 2 6 7

711935 711942 8 - 750917 Dx / RH 750964


3 4 9 - 750918 Sx / LH 10

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K16940 410 6 179.6 x 195.2 x 21.3/14.4 8 x 15
2 179.6 x 195.2 x 21.3/14.4

21 - 711722 massa fren. ø 410x180 23 - 718675 K16942 (+ 10/10)


22 - M11722 massa fren. ø 410x180

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K10090 410 4 195.2 x 179.6 x 14/7.5 8 x 15
4 195.2 x 179.6 x 14/7.5

K10092 (+ 10/10)
26 - 711896 massa fren. ø 410x180 28 - 718687
27 - M11896 massa fren. ø 410x180

260
ASTRA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

HD8 (4x2 - 4x4)


HD9 (4x4 - 6x6 - 8x8)
Massa frenante tipo MERITOR ø410x180 / MERITOR type braking assy ø410x180
1 711716 Complessivo revisione pistoncini registro ganasce 42536197
Wedge brake repair kit 42558432
2 750980 Complessivo revisione pistoncini reg. ganascia 42550961
RINFORZATO 42559512
Wedge brake repair kit REINFORCED 42562830
3 711935 Complessivo registro ganasce / Wedge brake repair kit 42536194
4 711942 Complessivo fissaggio ganasce / Brake shoe clamp kit 116350
5 750963 Complessivo molle richiamo ganasce / Spring repair kit 42536192
6 750087 Complessivo molle richiamo ganasce / Spring repair kit 42550957
7 750968 Complessivo registro freni (Zigrinatura grossa) 42536195
Actuator kit (Thick knurling) 42558431
8 750917 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Dx 42537363
Wedge brake repair kit RH
9 750918 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Sx 42537364
Wedge brake repair kit LH
10 750964 Complessivo cuffie freno / Seal repair kit 42537884
11 730540 Cuffia parapolvere per dispositivo / Rubber boot 121460
12 730569 Cuffia parapolvere / Rubber boot 42537841
13 731170 Dispositivo di registro / Adjuster 42537758
14 726696 Fascetta di fissaggio / Clamp -
15 731171 Pistoncino / Adjusting plunger -
16 731172 Manicotto zigrinato di registro (Zigrinatura grossa) -
Adjuster nut (Thick knurling)
17 731184 Stantuffo Dx / Anchor plunger RH -
18 731185 Stantuffo Sx / Anchor plunger LH -
19 731186 Perno guida / Pin -
20 750085 Parapolvere per massa frenante / Dust cover ø 410x180 42536199
21 711722 Serie ganasce c/ceppi normali ø 410x180 HD8 (4x4 - 6x6 - 8x6 - 8x8) 2992110
Brake shoe set (4pcs) c/w std linings 2992375
22 M11722 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x180 HD8 (4x4 - 6x6 - 8x6 - 8x8) 2992376
Brake shoe set c/w +10/10 linings
23 718675 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined ø 410x180 -
24 K16940 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19555 1906407
Brake linings set - STD - c/w rivets 19556

25 K16942 (+ 10/10)
26 711896 Serie ganasce c/ceppi normali (DUPLEX) ø 410x180 HD9 (6x4 - 8x4) 2995821
Brake shoe set c/w std. linings (DUPLEX)
27 M11896 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x180 HD9 (6x4 - 8x4) 2995822
Brake shoe set c/w +10/10 linings
28 718675 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined ø 410x180 -
29 K10090 Serie ceppi freno STD con rivetti 19109 2992113
Brake lining set c/w rivets 19110 2996507 BRAKES
FRENI

30 K10092 (+ 10/10)
31 731174 Registro ganasce / Wedge -
32 730588 Tappo di chiusura tondo per piastra copripolvere 116333
Rubber cap 93192919
33 730589 Tappo di chiusura rettangolare per piastra copripolvere 124210
Rubber cap 42533567
34 730590 Tappo di chiusura tondo/spaccato per piastra 116335
copripolvere / Rubber cap 93192920
35 731089 Tubetto grasso / Tube of grease 2992382
36 731173 Vite con molla e pistoncino (Zigrinatura grossa) -
Peg assy (Thick knurling)
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
261
36 - 730588
15 - 730569
40 - 731173 16 - 730573

22 - 731184 730589
37
726696
24 - 731186 23 - 731185 18

35 - 731174

19 - 731171 730590
38
20 - 731172
14 - 730540 750086 731089
21 39

17 - 731170

750968
7

711716 750963 750980 750087


1 5 2 6

750964
12

750076
711935 711942 8 - 750077 Dx / RH 10 - 750917 Dx / RH 13
3 4 9 - 750078 Sx / LH 11 - 750918 Sx / LH

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K16930 410 6 199.6 x 195.2 x 21.3/14.4 8 x 15
2 199.6 x 195.2 x 21.3/14.4

25 - 711723 massa fren. ø 410x200 27 - 718676 K16932 (+ 10/10)


26 - M11723 massa fren. ø 410x200

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K16190 410 4 200 x 195.2 x 22.7/15.3 8 x 15
4 200 x 195.2 x 22.7/15.3

K16192 (+ 10/10)
30 - 711897 massa fren. ø 410x200 32 - 718688
31 - M11897 massa fren. ø 410x200

262
ASTRA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

HD8 (4x2 - 4x4 - 6x4 - 6x6 - 8x4)


HD9 (4x2 - 4x4 - 6x4 - 6x6 - 8x4 - 8x8)
Massa frenante tipo MERITOR ø 410x200 / MERITOR type braking assy ø 410x200
1 711716 Complessivo revisione pistoncini registro ganasce 42536197
Wedge brake repair kit
2 750980 Complessivo revisione pistoncini reg. ganascia RINFORZATO 42559512
Wedge brake repair kit REINFORCED 42562830
3 711935 Complessivo registro ganasce / Wedge brake repair kit 42536194
4 711942 Complessivo fissaggio ganasce / Brake shoe clamp kit 116350
5 750963 Complessivo molle richiamo ganasce / Spring repair kit 42536192
6 750087 Complessivo molle richiamo ganasce / Spring repair kit 42550957
7 750968 Complessivo registro freni (Zigrinatura grossa) 42536195
Actuator kit (Thick knurling) 42558431
8 750077 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Dx HD8 42536177
Wedge brake repair kit RH
9 750078 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Sx HD8 42536178
Wedge brake repair kit LH
10 750917 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Dx HD9 42537365
Wedge brake repair kit RH
11 750918 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Sx HD9 42537366
Wedge brake repair kit LH
12 750964 Complessivo cuffie freno / Seal repair kit 42537884
13 750076 Complessivo cuffie freno / Seal repair kit HD8 42536193
14 730540 Cuffia parapolvere per dispositivo / Rubber boot 121460
15 730569 Cuffia parapolvere / Rubber boot 42537841
16 730573 Cuffia parapolvere / Rubber boot HD8 42536176
17 731170 Dispositivo di registro / Adjuster 42537758
18 726696 Fascetta di fissaggio / Clamp -
19 731171 Pistoncino / Adjusting plunger -
20 731172 Manicotto zigrinato di registro (Zigrinatura grossa) -
Adjuster nut (Thick knurling)
21 750086 Parapolvere per massa frenante / Dust cover ø 410x180 42536145
22 731184 Stantuffo Dx / Anchor plunger RH -
23 731185 Stantuffo Sx / Anchor plunger LH -
24 731186 Perno guida / Pin -
25 711723 Serie ganasce c/ceppi normali ø 410x200 HD8 (4x2 - 4x4 - 6x4 - 6x6 2992378
Brake shoe set (4pcs) c/w std linings 8x4 - 8x6 - 8x8)
HD9 (4x2 - 4x4)
26 M11723 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x200 2992120
Brake shoe set c/w +10/10 linings 2992379
27 718676 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined ø 410x200 -
28 K16930 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19553 1906374
Brake linings set - STD - c/w rivets 19554
29 K16932 (+ 10/10)
30 711897 Serie ganasce c/ceppi normali (DUPLEX) ø 410x200 HD9 2995824
Brake shoe set c/w std. linings
31 M11897 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x200 HD9 2995825
Brake shoe set c/w +10/10 linings BRAKES
32 718688 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined ø 410x200 -
FRENI

33 K16190 Serie ceppi freno - STD - con rivetti HD8 19116 2992123
Brake linings set - STD - c/w rivets 19119 2992124
34 K16192 (+ 10/10)
35 731174 Registro ganasce / Wedge -
36 730588 Tappo di chiusura tondo per piastra copripolvere / Rubber cap 116333
37 730589 Tappo di chiusura rettangolare per piastra copripolvere 124210
Rubber cap
38 730590 Tappo di chiusura tondo/spaccato per piastra copripolvere 116335
Rubber cap
39 731089 Tubetto grasso / Tube of grease 2992382
40 731173 Vite con molla e pistoncino (Zigrinatura grossa) -
Peg assy (Thick knurling)
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
263
PF9017
2

713685 713836
1 8 713822
9

PF9088
6

713709 713708 713707


3 4 5 SE2036
7

PF9142
13

PF9092
11

SE2053
14
713710 713686
10 12

PF9142 PF9059
16 21

SE2053
18

PF9126
17 SE2040
713687 713692 22
15 19

264
DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAF
1 713685 Disco freni anteriore / Brake disc, front FA45 - FA1000 PAK3546 AMPB887
Impianto PERROT Brake system PAK5513 MAK2487
2 PF9017 Serie pastiglie freno / Brake pads set 191x87x23 FA45 - F600 - F800 - F1000 29017 BBU8177
Impianto PERROT Brake system BBU8178
3 713709 Disco freni ant. con ABS / Brake disc, front c/w ABS LF45 1400163 1408670
1408252
4 713708 Disco freni post. con ABS / Brake disc, rear c/w ABS LF45 - LF55 1400273 1408672
1408254
5 713707 Disco freni ant. con ABS / Brake disc, front c/w ABS LF45 1403758 1408671
1408253
6 PF9088 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 175x86x26 LF45 29088 1436901
Impianto KNORR Brake system 29091
7 SE2036 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L=330 F85 - F95 -
Connessione OVALE / OVAL Connection
Impianto WABCO Brake system
8 713836 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 330 LF45 1703801
10 fori / holes 1703805
9 713822 Disco freni anteriore e posteriore / Brake disc Bus 1137179 1525365
10 713710 Disco freni anteriore / Brake disc, front FA55 AMPA014 NJK2785
AMPB860
11 PF9092 Serie pastiglie freno con indicatore 204,5x106x27 FA55 29077 AMPA694
Brake pads set c/w wear sensor 29092 AMPB016
Impianto frenante WABCO Brake system
12 713686 Disco freni anteriore / Brake disc, front LF55 (12-15 Ton.) 1400069
Impianto frenante WABCO Brake system NJK3571
13 PF9142 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 204x97x30 LF55 29141 1440504
Impianto frenante WABCO Brake system 29142

14 SE2053 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 340 LF55 68323004
Connessione OVALE / OVAL Connection
Impianto frenante MERITOR-WABCO Brake system
15 713687 Disco freni posteriore / Brake disc, rear LF55 (12-15 Ton.) 1400284
Impianto frenante WABCO Brake system
16 PF9142 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 204x97x30 LF55 29141 1440504
Impianto frenante WABCO Brake system 29142
17 PF9126 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 210x92x30 LF55 29126 1628064
Impianto frenante WABCO Brake system 29159

18 SE2053 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 340 LF55 68323004
Connessione OVALE / OVAL Connection
Impianto frenante MERITOR-WABCO Brake system

19 713692 Disco freni anteriore con kit / Brake disc, front c/w kit CF65 - CF75 - CF85 - XF95 - 1387439 1783346 BRAKES
XF105 1640561 1812562
FRENI

1726138 1812563
1739542
20 750951 Kit montaggio disco freno / Brake disc kit CF65 - CF75 - CF85 -
21 PF9059 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 248x109,5x30 CF45 / CF65 / 75 / 85 - LF55 29059 1439324
Impianto frenante KNORR Brake system 75CF - 85CF - XF95 - XF105 29087 1617343
29105 1797053
29252 1878030
29253

22 SE2040 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 Z0008241


Connessione TONDA / ROUND Connections
Impianto frenante KNORR-WABCO Brake system

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
265
1 - 750974 730525
2 - 750973 3
750949 750940 750970
8 7 9

SE2045 5 - 750081 Dx / RH
4
6 - 750082 Sx / LH
750812 750816
10 11

750817 750818 750072


12 13 14

727454 727638 17 - 727643 Dx / RH 19 - 727648 Dx / RH 21 - 727657 Dx / RH


15 16 18 - 727644 Sx / LH 20 - 727649 Sx / LH 22 - 727656 Sx / LH

732167 732100 733068


23 24 25

266
DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 750974 Dispositivo di registro Dx / Brake adjuster RH 1694353
2 750973 Dispositivo di registro Sx / Brake adjuster LH 1694352
3 730525 Cuffia parapolvere / Seal 1694354
4 SE2045 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 330 LEYLAND -
Connessione OVALE / OVAL Connections
Impianto frenante WABCO Brake system
5 750081 Kit revisione freni Dx / Brake adjuster repair kit, RH CF75 - CF85 - XF105 1694366

6 750082 Kit revisione freni Sx / Brake adjuster repair kit, LH CF75 - CF85 - XF105 1694365

7 750940 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 65CF-75CF-85CF-95XF 1142142
Impianto frenante KNORR Brake system CF65-CF75-CF85-LF55 1198153
1198154
1448915
II328090062
8 750949 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit cuffie ø est. 69 75CF - 85CF 1622785
Impianto frenante KNORR Brake boot O.D. 69 CF65 - CF75 - CF85 - XF95 - XF105 1689313
system K010603
9 750970 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 1622786
Impianto frenante KNORR Brake system 1639100
K000472
10 750812 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 1489197
MCK1116
11 750816 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 1522179
12 750817 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 1522082
13 750818 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 1522160
14 750072 Perno registrazione ganasce / Brake adjusting pin CF75 - CF85 - XF105 1694355
64225252
15 727454 Leva registrabile comando freni post. D./S. 10 cave/spinles 2300 - 2800 - 3600 663773
Rear slack adjuster

16 727638 Leva freno autoregistrante / Automatic slack adjuster 19 cave/spinles 72930


1137065

17 727643 Leva freno ant. autoregistrante con piegatura Dx 10 cave/spinles XF95 - 95XF - 65CF - 75CF - 85CF 72523
Automatic slack adjuster bending RH, front LF45 159556
278350
18 727644 Leva freno ant. autoregistrante con piegatura Sx 10 cave/spinles XF95 - 95XF - 65CF - 75CF - 85CF 72524
Automatic slack adjuster bending LH, front LF45 159557
278351
19 727648 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Dx 10 cave/spinles XF95 - 95XF - 65CF - 75CF - 85CF 72538
Automatic slack adjuster bending RH, rear LF45 159589
361543
20 727649 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Sx 10 cave/spinles XF95 - 95XF - 65CF - 75CF - 85CF 72539
Automatic slack adjuster bending LH, rear LF45 159590
361544
BRAKES
21 727657 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Dx 10 cave/spinles XF105 - XF95 - CF75 - CF 85 72705
FRENI

Automatic slack adjuster bending RH, rear 75CF - 85CF - 95XF 755617
22 727656 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Sx 10 cave/spinles XF105 - XF95 - CF75 - CF 85 72704
Automatic slack adjuster bending LH, rear 75CF - 85CF - 95XF 755616

23 732167 Molla richiamo ganasce anteriori e posteriori 2100 - 2300 - 2500 - 2800 194592
Pull-off spring 3300 - 3600
24 732100 Molla richiamo ganascia / Brake shoe spring L= 160 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0389862
LF45 - CF65 - CF75 - CF85 - XF105 1212994
1301490
1340297
25 733068 Parapolvere per massa frenante / Dust cover set 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 1231429
CF65 - CF75 - CF85 - LF45 1231430

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
267
DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS

ø TAMBURO
RIF. ERREVI Q.TÀ

ø DRUM
ERREVI REF. Q.TY
A B C Dim.
K00010 420 4 150 x 174 x 18.1/16.4 6.3 x 20
4 150 x 179 x 17.4/12.6

K00012 (+ 10/10)

K12110 420 4 173.7 x 177 x 18.5/14 6.3 x 20


4 173.7 x 175 x 19.1/17.3

K12112 (+ 10/10)

750004 K12120 420 4 200 x 179 x 20.5/15.3 6.3 x 20


1 4 200 x 175 x 21.2/19.2

K12122 (+ 10/10)

K20020 420 4 148.3 x 175 x 21/18.7 6.3 x 20


4 148.3 x 177 x 20.3/14.7

K20022 (+ 10/10)

K20140 420 4 240 x 177 x 20.7/12.8 6.3 x 20


4 240 x 177 x 20.8/17.2

K20300 419 4 152.5 x 211 x 17.7/11.1 6.3 x 16


4 152.5 x 212 x 18.4/15.6
718689
2
K20302 (+ 10/10)

K90910 420 4 200 x 179 x 17.4/12.6 6.3 x 20


4 200 x 174 x 18.1/16.4

K90912 (+ 10/10)

K99000 419 4 203 x 190 x 18.7/17.1 5 x 16


4 203 x 190 x 18/13.4

K99002 (+ 10/10)

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

10 24
790412 420 216 288 285 335 2 30/14
2 12x1,75
10 24
790413 420 163 227 285 335 2 14 (SV)
2 12x1,75
10 24
790426 420 220 288 285 335 2 14/30
2 M12

268
DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 750004 Serie ganasce con ceppi STD - 1 Ruota mm. 200 65CF - 75CF - 85CF - 95FA 391156S
Brake shoe c/w STD linings - Services 1 Wheel CF65 - CF75 - CF85 - LF55 - XF105 1246532S

2 718689 Ganascia freno completa di rullo senza ceppi mm. 200 65CF - 75CF - 85CF - 95FA 1246532
Brake shoe c/w roller, unlined CF65 - CF75 - CF85 - LF55 - XF105 391156
3 K90910 Serie ceppi freno - STD - con rivetti FA 95 19890 682849
Brake linings set - STD - c/w rivets 19891 682850
286851 683025
4 K90912 (+ 10/10) 682102 683270
682105 1781360
682106
5 K00010 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 95FA - 95XF 19900 682116
Brake linings set - STD - c/w rivets 19901 682845
682110 683021
6 K00012 (+ 10/10) 682114 1808136
7 K12110 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 75CF - 85CF - 95XF 19052 682859
Brake linings set - STD - c/w rivets 19055 683035
682421 683036
8 K12112 (+ 10/10) 682422 683276
682423 683277
682424
9 K12120 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 75CF - 85CF - 95XF 19063 682426
Brake linings set - STD - c/w rivets 19064 682427
682038 682428
10 K12122 (+ 10/10) 682279 682862

11 K20020 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 19010 682857
Brake linings set - STD - c/w rivets 19011 683033
682416 683274
12 K20022 (+ 10/10) 682418 1808124

13 K20140 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 95FT - SB220 19069 682863
Brake linings set - STD - c/w rivets 19077 683039
683280
1808130
14 K20300 Serie ceppi freno - STD - con rivetti F2000/2100/2200/2300/2500/2800 19150 681788
Brake linings set - STD - c/w rivets F3300/3600 19151 682807
681274 682808
15 K20302 (+ 10/10) 681276 682839
681282 683013
681430
16 K99000 Serie ceppi freno (4+4) STD c/rivetti 29365 878917
Brake linings set STD c/w rivets 29366

17 K99002 (+ 10/10)

18 790412 Tamburo freni post. / Rear brake drum 95.2800 ATI/ .3300 ATI/ .360 ATI 057983
365579
1523681
19 790413 Tamburo freni ant. (c/tornitura esterna) 95.360 ATI 094903
Front brake drum 284620
1233462 BRAKES
FRENI

20 790426 Tamburo freni post. RINFORZATO / Rear brake drum 95.2800 ATI/.3300 ATI/.360 ATI 075983
368829
754397

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
269
1

1 - 718290 6 - 718299 10 - 718184


2 - 718099 7 - 718260 11 - 718189
3 - 718098 8 - 718261 12 - 718190
4 - 718094 9 - 718263
5 - 718097

718088 14 - 718273
13 15 - 718316

718180 718181 718166


16 17 18

19 - 718281 718265 24 - 718253


20 - 718191 23 25 - 718257
21 - 718192 26 - 718258
22 - 718193 27 - 718259
28 - 718255

270
DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
1 718290 Cilindro freno / Brake chamber 12” 1505025
Impianto frenante WABCO-KNORR 4231039000 - BZ3268 / Brake system Corsa / Stroke 75 mm BBU5929
2 718099 Cilindro freno / Brake chamber 16” 0745398 BBU5930
Impianto frenante WABCO-KNORR 4231049000 - BZ3374 / Brake system Corsa / Stroke 75 mm 0834481
3 718098 Cilindro freno / Brake chamber 20” 0834482
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm BBU5931
4231059000 - BX3419
4 718094 Cilindro freno / Brake chamber 24” 0834483
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm BBU5932
4231069000 - BX3538
5 718097 Cilindro freno / Brake chamber 30” 0705707
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm 0834484
4231079000 - BX3607 BBU5933
6 718299 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” 0878092 0905272
Impianto frenante KNORR BX7401 / Brake system Corsa / Stroke 57 mm 0905270 1384266
7 718260 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” 1518313
Impianto frenante WABCO 9254901020 / Brake system Corsa / Stroke 65 mm 1818155
8 718261 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 30” 1519187
Impianto frenante WABCO 9254911430 / Brake system Corsa / Stroke 64 mm 1519444
9 718263 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 30 / 30” 1270262 1518149
Impianto frenante WABCO 9254921020 - 8901103530 / Brake system Corsa / Stroke 64 mm 1305170 1519164
10 718184 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” -
Impianto frenante KNORR BX7516 / Brake system Corsa / Stroke 64 mm
11 718189 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 30” 1325352
Impianto frenante WABCO-KNORR 9253712000 - BX7515 / Brake system Corsa / Stroke 75 mm
12 718190 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 30 / 30” 1325351
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 64 mm
9253722000 - 9253723000 - BX7611
13 718088 Cilindro freno / Brake chamber 12” L=187 1518655
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 50 mm
4253270540 - 4253270640 - BY7206 - BFM121BK
14 718273 Cilindro freno / Brake chamber 12 / 20” L=187 1505955
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 53 mm
4253460020 - 4254460020 - BY9225 - BY9236 - BFM122BK
15 718316 Cilindro freno / Brake chamber 20 / 24” L=190 1520873
Impianto frenante KNORR BY9401 Brake system Corsa / Stroke 53 mm
16 718180 Forcellino corto con foro completo di perno / Yoke with pivot ø 14 -
17 718181 Forcellino lungo con asola completo di perno / Oblong yoke with pivot ø 14 -
18 718166 Pernetto per forcellino / Pivot ø 14 -

2 CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
19 718281 Cilindro freno / Brake chamber 14” 1489884
Impianto frenante KNORR BS3260 / Brake system Corsa / Stroke 57 mm 1489885
20 718191 Cilindro freno / Brake chamber 16” 1505241
Impianto frenante KNORR BS3300 / Brake system Corsa / Stroke 57 mm
21 718192 Cilindro freno / Brake chamber 20” 1517954
Impianto frenante KNORR BS3404 / Brake system Corsa / Stroke 64 mm
22 718193 Cilindro freno / Brake chamber 24” 1517956
Impianto frenante KNORR BS3509 / Brake system Corsa / Stroke 64 mm BRAKES
FRENI

23 718265 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” 0905514


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 64 mm 1489043
24 718253 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 16 / 16” 0865611
Impianto frenante WABCO 9254644500 / Brake system Corsa / Stroke 57 mm 1505447
25 718257 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 16 / 24” 1501927
Impianto frenante WABCO 9254840000 - 9254840100 / Brake system Corsa / Stroke 64 mm 1505446
26 718258 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” 1505439
Impianto frenante WABCO 9254800000 - 9254800020 / Brake system Corsa / Stroke 64 mm 1519442
27 718259 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” 1360929
Impianto frenante WABCO 9254811500 - 9254610300 / Brake system Corsa / Stroke 64 mm 1686001
28 718255 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” 1505443
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 64 mm 1519378
9254810100 - 9254810120 - BS8517
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
271
PF9038 PF3602 PF8000
2 3 4

713457
1 PF4469 PF4467 PF3920
5 6 7

PF3602 PF8000 PF3918


9 10 11

713876
8

PF3602 PF8000
13 14

713877
12

PF4469 PF3920
16 17

713878
15

272
FIAT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

FIAT
1 713457 Disco freni ant. - ventilato - U.T. / Brake disc, front DUCATO 18 q.li 51728378 51858363
51740247 1307356080
51858362

2 PF9038 Serie pastiglie freno con indicatore 110x73x18 DUCATO 18 q.li 29037 1906038
Brake pads set c/w wear sensor 29038 1906158
Imp. frenante BREMBO Brake system

3 PF3602 Serie pastiglie freno con indicatore 145x62,2x19,7 DUCATO 18 q.li 21797 71752980
Brake pads set c/w wear sensor 23602 77362212
Imp. frenante LUCAS Brake system 9945788 77362235
9948626
4 PF8000 Serie pastiglie freno con indicatore 160x64,4x19,7 DUCATO 18 q.li 21799 9945810
Brake pads set c/w wear sensor 21800 71752993
Imp. frenante LUCAS Brake system 77362209
5 PF4469 Serie pastiglie freno con kit 169,4x61,6x19 DUCATO 18 q.li 24468 77364014
Brake pads set c/w kit 24469 77364160
Imp. frenante BREMBO Brake system 77366017

6 PF4467 Serie pastiglie freno con kit 169,2x69,1x19 DUCATO 18 q.li 24466 77364015
Brake pads set c/w kit 24467 77364318
Imp. frenante BREMBO Brake system 77366021
7 PF3920 Serie pastiglie freno con kit 164,7x68,7x19,1 DUCATO 18 q.li 23919 9949517
Brake pads set c/w kit 23920 71752978
Imp. frenante BREMBO Brake system 71770070
77362216
8 713876 Disco freni anteriore / Brake disc, front DUCATO 71738910 1300500080

9 PF3602 Serie pastiglie freno con indicatore 145x62,2x19,7 DUCATO 21797 71752980
Brake pads set c/w wear sensor 23602 77362212
Imp. frenante LUCAS Brake system 9945788 77362235
9948626
10 PF8000 Serie pastiglie freno con indicatore 160x64,4x19,7 DUCATO 21799 9945810
Brake pads set c/w wear sensor 21800 71752993
Imp. frenante LUCAS Brake system 77362209

11 PF3918 Serie pastiglie freno con kit 140,7x65,6x19,1 DUCATO 23917 9946516
Brake pads set c/w kit 23918 71752979
Imp. frenante BREMBO Brake system 77362219
77364862
12 713877 Disco freni anteriore / Brake disc, front DUCATO 46806233 51848619
51728377 71738905
51740244 1300501080
51848618

13 PF3602 Serie pastiglie freno con indicatore 145x62,2x19,7 DUCATO 21797 71752980
Brake pads set c/w wear sensor 23602 77362212
Imp. frenante LUCAS Brake system 9945788 77362235
9948626
14 PF8000 Serie pastiglie freno con indicatore 160x64,4x19,7 DUCATO 21799 9945810 BRAKES
Brake pads set c/w wear sensor 21800 71752993
FRENI

Imp. frenante LUCAS Brake system 77362209


15 713878 Disco freni anteriore / Brake disc, front DUCATO 2006 51705749 51848620
51740246 51848621
16 PF4469 Serie pastiglie freno con kit 169,4x61,6x19 DUCATO 2006 24468 77364014
Brake pads set c/w kit 24469 77364160
Imp. frenante BREMBO Brake system 77366017

17 PF3920 Serie pastiglie freno con kit 164,7x68,7x19,1 DUCATO 2006 23919 9949517
Brake pads set c/w kit 23920 71752978
Imp. frenante BREMBO Brake system 71770070
77362216

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
273
1
2 - PF4466

6 - PF4589

3 - PF3920
1 - 713879 4 - 713880 5 - 713881

10 - PF4465

7 - 713882 8 - 713883 9 - 713884

12 - PF0787

13 - 750003

11 - 713885

2
PF5800
17

PF5800
15

PF9258
14 - 713803 16 - 713804 18

19 - 713868 21 - 713869

23 - 713888

PF9258 PF2710
20 22

274
FIAT - ISUZU
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 FIAT
1 713879 Disco freni anteriore / Brake disc, front DUCATO 2006 51705758 51740249
2 PF4466 Serie pastiglie freno con kit 169,2x69,1x19 DUCATO 2006 24466 77364161
Brake pads set c/w kit 24467 77364319
Imp. frenante BREMBO Brake system 77366023
3 PF3920 Serie pastiglie freno con kit 164,7x68,7x19,1 DUCATO 2006 23919 9949517
Brake pads set c/w kit 23920 71752978
Imp. frenante BREMBO Brake system 71770070
77362216
4 713880 Disco freni posteriore / Brake disc, rear DUCATO 2008 46833806 71740118
5 713881 Disco freni posteriore / Brake disc, rear DUCATO 2008 46833807 51856412
51856411 71740117
6 PF4589 Serie pastiglie freno con kit 109,7x50x20 DUCATO 2008 23921 9949407
Brake pads set c/w kit 24589 77362274
Imp. frenante BREMBO Brake system 77364860
7 713882 Disco freni posteriore / Brake disc, rear DUCATO 51740245 51848616
51749274 51848617
8 713883 Disco freni posteriore / Brake disc, rear DUCATO 51740248 51749275
9 713884 Disco freni posteriore / Brake disc, rear DUCATO 51740250 51749555
10 PF4465 Serie pastiglie freno con kit 137x48,8x18,8 DUCATO 24465 77364016
Brake pads set c/w kit
Imp. frenante BOSCH Brake system
11 713885 Disco freni posteriore / Brake disc, rear DUCATO 51957511 51957512
12 PF0787 Serie pastiglie freno con indicatore 130x71,5x19,2 DUCATO 20741 9939028
Brake pads set c/w wear sensor 20787 9940092
Imp. frenante LUCAS Brake system 9941207
9945070
13 750003 Serie ganasce freno a mano completa di ceppi ø 170x42 mm DUCATO 2006 9949494 77363478
Handbrake shoe set c/w linings 77362290 77363479
77362699

2 ISUZU
14 713803 Disco freni anteriore / Brake disc, front Serie N Series 8971686311 8973872290
NKR 85L - NMR 85L - NPR 85L 8973718760
15 PF5800 Kit pastiglie freno anteriori complete di molle 206x74,8x20,5 Serie N Series 8971686330 8973775220
Brake pad set c/w springs, front NKR 69 - NPR 69 - NQR 69 8973292660
16 713804 Disco freni anteriore Serie N Series 8971686321 8973872280
Brake disc, front NKR 69L - NKR 85L 8973718770 8981050580
NPR 75L - NQR 70
17 PF5800 Kit pastiglie freno anteriori complete di molle 206x74,8x20,5 Serie N Series 8971686330 8973775220
Brake pad set c/w springs, front NKR 69 - NPR 69 - NQR 69 8973292660
18 PF9258 Kit pastiglie freno anteriori complete di molle 206x80x20,5 Serie N Series 29258 8971686340
Brake pad set c/w springs, front NPR 75 - NQR 70 - NKR 85/69
19 713868 Disco freni anteriore / Brake disc, front NPR - NQR 8970158571 8970158870 BRAKES
FRENI

20 PF9258 Kit pastiglie freno anteriori complete di molle 206x80x20,5 Serie N Series 29258 8971686340
Brake pad set c/w springs, front NPR 75 - NQR 70 - NKR 85/69
21 713869 Disco freni posteriore / Brake disc, rear NKR - NMR - NPR 8980240060 8982488970
22 PF2710 Kit pastiglie freno posteriori complete di molle 178x68x21 Serie N Series 8973652610 8980912710
Brake pad set c/w springs, rear NKR 85 - NPR 75/85 8973783510 8982169210
NQR 70 - NMR 85
23 713888 Disco freni posteriore / Brake disc, rear NPR - NQR 8981919560

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
275
PF1160 PF9041 PF1048 PF0653
2 3 4 5

1 - 713538

PF9038 PF9139
7 8

6 - 713450

PF9012 PF9040 SE2009


10 11 12

9 - 713570

PF1409 SE2005 SE2042


14 15 16

13 - 713459

PF9001 PF9003 SE2009


18 19 20

17 - 713451

276
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IVECO
DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY
30.8 - 32.8 - 35.8 - 40.8 30.10-35.10-35.12-40.10-45.10-49.10-49.12-59.12
DAILY DUTY 30.8H - 35.8H - 40.8H
1 713538 Disco freni anteriore / Brake disc, front 30.8 - 32.8 - 35.8 - 35.10 - 35.12 1904529
40.8 - 40.10 93800492
2 PF1160 Serie pastiglie freno con indicatore 105x75x18 35.8/.10 - 40.8 DAILY - NEW DAILY 21160 1906157
Brake pads set c/w wear sensor 35.10/.12 TURBODAILY 21480
Impianto frenante LOCKEED Brake system 30.8H - 35.8H - 40.8H
3 PF9041 Serie pastiglie freno con indicatore 110x73x18 DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY 29041 1906159
Brake pads set c/w wear sensor DAILY DUTY
Impianto frenante BREMBO Brake system
4 PF1048 Serie pastiglie freno con indicatore 110x73x18 35.8/.10 - 40.8 DAILY 21048 1902292
Brake pads set c/w wear sensor 30.8H - 35.8H - 40.8H 21188 1906155
Impianto frenante BREMBO Brake system 1906206
5 PF0653 Serie pastiglie freno con indicatore 105x72,5x18 35.8/.10 - 40.8 DAILY - NEW DAILY 20359 1906207
Brake pads set c/w wear sensor 35.10/.12 TURBODAILY 20653
Impianto frenante LOCKEED / LOCKEED Brake system
6 713450 Disco freni anteriore / Brake disc, front 30.8/ .10 1904528 8582290
7 PF9038 Serie pastiglie freno con indicatore 110x73x18 30.8 DAILY - NEW DAILY 29037 1906038
Brake pads set c/w wear sensor 30.10 TURBODAILY 29038 1906158
Impianto frenante BREMBO Brake system
8 PF9139 Serie pastiglie freno con indicatore 109,5x73x18,3 DAILY - NEW DAILY 29037 1906428
Brake pads set c/w wear sensor TURBODAILY 29139
Impianto frenante BREMBO Brake system
9 713570 Disco freni anteriore / Brake disc, front 35.12 - 45.10 - 49.10 - 49.12 1904531 8584182
10 PF9012 Serie pastiglie freno con indicatore 149x69x18 40.10 - 45.10 - 49.10 DAILY 20465 1906243
Brake pads set c/w wear sensor 29012
Impianto frenante PERROT Brake system
11 PF9040 Serie pastiglie freno con indicatore 149x69x18 49.10 DAILY 20465 1906040
Brake pads set c/w wear sensor 35.10 - 45.10 - 49.10 NEW DAILY 29040
Impianto frenante PERROT Brake system 35.12 - 49.12 TURBODAILY
12 SE2009 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 195 TURBODAILY 59.12 8198933
Connessione OVALE / OVAL Connection DAILY CNG 59.11 42530912
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system
13 713459 Disco freni anteriore / Brake disc, front NEW DAILY (96) 35.8 1908772
TURBODAILY 96 35.10-35.12 42470842
49.10-49.12 93821918
14 PF1409 Serie pastiglie freno / Brake pad set 164,8x65,5x20,3 NEW DAILY - TURBODAILY 29121 2996535
Impianto frenante BREMBO Brake system 1906401 500055561
2992339 500055562
2995633 500055565
2995693
15 SE2005 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 250 NEW DAILY - TURBODAILY 96 1908407 42567660
Connessione OVALE / OVAL Connection 42548208 500054528
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system 42567357

16 SE2042 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit


BRAKES
L = 355 NEW DAILY - TURBODAILY 96 2992393 42548195
FRENI

Connessione OVALE / OVAL Connection 2992394 42548196


Impianto frenante BREMBO Brake system
17 713451 Disco freni anteriore / Brake disc, front 59.12 1904693 93814402
18 PF9001 Serie pastiglie freno con indicatore ovale 175x69x20 59.12 TURBODAILY 29001 1906427
Brake pads set c/w oval wear sensor 29107
Impianto frenante PERROT Brake system
19 PF9003 Serie pastiglie freno con indicatore tondo 175x69x20 59.12 TURBODAILY 29001 1906183
Brake pads set c/w round wear sensor 29003
Impianto frenante PERROT Brake system
20 SE2009 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 195 TURBODAILY 59.12 8198933
Connessione OVALE / OVAL Connection DAILY CNG 59.11 42530912
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
277
PF1409
2 SE2005 SE2042
3 4

1 - 713458 5 - 713870

718030 718218 718230 718244 718215 726708 726706


6 7 8 13 25 14 15

718248 718246 718247 718224


9 10 11 12

16 - 711792 D / RH 18 - 711703 D / RH 750822


17 - 711793 S / LH 19 - 711704 S / LH 21

750825 711369 750979 732136


22 23 20 24

278
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

30.8 - 32.8 - 35.8 - 40.8


DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY 30.10-35.10-35.12
40.10-45.10-49.10-49.12-59.12
DAILY DUTY 30.8H - 35.8H - 40.8H - DAILY CNG 59.11
1 713458 Disco freni posteriore / Brake disc, rear NEW DAILY (96) 35.8 1908773 46393183
T. DAILY 96 35.10-35.12 49.10-49.12 7180256 500039186
42471111
2 PF1409 Serie pastiglie freno / Brake pads set 164,8x65,5x20,3 NEW DAILY - TURBODAILY 29121 2996535
Impianto frenante BREMBO Brake system 1906401 500055561
2992339 500055562
2995633 500055565
2995693
3 SE2005 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 250 NEW DAILY - TURBODAILY 96 1908407 42567660
Connessione OVALE / OVAL Connection 42548208 500054528
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system 42567357
4 SE2042 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 NEW DAILY - TURBODAILY 96 2992393 42548195
Connessione OVALE / OVAL Connection 2992394 42548196
Impianto frenante BREMBO Brake system
5 713870 Disco freni anteriore / Brake disc, front CITY BUS - TURBOCITY 1907764 42063700
6 718030 Cilindretto post. (pistoncino ø 17,46) 35.8/.10 - 40.8/.10 - 45.10 7980525
Rear wheel cylinder 35.8H - 40.8H 8121575
7 718218 Cilindretto post. / Wheel cylinder, rear 35.10 - 45.10
49.10 - 49.12 }
TURBODAILY
2997354
8194527
93155720
8 718230 Cilindretto post. / Wheel cylinder, rear 59.12 TURBODAILY 98452387
9 718248 Cilindro freno maestro / Master cylinder DAILY 45.10 - 49.10 4797280
10 718246 Cilindro freno maestro / Master cylinder NEW DAILY (96) 35.8 2991743
TURBODAILY (96) 35.10/.12 42530542
11 718247 Cilindro freno maestro / Master cylinder TURBODAILY 49.12 2991750
12 718224 Cilindro freno maestro / Master cylinder TURBODAILY 59.12 2991751
13 718244 Correttore di frenata / Breaking control DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY 4277473 4792417
ZETA - TURBOZETA 4717095
14 726708 Dispositivo registro ganasce / Brake adjusting device 35.8/.10 - 45.10 - 49.10/.12 93192155
15 726706 Dispositivo registro ganasce U.Tipo DAILY CNG 59.11 7170420
Brake adjusting device
16 711792 Kit molle richiamo ganascia Dx / Spring repair kit RH 8124923 93161123
17 711793 Kit molle richiamo ganascia Sx / Spring repair kit LH 8124926 93161124

18 711703 Kit revisione freni post. D / Rear brakes repair kit RH 30.8 - 35.8 - 35.10 - 35.12 8124924
40.8 - 45.10 - 49.10
30.8H - 35.8H - 40.8H
19 711704 Kit revisione freni post. S / Rear brakes repair kit LH 30.8 - 35.8 - 35.10 - 35.12 8124927
40.8 - 45.10 - 49.10
30.8H - 35.8H - 40.8H
20 750979 Kit riparazione freni / Brake repair kit NEW DAILY 42536259 93161850
TURBODAILY 42556773
21 750822 Kit revisione freno a mano / Handbrake, repair kit DAILY - NEW DAILY 96 42556902 BRAKES
FRENI

TURBODAILY 96 93161851
22 750825 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit NEW DAILY (96) 35.8 93162193
TURBODAILY (96)
35.10/.12 - 49.10/.12
DAILY CNG 35.11 - 49.11
23 711369 Kit per pinze freni ant. D/S / Front brake caliper kit 30.8 - 32.8 - 35.8/.10/.12 1902316
40.8/.10 - 30.8H - 35.8H - 40.8H
24 732136 Molla inf. richiamo ganasce post. 30.8 - 32.8 - 35.8 - 40.8 9983411
Rear pull-off spring, bottom
25 718215 Pompa freni (impianto tipo BENDITALIA) 30.8 - 30.10 - 35.8 - 35.10 2997353
Brake master cylinder 40.8 - 40.10 - 45.10 9989017
30.8H - 35.8H - 40.8H

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
279
711370 711881 711882
2 3 4

711890 711865 711866


5 6 7

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS

ø TAMBURO
RIF. ERREVI Q.TÀ

ø DRUM
ERREVI REF. Q.TY
A B C Dim.
K42430 270 2 80 x 207 x 8 5 x 10
2 80 x 245 x 8
790062 790065 12 - 790147 K42432 (+ 10/10)
10 11 13 - 790085

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

6 19
790062 254,4 97,5 122,4 129,8 170
1 8,5 (SV)
6 19
790065 270 87,5 144 129,8 170
1 8,5 (SV)
6 18
790085 310 110 140 165 205
2 10x1,5
6 19
790147 254 100 135 130 170
750089 1 9 (SV)
1

280
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

30.8 - 32.8 - 35.8 - 40.8


DAILY - NEW DAILY - TURBODAILY 30.10 - 35.10 - 35.12
40.10 - 45.10 - 49.10 - 49.12 - 59.12
DAILY DUTY 30.8H - 35.8H - 40.8H
1 750089 Leva freno a mano / Hand brake lever NEW DAILY (96) 35.8 42530368
TURBODAILY (96) 42556903
35.10/.12 - 49.10/.12
DAILY CNG 35.11 - 49.11
2 711370 Serie ganasce freni post. completa con ceppi 4 pezzi / pcs 35.8 - 35.9 - 35.10 - 40.8 1906172
senza amianto 35.8H - 40.8H 1906350
Rear brake shoe set c/w asbestos-free linings
3 711881 Serie ganasce freno a mano completa di ceppi 4 pezzi / pcs 35.8 NEW DAILY (96) 1906403
Handbrake shoe set c/w linings TURBODAILY 96
35.10 - 35.12 - 49.10 - 49.12
4 711882 Serie ganasce freni post. compl. di ceppi 35.8 NEW DAILY - NEW DAILY 96 1906351
con indicatore di usura 35.10 TURBODAILY
Rear brake shoe set c/w linings (with rear indicator) TURBODAILY 96
35.12 TURBODAILY
TURBODAILY 96
5 711890 Serie ganasce completa di ceppi 4 pezzi / pcs 59.12 TURBODAILY 1906184
Handbrake shoe set c/w linings 1906196

6 711865 Serie ganasce freni complete di ceppi DAILY 30.8 - NEW DAILY 30.8 1906171
Brake shoe set c/w linings NEW DAILY (96) 30.8 1906352
TURBODAILY 30.10
TURBODAILY (96) 30.10
DAILY DUTY 30.8H
7 711866 Serie ganasce freni complete di ceppi NEW DAILY 1906203
Brake shoe set c/w linings 35.8/.10 - 45.10 - 49.10 1906377
TURBODAILY 45.12 - 49.12 503471009

8 K42430 Serie ceppi freno - STD - con rivetti DAILY 40.10 - 45.10 - 49.10/.12 15742 1906065
Brake linings set - STD - c/w rivets 15743 1906380

9 K42432 (+ 10/10)

10 790062 Tamburo posteriore U.T. / Rear brake drum 35.8 - 35.10 - 35.12 - 40.8 - 40.10 7162112
35.8H - 40.8H 7165379
11 790065 Tamburo posteriore / Rear brake drum 40.8 - 45.10 - 49.10 - 49.12 7165402
503472816
12 790147 Tamburo posteriore 1a Serie / Rear brake drum 35.8 - 40.8 9980722

13 790085 Tamburo posteriore / Rear brake drum 59.12 TURBODAILY 7172788

BRAKES
FRENI

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
281
PF1409 SE2005 SE2042
3 4 5

1 - 713459 2 - 713458

PF9121 SE2005 SE2042


7 8 9
6 - 713669

PF9160 PF1409 SE2042


11 12 13

10 - 713704

PF9123 SE2010 SE2042 SE2064


16 17 18 19

14 - 713670 15 - 713671

282
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAILY 2000 35C9/C10/C11/C12/C13/C15 - 50C11/C13/C15 - 65C11/C13/C15


DAILY 2006 - 2008 - 2009 - 2012 - 2014
1 713459 Disco freni anteriore / Brake disc, front DAILY 2000 - 35.11 / 49.11CNG 1908772 93821918
42470842
2 713458 Disco freni posteriore / Brake disc, rear DAILY 2000 - 35.11 / 49.11CNG 1908773 42471111
7180256 500039186
46393183
3 PF1409 Serie pastiglie freno / Brake pad set 164,8x65,5x20,3 29121 2996535
Impianto frenante BREMBO Brake system 1906401 500055561
2992339 500055562
2995633 500055565
2995693
4 SE2005 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 250 1908407 42567660
Connessione OVALE / OVAL Connection 42548208 500054528
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system 42567357
5 SE2042 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 2992393 42567358
Connessione OVALE / OVAL Connection 2992394 500054693
Impianto frenante BREMBO Brake system 42548195 500054692
42548196
6 713669 Disco freni ant. / Brake disc, front 35S9/S10/S11/S12/S13/S15 42470836 500306590

7 PF9121 Serie pastiglie freno / Brake pad set 164,8x66,5x17,3 29121 2996605
Impianto frenante BREMBO Brake system 29212 42470835
2994086 42535791
2996091
8 SE2005 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 250 1908407 42567660
Connessione OVALE / OVAL Connection 42548208 500054528
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system 42567357
9 SE2042 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 2992393 42567358
Connessione OVALE / OVAL Connection 2992394 500054693
Impianto frenante BREMBO Brake system 42548195 500054692
42548196

10 713704 Disco freni ant. con colonnette DAILY 2000 35C9/C10/C11/C12/C13/15 42546401 504080994
Brake disc, front c/w studs 35S9/S10/S11/S12/S13/S15 504079365
11 PF9160 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 164,5x68x20 29160 2995632
Impianto frenante BREMBO Brake system 42536101
12 PF1409 Serie pastiglie freno / Brake pad set 164,8x65,5x20,3 29121 2996535
Impianto frenante BREMBO Brake system 1906401 500055561
2992339 500055562
2995633 500055565
2995693
13 SE2042 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 2992393 42567358
Connessione OVALE / OVAL Connection 2992394 500054693
Impianto frenante BREMBO Brake system 42548195 500054692
42548196

14 713670 Disco freni post. / Brake disc, rear 35S9/S10/S11/S12/S13/S15 2991646 7182299

15 713671 Disco freni post. con ABS / Brake disc, rear c/w ABS 35S9/S10/S11/S12/S13/S15 2994066 7182300
7185410 42471034
16 PF9123 Serie pastiglie freno / Brake pad set 110x64x20 29123 42561101
BRAKES
FRENI

Impianto frenante BREMBO Brake system 42470841 500055657


42555406
17 SE2010 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 150 2991854
Connessione OVALE / OVAL Connection
Impianto frenante GIRLING-BREMBO Brake system
18 SE2042 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 2992393 42567358
Connessione OVALE / OVAL Connection 2992394 500054693
Impianto frenante BREMBO Brake system 42548195 500054692
42548196
19 SE2064 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 250 42559616 5801486731
Connessione OVALE / OVAL Connection 42567351 5801525030
Impianto frenante BREMBO Brake system 42567355 5801525031
500054696

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
283
PF1409
SE2010 SE2010
4
6 6

PF9160
2
PF9121
3 - 713673 5
1 - 713672 SE2042 SE2042
7 7

PF9229 PF9232
9 13

SE2048 SE2049
8 - 713703 10 11 - 713726 12 - 713702 14

PF9229 PF9232 PF9123


16 19 20

SE2048 SE2049 SE2042


17 21 22
15 - 713734 18 - 713735

284
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAILY 2000 35C9/C10/C11/C12/C13/C15 - 50C11/C13/C15 - 65C11/C13/C15


DAILY 2006 - 2008 - 2009 - 2012 - 2014
1 713672 Disco freni ant. / Brake disc, front DAILY 2000 - 65C11/C13/C15 42471214
500322079
2 PF9160 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 164,5x68x20 29160 2995632
Impianto frenante BREMBO Brake system 42536101
3 713673 Disco freni post. / Brake disc, rear DAILY 2000 - 65C11/C13/C15 7182874 42471150
4 PF1409 Serie pastiglie freno / Brake pad set 164,8x65,5x20,3 29121 2996535
Impianto frenante BREMBO Brake system 1906401 500055561
2992339 500055562
2995633 500055565
2995693
5 PF9121 Serie pastiglie freno / Brake pad set 164,8x66,5x17,3 29121 2996605
Impianto frenante BREMBO Brake system 29212 42470835
2994086 42535791
2996091
6 SE2010 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 150 2991854
Connessione OVALE / OVAL Connection
Impianto frenante GIRLING-BREMBO Brake system
7 SE2042 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 2992393 42567358
Connessione OVALE / OVAL Connection 2992394 500054693
Impianto frenante BREMBO Brake system 42548195 500054692
42548196

8 713703 Disco freni ant. / Brake disc, front DAILY 2006 - 2008 - 2012 2996121 504121612
9 PF9229 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 163,4x67x20 29229 42561355
Impianto frenante BREMBO Brake system 42555881 500055563
10 SE2048 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 130 4560068 500054694
Connessione OVALE / OVAL Connection 42555634 500054695
Impianto frenante BREMBO Brake system 42567353 500054697
42567356
11 713726 Disco freni post. / Brake disc, rear DAILY 2006 - 2009 2996033 7188210

12 713702 Disco freni post. con ABS / Brake disc, rear DAILY 2006 - 2012 2996043 7186485
13 PF9232 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pads set c/w kit 141x73x21 29232 42555917
Impianto frenante BREMBO Brake system 500055564
14 SE2049 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 42556205
Connessione OVALE / OVAL Connection 42567324
Impianto frenante BREMBO Brake system 5801486732
15 713734 Disco freni anteriore / Brake disc, front DAILY 2006 - 2009 - 2012 2996131 5801639518
504121605
16 PF9229 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 163,4x67x20 29229 42561355
Impianto frenante BREMBO Brake system 42555881 500055563
17 SE2048 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 130 4560068 500054694
Connessione OVALE / OVAL Connection 42555634 500054695
Impianto frenante BREMBO Brake system 42567353 500054697
42567356
18 713735 Disco freni posteriore con ABS DAILY 2006 - 2009 - 2012 - 2014 2996027 7186309 BRAKES
Brake disc, rear c/w ABS 2996028 7188080
FRENI

19 PF9232 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pads set c/w kit 141x73x21 29232 42555917
Impianto frenante BREMBO Brake system 500055564
20 PF9123 Serie pastiglie freno / Brake pads set 110x64x20 29123 42561101
Impianto frenante BREMBO Brake system 42470841 500055657
42555406
21 SE2049 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 42556205
Connessione OVALE / OVAL Connection 42567324
Impianto frenante BREMBO Brake system 5801486732
22 SE2042 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 2992393 42567358
Connessione OVALE / OVAL Connection 2992394 500054693
Impianto frenante BREMBO Brake system 42548195 500054692
42548196
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
285
PF9122 PF9231
2 6

SE2042 SE2005 SE2048


5 - 713736
3 4 7
1 - 713724

711881 711885 711884 711890


8 10 9 11

718249 750979 750823 750819 750820


12 13 15 16 17

750825 750052 19 - 750018 21 - 750020 23 - 750089


18 14 20 - 750019 22 - 750021 24 - 750088

286
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAILY 2000 35C9/C10/C11/C12/C13/C15 - 50C11/C13/C15 - 65C11/C13/C15


DAILY 2006 - 2008 - 2009 - 2012 - 2014
1 713724 Disco freni ant. / Brake disc, front DAILY 2006 35C14/C16/C18 2996122
65C14/C15/C15H/C18 504121723
2 PF9122 Serie pastiglie freno / Brake pads set 175x85x22 29122 42555669
Impianto frenante BREMBO / BREMBO Brake system 1906144 500055653
1906416
3 SE2042 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 2992393 42567358
Connessione OVALE / OVAL Connection 2992394 500054693
Impianto frenante BREMBO / BREMBO Brake system 42548195 500054692
42548196
4 SE2005 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 250 1908407 42567660
Connessione OVALE / OVAL Connection 42548208 500054528
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system 42567357
5 713736 Disco freni posteriore / Brake disc, rear DAILY 2006 65C15 / C18 2996049 7186848
6 PF9231 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pads set c/w kit 184x64,5x22,7 29231 42555633
Impianto frenante BREMBO Brake system 500055652
7 SE2048 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 130 4560068 500054694
Connessione OVALE / OVAL Connection 42555634 500054695
Impianto frenante BREMBO Brake system 42567353 500054697
42567356
8 711881 Serie ganasce freno a mano completa di ceppi 4 pezzi / pcs DAILY 2000 1906403
Handbrake shoe set c/w linings 35.11 / 49.11CNG
9 711884 Serie ganasce freno a mano completa di ceppi 4 pezzi / pcs DAILY 2000 65C11/C13/C15 42535858
Handbrake shoe set c/w linings
10 711885 Serie ganasce freno a mano completa di ceppi 4 pezzi / pcs DAILY 2000 65C11/C13/C15 2992568
Handbrake shoe set c/w linings 2995817
11 711890 Serie ganasce completa di ceppi 4 pezzi / pcs 59.11 DAILY CNG 1906184
Handbrake shoe set c/w linings 1906196
12 718249 Cilindro freno maestro / Master cylinder DAILY 2000 2991745
29L11/L12/L13 - 35S9/S11/S13 2997334
13 750979 Kit riparazione freni / Brake repair kit DAILY 2000 42536259 93161850
42556773
14 750052 Kit molle freno / Brake spring kit 65C - 70C 42535859 42556774
15 750823 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit DAILY 2000 93161847
16 750819 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit DAILY 2006 65C - 70C 42555636
17 750820 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit DAILY 2006 42548197 42555416
18 750825 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit DAILY 2000 35C - 50C 93162193
19 750018 Complessivo freno a mano post. Dx DAILY 2006 504093277
Hand brake assembly RH, rear 65C11/C13/C14/C15/C18 5801324148
DAILY 2009
65C14/C15/C17/C18
70C14/C15/C17/C18
20 750019 Complessivo freno a mano post. Sx DAILY 2006 504093276
Hand brake assembly LH, rear 65C11/C13/C14/C15/C18 5801324147
DAILY 2009
65C14/C15/C17/C18
70C14/C15/C17/C18
21 750020 Complessivo freno a mano post. Dx DAILY 2006 - 2009 - 2012 99431433
BRAKES
FRENI

Hand brake assembly RH, rear 35C10/C11/C12/C13/C14/C15 504060927


C16/C17/C18 504102693
40C10/C11/C14/C15/C17/C18
50C11/C12/C13/C14/C15/C17/C18
22 750021 Complessivo freno a mano post. Sx DAILY 2006 - 2009 - 2012 99431432
Hand brake assembly LH, rear 35C10/C11/C12/C13/C14/C15/ 504060926
C16/C17/C18 504102692
40C10/C11/C14/C15/C17/C18
50C11/C12/C13/C14/C15/C17/C18
23 750089 Leva freno a mano / Hand brake lever 35C - 35S - 40C - 50C - 65C 42530368
42556903
24 750088 Leva freno a mano / Hand brake lever 65C - 70C 42535860
42556775
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
287
1
732046
5
718036 2 - 718201 Ant. / Front 726704 732166
1 3 - 718202 Post. / Rear 4 7
732053
6

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS

ø TAMBURO
RIF. ERREVI Q.TÀ

ø DRUM
ERREVI REF. Q.TY
A B C Dim.
K46640 325 2 80 x 263 x 7 6 x 15
718042 718214 2 80 x 312 x 7
8 9
K46642 (+ 10/10)
K30020 325 2 100 x 262 x 8 6 x 15
2 100 x 300 x 8

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

790107 790104 790111 790104 325 87 137 161 205 6 18,3


13 14 15
790107 325 87,5 112 248 270 8 12,5

718006 732601 718027 718236


20 21 16 17

18 - 732013 Ant. / Front 732014


19

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

790010 420 131 150 298 350 5 15


790011 790010
22 23 790011 420 138 154 298 350 5 15

288
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 35NC - 40NC - 45NC - 49NC - 50NC - 55NC - 65NC - 70NC - 75NC


1 718036 Cilindretto anteriore e posteriore / Wheel cylinder 65NC - 70NC - 75NC 4220643
2 718201 Cilindretto anteriore / Wheel cylinder, front 4276036
3 718202 Cilindretto posteriore / Wheel cylinder, rear 4220639
4 726704 Dispositivo registro ganasce ant./post. 3475296
Brake adjusting device 8528686
5 732046 Molla sup. richiamo ganasce ant. e post. / Pull-off spring, top 8555756
8556694
6 732053 Molla inf. richiamo ganasce ant. e post. 8528620
Pull-off spring, bottom
7 732166 Molla aggancio puntone alla leva freni post. 8528648
Slack-adjuster spring
8 718042 Pompa principale / Brake master cylinder 50NC - 55NC 4237415
4765078
9 718214 Pompa principale / Brake master cylinder 35NC - 40NC - 45NC 4797844
10 K46640 Serie ceppi freno - STD 40NC - 40/35NC - 50NC - 55NC 15746
Brake linings set - STD 50F8/F9/F10 - 55F9/F10 - 60F8/F10 15747
50.9/.10 - 55.8/.9/.10 1906230
11 K46642 (+ 10/10)
12 K30020 Serie ceppi freno - STD 65NC - 65/60NC - 70NC - 75NC 17408
Brake linings set - STD 65F10 70F10 - 75F10 17793
1906233

13 790107 Tamburo anteriore / Brake drum, front 35NC - 40NC - 45NC - 49NC 8546956
50NC - 55NC 8546995
14 790104 Tamburo posteriore / Brake drum, rear 35NC - 40NC - 45NC - 49NC 8546957
50NC - 55NC 8546971
15 790111 Tamburo posteriore / Rear brake drum 65NC - 70NC - 75NC 8546959
8547048

80NC - 90NC - 80.13 - 90.13


2 100NC - 110NC - 130NC - 100.13/F13 - 110.14
645/650N2-N3
16 718027 Cilindretto anteriore e posteriore / Wheel cylinder 2997339
4294681
4317214
4317215

17 718236 Cilindretto freni post. / Wheel cylinder, rear 80.13 2997465


4296247
18 732013 Molla sup. richiamo ganasce ant. / Front pull-off spring, top 4572054
19 732014 Molla inf. richiamo ganasce ant. e post. 4572055
Pull-off spring, bottom
20 718006 Pompa principale s/serbatoio 4762814 BRAKES
Brake master cylinder w/o tank
FRENI

21 732601 Serbatoio con coperchio per pompa 4164855


Master cylinder reservoir
22 790011 Tamburo anteriore / Front brake drum 4646008
23 790010 Tamburo posteriore / Rear brake drum 4562994
4608754

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
289
718201 718036 718212 726704 726706
4 5 6 7 8

732046 732053 732146 732145


9 10 11 12

718042 718210
13 14

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
PF9024 K75760 325 2 120 x 289 x 12 6 x 12
2 2 120 x 250 x 12

K75762 (+ 10/10)
K78790 325 2 100 x 250 x 12 6 x 12
2 100 x 289 x 12
713574
K78792 (+ 10/10)
1 PF9017
3

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

4 12
790037 325 88 116 255 280
6 13
4 12
790037 790038 790038 325 107 135 255 280
6 13
19 20

290
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

50.8/F8 - 50.9Z - 50.10/F10 - 50.9/F9 - 55.8/F8 - 55.9/F9 - 55.10/F10


60.8/F8 - 60.10/F10 - 60.11 TURBO Z
65.9Z - 65.10/F10 - 65.12 TURBO Z - 70.10/F10 - 75.10/F10
1 713574 Disco freni ant. con colonnette / Brake disc, front c/w studs 65.12 TURBO Z 1904532
7168368
7171274
2 PF9024 Serie pastiglie freno con indicatore 191x87x23 65.12 TURBO Z 29024 1906070
Brake pads set c/w wear sensor 29029
Impianto frenante PERROT Brake system

3 PF9017 Serie pastiglie freno / Brake pads set 191x87x23 65.12 TURBO Z 29017 1906344
Impianto frenante PERROT Brake system 1906345

4 718201 Cilindretto anteriore / Wheel cylinder, front 50.8/F8 - 50.9Z - 50.10/F10 4276036
60.10/F10 - 50.9/F9 - 55.8/F8
55.9/F9 - 55.10/F10 - 60.8/F8
5 718036 Cilindretto anteriore / Wheel cylinder, front 60.11 TURBO Z - 65.9Z 4220643
65.10/F10 - 70.10/F10 - 75.10/F10
6 718212 Cilindretto posteriore / Wheel cylinder, rear 50.8/F8 - 50.9Z - 50.10/F10 4712856
60.10/F10 - 65.12 TURBO Z
50.9/F9 - 55.8/F8 55.9/F9
55.10/F10 - 60.8/F8
7 726704 Dispositivo registro ganasce / Brake adjusting device 3475296
8528686
8 726706 Dispositivo registro ganasce 4819706
Brake adjusting device 7170420
9 732046 Molla sup. richiamo ganasce ant. e post. (1a Serie) 8556694
Pull-off spring, top
10 732053 Molla inf. richiamo ganasce ant. e post. (1a Serie) 8528620
Pull-off spring, bottom
11 732146 Molla sup. richiamo ganasce ant. e post. 7165206
Pull-off spring, top
12 732145 Molla inf. richiamo ganasce ant. e post. 7165205
Pull-off spring, bottom
13 718042 Pompa principale / Brake master cylinder 50.8/F8 - 50.10/F10 4237415
60.10/F10 - 65.10/F10 4765078
50.9/F9 - 55.8/F8 - 55.9/F9
55.10/F10 - 60.8/F8 - 60.10/F10
60.11 TURBO Z - 70.10/F10 -
75.10/F10
14 718210 Pompa principale / Brake master cylinder 50.9Z - 60.11 TURBO Z - 65.9Z 4797843
65.10/F10
15 K75760 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 60.11Z - 65.12Z 17635 1903261
Brake linings set - STD - c/w rivets 17636 1906237

16 K75762 (+ 10/10)
17 K78790 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 50.8/.10 - 55.10/.14 17924 1906055 BRAKES
FRENI

Brake linings set - STD - c/w rivets 60.8/.11 - 65.11/.12 - 70.12 17925 1906236
1906266
18 K78792 (+ 10/10)

19 790037 Tamburo anteriore e posteriore / Brake drum 50.9/F9 - 55.8/F8 - 55.9/F9 4707533
55.10/F10 - 50.8/F8 - 50.10/F10 7160033
60.8/F8
20 790038 Tamburo anteriore e posteriore / Brake drum 70.10/F10 - 75.10/F10 - 50.8/F8 7160035
50.9Z - 50.10/F10 - 60.10/F10 7165361
60.11 TURBO Z - 65.9Z
65.10/F10 - 65.12 TURBO Z
60.8/F8

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
291
1
718207 718236 726706 718042 718210
4 5 6 10 11

732159 732160 732145


7 8 9
PF9024
2
DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS

ø TAMBURO
RIF. ERREVI Q.TÀ

ø DRUM
ERREVI REF. Q.TY
718240 A B C Dim.
PF9017 12 K75760 325 2 120 x 289 x 12 6 x 12
3 2 120 x 250 x 12
713574
1 K75762 (+ 10/10)

718241
13 DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES
RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

6 19
790071 325 130 206,5 207 245 2 11 (SV)
2 10x1,5
6 13
790071 790149 790149 325 128 159 255 280
4 12x1,25
16 17

PF9055 PF9033 SE2004


19 20 21

713577
18

732159 732160 732145


24 25 26

718219 726706 718240 718241


22 23 27 28

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

8 21,5
790061 325 166 229 228 275 2 11 (SV)
2 10x1,5
8 21,5
790174 325 146 194 228 275 2 11 (SV)
790174 790061 2 10x1,5
29 30

292
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

79.10/F10 - 79.12 TURBO Z - 79.13/F13 - 79.14Z


1 713574 Disco freni ant. con colonnette 79.12 TURBO Z 1904532 7171274
Front brake disc c/w studs 79.14Z 7168368
2 PF9024 Serie pastiglie freno con indicatore 191x87x23 79.12 - 79.14Z 29024 1906070
Brake pads set c/w wear sensor 29029
Impianto frenante PERROT Brake system
3 PF9017 Serie pastiglie freno / Brake pads set 191x87x23 79.12 TURBO Z 29017 1906344
Impianto frenante PERROT Brake system 1906345
4 718207 Cilindretto anteriore e posteriore / Wheel cylinder 4744164
5 718236 Cilindretto freni post. / Wheel cylinder, rear 79.10Z - 79.12Z - 79.13Z - 79.14Z 2997465 4296247
6 726706 Dispositivo registro ganasce ant. e post. 4819706
Brake adjusting device 7170420
7 732159 Molla sup. richiamo ganasce lato ant. 7165500
Pull-off spring, front end (top)
8 732160 Molla sup. richiamo ganasce lato post. 7165501
Pull-off spring, rear end (top)
9 732145 Molla inf. richiamo ganasce ant. e post. 7165205
Pull-off spring, bottom
10 718042 Pompa principale / Brake master cylinder 79.10/F10 4765078
11 718210 Pompa principale / Brake master cylinder 79.10/F10 4797843
12 718240 Pompa freni / Brake pump 79.12Z - 79.14Z 2997350 4804131
13 718241 Pompa freni / Brake pump 79.12Z - 79.14Z 2997351 4804132
4779376
14 K75760 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 79.10Z / .12Z / .14Z 17635 1903261
Brake linings set - STD - c/w rivets 17636 1906237
15 K75762 (+ 10/10)
16 790071 Tamburo posteriore (1a Serie) / Rear brake drum 79.13/F13 7161648 7165624
17 790149 Tamburo anteriore e posteriore / Brake drum 7160113 7165564

95.14 - 95.14Z - 109.14 - 109.14Z


18 713577 Disco freni ant. con colonnette 95.14Z - 109.14Z 1907765
Front brake disc c/w studs 7171255
19 PF9055 Serie pastiglie freno / Brake pads set 177x78x22 95.14Z - 109.14Z 29067 1906297
Impianto frenante LUCAS - MERITOR - GIRLING
Brake system
20 PF9033 Serie pastiglie freno con indicatore 176x78x22 95.14Z - 109.14Z 29033 1906043
Brake pads set c/w wear sensor
Impianto frenante LUCAS - MERITOR - GIRLING
Brake system
21 SE2004 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 440 95.14Z - 109.14Z 1907942
Connessione tonda / Round connection 1908825
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system
22 718219 Cilindretto freni posteriori / Wheel cylinder, rear 95.14 - 95.14Z 8193387 93155721
23 726706 Dispositivo registro ganasce 7170420
Brake adjusting device BRAKES
FRENI

24 732159 Molla sup. richiamo ganascia post. lato anteriore 2966945


Rear pull-off spring, front end (top) 7165500
25 732160 Molla sup. richiamo ganascia post. lato posteriore 7165501
Rear pull-off spring, rear end (top) 42488216
26 732145 Molla inf. richiamo ganascia posteriore 7165205
Rear pull-off spring, bottom 42488214
27 718240 Pompa freni / Brake pump 95.14Z 2997350 4804131
28 718241 Pompa freni / Brake pump 109.14Z 2997351 4804132
4779376
29 790174 Tamburo anteriore e posteriore / Brake drum 95.14/ .14Z - 109.14/.14Z 7164441
30 790061 Tamburo posteriore / Rear brake drum 109.14/ .14Z 7164694
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
293
1
732114 732115 732177
13 14 15

731164 731165 731161 730575 731160 731179


1 2 3 4 16 5
750905
718641 9
7

729762 DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS

ø TAMBURO
8 RIF. ERREVI Q.TÀ

ø DRUM
ERREVI REF. Q.TY
A B C Dim.
K15120 360 4 170 x 318.7 x 13.7 8 x 15

K15122 (+ 10/10)
750906 750909 730900
10 12 11
DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES
RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

8 21,5
790045 360 180 230 228 275 2 11 (SV)
2 10x1,5
8 23,5
790080 360 179 250,5 228 275 2 11 (SV)
2 10x1,5
790045 790080
19 20

2
718237 727511 727527 732032
22 24 25 26

790039 790017 790018 729082 727902


32 30 31 23 29

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø
DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS
ø TAMBURO

790017 420 131 150 298 350 6 17 RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


790018 420 190 221 298 350 6 17 A B C Dim.
10 23 K10290 300 2 90 x 280 x 8 6 x15
790039 381 186 235,5 285 335 2 11 (SV)
2 12x1,75 K10120 420 8 140 x 203 x 12 8 x 23

294
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 115.17 - 135.14 - 135.17 - 145.17


1 731164 Boccola dentata / Knurled bush -
2 731165 Boccola dentata con scanalatura -
Knurled bush with groove
3 731161 Complessivo registro freni / Wedge assy -
4 730575 Cuffia per cilindro freni / Seal, adjusting end -
5 731179 Dispositivo di registro/ Adjuster 9987624
6 718640 Ganascia freno nuda ant. e post. / Brake shoe, unlined -
7 718641 Ganascia freno con ceppi ant. e post. 8190222
Brake shoe c/w linings 8198949
8 729762 Ghiera bloccaggio cilindro freni lato ant. 4773085
Threaded bush, front end
9 750905 Kit registro freni / Actuator kit 8124815
10 750906 Kit cuffie cilindro freni ant. - post. / Seal repair kit 8124031
11 730900 Kit cuffie cilindro freni ant. - post. U.T. / Seal repair kit 93161257
12 750909 Kit cunei comando freni / Adjusting plunger kit 8124814
13 732114 Molla inf. richiamo ganasce ant. e post. 8121308
Pull-off spring, bottom
14 732115 Molla sup. richiamo ganasce ant. e post. 8121307
Pull-off spring, top
15 732177 Molla con gambo ritegno ganascia / Pull-off spring 8123423
16 731160 Pistoncino / Adjusting plunger -
17 K15120 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 115.14/.17 - 135.14/.17 19918 1906035
Brake linings set - STD - c/w rivets 1906397

18 K15122 (+ 10/10)
19 790045 Tamburo anteriore e posteriore / Brake drum 115.17 - 135.14 - 135.17 7166307
7172552
20 790080 Tamburo ant. e post. / Brake drum 145.17 7167613
(ex Rif. ERREVI 790072) 7173107
21 731089 Tubetto grasso / Grease tube -

682N3/N4 -160NC - 619N1 - 300


159NC17/NC20 - 160.26 - 170/190NC26/NC33
2 170NC35 - 170/190F26/F35
FRENI ANTERIORI E POSTERIORI / FRONT AND REAR BRAKES
22 718237 Cilindretto freni ant./post. 150.14 - 150.17 4720220
Wheel cylinder, front and rear 4756968
23 729082 Bullone fissaggio tamburo c/dado (1a Serie) M16x1,5 L=45 11391521
Brake drum bolt c/w nut
24 727511 Leva registrabile comando freno D. / Slack adjuster RH 8 cave / splines ANTERIORE / FRONT 873805
682N3/N4 4694884
25 727527 Leva freno registrabile S. / Slack adjuster LH 8 cave / splines POSTERIORE U.T. / REAR 4589631 BRAKES
4694534
FRENI

26 732032 Molla richiamo ganasce / Pull-off spring ANTERIORE / FRONT 890072


682N3/N4
27 K10290 Serie ceppi freno - STD 682N3/N4 ULTIMO TIPO 15538 60686
Brake linings set - STD FRENO A MANO / HAND BRAKE
28 K10120 Serie ceppi freno - STD / Brake linings set - STD 160.26 - 170/190NC26 17869 2991910
170NC35 - 170/190.26 1903208 2991911
29 727902 Nastro completo freno a mano / Handbrake 160NC 1906347 4538502
30 790017 Tamburo / Brake drum ANTERIORE / FRONT 4607415 7160108
160NC - 619N1 - 300
31 790018 Tamburo / Brake drum POSTERIORE / REAR 4605214 7160107
32 790039 Tamburo (veicoli con sospensione pneumatica) 170/190F26 - F35 2475817
Brake drum (air suspension vehicles) 4711888
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
295
731084 20 - 731082 D / RH
25 21 - 731080 S / LH

730580
730528 22
11

750955
731085 8
18 730581
23

733061
731088 17
10
729731
731083 16
19
731086 711291 750954
730529 13 1 9
12
731087
729761 731089 726695 732049
14
31 24 15 32

3 - 711281 D / RH 711290 5 - 711296 S / LH 711361


4 - 711295 S / LH 2 6 - 711297 D / RH 7

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K12160 381 6 177.8 x 189 x 18.1/14.7 6.3 x 16
2 177.8 x 189 x 18.1/14.7

K12162 (+ 10/10)

26 - 711350 con ceppi normali / with std linings 718528


27 - M11350 con ceppi magg.10/10 / with 10/10 linings 28

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø
718195
39 10 23
790039 381 186 235,5 285 335 2 11 (SV)
33 - 790042 790039 2 12x1,75
34 - 790044 35 10 23
790041 381 197 248 285 335 2 12
718196
40 790042 381 178 210 320 350 6 16,5

790044 381 187 231 320 350 6 16,5

10 23
790048 381 186 271,5 285 335 2 12x1,75
10 23
790070 37 - 790041 790070 381 186 242,5 285 335 2 11 (SV)
36 38 - 790048
2 12x1,75

296
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

159.17/ .20 - 165.24R - 175.17/ .24 - 170/190.26/ .35 - 180.24/ .26 - 190i26/ i35
190.30/.38-190.33/.36/.42/.48-240.36 TURBOSTAR
220.36/ .38 - 240.26/ .30/ .38 - 260.36 - 330 e derivati
FRENI ANTERIORI E POSTERIORI (MASSA FRENANTE TIPO “STOP MASTER”)
FRONT AND REAR BRAKES (“STOP MASTER” BRAKING ASSY)
1 711291 Complessivo ricambi revisione registro ganasce (1 ruota) 42491974
Wedge brake repair kit (services one wheel)
2 711290 Complessivo ricambi pistoncini registro ganasce (1 ruota) 42491950
Wedge brake repair kit (services one wheel)
3 711281 Complessivo ricambi revisione freni (1 ruota) pistoncini D. -
Wedge brake repair kit RH (services one wheel)
4 711295 Complessivo ricambi revisione freni (1 ruota) pistoncini S. -
Wedge brake repair kit LH (services one wheel)
5 711296 Complessivo revisione pistoncino ancoraggio S 7980405
Wedge brake repair kit LH
6 711297 Complessivo revisione pistoncino ancoraggio D 7980406
Wedge brake repair kit RH
7 711361 Complessivo fissaggio ganasce / Brake shoe clamp kit 7980687
8 750955 Complessivo cuffie freno / Seal repair kit 7980408 503532556
9 750954 Complessivo registro ganasce / Wedge brake repair kit 7980407 503472857
10 731088 Complessivo registro ganasce / Wedge 42480062
11 730528 Cuffia parapolvere per pistoncino superiore / Boot 2980287 42488737
12 730529 Cuffia parapolvere per pistoncino inferiore / Boot 42480057 42488736
13 731086 Manicotto zigrinato di registro / Adjuster nut 42480058
14 731087 Dispositivo di registro / Adjuster 42480059
15 726695 Fascetta di fissaggio / Clamp 42488484
16 729731 Ghiera bloccaggio complessivo / Locknut 4756032 42050482
17 733061 Parapolvere per massa frenante / Dust cover 42490587
18 731085 Perno di guida per pistoncino / Pin 2980297 42488739
19 731083 Pistoncino inferiore / Brake adjuster plunger 42480060
20 731082 Pistoncino superiore D. / Plunger RH 2980303 7984216
21 731080 Pistoncino superiore S. / Plunger LH 2980304 7984217
22 730580 Tappo di chiusura ovale per piastra copripolvere / Rubber cap 42493640
23 730581 Tappo di chiusura tondo per piastra copripolvere / Rubber cap 42480064
24 731089 Tubetto di grasso - ORIGINALE - per freni TIPO STOP-MASTER -
Tube of grease - ORIGINAL - (for “STOP-MASTER” brakes)
25 731084 Vite con molla e pistoncino per registro / Peg assy 42488735
26 711350 Serie ganasce con ceppi normali ø 380x180 1906032 42492084
Brake shoe set (4 pcs) with std linings 1906261
27 M11350 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 380x180 1906033
Brake shoe set c/w +10/10 linings
28 718528 Ganascia nuda / Brake shoe unlined 42480054 42488947
29 K12160 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 330.30/.36 19384 2991903
Brake linings set - STD - c/w rivets TURBOSTAR - TURBOTECH 19385 2991906
30 K12162 (+ 10/10) 1903481 2991907
31 729761 Ghiera bloccaggio cilindro freno lato posteriore / Knurled buh 190.26/ .30 - TURBOSTAR - 330 42063178

32 732049 Molla richiamo ganasce / Pull-off spring 42480056 BRAKES


FRENI

33 790042 Tamburo anteriore e posteriore (veicoli con raggiera) 42026054


Brake drum (vehicles with spoke wheels)
34 790044 Tamburo posteriore (veicoli con raggiera) 42026052
Brake drum, rear (vehicles with spoke wheels)
35 790039 Tamburo anteriore (veicoli con mozzi) 1a Serie 2475817 4711888
Brake drum, front (vehicles with hubs)
36 790070 Tamburo ant. e post. (veicoli con mozzi) (lavorato est.) 7163802
Brake drum (vehicles with hubs)
37 790041 Tamburo posteriore (veicoli con mozzi) 7164084
Brake drum, rear (vehicles with hubs) 42003218
38 790048 Tamburo posteriore (veicoli con mozzi) / Brake drum (vehicles with hubs) 2479853
39 718195 Valvola di spurgo condensa - MANUALE - / Drain valve 2486790 4672326
40 718196 Valvola di spurgo condensa - AUTOMATICA - / Drain valve 4745905 4755126
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
297
SE2004
6

PF9122
4
1 - 713589

SE2005
7

3 - 713587
PF9065
5

SE2008
8
2 - 713452

PF9122 SE2005
10 11

9 - 713727

PF9055
15
SE2004 SE2005
17 18
12 - 713597

14 - 713579
PF9033
16
SE2014 SE2008
19 20

13 - 713585

298
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


1 713589 Disco freni ant. e post. / Brake disc (front and rear) 60/65E10/E12/E14
75E12/E14/E15 }
EUROCARGO
75E13/E15/E17/E18 EUROCARGO
1907725
1908577
7182681
”TECTOR”
2 713452 Disco freni ant. completo di colonnette
Front brake disc c/w studs
60/65E10/E12/E14
75E12/E14/E15 }
EUROCARGO
75E13/E15/E17/E18 EUROCARGO
-

”TECTOR”
3 713587 Disco freni ant. completo di colonnette
Front brake disc c/w studs
60/65E10/E12/E14
75E12/E14/E15 }
EUROCARGO
75E13/E15/E17/E18 EUROCARGO
-

”TECTOR”
4 PF9122 Serie pastiglie freno / Brake pads set 175x85x22 29122 1906144
Impianto frenante BREMBO Brake system 1906416
42555669
500055653
5 PF9065 Serie pastiglie freno / Brake pads set 175x85x22 29065 1906298
Impianto frenante PERROT Brake system 29835

6 SE2004 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 440 1907942


Connessione TONDA / ROUND Connections 1908825
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system
7 SE2005 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 250 1908407 42567660
Connessione OVALE / OVAL Connections 42548208 500054528
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system 42567357
8 SE2008 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 150 1906462
Connessione OVALE / OVAL Connections
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system
9 713727 Disco freno ant. e post. con ABS 65E12/E14/E15-70E12/E14 EUROCARGO 2996010
Brake disc c/w ABS (front and rear) 65E13/E15
}
EUROCARGO
75E13/E15/E17/E18 ”TECTOR”
7187567

10 PF9122 Serie pastiglie freno / Brake pads set 175x85x22 29122 1906144
Impianto frenante BREMBO Brake system 1906416
42555669
500055653
11 SE2005 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 250 1908407 42567660
Connessione OVALE / OVAL Connections 42548208 500054528
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system 42567357
12 713597 Disco freni ant. e post. / Brake disc (front and rear) 80/100E15/E18/E21
180E21 EUROCARGO
100E17/E18/E21 EUROCARGO”TECTOR”
} 1907726
1908578
7182682
13 713585 Disco freni ant. completo di colonnette
Front brake disc c/w studs
80/100E15/E18/E21
180E21 EUROCARGO
100E17/E18/E21 EUROCARGO”TECTOR”
} -

14 713579 Disco freni ant. completo di colonnette


Front brake disc c/w studs
80/100E15/E18/E21
180E21 EUROCARGO
100E17/E18/E21 EUROCARGO”TECTOR”
} -

15 PF9055 Serie pastiglie freno / Brake pads set 177x78x22 29067 1906297
Impianto frenante LUCAS-MERITOR-GIRLING
Brake system

16 PF9033 Serie pastiglie freno con indicatore 176x78x22 29033 1906043


Brake pads set c/w wear sensor BRAKES
FRENI

Impianto frenante LUCAS-MERITOR-GIRLING


Brake system
17 SE2004 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 440 1907942
Connessione TONDA / ROUND Connections 1908825
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system
18 SE2005 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 250 1908407 42567660
Connessione OVALE / OVAL Connections 42548208 500054528
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system 42567357
19 SE2014 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 560 42530900
Connessione TONDA / ROUND Connections 93163524
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system
20 SE2008 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 150 1906462
Connessione OVALE / OVAL Connections
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
299
PF9055 SE2004 SE2014
2 4 6

PF9033
1 - 713748 3 SE2005 SE2008
5 7

SE2060
11

PF9256
10

8 - 713746
9 - 713747 SE2042
12

SE2037
17

SE2061
14
PF9088
16

13 - 713745
15 - 713674 SE2041
18

PF9032
SE2002 SE2003
20
21 22

19 - 713453

300
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


1 713748 Disco freno ant. e post. con ABS 100E17/E21 EUROCARGO 2996009
Brake disc c/w ABS (front and rear) 100E17/E18/E21/E22 EUROCARGO “TECTOR” 7187569
2 PF9055 Serie pastiglie freno / Brake pads set 177x78x22 29067 1906297
Imp. frenante LUCAS-MERITOR-GIRLING Brake system

3 PF9033 Serie pastiglie freno con indicatore 176x78x22 29033 1906043


Brake pads set c/w wear sensor
Imp. frenante LUCAS-MERITOR-GIRLING Brake system

4 SE2004 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 440 1907942


Connessione TONDA / ROUND Connections 1908825
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system
5 SE2005 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 250 1908407 42567660
Connessione OVALE / oval Connections 42548208 500054528
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system 42567357
6 SE2014 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 560 42530900
Connessione TONDA / ROUND Connections 93163524
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system
7 SE2008 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 150 1906462
Connessione OVALE / OVAL Connections
Impianto frenante BENDIX-BREMBO Brake system
8 713746 Disco freni ant. / Brake disc, front
}
65E14/E18-75E14/E18 EUROCARGO
80/90E18-100E18/E22 “TECTOR”
2996419
7189265
9 713747 Disco freni post. / Brake disc, rear
90E17/E21-100E17/E21 }
65E15-75E15-80E17/E21 EUROCARGO

E. “TECTOR” 65E15-75E13/E15/E18
2996418
7189456

80/90E17/E18/E21-100E17/E18/E21
10 PF9256 Serie pastiglie freno / Brake pads set 175x95x27 29256 42559248
Impianto frenante BREMBO Brake system 2996518 42559249
2996520
11 SE2060 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 220 42559191
Connessione OVALE / OVAL Connections 42560913
Impianto frenante BREMBO Brake system 42567352

12 SE2042 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 2992393 42567358
Connessione OVALE / OVAL Connection 2992394 500054693
Impianto frenante BREMBO Brake system 42548195 500054692
42548196
13 713745 Disco freni ant. / Brake disc, front EUROCARGO “TECTOR” 1908179
90E15/E18W-100E18/E21 42102454
14 SE2061 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 950 42538068
Impianto frenante MERITOR Brake system 42552778
15 713674 Disco freni con ABS / Brake disc c/w ABS 120EL15/EL18/EL21 EUROCARGO 1906466 7183632
120E18/E21 EUROCARGO ”TECTOR” 2997450 42549008
7182199
16 PF9088 Serie pastiglie freno con indicatore 175x86x26 29088 2996430
Brake pads set c/w wear sensor 29091 500055372
Impianto frenante WABCO Brake system 1906467 5801543644
17 SE2037 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 330 1906468
Connessione OVALE / OVAL Connections 42536956
Impianto frenante WABCO Brake system
18 SE2041 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 330 42536956 BRAKES
Connessione OVALE / oval Connections
FRENI

Impianto frenante WABCO Brake system


19 713453 Disco freni ant. completo di colonnette EUROCARGO 120/130E15/E18/E23 1907568 7172880
Front brake disc c/w studs EUROCARGO”TECTOR” 7172881 7172930
130E18/E24/E28
20 PF9032 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 206x107x25 29032 1906170
Impianto frenante BENDIX Brake system

21 SE2002 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 1907956


Connessione TONDA / ROUND Connections 93161191
Impianto frenante BENDIX-GIRLING Brake system
22 SE2003 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 150 1908231
Connessione OVALE / OVAL Connections 503558114
Impianto frenante BENDIX-KNORR Brake system
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
301
PF9094 SE2035
3 4

1 - 713675 2 - 713706

PF9094 PF9032
6 10

5 - 713725 SE2037 SE2041


SE2035 SE2003
7 8 11 12
9 - 713454

PF9094
15

SE2035 SE2003 SE2002


13 - 713676 14 - 713705
16 17 18

302
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


1 713675 Disco freni ant. completo di colonnette EUROCARGO “TECTOR” 2992271 7183804
Front brake disc c/w studs 130E18/E21/E24/E28 2996706 7189859

2 713706 Disco freni post. con ABS completo di colonnette 130E18/E21/E24/E28 2992635 7187713
Brake disc, rear c/w ABS c/w studs EUROCARGO “TECTOR” 2996709 7189864
7184077

3 PF9094 Serie pastiglie freno / Brake pad set 210,7x92,5x30 29093 2996468
Impianto frenante KNORR Brake system 29095 500055019
2992336 500055656
4 SE2035 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 EUROCARGO “TECTOR” 2992337 42537941
Connessione CLIPS / CLIPS Connections 2992666 500054985
Impianto frenante KNORR Brake system

5 713725 Disco freni post. / Brake disc, rear 130E15/E18/E23


150E18/E23/E27 }
EUROCARGO
2995702
2995894
7187541
7189976
130E18/E24/E28
150E18/E24/E28 }
EUROCARGO “TECTOR”
2996708

6 PF9094 Serie pastiglie freno / Brake pad set 210,7x92,5x30 29093 2996468
Impianto frenante KNORR Brake system 29095 500055019
2992336 500055656
7 SE2035 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 2992337 42537941
Connessione CLIPS / CLIPS Connections 2992666 500054985
Impianto frenante KNORR Brake system

8 SE2003 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 150 1908231


Connessione OVALE / OVAL Connections 503558114
Impianto frenante BENDIX-KNORR Brake system

9 713454 Disco freni ant. completo di colonnette


Front brake disc c/w studs
130E18-280E23-320E27
150E15/E18/E23/E27 }
EUROCARGO
1907569
7172882
E. “TECTOR” 150E18/E24/E28-320E28T 7172929

10 PF9032 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 206x107x25 29032 1906170
Impianto frenante BENDIX Brake system

11 SE2037 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 330 1906468


Connessione OVALE / OVAL Connections 42536956
Impianto frenante WABCO Brake system

12 SE2041 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 330 42536956


Connessione OVALE / OVAL Connections
Impianto frenante WABCO Brake system

13 713676 Disco freni ant. completo di colonnette


Front brake disc c/w studs 320E28T }
150E18/E21/E24/E28 EUROCARGO
“TECTOR”
2992291
2996707
7183776
7183805
7189858

14 713705 Disco freni post. con ABS completo di colonnette 150E18/E21/E24/E28 EUROCARGO 2992636 7184078
Brake disc, rear c/w ABS c/w studs “TECTOR” 2996710 7189863 BRAKES
15 PF9094 Serie pastiglie freno / Brake pads set 210,7x92,5x30 29093 2996468
FRENI

Impianto frenante KNORR Brake system 29095 500055019


2992336 500055656

16 SE2035 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 2992337 42537941
Connessione CLIPS / CLIPS Connections 2992666 500054985
Impianto frenante KNORR Brake system
17 SE2003 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 150 1908231
Connessione OVALE / OVAL Connections 503558114
Impianto frenante BENDIX-KNORR Brake system
18 SE2002 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 1907956
Connessione TONDA / ROUND Connections 93161191
Impianto frenante BENDIX-GIRLING Brake system

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
303
PF9094 PF9059 SE2035 SE2034
2 3 4 5

1 - 713460

PF9059 SE2035 SE2034


7 8 9

6 - 713477

PF9011 SE2000 SE2015 SE2033 SE2065


10 11 12 13 14

304
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


1 713460 Disco freni ant. / Front brake disc EUROCARGO 1906438 7182305
170E18/E23/E27 1906461 7184093
EUROCARGO”TECTOR” 2992470 42557315
180E21/E24/E28
2 PF9094 Serie pastiglie freno / Brake pads set 210,7x92,5x30 29093 2996468
Impianto frenante KNORR Brake system 29095 500055019
2992336 500055656
3 PF9059 Serie pastiglie freno con kit 248x109,5x30 29059 2995809
Brake pads set c/w kit 29087 2995819
Impianto frenante KNORR Brake system 29105 2995938
29252 2996378
29253 2996515
1906439 500054632
2992348 500055167
2992476 500086004
2995637 500086211
4 SE2035 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 2992337 42537941
Connessione CLIPS / CLIPS Connections 2992666 500054985
Impianto frenante KNORR Brake system
5 SE2034 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L=2x290 1903651
Connessione CLIPS / CLIPS Connections +2x1230
Impianto frenante BENDIX-KNORR Brake system

6 713477 Disco freni ant. / Front brake disc EUROCARGO “TECTOR” 2992477 7184136
180E21/E24/E28 - 260E28KE 2996327 7189475

7 PF9059 Serie pastiglie freno con kit 248x109,5x30 29059 2995809


Brake pads set c/w kit 29087 2995819
Impianto frenante KNORR Brake system 29105 2995938
29252 2996378
29253 2996515
1906439 500054632
2992348 500055167
2992476 500086004
2995637 500086211

8 SE2035 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 2992337 42537941
Connessione CLIPS / CLIPS Connections 2992666 500054985
Impianto frenante KNORR Brake system

9 SE2034 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L=2x290 1903651


Connessione CLIPS / CLIPS Connections +2x1230
Impianto frenante BENDIX-KNORR Brake system

10 PF9011 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 241x125x25 EUROCARGO 29011 1906191
Impianto frenante BENDIX Brake system 170E15/E18/E23/E27 1906459
2992479
11 SE2000 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 955 42539438
Connessione OVALE / OVAL Connections 93193778
Impianto frenante ROCKWELL Brake system

12 SE2015 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 570 42532204 BRAKES
Connessione OVALE / OVAL Connections 93192584
FRENI

Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system

13 SE2033 Boccolina per indicatore di usura / Wear indicator bush 42530551


Impianto frenante WABCO-PERROT Brake system

14 SE2065 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 950 EUROCARGO 2997533
Connessione OVALE / OVAL connections 42550958
Impianto frenante MERITOR Brake system

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
305
5 - 718227
718236 729733 750972 729742 6 - 718228
1 3 2 4 7 - 718223

8 - 750940 9 - 750941 10 - 750942


11 - 750821 12 - 750811

13 - 750814 14 - 750815 15 - 750816 16 - 750817 17 - 750818


18 - 750826

718195
32

19 - 750827 20 - 750828
21 - 750829 27 - 790045 790081
28 - 790080 29
718196
33

790087
30

22 - 711350 con ceppi normali / with std linings 718528 RIF. ERREVI DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES
23 - M11350 con ceppi magg.10/10 / with 10/10 linings 24 ERREVI REF.
A P H C E N.° ø
8 21,5
790045 360 180 230 228 275 2 11 (SV)
DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS
ø TAMBURO

2 10x1,5
RIF. ERREVI Q.TÀ
ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY 8 23,5


A B C Dim. 790080 360 179 250,5 228 275 2 11 (SV)
2 10x1,5
K12160 381 6 177.8 x 189 x 18.1/14.7 6.3 x 16
10 23
2 177.8 x 189 x 18.1/14.7
790081 381 190,5 254,5 285 335 2 11
2 12x1,75
K12162 (+ 10/10)
10 23
790087 381 184 273,5 285 335 2 M12
2 11 (SV)
10 23
790093 381 166 219 285 335 2 11/30
2 M12

306
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


1 718236 Cilindretto freni post. / Wheel cylinder, rear 80E/100E 2997465
4296247
2 750972 Dispositivo di registro completo 93163525
Adjusting cylinder assembly
3 729733 Ghiera bloccaggio registro / Locknut 150E/170E/180E 93163852

4 729742 Ghiera bloccaggio registro / Locknut 42064491 99435121


5 718227 Pompa principale freno / Master cylinder 60E/65E/75E 4717854

6 718228 Pompa principale freno / Master cylinder 75E/80E/100E 4804129

7 718223 Cilindro freno maestro / Master cylinder 4817854


8 750940 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 170E 42537451 II328090062
Impianto frenante KNORR Brake system 93162048
9 750941 Kit revisione pinza freno cuffie ø est. 74 93162050 42541341
Brake caliper, repair kit boot O.D. 74 42553530 K010604
Impianto frenante KNORR Brake system
10 750942 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 42562855 K000375
Impianto frenante KNORR Brake system 42538002
11 750821 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 93161759
12 750811 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 93161192
13 750814 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 80E/85E/100E 93161034 93161471
14 750815 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 60E/65E/75E 93161037 93161473
15 750816 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 93161029 93161472
16 750817 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 8124735
17 750818 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 8124895 93161552
18 750826 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 75E 42559192
19 750827 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 75E 42559209 93161977
20 750828 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 60E/65E/75E 93162075
21 750829 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 80E/95E/100E/180E 93162076
22 711350 Serie ganasce c/ceppi normali 150E/170E/180E 1906354
Brake shoe set (4 pcs) with std linings 1906261

23 M11350 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 380x180 150E/170E/180E 1906033


Brake shoe set c/w +10/10 linings

24 718528 Ganascia nuda / Brake shoe, unlined 150E/170E/180E -


25 K12160 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19384 2991903
Brake linings set - STD - c/w rivets 19385 2991906

26 K12162 (+ 10/10) 1903481 BRAKES


2991907
FRENI

27 790045 Tamburo freni post. / Rear brake drum 120E/130E 7172552


7166307
28 790080 Tamburo freni post. / Rear brake drum 150E/280E/320E 7173107
(ex Rif. ERREVI 790072)
29 790081 Tamburo freni post. / Rear brake drum 150E/170E/180E 7173281
30 790087 Tamburo freni post. / Rear brake drum 135E/150E 42063017
31 790093 Tamburo freni anteriore / Brake drum, front 150E 7173383

32 718195 Valvola di spurgo condensa - MANUALE / Drain valve 2486790


33 718196 Valvola di spurgo condensa - AUTOMATICA / Drain valve 4755126
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
307
Massa frenante tipo PERROT ø 360x170
PERROT type braking assy ø 360x170

SE2015
14 20

12

18 13

17
18

12
16
14

15

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K16910 360 4 170 x 314 x 15.7 8 x 15

7 - 711374 718673 K16912 (+ 10/10)


8 - M11374 9

750916 750965
3 6

750933 750932 750914 730900 731089


4 2 5 1 19

308
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

}
120E15/E15H/E18/E18H/E23/E21H
130E15/E18/E23-150E15/E18/E23/E27 EUROCARGO
170E15/E18/E23-260E23-280E23-320E27

130E18/E24/E28
150E18/E24/E28-320E28T } EUROCARGO “TECTOR”

Massa frenante tipo PERROT ø 360x170


PERROT type braking assy ø 360x170

1 730900 Complessivo cuffie per cilindri freno / Seal repair kit 93161257

2 750932 Complessivo cunei comando freni / Adjusting plunger kit 93161267

3 750916 Complessivo molle richiamo ganasce con fascette di 93161954


fissaggio
Spring repair kit c/w clamp
4 750933 Complessivo registro freni / Actuator kit 93161268

5 750914 Complessivo registro freni / Actuator kit 93161254

6 750965 Complessivo molle richiamo ganascia / Spring repair kit 93161183

7 711374 Serie ganasce c/ceppi normali 1906361


Brake shoe set (4 pcs) c/w std linings
8 M11374 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 1906361
Brake shoe set c/w +10/10 linings
9 718673 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined -

10 K16910 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19503 1906221


Brake linings set - STD - c/w rivets

11 K16912 (+ 10/10)
12 731165 Boccola dentata con scanalatura -
Knurled bush with groove
13 731189 Complessivo registro freni / Wedge assy -

14 731167 Dispositivo di registro / Adjuster -

15 726697 Fascetta di fissaggio / Clamp 8121441

16 732114 Molla inf. richiamo ganasce / Pull-off spring, bottom 8121308

17 732115 Molla sup. richiamo ganasce / Pull-off spring, top 8121307

18 731160 Pistoncino / Adjusting plunger -


BRAKES
FRENI

19 731089 Tubetto grasso / Tube of grease -

20 SE2015 Complessivo indicatore di usura per pastiglie freno 42532204


Wear indicator kit 93192584

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
309
Massa frenante tipo MERITOR ø 360x170
MERITOR type braking assy ø 360x170
17 - 730590

19 - 731194

16 - 730588

13
vedere / see kit 750962

732199
15

732200
14

750934 750935 731089 SE2061


2 1 18 20

750959
4

750967 750966 750936 750962


3 7 5 6

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K16910 360 4 170 x 314 x 15.7 8 x 15

8 - 711381 718679 K16912 (+ 10/10)


9 - M11381 10

310
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

}
120E15/E15H/E18/E18H/E23
130E15/E18/E23-150E15/E18/E23/E27 EUROCARGO
170E18/E23-260E23-280E23-320E27

130E15/E18/E24/E28
150E18/E24/E28-320E28T } EUROCARGO “TECTOR”

Massa frenante tipo MERITOR ø 360x170


MERITOR type braking assy ø 360x170

1 750935 Complessivo cuffie freno 93161625


Seal repair kit
2 750934 Complessivo revisione pistoncini registro ganasce 42538065
Wedge brake repair kit
3 750967 Complessivo fissaggio ganasce / Brake shoe clamp kit 42538064

4 750959 Complessivo registro freni / Actuator kit 42538066

5 750936 Complessivo molle richiamo ganasce / Spring repair kit 42538063

6 750962 Complessivo registro ganasce / Wedge brake repair kit 42537942

7 750966 Complessivo pistoncini ancoraggio (Sx/Dx) 42538062


Peg kit (RH/LH)
8 711381 Serie ganasce c/ceppi normali 2992530
Brake shoe set (4 pcs) c/w std linings
9 M11381 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 2992530
Brake shoe set c/w +10/10 linings
10 718679 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined -

11 K16910 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19503 1906221


Brake linings set - STD - c/w rivets

12 K16912 (+ 10/10)
13 730540 Cuffia parapolvere per dispositivo / Rubber boot 42531677

14 732200 Molla inf. richiamo ganasce / Pull-off spring, bottom -

15 732199 Molla sup. richiamo ganasce / Pull-off spring, top -

16 730588 Tappo di chiusura tondo per piastra copripolvere 93192919


Rubber cap
17 730590 Tappo di chiusura tondo/spaccato per piastra 93192920
copripolvere / Rubber cap

18 731089 Tubetto grasso / Tube of grease -


BRAKES
FRENI

19 731194 Vite con molla e pistoncino / Peg assy -


(Zigrinatura fine / Thin knurling)
20 SE2061 Kit indicatore di usura per pastiglie freno L = 950 mm 42538068
Wear indicator kit 42552778

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
311
1 - 729092

PF9011 SE2003 SE2002 SE2035 SE2034


3 4 5 6 7

2 - 713456 con bulloni / c/w bolts

PF9094 PF9059 SE2035 SE2034


9 10 11 12

8 - 713460

PF9059 SE2035 SE2034


14 15 16

13 - 713477

312
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”


EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER
1 729092 Bullone bloccaggio disco freni / Brake disc bolt EUROTECH-EUROSTAR 16683434
2 713456 Disco freni anteriore c/bulloni (729092) EUROTECH-EUROSTAR 1907631 7173317
Brake disc, front c/w studs 1908614 7180111
1908729 16683434
2991979
3 PF9011 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 241x125x25 29011 1906191
Impianto frenante BENDIX Brake system 1906459
2992479

4 SE2003 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 150 1908231


Connessione OVALE / OVAL Connection 503558114
Impianto frenante BENDIX-KNORR Brake system
5 SE2002 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 1907956
Connessione TONDA / ROUND Connections 93161191
Impianto frenante BENDIX-GIRLING Brake system
6 SE2035 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 2992337 42537941
Connessione CLIPS / CLIPS Connections 2992666 500054985
Impianto frenante KNORR Brake system
7 SE2034 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L=2x290 1903651
Connessione CLIPS / CLIPS Connections +2x1230
Impianto frenante BENDIX-KNORR Brake system
8 713460 Disco freni anteriore / Brake disc, front EUROTECH 1906438 7182305
EUROTECH “CURSOR” 1906461 7184093
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR” 2992470 42557315
EUROTRAKKER “CURSOR” 2996329
9 PF9094 Serie pastiglie freno / Brake pad set 210,7x92,5x30 29093 2996468
Impianto frenante KNORR Brake system 29095 500055019
2992336 500055656
10 PF9059 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 248x109,5x30 29059 2995809
Impianto frenante KNORR Brake system 29087 2995819
29105 2995938
29252 2996378
29253 2996515
1906439 500054632
2992348 500055167
2992476 500086004
2995637 500086211
11 SE2035 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 2992337 42537941
Connessione CLIPS / CLIPS Connections 2992666 500054985
Impianto frenante KNORR Brake system
12 SE2034 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L=2x290 1903651
Connessione CLIPS / CLIPS Connections +2x1230
Impianto frenante BENDIX-KNORR Brake system
13 713477 Disco freni anteriore / Brake disc, front 2992477 7184136
2996327 7189475

14 PF9059 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 248x109,5x30 29059 2995809
Impianto frenante KNORR Brake system 29087 2995819 BRAKES
FRENI

29105 2995938
29252 2996378
29253 2996515
1906439 500054632
2992348 500055167
2992476 500086004
2995637 500086211
15 SE2035 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 2992337 42537941
Connessione CLIPS / CLIPS Connections 2992666 500054985
Impianto frenante KNORR Brake system
16 SE2034 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L=2x290 1903651
Connessione CLIPS / CLIPS Connections +2x1230
Impianto frenante BENDIX-KNORR Brake system

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
313
729742 SE2002 SE2013 SE2014
1 2 3 4

SE2016 SE2033 SE2062 SE2065


5 6 7 8

750940 750941 750970


9 10 11

750942 750949 750811


12 13 14

314
TM
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”


EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER
1 729742 Ghiera bloccaggio registro / Locknut 42064491
99435121

2 SE2002 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 EUROTECH - EUROSTAR 1907956
Connessione TONDA / ROUND Connections 93161191
Impianto frenante BENDIX-GIRLING Brake system
3 SE2013 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 1320 EUROTECH - EUROSTAR 42530550
Connessione OVALE / OVAL Connections EUROTRAKKER 93191114
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system 93191115
4 SE2014 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 560 EUROTECH - EUROSTAR 42530900
Connessione TONDA / ROUND Connections 93163524
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system
5 SE2016 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 1315 EUROTECH - EUROSTAR 42539437
Connessione OVALE / OVAL Connections E.TECH CURSOR-EUROTRAKKER 93192921
Impianto frenante ROCKWELL Brake system E.TRAKKER CURSOR
6 SE2033 Boccolina per indicatore di usura / Wear indicator bush EUROTECH - EUROSTAR 42530551
Impianto frenante WABCO-PERROT Brake system EUROTRAKKER

7 SE2062 Kit indicatore di usura per pastiglie freno L = 950 42536144


Wear indicator kit 42552777
8 SE2065 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 950 EUROTECH - EUROSTAR 2997533
Connessione OVALE / OVAL connections EUROTRAKKER CURSOR 42550958
Impianto frenante MERITOR Brake system
9 750940 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit EUROTECH “CURSOR” 440E39/E43 42537451
Impianto frenante KNORR Brake system EUROSTAR “CURSOR” 440E39/E43 93162048
II328090062
10 750941 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit cuffie ø est. 74 EUROTECH - EUROSTAR K010604
Impianto frenante KNORR Brake system boot O.D. 74 EUROTECH “CURSOR” 42541341
EUROSTAR “CURSOR” 42553530
EUROTRAKKER “CURSOR” 93162050
11 750970 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit EUROTECH - EUROSTAR K000472
Impianto frenante KNORR Brake system EUROTECH CURSOR 42541412
EUROSTAR CURSOR - TRAKKER 42562856

12 750942 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit EUROTECH - EUROSTAR K000375
Impianto frenante KNORR Brake system 42538002
42562855
13 750949 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit cuffie ø est. 69 EUROTECH - EUROSTAR K010603
Impianto frenante KNORR Brake system boot O.D. 69 EUROTECH “CURSOR” 42541413
EUROSTAR “CURSOR” - TRAKKER 42552622
14 750811 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit EUROSTAR 93161192
EUROTECH

BRAKES
FRENI

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
315
DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS

ø TAMBURO
RIF. ERREVI Q.TÀ

ø DRUM
ERREVI REF. Q.TY
A B C Dim.
K12160 381 6 177.8 x 189 x 18.1/14.7 6.3 x 16
2 177.8 x 189 x 18.1/14.7

K12162 (+ 10/10)
K16040 410 2 179.6 x 196.2 x 21.8/15.3 8 x 15
2 179.6 x 196.2 x 21.5/13.4
1 - 711350 3 - 718528 4 179.6 x 195.2 x 21.3/14.4

2 - M11350 8 - 718667
K16042 (+ 10/10)
9 - 718668
6 - 711373 14 - 718664 K16010 410 2 200 x 196.2 x 21.8/15.3 8 x 15
7 - M11373 15 - 718669 2 200 x 196.2 x 21.6/13.4
4 199.6 x 195.2 x 21.3/14.4
12 - 711371
13 - M11371 K16012 (+ 10/10)

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

10 23
18 - 790081 21 - 790086 790081 381 190,5 254,5 285 335 2 11
19 - 790082 22 - 790088 2 12x1,75
20 - 790083 10 23
23 - 790089 790082 410 210 258 285 335 2 11
2 12x1,75
10 23
790083 410 190 250 285 335 2 11
2 12x1,75
10 23
790086 410 208 282,5 285 335 2 11 (SV)
2 12x1,75
10 23
790088 410 198 272,5 285 335 2 M12
2 11 (SV)
10 23
790089 410 206 251 285 335 2 11/30
2 12x1,75
24 - 790090 790091 10 23
26 - 790092 25 790090 410 213 289,5 285 335 1 11/28
27 - 790250 2 12x1,75
28 - 790251 10 23
29 - 790259 790091 410 188 242 285 335 2 11 (SV)
2 M12
10 23
790092 410 190 244 285 335 2 11 (SV)
2 M12x1,75
10 23
790250 410 206 256 285 335 2 11/30
718195 718196 2 12x1,75
30 31 10 23
790251 410 208 263 285 335 2 11/30
2 M12x1,75
10 23
750259 410 190 257 285 335 2 11/30
2 M12x1,75

316
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”


EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER
1 711350 Serie ganasce c/ceppi normali - FRENI POST. (SIMPLEX)
Rear brake shoe set (4 pcs) c/w std linings (SIMPLEX)
ø 380x180 180/190E24/E27/E30-180E34
325E27 - 400E30/E34
EUROTECH
} 1906261
1906354
2 M11350 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 380x180 1906033
Brake shoe set c/w +10/10 linings
3 718528 Ganascia nuda - FRENI POST. ø 380x180 -
Rear brake shoe, unlined
4 K12160 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19384 2991903
Brake linings set - STD - c/w rivets 19385 2991906

5 K12162 (+ 10/10) 1903481


2991907
6 711373 Serie ganasce c/ceppi normali - FRENI ANT./POST. ø 410x180 EUROTECH - EUROSTAR 1906404
(SIMPLEX) EUROTRAKKER 2991624
Front and rear brake shoe set (4 pcs) c/w std linings EUROTRAKKER “CURSOR”
(SIMPLEX)
7 M11373 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x180 EUROTECH - EUROSTAR 2991625
Brake shoe set c/w +10/10 linings EUROTRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR”
8 718667 Ganascia nuda - FRENI ANT./POST. ø 410x180 -
Front and rear brake shoe, unlined
9 718668 Ganascia nuda - FRENI ANT./POST. - c/fori per indicatore ø 410x180 -
di usura
Front and rear brake shoe, unlined
10 K16040 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19556 1906371
Brake linings set - STD - c/w rivets 19714
19715
11 K16042 (+ 10/10)
12 711371 Serie ganasce c/ceppi normali - FRENI POST. - U.T. ø 410x200 EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 1906368
(SIMPLEX) EUROSTAR - EUROTRAKKER 1906410
Rear brake shoe set (4 pcs) c/w std linings (SIMPLEX) EUROTRAKKER “CURSOR” 2991630
13 M11371 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x200 EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 2991631
Brake shoe set c/w +10/10 linings EUROSTAR - EUROTRAKKER
EUROTRAKKER “CURSOR”
14 718664 Ganascia nuda - FRENI POST. - c/fori per indicatore di ø 410x200 -
usura / Rear brake shoe, unlined
15 718669 Ganascia nuda - FRENI POST. / Rear brake shoe, unlined ø 410x200 -
16 K16010 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19553 1906413
Brake linings set - STD - c/w rivets 19716
19717
17 K16012 (+ 10/10)
18 790081 Tamburo freni post. / Rear brake drum EUROTECH 7173281
19 790082 Tamburo freni post. / Rear brake drum EUROTECH - EUROSTAR 7172079
20 790083 Tamburo freni post. / Rear brake drum EUROTECH - EUROSTAR 7172329
EUROTRAKKER
21 790086 Tamburo freni post. / Rear brake drum EUROTRAKKER - TRAKKER 42102583
EUROTRAKKER “CURSOR” 42118427
22 790088 Tamburo freni post. / Rear brake drum EUROTRAKKER 42118426
23 790089 Tamburo freni post. / Rear brake drum EUROTECH - EUROSTAR 7180996
BRAKES
24 790090 Tamburo freni post. U.T. / Rear brake drum EUROTRAKKER - TRAKKER 7183050
FRENI

EUROTRAKKER “CURSOR”
25 790091 Tamburo freni ant. / Front brake drum EUROTRAKKER - TRAKKER 42102142
EUROTRAKKER “CURSOR” 42118430
26 790092 Tamburo freni ant. - U.T. / Front brake drum EUROTRAKKER - TRAKKER 7183049
EUROTRAKKER “CURSOR”
27 790250 Tamburo freni (assale supplementare fisso) EUROTECH - EUROSTAR 7183046
Brake drum (intermediate axle)
28 790251 Tamburo freni posteriore / Brake drum, rear EUROTECH - EUROSTAR 7183047
EUROTRAKKER
29 790259 Tamburo freni anteriore / Brake drum, front EUROTRAKKER 7183048
30 718195 Valvola di spurgo condensa - MANUALE / Drain valve 2486790 4672326
31 718196 Valvola di spurgo condensa - AUTOMATICA / Drain valve 4745905 4755126
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
317
Massa frenante tipo PERROT ø 410x180/200
PERROT type braking assy ø 410x180/200

21

18

19

26 733062
25

731188
20

732175 732195
23 24

26

19 726697
22
18

21

731089 SE2013
28 27

8 - 718677 nuda (ø 410x180)


13 - 718670 nuda (ø 410x200)

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


6 - 711724 massa fren. (ø 410x180) A B C Dim.
7 - M11724 massa fren. (ø 410x180)
K18060 410 6 180 x 203 x 21.9/17.2 8 x 18
11 - 711883 massa fren. (ø 410x200) 2 180 x 203 x 21.9/17.2
12 - M11883 massa fren. (ø 410x200)
K18062 (+ 10/10)
K18070 410 2 202 x 204 x 21.2/16.9 8 x 15
6 202 x 204 x 21.2/16.9

K18072 (+ 10/10)
K16900 410 6 200 x 203 x 20/15.8 8 x 20
2 200 x 203 x 20/15.8

K16902 (+ 10/10)
750915
3

750913 750919 750914 730900


4 2 5 1

318
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR”


EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER
Massa frenante tipo PERROT ø 410x180/200
PERROT type braking assy ø 410x180/200
1 730900 Complessivo cuffie per cilindri freno / Seal repair kit 93161257

2 750919 Complessivo cunei comando freni 93161768


Adjusting plunger kit
3 750915 Complessivo molle richiamo ganasce con fascette di 93161872
fissaggio / Spring repair kit c/w clamp

4 750913 Complessivo registro freni / Actuator kit 93161256

5 750914 Complessivo registro freni / Actuator kit 93161254

6 711724 Serie ganasce c/ceppi normali ø 410x180 2991755


Brake shoe set (4 pcs) c/w std linings
7 M11724 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x180 2991755
Brake shoe set c/w +10/10 linings
8 718677 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined ø 410x180 -
9 K18060 Serie ceppi freno STD con rivetti 19099 2991755
Brake lining set c/w rivets 19100 2991756
2991918
10 K18062 (+ 10/10) 2991919
2992002
2992004
11 711883 Serie ganasce c/ceppi normali ø 410x200 1906227
Brake shoe set (4pcs) c/w std linings 2991759
12 M11883 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x200 1906227
Brake shoe set c/w +10/10 linings 2991759
13 718670 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined ø 410x200 -
14 K18070 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19091 2991760
Brake linings set - STD - c/w rivets 19098 2992005

15 K18072 (+ 10/10)
16 K16900 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19263 1906202
Brake linings set - STD - c/w rivets 19343 2991900

17 K16902 (+ 10/10)
18 731166 Boccola dentata / Knurled bush -
19 731165 Boccola dentata con scanalatura -
Knurled bush with groove
20 731188 Complessivo registro freni / Wedge assy -
21 731167 Dispositivo di registro / Adjuster - BRAKES
FRENI

22 726697 Fascetta di fissaggio / Clamp 8121441


23 732175 Molla inf. richiamo ganasce / Pull-off spring, bottom -
24 732195 Molla sup. richiamo ganasce / Pull-off spring, top -
25 733062 Parapolvere per massa frenante / Dust cover 93163350
26 731187 Pistoncino / Adjusting plunger -
27 SE2013 Kit indicatore di usura per pastiglie freno 42530550
Wear indicator kit 93191114
93191115
28 731089 Tubetto grasso /Tube of grease -
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
319
Massa frenante tipo MERITOR ø 410x180/200 21
MERITOR type braking assy ø 410x180/200

20

23

19

18

732178
15

732179 726696 731089


14 11 22

711934 750935 711942


1 4 3

5 - 711936 Sx / LH SE2016 711935 750960


6 - 711937 Dx / RH 24 2 7

750961
8

320
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROSTAR
440E35/E39/E43 EUROTECH “CURSOR”
180E25-190E31/E42-260E37/E42-340E34/E37/E42-380E31/E34
380E37/E42/E47-410E37/E42-720E31/E37/E42/E47
EUROTRAKKER }
180E24-190E24/E31/E35
260E31/E35-340E35-380E35-400E35-410E35
EUROTRAKKER “CURSOR” }
Massa frenante tipo MERITOR ø 410x180/200
MERITOR type braking assy ø 410x180/200
1 711934 Complessivo revisione pistoncini registro ganasce 42558430
Wedge brake repair kit 93161622
93162114
2 711935 Complessivo registro ganasce / Wedge brake repair kit 93161621

3 711942 Complessivo fissaggio ganasce 93161626


Brake shoe clamp kit
4 750935 Complessivo cuffie freno / Seal repair kit 93161625
5 711936 Complessivo pistoncini ancoraggio Sx / Peg kit LH 93161863
6 711937 Complessivo pistoncini ancoraggio Dx / Peg kit RH 93161864
7 750960 Complessivo molle richiamo ganascia / Spring repair kit 93161627
93162113
8 750961 Complessivo registro freni / Actuator kit 42558429
(Zigrinatura fine / Thin knurling) 93161623
9 730540 Cuffia parapolvere per dispositivo / Rubber boot 42531677
10 731170 Dispositivo di registro / Adjuster 42531676
11 726696 Fascetta di fissaggio / Clamp -
12 729733 Ghiera bloccaggio registro / Locknut 93163852
13 731195 Manicotto zigrinato di registro / Adjuster nut -
(Zigrinatura fine / Thin knurling)
14 732179 Molla inf. richiamo ganasce / Pull-off spring, bottom -
15 732178 Molla sup. richiamo ganasce / Pull-off spring, top -
16 733060 Parapolvere per massa frenante / Dust cover 93192917
17 731171 Pistoncino / Adjusting plunger -
18 731174 Registro ganasce / Wedge -
19 730588 Tappo di chiusura tondo per piastra copripolvere 93192919
Rubber cap
20 730589 Tappo di chiusura rettangolare per piastra copripolvere 42533567
Rubber cap
21 730590 Tappo di chiusura tondo/spaccato per piastra 93192920
copripolvere / Rubber cap

22 731089 Tubetto grasso / Tube of grease -

23 731194 Vite con molla e pistoncino / Peg assy


BRAKES
-
FRENI

(Zigrinatura fine / Thin knurling)


24 SE2016 Kit indicatore di usura per pastiglie freno 93192921
Wear indicator kit

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
321
Massa frenante tipo MERITOR ø 410x180
MERITOR type braking assy ø 410x180 33 - 730588

37 - 731173 13 - 730569

726696
18 - 731184 730589 15
19 - 731185 34
20 - 731186

731089
32 - 731174 35
36

16 - 731171 730590
35
17 - 731172
12 - 730540 750085
21
750968
8
14 - 731170

711716 750963 750980 750087 750953


1 6 2 7 3

711935 711942 9 - 750917 Dx / RH 750964


4 5 10 - 750918 Sx / LH 11

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K16940 410 6 179.6 x 195.2 x 21.3/14.4 8 x 15
2 179.6 x 195.2 x 21.3/14.4

22 - 711722 massa fren. ø 410x180 24 - 718675 K16942 (+ 10/10)


23 - M11722 massa fren. ø 410x180

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K10090 410 4 195.2 x 179.6 x 14/7.5 8 x 15
4 195.2 x 179.6 x 14/7.5

K10092 (+ 10/10)
27 - 711896 massa fren. ø 410x180 29 - 718687
28 - M11896 massa fren. ø 410x180

322
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER


Massa frenante tipo MERITOR ø 410x180 / MERITOR type braking assy ø 410x180
1 711716 Complessivo revisione pistoncini registro ganasce 42536197
Wedge brake repair kit 42558432
2 750980 Complessivo revisione pistoncini reg. ganascia RINFORZATO 42550961
Wedge brake repair kit REINFORCED 42559512
42562830

3 750953 Complessivo revisione freni (kit risanamento) / Brake repair kit 2996557
4 711935 Complessivo registro ganasce / Wedge brake repair kit 42536194
5 711942 Complessivo fissaggio ganasce / Brake shoe clamp kit 116350
6 750963 Complessivo molle richiamo ganasce / Spring repair kit 42536192
7 750087 Complessivo molle richiamo ganasce / Spring repair kit 42550957
8 750968 Complessivo registro freni (Zigrinatura grossa) 42536195
Actuator kit (Thick knurling) 42558431
9 750917 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Dx 42537363
Wedge brake repair kit RH
10 750918 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Sx 42537364
Wedge brake repair kit LH
11 750964 Complessivo cuffie freno / Seal repair kit 42537884
12 730540 Cuffia parapolvere per dispositivo / Rubber boot 121460
13 730569 Cuffia parapolvere / Rubber boot 42537841
14 731170 Dispositivo di registro / Adjuster 42537758
15 726696 Fascetta di fissaggio / Clamp -
16 731171 Pistoncino / Adjusting plunger -
17 731172 Manicotto zigrinato di registro (Zigrinatura grossa) -
Adjuster nut (Thick knurling)
18 731184 Stantuffo Dx / Anchor plunger RH -
19 731185 Stantuffo Sx / Anchor plunger LH -
20 731186 Perno guida / Pin -
21 750085 Parapolvere per massa frenante / Dust cover ø 410x180 42536199
42566175
22 711722 Serie ganasce c/ceppi normali ø 410x180 2992110
Brake shoe set (4 pcs) c/w std linings 2992375
23 M11722 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x180 2992376
Brake shoe set c/w +10/10 linings
24 718675 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined ø 410x180 -
25 K16940 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19555 1906407
Brake linings set - STD - c/w rivets 19556

26 K16942 (+ 10/10)
27 711896 Serie ganasce c/ceppi normali (DUPLEX) ø 410x180 2995821
Brake shoe set c/w std. linings (DUPLEX)
28 M11896 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x180 2995822
Brake shoe set c/w +10/10 linings
29 718687 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined ø 410x180 -
30 K10090 Serie ceppi freno STD con rivetti 19109 2992113 BRAKES
FRENI

Brake lining set c/w rivets 19110 2996507

31 K10092 (+ 10/10)
32 731174 Registro ganasce / Wedge -
33 730588 Tappo di chiusura tondo per piastra copripolvere / Rubber cap 116333 93192919
34 730589 Tappo di chiusura rettangolare per piastra copripolvere 124210
Rubber cap 42533567
35 730590 Tappo di chiusura tondo/spaccato per piastra copripolvere 116335
Rubber cap 93192920
36 731089 Tubetto grasso / Tube of grease 2992382
37 731173 Vite con molla e pistoncino (Zigrinatura grossa) -
Peg assy (Thick knurling)
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
323
Massa frenante tipo MERITOR ø 410x200
MERITOR type braking assy ø 410x200 37 - 730588
16 - 730569
41 - 731173 17 - 730573

730589 726696
23 - 731184 19
24 - 731185 38
25 - 731186

36 - 731174 731089
40

20 - 731171 730590
39
21 - 731172
15 - 730540 750086
22
750968
18 - 731170 8

711716 750963 750980 750087 750953


1 6 2 7 3

13 - 750964

711935 711942 9 - 750077 Dx / RH 11 - 750917 Dx / RH


4 5 10 - 750078 Sx / LH 12 - 750918 Sx / LH
14 - 750076

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K16930 410 6 199.6 x 195.2 x 21.3/14.4 8 x 15
2 199.6 x 195.2 x 21.3/14.4
26 - 711723 massa fren. ø 410x200 28 - 718676 K16932 (+ 10/10)
27 - M11723 massa fren. ø 410x200

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K16190 410 4 200 x 195.2 x 22.7/15.3 8 x 15
4 200 x 195.2 x 22.7/15.3

K16192 (+ 10/10)
31 - 711897 massa fren. ø 410x200 33 - 718688
32 - M11897 massa fren. ø 410x200

324
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER


Massa frenante tipo MERITOR ø 410x200 / MERITOR type braking assy ø 410x200
1 711716 Complessivo revisione pistoncini registro ganasce 42536197
Wedge brake repair kit
2 750980 Complessivo revisione pistoncini reg. ganascia RINFORZATO 42559512
Wedge brake repair kit REINFORCED 42562830
3 750953 Complessivo revisione freni (kit risanamento) / Brake repair kit 2996557
4 711935 Complessivo registro ganasce / Wedge brake repair kit 42536194
5 711942 Complessivo fissaggio ganasce / Brake shoe clamp kit 116350
6 750963 Complessivo molle richiamo ganasce / Spring repair kit 42536192
7 750087 Complessivo molle richiamo ganasce / Spring repair kit 42550957
8 750968 Complessivo registro freni (Zigrinatura grossa) 42536195
Actuator kit (Thick knurling) 42558431
9 750077 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Dx / Wedge brake repair kit RH 42536177
10 750078 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Sx / Wedge brake repair kit LH 42536178
11 750917 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Dx / Wedge brake repair kit RH 42537365
12 750918 Complessivo revisione pistoncini ancoraggio Sx / Wedge brake repair kit LH 42537366
13 750964 Complessivo cuffie freno / Seal repair kit 42537884
14 750076 Complessivo cuffie freno / Seal repair kit 42536193
15 730540 Cuffia parapolvere per dispositivo / Rubber boot 121460
16 730569 Cuffia parapolvere / Rubber boot 42537841
17 730573 Cuffia parapolvere / Rubber boot 42536176
18 731170 Dispositivo di registro / Adjuster 42537758
19 726696 Fascetta di fissaggio / Clamp -
20 731171 Pistoncino / Adjusting plunger -
21 731172 Manicotto zigrinato di registro (Zigrinatura grossa) -
Adjuster nut (Thick knurling)
22 750086 Parapolvere per massa frenante / Dust cover ø 410x200 42536145
23 731184 Stantuffo Dx / Anchor plunger RH -
24 731185 Stantuffo Sx / Anchor plunger LH -
25 731186 Perno guida / Pin -
26 711723 Serie ganasce c/ceppi normali ø 410x200 2992120
Brake shoe set (4pcs) c/w std linings 2992378
27 M11723 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x200 2992379
Brake shoe set c/w +10/10 linings
28 718676 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined ø 410x200 -
29 K16930 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19553 1906374
Brake linings set - STD - c/w rivets 19554

30 K16932 (+ 10/10)
31 711897 Serie ganasce c/ceppi normali (DUPLEX) ø 410x200 2995824
Brake shoe set c/w std. linings
32 M11897 Serie ganasce con ceppi magg.10/10 ø 410x200 2995825
Brake shoe set c/w +10/10 linings
33 718688 Ganascia freno nuda / Brake shoe, unlined ø 410x200 - BRAKES
FRENI

34 K16190 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19116 2992123


Brake linings set - STD - c/w rivets 19119 2992124

35 K16192 (+ 10/10)
36 731174 Registro ganasce / Wedge -
37 730588 Tappo di chiusura tondo per piastra copripolvere / Rubber cap 116333
38 730589 Tappo di chiusura rettangolare per piastra copripolvere / Rubber cap 124210
39 730590 Tappo di chiusura tondo/spaccato per piastra copripolvere / Rubber cap 116335
40 731089 Tubetto grasso / Tube of grease 2992382
41 731173 Vite con molla e pistoncino (Zigrinatura grossa) / Peg assy (Thick knurling) -

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
325
1 - 713460 2 - 713477 3 - 713723

PF9059 SE2035
4 5

750940 750941 750970


6 7 8

750942 750949
9 10

11 - 718284
12 - 718283

326
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

STRALIS
1 713460 Disco freni anteriore / Brake disc, front 1906438 7182305
1906461 7184093
2992470 42557315
2996329
2 713477 Disco freni anteriore / Brake disc, front 2992477 7184136
2996327 7189475
3 713723 Disco freni posteriore con ABS 2995812 7185503
Rear brake disc c/w ABS 2996328 7189476
4 PF9059 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 248x109,5x30 29059 2995809
Impianto frenante KNORR Brake system 29087 2995819
29105 2995938
29252 2996378
29253 2996515
1906439 500054632
2992348 500055167
2992476 500086004
2995637 500086211

5 SE2035 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 2992337


Connessione CLIPS / CLIPS Connections 2992666
Impianto frenante KNORR Brake system 42537941
500054985

6 750940 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 42537451
Impianto frenante KNORR Brake system 93162048
II328090062

7 750941 Kit revisione pinza freno cuffie ø est. 74 K010604


Brake caliper, repair kit boot O.D. 74 42541341
Impianto frenante KNORR Brake system 42553530
93162050

8 750970 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit K000472
Impianto frenante KNORR Brake system 42541412
42562856

9 750942 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit K000375
Impianto frenante KNORR Brake system 42538002
42562855
10 750949 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit cuffie ø est. 69 K010603
Impianto frenante KNORR Brake system boot O.D. 69 42541413
42552622

11 718284 Cilindro freno Dx / Brake chamber RH 20 / 27” 41285072


Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system Corsa / Stroke 64 mm 99474409
BT5800-BS9421-K009970-II34000
12 718283 Cilindro freno Sx / Brake chamber LH 20 / 27” 41285073
Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system Corsa / Stroke 64 mm 99482723 BRAKES
FRENI

BT5801-BS9424-K009971-II34185

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
327
1 - 718098 2 - 718299
3 - 718263

718180 718181 718166


4 5 6

7 - 718187 9 - 718273
8 - 718088 10 - 718295
11 - 718274
12 - 718275
13 - 718279
14 - 718276
15 - 718280
16 - 718277
17 - 718316
18 - 718317
19 - 718278

328
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
1 718098 Cilindro freno / Brake chamber 20” 4760117
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm 4676322
4231059000 - BX3419
2 718299 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” 500037066
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 57 mm
BX7401
3 718263 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 30 / 30” 5000869541
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 64 mm
9254921020 - 8901103530
4 718180 Forcellino corto con foro completo di perno ø 14 -
Yoke with pivot

5 718181 Forcellino lungo con asola completo di perno ø 14 -


Oblong yoke with pivot

6 718166 Pernetto per forcellino / Pivot ø 14 -

7 718187 Cilindro freno / Brake chamber 12” L=157 330.26/.30H/.35H/.36H 42070539 98446238
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 50 mm 42071449 98446264
4253270670 - BFM121C
8 718088 Cilindro freno / Brake chamber 12” L=187 175.17/.24-190.36/.42/.48 42071450 42072536
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 50 mm 330.26/.35 - 115.17-135.14/.17 42072532 98446217
4253270540 - 4253270640 - BY7206 - BFM121BK 190.26/.32/.36 TURBOTECH
9 718273 Cilindro freno / Brake chamber 12 / 20” L=187 TURBOSTAR - TURBOTECH 42052855
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 53 mm 98446265
4253460020 - 4254460020 - BY9225
BY9236 - BFM122BK
10 718295 Cilindro freno / Brake chamber 12 / 20” L = 187 EUROCARGO 4835041
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 53 mm EUROCARGO TECTOR 98403027
BY9205 99446699

11 718274 Cilindro freno / Brake chamber 14 / 20” L=180 EUROCARGO 41285147


Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 53 mm EUROCARGO TECTOR 98412993
BY9250 99446702
12 718275 Cilindro freno / Brake chamber 14 / 24” L=190 EUROTECH - EUROSTAR 41013260
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 53 mm EUROTRAKKER CURSOR 41211359
BY9260 - BY9276 TRAKKER
13 718279 Cilindro freno / Brake chamber 14 / 24” L=190 EUROTRAKKER 41211359
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 64 mm EUROTRAKKER CURSOR
BY9276 TRAKKER
14 718276 Cilindro freno / Brake chamber 16 / 24” L=190 EUROTRAKKER 41001830 41285149
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 53 mm EUROTRAKKER CURSOR 41211374 41285150
BY9278 - BY9303 EUROTECH CURSOR - TRAKKER
15 718280 Cilindro freno / Brake chamber 16 / 24” L=190 EUROTRAKKER - TRAKKER 41211078
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 64 mm EUROTRAKKER CURSOR 41285153
BY9328 STRALIS
16 718277 Cilindro freno / Brake chamber 18 / 24” L=190 EUROTECH - EUROSTAR 8169240 BRAKES
FRENI

Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 53 mm EUROTRAKKER 8189492


BY9351 EUROTECH CURSOR - TRAKKER
EUROSTAR CURSOR - STRALIS
17 718316 Cilindro freno / Brake chamber 20 / 24” L=190 EUROTECH - EUROSTAR 8137483
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 53 mm EUROTRAKKER 8169241
BY9401
18 718317 Cilindro freno / Brake chamber 22 / 24” L=190 EUROTRAKKER 41006333
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 53 mm EUROTRAKKER “CURSOR”
BY9451 TRAKKER
19 718278 Cilindro freno / Brake chamber 24 / 24” L=190 EUROTECH - EUROSTAR 8137768
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 53 mm EUROTRAKKER 8189491
BY9500 EUROTECH CURSOR - TRAKKER 8189495
EUROSTAR CURSOR - STRALIS 41015818

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
329
1

1 - 718267 3 - 718186
2 - 718266 4 - 718188
5 - 718297
6 - 718298
7 - 718296

718193 9 - 718284
8 10 - 718283

330
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
1 718267 Cilindro freno / Brake chamber T61 EUROCARGO 4842679
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 40 mm EUROCARGO TECTOR 98403527
1186754XU
2 718266 Cilindro freno / Brake chamber T51 EUROCARGO 1186753
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 40 mm EUROCARGO TECTOR 4842678
1186753XU 98403526
3 718186 Cilindro freno / Brake chamber 12” L= 138 TURBOSTAR-TURBOTECH 4464432
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 50 mm 4713105
4231430010 - EF120P 42126941
92900312

4 718188 Cilindro freno / Brake chamber 12” L= 157 190.26H/.26N/.30H/.30N 42066420


Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 50 mm 330.26/.30H/.30N/.35H/.36H 42066442
4231430070 - EF120L 42070658

5 718297 Cilindro freno / Brake chamber 16” L = 168 98185905


Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 55 mm
EF161DY
6 718298 Cilindro freno / Brake chamber 16” L = 330 98194985
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 55 mm
EF161CY

7 718296 Cilindro freno / Brake chamber 24” L = 275 98167957


Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 60 mm
EF241MY

2 CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
8 718193 Cilindro freno / Brake chamber 24” 500590336
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 64 mm
BS3509
9 718284 Cilindro freno Dx / Brake chamber RH 20 / 27” STRALIS 41285072
Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system Corsa / Stroke 64 mm 99474409
BT5800-BS9421-K009970-II34000
10 718283 Cilindro freno Sx / Brake chamber LH 20 / 27” STRALIS 41285073
Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system Corsa / Stroke 64 mm 99482723
BT5801-BS9424-K009971-II34185

BRAKES
FRENI

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
331
PF9053
4

2 - PF9186

1 - 713837 3 - 713822 5 - SE2019

8 - SE2066

6 - 713827 7 - 713871

PF9131
11

9 - 713872 10 - 713886

RIF. ERREVI DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


ERREVI REF.
A P H C E N.° ø

790017 420 131 150 298 350 6 17


10 23
790046 410 206 255 285 335 2 11 (SV)
2 12x1,75
10 23
790084 410 222 276 285 335 2 12x1,75
2 30/11
6 19
790282 325 140 196 170 205
727638 2 12x1,75
12
6 19
790283 325 150 203 170 205
2 12x1,75
10 23
790099 410 230 275 285 335 2 11/32
2 M12
790481 410 210 281 285 335 10 23

332
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IVECO - AUTOBUS
1 713837 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 417 BUS 380 93161407
10 fori/holes CITYCLASS
ø 18 EUROCLASS
2 PF9186 Serie pastiglie freno con indicatore 180x106x20 BUS 380 29074 42535773
Brake pads set c/w wear sensor CITYCLASS 29075 42535775
Impianto frenante BREMBO Brake system EUROCLASS 29186 42536300
42536301
93161314
3 713822 Disco freni anteriore e posteriore / Brake disc BUS 42541277
4 PF9053 Serie pastiglie freno / Brake pads set 250x118x28 29030
Impianto frenante MERITOR Brake system 29053
29083
29113
5 SE2019 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 500 -
Connessione TONDA / ROUND Connections
Impianto frenante GIRLING-LUCAS Brake system

6 713827 Disco freni posteriore / Brake disc, rear IRISBUS 2994084


MENARINI BUS 42539152
42542659
7 713871 Disco freni anteriore / Brake disc, front EUROPOLIS - MENARINI 2994031

8 SE2066 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 150 mm IRISBUS 2995553
Connessione QUADRA / SQUARED connections MENARINI BUS
Impianto frenante MERITOR Brake system EUROPOLIS

9 713872 Disco freni anteriore con ABS BUS 503142233


Brake disc c/w ABS, front 5001860184

10 713886 Disco freni anteriore / Brake disc, front IRISBUS 2996353


504134958
11 PF9131 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 250x118x30 29131 2996068
Impianto frenante MERITOR Brake system 5006028410

12 727638 Leva freno autoregistrante / Automatic slack adjuster 19 cave / splines 72930
42531791
42536275

13 790282 Tamburo freno anteriore / Front brake drum FIAT 315.8.13 - 316.8.13 2476671
14 790283 Tamburo freno posteriore / Rear brake drum FIAT 315.8.13 - 316.8.13 2478593
42037578
15 790017 Tamburo freno anteriore / Front brake drum FIAT 331 A - 343 E/L 4607415
7160108
16 790046 Tamburo freno ant. e post. / Brake drum, front and rear FIAT 370.10.25 - 370.11.25 7161879
FIAT 370.12.25 - 370.12.35 7161338
17 790084 Tamburo freno posteriore / Rear brake drum FIAT 370.10.25 - 370.11.25 7165358
FIAT 370.12.25 - 370.12.35 7177560
FIAT 370.10.24 - 370.12.30
EUROCLASS 29/ .35/ .HD BRAKES
FRENI

18 790099 Tamburo freno anteriore e intermedio IVECO CITYCLASS 491.22/.27/.24CNG 2997009


Front and middle brake drum IVECO CITYCLASS 591.22/.27/.24CNG 42531710
42546016
19 790481 Tamburo freni post. / Rear brake drum EUROCLASS 42538001

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
333
PF9053
2 3 - SE2017

1 - 713688

4 - 713689 5 - 713719
PF9088 PF9056
8 9

10 - SE2052 11 - SE2054

6 - 713720 7 - 713722

PF9094
13 14 - SE2022

12 - 713718

334
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MAN
1 713688 Disco freni anteriore / Brake disc, front F90 - F2000 - M2000 81508030009
81508030014
81508030015

2 PF9053 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 250x118x28 F2000 - F90 - M2000 - TGA 29030 81508206005
Impianto frenante MERITOR Brake system 29053 81508206014
29083 81508206015
29113 81508206025
81508206038
81508206044
81508206046
3 SE2017 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 340 F2000 - F90 81508110004
Connessione TONDA / ROUND Connection 82823884510
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system
4 713689 Disco freni anteriore / Brake disc, front L2000 - L2100 81508030001
81508030010

5 713719 Disco freni anteriore / Brake disc, front L2000 81508030024


81508030026

6 713720 Disco freni posteriore / Brake disc, rear L2000 81508030039

7 713722 Disco freni post. con ABS / Brake disc, rear c/w ABS L2000 81508030022
81508030061

8 PF9088 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 175x86x26 L2000 - L2100 - M2000 29088 81508205017
Impianto frenante WABCO Brake system 29091 81508205025
81508205029
81508205082
81508206008
81508206020
81508206033
81508206042
81508206057
81508206059
9 PF9056 Serie pastiglie freno / Brake pad set 176x83x22 29055 81508046028
Impianto frenante WABCO Brake system 81508206009
81508206011

10 SE2052 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 350 L2000 81508226015
Connessione OVALE / OVAL Connection 81508226029
Impianto frenante KNORR Brake system

11 SE2054 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 248 M2000 - F2000 81508226013
Connessione OVALE / OVAL Connection 81508226014
Impianto frenante WABCO Brake system
12 713718 Disco freni anteriore / Brake disc, front M2000 81508030020
81508030027
81508030057
BRAKES
FRENI

13 PF9094 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 210,7x92,5x30 M2000 - TGM 29093 81508206022
Impianto frenante KNORR Brake system 29095 81508206058
81508206060

14 SE2022 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 338 F2000 - F90 - L2000 81508226011
Connessione OVALE / OVAL Connection 81508226012
Impianto frenante WABCO-LUCAS Brake system 81508226016
81508226017

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
335
PF9053 PF9059
2 3 4 - SE2023 5 - SE2051

1 - 713690

PF9279 PF9131
8 9

6 - 713691 7 - 713693 10 - SE2023 11 - SE2051 12 - SE2024

PF9115
15 16 - SE2052

13 - 713721 14 - 713731

PF9059
19

17 - 713717 18 - 713831

336
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713690 Disco freni anteriore / Brake disc, front F90 - F2000 - M2000 - TGA 81508030023 81508030038
81508030031 81508030040
2 PF9053 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 250x118x28 F2000 - F90 - M2000 - TGA 29030 81508206005
Impianto frenante MERITOR Brake system 29053 81508206014
29083 81508206015
29113 81508206025
81508206038
81508206044
81508206046
3 PF9059 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 248x109.5x30 TGA - TGM 29059 81508205099
29087 81508206030
29105 81508206056
29252 81508206070
29253

4 SE2023 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 194 F90 - F2000 - L2000 - M2000 81259376012
Connessione OVALE / OVAL Connection
Impianto frenante MERITOR-WABCO Brake system

5 SE2051 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 289 TGA 68324072
Connessione OVALE / OVAL Connection 81508226018
Impianto frenante MERITOR Brake system

6 713691 Disco freni anteriore con ABS / Brake disc, front F90 - F2000 - TGA 81508030028 81508030048
7 713693 Disco freni posteriore / Brake disc, rear F2000 - TGA 81508030021 81508030041
8 PF9279 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 217x107x30 TGS - TGX 29279 81508205112
81508206065
81508206066
9 PF9131 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 250x118x30 F2000 - TGA 29131 81508206051
Impianto frenante MERITOR Brake system 81508205072 81508206052
81508206041

10 SE2023 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 194 F90 - F2000 - L2000 - M2000 81259376012
Connessione OVALE / OVAL Connection
Impianto frenante MERITOR-WABCO Brake system

11 SE2051 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 289 TGA 68324072
Connessione OVALE / OVAL Connection 81508226018
Impianto frenante MERITOR Brake system

12 SE2024 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 200 F90 - F2000 - L2000 - M2000 81259376011
Connessione OVALE / OVAL Connection
Impianto frenante MERITOR-WABCO Brake system

13 713721 Disco freni anteriore / Brake disc, front TGL 81508030042 81508030053
14 713731 Disco freni / Brake disc TGL 81508030054 81508030063
81508030062
15 PF9115 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 173,6x84x34 TGL 29115 81508205085
Impianto frenante KNORR Brake system 29116 81508206043
29148 81508206054
81508206063
16 SE2052 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 350 TGL 81508226015
Connessione OVALE / OVAL Connection 81508226029
BRAKES
FRENI

Impianto frenante KNORR Brake system


17 713717 Disco freni anteriore / Brake disc, front TGA - TGS -TGX 81508030056
81508030058
81508030064
18 713831 Disco freni ant./post. / Brake disc ø 377 TGA - TGM - TGS - TGX 81508030044
12 fori / holes
ø 17
19 PF9059 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 248x109.5x30 TGA - TGM 29059 81508205099
29087 81508206030
29105 81508206056
29252 81508206070
29253

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
337
PF9331 SE2053 SE2067
733074 733075 3 4 5
1 2

750978 750939 750940 750941


6 7 8 9

750942 750949 750970


10 11 12

13 - 727560 Dx / RH 727651
15 - 727666 Dx / RH
14
16 - 727665 Sx / LH

17 - 727663 Dx / RH 19 - 727641 Dx / RH
18 - 727664 Sx / LH 20 - 727642 Sx / LH

338
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 733074 Coppia parapolvere per massa frenante / Dust cover set E2000 - F2000 - M2000 81501015138
F90 - M90 - TGM 81501015139
2 733075 Coppia parapolvere per massa frenante / Dust cover set E2000 - F2000 - M2000 - F90 81501015136
TGA - TGS - TGX 81501015137
3 PF9331 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 248x109.5x30 TGA - TGM 29331
Impianto frenante KNORR Brake system 81508205099
4 SE2053 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 340 M2000 - F2000 68323004
Connessione OVALE / OVAL Connection
Impianto frenante MERITOR-WABCO Brake system
5 SE2067 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 TGA 36259376009
36508226007

6 750978 Kit revisione perni a chiave / Camshaft repair kit F90 - F2000 - M90 - M2000 06369590014S

7 750939 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit F2000 - L2000 - M2000 81508026024
Impianto frenante MERITOR Brake system TGA - TGL - TGS - TGX MCK1139
8 750940 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit M2000 81508226009
Impianto frenante KNORR Brake system II328090062

9 750941 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit cuffie TGA 81508226022
Impianto frenante KNORR Brake ø est. 74 81508226032
system boot O.D. 74 K010604
10 750942 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit TGA 81508226023
Impianto frenante KNORR Brake system K000375

11 750949 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit cuffie TGA - TGM 81508226020
Impianto frenante KNORR Brake system ø est. 69 81508226031
boot O.D. 69 K010603

12 750970 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit TGA - TGS - TGX - TGM 81508226019
Impianto frenante KNORR Brake system 81508226034
81508226037
81508226044
K000472
13 727560 Leva registrabile comando freni post. D. 26 cave/splines 19240 Ponte Europa -
Rear slack adjuster RH
14 727651 Leva freno ant. autoregistrante 26 cave/splines E2000 - F2000 - M2000 79212
Automatic slack adjuster, front F90 - M90 81506106081
81506106151
81506106231
15 727666 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Dx 26 cave/splines TGA - E2000 - F2000 - 79211
Automatic slack adjuster bending RH, rear M2000 81506106084
F90 - M90 81506106154
16 727665 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Sx 26 cave/splines TGA - E2000 - F2000 - 79210
Automatic slack adjuster bending LH, rear M2000 81506106083
F90 - M90 81506106153

17 727663 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Dx 26 cave/splines TGA - TGS - TGX 80176
Automatic slack adjuster bending RH, rear 81506106253 BRAKES
FRENI

81506106263

18 727664 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Sx 26 cave/splines TGA - TGS - TGX 80177
Automatic slack adjuster bending LH, rear 81506106264
19 727641 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Dx 26 cave/splines TGA - TGM - TGS - TGX 80180
Automatic slack adjuster bending RH, rear 81506106251
81506106261
20 727642 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Sx 26 cave/splines TGA - TGM - TGS - TGX 80181
Automatic slack adjuster bending LH, rear 81506106252
81506106262

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
339
DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS

ø TAMBURO
RIF. ERREVI Q.TÀ

ø DRUM
ERREVI REF. Q.TY
A B C Dim.
718690 750001 K11940 410 8 160 x 178 x 16.9/13.2 8 x 18
3 2
K11942 (+ 10/10)
K11960 410 8 220 x 178 x 16.9/13.2 8 x 18

K11962 (+ 10/10)
K11980 410 8 180 x 178 x 16.9/13.2 8 x 18

K11982 (+ 10/10)
K72380 410 8 140 x 178 x 16.9/13.2 8 x 18

K72382 (+ 10/10)

718691 750002
7 6

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
732141 ERREVI REF. A P H C E N.° ø
1
10 23
790142 410 192 280 298 335 5 24
3 12x1.5
10 23
790143 410 167 213 298 335 2 13/22
3 12x1.5
10 23
790172 410 230 300 298 335 5 24
3 12x1.5
10 23
790450 410 188 232 298 335 3 12x1.75
2 13/22
10 23
790479 410 172 250 298 335 5 24
3 M12
790491 8 22
360 155 197.5 230 278
3 12x1.5
790492 8 22
360 174 242 230 275
3 12x1.5
790493 8 22
360 189 247 230 275
3 12x1.5

340
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 732141 Molla richiamo ganasce posteriori / Rear pull-off spring 16240 - 19240 - 26240 - 32240 81976100123
2 750001 Serie ganasce con ceppi STD - 1 Ruota mm. 220 E2000 - F2000 - F90 - M2000 81502006504S
Brake shoe c/w STD linings - Services 1 wheel TGA - TGS - TGX 81502010107S
81502016114S
81502016185S
81502016218S
81502016221S
81502016223S
3 718690 Ganascia freno completa di rullo senza ceppi mm. 220 E2000 - F2000 - F90 - M2000 81502006504
Brake shoe c/w roller, unlined TGA - TGS - TGX 81502010107
81502016114
81502016185
81502016218
81502016221
81502016223

4 K11960 Serie ceppi freno - STD - con rivetti F2000 - F90 - M90 - M2000 - TGA 19488 81502006828
Brake linings set - STD - c/w rivets 19496 81502200661
81502210446
5 K11962 (+ 10/10)

6 750002 Serie ganasce con ceppi STD - 1 Ruota mm. 180 E2000 - F2000 - F90 - M90 81502016086S
Brake shoe c/w STD linings - Services 1 wheel M2000 81502016099S
TGA - TGM - TGS - TGX 81502016184S
81502016220S

7 718691 Ganascia freno completa di rullo senza ceppi mm. 180 E2000 - F2000 - F90 - M90 81502016086
Brake shoe c/w roller, unlined M2000 81502016099
TGA - TGM - TGS - TGX 81502016184
81502016220

8 K11980 Serie ceppi freno - STD - con rivetti E2000 - F2000 - F90 - M90 19487 81502210440
Brake linings set - STD - c/w rivets M2000 - TGA 19495 81502210450
81502210526
9 K11982 (+ 10/10) 81502216077

10 K11940 Serie ceppi freno - STD - con rivetti F90 - M90 - M2000 19486 81502200550
Brake linings set - STD - c/w rivets 19494 81502200658

11 K11942 (+ 10/10)
12 K72380 Serie ceppi freno - STD - con rivetti F2000 - F90 - M90 - TGA 17238 81502216073
Brake linings set - STD - c/w rivets 81502216089

13 K72382 (+ 10/10)
14 790143 Tamburo freni ant. / Front brake drum 81501100108
81501100147
15 790142 Tamburo freni post. / Rear brake drum 81501100101
81501100241
16 790172 Tamburo freni post. / Rear brake drum 81501100104
81501100107 BRAKES
FRENI

81501100144
17 790450 Tamburo freni post. / Rear brake drum F90/330PS - 19362 81501100214
81501100227
81501100232
81501100239
18 790479 Tamburo freni / Rear drum 81501100118
81501100213
81501100242
19 790491 Tamburo freno posteriore / Brake drum, rear M2000 - L2000 - M90 - G90 81501100216
20 790492 Tamburo freno posteriore / Brake drum, rear M2000 - L2000 - M90 81501100212
81501103212
21 790493 Tamburo freno posteriore / Brake drum, rear M2000 - L2000 81501100237
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
341
1

1 - 718290 718263 718186


2 - 718099 3 4

718180 718181 718166


5 6 7

718192 9 - 718268 13 - 718291


8 10 - 718285 14 - 718264
11 - 718287 15 - 718265
12 - 718269

342
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
1 718290 Cilindro freno / Brake chamber 12” 81511016207
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm 81511016211
4231039000 - BZ3268 81511016216
81511019203

2 718099 Cilindro freno / Brake chamber 16” 81511016249


Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm
4231049000 - BZ3374
3 718263 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 30 / 30” TGA - TGS - TGX 81504106675
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 64 mm 81504106676
9254921020 - 8901103530 81504106679
81504106680

4 718186 Cilindro freno / Brake chamber 12” L= 138 N1011015187


Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 50 mm
4231430010 - EF120P
5 718180 Forcellino corto con foro completo di perno ø 14 -
Yoke with pivot
6 718181 Forcellino lungo con asola completo di perno ø 14 -
Oblong yoke with pivot
7 718166 Pernetto per forcellino / Pivot ø 14 -

2 CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
8 718192 Cilindro freno / Brake chamber 20” N2504016063
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 64 mm
BS3404
9 718268 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 14 / 24” N2504016051
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

10 718285 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 14 / 24” N2504016050


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

11 718287 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 18 / 24” N2504016066


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

12 718269 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 18 / 24” N2504016065


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

13 718291 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 16 / 24” N2504016053


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

14 718264 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” N2504016043


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 64 mm

15 718265 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” N2504016042 BRAKES


FRENI

Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 64 mm

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
343
9 - PF9076
2 - PF9076

10 - PF3990

3 - SE2018

1 - 713849 8 - 713854

11 - SE2018

6 - PF3901

4 - 713852 5 - 713853 7 - SE2018 12 - 713855

16 - PF9192

18 - SE2069
14 - SE2018

17 - PF9200

13 - 713856 15 - 713857

20 - PF9192 21 - PF9190 22 - SE2068 23 - SE2070

19 - 713858

344
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MERCEDES
1 713849 Disco freni posteriore / Brake disc, rear SPRINTER 9044230212 9044230512
VARIO 9044230312
2 PF9076 Serie pastiglie freno / Brake pad set 165x73x20 SPRINTER 29076 0034201720
Impianto frenante PERROT Brake system 0004237110 9014210110
0024204120 9024210110
0024204220
3 SE2018 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 212 6695400417 9015400017
Connessione TONDA / ROUND Connections 6695400717 9015400117
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system 6695401117
4 713852 Disco freni posteriore / Brake disc, rear SPRINTER 9014230412 9014230812
9014230612 9014231012
5 713853 Disco freni posteriore / Brake disc, rear SPRINTER 9024230112 9024230512
9024230312 9024230612
9024230412
6 PF3901 Serie pastiglie freno con indicatore 156,5x54,6x18,8 SPRINTER 21592 0024204020
Brake pad set c/w wear indicator 21593 0024206020
23901 9024230510
23902
7 SE2018 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 212 6695400417 9015400017
Connessione TONDA / ROUND Connections 6695400717 9015400117
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system 6695401117
8 713854 Disco freni anteriore / Brake disc, front SPRINTER 9014210312 9024210612
9014210612 9024210712
9024210312 9024210912
9024210412
9 PF9076 Serie pastiglie freno / Brake pad set 165x73x20 SPRINTER 29076 0034201720
Impianto frenante PERROT Brake system 0004237110 9014210110
0024204120 9024210110
0024204220
10 PF3990 Serie pastiglie freno con indicatore 156,5x64,8x20,7 SPRINTER 21576 0024203920
Brake pad set c/w wear indicator 21577 0024209920
23990
23991
11 SE2018 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 212 6695400417 9015400017
Connessione TONDA / ROUND Connections 6695400717 9015400117
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system 6695401117
12 713855 Disco freni anteriore / Brake disc, front SPRINTER 9034210012 9034210112
13 713856 Disco freni anteriore / Brake disc, front SPRINTER 9054210012 905421011207
9054210112
14 SE2018 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 212 6695400417 9015400017
Connessione TONDA / ROUND Connections 6695400717 9015400117
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system 6695401117
15 713857 Disco freni anteriore / Brake disc, front SPRINTER 9064210012 9064210212
9064210112 9074210100
16 PF9192 Serie pastiglie freno / Brake pad set 163x67x21 SPRINTER 29192 0054202120
Impianto frenante BREMBO Brake system 0044208320 0054205220
17 PF9200 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 163,3x73,5x20,9 SPRINTER 29200 0044206820
Impianto frenante BREMBO Brake system 0044208220 0054205320
18 SE2069 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 109 SPRINTER 9065401417 BRAKES
FRENI

Connessione OVALE / OVAL connections 9065401517


Impianto frenante BREMBO Brake system
19 713858 Disco freni posteriore / Brake disc, rear SPRINTER 9064230012 9104230100
9104230000
20 PF9192 Serie pastiglie freno / Brake pad set 163x67x21 SPRINTER 29192 0054202120
Impianto frenante BREMBO Brake system 0044208320 0054205220
21 PF9190 Serie pastiglie freno / Brake pad set 137x63x19 SPRINTER 29190 0044206920
Impianto frenante BOSCH Brake system 0084205120
22 SE2068 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 95 SPRINTER 6395401417
Connessione OVALE / OVAL connections 6395401517
Impianto frenante BREMBO Brake system
23 SE2070 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 185 SPRINTER 9015400317
Connessione TONDA / ROUND connections
Impianto frenante BREMBO Brake system
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
345
2 - PF9217
5 - PF9065

3 - SE2068
1 - 713859 4 - 713860 6 - SE2018

9 - PF9065 10 - SE2018

7 - 713656 8 - 713655

11 - 713654 12 - 713665

15 - PF9115 16 - SE2020

13 - 713666 14 - 713720

19 - PF9094 20 - SE2020

17 - 713667 18 - 713668

346
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713859 Disco freni posteriore / Brake disc, rear SPRINTER 9064230112 9074230100

2 PF9217 Serie pastiglie freno / Brake pad set 165x79x20 SPRINTER 29217 0064202220
Impianto frenante BOSCH Brake system 0044208120 0064204520
0054207420

3 SE2068 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 95 SPRINTER 6395401417


Connessione OVALE / OVAL connections 6395401517
Impianto frenante BREMBO Brake system
4 713860 Disco freni posteriore / Brake disc, rear SPRINTER 9054200072

5 PF9065 Serie pastiglie freno / Brake pad set 175x85x22 609D - 709D - 711D 29065 0044204820
Impianto frenante PERROT Brake system 809D - 811D - 814D 29835 6694200020
SPRINTER 0014201520 6694200120
0024206220 6704202820
0034204420
6 SE2018 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 212 6695400417 9015400017
Connessione TONDA / ROUND Connections 6695400717 9015400117
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system 6695401117
7 713656 Disco freni anteriore / Brake disc, front 609D - 709D - 711D - 510D 6684210112 6684210612
507D - 508D - 714D 6694210612 6694210112
8 713655 Disco freni anteriore / Brake disc, front 809D - 811D - 814D 6684210212 6704210312
6704210112
9 PF9065 Serie pastiglie freno / Brake pads set 175x85x22 609D - 709D - 809D - 711D - 811D 29065 0044204820
Impianto frenante PERROT Brake system 814D 29835 6694200020
0014201520 6694200120
0024206220 6704202820
0034204420

10 SE2018 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 212 6695400417 9015400017
Connessione TONDA / ROUND Connections 6695400717 9015400117
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system 6695401117

11 713654 Disco freni anteriore VENTILATO ATEGO 815-917-923-1017-1023 9704210012 9704210212


Brake disc, front VENTED 9704210112 9704210612

12 713665 Disco freni posteriore VENTILATO ATEGO 17” ½ - 5 Ton. 9704230412


Brake disc, rear VENTED 9704230612
13 713666 Disco freni posteriore VENTILATO ATEGO 17” ½ - 7 Ton. 9704230012 9704230712
Brake disc, rear VENTED 9704230512
14 713720 Disco freni posteriore / Brake disc, rear ATEGO 9704230212

15 PF9115 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 173,6x84x34 ATEGO 29115 0034206620
Impianto frenante KNORR Brake system 29116 0044206120
29148 0034207220
0034201120 0034207320
0034201220
16 SE2020 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 200 ACTROS 6775400817
Connessione TONDA / ROUND Connections
17 713667 Disco freni anteriore VENTILATO ATEGO 19” ½ - 1217-1223 9754210012 9754210212
Brake disc, front VENTED 9754210112 9754210512 BRAKES
FRENI

18 713668 Disco freni posteriore VENTILATO ATEGO 19” ½ - 1217-1223 6754230312 9754230312
Brake disc, rear VENTED 9754230012 9754230612
19 PF9094 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 210,7x92,5x30 ATEGO 29093 0004215110
Impianto frenante KNORR Brake system 29095 0014210710
0004210710 0024207820
0004210810 0024207920
0004215010
20 SE2020 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 200 ACTROS 6775400817
Connessione TONDA / ROUND Connections

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
347
3 - PF9059 4 - PF9244
7 - SE2020

5 - PF9246 6 - PF9158
1 - 713588 2 - 713807
8 - SE2021

10 - PF9059 11 - PF9244 12 - PF9246


13 - SE2020 14 - SE2021

9 - 713739

18 - PF9053

15 - 713819 16 - 713820 17 - 713822 19 - SE2019

20 - 713850

348
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713588 Disco freni anteriori / Brake disc, front ACTROS 9424211112 9424212612
9424211212 9424230012
9424212112 9424230112

2 713807 Disco freni anteriore / Brake disc, front ACTROS 9424211312


(2ª - 3ª Serie) / (2nd- 3rd Series)
3 PF9059 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 248x109,5x30 ACTROS 29059 0034201620
Impianto frenante KNORR Brake system ATEGO 29087 0034202020
AXOR 29105 0034203520
29252 0044202220
29253 0044206020
0004210510 0064201020
0004214310 0064201120

4 PF9244 Serie pastiglie freno posteriori complete di kit 207x113x30 ACTROS MP2 - ACTROS MP3 29244 A0064201520
Brake pads set c/w kit, rear ACTROS MP4 29245 A0064205320

5 PF9246 Serie pastiglie freno anteriori complete di kit 244x113x30 ACTROS MP2 - ACTROS MP3 29246 A0064201420
Brake pads set c/w kit, front ACTROS MP4 29247 A0064205220

6 PF9158 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 210,7x107x30 29158 A0044207020
Impianto frenante tipo KNORR Brake system

7 SE2020 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 200 ACTROS 6775400817
Connessione TONDA / ROUND Connections

8 SE2021 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 200 ACTROS 6775400717
Connessione TONDA / ROUND Connections

9 713739 Disco freni ant. e post / Brake disc, front and rear ACTROS 9434210312
(2ª - 3ª Serie dal 2008)
(2nd- 3rd Series from 2008)
ATEGO - AXOR

10 PF9059 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 248x109,5x30 ACTROS 29059 0034201620
Impianto KNORR Brake system ATEGO 29087 0034202020
AXOR 29105 0034203520
29252 0044202220
29253 0044206020
0004210510 0064201020
0004214310 0064201120

11 PF9244 Serie pastiglie freno posteriori complete di kit 207x113x30 ACTROS MP2 - ACTROS MP3 29244 A0064201520
Brake pads set c/w kit, rear ACTROS MP4 29245 A0064205320
12 PF9246 Serie pastiglie freno anteriori complete di kit 244x113x30 ACTROS MP2 - ACTROS MP3 29246 A0064201420
Brake pads set c/w kit, front ACTROS MP4 29247 A0064205220

13 SE2020 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 200 ACTROS 6775400817
Connessione TONDA / ROUND Connections
14 SE2021 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 200 ACTROS 6775400717
Connessione TONDA / ROUND Connections
15 713819 Disco freni anteriore / Brake disc, front INTEGRO 501313313 6274210012
EVOBUS 2069432001 8285390000
16 713820 Disco freni anteriore e posteriore / Brake disc NEOPLAN - TOURISMO 3564210312 3564211212 BRAKES
FRENI

O340 - O404 3564211012

17 713822 Disco freni anteriore e posteriore / Brake disc BUS 0004200172 0004210312
EVOBUS 0004200272
18 PF9053 Serie pastiglie freno / Brake pads set 250x118x28 NEOPLAN 29030 0004200276
Impianto frenante MERITOR Brake system 29053 0024200820
29083 0034208420
29113 3564210210
19 SE2019 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 500 3565400017
Connessione TONDA / ROUND Connections
Impianto frenante GIRLING-LUCAS Brake system

20 713850 Disco freni anteriore e posteriore / Brake disc ACTROS MP4 / MP5 9604210312 9604210412

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
349
PF0784 PF9331
1 2

SE2006 SE2007 SE2025 SE2067


3 4 5 6

711367 711368 750978


7 8 9

750940 750941 750942


10 11 12

750949 750970 750816


13 14 15

16 - 727560 Dx / RH 17 - 727639 Dx / RH 19 - 727658 Dx / RH 21 - 727661 Dx / RH


18 - 727640 Sx / LH 20 - 727659 Sx / LH 22 - 727660 Sx / LH

350
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 PF0784 Serie pastiglie freno / Brake pads set 149x75x18 208D - 308D - 508D - 510D - 210D 20784 0014201420
Impianto frenante PERROT Brake system 310D 0034200720
Serie “L” 608D - 613D Series 6015860042
6694210008
2 PF9331 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 248x109.5x30 ACTROS - ATEGO - AXOR 29331 0004211810
Impianto frenante KNORR Brake system 0004236610
00024207020
00034201020

3 SE2006 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 270 ACTROS -


Connessione CLIPS / CLIPS Connections
Impianto frenante KNORR-GIRLING Brake system
4 SE2007 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 2x270 ACTROS -
Connessione CLIPS / CLIPS Connections +2x1300
Impianto frenante KNORR-GIRLING Brake system

5 SE2025 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 260 407-410-507-510 6705400017
Connessione TONDA / ROUND Connections
Impianto frenante MERITOR-WABCO Brake system
6 SE2067 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 0035426818
7 711367 Complessivo rullo e pernetto per ganascia Veicoli pesanti 3074200339
(ganascia da mm. 160-180) Heavy-duty vehicles
Brake shoe pin and roller set (width 160-180 mm)
8 711368 Complessivo perni sostegno ganasce Veicoli pesanti 3954200082
(ganasce da mm. 160-180) Heavy-duty vehicles
Brake shoe pin set (width 160-180 mm)
9 750978 Kit revisione perno a chiave / Camshast repair kit Serie MK - NG - K Series 3604200441
ACTROS - ACTROS MP2 / MP3 3605860442
ATEGO - AXOR - AXOR 2
10 750940 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit AXOR - AXOR 2 - ACTROS 0004200782 II328090062
Impianto frenante KNORR Brake system 0004202282
11 750941 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit cuffie ø est. 74 ATEGO - ATEGO 2 / AXOR - AXOR 2 K010604 0004200682
Impianto frenante KNORR Brake system boot O.D. 74 ACTROS - ACTROS MP2
12 750942 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit ATEGO - ATEGO 2 K000375 0004202182
Impianto frenante KNORR Brake system
13 750949 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit cuffie ø est. 69 ATEGO - ATEGO 2 - AXOR - AXOR 2 K010603 0004202382
Impianto frenante KNORR Brake system boot O.D. 69 ACTROS - ACTROS MP2 0004204082
14 750970 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit ACTROS K000472 0004204682
Impianto frenante KNORR Brake system
15 750816 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 0004200476

16 727560 Leva registrabile comando freni post. D. 26 cave / splines LPS1926 - 2226 - 2626K 3464201838
Rear slack-adjuster RH
17 727639 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Dx 26 cave / splines ACTROS - ACTROS MP2 - AXOR 80030
Automatic slack adjuster bending RH, rearadjuster LH 9454200938
18 727640 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Sx 26 cave / splines ACTROS - ACTROS MP2 - AXOR 80014
Automatic slack adjuster bending LH, rear 9454200438
BRAKES
FRENI

19 727658 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Dx 26 cave / splines ACTROS - ACTROS MP2 / MP3 80000 9424200238
Automatic slack adjuster bending RH, rear ATEGO - AXOR 6174200338 9454200238
20 727659 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Sx 26 cave / splines ACTROS - ACTROS MP2 / MP3 80001 9424200338
Automatic slack adjuster bending LH, rear ATEGO - AXOR 6174200438 9454200338

21 727661 Leva freno ant. autoregistrante con piegatura Dx 26 cave / splines ACTROS - ACTROS MP2 / MP3 80009 9424200838
Automatic slack adjuster bending RH, front ATEGO - AXOR 6194200338 9454200138
6584200338

22 727660 Leva freno ant. autoregistrante con piegatura Sx 26 cave / splines ACTROS - ACTROS MP2 / MP3 80008 9424200938
Automatic slack adjuster bending LH, front ATEGO - AXOR 6194200038 9454200038
6584200238

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
351
732157 732141 732158
1 2 3

718690 750001 718691 750002


5 4 9 8

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS

ø TAMBURO
RIF. ERREVI
RIF. ERREVI Q.TÀ
ERREVI REF.

ø DRUM
A P H C E N.° ø ERREVI REF. Q.TY
A B C Dim.
790100 410 188 237 298 335 10 23
3 12x1,5 K42430 270 2 80 x 207 x 8 5 x 10
2 80 x 245 x 8
10 23
790142 410 192 280 298 335 5 24 K42432 (+ 10/10)
3 12x1,5
K11940 410 8 160 x 178 x 16.9/13.2 8 x 18
10 23
790143 410 167 213 298 335 3 12x1,5 K11942 (+ 10/10)
2 13/22
K11960 410 8 220 x 178 x 16.9/13.2 8 x 18
10 23
790160 410 234 306 298 335 5 24 K11962 (+ 10/10)
3 12x1,5
K11980 410 8 180 x 178 x 16.9/13.2 8 x 18
10 23
790172 410 230 300 298 335 5 24 K11982 (+ 10/10)
3 12x1,5
K20600 440 8 170 x 186 x 15 8 x 18
790480 410 238 306 298 335 10 23
5 24
790432 364 172 210 238 275 8 21
3 12x1,5
790435 410 192 237 298 335 10 23
3 12x1,5
790445 410 170 239 298 335 10 23
2 M12
10 23
790479 410 172 250 298 335 5 24
3 M12

790478 418 150 238 295 335 10 23


2 M12
790487 410 193 260 298 335 10 23

352
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 732157 Molla richiamo ganasce ant. e post. (1a Serie) /Pull-off spring Veicoli pesanti 3469930310
Heavy-duty vehicles
2 732141 Molla richiamo ganasce anteriori / Front pull-off spring Veicoli medi / Medium vehicles 3469930210 6179930610
3 732158 Molla richiamo ganasce ant. interna Veicoli pesanti 3469930810
Front pull-off inner spring Heavy-duty vehicles
4 750001 Serie ganasce con ceppi STD - 1 Ruota mm. 220 ACTROS 3504200219S 6524200019S
Brake shoe c/w STD linings - Services 1 wheel ACTROS MP2/MP3 6204200119S 6594200419S
ATEGO 6204200319S 6594200519S
AXOR - AXOR 2 6244200019S 9204200519S
6244200219S
5 718690 Ganascia freno completa di rullo senza ceppi mm. 220 ACTROS 3504200219 6524200019
Brake shoe c/w roller, unlined ACTROS MP2/MP3 6204200119 6594200419
ATEGO 6204200319 6594200519
AXOR - AXOR 2 6244200019 9204200519
6244200219
6 K11960 Serie ceppi freno - STD - con rivetti ACTROS - ACTROS MP2/MP3 19488 3054230310
Brake linings set - STD - c/w rivets ATEGO - AXOR 2 19496 6174230030
6594231210
7 K11962 (+ 10/10)
8 750002 Serie ganasce con ceppi STD - 1 Ruota mm. 180 ACTROS 3894206119S
Brake shoe c/w STD linings - Services 1 wheel ACTROS MP2/MP3 3894206419S
ATEGO 6594200619S
9 718691 Ganascia freno completa di rullo senza ceppi mm. 180 ACTROS 3894206119
Brake shoe c/w roller, unlined ACTROS MP2/MP3 3894206419
ATEGO 6594200619
AXOR - AXOR 2
10 K11980 Serie ceppi freno - STD - con rivetti ACTROS - ACTROS MP2 19487 3464230110
Brake linings set - STD - c/w rivets ATEGO - AXOR - AXOR 2 19495 3464230710
6174231330
11 K11982 (+ 10/10)
12 K42430 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 407 - 409 - 410 - 507 - 508 - 510 15742 6114209020
Brake linings set - STD - c/w rivets 608 - 613 15743 6114231010

13 K42432 (+ 10/10)
14 K11940 Serie ceppi freno - STD - con rivetti ATEGO 19486 3464234010
Brake linings set - STD - c/w rivets 19494 3604231610
6214210410
15 K11942 (+ 10/10)
16 K20600 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 2624 - 2628 19160 3324230010
Brake linings set - STD - c/w rivets 3434211110
17 790100 Tamburo freni ant. / Front brake drum 1744 - 1922 - 1929 - 1935 - 1944 6244210201
1948 - 2429 - 2435 - 2444 - 2629
2635 - 2648
18 790142 Tamburo freni post. / Rear brake drum 1924 - 1926 - 1932 - 2026 - 2032 3464230101
2632 - 1621 - 1719 - 1919 3464230501
2626 (6x4) - 2632 (6x4 - 6x6)
19 790143 Tamburo freni ant. / Front brake drum 1924 - 1926 - 1932 - 2026 - 2032 3054210101
2632 - 1621 - 1719 - 1919 3054210401
2626 (6x4) - 2632 (6x4 - 6x6) 3564210001
20 790172 Tamburo freni post. / Rear brake drum O305 - O307 3054230201
21 790480 Tamburo freni post. (RINFORZATO) Serie MK - NG - K Series 3604200441
Rear brake drum (REINFORCED) ACTROS - ACTROS MP2 / MP3 3605860442
ATEGO - AXOR - AXOR 2 BRAKES
FRENI

22 790160 Tamburo freni post. / Rear brake drum O303 - O305 G (autobus artic.) 3054230301
O307 3054230401
23 790432 Tamburo freni ant. e post. / Brake drum, front and rear 1114 - 1117 - 1120 - 1314 6774210501 6774230501
1317l/ LS/ S - 1320 - 1520 6774230001
24 790435 Tamburo freni ant. / Front brake drum 3535 K 8x4 (DUMPER) 6584210001
25 790445 Tamburo freni post. / Rear brake drum 1017 - 1217 - 1413 - 1613 - 1617 3014211301 3014230301
1619 - 1924 3014230101
26 790479 Tamburo freni / Brake drum 1626 - 1926 - 1932 - 2028 - 2626 3464210301
2635 - 3336 3874210001
27 790478 Tamburo freni / Brake drum 1418 - 1517 - 1519 3544210001 3544210301
3544210101 3544210401
28 790487 Tamburo freni anteriore / Front brake drum ATEGO - AXOR - AXOR 2 3874210201
ACTROS - ACTROS MP2/MP3
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
353
1

1 - 718099 718263
2 - 718098 4
3 - 718094

718180 718181 718166


5 6 7

8 - 718191 11 - 718254
9 - 718192 12 - 718257
10 - 718193 13 - 718258
14 - 718255

354
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
1 718099 Cilindro freno / Brake chamber 16” 0014200924
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm
4231049000 - BZ3374
2 718098 Cilindro freno / Brake chamber 20” 6984203721
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm 6994200724
4231059000 - BX3419
3 718094 Cilindro freno / Brake chamber 24” 0014203524
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm 0064201718
4231069000 - BX3538
4 718263 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 30 / 30” 0134206618
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 64 mm 0164200418
9254921020 - 8901103530 0194208518
5 718180 Forcellino corto con foro completo di perno ø 14 -
Yoke with pivot
6 718181 Forcellino lungo con asola completo di perno ø 14 -
Oblong yoke with pivot
7 718166 Pernetto per forcellino / Pivot ø 14 -

2 CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
8 718191 Cilindro freno / Brake chamber 16” 0064205224
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 57 mm
BS3300
9 718192 Cilindro freno / Brake chamber 20” 0074201224
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 64 mm
BS3404
10 718193 Cilindro freno / Brake chamber 24” 0074201424
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 64 mm
BS3509
11 718254 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 12 / 24” ATEGO - ATEGO 2 0154205518
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 57 mm 0204203118
9254860100
12 718257 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 16 / 24” ACTROS - ACTROS MP2 0154203318
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 64 mm AXOR - AXOR 2 - ATEGO 0154204118
9254840000 - 9254840100 0194205318
0194206318

13 718258 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” ACTROS - ACTROS MP2 0154204318
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 64 mm AXOR - AXOR 2 - ATEGO 0154204718
9254800000 - 9254800020 0194205518
0194206518

14 718255 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” AXOR 2 - ACTROS 0154209318
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 64 mm ACTROS MP2/MP3 0154209718
9254810100 - 9254810120 - BS8517 0194205718
0194206718 BRAKES
FRENI

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
355
PF9034 PF3435
3 5

1 - 713698 2 - 713694 4 - 713695

7 - PF3435 9 - PF4589 12 - PF3435

SE2043
14

8 - PF1409 10 - PF9327 13 - PF1409

6 - 713715 11 - 713696

PF1409
16 20 - PF9229

SE2043
18

PF9260
17 21 - PF9327
15 - 713697 19 - 713862

23 - PF9327 25 - PF4589

22 - 713867 24 - 713861

356
NISSAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

NISSAN
1 713698 Disco freni anteriore / Brake disc, front TRADE 40206F3902
2 713694 Disco freni anteriore / Brake disc, front TRADE 40206F3901

3 PF9034 Serie pastiglie freno con indicatore 166x62x17 TRADE - CABSTAR 29034 06903100-0
Brake pads set c/w wear sensor ATLEON 100 - 120 29035 41060D6225
Impianto frenante BENDIX Brake system ECO T 100 41060G490A

4 713695 Disco freni anteriore / Brake disc, front CABSTAR 120 402069X200 402069X500
5 PF3435 Serie pastiglie freno / Brake pads set 169x64x18,5 CABSTAR 120 23434 410609X226
Impianto frenante BOSCH Brake system 23435
6 713715 Disco freni anteriore / Brake disc, front CABSTAR 402069X403 402069X60A
ATLEON
7 PF3435 Serie pastiglie freno / Brake pads set 169x64x18,5 CABSTAR 120 23434 410609X226
Impianto frenante BOSCH Brake system 23435
8 PF1409 Serie pastiglie freno / Brake pads set 164,8x65,5x20,3 CABSTAR 120 29121 410609X126
Impianto frenante BREMBO Brake system D40609X60A
D4060MB40A

9 PF4589 Serie pastiglie freno / Brake pads set 109,7x50x20 CABSTAR 23921 D4060MA000
Impianto frenante BREMBO Brake system ATLEON 24589

10 PF9327 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 164,5x67,8x20 CABSTAR 29160 41060MB225
Impianto frenante BREMBO Brake system 29327 41060MB625
D1060MB20C
11 713696 Disco freni anteriore / Brake disc, front ATLEON 120 402069X401 402069X402
12 PF3435 Serie pastiglie freno / Brake pads set 169x64x18,5 CABSTAR 120 23434 410609X226
Impianto frenante BOSCH Brake system 23435
13 PF1409 Serie pastiglie freno / Brake pads set 164,8x65,5x20,3 CABSTAR 120 29121 410609X126
Impianto frenante BREMBO Brake system D40609X60A
D4060MB40A
14 SE2043 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 260 CABSTAR 410699X425
Connessione PUNTALE / PLUG connections 440699X400
Impianto frenante BREMBO Brake system
15 713697 Disco freni posteriore / Brake disc, rear ATLEON 120 402079X100 43206MA50A
432079X100
16 PF1409 Serie pastiglie freno / Brake pads set 164,8x65,5x20,3 29121 410609X126
Impianto frenante BREMBO Brake system
17 PF9260 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 164,7x66,3x20,3 CABSTAR 29121 D4060MB40A
Impianto frenante BREMBO Brake system ATLEON 29260

18 SE2043 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 260 CABSTAR 440699X400
Connessione PUNTALE / PLUG connections 410699X425
Impianto frenante BREMBO Brake system
19 713862 Disco freni anteriore / Brake disc, front CABSTAR 40206MB600
20 PF9229 Serie pastiglie freno / Brake pads set 163,4x67x20 CABSTAR 29229 D1060MB200
Impianto frenante BREMBO Brake system 29230 D1060MB600 BRAKES
FRENI

D1060MB60A
21 PF9327 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 164,5x67,8x20 CABSTAR 29160 41060MB225
Impianto frenante BREMBO Brake system ATLEON 29327 41060MB625
D1060MB20C
22 713867 Disco freni anteriore / Brake disc, front CABSTAR 40206LC60A
23 PF9327 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 164,5x67,8x20 CABSTAR 29160 41060MB225
Impianto frenante BREMBO Brake system 29327 41060MB625
D1060MB20C
24 713861 Disco freni posteriore / Brake disc, rear CABSTAR 43206MB600
25 PF4589 Serie pastiglie freno / Brake pads set 109,7x50x20 CABSTAR 23921 D4060MA000
Impianto frenante BREMBO Brake system ATLEON 24589
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
357
1 - 713714 2 - 713713

PF9039
5

3 - 713700 4 - 713716

PF9039
7

PF4589
10
PF9034
8 9 - 713843
6 - 713699

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

5 19
790474 252 66 87,5 110 160 2 7/16
2 M6
5 19
790476 280 78 114 110 160 2 7/16
2 M6
6 21
790475 308 114 161 130 170 2 9/18
2 M8

358
NISSAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713714 Disco freni ant. con ABS / Brake disc c/w ABS, front ATLEON 140 402069X407

2 713713 Disco freni ant. e post. con colonnette con ABS ATLEON 140-160-165-210 402069X001
Brake disc, c/w studs c/w ABS

3 713700 Disco freni ant. e post. con colonnette ATLEON 140 06200438-0
Brake disc, rear c/w studs ECO T 135 / L60 / L70

4 713716 Disco freni anteriore / Brake disc, front ECO T 160 40206D9200

5 PF9039 Serie pastiglie freno con indicatore 176x78x22 ATLEON 140 21302
Brake pads set c/w wear sensor ECO L60 - L70 - T135 29039
Impianto frenante LUCAS-GIRLING Brake system 06902964-0

6 713699 Disco freni anteriore con colonnette ATLEON 140 06100420-0


Brake disc, front c/w studs ECO T 135 / L60 / L70

7 PF9039 Serie pastiglie freno con indicatore 176x78x22 ATLEON 140 21302
Brake pads set c/w wear sensor ECO L60 - L70 - T135 29039
Impianto frenante LUCAS-GIRLING Brake system 06902964-0

8 PF9034 Serie pastiglie freno con indicatore 166x62x17 TRADE - CABSTAR 29034
Brake pads set c/w wear sensor ATLEON 100 - 120 29035
Impianto frenante BENDIX Brake system ECO T 100 06903100-0
41060D6225
41060G490A

9 713843 Disco freni posteriore / Brake disc, rear ø 280 CABSTAR 43206MB60A
6 fori/holes
ø 10

10 PF4589 Serie pastiglie freno / Brake pads set 109,7x50x20 CABSTAR - ATLEON 23921
Impianto frenante BREMBO Brake system 24589
D4060MA000

11 790474 Tamburo freni posteriore / Brake drum, rear TRADE - CABSTAR 110 43206F3600

12 790476 Tamburo freni posteriore / Brake drum, rear CABSTAR 120 - 130 432069X201
43206F3901

13 790475 Tamburo freni posteriore / Brake drum, rear ATLEON 100 - 120 06200387-0
ECO T 100

BRAKES
FRENI

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
359
PF9013
4

PF9947
2

SE2030
3 - 713680 5
1 - 713681

PF9142 PF9055 PF9088 PF9142


7 8 12 13

PF9173 PF9181
9 SE2059 14 SE2059
10 11 - 713728 15
6 - 713729

18 - 713742
16 - 713730 17 - 713740

PF9088 PF9055 PF9142 SE2059


19 20 21 22

360
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

RENAULT
1 713681 Disco freni anteriore / Brake disc, front MIDLINER 5010216433
MESSENGER B70-B80-
B100-B120
2 PF9947 Serie pastiglie freno con mollette 166x62x17 MIDLINER 29706 5001834527
Brake pad set c/w springs MESSENGER 29947 5001842048
Impianto frenante BENDIX Brake system 5000295329 7701203917
5000815574 7701203895
5000823566
3 713680 Disco freni anteriore / Brake disc, front MIDLINER M120/230 - S130 5000450158 5000545242
4 PF9013 Serie pastiglie freno con indicatore 180x86x20 MIDLINER 29013 5000297808
Brake pads set c/w wear sensor 29014 5000813673
Impianto frenante GIRLING Brake system 5000815639
5 SE2030 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 885 S120 - S180 68320874
Connessione OVALE / OVAL Connection 68320909
Impianto frenante GIRLING Brake system
6 713729 Disco freni anteriore / Brake disc, front MIDLUM 5010525014 7421867375
7 PF9142 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 204x97x30 MIDLUM 29141 5001855902
Impianto frenante WABCO Brake system 29142 7485137789
8 PF9055 Serie pastiglie freno / Brake pad set 177x78x22 MIDLINER - MIDLUM 29067 5001014704
5001825339
5001825639
5001873218
9 PF9173 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 216x99,6x29 29173 5001864365
Impianto frenante MERITOR Brake system 29203 7421399915
7421496556
10 SE2059 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 m MIDLUM 5010848607
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante WABCO Brake system
11 713728 Disco freni posteriore / Rear brake disc MIDLUM 5010525015 5010598306
5010525362 7482421131
12 PF9088 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 175x86x26 MIDLUM 29088 5001866951
Impianto frenante WABCO Brake system 29091 5010848607
7485137861
13 PF9142 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 204x97x30 MIDLUM 29141 5001855902
Impianto frenante WABCO Brake system 29142 7485137789

14 PF9181 Serie pastiglie freno con molle / Brake pad set c/w springs 210x93x30 29147 5001866914
29181 5010598372
29207
15 SE2059 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 m MIDLUM 5010848607
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante WABCO Brake system
16 713730 Disco freni posteriore con ABS / Rear brake disc cw ABS MIDLUM 5010422263 7421866446
7421866443
17 713740 Disco freni anteriore / Brake disc, front MIDLUM 5010422262 5010598303
5010525308
18 713742 Disco freni posteriore / Rear brake disc
BRAKES
MIDLUM 5010525364
FRENI

19 PF9088 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 175x86x26 MIDLUM 29088 5001866951
Impianto frenante WABCO Brake system 29091 5010848607
7485137861
20 PF9055 Serie pastiglie freno / Brake pad set 177x78x22 MIDLINER - MIDLUM 29067 5001014704
5001825339
5001825639
5001873218
21 PF9142 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 204x97x30 MIDLUM 29141 5001855902
Impianto frenante WABCO Brake system 29142 7485137789

22 SE2059 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 m MIDLUM 5010848607
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante WABCO Brake system
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
361
5 - PF9260

3 - PF9181

6 - SE2043

1 - 713847 2 - 713806 4 - 713697

9 - PF9131 12 - SE2027

15 - SE2029

10 - PF9053
13 - SE2057

16 - SE2046
7 - 713682 8 - 713678
11 - PF9090
14 - SE2031

18 - PF9131 19 - PF9090 20 - SE2027 21 - SE2057

17 - 713743

362
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713847 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 410 MIDLUM 5010598308
10 fori ø17
10 holes ø 17
2 713806 Disco freni ant.e post. / Front and rear brake disc MIDLUM 5010598305
3 PF9181 Serie pastiglie freno con molle 210x93x30 29147 5001866914
Brake pad set c/w springs 29181 5010598372
29207

4 713697 Disco freni posteriore / Brake disc, rear MAXITY 5001871282


7485115090

5 PF9260 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 164,7x66,3x20,3 MAXITY 29121 5001868609
Impianto frenante BREMBO Brake system 29260

6 SE2043 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 260 MASCOTT 5001844747
Connessione PUNTALE / PLUG Connection
Impianto frenante BREMBO Brake system
7 713682 Disco freni anteriore / Brake disc, front PREMIUM 5010422363 7482194787
MAGNUM E-TECH 5010422593
8 713678 Disco freni / Brake disc PREMIUM - MAGNUM 5010216437
9 PF9131 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 250x118x30 MAGNUM - PREMIUM 29131 5001020312
Impianto frenante MERITOR Brake system 5001855646
5001863904
10 PF9053 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 250x118x28 PREMIUM - MAGNUM 29030 5001833124
Impianto frenante MERITOR Brake system 29053 5001848363
29083 5001854341
29113 5001854342

11 PF9090 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 249x114x28 MAGNUM - PREMIUM 29090 5001833114
Impianto frenante MERITOR Brake system 5001846034

12 SE2027 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 365 MAGNUM 5001823000
Connessione OVALE / OVAL Connection
Impianto frenante GIRLING Brake system

13 SE2057 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 350 m MAGNUM - PREMIUM 7485110419
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante LUCAS-MERITOR Brake system

14 SE2031 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 280 MIDLINER 68321348
Connessione QUADRA / SQUARED Connection 5001831161
Impianto frenante GIRLING-LUCAS Brake system
15 SE2029 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 PREMIUM 5001834075
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante LUCAS-MERITOR Brake system

16 SE2046 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 5001834075


Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante MERITOR Brake system

17 713743 Disco freni posteriore / Rear brake disc PREMIUM - MAGNUM 5010422364
BRAKES
18 PF9131 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 250x118x30 MAGNUM - PREMIUM 29131 5001020312
FRENI

Impianto frenante MERITOR Brake system 5001855646


5001863904
19 PF9090 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 249x114x28 MAGNUM - PREMIUM 29090 5001833114
Impianto frenante MERITOR Brake system 5001846034

20 SE2027 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 365 MAGNUM 5001823000
Connessione OVALE / OVAL Connection
Impianto frenante GIRLING Brake system
21 SE2057 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 350 m MAGNUM - PREMIUM 7485110419
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante LUCAS-MERITOR Brake system

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
363
4 - PF9174

2 - PF9131 6 - SE2057

5 - PF9169
1 - 713805 3 - 713733

8 - PF9043 10 - PF4589

9 - 713843
7 - 713679

15 - PF9947

13 - SE2043

11 - 713839 12 - 713840 14 - 713809


16 - SE2028

19 - PF9055 20 - SE2030

17 - 713842 18 - 713841

364
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713805 Disco freni posteriore / Rear brake disc PREMIUM - MAGNUM 5010525326
2 PF9131 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 250x118x30 PREMIUM - MAGNUM 29131 5001020312
Impianto frenante MERITOR Brake system 5001855646
5001863904
3 713733 Disco freni anteriore ventilato / Front brake disc, vented PREMIUM - MAGNUM 5001864498
7421575117
4 PF9174 Serie pastiglie freno complete di mollette / Brake pad set 249x107x29 PREMIUM - MAGNUM 29174 5001864363
Impianto frenante MERITOR Brake system 5001864364
7421399929
7421496555
5 PF9169 Serie pastiglie freno con molle / Brake pads set c/w springs 210x100x30 29169 5001864380
Impianto frenante MERITOR Brake system 29177 7421496557
6 SE2057 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 350 mm PREMIUM - MAGNUM 7485110419
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante LUCAS-MERITOR Brake system
7 713679 Disco freni anteriore / Brake disc, front MAGNUM R340/350/380/420 5000792539
AE380/385/500 5010216548

8 PF9043 Serie pastiglie freno / Brake pads set 204x97x24 MAGNUM 29043 5000294357
Impianto frenante MERITOR Brake system 29050 5000294537
29051 5000297198
5000525640
5000821964
5001822987
9 713843 Disco freni posteriore / Brake disc, rear ø 280 MAXITY 5001871281
6 fori/holes
ø 10
10 PF4589 Serie pastiglie freno / Brake pads set 109,7x50x20 MAXITY 23921 5001868608
Impianto frenante BREMBO Brake system 24589
11 713839 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 290 MASCOTT 5001864712
8 fori/holes 5010260609
ø10
12 713840 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 290 MASCOTT 5010260603
10 fori/holes
ø10
13 SE2043 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 260 MASCOTT 5001844747
Connessione PUNTALE / PLUG Connection
Impianto frenante BREMBO Brake system
14 713809 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 276 MESSENGER 5000396612
8 fori/holes MIDLINER
ø 10,5
15 PF9947 Serie pastiglie freno con mollette 166x62x17 MIDLINER 29706 5000295329
Brake pad set c/w springs MESSENGER 29947 5000815574
Impianto frenante BENDIX Brake system 5000823566
5001834527
5001842048
7701203917
7701203895

16 SE2028 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 580 340 - 350 - 380 68320654
Connessione OVALE / OVAL Connection 5001822890
Impianto frenante GIRLING Brake system 5001822897 BRAKES
FRENI

17 713842 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 304 MIDLINER 5010216931
6 fori/holes 5010260101
ø 21
18 713841 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 322 MIDLINER 5010216932
6 fori/holes 5010260102
ø 21
19 PF9055 Serie pastiglie freno / Brake pad set 177x78x22 MIDLINER - MIDLUM 29067 5001014704
5001825339
5001825639
5001873218
20 SE2030 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 885 S120 - S180 68320874
Connessione OVALE / OVAL Connection 68320909
Impianto frenante GIRLING Brake system

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
365
2 - PF9088
4 - PF9142

1 - 713815 3 - 713834

6 - PF9055 11 - PF9173
8 - SE2030

7 - PF9100
5 - 713838 10 - 713811 12 - SE2057
9 - SE2055

14 - PF9173

18 - PF9137
16 - SE2057

13 - 713732 15 - PF9174 17 - 713744

21 - PF9327

19 - 713862 20 - 713867

366
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713815 Disco freni / Brake disc ø 330 H=137 MIDLUM 5010598304

2 PF9088 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 175x86x26 MIDLUM 29088 5001866951
Impianto frenante WABCO Brake system 29091 5010848607
7485137861

3 713834 Disco freni / Brake disc ø 375 MIDLUM 5010598307


10 fori/holes
ø 32,8

4 PF9142 Serie pastiglie freno con kit 204x97x30 MIDLUM 29141 5001855902
Brake pads set c/w kit 29142 7485137789
Impianto frenante WABCO Brake system

5 713838 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 380 MIDLUM - MIDLINER 5010260218
10 fori/holes
M14

6 PF9055 Serie pastiglie freno / Brake pad set 177x78x22 MIDLINER - MIDLUM 29067 5001014704
5001825339
5001825639
5001873218
7 PF9100 Serie pastiglie freno con molle / Brake pad set c/w springs 213x111x25 MIDLINER - MIDLUM 29099 5001833104
Impianto frenante MERITOR Brake system 29100 5001857615

8 SE2030 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 885 S120 - S180 68320874
Connessione OVALE / OVAL Connection 68320909
Impianto frenante GIRLING Brake system
9 SE2055 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 235 MIDLINER - MIDLUM 3118128
Connessione QUADRA / SQUARED Connection 68321484
Impianto frenante LUCAS-MERITOR Brake system
10 713811 Disco freni posteriore / Brake disc, rear MIDLUM 5010598309
11 PF9173 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 216x99,6x29 29173 5001864365
Impianto frenante MERITOR Brake system 29203 7421399915
7421496556
12 SE2057 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 350 mm PREMIUM - MAGNUM 7485110419
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante LUCAS-MERITOR Brake system
13 713732 Disco freni posteriore / Brake disc, rear MAGNUM DXI - PREMIUM 5001867798

14 PF9173 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 216x99,6x29 29173 5001864365
Impianto frenante MERITOR Brake system 29203 7421399915
7421496556
15 PF9174 Serie pastiglie freno con molle / Brake pad set c/w springs 249x107x29 29174 5001864363
Impianto frenante MERITOR Brake system 5001864364
7421399929
7421496555
16 SE2057 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 350 mm PREMIUM - MAGNUM 7485110419
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante LUCAS-MERITOR Brake system
17 713744 Disco freni / Brake disc PREMIUM 2 - MAGNUM DXi 5001867799
18 PF9137 Serie pastiglie freno con molle / Brake pads set c/w springs 210x102,5x29,2 29137
Impianto frenante MERITOR Brake system
BRAKES
FRENI

19 713862 Disco freni anteriore / Brake disc, front MAXITY 5001871213

20 713867 Disco freni anteriore / Brake disc, front MAXITY 7485141535

21 PF9327 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 164,5x67,8x20 MAXITY 29160 5001874888
Impianto frenante BREMBO Brake system 29327 7485120221

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
367
2 - PF4589 4 - PF9131

1 - 713861 3 - 713873

7 - SE2043

5 - 713863 6 - 713865

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

10 23
790142 410 192 280 298 335 5 24
3 12x1,5
10 28
8 - 713864
790462 410 199 260 282 335 2 18
2 M20
10 28
790463 410 219 294 282 335 2 18
2 M20
10 25
790151 414 180 230 280,8 335 2 13
2 14x1,5
10 25
790425 414 230 277 280 335 2 13/22
2 M14
790482 414 232 278 281 335 10 26

790483 415 187 235 271 335 10 25,5


10 25
790485 414 200 254 281 335 2 13/22
9 - 713866 2 M14x1,5

368
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713861 Disco freni posteriore / Brake disc, rear MAXITY 5001874635

2 PF4589 Serie pastiglie freno / Brake pads set 109,7x50x20 MAXITY 23921 5001868608
Impianto frenante BREMBO Brake system 24589

3 713873 Disco freni posteriore / Brake disc, rear MIDLUM 5010525508

4 PF9131 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 250x118x30 MAGNUM - PREMIUM 29131 5001020312
Impianto frenante MERITOR Brake system 5001855646
5001863904

5 713863 Disco freni anteriore / Brake disc, front MASCOTT 7420831493


7420924727
6 713865 Disco freni anteriore / Brake disc, front MASCOTT 5010260604

7 SE2043 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 260 MASCOTT 5001844747
Connessione PUNTALE / PLUG Connection
Impianto frenante BREMBO Brake system
8 713864 Disco freni anteriore / Brake disc, front MASCOTT 7420924728
7420831494

9 713866 Disco freni anteriore e posteriore Serie R Series 5010019249


Brake disc, front and rear 5010190865
5010207431

10 790151 Tamburo freni ant./post. / Brake drum BERLIET 0000192371


0000194435
5000737459
5000737768
11 790142 Tamburo freni post. / Rear brake drum SAVIEM 5000273586
5000281082
5000285473

12 790462 Tamburo freni posteriore / Brake drum, rear 7420713926


7421451969

13 790463 Tamburo freni posteriore / Brake drum, rear 7420713927


7421359819
7421451973

14 790425 Tamburo freni post. / Rear brake drum MAGNUM AE385 - AE420 - AE520 5010098949

15 790482 Tamburo freni post. / Rear brake drum PREMIUM - KERAX 5010525805

16 790483 Tamburo freni post. / Rear brake drum PREMIUM - KERAX 5010260663
MAGNUM E-TECH BRAKES
FRENI

17 790485 Tamburo freni / Brake drum MAGNUM E-TECH 5010136146


MANAGER

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
369
750975 730525 750971 4 - 750974 Dx / RH
1 2 3 5 - 750973 Sx / LH

732060
6
733071 733076
7 8 9 - 750081 Dx / RH
10 - 750082 Sx / LH

26 - 750083 Dx / RH
27 - 750084 Sx / LH
11 - 750812 12 - 750813 13 - 750818 25 - 750072

SE2063 SE2044 SE2050


14 15 16

17 - 727625 ant. Dx / RH, front 19 - 727652 Dx / RH 21 - 727667 Dx / RH 23 - 727634 Dx / RH


18 - 727626 ant. Sx / LH, front 20 - 727653 Sx / LH 22 - 727668 Sx / LH 24 - 727635 Sx / LH

370
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 750975 Alberino di registro freni / Adjuster pin PREMIUM - PREMIUM 2 - KERAX 5001868121

2 730525 Cuffia parapolvere / Seal PREMIUM - PREMIUM 2 - KERAX 5001868119

3 750971 Dispositivo di registro completo, post. MIDLINER - MIDLUM 5000815484


Adjusting cylinder assembly, rear
4 750974 Dispositivo di registro Dx / Brake adjuster RH PREMIUM - KERAX 5001868117

5 750973 Dispositivo di registro Sx / Brake adjuster LH PREMIUM - KERAX 5001868118

6 732060 Molla richiamo ganasce / Pull-off spring L= 240 MIDLINER 5010098945


Serie G - R Series
7 733071 Parapolvere per massa frenante / Dust cover PREMIUM - KERAX 7401629835

8 733076 Parapolvere per massa frenante / Dust cover KERAX - PREMIUM - PREMIUM 2 7401629836

9 750081 Kit revisione freni Dx / Brake adjuster repair kit, RH PREMIUM - PREMIUM 2 7400276098
KERAX - KERAX 2
10 750082 Kit revisione freni Sx / Brake adjuster repair kit, LH PREMIUM - PREMIUM 2 7400276097
KERAX - KERAX 2
11 750812 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit MCK1116
5021202776
12 750813 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit PREMIUM - PREMIUM 2 MCK1298
MAGNUM 2 - MIDLUM 5001866989
13 750818 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 5001014701
5001829895
14 SE2063 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L= 360 MIDLUM -
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante HALDE Brake system
15 SE2044 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 399 -
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante WABCO Brake system
16 SE2050 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 445 -
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante LUCAS-MERITOR Brake system
17 727625 Leva freno ant. D. autoregistrante M210 - G210 - G340T1 (4x2) 5000789895
(intercambiabile al Rif. Haldex 790164009) R310 - R420 (4x2 - 6x4)
Automatic slack adjuster RH, front
18 727626 Leva freno ant. S. autoregistrante M210 - G210 - G340T1 (4x2) 5000789894
(intercambiabile al Rif. Haldex 790154008) R310 - R420 (4x2 - 6x4)
Automatic slack adjuster LH, front
19 727652 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Dx 27 cave/splines KERAX - MANAGER - MAXTER 79294
Automatic slack adjuster bending RH, rear 5010098860

20 727653 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Sx 27 cave/splines KERAX - MANAGER - MAXTER 79295
Automatic slack adjuster bending LH, rear 5010098861

21 727667 Leva freno ant. autoregistrante con piegatura Dx 27 cave/splines MAGNUM - PREMIUM - KERAX 79310
Automatic slack adjuster bending RH, front 5010260117
BRAKES
22 727668 Leva freno ant. autoregistrante con piegatura Sx 27 cave/splines MAGNUM - PREMIUM - KERAX 79311
FRENI

Automatic slack adjuster bending LH, front 5010260118


23 727634 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Dx 28 cave/splines MAGNUM - PREMIUM - KERAX 79304
Automatic slack adjuster bending RH, rear 5010260027
24 727635 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Sx 28 cave/splines MAGNUM - PREMIUM - KERAX 79305
Automatic slack adjuster bending LH, rear 5010260028
25 750072 Perno registrazione ganasce / Brake adjusting pin KERAX - KERAX 2 64225252
PREMIUM - PREMIUM 2 5001868120
5006018440
26 750083 Pignone registro freni Dx / Adjusting screw RH PREMIUM - PREMIUM 2 5001868126
KERAX - KERAX 2
27 750084 Pignone registro freni Sx / Adjusting screw LH PREMIUM - PREMIUM 2 5001868125
KERAX - KERAX 2
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
371
1 - 718696 2 - 718697 3 - 718695
4 - 718694

6 - 718701 5 - 750015
10 - 718702 9 - 750016
14 - 718703 13 - 750017

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K11400 410 8 223.6 x 178 x 18.5/13.3 6.3 x 20

K11402 (+ 10/10)
K49990 414 2 150 x 347 x 12.2 6.3 x 16
2 150 x 286 x 12.2

K49992 (+ 10/10)
K91870 414 8 220 x 184.3 x 18.7 8 x 18

K91872 (+ 10/10)
K99340 414 8 150 x 181.7 x 18.2 8 x 18

K99342 (+ 10/10)
K99350 414 8 175 x 181.7 x 18.2 8 x 18

K99352 (+ 10/10)
K99000 419 4 203 x 190 x 18.7/17.1 5 x 16
4 203 x 190 x 18/13.4

K99002 (+ 10/10)
K11710 410 8 198.6 x 178 x 18.5/13.3 6.3 x 20

K11712 (+ 10/10)
K11190 410 8 173.6 x 178 x 18.5/13.3 6.3 x 20

K11192 (+ 10/10)
K90680 410 8 223.6 x 178 x 18.5/13.3 6.3 x 20

K90682 (+ 10/10)

372
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 718696 Ganascia freno posteriore nuda / Brake shoe rear, unlined mm. 225 KERAX 5010098948
MAGNUM AE - PREMIUM
2 718697 Ganascia freno posteriore nuda / Brake shoe rear, unlined mm. 225 KERAX - PREMIUM 5010525775
3 718695 Ganascia freno anteriore nuda / Brake shoe front, unlined mm. 175 KERAX 5010097260
MAGNUM AE - MAGNUM DXI
MAGNUM E.TECH
MANAGER - MAXTER - PREMIUM
4 718694 Ganascia freno posteriore nuda / Brake shoe rear, unlined mm. 175 KERAX 5000792795
MAGNUM AE - MAGNUM DXI
MAGNUM E.TECH
MANAGER - MAXTER - PREMIUM
5 750015 Serie ganasce con ceppi STD (tipo W) - 1 Ruota ø 410x175x8 KERAX 5001868115S
Brake shoe set c/w STD linings (W type) - 1 Wheel PREMIUM - PREMIUM 2 5001868116S
5001868569S
6 718701 Serie ganasce freno senza ceppi (tipo W) ø 410x175x8 KERAX 5001868115
Brake shoe set, unlined (W type) PREMIUM - PREMIUM 2 5001868116
5001868569
7 K11190 Serie ceppi freno (8) STD c/rivetti ø 410x175 KERAX 19090 5001868087
Brake linings set STD c/w rivets PREMIUM - PREMIUM 2 7421534374

8 K11192 (+ 10/10)
9 750016 Serie ganasce con ceppi STD (tipo W) - 1 Ruota ø 410x200x8 KERAX 5001868130S
Brake shoe set c/w STD linings (W type) - 1 Wheel PREMIUM 5001868131S
5001868572S
10 718702 Serie ganasce freno senza ceppi (tipo W) ø 410x200x8 KERAX 5001868130
Brake shoe set, unlined (W type) PREMIUM 5001868131
5001868572
11 K11710 Serie ceppi freno (8) STD c/rivetti ø 410x200 KERAX 19071 5001868089
Brake linings set STD c/w rivets PREMIUM 7421534386

12 K11712 (+ 10/10)
13 750017 Serie ganasce con ceppi STD (tipo W) - 1 Ruota ø 410x225x8 KERAX 5001868091S
Brake shoe set c/w STD linings (W type) - 1 Wheel PREMIUM
14 718703 Serie ganasce freno senza ceppi (tipo W) ø 410x225x8 KERAX 5001868091
Brake shoe set, unlined (W type) PREMIUM
15 K90680 Serie ceppi freno (8) STD c/rivetti ø 410x225 KERAX 19068 5001868091
Brake linings set STD c/w rivets PREMIUM

16 K90682 (+ 10/10)
17 K11400 Serie ceppi freno - STD - con rivetti KERAX 19940 7421534392
Brake linings set - STD - c/w rivets

18 K11402 (+ 10/10)
19 K49990 Serie ceppi freno - STD - con rivetti MANAGER - MIDLINER 19049 5000288514
Brake linings set - STD - c/w rivets 19199

20 K49992 (+ 10/10)
21 K91870 Serie ceppi freno - STD - con rivetti MAGNUM - PREMIUM 19187 5001019222
Brake linings set - STD - c/w rivets 5001823240
5001855147
22 K91872 (+ 10/10) 5001860048 BRAKES
5001860049
FRENI

23 K99340 Serie ceppi freno - STD - con rivetti MAGNUM - MIDLINER 19934 5000288512
Brake linings set - STD - c/w rivets 5000288513
5000855105
24 K99342 (+ 10/10)
25 K99350 Serie ceppi freno - STD - con rivetti KERAX - MAGNUM - MANAGER 19935 5000288508
Brake linings set - STD - c/w rivets MAXTER - MIDLINER 5001855107

26 K99352 (+ 10/10)
27 K99000 Serie ceppi freno (4+4) STD c/rivetti 29365 5021200868
Brake linings set STD c/w rivets 29366

28 K99002 (+ 10/10)

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
373
1 - 718290 6 - 718299 9 - 718189
2 - 718099 7 - 718262 10 - 718190
3 - 718098 8 - 718263
4 - 718094
5 - 718097

718180 718181 718166 14 - 718186


11 12 13 15 - 718088

374
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
1 718290 Cilindro freno / Brake chamber 12” 5430053317
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm
4231039000 - BZ3268
2 718099 Cilindro freno / Brake chamber 16” 5021170047
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm
4231049000 - BZ3374
3 718098 Cilindro freno / Brake chamber 20” 5021170049
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm
4231059000 - BX3419
4 718094 Cilindro freno / Brake chamber 24” 5021170051
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm
4231069000 - BX3538
5 718097 Cilindro freno / Brake chamber 30” 5021170052
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm
4231079000 - BX3607
6 718299 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” 5021133573
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 57 mm
BX7401
7 718262 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 27 / 30” 5021170342
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 65 mm
9254990010
8 718263 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 30 / 30” 5010067834
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 64 mm
9254921020 - 8901103530
9 718189 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 30” 5021170326
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm
9253712000 - BX7515
10 718190 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 30 / 30” 5021170327
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 64 mm
9253722000 - 9253723000 - BX7611
11 718180 Forcellino corto con foro completo di perno ø 14 -
Yoke with pivot
12 718181 Forcellino lungo con asola completo di perno ø 14 -
Oblong yoke with pivot
13 718166 Pernetto per forcellino / Pivot ø 14 -
14 718186 Cilindro freno / Brake chamber 12” L= 138 5021170053
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 50 mm
4231430010 - EF120P
15 718088 Cilindro freno / Brake chamber 12” L=187 5010118947
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 50 mm
4253270540 - 4253270640 - BY7206 - BFM121BK

BRAKES
FRENI

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
375
718281 2 - 718268 12 - 718292
1 3 - 718285 13 - 718264
4 - 718287 14 - 718265
5 - 718269
6 - 718311
7 - 718310
8 - 718313
9 - 718312
10 - 718315
11 - 718314

376
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
1 718281 Cilindro freno / Brake chamber 14” 5021200537
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 57 mm 5021200538
BS3260

2 718268 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 14 / 24” 7424990227


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

3 718285 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 14 / 24” 7424990226


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

4 718287 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 18 / 24” 7424990230


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

5 718269 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 18 / 24” 7424990231


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

6 718311 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 20 / 24” 7424490232


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

7 718310 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 20 / 24” 7424490233


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

8 718313 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 22 / 24” 7424490234


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

9 718312 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 22 / 24” 7424490235


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

10 718315 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 24 / 24” 7424490236


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

11 718314 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 24 / 24” 7424490237


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

12 718292 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 16 / 24” 7424990228


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 76 mm

BRAKES
FRENI

13 718264 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” 7424990223


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 64 mm

14 718265 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” 7424990221


Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke 64 mm

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
377
3 - PF9059
4 - SE2006

2 - 713822
1 - 713461

5 - PF9331 6 - PF9332
8 - SE2040 7 - SE2007

10 - 750941 9 - 750940 11 - 750942 12 - 750970

13 - 727456 Dx / RH 15 - 727458 16 - 727461 Dx / RH 18 - 727600


14 - 727455 Sx / LH 17 - 727462 Sx / LH

19 - 727655 20 - 727636 Dx / RH 23 - 727633 Dx / RH


21 - 727637 Sx / LH 22 - 727632 Sx / LH

24 - 733072 25 - 733073

378
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SCANIA
1 713461 Disco freni ant. e post. / Brake disk, front and rear L94 - N94 - K94 - 114 - 124 - 144 1367735 1402272
1386686 1852817
2 713822 Disco freni anteriore e posteriore / Brake disc Bus 1415147
3 PF9059 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 248x109,5x30 94 - 114 - 124 - 164 - 144 29059 1390428
Impianto frenante KNORR Brake system 29087 1734529
29105 1856108
29252 1914100
29253
4 SE2006 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 270 124 - 144 1388953
Connessione CLIPS / CLIPS Connection
Impianto frenante KNORR-GIRLING Brake system
5 PF9331 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 248x109.5x30 Serie P - G - R - T Series 29331 1521979
Impianto frenante KNORR Brake system 1527633
1890861
2271804
2325212
2325213
6 PF9332 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 249,5x106,75x29 Serie P - G - R - T Series 29332 2127745
Impianto frenante KNORR Brake system 2272502
2272503
7 SE2007 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 2x270 124 - 144 -
Connessione CLIPS / CLIPS Connection + 2x1300
Impianto frenante KNORR-GIRLING Brake system
8 SE2040 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 Z0008241
Connessione TONDA / ROUND Connections
Impianto frenante KNORR-WABCO Brake system
9 750940 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit II328090062 1390426
Impianto frenante KNORR Brake system 1390427
10 750941 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit cuffie ø est. 74 94 - 114 - 124 - 144 K010604 1746824
Impianto frenante KNORR Brake system boot O.D. 74 1390429 1759811
11 750942 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 94 - 114 - 124 - 144 - 164 K000375 1390427
Impianto frenante KNORR Brake system 1415149
12 750970 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit Serie P - G - R - T Series K000472 1477675
Impianto frenante KNORR Brake system Serie 4 Series 1527631
13 727456 Leva registrabile comando freni ant. D. LB140-110 / LBS140-110-LBT140 225443
Slack-adjuster RH, front
14 727455 Leva registrabile comando freni ant. S. LB140-110 / LBS140-110-LBT140 225442
Slack-adjuster LH, front
15 727458 Leva registrabile comando freni post. D. LT110 - LBT110 - LBT140 218692
Slack-adjuster RH, rear
16 727461 Leva registrabile comando freni ant./post. D. LBT111H - LBT110H - LBT140H 218831
Slack-adjuster RH LBT141 - R143
17 727462 Leva registrabile comando freni ant./post. S. LBT111H - LBT110H - LBT140H 218832
Slack-adjuster LH LBT141 - R143
18 727600 Leva registrabile comando freni post. D./S. P82 - P/R92 - P112 - LBT111 278734
Rear slack-adjuster LBT141 - R143
19 727655 Leva freno post. autoregistrante 10 cave/splines Serie P - G - R - T Series 72662 1112831
Automatic slack adjuster, rear Serie 4 Series 278739 1789560
384419
20 727636 Leva freno ant. autoregistrante con piegatura Dx 10 cave/splines Serie P - G - R - T - K Series 79442 1789567
Automatic slack adjuster bending RH, front Serie 3/4 Series 1358634 BRAKES
FRENI

21 727637 Leva freno ant. autoregistrante con piegatura Sx 10 cave/splines Serie P - G - R - T - K Series 79443 1789568
Automatic slack adjuster bending LH, front Serie 3/4 Series 1358635
22 727632 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Sx 10 cave/splines Serie P - G - R - T Series 72660 394181
Automatic slack adjuster bending LH, rear Serie 3/4 Series 79877 1112833
278737 1789561
23 727633 Leva freno post. autoregistrante con piegatura Dx 10 cave/splines Serie P - G - R - T Series 72661 394182
Automatic slack adjuster bending RH, rear Serie 3/4 Series 79878 1112834
278738 1789562
24 733072 Parapolvere per massa frenante / Dust cover Serie P - G - R - T Series 1361330
94 - 114 - 124 1378429
25 733073 Parapolvere per massa frenante / Dust cover Serie P - G - R - T Series 1361329 2026553
94 - 114 - 124 1378430
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
379
732096
17
1 - 750008 2 - 718693
5 - 750007 6 - 718692
9 - 750005 10 - 718685
13 - 750006 14 - 718686

DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ RIF. ERREVI


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY ERREVI REF. A P H C E N.° ø


A B C Dim.
K79910 412 4 235 x 127 x 19 6 x 20 7 23,5
790136 3 23
413 216 296 295 335
K79912 (+ 10/10) 2 13(SV)
K11310 412 4 178 x 235 x 18.7 6.3 x 20
3 12x1,75
7 23,5
K11312 (+ 10/10) 790424 413 189 253 295 335 3 23
K11320 412 4 203 x 235 x 18.7 6.3 x 20 3 12x1,75

K11322 (+ 10/10) 10 23,5


790453 413 185 263 295 335 2 13(SV)
K11330 412 4 254 x 235 x 18.7 6.3 x 20 3 12x1,75
K11332 (+ 10/10) 10 23,5
790454 413 214 275 295 335
K14600 412 8 127 x 191 x 18.8 6.3 X 20 3 12x1,75

K14602 (+ 10/10) 10 23,5


790098 413 266 321 295 335 2 13
K14630 412 8 203 x 193 x 18.7 6.3 X 20 3 M12
K14632 (+ 10/10)
K20470 412 8 254 x 192 x 18.7 6.3 X 20

K20472 (+ 10/10)

K20474 (+ 20/10)
K20750 412 8 178 x 192 x 18.7 6.3 X 20

K20752 (+ 10/10)

380
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SCANIA
1 750008 Serie ganasce con ceppi STD - 1 Ruota mm. 127 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1104542S
Brake shoe c/w STD linings - Services 1 wheel Serie P - G - R - T Series 1104546S
2 718693 Ganascia freno completa di rullo senza ceppi mm. 127 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1104542
Brake shoe c/w roller, unlined Serie P - G - R - T Series 1104546
3 K79910 Serie ceppi freno (4) - STD - con rivetti 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 - 144 - 164 17991 551136
Brake linings set - STD - c/w rivets 551160
Serie P - G - R - T Series 1535247
4 K79912 (+ 10/10)
5 750007 Serie ganasce con ceppi STD - 1 Ruota mm. 178 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1104543S
Brake shoe c/w STD linings - Services 1 wheel Serie P - G - R - T Series 1104547S
6 718692 Ganascia freno completa di rullo senza ceppi mm. 178 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1104543
Brake shoe c/w roller, unlined Serie P - G - R - T Series 1104547
7 K11310 Serie ceppi freno - STD - con rivetti Serie 3/4 Series 19931 551137
Brake linings set - STD - c/w rivets 385948 551179
551123 1535248
8 K11312 (+ 10/10)
9 750005 Serie ganasce con ceppi STD - 1 Ruota mm. 200 94 - 114 - 124 1104544S
Brake shoe set c/w STD linings - Services 1 wheel Serie P - G - R - T Series 1104548S
10 718685 Ganascia freno completa di rullo ø 410x200 94 - 114 - 124 19932 1104544
Brake shoes complete with roller Serie P - G - R - T Series 1104548
11 K11320 Serie ceppi freno - STD - con rivetti Serie 3/4 Series 19932 551438
Brake linings set - STD - c/w rivets 385949 1109003
551124 1535249
12 K11322 (+ 10/10) 551192
13 750006 Serie ganasce con ceppi STD - 1 Ruota mm. 254 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1104545S
Brake shoe set c/w STD linings - Services 1 wheel Serie P - G - R - T Series 1104549S
14 718686 Ganascia freno completa di rullo ø 410x250 93 - 113 - 143 - 94 - 114 - 124 - 144 - 164 19647 1104545
Brake shoes complete with roller Serie P - G - R - T Series 245875 1104549
276421
15 K11330 Serie ceppi freno - STD - con rivetti Serie 3/4 Series 19933 551180
Brake linings set - STD - c/w rivets 551125 1535250
551163
16 K11332 (+ 10/10)
17 732096 Molla richiamo ganasce ant. e post. / Pull-off spring 110 - 111 - 140 - 141 - 142 120824 120828
18 K14600 Serie ceppi freno - STD - con rivetti Serie 2 Series 17161 551057
Brake linings set - STD - c/w rivets 162978 551061
551010 551168
19 K14602 (+ 10/10) 551019 551172
20 K14630 Serie ceppi freno - STD - con rivetti Serie 2 Series 19393 551170
Brake linings set - STD - c/w rivets 551059 551174
551131 1304933
21 K14632 (+ 10/10) 551162
22 K20470 Serie ceppi freno - STD - con rivetti Serie P - G - R - T Series 19647 551184
Brake linings set - STD - c/w rivets Serie 2 Series 551048 552124
551132
23 K20472 (+ 10/10) 551171

24 K20474 (+ 20/10)
25 K20750 Serie ceppi freno - STD - con rivetti Serie 2 Series 19075 551169 BRAKES
FRENI

Brake linings set - STD - c/w rivets 162869 751009


551009 1304932
26 K20752 (+ 10/10) 551058
27 790136 Tamburo freni post. (veicoli c/mozzi) LB/SB 140 - 142 277308 360572
Rear brake drum (vehicles with hubs) 305406
28 790424 Tamburo freni ant. / Front brake drum L113 - M143 392390
29 790453 Tamburo freni ant. / Front brake drum 113 - 143 - 144 1334075 1414152
30 790454 Tamburo freni ant./post. / Front and rear brake drum 143 - 144 1333117 1414153
1361331
31 790098 Tamburo freni post. / Brake drum, rear R94 - L94 - 112H - K113 - 114 - 144 293543 360573
CR 113 ABS BUS 305438 1385893
342880 1414435

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
381
1

1 - 718290 6 - 718299 718190


2 - 718099 7 - 718263 8
3 - 718098
4 - 718094
5 - 718097

718180 718181 718166


9 10 11

12 - 718191 15 - 718257 17 - 718283


13 - 718192 16 - 718256 18 - 718251
14 - 718193 19 - 718252

382
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
1 718290 Cilindro freno / Brake chamber 12” 1932620
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm
4231039000 - BZ3268
2 718099 Cilindro freno / Brake chamber 16” 1010153
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm 1912301
4231049000 - BZ3374
3 718098 Cilindro freno / Brake chamber 20” 1738479
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm
4231059000 - BX3419
4 718094 Cilindro freno / Brake chamber 24” 1010154
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm 1738480
4231069000 - BX3538
5 718097 Cilindro freno / Brake chamber 30” 1010155
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm 1738481
4231079000 - BX3607
6 718299 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” 2121851
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 57 mm
BX7401
7 718263 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 30 / 30” 1935475
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 64 mm
9254921020 - 8901103530
8 718190 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 30 / 30” 1738483
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 64 mm
9253722000 - 9253723000 - BX7611
9 718180 Forcellino corto con foro completo di perno ø 14 -
Yoke with pivot
10 718181 Forcellino lungo con asola completo di perno ø 14 -
Oblong yoke with pivot
11 718166 Pernetto per forcellino / Pivot ø 14 -

2 CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
12 718191 Cilindro freno / Brake chamber 16” 1932621
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
BS3300 57 mm
13 718192 Cilindro freno / Brake chamber 20” 1932639
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
BS3404 64 mm
14 718193 Cilindro freno / Brake chamber 24” 1932640
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
BS3509 64 mm
15 718257 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 16 / 24” 1935463
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 64 mm
9254840000 - 9254840100
16 718256 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 30” Serie P - G - R - T Series 1912988
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 64 mm Serie 4 Series BRAKES
9254813100
FRENI

17 718250 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 14” 1383090


Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system Corsa / Stroke 50 mm 1485834
BS9510 - II33679000 1734994
1802664

18 718251 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” -


Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system Corsa / Stroke 60 mm
BS9520 - II34388
19 718252 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 30” Serie P-G-R-T Series 1390369
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 60 mm Serie 4 Series 1427474
BS8500 - K017119N00 - 9254813120 1734995
1802658
1916992
2147779

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
383
1
DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES
RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

790466 10 23
410 230 280 290 335
2 M16

790467 10 23
410 235 291 290 335
2 M12
1 - SE2017 10 23
790468 410 236 276 282 335 2 14/20
2 M12

2
DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS
ø TAMBURO

RIF. ERREVI Q.TÀ


ø DRUM

ERREVI REF. Q.TY


A B C Dim.
K20450 420 8 160 x 186 x 15 10 x 18

K20452 (+ 10/10)
K20460 420 8 185 x 187.5 x 14.7 10 x 18

K20462 (+ 10/10)

384
SETRA-KASSBHORER - STEYR
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 SETRA-KASSBHORER
1 SE2017 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 340 KASSBHORER 82823884510
Connessione TONDA / ROUND Connection 82853554510
Impianto frenante PERROT-WABCO Brake system

2 790466 Tamburo freni post. / Brake drum, rear S140 - S212 - S215 - S216 179252011311
179252011411
3 790467 Tamburo freni post. / Brake drum, rear S312HD - S315HD - S228DT 315252012201
S328DT - Bus SPECIAL
4 790468 Tamburo freni post. / Brake drum, rear Assali ZF - SG215 - SG219 8252019174
S300NC

2 STEYR
5 K20450 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19245 99112440701
Brake linings set - STD - c/w rivets

6 K20452 (+ 10/10)
7 K20460 Serie ceppi freno - STD - con rivetti 19246 99112340061
Brake linings set - STD - c/w rivets 99112340705

8 K20462 (+ 10/10)

BRAKES
FRENI

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
385
PF9302
3

1 - 713652 2 - 713653

PF9137
5
750969
6

4 - 713744

PF9125 PF9137 PF9174


9 10 11 12 - SE2040 13 - SE2057

7 - 713677

PF9125 PF9174 PF9151


16 17 18 19 - SE2057

14 - 713733

PF9151 PF9173 PF9174 PF9169


22 23 24 25

20 - 713732

386
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

VOLVO
1 713652 Disco freni post. / Rear brake disc FL6 - FL7.2 6775227 67752279
6775229
2 713653 Disco freni ant./post. - VENTILATO FL4 - FL6 (8 TON.) 6779205 67792085
Front and rear brake disc - VENTED 6779208
3 PF9302 Serie pastiglie freno con indicatore 175x78,5x22 FL 6 29039 3090048
Brake pads set c/w wear sensor 29302 3090784
Impianto frenante MERITOR Brake system 2761476 6779998
4 713744 Disco freno ant. e post. / Brake disc, front and rear FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20523409 85103809
85103805 85110494
5 PF9137 Serie pastiglie freno con molle / Brake pads set c/w springs 210x102,5x29,2 FL180 / 220 / 250 29137 3093532
Impianto frenante MERITOR Brake system 20768115
6 750969 Kit montaggio disco freno / Brake disc fitting kit FM9 - FM12 - FH12 - FH16 85103814

7 713677 Disco freno ant. / Front brake disc FH12 - FH16 3092710 8551042
8 750952 Kit montaggio disco freno / Brake disc fitting kit FH12 - FH16 3092224 22485980
9 PF9125 Serie pastiglie freno con kit 249x111x29,5 FL6 - FM9 - FM12 29125 20918891
Brake pads set c/w kit FH12 - FH16 3095396 20768092
Impianto frenante MERITOR Brake system 1078439
10 PF9137 Serie pastiglie freno con molle 210x102,5x29,2 FL180 / 220 / 250 29137 3093532
Brake pads set c/w springs 20768115
Impianto frenante MERITOR Brake system
11 PF9174 Serie pastiglie freno complete di mollette 249x107x 29 FH16 - FE200 - FE300 29174 21024702
Brake pad set FH400 - FH500 - FM400 - FM500 20568711 21352570
Impianto frenante MERITOR Brake system 20568714 21496550
12 SE2040 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 300 Z0008241
Connessione TONDA / ROUND Connection
Impianto frenante KNORR-WABCO Brake system
13 SE2057 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 350 mm FH12 - FH16 68325408
Connessione QUADRA / SQUARED Connection 85110419
Impianto frenante LUCAS-MERITOR Brake system
14 713733 Disco freni anteriore - VENTILATO FH12 - FH16 20515093 85103803
Front brake disc - VENTED 21575071 85110496
15 750952 Kit montaggio disco freno / Brake disc fitting kit FH12 - FH16 3092224 22485980
16 PF9125 Serie pastiglie freno con kit 249x111x 29,5 FL6 - FM9 - FM12 29125 20918891
Brake pads set c/w kit FH12 - FH16 3095396 20768092
Impianto frenante MERITOR Brake system 1078439
17 PF9174 Serie pastiglie freno complete di mollette 249x107x29 FH16 - FE200 - FE300 29174 21024702
Brake pad set FH400 - FH500 - FM400 - FM500 20568711 21352570
Impianto frenante MERITOR Brake system 20568714 21496550
18 PF9151 Serie pastiglie freno / Brake pads set 216x97x29 FM9-FM12-FH12-FH16 29151 3099533
Impianto frenante MERITOR Brake system 20768101
19 SE2057 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 350 mm FH12 - FH16 68325408
Connessione QUADRA / SQUARED Connection 85110419
Impianto frenante LUCAS-MERITOR Brake system
20 713732 Disco freni posteriore - VENTILATO FH12 - FH16 85103804 85110495
Rear brake disc - VENTED 85103806
21 750952 Kit montaggio disco freno / Brake disc fitting kit FH12 - FH16 3092224 22485980
22 PF9151 Serie pastiglie freno / Brake pads set 216x97x29 FM9-FM12-FH12-FH16 29151 3099533
BRAKES
FRENI

Impianto frenante MERITOR Brake system 20768101


23 PF9173 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 216x99,6x29 FH12 - FH16 29173 20560414
Impianto frenante MERITOR Brake system 29203 20568712
20568715
21352573
24 PF9174 Serie pastiglie freno complete di mollette 249x107x 29 FH16 - FE200 - FE300 29174 21024702
Brake pad set FH400 - FH500 - FM400 - FM500 20568711 21352570
Impianto frenante MERITOR Brake system 20568714 21496550
25 PF9169 Serie pastiglie freno con molle / Brake pads set c/w springs 210x100x30 FL6 29169 20568713
Impianto frenante MERITOR Brake system 29177 20765963
21496552
63834665

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
387
PF9136 PF9181
2 4

3 - 713806
1 - 713802

PF9088 PF9181 PF9173


6 8 11

PF9142 PF9181
5 - 713728 7 10 - 713834
SE2059 12
9

PF9173
16

PF9302
14

13 - 713844 15 - 713811
SE2059
17

PF9137 PF9136
19 22

18 - 713813 20 - 713812 21 - 713814

388
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713802 Disco freno posteriore con ABS/ Rear brake disc c/w ABS FL6 3095673
2 PF9136 Serie pastiglie freno con molle / Brake pads set c/w springs 176x89x30 FL 29136 3093531

3 713806 Disco freni ant. e post. / Front and rear brake disc FL2 20700509
20931241
4 PF9181 Serie pastiglie freno con molle / Brake pad set c/w springs 210x93x30 FL2 29147 20780788
29181 20844903
29207
5 713728 Disco freni posteriore / Rear brake disc ø375 FL2 - FL3 20704423
8 fori/holes ø 22,5
6 PF9088 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 175x86x26 29088
Impianto frenante WABCO Brake system 29091
7 PF9142 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 204x97x30 29141
Impianto frenante WABCO Brake system 29142
8 PF9181 Serie pastiglie freno con molle / Brake pad set c/w springs 210x93x30 FL2 29147 20780788
29181 20844903
29207
9 SE2059 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 m 5010848607
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante WABCO Brake system
10 713834 Disco freni / Brake disc ø 375 FL2 20704422
10 fori/holes ø 32,8
11 PF9173 Serie pastiglie freno completa di kit / Brake pads set c/w kit 216x99,6x29 29173 20560414
Impianto frenante MERITOR Brake system 29203 20568712
20568715
21352573

12 PF9181 Serie pastiglie freno con molle / Brake pad set c/w springs 210x93x30 FL2 29147 20780788
29181 20844903
29207

13 713844 Disco freni posteriore / Brake disc, rear ø 322 FL4 6779203
6 fori/holes 6779209
M12 67792093
14 PF9302 Serie pastiglie freno con indicatore 175x78,5x22 FL 6 29039 2761476
Brake pads set c/w wear sensor 29302 3090048
Impianto frenante MERITOR Brake system 3090784
6779998

15 713811 Disco freni / Brake disc ø 410 FL 20763234


10 fori/holes ø 32,8
16 PF9173 Serie pastiglie freno ccon kit / Brake pads set c/w kit 216x99,6x29 29173 20560414
Impianto frenante MERITOR Brake system 29203 20568712
20568715
21352573

17 SE2059 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 355 m 5010848607


Connessione QUADRA / SQUARED Connection BRAKES
FRENI

Impianto frenante WABCO Brake system


18 713813 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 375 FL 3095672
14 fori/holes ø 14,5 68323232
19 PF9137 Serie pastiglie freno con molle / Brake pads set c/w springs 210x102,5x29,2 FL180 / 220 / 250 3093532
Impianto frenante MERITOR Brake system 29137 20768115

20 713812 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 337 FL 3095632


10 fori/holes ø 14,5 3095652

21 713814 Disco freni post. con ABS / Brake disc, rear c/w ABS ø 336,5 FL 3095653
8 fori/holes ø 20

22 PF9136 Serie pastiglie freno con molle / Brake pads set c/w springs 176x89x30 FL 29136 3093531

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
389
PF9039 PF9302
2 4

3 - 713845
1 - 713810

PF9173 PF9131
6 9

5 - 713847 7 - 713826 8 - 713887

PF9090 730525 750975


10 SE2032 SE2063 13 14
11 12

15 - 750974 Dx / RH 18 - 750083 Dx / RH
20 - 750081 Dx / RH
16 - 750973 Sx / LH 17 - 750072 19 - 750084 Sx / LH
21 - 750082 Sx / LH

390
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 713810 Disco freni posteriore con ABS / Brake disc, rear c/w ABS ø 322 FL6 6796844
8 fori/holes 6796864
M12
2 PF9039 Serie pastiglie freno con indicatore 176x78x22 21302
Brake pads set c/w wear sensor 29039
Impianto frenante LUCAS-GIRLING Brake system
3 713845 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 322 FL6 6774686
8 fori/holes 6774687
M14 67746867
4 PF9302 Serie pastiglie freno con indicatore 175x78,5x22 FL 6 29039 2761476
Brake pads set c/w wear sensor 29302 3090048
Impianto frenante MERITOR Brake system 3090784
6779998
5 713847 Disco freni anteriore / Brake disc, front ø 410 FL2 20700508
10 fori ø17 20931249
10 holes ø 17
6 PF9173 Serie pastiglie freno con kit / Brake pads set c/w kit 216x99,6x29 29173 20560414
Impianto frenante MERITOR Brake system 29203 20568712
20568715
21352573
7 713826 Disco freni anteriore / Brake disc, front B12 3112965
8 713887 Disco freni posteriore / Brake disc, rear B9 - B12 20564467
20995144
9 PF9131 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit 250x118x30 29131 20976509
Impianto frenante MERITOR Brake system 21309468
85107768
10 PF9090 Serie pastiglie freno con kit 249x114x28 B10L / B12L /B12 29090 3093919
Brake pads set c/w kit 8550611
Impianto frenante MERITOR Brake system 20825594
85105485
11 SE2032 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L = 230 FL6 -
Connessione PUNTALE / PLUG Connection
Impianto frenante GIRLING-LUCAS Brake system
12 SE2063 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit L= 360 FL2 -
Connessione QUADRA / SQUARED Connection
Impianto frenante HALDEX Brake system
13 730525 Cuffia parapolvere / Seal F10 - FM12 - NL10 - NL12 1696448
3090954
14 750975 Alberino di registro freni / Adjuster pin F10 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 272910
15 750974 Dispositivo di registro Dx / Brake adjuster RH F10 - FM12 - NL10 - NL12 272908
3097100
3098277
8550977
16 750973 Dispositivo di registro Sx / Brake adjuster LH F10 - FM12 - NL10 - NL12 272909
3097099
3098276
8550978
17 750072 Perno registrazione ganasce / Brake adjusting pin FH12 - FH16 - FM9 - NL10 - NL12 1696446
64225252

18 750083 Pignone registro freni Dx / Adjusting screw RH FH12 - FH16 - FM9 - FM12 1696925 BRAKES
FRENI

F12 - F16 - FL

19 750084 Pignone registro freni Sx / Adjusting screw LH FH12 - FH16 - FM9 - FM12 1696924
F12 - F16 - FL

20 750081 Kit revisione freni Dx / Brake adjuster repair kit, RH FH12 - FH16 - FM9 - FM12 276098
F12 - F16 - FL 3098273

21 750082 Kit revisione freni Sx / Brake adjuster repair kit, LH FH12 - FH16 - FM9 - FM12 276097
F12 - F16 - FL 3098274

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
391
750938 750939 3 - 750956 6 - 750812
1 2 4 - 750957
5 - 750958

DIMENSIONI / DIMENSIONS FORI / HOLES


RIF. ERREVI
ERREVI REF. A P H C E N.° ø

8 21,5
790452 360 181 247 228 275
7 - 750813 8 - 750074 10 - 750073 2 12x1,75
9 - 750075 10 28
790402 410 192 261 282 335 2 12x1,75
2 14(SV)
10 28
790459 410 183 249 282 335 2 14
2 M20
10 28
790451 410 200 282 282 335 2 14(SV)
2 20x2,5
10 28
790462 410 199 260 282 335 2 18
2 M20
10 28
790401 410 215 294,5 282 335 2 14(SV)
11 - 750079 13 - 750818 2 20x2,5
12 - 750080 10 33
790457 413 168 241 282 335 2 13,5
2 1/2”
10 28
790438 410 206 274 282 335 2 14(SV)
2 20x2,5
10 28
790363 393,7 190 253 282 335 2 12x1,75
10 28
790382 393,7 250 316 282 335 2 26
2 12x1,75
10 28
790461 410 210 273 282 335 2 18
2 M20
10 28
790463 410 219 294 282 335 2 18
2 M20
14 - 727574 Sx / LH 727579 732095
15 16 10 28
790460 410 231 306 282 335 2 18
2 M20
10 28
790189 410 227 307 282 335 2 14(SV)
2 20x2,5
8 21,5
790477 360 153 232 228 275 2 M12
790488 410 193 218 290 335 6 16
790494 410 173 247 235 335 10 28

733071 733076
17 18

392
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 750938 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit FM7 - FM9 - FM10 - FM12 3092264
Impianto frenante MERITOR Brake system FH12 - FH16 MCK1238
2 750939 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 85107913
Impianto frenante MERITOR Brake system MCK1139
3 750956 Kit revisione pinza freno post. Sx FM7 - FM9 - FM10 - FM12 85102096
Rear brake caliper repair kit LH FH12 - FH16 MCK1112
Impianto frenante MERITOR Brake system
4 750957 Kit revisione pinza freno post. Dx FM7 - FM9 - FM10 - FM12 85102095
Rear brake caliper repair kit RH FH12 - FH16 MCK1111
Impianto frenante MERITOR Brake system
5 750958 Kit revisione pinza freno ant. Dx FM7 - FM9 - FM10 - FM12 85102093
Front brake caliper repair kit RH FH12 - FH16 MCK1113
Impianto frenante MERITOR Brake system
6 750812 Kit revisione pinza freno FH12 - FH16 - FM7 - FM9 85102094
Brake caliper, repair kit FM10 - FM12 MCK1116
7 750813 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit FH12 - FH16 - FM9 - FM12 85109890
MCK1298
8 750074 Kit revisione freni Sx / Brake adjuster repair kit, left F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 272906
9 750075 Kit revisione freni Dx / Brake adjuster repair kit, right F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 272907
10 750073 Kit guarnizioni freno / Brake adjuster seals, repair kit FH12 - FH16 - FM9 - FM12 272905
NL10 - NL12 - FL6
11 750079 Kit revisione freni Dx / Brake adjuster repair kit, RH FH12 - FH16 - FM9 - FM12 1696925S
F12 - F16 - FL 8550977S
12 750080 Kit revisione freni Sx / Brake adjuster repair kit, LH FH12 - FH16 - FM9 - FM12 1696924S
F12 - F16 - FL 8550978S
13 750818 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit 3090937
14 727574 Leva registrabile comando freni post. Sx 10 F10 - F86 - F88 - F89 351949
Slack-adjuster LH, rear cave/splines N12 - N86 - N88
15 727579 Leva registrabile comando freni post. Dx 10 F10 1505325-9
Slack-adjuster RH, rear cave/splines
16 732095 Molla richiamo ganasce ant. e post. / Pull-off spring F7 - F10 - F12 - N7 - N10 - N12 1586683-3
17 733071 Parapolvere per massa frenante / Dust cover FH12 - FH16 - FH - FL6 - FL7 - FL10 1629835
FL12 - FM - FM7 - FM9 - FM10 - FM12

18 733076 Parapolvere per massa frenante / Dust cover B10 - B12 - F10 - F12 - F16 - FH12 1629836
FH16 - FL10 - FL12 - FL6 - FL7
FM7 - FM9 - FM12
19 790452 Tamburo freni ant. e post. / Front and rear brake drum FL6 - FL612 - F614 6772133
20 790402 Tamburo freni ant. / Front brake drum FL7 - FL10 - F12 - N10 - N12 1599009
21 790459 Tamburo freni ant. / Front brake drum FL7 - FL10 - FL12- FL16 - F16 1599678
22 790451 Tamburo freni post. / Rear brake drum FL7 - FL10 - F12 1599679
23 790462 Tamburo freni ant. / Front brake drum F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - N10 1075306 21094122
N12 (3° asse) 3171744
24 790401 Tamburo freni post. / Rear brake drum FL7 - FL10 - F10 - F12 - F16 - N10 - N12 1599011
25 790457 Tamburo freni ant. / Front brake drum F7 - F10 - F12 - F88 - F89 - Bus B59 352786
26 790438 Tamburo freni ant. / Front brake drum F12 - FL10 (6x4) - F16 (3° Asse post.) 1599010
27 790363 Tamburo freni ant. / Front brake drum F12 (6x4) - N7 - N12 - F10 1577439
28 790382 Tamburo freni post. / Rear brake drum F12 Intercooler 1589429 BRAKES
FRENI

29 790461 Tamburo freni ant. / Front brake drum F12 - FL10 (6x4)-F16 (3° asse) 1075307 3171745
30 790463 Tamburo freni post. / Rear brake drum FL7 - FL10 - FL12 - FL16 - F10 1075309 21451967
F12 - F16 - N10 - N12 3171747 21508812
21094123
31 790460 Tamburo freni post. / Rear brake drum FL12 - F12 - N12 1075310 21451968
3171748 21508813
21094124
32 790189 Tamburo freni post. / Rear brake drum F12 - N12 1599012-0
33 790477 Tamburo freni / Brake drum FL6 1071112
34 790488 Tamburo freni ant. / Front brake drum FH12 1599968
35 790494 Tamburo freni posteriore / Brake drum, rear FH12 - FH16 - FL10 - FL12 1075312
FL7 - FM7 - FM9 - FM10 - FM12 1599014
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
393
DIMENSIONI / DIMENSIONS RIVETTI / RIVETS

ø TAMBURO
RIF. ERREVI Q.TÀ

ø DRUM
ERREVI REF. Q.TY
A B C Dim.
K12160 381 6 177.8 x 189 x 18.1/14.7 6.3 x 16
2 177.8 x 189 x 18.1/14.7

K12162 (+ 10/10)
K11400 410 8 223.6 x 178 x 18.5/13.3 6.3 x 20
1 - 750015 3 - 750012
7 - 750016 9 - 750013 K11402 (+ 10/10)
13 - 750017 15 - 750014 K11190 410 8 173.6 x 178 x 18.5/13.3 6.3 x 20

K11192 (+ 10/10)
K11710 410 8 198.6 x 178 x 18.5/13.3 6.3 X 20

K11712 (+ 10/10)
K14700 410 8 123.6 x 177 x 17.9/13.3 6.3 X 20

K14702 (+ 10/10)
K20120 413 4 152.4 x 199.5 x 18.5/12.6 6.3 X 20
4 152.4 x 158 x 18.6/15.4
2 - 718701 4 - 718680 ø 410x175
8 - 718702 10 - 718681 ø 410x200 K20122 (+ 10/10)
14 - 718703 16 - 718682 ø 410x225 K20130 394 4 203.7 x 192 x 18.5/14.5 6.3 X 20
4 203.7 x 147 x 18.6/16.4
K20410 410 8 148.6 x 178 x 17.9/13.3 6.3 X 20

K20412 (+ 10/10)
K90680 410 8 223.6 x 178 x 18.5/13.3 6.3 X 20

K90682 (+ 10/10)

394
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 750015 Serie ganasce con ceppi STD (tipo W) - 1 Ruota ø 410x175x8 FH12 - FH16 - FH 3095195S
Brake shoe set c/w STD linings (W type) - Services 1 wheel FL10 - FL12 - FL6 - FL7
FM7 - FM9 - FM12 - FM
2 718701 Serie ganasce freno senza ceppi (tipo W) ø 410x175x8 FH12 - FH16 - FH - FL10 - FL12 3095195
Brake shoe set, unlined (W type) FL6 - FL7 - FM7 - FM9 - FM12 - FM
3 750012 Serie ganasce con ceppi STD (tipo L) - 1 Ruota ø 410x175x5 3090075S
Brake shoe set c/w STD linings (L type) - Services 1 wheel
4 718680 Kit ganasce freno senza ceppi ø 410x175x5 FH12 - FH16 270827 3090075
Brake shoes kit without linings FL6 - FL7 - FL10 - FL12 272842
5 K11190 Serie ceppi freno - STD - con rivetti F12 - F16 - FH12 - FL7 - FL10 19090 3095167
Brake linings set - STD - c/w rivets FM7 - FM12 3095177
3098264
6 K11192 (+ 10/10)
7 750016 Serie ganasce con ceppi STD (tipo W) - 1 Ruota ø 410x200x8 F10 - F12 - FH12 - FH16 - FH 3095196S
Brake shoe set c/w STD linings (W type) - Services 1 wheel FL10 - FL12 - FL6 - FL7 - FL
FM7 - FM9 - FM12 - FM
8 718702 Serie ganasce freno senza ceppi (tipo W) ø 410x200x8 F10 - F12 - FH12 - FH16 - FH 3095196
Brake shoe set, unlined (W type) FL10 - FL12 - FL6 - FL7 - FL
FM7 - FM9 - FM12 - FM
9 750013 Serie ganasce con ceppi STD (tipo L) - 1 Ruota ø 410x200x5 3090076S
Brake shoe set c/w STD linings (L type) - Services 1 wheel
10 718681 Kit ganasce freno senza ceppi ø 410x200x5 F10 - F12 - F16 270828
Brake shoes kit without linings FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 272843
FL6 - FL7 - FL10 - FL12 3090076
11 K11710 Serie ceppi freno - STD - con rivetti F12 - F16 - FH12 - FL7 - FL10 - B12 19071 3093259
Brake linings set - STD - c/w rivets 3093263
3095169
12 K11712 (+ 10/10)
13 750017 Serie ganasce con ceppi STD (tipo W) - 1 Ruota ø 410x225x8 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 - FH 3095197S
Brake shoe set c/w STD linings (W type) - Services 1 wheel FL10 - FL12 - FL6 - FL7
FL - FM7 - FM9 - FM12 - FM
14 718703 Serie ganasce freno senza ceppi (tipo W) ø 410x225x8 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 3095197
Brake shoe set, unlined (W type) FH - FL10 - FL12 - FL6 - FL7
FL - FM7 - FM9 - FM12 - FM
15 750014 Serie ganasce con ceppi STD (tipo L) - 1 Ruota ø 410x225x5 3090077S
Brake shoe set c/w STD linings (L type) - Services 1 wheel
16 718682 Kit ganasce freno senza ceppi ø 410x225x5 F10 - F12 - F16 270829 3090077
Brake shoes kit without linings FH12 - FH16 - FL6 - FL7 - FL10 272844
17 K90680 Serie ceppi freno - STD - con rivetti FL7 - FL10 19068 3095171
Brake linings set - STD - c/w rivets

18 K90682 (+ 10/10)
19 K12160 Serie ceppi freno - STD - con rivetti F6 - F7 19384 272849
Brake linings set - STD - c/w rivets 19385 272850
271102 1903481
20 K12162 (+ 10/10) 271103 2991907
21 K11400 Serie ceppi freno - STD - con rivetti F12 - F16 - FH12 - FH16 19940 3093265
Brake linings set - STD - c/w rivets FM7 - FM12 3091581 3095181
3093261 3098266
22 K11402 (+ 10/10)
23 K14700 Serie ceppi freno - STD - con rivetti F12 - F16 - FL7 - F10 17992 270936-8
Brake linings set - STD - c/w rivets FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 3095163 275990-0 BRAKES
FRENI

3095173 3090343-9
24 K14702 (+ 10/10) 270830-3 3091452-7
25 K20120 Serie ceppi freno - STD - con rivetti F7 - F12 19560 1504645
Brake linings set - STD - c/w rivets 19561 1504646
3097178
26 K20122 (+ 10/10)
27 K20130 Serie ceppi freno - STD - con rivetti N10 - B10 - F7 19562 270543-2
Brake linings set - STD - c/w rivets 19563 3091281-0
2705424 3097171-7
28 K20410 Serie ceppi freno - STD - con rivetti F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - FL12 19941 2709723
Brake linings set - STD - c/w rivets 2708329 2709731
2708337 3095175
29 K20412 (+ 10/10) 2709392 3095176
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
395
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

718180 718181 718166


2 3 4
718094 718252
1 5

1 CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
1 718094 Cilindro freno / Brake chamber 24” 6212188
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 75 mm
4231069000 - BX3538

2 718180 Forcellino corto con foro completo di perno ø 14 -


Yoke with pivot
3 718181 Forcellino lungo con asola completo di perno ø 14 -
Oblong yoke with pivot
4 718166 Pernetto per forcellino / Pivot ø 14 -

2 CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
5 718252 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 30” FH - FM - FH12 - FH16 20524534
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 60 mm
BS8500 - K017119N00 - 9254813120

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
396
SOSPENSIONE / SUSPENSION

RICAMBI PER / SPARE PARTS FOR

ASTRA pag. 398 - 405


DAF pag. 406 - 411
FIAT-IVECO pag. 412 - 413
IVECO pag. 412 - 495
IVECO - AUTOBUS pag. 496 - 497
MAN pag. 498 - 505
MERCEDES pag. 506 - 513
NISSAN pag. 512 - 513
RENAULT pag. 514 - 517
SCANIA pag. 518 - 523
VOLVO pag. 524 - 535

SOSPENSIONE
SUSPENSION
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

711715
1

5
6 7

9 - 722222 ø 22x90x225

730267
8

2 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

730237 730314
11 20
712997 713200
10 25

12 - 721290 ø 16x220 T./Head 30 H. 12 17 - 721288 ø 16x290 T./Head 24 H. 16

13 - 721252 ø 16x265 T./Head 30 H. 15


14 - 721253 ø 16x305 T./Head 30 H. 15
23 - 722184 ø 24x100x445 21 - 723530 ø 24x100x420 15 - 721256 ø 16x240 T./Head 30 H. 15
729318 727026
24 - 722179 ø 24x100x485 22 - 723532 ø 24x100x460 16 - 721257 ø 16x285 T./Head 30 H. 15
18 19

398
ASTRA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

ASTRA

BM304F - BM305F - BM64.26 - BM64.30 - BM64.36


HD7 (64.34 - 64.38 - 64.42 - 64.45 - 64.52)

1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

1 711715 Complessivo revisione balestra / Spring repair kit BM64.26 - 64.30 - 64.36 -
HD7
2 725558 Boccola occhio balestra / Spring eye bush ø 38x50x90 42543
115318
115330
3 725559 Boccola biscottino / Shackle bush ø 38x50x87 55097
4 721286 Bullone centrale c/dado Prol. ø 14x170 HD7 -
Centre bolt c/w nut T. / Head 30 H.16
5 720224 Perno balestra e biscottino/ Spring and shackle pin ø 30/38x154 BM64.26 - 64.30 - 64.36 150072
HD7
6 726633 Rondella rasamento occhio balestra ø 38,5x68x1,5 BM304F - BM305F 55099
Spring eye washer
7 726634 Rondella rasamento occhio balestra ø 30,5x68x1,5 BM64.26 - 64.30 - 64.36 150084
Spring eye washer HD7
8 730267 Semiboccola barra stabilizzatrice ø int. 35 HD7 110371
Stabilizer bar half-bushing
9 722222 Staffa balestra Quadra piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x90x225 HD7 151138

2 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION


10 712997 Barra di reazione / Torque arm L= 550 HD7 175809
11 730237 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit HD7 42577811
12 721290 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x220 T30 H12 HD7 118417
13 721252 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x265 BM304F - BM305F 103552
T./Head 30 H.15
14 721253 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x305 BM304F - BM305F 102449
T./Head 30 H.15
15 721256 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x240 BM64.26 - 64.30 - 64.36 111354
T./Head 30 H.15
16 721257 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x285 BM64.26 - 64.30 - 64.36 111356
T./Head 30 H.15
17 721288 Bullone centrale c/dado PROL. / Centre bolt c/w nut ø 16x290 HD7 133134
T./Head 24 H.16
18 729318 Dado bombato per staffa bal. / U bolt nut HD7 170751
19 727026 Distanziale bombato per dado staffa / Spacer HD7 170750
20 730314 Semiboccola barra stabilizzatrice ø int. 50 HD7 110378
Stabilizer bar half-bushing
21 723530 Staffa balestra Semitonda c/dadi e controdadi ø 24x100x420 BM304F - BM305F 100851
U Bolt c/w nuts
22 723532 Staffa balestra Semitonda c/dadi e controdadi ø 24x100x460 BM304F - BM305F 100850
U Bolt c/w nuts
23 722184 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 24x100x445 HD7 115049
SOSPENSIONE
SUSPENSION

U Bolt c/w nuts


24 722179 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 24x100x485 HD7 116028
U Bolt c/w nuts
25 713200 Testa a snodo fiss. barra stabilizzatrice HD7 110382
Stabilizer bar ball joint

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
399
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

750824
1

2 - 725529 720230 720231


3 - 725528 7 8

11 - 726372 720232 729649


12 - 726357 9 10

13 - 722748
14 - 722747
15 - 722753
16 - 722751
17 - 722750
730370 730371 730353
4 5 6 18 - 722752

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730250 727109 721084 729649 730281


19 21 22 20 23

400
ASTRA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

HD8 (4x2 - 4x4 - 6x4 - 6x6 - 8x4 - 8x6 - 8x8)


HD9 (4x2 - 4x4 - 6x4 - 6x6 - 8x4 - 8x6 - 8x8)

1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION


1 750824 Complessivo revisione balestra / Spring repair kit -

2 725529 Boccola balestra - LATO ANTERIORE ø 37x60x87 131365


Spring eye bush (rear end) 98343246
3 725528 Boccola balestra c/ragnatura - LATO POSTERIORE ø 37x60x87 184414
Spring eye bush (rear end) 500437318
4 730370 Boccola elastica completa di perno - LATO ANTERIORE ø est. 62,5 HD8 131538
Spring pin bush (front end)
5 730371 Boccola elastica - LATO POSTERIORE / Spring bush (rear end) ø 20,5x62,8x109 HD8 131539

6 730353 Boccola elastica - LATO POSTERIORE /Spring bush (rear end) ø 36x61,2x90 HD8 124571
2997221
7 720230 Perno balestra - LATO ANTERIORE / Spring pin, front end ø 30x37x154 184511
98184511
8 720231 Perno balestra - LATO POSTERIORE / Spring pin (rear end) ø 23x37x109 183573
98183573
9 720232 Perno fissaggio balestra / Spring pin ø 20x165 184421
98184421
10 729649 Dado aut. per perno / Nut M20x2,5 124569
16750721

11 726372 Rondella rasamento occhio balestra ø 37x68x4,5 184513


Spring washer 500434945
12 726357 Rondella rasamento occhio balestra / Spring washer ø 37x88x3,5 HD8 124570
13 722748 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi - LATO POSTERIORE ø 20x90x220 HD8 184418
U Bolt c/w nuts (rear end) 98184418
14 722747 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi - LATO ANTERIORE ø 20x90x270 HD8 184420
U Bolt c/w nuts (front end) 98184420
15 722753 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x295 185307
98185307
16 722751 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x360 185584
98185584
500405595
17 722750 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x390 500402647

18 722752 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x420 HD9 500431266

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


19 730250 Boccola elastica per tirante barra stabilizzatrice / Rubber bush ø 28x50x62,2 8162306
20 729649 Dado aut. per perno / Nut M20x2,5 124569
16750721
SOSPENSIONE
SUSPENSION

21 727109 Distanziale / Spacer ø 20x28x50 98487024


22 721084 Perno ancoraggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin ø 28x62 124599
42120135
23 730281 Semiboccola barra stabilizzatrice ø int. 44 124563
Stabilizer bar half-bushing 5949782585

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
401
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

730237
5

712997 712998
1 2

730237
5

3 - 712879 4 - 712878

6 - 725529 9 - 721288 ø 16x290 T./Head 24 H. 16 10 - 729462 729318 727026


7 - 725528 11 - 729463 12 13
8 - 721290 ø 16x220 T./Head 30 H. 12

720230 720231
14 15

19 - 722750 20 - 722201 21 - 722184 720232 726372


729649
22 - 722179 16 18
17
23 - 722197

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730383 730250 727109 721084 729649 730280


24 25 26 27 28 29

402
ASTRA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

HD8 (4x2 - 4x4 - 6x4 - 6x6 - 8x4 - 8x6 - 8x8)


HD9 (4x2 - 4x4 - 6x4 - 6x6 - 8x4 - 8x6 - 8x8)

1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION


1 712997 Barra di reazione / Torque arm L= 550 HD8 175809
2 712998 Barra di reazione con perni inclinati / Torque arm L= 550 HD8 175810
3 712879 Barra di reazione / Torque arm L = 575 HD9 500419477
4 712878 Barra di reazione con perni inclinati / Torque arm L = 575 HD9 500419478
5 730237 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 42577811
6 725529 Boccola balestra - LATO ANTERIORE ø 37x60x87 131365
Spring eye bush (rear end) 98343246
7 725528 Boccola balestra c/ragnatura - LATO POSTERIORE ø 37x60x87 184414
Spring eye bush (rear end) 500437318
8 721290 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x220 T30 H12 118417
9 721288 Bullone centrale c/dado PROL. / Centre bolt c/w nut ø 16x290 133134
T./Head 24 H.16
10 729462 Bullone fissaggio supporto barra / Bolt ø 20x235 185429
98185429
11 729463 Bullone fissaggio supporto barra / Bolt ø 20x295 185430
98185430
12 729318 Dado bombato per staffa bal. / U Bolt nut 170751
13 727026 Distanziale bombato per dado staffa / Spacer 170750
14 720230 Perno balestra - LATO ANTERIORE / Spring pin, front end ø 30x37x154 184511
98184511
15 720231 Perno balestra - LATO POSTERIORE / Spring pin (rear end) ø 23x37x109 183573
98183573
16 720232 Perno fissaggio balestra / Spring pin ø 20x165 184421
98184421
17 729649 Dado aut. per perno / Nut M20x2,5 124569
16750721
18 726372 Rondella rasamento occhio balestra / Spring washer ø 37x68x4,5 184513
500434945
19 722750 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x390 HD8 500402647
20 722201 Staffa balestra parabolica Semitonda Piatta c/dadi ø 24x100x430 42125776
U Bolt c/w nuts parabolic spring
21 722184 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x445 HD9 115049
22 722179 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x485 HD8 116028
23 722197 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x520 118499
42052372

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


24 730383 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 28x60x44/50 HD9 41218902
Silentblock, stabilizer bar 500336108
25 730250 Boccola elastica per tirante barra stabilizzatrice ø 28x50x62,2 HD8 8162306
Rubber bush
26 727109 Distanziale / Spacer ø 20x28x50 98487024
SOSPENSIONE

27 721084 Perno ancoraggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin


SUSPENSION

ø 28x62 124599
42120135
28 729649 Dado aut. per perno / Nut M20x2,5 124569
16750721
29 730280 Semiboccola barra stabilizzatrice ø int. 55 124602
Stabilizer bar half-bushing 5949782586

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
403
1 BILANCIERE / EQUALIZER ASSY
HD7

728340
8

10

2 BILANCIERE / EQUALIZER ASSY


HD8 - HD9

20

18

728340 15
19

21

14

16

17

13
12

11
404
ASTRA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

HD7 (64.34 - 64.38 - 64.42 - 64.45 - 64.52)


BILANCIERE / EQUALIZER ASSY
1 711718 Serie completa revisione bilanciere composta da: -
Rocker beam repair kit, inclusive of:
2 719096 (1) Calotta / Cup 185181

3 730852 (1) Guarnizione calotta / Gasket ø 170x210x2 185564

4 728563 (2) Cuscinetto esterno / Outer bearing ø 110x160x37 180527

5 727028 (1) Distanziale / Spacer ø 61x124x10 180513

6 729735 (1) Ghiera perno centrale / Locknut M60x2 H=27 178479


7 730846 (1) Guarnizione adiprene / Gasket ø 181x197x14 35099
8 728340 (2) Spina di fissaggio / Dowel ø 10x18 178501
98178501
(1) Vite per ghiera / Locknut screw M12x45 7285
(1) Rondella zigrinata / Spring eye washer ø 13x17,6x1 -
9 720621 Perno centrale bilanciere ø 110x360 180510
Rocker-beam pin
10 724522 Supporto centrale bilanciere / Trunnion 182738

HD8 (6x4 - 6x6 - 8x4)


2 HD9 (6x4 - 6x6 - 8x4)
BILANCIERE / EQUALIZER ASSY
11 711767 Serie completa revisione bilanciere composta da: -
Rocker beam repair kit, inclusive of:
12 719096 (1) Calotta / Cup 185181
98185181
13 730852 (1) Guarnizione calotta / Gasket ø 170x210x2 185564
98185564
14 728563 (1) Cuscinetto esterno / Outer bearing ø 110x160x37 180527
98180527
15 728562 (1) Cuscinetto interno / Inner bearing ø 120x180x38 124612
8138308
16 727028 (1) Distanziale / Spacer ø 61x124x10 180513
98180513
17 729735 (1) Ghiera perno centrale / Locknut M60x2 H=27 178479
500421623
18 730856 (1) Guarnizione adiprene / Gasket ø 181x197x14 185196
98165196
98185196
19 728340 (2) Spina di fissaggio / Dowel ø 10x18 178501
98178501
(1) Vite per ghiera / Locknut screw M12x45 7285
(1) Rondella zigrinata / Spring eye washer ø 13x17,6x1 -
SOSPENSIONE
SUSPENSION

20 720622 Perno centrale bilanciere ø110,2x120x361,5 184614


Rocker-beam pin 98184614
21 724528 Supporto centrale bilanciere 184858
Trunnion 98184858

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
405
730240
5

ø 85
730206 730200
1 - 712973 2 3 4 - 712872
730451
6

730443
730240 9
8
7 - 712887

730442
11
712989 712898
10 12

712868
13
14 - 730191 15 - 730200

16 - 730881 17 - 730450 18 - 730916 19 - 730186 20 - 730201

21 - 730972 22 - 730420 23 - 735001 24 - 735002 25 - 727910

406
DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAF
SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 712973 Barra di reazione angolare / Angle torque arm 65CF - 75CF - 85CF 80521 1617096
95XF - XF95 276875 1793875
1361651 1817808
1368270 1892492
1390932 2001492
2 730206 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 65CF - 75CF - 85CF - 95XF - XF95 691704
Angle torque arm repair kit
3 730200 Kit revisione barra angolare - PARTE LATERALE 65CF - 75CF - 85CF - 95XF - XF95 693778
Angle torque arm repair kit
4 712872 Barra di reazione angolare / Angle torque arm 75CF - 85CF - 95XF 1793876
CF75 - CF85 1361652
1620436
5 730240 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 75CF - 85CF - 95XF 696320
Angle torque arm repair kit CF75 - CF85
6 730451 Kit revisione barra di reazione 65CF - 75CF - 85CF 698724
Torque arm repair kit CF65 - CF75 - CF85 - 95XF

7 712887 Barra di reazione angolare / Angle torque arm L = 603 mm 75 - 75CF - 85 - 85CF - CF75 - CF85 0649819 1793877
Serie F Series 1620437
95 - 95XF - XF95 - XF105
8 730240 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 75 - 75CF - 85 - 85CF - CF75 - CF85 696320
Angle torque arm repair kit Serie F Series
95 - 95XF - XF95 - XF105
9 730443 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 75 - 75CF - 85 - 85CF - CF75 - CF85 696321
Serie F Series
95 - 95XF - XF95 - XF105
10 712989 Barra di reazione / Torque arm L = 612 mm 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0267743 1361650
CF65 - CF75 - CF85 1361649 1656428
LF55 - XF95 - XF105
11 730442 Kit revisione barra di reazione 65CF - 75CF - 85CF 513757
Torque arm repair kit 95XF 691709
12 712898 Barra di reazione / Torque arm L = 611 mm XF95-XF105 1663207
1817809
13 712868 Barra di reazione / Torque arm L = 390 mm 75CF - 95XF 1261101
CF75 - CF85 - XF95 - XF105
14 730191 Kit revisione barra con perno 1271124
Torque arm repair kit c/w pin
15 730200 Kit revisione barra angolare - PARTE LATERALE 65CF - 75CF - 85CF - 95XF - XF95 693778
Angle torque arm repair kit
16 730881 Perno gommato / Rubber pin ø 60 CF85 - XF95 - XF105 1681114
17 730450 Kit revisione barra di reazione LF55 - CF65 - CF75 - CF85 1376729
Torque arm repair kit 95XF - XF95 - XF105
18 730916 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 75CF - 85CF - CF75/85 - XF95/105 689748
19 730186 Kit revisione barra di reazione 689749
Torque arm repair kit
20 730201 Kit revisione barra / Torque arm repair kit F2100 - 2300 - 2500 - 2700 691703
3200 - 3300
21 730972 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 75CF - 95XF - CF75 - CF85 - XF95 689761
XF105
22 730420 Kit revisione barra di reazione / Repair Kit, Axle rod CF85 - XF95 - XF105 1628671
SOSPENSIONE
SUSPENSION

23 735001 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 1401137


Angle torque arm repair kit
24 735002 Kit revisione barra angolare / Angle torque arm repair kit 1408543

25 727910 Sensore livello sospensione pneumatica 1505054


Air suspension valve

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
407
730906 726095 730937
2 3 5

711055
1 730938 730960 730961
4 6 7

730350 730351 730877 730354 726141


8 9 10 11 12

726142 730904 730903 730372


13 14 15 16

17 - 722079 ø 16x80x165 18 - 722081 ø 20x77x350 23 - 722764 ø 20x80x180 26 - 722085 ø 24x146x265


19 - 722082 ø 20x77x370 24 - 722765 ø 20x80x240 27 - 722086 ø 24x156x290
20 - 722083 ø 20x77x445 25 - 722084 ø 22x92x440
21 - 722784 ø 20x80x180 28 - 722088 ø 22x100x220
22 - 722089 ø 20x92x160

729629 727400 729629


30 29 30

730873 730874 730875 730876


31 32 33 34

730962 730963 730093


35 36 37

408
DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 711055 Complessivo revisione balestra anteriore CF65 - CF75 - CF85 - LF55 0389071S1
Spring repair kit, front XF95 - XF105
2 730906 Boccola in gomma ammortizzatore ø 20x50x21 LF45 - LF55 1620344
Shockabsorber rubber bush
3 726095 Boccola ammortizzatore anteriore ø 26x31x52,5 CF65 - CF75 - CF85 - LF55 - XF95 0679253
Shockabsorber bush, front XF105
4 730938 Boccola elastica occhio balestra / Silentblock ø est. / out. 45 LF45 1401681
5 730937 Boccola elastica balestra anteriore / Silentblock ø 16,5x45x82 LF45 - LF55 1401539
6 730960 Boccola elastica balestra / Silentblock ø 18,75x52x97 LF55 - CF65 1401489
7 730961 Boccola elastica balestra / Silentblock ø est 52 L= 157,5 LF55 - CF65 1401487
8 730350 Boccola elastica occhio balestra anteriore ø 24,2x63x86 65CF - 75CF - 85CF 1357764
Silentblock LF55 - CF75 - CF85
9 730351 Boccola elastica occhio balestra anteriore ø 24,2x63x106 65CF - 75CF - 85CF 1368283
Silentblock CF65 - CF75 - CF85
10 730877 Boccola elastica occhio balestra / Silentblock ø 25x60x96 Serie CF Series - Motore Euro 6 Engine 1890049
11 730354 Boccola elastica occhio balestra / Silentblock ø20x60x60 1283618
12 726141 Boccola balestra anteriore / Spring bush, front ø 37x48,5x75,5 75CF - 85CF - 95XF - CF75 - CF85 0092960
XF95 - XF105
13 726142 Boccola balestra / Spring bush ø 32x37x53 CF75 - CF85 - XF95 - XF105 0092961
14 730904 Boccola balestra / Spring eye bush ø 31x39x75 95FA - 95FAC - 95FAD 679254
95FAT - 95XF
15 730903 Boccola balestra / Spring eye bush ø 37x49x95 95FA - 95FAC - 95FAD 266411
16 730372 Boccola elastica occhio balestra / Silentblock ø 24x61,2x86 CF75 - CF85 - XF95 - XF105 1671219
17 722079 Staffa balestra Tonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x80x165 Serie LF Series 1706302
18 722081 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 20x77x350 Serie LF Series 1706309
U Bolt c/w nuts
19 722082 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 20x77x370 Serie LF Series 1706308
U Bolt c/w nuts
20 722083 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 20x77x445 Serie LF Series 1706311
U Bolt c/w nuts
21 722784 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 20x80x180 LF55 1401654
U Bolt c/w nuts 1704985
22 722089 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 20x92x160 Serie XF Series 1849356
U Bolt c/w nuts Serie CF Series
23 722764 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 20x80x220 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0595841
U Bolt c/w nuts LF45 - LF55
24 722765 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 20x80x240 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0595870
U Bolt c/w nuts LF45 - LF55
25 722084 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 22x92x440 Serie LF Series 1706313
U Bolt c/w nuts
26 722085 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 24x146x265 Serie XF Series 0593707
U Bolt c/w nuts Serie CF Series
27 722086 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 24x156x290 Serie XF Series 0529939
U Bolt c/w nuts Serie CF Series 1209785
28 722088 Staffa balestra Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x100x220 Serie XF Series - Serie CF Series 0539023
0672340
29 727400 Tirante per balestra / Control rod M22x1,5 L=395 75CF - 85CF - 95XF 1332634
30 729629 Dado per tirante / Nut M22x1,5 H=31 75CF - 85CF - 95XF 652575
31 730873 Tampone paracolpo balestra anteriore 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0266031
Spring buffer, front LF45 - XF95
32 730874 Tampone paracolpo balestra anteriore LF45 1401541
Rubber buffer, front
33 730875 Tampone paracolpo balestra posteriore / Buffer, rear LF45 - LF55 1401576
34 730876 Tampone paracolpo balestra anteriore LF45 - LF55 1401504
SOSPENSIONE

Buffer, front
SUSPENSION

35 730962 Tassello distanziale per foglia balestra, anteriore 65CF - 75CF - 85CF 1628826
Spring buffer, front CF65 - CF75 - CF85 - XF95 - XF105 1656439
36 730963 Tassello distanziale per foglia balestra, posteriore CF75 - CF85 - XF95 - XF105 1628828
Spring buffer, rear 1656440
37 730093 Tassello elastico per balestra / Spring core F75 - F85 - F95 1699564
CF75 - CF85 - XF95 - XF105 1779767
75CF - 85CF - 95XF
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
409
1 RICAMBI PER BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR PARTS

730878 730905 730106 711848 730939 730933


1 2 3 4 5 6

730935 730941 730934 730940 730448 730444


7 8 9 10 11 12

730879 730445 730447 730446 727414 730943


13 14 15 16 17 18

2 BILANCIERE / EQUALIZER ASSY

730787
21

726098
19

726098
19

724545
22

711214 724546
23 20

410
DAF
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 RICAMBI PER BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR PARTS


1 730878 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 33,5x68x68,5 1890115
Stabilizer rubber bush
2 730905 Boccola elastica per barra stabilizzatrice ø 48x83/93x75 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 1323838
Stabilizer bar, bush CF65 - CF75 - CF85
3 730106 Boccola elastica barra stabilizzatrice posteriore ø 50x70x75 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 0268045
Stabilizer bar bush, rear CF75 - CF85 - XF95 - XF105
4 711848 Complessivo revisione barra stabilizzatrice ant. LF45 - LF55 1400396S
Stabilizer bar, repair kit
Composto da / Complete with:
5 730939 Boccola elastica barra stabilizz. ant. / Bush ø 17x36,70x48 1400396

6 730933 Perno gommato barra stabilizzatrice ant. ø 41,5 LF45 1402564


Stabilizer bar, pin Int. / Cent. dist. 130

7 730935 Semiboccola barra stabilizzatrice ant. ø int. / inn. 40 LF45 1402572


Stabilizer bar, half bushing 1402579
8 730941 Semiboccola barra stabilizzatrice ant. ø int. / I.D. 33 LF45 1700604
Stabilizer bar, half bushing
9 730934 Semiboccola barra stabilizzatrice ant. ø int. / I.D. 35 LF45 1402571
Stabilizer bar, half bushing 1405078
10 730940 Semiboccola barra stabilizzatrice ø int. / I.D. 38 LF45 1700605
Stabilizer bar, half bushing
11 730448 Silentblock per braccio barra stabilizzatrice anteriore ø 16x46,5x26/50 65CF - 75CF - 85CF 1273279
Silentblock, front stabilizer bar CF65 - CF75 - CF85 - 95XF 1287999
12 730444 Silentblock per braccio barra stabilizzatrice posteriore ø 20x55x56 65CF - 75CF - 85CF 295726
Silentblock, rear stabilizer bar 95XF
13 730879 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 38x69,5x60,5 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 1288000
Stabilizer rubber bush CF95 - CF75 - CF85 - XF95 1732886
14 730445 Silentblock barra stabilizzatrice anteriore ø 43x61,5x60 75CF - 85CF 1291233
Silentblock, front stabilizer bar CF75 - CF85 - 95XF - XF95 1732887
15 730447 Silentblock barra stabilizzatrice posteriore ø 57x85x60 65CF - 75CF - 85CF 558864
Silentblock, rear stabilizer bar 95XF
16 730446 Silentblock barra stabilizzatrice posteriore ø 65x84x60 95XF 366351
Silentblock, rear stabilizer bar
17 727414 Supporto per barra stabilizzatrice LF45 1402570
Stabilizer bar, bracket 1409109
18 730943 Tassello elastico fiss. barra stabilizz. / Rubber buffer ø int. / inn. 25 LF45 1401850

2 BILANCIERE / EQUALIZER ASSY


19 726098 Boccola supporto bilanciere / Bush ø 72x78x55 75CF - 85CF - 95XF 0653262
CF75 - CF85 - XF95 - XF105
20 724546 Coperchio per supporto centrale bilanciere 75CF - 85CF - 95XF 0653261
Trunnion cover CF75 - CF85 - XF95 - XF105
21 730787 Paraolio interno / Seal ring, inner ø 74,5x94x18 75CF - 85CF - 95XF 1643829
CF75 - CF85 - XF95 - XF105
22 724545 Supporto centrale bilanciere / Trunnion 75CF - 85CF - 95XF 0073259
CF75 - CF85 - XF95 - XF105
23 711214 Serie completa revisione bilanciere (1 sola PARTE) 75CF - 85CF - 95XF 0653262S
Equalizer repair kit (SINGLE) CF75 - CF85 - XF95 - XF105
SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
411
1

724647 2 - 721599 ø 10x95 4 - 722000 ø 12x70x185 6 - 722733 ø 14x80x80


1 3 - 721217 ø 10x120 5 - 722689 ø 14x70x200 7 - 722219 ø 14x80x100

2 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION


729734
27

726799
26

14 - 735055 ø 37x57x42
727417 727430 12 - 727415 Sx / LH 16 - 730211 ø 29x52x34
10 11 13 - 727416 Dx / RH 17 - 730212 ø 32x52x34
18 - 730213 ø 32x52x43

713099
28

8 - 727243 Sx / LH 15 - 730210 ø 37x57x43 727108


9 - 727244 Dx / RH 19 - 730214 ø 29x52x44 25

730273 730335 33 - 730928 713088 713242


20 21 34 - 735160 35 36

720238 720239 726393 729861 29 - 720241 726393 729647


22 23 32 24 30 - 720242 32 31

412
FIAT-IVECO - IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 FIAT-IVECO
DUCATO
1 724647 Biscottino compl. di piastra / Shackle c/w plate 4015357 7763866
4479223
2 721599 Bullone centrale post. c/dado / Centre bolt c/w nut ø10x95 T./H 20x6 -
3 721217 Bullone centrale post. c/dado / Centre bolt c/w nut ø10x120 T./H 20x6 -
4 722000 Staffa balestra post. Tonda Piatta c/dadi 1 Serie a
ø 12x70x185 -
U Bolt c/w nuts
5 722689 Staffa balestra post. Tonda Piatta c/dadi U. Tipo ø 14x70x200 -
U Bolt c/w nuts
6 722733 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x80x80 -
7 722219 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x80x100 -

2 IVECO
DAILY (30.8 - 30.9 - 32.8 - 35.8 - 40.8) - NEW DAILY (30.8 - 35.8 - 40.8)
TURBODAILY (30.10 - 35.10 - 35.12 - 40.10 - 45.10 - 49.10 - 49.12) - DAILY CNG
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION (TRAVERSA / CROSS MEMBER)
8 727243 Barra di torsione Sx / Torsion bar, LH ø 29 L= 1300 mm DAILY - NEW DAILY 93812733
TURBODAILY
9 727244 Barra di torsione Dx / Torsion bar, RH ø 29 L= 1300 mm DAILY - NEW DAILY 93812734
TURBODAILY
10 727417 Braccio oscillante superiore / Upper swing arm 93810157
11 727430 Braccio oscillante inferiore / Lower swing arm 8574229 42551274
12 727415 Braccio oscillante inferiore Sx / Lower swing arm, LH 42551277 93815025
13 727416 Braccio oscillante inferiore Dx / Lower swing arm, RH 42551278 93815026
14 735055 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 37x57x42 93825881 93828149
15 730210 Boccola elastica - U. Serie / Rubber bush ø 37x57x43 93810239 504277460
16 730211 Boccola elastica - 1a Serie / Rubber bush ø 29x52x34 1391347
17 730212 Boccola elastica - 2a Serie / Rubber bush ø 32x52x34 1391348
18 730213 Boccola elastica - U. Serie / Rubber bush ø 32x52x43 93807641
19 730214 Boccola elastica - U. Serie / Rubber bush ø 29x52x44 93807640 504277459
20 730273 Boccola elastica fiss. barra stabilizzatrice / Rubber bush ø 20x48x35 93802248
21 730335 Boccola elastica fiss. barra stabilizzatrice / Rubber bush ø 35 x 34,5 8585819
22 720238 Bullone fissaggio braccio / Bold ø 16x100 93805748 503476419
503642524
23 720239 Bullone fissaggio braccio / Bold ø 16x160 93809149 503476461
503642566
24 729861 Dado autobloccante perno balestra / Selflocking nut M16x1,5 12574921 17155731
25 727108 Distanziale / Spacer ø 16x29x120 93807642 503476427
503642548
26 726799 Fermo per ghiera / Lockring 93807321
27 729734 Ghiera bloccaggio snodo articolazione fuso / Locknut M20x1,5 93802356
28 713099 Snodo articolazione fuso / Ball joint 93802242 93807545
29 720241 Perno balestra / Spring pin ø 16x160 16616134 503526001
42539608 5003101505
42561694
30 720242 Perno balestra / Spring pin ø 16x170 16636534
SOSPENSIONE
SUSPENSION

31 729647 Dado perno balestra / Spring pin nut M16x2 16750635 16984631
32 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279 17092174
5003058034
33 730928 Tampone paracolpo / Rubber pad 93803299
34 735160 Tampone paracolpo / Rubber buffer 93807567 503642546
35 713088 Testina a snodo bloccaggio bracci / Ball joint 93802209 500310933
36 713242 Testina a snodo bloccaggio bracci / Ball joint 8580735 500337201
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
413
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

711020 711286 711340


1 2 3

16 - 724730 725647 725550


17 - 724735 8 9

724729 726294 724623


15 18 4

730117 6 - 730091 729070 11 - 721300 ø 10x80 724710


5 7 - 730190 10 12 - 721599 ø 10x95 14
13 - 721217 ø 10x120

19 - 722011 ø 14x60x130 25 - 722678 ø 16x60x130


20 - 722555 ø 14x60x140 26 - 722735 ø 16x60x140
21 - 722556 ø 14x60x150 27 - 722679 ø 16x60x150
22 - 722557 ø 14x60x160 28 - 722744 ø 16x60x160
23 - 722558 ø 14x60x180 29 - 722685 ø 16x60x180
24 - 722559 ø 14x60x200 30 - 722686 ø 16x60x200

414
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAILY (30.8 - 30.9 - 32.8 - 35.8 - 40.8) - NEW DAILY (30.8 - 35.8 - 40.8)
TURBODAILY (30.10 - 35.10 - 35.12 - 40.10 - 45.10 - 49.10 - 49.12) - DAILY CNG
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

1 711020 Complessivo revisione balestre / Spring repair kit DAILY 1a Serie -


2 711286 Complessivo revisione balestre / Spring repair kit NEW DAILY - TURBODAILY -
3 711340 Complessivo applicazione balestrini c/supporti da -
saldare
Helper spring repair kit (welded type)
4 724623 Biscottino completo 1a Serie / Shackle assy 93802559
5 730117 Boccola elastica (lato ant.) 1 Serie a
ø 16x38,6x72 93800193
Rubber bush (front end)
6 730091 Boccola elastica balestra e supporto U.T. / Rubber bush ø 16x40x35 93808935
7 730190 Boccola elastica supporto bal. e biscottino ant. e post. ø 16x40x40 8587681
Rubber bush
8 725647 Boccola (lato post.) 1a Serie / Spring eye bush (rear end) ø 38x24x59 93802560

9 725550 Boccola (lato post.) U.T. / Spring bush (rear end) ø 24x30x60 93804949
93806388
10 729070 Bullone fissaggio (lato ant.) / Spring bolt (front end) M16x1,5 L=110 11369621
16635533
11 721300 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 10x80 T/H 20x7 93803545
503642498
12 721599 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 10x95 T/H 20x6 8588988

13 721217 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 10x120 T/H 20x6 -

14 724710 Distanziale tra balestra e balestrino / Distance piece -

15 724729 Piastra biscottino / Shackle plate (1a Serie) 93802557


16 724730 Piastra biscottino / Shackle plate 93808940

17 724735 Piastra biscottino / Shackle plate 93813820


504066395
18 726294 Rondella biscottino 1a Serie / Thrust washer ø 24x50x3 93804900
19 722011 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x130 93800191
20 722555 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x140 -
21 722556 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x150 -
22 722557 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x160 -
23 722558 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x180 -
24 722559 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x200 -
25 722678 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x130 8585336
26 722735 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x140 93810549
SOSPENSIONE
SUSPENSION

27 722679 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x150 -


28 722744 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x160 -
29 722685 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x180 -
30 722686 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x200 -

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
415
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

725074 730080
1 2

730918 730119 735155 735156 735157


3 4 5 6 7

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

8 - 730334 ø 16x38x40 13 - 730386 730977 730978 727066


9 - 730344 ø 18x38x40 14 - 730387 15 16 17
10 - 730332 ø 20x38x40
11 - 730275 ø 22x38x40
12 - 730324 ø 24x38x40

ø 18

730272 730342 20 - 730333 ø 16x40


18 19 21 - 730331 ø 20x40
22 - 730276 ø 22x40

416
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAILY (30.8 - 30.9 - 32.8 - 35.8 - 40.8) - NEW DAILY (30.8 - 35.8 - 40.8)
TURBODAILY (30.10 - 35.10 - 35.12 - 40.10 - 45.10 - 49.10 - 49.12) - DAILY CNG
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
1 725074 Supporto balestrino da saldare -
Helper spring bracket (welded type)

2 730080 Tassello in gomma supporto balestrino -


Helper spring buffer

3 730918 Tassello paracolpi / Rubber buffer 8586052


93800197

4 730119 Tassello paracolpi, posteriore / Rubber buffer, rear 93803992


503642506

5 735155 Tassello paracolpi / Rubber buffer 93809660

6 735156 Tassello paracolpi / Rubber buffer 93810146

7 735157 Tassello paracolpi / Rubber buffer 93826069

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


8 730334 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 16x32/38x40 93803960

9 730344 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 18x32/38x40 8581022

10 730332 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 20x32/38x40 93802631

11 730275 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 22x38x40 93801624

12 730324 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 24x38x40 93801623

13 730386 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø 26x57x62 93814617


Rubber bush
14 730387 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø 28x57x62 93814618
Rubber bush
15 730977 Boccola elastica barra stabilizzatrice post. ø 36x42x62 93817505
Rear rubber bush, stabilizer bar

16 730978 Boccola elastica barra stabilizzatrice post. ø 32x46x62 93819387


Rear rubber bush, stabilizer bar
17 727066 Distanziale per boccola / Distance piece ø 16x24x40 93801625

18 730272 Tassello in gomma per barra stabilizzatrice ø 18x40 8581021


Rubber buffer
19 730342 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice ø 32 x 70 8558110
Rubber buffer
20 730333 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice ø 16x40 93803961
Rubber buffer
21 730331 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice ø 20x40 93802629
Rubber buffer
22 730276 Tassello in gomma per barra stabilizzatrice ø 22x40 93801556
Rubber buffer
SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
417
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
729734
26

726799
25

1 - 727241 Sx / LH
2 - 727242 Dx / RH 727417 17 - 730210 ø 37x57x43
7

713099
28

730584 727107 730584 727107


21 23 21 23

713110 3 - 727411 Dx / RH 713111 5 - 727413 Dx / RH


30 4 - 727410 Sx / LH 31 6 - 727412 Sx / LH

18 - 730214 ø 29x52x44 727108


24
8 - 727415 Sx / LH 12 - 727431 Dx / RH 14 - 727433 Dx / RH
9 - 727416 Dx / RH 13 - 727432 Sx / LH 15 - 727434 Sx / LH

729740
27

727418 735058 727419 735058


10 22 11 22

735055 730391 713109


735059
19 20 29
16

418
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAILY 2000 - 2006 - 2009 - 2012 - 2016


35C - 35S - 29L - 40C - 50C - 60C - 65C - 70C
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
1 727241 Barra di torsione Sx / Torsion bar, LH ø 33 65C 60170737
L= 1540 mm
2 727242 Barra di torsione Dx / Torsion bar, RH ø 33 65C 60170736
L= 1540 mm
3 727411 Braccio oscillante superiore Dx / Upper swing arm, RH 35C - 35S - 29L 42551297 500344888
500334713 500379802
4 727410 Braccio oscillante superiore Sx / Upper swing arm, LH 35C - 35S - 29L 42551296 500344887
500334714 500379801
5 727413 Braccio oscillante inferiore Dx / Lower swing arm, RH 35C - 35S - 29L 42551289 500334486
500334716
6 727412 Braccio oscillante inferiore Sx / Lower swing arm, LH 35C - 35S - 29L 42551290 500334487
500334717
7 727417 Braccio oscillante superiore / Upper swing arm 35C - 40C - 50C 93810157

8 727415 Braccio oscillante inferiore Sx / Lower swing arm, LH 35C - 40C - 50C 42551277
93815025
9 727416 Braccio oscillante inferiore Dx / Lower swing arm, RH 35C - 40C - 50C 42551278
93815026
10 727418 Braccio oscillante superiore / Upper swing arm 35C - 35S - 40C 5801564293

11 727419 Braccio oscillante inferiore / Lower swing arm 35C - 35S - 40C 5801564293

12 727431 Braccio oscillante superiore Dx / Upper swing arm, RH 60C - 65C - 70C 504213051

13 727432 Braccio oscillante superiore Sx / Upper swing arm, LH 60C - 65C - 70C 504207327

14 727433 Braccio oscillante inferiore Dx / Lower swing arm, RH 60C - 65C - 70C 504207329

15 727434 Braccio oscillante inferiore Sx / Lower swing arm, LH 60C - 65C - 70C 504207328

16 735059 Boccola elastica / Silentblock ø 29x57x42 35C - 35S - 29L 93825882


93828148
17 730210 Boccola elastica - U. Serie / Rubber bush ø 37x57x43 93810239 504277460
18 730214 Boccola elastica - U. Serie / Rubber bush ø 29x52x44 93807640 504277459
19 735055 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 37x57x42 35C 93825881 93828149
20 730391 Boccola elastica braccio oscillante / Silentblock ø 33x65x35 60C - 65C 70C 500350342
21 730584 Boccola elastica braccio oscillante / Silentblock ø 28x51x25 35C - 35S - 29L 504039506 504086381
22 735058 Kit boccola elastica braccio oscillante 5801564274 5801564281
Silentblock, repair kit 5801564276
23 727107 Distanziale / Spacer 35C - 35S - 29L 500339201
24 727108 Distanziale / Spacer ø 16x29x120 35C - 50C 93807642 503476427
503642548
25 726799 Fermo per ghiera / Lockring 93807321
26 729734 Ghiera bloccaggio snodo articolazione fuso / Locknut M20x1,5 93802356
27 729740 Ghiera bloccaggio snodo articolazione / Locknut M20x1 504212925
28 713099 Snodo articolazione fuso / Ball joint 93802242
SOSPENSIONE

93807545
SUSPENSION

29 713109 Snodo articolazione fuso / Ball joint 504212584


504212586
30 713110 Testina per braccio oscillante SUPERIORE M16x1,5 35C - 35S - 29L -
Swinging arm ball joint, top
31 713111 Testina per braccio oscillante INFERIORE M18x1,5 35C - 35S - 29L -
Swinging arm ball joint, bottom
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
419
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

1 - 730273 ø 20x35 3 - 730348 ø 38x65x33 730051


2 - 730335 ø 35x34,5 4

720238 720239 726393 729861 720240 726393 729647


5 6 10 7 8 10 9

735158 735159 13 - 730928 15 - 730312 730313


11 12 14 - 735160 16 - 735164 17

730098 730097 713088 21 - 713263


18 19 20 22 - 713264

420
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAILY 2000 - 2006 - 2009 - 2012 - 2016


35C - 35S - 29L - 40C - 50C - 60C - 65C - 70C
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
1 730273 Boccola elastica fiss. barra stabilizzatrice / Rubber bush ø 20x48x35 35C - 40C - 50C - 60C 93802248
65C- 70C - 29L
2 730335 Boccola elastica fiss. barra stabilizzatrice / Rubber bush ø 35 x 34,5 60C - 65C - 70C 8585819

3 730348 Boccola elastica / Rubber bush ø 38x65x33 60C - 65C - 70C 500350343

4 730051 Cuffia per estremità balestra / Spring pad 35C - 35S - 50C - 29L 500340498

5 720238 Perno balestra / Spring pin ø 16x100 60C - 65C - 70C 93805748 503642524
503476419
6 720239 Bullone fissaggio braccio / Bold ø 16x160 35C - 40C - 50C - 70C 93809149 503476461
503642566
7 729861 Dado autobloccante perno balestra / Selflocking nut M16x1,5 12574921 17155731

8 720240 Perno balestra / Spring pin ø 16x85 35C - 35S - 40C - 29L 500317413

9 729647 Dado perno occhio balestra e fiss. piastra biscottino M16x2 16750635
Spring pin nut 16984631
10 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279 17092174
5003058034
11 735158 Supporto anteriore balestra / Rubber spring, front 35C - 35S - 40C 5801563634

12 735159 Supporto anteriore balestra / Rubber spring, front 35C - 35S - 40C 5801563606

13 730928 Tampone paracolpo / Rubber pad 35C - 40C - 50C - 60C 93803299
65C - 70C
14 735160 Tampone paracolpo / Rubber buffer 35C - 40C - 50C - 60C 93807567 503642546
65C - 70C
15 730312 Tassello di battuta inf. (tra rinforzo e traversa) 35C - 35S - 29L 500306407
Spring buffer, bottom

16 735164 Tampone paracolpo / Rubber buffer 35S 504051677

17 730313 Tassello di battuta sup. (tra rinforzo e traversa) 35C - 35S - 29L 500362729
Spring buffer, top 504060027

18 730098 Tassello di battuta inferiore / Spring buffer, bottom 35C - 35S 500316841

19 730097 Tassello di battuta superiore / Spring buffer, top 35C - 35S 500316838

20 713088 Testina a snodo bloccaggio bracci / Ball joint 35C - 40C - 50C - 60C 93804060
65C - 70C 500310933

21 713263 Testa a snodo barra stabilizzatrice Dx / Stabilizer link, RH 500383975


SOSPENSIONE
SUSPENSION

22 713264 Testa a snodo barra stabilizzatrice Sx / Stabilizer link, LH 500383976

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
421
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

724710 3 - 722558 ø 14x60x180 725083 730077


2 4 5

711938
1

6 - 730091 ø 16x40x35 9 - 730388


7 - 730348 ø 38x65x33 10 - 730389
8 - 730190 ø 16x40x40 11 - 730390

19 - 724730
729455 720237 726393 729647
15 18 17 20 - 724735
721301 13 - 721300 ø 10x80 16
12 14 - 721599 ø 10x95

22 - 722757 ø16x60x100 21 - 722011 ø 14x60x130


23 - 722678 ø16x60x130
24 - 722735 ø16x60x140
25 - 722679 ø16x60x150
26 - 722744 ø16x60x160
27 - 722758 ø16x60x170
28 - 722685 ø16x60x180
29 - 722686 ø16x60x200

735154 730119 730918 735157


30 31 32 33

422
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAILY 35C - 40C - 50C - 60C - 65C - 70C


SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
1 711938 Complessivo applicazione balestrino composto da: 35C -
Helper spring repair kit, inclusive of:
2 724710 (2) Distanziale balestra e balestrino / Distance piece 35C -
3 722558 (4) Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x180 35C -
4 725083 Supporto balestrino (versione da imbullonare) 35C - 50C -
Helper spring bracket (to fit with bolt)
5 730077 (4) Tassello in gomma supporto balestrino 35C -
Helper spring buffer
(8) Dado autobloccante / Nyloc nut M8x1,25 35C -
6 730091 Boccola elastica balestra e supporto / Rubber bush ø 16x40x35 35C - 40C - 50C 93808935
7 730348 Boccola elastica / Rubber bush ø 38x65x33 65C - 70C 500350343
8 730190 Boccola elastica supporto bal. e biscottino ant. e post. ø 16x40x40 60C - 65C 8587681
Rubber bush
9 730388 Boccola balestra / Spring bush ø 16,5x40x70 35C - 40C - 50C 504112266
10 730389 Boccola balestra / Spring bush ø 16,5x40x78 60C - 65C - 70C 504112267
11 730390 Boccola balestra / Spring bush ø 16,5x45x80 60C - 65C - 70C 504011462
12 721301 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 10x135 T/H 20x10 35C - 40C - 50C 42555296

13 721300 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 10x80 T/H 20x7 35C - 40C 93803545
503642498
14 721599 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 10x95 T/H 20x6 50C - 60C 8588988
15 729455 Perno occhio balestra e fiss. piastra biscottino / Spring pin ø 16x110 35C - 40C - 50C 16635534
16 720237 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 60C - 65C - 70C 16635634
98475606
17 729647 Dado perno occhio balestra e fiss. piastra biscottino M16x2 16750635
Spring pin nut 16984631
18 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279 17092174
5003058034
19 724730 Piastra biscottino / Shackle plate 35C - 40C - 50C 93808940
20 724735 Piastra biscottino / Shackle plate 60C - 65C - 70C 93813820
504066395
21 722011 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x130 35C - 40C 93800191
22 722757 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x100 35C 93807059
93809304
503646883
23 722678 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x130 65C - 70C 8585336
24 722735 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x140 50C 93810549
25 722679 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x150 50C - 60C - 65C - 70C -

26 722744 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x160 50C - 60C - 65C - 70C -

27 722758 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x170 35C - 40C - 50C 93826489

28 722685 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x180 50C - 60C - 65C - 70C -

29 722686 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x200 50C - 60C - 65C - 70C -

30 735154 Tassello paracolpi / Rubber buffer 35C - 40C - 50C 500320322


SOSPENSIONE
SUSPENSION

31 730119 Tassello paracolpi / Rubber buffer 35C - 40C - 50C 93803992


503642506
32 730918 Tassello paracolpi / Rubber buffer 35C - 40C - 50C 8586052
93800197
33 735157 Tassello paracolpi / Rubber buffer 93826069

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
423
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

712570 730131 3 - 730392 735051


1 2 4 - 730388 6
5 - 730390

7 - 724734 9 - 720236 726393 729647


8 - 724735 10 - 720235 13 12
11 - 720237

14 - 722745 ø12x78,5x170 17 - 722756 722760 722759


15 - 722746 ø12x78,5x190 18 - 722755 19 20
16 - 722754 ø12x83x170

730111 730149 730110


21 22 23

712576 712571 730139


24 25 26

424
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAILY 35S - 29L


SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
1 712570 Barra di torsione superiore con silentblock L= 600 mm 500315608
Upper torsion bar c/w silentblock
2 730131 Boccola elastica barra di torsione ø 16,5x50x45/52 35S 500323279
Torsion bar silentblock
3 730392 Boccola balestra / Spring bush ø 16,5x40x87 99469085
504112265
4 730388 Boccola balestra / Spring bush ø 16,5x40x70 504112266

5 730390 Boccola balestra / Spring bush ø 16,5x45x80 35S 504011462

6 735051 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 22x60x52 500323281


7 724734 Piastra biscottino / Shackle plate 99478631
8 724735 Piastra biscottino / Shackle plate 93813820
504066395
9 720236 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16683834
16683835
10 720235 Perno balestra / Spring pin ø 16x130 16635734
11 720237 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 35S 16635634
98475606
12 729647 Dado perno occhio balestra e fiss. piastra biscottino M16x2 16750635
Spring pin nut 16984631
13 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279
17092174
5003058034

14 722745 Staffa balestra Tonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 12x78,5x170 500330951
504083564
15 722746 Staffa balestra Tonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 12x78,5x190 500341762
504083563
16 722754 Staffa balestra Tonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 12x83x170 35S 504183109

17 722756 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x100 5801585565

18 722755 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x80x170 504095215

19 722760 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x285 504330518

20 722759 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x80x140 504234647

21 730111 Tassello paracolpi / Rubber buffer 99470924

22 730149 Tassello paracolpi / Rubber buffer 500362468

23 730110 Tampone paracolpo balestra / Rubber buffer 504060351


504237430
24 712576 Tirante stabilizzatore, sosp. Pneumatica 500363065
Stabilizer rod, rear air suspension
25 712571 Tirante sospensione con silentblock L= 110 mm 500315622
Suspension rod c/w silentblock
SOSPENSIONE
SUSPENSION

26 730139 Boccola elastica tirante sospensione ø 10x40x28/34 500323280


Suspension rod silentblock

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
425
BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730148 2 - 730334 ø 16x38x40 727066


1 3 - 730344 ø 18x38x40 7
4 - 730332 ø 20x38x40
5 - 730275 ø 22x38x40
6 - 730324 ø 24x38x40

ø17

8 - 730911 730272 14 - 730333 ø16x40 17 - 730339 ø 28x70


9 - 730386 13 15 - 730331 ø20x40 18 - 730342 ø 32x70
10 - 730387 16 - 730276 ø22x40
11 - 735056
12 - 730978

19 - 712572 23 - 730863 26 - 730860


20 - 712573 24 - 730864 27 - 730861
21 - 712574 25 - 730865 28 - 730862
22 - 712575

426
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

DAILY 35C - 35S - 29L - 40C - 50C - 60C - 65C - 70C


BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR
1 730148 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 12x25x18 35C - 35S - 50C - 65C 500326957
Stabilizer bar bush
2 730334 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 16x32/38x40 35S - 29L 93803960

3 730344 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 18x32/38x40 35C 8581022

4 730332 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 20x32/38x40 35S - 50C 93802631

5 730275 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 22x32/38x40 35C - 50C 93801624

6 730324 Boccola elastica braccio oscillante / Rubber bush ø 24x32/38x40 35C- 35S - 40C - 29L 93801623

7 727066 Distanziale per boccola / Distance piece ø 16x24x40 35C- 35S - 40C - 29L 93801625

8 730911 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice / Rubber bush ø 24x46x62 35S 93814505

9 730386 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice / Rubber bush ø 26x57x62 65C - 70C 93814617

10 730387 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice / Rubber bush ø 28x57x62 65C - 70C 93814618

11 735056 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice / Rubber bush 35S 93814507

12 730978 Boccola elastica barra stabilizzatrice post. ø 32x46x62 65C 93819387


Rear rubber bush, stabilizer bar
13 730272 Tassello in gomma per barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 18x40 35C - 40C - 29L 8581021

14 730333 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice ø 16x40 35S - 29L 93803961
Rubber buffer
15 730331 Tassello in gomma per barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 20x40 35S - 29L 93802629

16 730276 Tassello in gomma per barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 22x40 35C - 35S - 50C - 29L 93801556

17 730339 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 28x70 65C - 70C 8560291

18 730342 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 32x70 65C - 70C 8558110

19 712572 Supporto barra stabilizzatrice c/silentblock ø int. 11/18 35S - 29L 500336363
Stabilizer bar braket c/w silentblock L= 100 mm

20 712573 Supporto barra stabilizzatrice c/silentblock ø int. 11/20 35S - 29L 500336364
Stabilizer bar braket c/w silentblock L= 100 mm
21 712574 Supporto barra stabilizzatrice c/silentblock ø int. 11/22 35S - 29L 500336365
Stabilizer bar braket c/w silentblock L= 100 mm
22 712575 Supporto barra stabilizzatrice c/silentblock ø int. 23,5 35S 500336366
Stabilizer bar braket c/w silentblock L= 100 mm
23 730863 Tirante barra stabilizzatrice c/silentblock ø int. 16 35S 504092618
Stabilizer bar rod L= 180
24 730864 Tirante barra stabilizzatrice c/silentblock ø int. 16/18 35S - 29L 504092619
Stabilizer bar rod L= 180
25 730865 Tirante barra stabilizzatrice c/silentblock ø int. 16/20 35S 504092620
Stabilizer bar rod L= 180
SOSPENSIONE
SUSPENSION

26 730860 Tirante barra stabilizzatrice c/silentblock ø int. 16 35S 504092612


Stabilizer bar rod L= 130
27 730861 Tirante barra stabilizzatrice c/silentblock ø int. 16/18 35S 504092613
Stabilizer bar rod L= 130
28 730862 Tirante barra stabilizzatrice c/silentblock ø int. 16/22 35S 504092615
Stabilizer bar rod L= 130

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
427
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

724601 725501 720001 726201


1 2 3 4

2 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

711035
5

725550
6

7 - 721637 ø10x110 T./Head 17x17 8 - 721606 ø10x120 T./Head 18x9


724710
9 - 721608 ø10x140 T./Head 18x9
10

13 - 726241 720044 720042


14 - 726232 11 12

15 - 722011 ø14x60x130 19 - 722581 ø16x60x270 730080


16 - 722555 ø14x60x140 20 - 722582 ø16x60x310 23
17 - 722556 ø14x60x150 21 - 722583 ø16x60x330
18 - 722557 ø14x60x160 22 - 722584 ø16x60x350

428
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

616N3/4
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
1 724601 Biscottino con boccola / Shackle 547194

2 725501 Boccola balestra e biscottino / Spring eye bush ø 18x24x59 542962


3 720001 Perno balestra e biscottino c/dado / Spring pin M14x1,5 ø18x90 545303
4 726201 Rondella rasamento / Thrust washer ø 18x38x2,5 542963

35NC - 40NC - 45NC - 49NC


2 SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE / FRONT AND REAR SUSPENSION
5 711035 Complessivo revisione balestre post. U.T. -
Rear spring repair kit, latest models
6 725550 Boccola balestra e biscottino / Spring bush ø 24x30x60 540978
7 721637 Bullone centrale ant. / Centre bolt c/w nut ø 10x110 T./H 17x17 -
8 721606 Bullone centrale post. / Centre bolt c/w nut ø 10x120 T./H 18x9 35NC - 40NC - 625N3 -
9 721608 Bullone centrale post. / Centre bolt c/w nut ø 10x140 T./H 18x9 35NC - 40NC - 625N3 -
10 724710 Distanziale fra balestra e balestrino / Distance piece -
11 720044 Distanziale perno balestra e biscottino / Spring bush ø 16x24x64 542606
12 720042 Perno balestra e biscottino / Spring pin ø 16x100 8565908
13 726241 Rondella rasamento balestra e biscottino / Thrust washer ø 24x44x2,5 540980
14 726232 Rondella rasamento ant. U.T. / Front spring thrust washer ø 16x44x2,5 8564955
15 722011 Staffa balestra ant. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x130 8558449
16 722555 Staffa balestra ant. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x140 -
17 722556 Staffa balestra ant. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x150 -
18 722557 Staffa balestra ant. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x60x160 -
19 722581 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x270 8558450
20 722582 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x310 -
21 722583 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x330 -
22 722584 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x60x350 -
23 730080 Tassello in gomma supporto balestrino / Helper spring buffer -

SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
429
SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE
FRONT AND REAR SUSPENSION

2 - 721103 ø14x130 T./Head 24x14 725551


1

3 - 720046 5 - 720043 7 - 726232


4 - 720045 6 - 720041 8 - 726241

9 - 722510 ø14x70x130 12 - 722020 ø16x70x250 730080


10 - 722511 ø14x70x140 13 - 722021 ø16x70x270 22
11 - 722512 ø14x70x150 14 - 722574 ø16x70x280
15 - 722022 ø16x70x300
16 - 722576 ø16x70x330
17 - 722577 ø16x70x350
18 - 722671 ø18x70x270
19 - 722672 ø18x70x300
20 - 722673 ø18x70x325
21 - 722674 ø18x70x340

430
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

50NC - 55NC - 65NC - 70NC - 75NC


SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE / FRONT AND REAR SUSPENSION
1 725551 Boccola balestra e biscottino / Spring bush ø 24x30x69 542612
2 721103 Bullone centrale post. / Centre bolt c/w nut ø 14x130 -
T/H 24x14
3 720046 Distanziale perno ant. / Front spring bush ø 16x24x69 8557041
8564956
4 720045 Distanziale perno balestra e biscottino post. ø 16x24x74 542613
Rear spring bush
5 720043 Perno balestra e biscottino / Spring pin ø 16x116 8557043
8565902
8565906
6 720041 Perno supporto balestra post. / Rear spring pin ø 16x160 8547238
8565904
7 726232 Rondella rasamento ant. / Thrust washer, front spring ø 16x44x2,5 8564955
8 726241 Rondella rasamento post. / Thrust washer, rear spring ø 24x44x2,5 540980
9 722510 Staffa balestra ant. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x130 8551566
10 722511 Staffa balestra ant. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x140 8560182
8562006
11 722512 Staffa balestra ant. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x150 -
12 722020 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x250 50NC 8554811
13 722021 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x270 50NC -
14 722574 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x280 65NC - 70NC - 75NC 8548738
15 722022 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x300 50NC 8564012
16 722576 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x330 65NC - 70NC - 75NC 8558994
17 722577 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x350 65NC - 70NC - 75NC -
18 722671 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x270 50/55NC con barra stabilizzatrice 8556310
19 722672 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x300 50/55NC con barra stabilizzatrice -
20 722673 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x325 65/70/75NC c/barra stabilizzatrice 8556311
21 722674 Staffa balestra post. Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x340 65/70/75NC c/barra stabilizzatrice -
22 730080 Tassello in gomma per supporto balestrino -
Helper spring buffer

SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
431
SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE
FRONT AND REAR SUSPENSION

711040 711041
1 2

10 - 720041
11 - 720043
725551 730190 720046 728980
3 4 8 9

721068
12

5 - 721103 ø14x130 T./Head 24x14 6 - 721228 ø12x90 7 - 721227 ø12x150 726884 726232 730114
13 14 15

16 - 722509 ø14x70x120 21 - 722020 ø16x70x250 730080 29 - 730338 ø 24x55


17 - 722510 ø14x70x130 22 - 722021 ø16x70x270 28 30 - 730341 ø 26x60
18 - 722511 ø14x70x140 23 - 722574 ø16x70x280 31 - 735151 ø 26x70
19 - 722513 ø14x70x170 24 - 722022 ø16x70x300 32 - 730337 ø 28x60
20 - 722514 ø14x70x190 25 - 722576 ø16x70x330 33 - 730339 ø 28x70
26 - 722577 ø16x70x350 34 - 730342 ø 32x70
27 - 722578 ø16x70x370 35 - 730340 ø 34x70

432
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

50.8/F8 - 50.9/F9 - 50.10/F10 - 55.8/F8


55.9/F9 - 55.10/F10 - 60.8/F8 - 60.10/F10
65.10/F10 - 70.10/F10 - 75.10/F10 - 79.10/F10
50.9 Z - 60.11 TURBO Z - 65.12 TURBO Z - 79.14 - 79.14 Z
SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE / FRONT AND REAR SUSPENSION
1 711040 Complessivo revisione balestre ant. / Front spring repair kit -
2 711041 Complessivo revisione balestre post. / Rear spring repair kit -
3 725551 Boccola balestra e biscottino / Spring eye and shackle bush ø 24x30x69 542612
4 730190 Boccola elastica supporto bal. e biscottino ant. e post. ø 16x40x40 8587681
Rubber bush
5 721103 Bullone centrale post. / Centre bolt c/w nut ø 14x130 -
T/H 24x14
6 721228 Bullone centrale ant. c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x90 50.9 Z - 60.11 TURBO Z -
T/H 24,5x26 65.12 TURBO Z
79.14 - 79.14 Z
7 721227 Bullone centrale post. c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x150 65.12 TURBO Z 8587401
T/H 24,5x14 79.14 - 79.14Z
8 720046 Distanziale perno balestra e biscottino / Spring bush ø 16x24x69 8564956
9 728980 Distanziale supporto balestra post. lato post. ø 13x22x72 8580341
Rear spring bracket bush (rear end)
10 720041 Perno balestra post. (lato ant.) / Rear spring pin (front end) ø 16x160 8565904
11 720043 Perno balestra e biscottino / Spring pin ø 16x116 8565902
8565906
12 721068 Perno fissaggio balestra e biscottino / Spring pin M16x1,5 L=100 8597204
16251133
13 726884 Piastra biscottino balestra ant. / Front spring shackle plate 8563921
14 726232 Rondella rasamento balestra e biscottino / Thrust washer ø 16x44x2,5 8564955
15 730114 Silentblock supporto barra stabilizzatrice post. / Silentblock ø 20x46x55 4606379
16 722509 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x120 8563357
17 722510 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x130 -
18 722511 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x140 -
19 722513 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x170 65.10/F10 - 70.10/F10 -
75.10/F10 - 79.10/F10
20 722514 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x190 65.10/F10 - 70.10/F10 -
75.10/F10 - 79.10/F10
21 722020 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x250 8554811
22 722021 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x270 -
23 722574 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x280 8548738
24 722022 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x300 8564012
25 722576 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x330 8558994
26 722577 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x350 -
27 722578 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x370 75.10/F10 - 79.10/F10 -
28 730080 Tassello in gomma supporto balestrino -
Helper spring buffer
29 730338 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 24x55 50.9 Z 8557780
30 730341 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 26x60 60.11- 65.12 - 79.12 TURBO Z 8581295
65.9 Z - 79.14 Z
31 735151 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 26x70 50.9Z 8560292
32 730337 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 28x60 50.9 Z 8557781
SOSPENSIONE
SUSPENSION

8563414
33 730339 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 28x70 50.9 Z 8560291
34 730342 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 32x70 60.11 - 65.12 - 79.12 TURBO Z 8558110
65.9 Z - 79.14 Z
35 730340 Tassello elastico fiss. barra stabilizzatrice / Rubber buffer ø 34x70 60.11 - 65.12 - 79.12 TURBO Z 8584626
65.9 Z - 79.14 Z

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
433
SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE
1 FRONT AND REAR SUSPENSION

725551 4 - 721103 ø 14x130


3

711040 711041
1 2

6 - 720045
7 - 720046

726884 11 - 726241 730114


10 12 - 726232 13
5 - 721191 ø 14x205 8 - 720041
9 - 720043

14 - 722512 ø 14x70x150 17 - 722576 ø 16x70x330 20 - 722675 ø 18x70x360


15 - 722513 ø 14x70x170 18 - 722577 ø 16x70x350 21 - 722676 ø 18x70x380
16 - 722514 ø 14x70x190 19 - 722578 ø 16x70x370 22 - 722677 ø 18x70x400

SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE


2 FRONT AND REAR SUSPENSION

29 - 721108 ø 14x260

711006 711012
23 24

26 - 725508 ø 22x29x69
27 - 725509 ø 22x27x75
724611
28 - 725523 ø 24x30x79
25

30 - 720011 32 - 726209 34 - 722121 ø 16x70x160 37 - 722111 ø 18x80x360


31 - 720010 33 - 726229 35 - 722122 ø 16x70x180 38 - 722112 ø 18x80x380
36 - 722123 ø 16x70x200 39 - 722113 ø 18x80x400

434
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

80NC - 90NC
1 (79.13/F13 - 80.13/F13 - 90.13/F13)
SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE / FRONT AND REAR SUSPENSION
1 711040 Complessivo revisione balestre ant. 79.13/F13 - 80.13/F13 - 90.13/F13 -
Front spring repair kit
2 711041 Complessivo revisione balestre post. 79.13/F13 - 80.13/F13 - 90.13/F13 -
Rear spring repair kit
3 725551 Boccola balestra e biscottino / Spring eye and shackle bush ø 24x30x69 542612
4 721103 Bullone centrale ant. c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x130 T/H 24x14 80NC - 90NC -
5 721191 Bullone centrale post. c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x205 T/H 24,5x13 8788927
6 720045 Distanziale in acciaio perno balestra e biscottino post. ø 16x24x74 80NC - 90NC 542613
Rear spring bush
7 720046 Distanziale in acciaio perno balestra e biscottino / Spring bush ø 16x24x69 8564956
8 720041 Perno supporto balestra post. (lato ant.) ø 16x160 8547238
Rear spring pin (front end) 8565904
9 720043 Perno balestra e biscottino / Spring pin ø 16x116 8557043
8565906
10 726884 Piastra biscottino ant. / Shackle plate, front spring 79.13/F13 - 80.13/F13 - 90.13/F13 8563921
11 726241 Rondella rasamento balestra post. / Thrust washer, rear spring ø 24x44x2,5 80NC - 90NC 540980
12 726232 Rondella rasamento balestra e biscottino / Thrust washer ø 16x44x2,5 8564955
13 730114 Silentblock supporto barra stabilizzatrice post. / Silentblock ø 20x46x55 4606379
14 722512 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x150 8562007
15 722513 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x170 -
16 722514 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x190 -
17 722576 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x330 79.13/F13 8548744
8558994
18 722577 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x350 80NC - 90NC 8788943
19 722578 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x370 -
20 722675 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x360 80.13/F13 - 90.13/F13 8556325
8563896
21 722676 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x380 80.13/F13 - 90.13/F13 -
22 722677 Staffa balestra post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x400 80.13/F13 - 90.13/F13 -

100NC - 110NC - 130NC - (100.14)


2 SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE / FRONT AND REAR SUSPENSION
23 711006 Complessivo revisione balestre ant. -
Front spring repair kit
24 711012 Complessivo revisione balestre post. -
Rear spring repair kit
25 724611 Biscottino balestra post. / Rear shackle 4517216 8584386
26 725508 Boccola balestra ant. / Front spring bush ø 22x29x69 4501305 4636089
27 725509 Boccola biscottino ant. / Front shackle bush ø 22x27x75 4501309
28 725523 Boccola balestra e biscottino post. ø 24x30x79 4517218
Rear spring and shackle bush
29 721108 Bullone centrale post. / Centre bolt c/w nut ø 14x260 T/H 25x9 -
30 720011 Perno balestra e biscottino ant. / Front spring pin ø 22x124 4501310 4610496
31 720010 Perno balestra e biscottino post. / Rear spring pin ø 24x130 4517219
8581881
32 726209 Rondella rasamento balestra ant. / Thrust washer, front ø 22x50x3 4501311
33 726229 Rondella rasamento balestra post. / Thrust washer, rear ø 24x45x3 4517220
722121
SOSPENSIONE

34 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x160 4019628
SUSPENSION

35 722122 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x180 4694866
36 722123 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x200 -
37 722111 Staffa balestra post. Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x80x360 110NC - 130NC 4645368
38 722112 Staffa balestra post. Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x80x380 -
39 722113 Staffa balestra post. Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x80x400 4638135

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
435
1 SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE
FRONT AND REAR SUSPENSION

2 - 725551 Ant. / Front


3 - 725523 Post. / Rear

4 - 720046 Ant. / Front 724633


7 11 - 722126 ø 16x70x150
711029
1

12 - 722112 ø 18x80x380
5 - 720043 Post. / Rear 6 - 720010 Post. / Rear 8 - 726232 730114 13 - 722113 ø 18x80x400
9 - 726229 10 14 - 722691 ø 18x80x450

2 SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE


FRONT AND REAR SUSPENSION

18 - 725551 Ant. / Front


19 - 725523 Post. / Rear

711040 711012 724611


15 16 17
21 - 720046 Ant. / Front

20 - 721541 ø 14x150
22 - 720043 Post. / Rear

23 - 720010 Post. / Rear

726884 25 - 726232 27 - 722123 ø 16x70x200 28 - 722113 ø 18x80x400


24 26 - 726229

3 SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE


FRONT AND REAR SUSPENSION

29 - 725504 ø 20x26x69 720004 720006 35 - 726205 ø 20x42x2,5


30 - 725505 ø 25x32x79 33 34 36 - 726206 ø 25x48x2
31 - 725506 ø 20x26x75 37 - 726208 ø 25x48x3
32 - 725507 ø 25x32x89

436
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

95.14 - 95.14 Z - 109.14 - 109.14 Z


1 SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE / FRONT AND REAR SUSPENSION
1 711029 Complessivo revisione balestre ant. / Front spring repair kit -
2 725551 Boccola balestra e biscottino ant. ø 24x30x69 542612
Front spring eye and shackle bush
3 725523 Boccola balestra post. / Rear spring bush ø 24x30x79 4517218
4 720046 Distanziale in acciaio perno balestra e biscottino ø 16x24x69 8564956
Front spring bush
5 720043 Perno balestra e biscottino ant. / Front spring pin ø 16x116 8565902
6 720010 Perno balestra post. lato ant. / Rear spring pin (front end) ø 24x130 4517219
8581881
7 724633 Piastra biscottino ant. / Front shackle plate 8571569
8 726232 Rondella rasamento balestra e biscottino ant. ø 16x44x2,5 8564955
Thrust washer, front spring
9 726229 Rondella rasamento balestra post. / Thrust washer, rear spring ø 24x45x3 4517220
10 730114 Silentblock supporto barra stabilizzatrice post. / Silentblock ø 20x46x55 4606379
11 722126 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x150 -
12 722112 Staffa balestra post. Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x80x380 95.14 - 109.14 1a Serie 8584087
13 722113 Staffa balestra post. Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x80x400 95.14 Z 8564994
14 722691 Staffa balestra post. Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x80x450 109.14 - 109.14 Z -

100.13/F13
2 SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE / FRONT AND REAR SUSPENSION
15 711040 Complessivo revisione balestre ant. / Front spring repair kit -
16 711012 Complessivo revisione balestre post. / Rear spring repair kit -
17 724611 Biscottino balestra post. / Rear shackle 4517216
8584386
18 725551 Boccola balestra e biscottino ant. ø 24x30x69 542612
Front spring eye and shackle bush
19 725523 Boccola balestra e biscottino post. ø 24x30x79 4517218
Rear spring eye and shackle bush
20 721541 Bullone centrale ant. c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x150 -
T/H 24,5x31,7
21 720046 Distanziale perno balestra e biscottino ant. / Front spring bush ø 16x24x69 8564956

22 720043 Perno balestra e biscottino ant. / Front spring pin ø 16x116 8565902
23 720010 Perno balestra e biscottino post. / Rear spring pin ø 24x130 4517219
8581881
24 726884 Piastra biscottino ant. / Shackle plate, front spring 8563921
25 726232 Rondella rasamento anteriore / Thrust washer, front spring ø 16x44x2,5 8564955
26 726229 Rondella rasamento posteriore / Thrust washer, rear spring ø 24x45x3 4517220
27 722123 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x200 -
28 722113 Staffa balestra post. Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x80x400 1a Serie 8564994
642 N2/ N65
3 SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE / FRONT AND REAR SUSPENSION
29 725504 Boccola ant. in bronzo / Front spring bush ø 20x26x69 379708
30 725505 Boccola post. in bronzo / Rear spring bush ø 25x32x79 718950
31 725506 Boccola biscottino ant. in bronzo / Front shackle bush ø 20x26x75 379714
32 725507 Boccola biscottino post. in bronzo / Front shackle bush ø 25x32x85 718954
SOSPENSIONE
SUSPENSION

33 720004 Perno balestra e biscottino ant. c/dado / Front spring pin c/w nut ø 20x110 747357
34 720006 Perno biscottino post. c/dado / Rear shackle pin c/w nut ø 25x123 741831
35 726205 Rosetta rettificata balestra ant. / Thrust washer, front spring ø 20x42x2,5 379707
36 726206 Rosetta rettificata balestra post. / Thrust washer, rear spring ø 25x48x2 -
37 726208 Rosetta rettificata balestra post. / Thrust washer, rear spring ø 25x48x3 379710
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
437
1 SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE
FRONT AND REAR SUSPENSION

3 - 725525 12 - 720049 ø 24/ ø 34 lt. 125


4 - 725510 14 - 720051 ø 24/ ø 28 lt. 140

711044
2 721069
720050
13 15
711025
1

9 - 730010 11 - 730108 16 - 726233


10 - 730114 ø 28x60x50 17 - 726218
18 - 726234

730259
5 7 - 721699 ø 12x95
8 - 721185 ø 12x120
732722
26

730263
6

19 - 722127 ø 16x70x225 22 - 722126 ø 16x70x150 25 - 722691 ø 18x80x450 725078


20 - 722020 ø 16x70x250 23 - 722121 ø 16x70x160 27
21 - 722021 ø 16x70x270 24 - 722122 ø 16x70x180

2 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

730010 30 - 726210
29 31 - 726233

28 - 721145 ø 14x120
32 - 722021 ø 16x70x270 35 - 722121 ø 16x70x160
33 - 722574 ø 16x70x280 36 - 722122 ø 16x70x180
34 - 722022 ø 16x70x300 37 - 722123 ø 16x70x200
38 - 722020 ø 16x70x250

438
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

115.14 - 115.17 - 135.14 - 135.17 - 145.17


1 SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE / FRONT AND REAR SUSPENSION
1 711025 Complessivo revisione balestre ant. -
Front spring repair kit
2 711044 Complessivo revisione balestre post. -
Rear spring repair kit
3 725525 Boccola balestra e biscottino ant. ø 34x42x68,8 61592893
Front spring eye and shackle bush
4 725510 Boccola post. / Rear spring bush ø 28x35x79 4501226
5 730259 Boccola elastica per staffa fiss. barra stabilizzatrice ant. 115.17 - 135.14/.17 - 145.17 4792127
Rubber bush
6 730263 Boccola elastica per staffa fiss. barra stabilizzatrice post. 115.14/.17 - 135.17 4796746
Rubber bush
7 721699 Bullone centrale ant. / Centre bolt c/w nut ø 12x95 4789274
T/H 24,5x30
8 721185 Bullone centrale ant. / Centre bolt c/w nut ø 12x120 -
T/H 24,5x30
9 730010 Estemblock barra stabilizzatrice ant. / Silentblock ø 20x46x42 115.14 - 115.17 - 135.14 - 135.17 4606624
10 730114 Estemblock supporto sostegno barra stabilizz. post. ø 20x46x55 115.17 4606379
Silentblock 4791448
11 730108 Estemblock supporto sostegno barra stabilizz. post ø 28x60x50 135.14 - 135.17 - 145.17 4601722
Silentblock
12 720049 Perno ant. (lato ant.) e biscottino / Front spring pin (front end) ø 24/34x125 61592895
13 720050 Perno ant. (lato post.) / Front spring pin (rear end) ø 34x122 61592896
14 720051 Perno post. (lato ant.) / Rear spring pin (front end) ø 24/28x140 4682651
15 721069 Perno post. (lato post.) / Rear spring pin (rear end) ø 14x116 4782438
16 726233 Rondella balestra ant. e biscottino / Front spring thrust washer ø 24x67x2 61596739
17 726218 Rondella balestra ant. (lato post.) ø 36x66x3 61592894
Front spring thrust washer (rear end)
18 726234 Rondella balestra post. / Rear spring thrust washer ø 24x56x3 4682652
19 722127 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi lato ant. / U Bolt c/w nuts ø 16x70x225 4773231
20 722020 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi lato ant. / U Bolt c/w nuts ø 16x70x250 -
21 722021 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi lato ant. / U Bolt c/w nuts ø 16x70x270 -
22 722126 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 16x70x150 4773232
23 722121 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 16x70x160 -
24 722122 Staffa balestra ant. Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 16x70x180 -
25 722691 Staffa balestra post. Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x80x450 U.T. -
26 732722 Spessore in nylon per foglie balestre / Nylon distance piece 135.17 T - 145.17 4792626
27 725078 Supporto al telaio appoggio balestrino / Helper spring bracket 115.17 - 135.14 - 135.17 - 145.17 61591710

150NC17/ NC20/ NT20 - 150.14/ .17


2 159NT20 - 165.24 T
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
28 721145 Bullone centrale / Centre bolt c/w nut ø 14x120 4639421
T/H 24,5x24
29 730010 Estemblock braccio barra stabilizzatrice / Silentblock ø 20x46x42 4606624
30 726210 Rondella balestra (lato post.) / Spring thrust washer, rear end ø 28x60x3 4501232
31 726233 Rondella balestra (lato ant.) / Spring thrust washer, front end ø 24x67x2 61596739
32 722021 Staffa balestra lato post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x270 61591102
61593550
33 722574 Staffa balestra lato post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x280 -
SOSPENSIONE
SUSPENSION

34 722022 Staffa balestra lato post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x300 -
35 722121 Staffa balestra lato ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x160 150NT20 61593553
36 722122 Staffa balestra lato ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x180 150.14/ .17 - 150NC17/ NC20 4683303
37 722123 Staffa balestra lato ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x200 159NT20 - 165.24T 61598106
38 722020 Staffa balestra lato ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x250 159NT20 - 165.24T 61593554
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
439
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

725525 720049 720050 7 - 726233


2 5 6 8 - 726218

711025
1

730259 730010 9 - 722021 ø 16x70x270 12 - 722123 ø 16x70x200


3 4 10 - 722574 ø 16x70x280
11 - 722022 ø 16x70x300

2 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

712648
13

730191
14

725510 720051 720013 20 - 726210


16 19 18 21 - 726234

711026
15

730095 725075 725078


17 23 24

22 - 722038 ø 24x80x480 712536


25

440
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

159NC20/ F20/ .20


1 159F20T/ .20T - 165.24
175.17 - 175.24
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
1 711025 Complessivo revisione balestre / Front spring repair kit -
2 725525 Boccola balestra e biscottino / Spring eye and shackle bush ø 34x42x68,8 61592893
3 730259 Boccola elastica per staffa fiss. barra stabilizzatrice ant. 175.17/.24 4792127
Rubber bush
4 730010 Estemblock per tirante barra stabilizzatrice / Silentblock ø 20x46x42 4606624
5 720049 Perno balestra (lato ant.) e biscottino / Spring pin (front end) ø 24/34x125 61592895
6 720050 Perno lato post. / Spring pin (rear end) ø 34x122 61592896
7 726233 Rondella balestra (lato ant.) e biscottino ø 24x67x2 61596739
Spring thrust washer (front end)
8 726218 Rondella balestra (lato post.) / Spring thrust washer (rear end) ø 36x66x3 61592894
9 722021 Staffa balestra lato ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x270 4770916
4859826
10 722574 Staffa balestra lato ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x280 -
11 722022 Staffa balestra lato ant. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x300 -
12 722123 Staffa balestra lato post. Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x200 -

150/159NC20/ F20/ .20


150/159NT20/ F20T/ .20T - 150.14/ .17
2 165.24 - 175.17 - 175.24
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
13 712648 Barra di reazione compl. / Torque arm 175.24P 4714134
(Sosp. Pneumatica / Air Suspension) 98488010

14 730191 Kit revisione barra CON PERNO /Torque arm repair kit c/w pin 175.24P 2980884
(Sosp. Pneumatica / Air Suspension)
15 711026 Complessivo revisione balestre / Rear spring repair kit -
16 725510 Boccola balestra e biscottino / Spring bush ø 28x35x79 4501226
17 730095 Fascia fissaggio barra stabilizzatrice / Rubber pad 175.24P 4735723
(Sosp. Pneumatica / Air Suspension)
18 720013 Perno balestra (lato post.) / Spring pin (rear end) ø 28x140 4501231
19 720051 Perno balestra (lato ant.) e biscottino / Spring pin (front end) ø 24/28x140 4682651
20 726210 Rondella balestra (lato post.) / Spring thrust washer, (rear end) ø 28x60x3 4501232
21 726234 Rondella balestra (lato ant.) e biscottino ø 24x56x3 4682652
Spring thrust washer, (front end)
22 722038 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x80x480 -
23 725075 Supporto al telaio appoggio balestrino / Helper spring bracket 61597731
24 725078 Supporto al telaio appoggio balestrino / Helper spring bracket 165.24T 61591710
25 712536 Tirante completo barra stabilizzatrice / Stabilizer bar rod 175.24P 4741171
(Sosp. Pneumatica / Air Suspension)
SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
441
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

1 - 725512 ø 30x38x90 720020


2 - 725513 ø 30x35x95 6

3 - 721154 ø 14x150 T 14 4 - 721164 ø 14x150

7 - 726211 spess. mm 1,5 12 - 722060 ø 20x90x145


8 - 726212 spess. mm 2,0 13 - 722061 ø 20x90x160
9 - 726213 spess. mm 3,0 14 - 722063 ø 20x90x180
10 - 726214 spess. mm 4,0 15 - 722064 ø 20x90x200
11 - 726215 spess. mm 5,0 16 - 722065 ø 20x90x220
17 - 722067 ø 20x90x230 729302
18 - 722066 ø 20x90x240 5

2 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

19 - 725514 ø 35x45x100 730052 724703


20 - 725515 ø 35x45x105 22 30

24 - 726221 spess. mm 1
25 - 726216 spess. mm 1,5
26 - 726217 spess. mm 2,0
720025 27 - 726218 spess. mm 3,0
23 28 - 726219 spess. mm 4,0
21 - 721173 ø 14x255 29 - 726220 spess. mm 5,0

SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE


3 FRONT AND REAR SUSPENSION

720057
37
35 - 730108 ø 28x60x50
725524 725511
31 32
720058
38 33 - 721108 ø 14x260 T. / Head 9
34 - 721109 ø 14x300 T. / Head 9

730064 725070 730039 39 - 726231


41 - 722101 ø 20x90x210 36 42 43 40 - 726218

442
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

682 N3/ N4
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
1 725512 Boccola balestra / Spring bush ø 30x38x90 4548076
2 725513 Boccola biscottino / Shackle bush ø 30x35x95 4031947
3 721154 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x150 -
4 721164 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x150 -
5 729302 Dado staffa balestra / U bolt nut 16108023 26089431
6 720020 Perno balestra e biscottino c/dado / Spring pin ø 30x135 844933
7 726211 Rondella balestra / Spring thrust washer ø 30x56x1,5 -
8 726212 Rondella balestra / Spring thrust washer ø 30x56x2 -
9 726213 Rondella balestra / Spring thrust washer ø 30x56x3 856616
10 726214 Rondella balestra / Spring thrust washer ø 30x56x4 -
11 726215 Rondella balestra / Spring thrust washer ø 30x56x5 -
12 722060 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x145 844934
13 722061 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x160 42109738
14 722063 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x180 4010786
15 722064 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x200 504250178
16 722065 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x220 682N3/N4 -
17 722067 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x230 682N3/N4 4733568 98413991
18 722066 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x240 682N3/N4 -

682 N3/ N4
2 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
19 725514 Boccola balestra / Spring bush ø 35x45x100 701835
20 725515 Boccola biscottino / Shackle bush ø 35x40x105 4031950
21 721173 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x255 -
22 730052 Paracolpo balestra 2 fori / Rubber buffer 844792
23 720025 Perno balestra e biscottino / Spring pin ø 35x153 844784
24 726221 Rondella balestra / Spring thrust washer ø 36x66x1 -
25 726216 Rondella balestra / Spring thrust washer ø 36x66x1,5 -
26 726217 Rondella balestra / Spring thrust washer ø 36x66x2 -
27 726218 Rondella balestra / Spring thrust washer ø 36x66x3 856612
28 726219 Rondella balestra / Spring thrust washer ø 36x66x4 -
29 726220 Rondella balestra / Spring thrust washer ø 36x66x5 -
30 724703 Tassello appoggio balestrino in ghisa 848073
Helper spring pad (cast-iron)

684 NP/ TP - 160 NC/ NT


3 SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE / FRONT AND REAR SUSPENSION
31 725524 Boccola balestra e biscottino ant. e post. / Spring bush ø 35x45x90 4652071 42071717
32 725511 Boccola biscottino post. in bronzo / Rear shackle bush ø 28x33x85 4501230
33 721108 Bullone centrale post. c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x260 -
T/Head h.9
34 721109 Bullone centrale post. c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x300 -
T/Head h.9
35 730108 Estemblock barra stabilizzatrice post. / Silentblock ø 28x60x50 4601722
36 730064 Fascia in gomma per barra stabilizzatrice post. / Rubber pad 4688153
37 720057 Perno balestra ant. e post. / Spring pin ø 30/35x152 4652073
38 720058 Perno biscottino ant. e post. / Shackle pin ø 35x152 4652077
SOSPENSIONE
SUSPENSION

39 726231 Rondella balestra ant. e post. / Spring thrust washer ø 30x63x3 4652074
40 726218 Rondella biscottino ant. e post. / Shackle thrust washer ø 36x66x3 856612
41 722101 Staffa balestra ant. Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x210 -
42 725070 Supporto al telaio appoggio balestrino U.T. / Helper spring bracket 4708435
43 730039 Tampone paracolpo balestra ant. / Rubber buffer (front spring) 4651992

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
443
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

724617 2 - 725513 ø 30x35x95 3 - 720032 619 - 697 - 300


1 4 - 720030 693N1

726230 6 - 726212 mm. 2 730039 8 - 722063 ø 20x90x180


5 7 - 726213 mm. 3 11 9 - 722064 ø 20x90x200
10 - 722065 ø 20x90x220

SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

711009 13 - 725514 ø 35x45x100 720031 18 - 726217 ø 36x66x2 730064


12 14 - 725515 ø 35x40x105 17 19 - 726218 ø 36x66x3 15

16 - 721173 ø 14x255 T./Head 30x11

3 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

20 - 725514 ø 35x45x100 720025 720033 726223 730040


22 23 24 25
21 - 721521 ø 14x200

4 BILANCIERE / EQUALIZER ASSY

730115 730115
26 26
730116
28

729709
27

29 - 730112 ø 135

444
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

619N1 - 300PC
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
1 724617 Biscottino balestra / Shackle 619 - 697 - 300 4624920
2 725513 Boccola biscottino in bronzo / Shackle bush ø 30x35x95 4031947
3 720032 Perno balestra e biscottino / Spring pin ø 30x150 619 - 697 - 300 4637576
4 720030 Perno balestra e biscottino / Spring pin ø 30x153 4508340
5 726230 Rondella rasamento / Thrust washer ø 30x56x3 619 - 697 - 300 4639010
6 726212 Rondella rasamento rettificata / Spring thrust washer ø 30x56x2 -
7 726213 Rondella rasamento rettificata / Spring thrust washer ø 30x56x3 856616
8 722063 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x180 4667226
9 722064 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x200 504250178
10 722065 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x220 -
11 730039 Tassello in gomma paracolpo balestra / Rubber buffer 697 - 300PC 4651992

619 N1
2 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
12 711009 Complessivo revisione balestre / Rear spring repair kit -
13 725514 Boccola balestra in bronzo / Spring bush ø 35x45x100 701835
14 725515 Boccola biscottino in bronzo / Shackle bush ø 35x40x105 4031950
15 730064 Boccola in gomma tirante barra stabilizzatrice / Rubber pad 4688153
16 721173 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x255 4574181
T./Head 30x11
17 720031 Perno balestra / Spring pin ø 35x165 4511226
18 726217 Rondella rasamento / Spring thrust washer ø 36x66x2 -
19 726218 Rondella rasamento / Spring thrust washer ø 36x66x3 856612

697 NP - 300 PC
3 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
20 725514 Boccola balestra / Spring bush ø 35x45x100 701835

21 721521 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x200 697NP - 300PC -
T/H 22x11
22 720025 Perno balestra c/dado / Spring pin ø 35x153 693N1 - 697N 4578074
23 720033 Perno balestra / Spring pin ø 35x183 697NP - 300PC 4600699
4665034
24 726223 Rondella bullone fissaggio piastra balestra / Washer ø 26,5x45x5 4605974
25 730040 Tampone paracolpi controfoglia balestra / Rubber buffer 300PC 4688579

697 NP - 300 PC
4 BILANCIERE / EQUALIZER ASSY
26 730115 Anello paragrasso in gomma perno centrale / Seal ø 137,5x157x29 4621786

27 729709 Ghiera perno centrale 2a Serie / Locknut 4651009

28 730116 Guarnizione ghiera perno centrale 2a Serie / Seal 4651010


SOSPENSIONE
SUSPENSION

29 730112 Estemblock laterale bilanciere / Beam-end bushing ø 64x135x146 697NP - 300PC 4611103

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
445
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

725524 7 - 720057 720058


2 8 - 720055 9

14 - 726217 mm. 2 10 - 726243 mm. 2


711065 15 - 726218 mm. 3 11 - 726244 mm. 2,5
1 12 - 726231 mm. 3
13 - 726245 mm. 3,5

730283 729302 6 - 730108 ø 28x60x50


3 5

4 - 721629 ø 14x140 T/Head 28

16 - 722061 ø 20x90x160 732723


17 - 722063 ø 20x90x180 23
18 - 722064 ø 20x90x200
19 - 722065 ø 20x90x220
20 - 722067 ø 20x90x230
21 - 722066 ø 20x90x240
22 - 722068 ø 20x90x260

446
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

190.24/ .26/ .30/ .32/ .33/ .36/ .38/ .42/ .48


160.26 U.T. - 170/190NC26/ F26/ F35/ NC33 - 180.24/ .26
240.26/ .36/ .48 - 260.32/ .36/ .40
TURBOSTAR - TURBOTECH
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
1 711065 Complessivo revisione balestre / Front spring repair kit -
2 725524 Boccola balestra e biscottino ø 35x45x90 4652071
Spring eye and shackle bush 42071717
3 730283 Boccola elastica per barra stabilizzatrice / Rubber pad 4731981

4 721629 Bullone centrale c/dado u.t. / Centre bolt c/w nut ø 14x140 42072598
T/Head h.28
5 729302 Dado staffa / U bolt nut M20x1,5 12164323
6 730108 Estemblock supporto sup. barra / Rubber bushing ø 28x60x50 4601722
7 720057 Perno balestra (lato post.) / Spring pin, rear end ø 30/35x152 4652073
8 720055 Perno balestra (lato ant.) / Spring pin, front end ø 30/35x152 4703374
9 720058 Perno biscottino / Shackle pin ø 35x152 4652077
10 726243 Rondella c/bisello rasamento / Spring thrust washer ø 30x63x2 -
11 726244 Rondella c/bisello rasamento / Spring thrust washer ø 30x63x2,5 -
12 726231 Rondella c/bisello rasamento / Spring thrust washer ø 30x63x3 4652074
13 726245 Rondella c/bisello rasamento / Spring thrust washer ø 30x63x3,5 -
14 726217 Rondella rasamento biscottino / Shackle thrust washer ø 36x66x2 -
15 726218 Rondella rasamento biscottino / Shackle thrust washer ø 36x66x3 856612
16 722061 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x160 4704296
17 722063 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x180 -
18 722064 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x200 4704297
19 722065 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x220 4698676
4733570
20 722067 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x230 4733568
21 722066 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x240 4712188
4733126
22 722068 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x260 -
23 732723 Spessore in nylon foglie balestra parabolica 42052764
Nylon distance piece (parabolic spring)

SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
447
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

712648
1
730191
2

712647 712646 730206 730191


3 4 5 6

13 - 720057 720058
725524
14 - 720055 15
8

20 - 726217 mm. 2 16 - 726243 mm. 2


21 - 726218 mm. 3 17 - 726244 mm. 2,5 9 - 721108 ø 14x260 T/Head 9
711065
7 18 - 726231 mm. 3 10 - 721109 ø 14x300 T/Head 9
19 - 726245 mm. 3,5

11 - 721242 ø 14x280 T/Head 15

22 - 722193 ø 20x90x470 25 - 722505 ø 26x90x480 730302 725070 730067


23 - 722195 ø 20x90x510 26 - 722516 ø 26x90x520 12 28 29
24 - 722196 ø 20x90x530 27 - 722517 ø 26x90x540

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730295 31 - 730108 ø 28x60x50 730064 730095 712536


30 32 33 34

448
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

190.24/ .26/ .30/ .32/ .33/ .36/ .38/ .42/ .48


160.26 U.T. - 170/190NC26/ F26/ F35/ NC33 - 180.24/ .26
240.26/ .36/ .48 - 260.32/ .36/ .40
TURBOSTAR - TURBOTECH

1
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
712648 Barra di reazione completa / Torque arm 190.30P/ .38P 4714134 98488010
(Sosp. Pneumatica / Air Suspension)
2 730191 Kit revisione barra con perno / Torque arm repair kit c/w pin 190.30P/ .38P 2980884
(Sosp. Pneumatica / Air Suspension)
3 712647 Barra di reazione angolare completa / Angle torque arm TURBOSTAR - TURBOTECH 4716271
4 712646 Barra di reazione angolare completa / Angle torque arm 220.38 PT 4716799
5 730206 Kit revisione barra angolare - parte centrale - 2968454
Angle torque arm repair kit
6 730191 Kit revisione barra angolare - con perno - 2980884
Angle torque arm repair kit c/w pin
7 711065 Complessivo revisione balestre / Rear spring repair kit -
8 725524 Boccola balestra e biscottino /Spring eye and shackle bush ø 35x45x90 4652071 42071717
9 721108 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x260 -
T/H 25x9
10 721109 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x300 -
T/H 25x9
11 721242 Bullone centrale c/dado U.T. / Centre bolt c/w nut ø 14x280 -
T/H 24,5x15
12 730302 Paracolpo in gomma per balestra / Rubber buffer 4715638
13 720057 Perno balestra (lato post.) / Spring pin, rear end ø 30/35x152 4652073
14 720055 Perno balestra (lato ant.) / Spring pin, front end ø 30/35x152 4703374
15 720058 Perno biscottino / Shackle pin ø 35x152 4652077
16 726243 Rondella c/bisello rasamento / Spring thrust washer ø 30x63x2 -
17 726244 Rondella c/bisello rasamento / Spring thrust washer ø 30x63x2,5 -
18 726231 Rondella c/bisello rasamento / Spring thrust washer ø 30x63x3 4652074
19 726245 Rondella c/bisello rasamento / Spring thrust washer ø 30x63x3,5 -
20 726217 Rondella rasamento biscottino / Shackle thrust washer ø 36x66x2 -
21 726218 Rondella rasamento biscottino / Shackle thrust washer ø 36x66x3 856612
22 722193 Staffa balestra Quadra c/dadi U.T. / U Bolt c/w nuts ø 20x90x470 190.48 - 240.48 TURBOSTAR 42109745
190.24/.26/.32 - 240.26
TURBOTECH
23 722195 Staffa balestra Quadra c/dadi U.T. / U Bolt c/w nuts ø 20x90x510 190.48 - 240.48 TURBOSTAR -
190.24/.26/.32 - 240.26
TURBOTECH
24 722196 Staffa balestra Quadra c/dadi U.T. / U Bolt c/w nuts ø 20x90x530 190.48 - 240.48 TURBOSTAR -
190.24/.26/.32 - 240.26
TURBOTECH
25 722505
Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 26x90x480 4723314
26 722516
Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 26x90x520 -
27 722517
Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 26x90x540 -
28 725070
Supporto al telaio appoggio balestrino U.T. 4708435
Helper spring support
29 730067 Tampone in gomma appoggio balestrino / Rubber buffer 4699682

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


30 730295 Boccola elastica fiss. barra stabilizzatrice / Rubber bush ø 52x65x60 220.32/.36 - 240.36 4739171
SOSPENSIONE
SUSPENSION

TURBOTECH
31 730108 Estemblock supporto sup. barra / Rubber bushing ø 28x60x50 4601722
32 730064 Fascia fissaggio barra stabilizzatrice / Rubber pad 4688153
33 730095 Fascia fissaggio barra stabilizzatrice / Rubber pad 190.30PT/ .38PT 4735723
(Sosp. Pneumatica / Air Suspension)
34 712536 Tirante completo barra stabilizzatrice / Stabilizer bar rod 190.30PT/ .38PT 4741171
(Sosp. Pneumatica / Air Suspension)
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
449
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

711043 711064
1 2

730601 730601 729732


9 9 17
725527 726210 720023 726210
4 12 11 12
728536 726082 720056 726082 728536
8 3 10 3 8

5 - 721211 ø 16x195 6 - 721125 ø 12x150


7 - 721126 ø 12x170

730267 730268
13 14

15 - 722114 ø 18x80x270 713195


16 - 722116 ø 18x80x310 18

450
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

330F26/ .26H - 330F35/ .35H


330F35T/ .35HT - 330.30H/ .30HT - 330.36H
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
1 711043 Complessivo revisione balestre 1a Serie -
Front spring repair kit (Old Models)
2 711064 Complessivo revisione balestre U.T. -
Front spring repair kit (Latest Models)
3 726082 Boccola in acciaio perno balestra e biscottino 42015229
Spring eye and shackle steel bush
4 725527 Boccola balestra e biscottino / Spring bush ø 28x34x75,5 U.T. 42066389

5 721211 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x195 330F26/ .F35 -
T/H 20x18
6 721125 Bullone centrale balestra parabolica ø 12x150 U.T. -
Centre bolt c/w nut parabolic spring T/H 20x37
7 721126 Bullone centrale balestra parabolica ø 12x170 U.T. -
Centre bolt c/w nut parabolic spring T/H 20x37
8 728536 Cuscinetto a rulli perno balestra e biscottino 42030275
Roller bearing, spring pin
9 730601 Guarnizione di tenuta per cuscinetto a rulli / Sealing ring 42001982
10 720056 Perno balestra e biscottino / Spring pin ø 25x118 42009783
11 720023 Perno balestra e biscottino / Spring pin ø 28x140 U.T. 42068361
12 726210 Rondella rasamento / Spring thrust washer ø 28x60x3 U.T. 42066675
13 730267 Semiboccola barra stabilizzatrice / Stabilizer bar half-bushing ø int. 35 330.26H/ .30H/ .35H/ .36H 2532404
14 730268 Semiboccola barra stabilizzatrice / Stabilizer bar half-bushing ø int. 40 330.26H/ .30H/ .35H/ .36H 2520448
15 722114 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x80x270 42034616
16 722116 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x80x310 U.T. 42034617
17 729732 Tappo perno balestra e biscottino c/esagono / Spring pin plug 42040975
18 713195 Testina barra stabilizzatrice / Stabilizer bar ball joint 330.26/ .35 2463582

SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
451
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

730202
2

712649
1

730201
4
712949 730268 730314
3 11 12

729045
10

6 - 721133 ø 16x270 15 - 722200 ø 24x100x140


7 - 721202 ø 16x310 16 - 722734 ø 24x100x380
8 - 721203 ø 16x330 17 - 722201 ø 24x100x430
9 - 721240 ø 16x210 18 - 722202 ø 24x100x460
19 - 722188 ø 24x100x485
20 - 722189 ø 24x100x510
21 - 722190 ø 24x100x530

5 - 721204 ø 16x355 13 - 722185 ø 24x100x550


713200
22 14 - 722186 ø 24x100x580

2 BILANCIERE / EQUALIZER ASSY


1a Serie / Early models

740035
24

730713 728549
33 32

731376 30 - 726912 mm. 0,2


31
730714
29
728557
27

728550 732161
711359 28 740034 26
23 25

452
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

330F26/ .26H - 330F35/ .35H


330F35T/ .35HT - 330.30H/ .30HT - 330.36H
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
1 712649 Barra di reazione completa c/teste fisse U.T. 41011006
Rigid torque arm 42065332
2 730202 Kit revisione barra / Torque arm repair kit 42493431 93192619
3 712949 Barra di reazione / Torque arm L = 610 mm 41011008 42041107
4 730201 Kit revisione barra / Torque arm repair kit 330.30H/ .36H 93192618
5 721204 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x355 330 Passo A 42033989
T/H 24x13
6 721133 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x270 42017892
T/H 24x13
7 721202 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x310 330 Passo B -
T/H 24x13
8 721203 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x330 330 Passo B -
T/H 24x13
9 721240 Bullone centrale balestra parabolica c/dado ø 16x210 330.30H/ .30HT - 330.36 2513415
Centre bolt c/w nut parabolic spring T/H 24x13
10 729045 Rondella conica dado staffa balestra / Cone washer ø 25x42x8 1117519
11 730268 Semiboccola per barra stabilizzatrice ø int. 40 330.26H/ .30H/ .35H/ .36H 2520448
Stabilizer bar half-bushing
12 730314 Semiboccola per barra stabilizzatrice ø int. 50 330.26H/.30H/.35H/.36H 2521850
Stabilizer bar half-bushing
13 722185 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x550 330 Passo A 42033968 42042229
14 722186 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x580 330 Passo A -
15 722200 Staffa balestra parabolica Semitonda Piatta c/dadi ø 24x100x410 330.30H/ .30HT - 330.36 42052121
U Bolt c/w nuts parabolic spring
16 722734 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x380 330.26/ .30/ .36 42065777
17 722201 Staffa balestra parabolica Semitonda Piatta c/dadi ø 24x100x430 330.30H/ .30HT - 330.36 42125776
U Bolt c/w nuts parabolic spring
18 722202 Staffa balestra parabolica Semitonda Piatta c/dadi ø 24x100x460 330.30H/ .30HT - 330.36 -
U Bolt c/w nuts parabolic spring
19 722188 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x485 330 Passo B 2533683 42052124
42065780
20 722189 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x510 330 Passo B -
21 722190 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x530 330 Passo B -
22 713200 Testa a snodo fissaggio barra stabilizzatrice 330.26/ .30/ .35/ .35T/ .36 2460515
Stabilizer bar ball joint

2 BILANCIERE / EQUALIZER ASSY


23 711359 Serie completa revisione bilanciere (1 sola parte) -
Rocker beam repair kit (Services one end only)
24 740035 (1) Anello di tenuta / Seal ø 105x6 1166134
25 740034 (1) Anello di tenuta / Seal ø 170x5 42050613
26 732161 (1) Anello a molla / Snap ring 42051017
27 728557 (1) Cuscinetto interno / Inner bearing ø 105x160x60 42043068
28 728550 (1) Cuscinetto esterno / Outer bearing ø 103x160x39 42001244
29 730714 (1) Paraolio interno / Inner oil seal ø 150x180x22 42043079
SOSPENSIONE
SUSPENSION

30 726912 (1) Spessore di registro / Shim mm. 0,2 2521862


31 731376 (1) Ingrassatore / Grease nipple M8x1 1120693

32 728549 Cuscinetto interno / Inner bearing ø 105x160x39 1a Serie / Early models 42001243
33 730713 Paraolio interno / Seal, inner bearing ø 125x160x15 1a Serie / Early models 42031684
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
453
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

2 - 726355 ø 16,5x65x4 730215 730216


3 4

6 - 720237 726393 729647


7 - 720235 8 5

711034
1

730906
9 730390
10

11 - 720242 726393 729647 14 - 722510 ø 14x70x130 19 - 722695 ø 14x70x210


13 12 15 - 722511 ø 14x70x140 20 - 722696 ø 14x70x230
16 - 722512 ø 14x70x150 21 - 722697 ø 14x70x250
17 - 722513 ø 14x70x170
18 - 722514 ø 14x70x190

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730299 730301 730260 730259


22 23 24 25

720263 729649 730010


27 28 26

454
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR” 60E/65E/75E/80E/100E

1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION


1 711034 Complessivo revisione balestre anteriori composto da: -
Pin and bushes, repair kit
2 726355 (12) Anello rasamento occhio bal. e piastra biscottino c/intagli ø 16,5x65x4 98414015
Thrust ring spring eye and shackle plate with grooves 98465948
3 730215 (4) Boccola elastica per balestra e supporto bal. (lato post.) ø 16,5x48x74 98413847
Silentblock
4 730216 (4) Boccola elastica per balestra e supporto bal. ø 16,5x46x40 98482540
(lato post.) - U.T. / Rubber bush
5 729647 (6) Dado perno occhio balestra e fiss. piastra biscottino M16x2 16750635
Spring pin nut 16984631
6 720237 (2) Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16635634
98475606
7 720235 (4) Perno balestra / Spring pin ø 16x130 60E/65E/75E/80E 16635734
8 726393 (6) Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279
17092174
5003058034
9 730906 Boccola in gomma ammortizzatore ø 20x50x21 100E 93159607
Shockabsorber rubber bush 503131528
10 730390 Boccola balestra / Spring bush ø 16,5x45x80 75E/80E/100E 504011462
11 720242 Perno balestra / Spring pin ø 16x170 16636534
12 729647 Dado perno occhio balestra e fiss. piastra biscottino M16x2 16750635
Spring pin nut 16984631
13 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279
17092174
5003058034
14 722510 Staffa balestra Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 14x70x130 80E 8125393
15 722511 Staffa balestra Quadra c/dadi lato ant. / U Bolt c/w nuts ø 14x70x140 98412590
16 722512 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x150 4842643
17 722513 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x170 -
18 722514 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 14x70x190 -
19 722695 Staffa balestra Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 14x70x210 8125401
98412589
20 722696 Staffa balestra Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 14x70x230 4842644
21 722697 Staffa balestra Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 14x70x250 -

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


22 730299 Boccola elastica per staffa fiss. barra stabilizzatrice ø int. 32 60E/65E/75E 8125527
Rubber bush
23 730301 Boccola elastica per staffa fiss. barra stabilizzatrice ø int. 34 75E 8125528
Rubber bush
24 730260 Boccola elastica per staffa fiss. barra stabilizzatrice ø int. 35 8127910
Rubber bush
25 730259 Boccola elastica per staffa fiss. barra stabilizzatrice ø int. 40 4792127
SOSPENSIONE

Rubber bush
SUSPENSION

26 730010 Estemblock p/braccio oscillante barra stabilizzatrice ø 20x46x42 4606624


Rubber bushing
27 720263 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin ø 20x90 4845122

28 729649 Dado c/collarino bloccaggio perno silentblock barra M20x2,5 16750721


stabilizzatrice / Flanged nut 16750725
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
455
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

730906 730253 730396 730405 730318


2 3 4 5 19
1 - 726358 ø 21x78x4

13 - 720255 15 - 720243 726394 729649 10 - 720236 726393 729647


14 - 720258 16 - 720244 18 17 12 11
730307
33

6 - 721260 ø 12x115 T./Head 20 H. 24 7 - 721263 ø 12x100 T./Head 20 H. 28 9 - 721267 ø 12x140 T./Head 20 H. 11


8 - 721264 ø 12x120 T./Head 20 H. 28

20 - 722794 ø 16x70x135 22 - 722706 ø 18x80x140


21 - 722795 ø 16x70x215 23 - 722707 ø 18x80x155
24 - 722786 ø 18x80x160
25 - 722708 ø 18x80x170
26 - 722709 ø 18x80x190

27 - 722710 ø 18x80x225 31 - 723062 ø 20x80x190


28 - 722711 ø 18x80x240 32 - 723064 ø 20x80x220
29 - 722712 ø 18x80x255
30 - 722713 ø 18x80x270

456
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


120E/130E/140E/150E/160E/170E/180E/260E/280E/320E

SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION


1 726358 Anello rasamento occhio bal. e piastra biscottino c/intagli ø 21x78x4 98413938
Thrust ring spring eye and shackle plate with grooves 98465949
2 730906 Boccola in gomma ammortizzatore ø 20x50x21 93159607 503131528
Shockabsorber rubber bush
3 730253 Boccola elastica occhio bal. e supporto bal. (lato post.) ø 20,3x57,5x84 98413939
Silentblock
4 730396 Boccola balestra / Spring bush ø 20x55x90 140E/180E 504139797
5 730405 Boccola balestra / Spring bush ø 20x58x80 120E 500356747
6 721260 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x115 T/H 20x24 -
7 721263 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x100 T/H 20x28 4839146 98400324
8 721264 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x120 T/H 20x28 150E 98455866
9 721267 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x140 T/H 20x11 130E/150E/160E/170E 4824590
10 720236 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16683834 16683835
11 729647 Dado perno occhio balestra e fiss. piastra biscottino M16x2 16750635
Spring pin nut 16984631
12 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279 17092174
5003058034
13 720255 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin ø 20x120 180E/260E/280E/320E 16686434
14 720258 Perno balestra / Spring pin ø 20x130 16638134
15 720243 Perno balestra / Spring pin ø 20x135 130E 98416963
16 720244 Perno balestra / Spring pin ø 20x140 4852598 98475607
16638234
17 729649 Dado c/collarino bloccaggio perno silentblock barra M20x2,5 16750721
stabilizzatrice / Flanged nut 16750725
18 726394 Rondella rasamento / Washer ø 21,5x38x4,5 11191779
17092774
19 730318 Silentblock inf. ammortizzatore / Silentblock ø 20x40x40 160E/170E 93163099
20 722794 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x135 110E/120E 504247793
21 722795 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x70x215 110E/120E 504247794
22 722706 Staffa balestra Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 18x80x140 120E/130E/140E 98415952
23 722707 Staffa balestra Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 18x80x155 130E/140E/150E/ 280E/320E 98415953
24 722786 Staffa balestra Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 18x80x160 140E/150E/160E 504251485
504153175
25 722708 Staffa balestra Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 18x80x170 130E 98415954
26 722709 Staffa balestra Quadra c/dadi lato post. / U Bolt c/w nuts ø 18x80x190 140E/160E/170E 98455872
27 722710 Staffa balestra Quadra c/dadi lato ant. / U Bolt c/w nuts ø 18x80x225 120E/130E/140E/160E/170E 98415955
28 722711 Staffa balestra Quadra c/dadi lato ant. / U Bolt c/w nuts ø 18x80x240 130E/140E/150E/280E/320E 98415956
29 722712 Staffa balestra Quadra c/dadi lato ant. / U Bolt c/w nuts ø 18x80x255 130E 98415957
30 722713 Staffa balestra Quadra c/dadi lato ant. / U Bolt c/w nuts ø 18x80x270 140E 98425903
31 723062 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x80x190 180E 4818052
504249324
32 723064 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x80x220 180E/260E 98412802
504250178
33 730307 Tassello in gomma per controfoglia balestra 180E 98405404
Rubber buffer
SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
457
BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730300 730298 730261


1 2 3

730397 730398 735054


4 5 6

9 - 721084 729649
10 - 720260 11
730293 730289
12 13

730114 730108 730250 727109


7 8 14 15

458
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


120E/130E/140E/150E/160E/170E/180E/260E/280E/320E

BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


1 730300 Boccola elastica per staffa fiss. barra stab. / Rubber bush ø int. 42 120E/130E 98415468
2 730298 Boccola elastica per staffa fiss. barra stab. / Rubber bush ø int. 44 120E/130E/140E/150E 98415469
280E/320E
3 730261 Boccola elastica per staffa fiss. barra stab. / Rubber bush ø int. 45 130E 98431946
4 730397 Boccola elastica fissaggio barra stab. / Rubber bush ø int. 40 140E/150E 98488528
5 730398 Boccola elastica fissaggio barra stab. / Rubber bush ø int. 44 140E/150E 98488743
6 735054 Boccola elastica barra stab. ant. ø 20x49x49 120E/130E 98486768
Front stabilizer bar, silentblock
7 730114 Estemblock p/braccio oscillante barra stab. / Rubber bushing ø 20x46x55 120E/130E/150E/280E/320E 4791448
8 730108 Estemblock supporto sostegno barra stabilizzatrice ø 28x60x50 150E/160E/170E 4601722
Rubber bushing
9 721084 Perno bloccaggio silentblock barra stabilizzatrice / Bolt ø 28x62 42120135
10 720260 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin ø 27x62/100 160E/170E/180E/260E 4842006
99447237
11 729649 Dado c/collarino bloccaggio perno silentblock barra M20x2,5 16750721
stabilizzatrice / Flanged nut 16750725
12 730293 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half bushing ø int. 45 150E 98469634
13 730289 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half bushing ø int. 48 160E/170E/180E/260E 98469635
14 730250 Silentblock per barra stab. / Silentblock, stabilizer bar ø 28x62,2x50 150E/160E/170E/180E/260E 8162306
15 727109 Distanziale / Spacer ø 20x28x50 98487024

SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
459
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

1 - 726355 ø 16,5x65 sp./th. 4 2 - 730215 730216 730390 730906 730318


5 - 730405 3 4 6 15

10 - 720237 726393 729647


11 - 720235 14 13
12 - 720242

7 - 721268 ø 12x165 T./Head 20 H. 11 8 - 721309 ø 12x120 T./Head 20 H. 14


9 - 721272 ø 12x130 T./Head 20 H. 14

16 - 722672 ø 18x70x300
17 - 722673 ø 18x70x325
18 - 722674 ø 18x70x340
19 - 722675 ø 18x70x360
20 - 722676 ø 18x70x380
21 - 722677 ø 18x70x400 24 - 722716 ø 18x70x345
22 - 722703 ø 18x70x420 25 - 722717 ø 18x70x365 27 - 722739 ø 20x70x300
23 - 722704 ø 18x70x440 26 - 722718 ø 18x70x420 28 - 722740 ø 20x70x340

725076 730306 31 - 713403 fil. D. / RH thread H 8x1,25 33 - 713420 fil. D. / RH thread H 8x1,25
29 30 32 - 713404 fil. S. / LH thread H 8x1,25 34 - 713421 fil. S. / LH thread H 8x1,25

460
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR” 60E/65E/75E/80E/100E


SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
1 726355 Anello rasamento occhio bal. e piastra biscottino c/intagli ø 16,5x65x4 98414015
Thrust ring spring eye and shackle plate with grooves 98465948

2 730215 Boccola elastica balestra e supporto balestra (lato post.) ø 16,5x48x74 60E/80E/100E 98413847
Silentblock
3 730216 Boccola elastica occhio bal. e supporto bal. ø 16,5x46x40 98482540
(lato post.) - U.T. / Rubber bush
4 730390 Boccola balestra / Spring bush ø 16,5x45x80 504011462
5 730405 Boccola balestra / Silentblock ø 20x58x80 75E 500356747
6 730906 Boccola in gomma ammortizzatore ø 20x50x21 100E 93159607
Shockabsorber rubber bush 503131528
7 721268 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x165 T/H 20x11 4844287
8 721309 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x120 T/H 20x14 60E/65E/75E/85E/100E 98474140
9 721272 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x130 T/H 20x14 65E/75E 8597568
10 720237 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16635634
98475606
11 720235 Perno balestra / Spring pin ø 16x130 16635734
12 720242 Perno balestra / Spring pin ø 16x170 16636534
13 729647 Dado perno balestra / Spring pin nut M16x2 16750635
16984631

14 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279


17092174
5003058034
15 730318 Silentblock inf. ammortizzatore / Silentblock ø 20x40x40 100E 93163099
16 722672 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x300 60E/65E/75E 4844264
17 722673 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x325 75E/80E/100E 98413833
18 722674 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x340 75E/80E/100E -
19 722675 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x360 60E/65E/75E/80E -
20 722676 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x380 60E/65E/75E/80E -
21 722677 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x400 60E/65E/75E/80E -
22 722703 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x420 60E/65E/75E/80E -
23 722704 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x440 60E/65E/75E/80E -
24 722716 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x345 80E/100E 98438605
25 722717 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x365 80E/100E -
26 722718 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 18x70x420 100E 98438606
27 722739 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x70x300 75E 504054222
28 722740 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x70x340 75E -
29 725076 Supporto appoggio balestrino / Helper spring bracket 80E/100E 98410103
30 730306 Tassello in gomma per controfoglia balestra / Rubber buffer 98401286
31 713403 Testina a snodo inf. filetto D. per asta valvola livellatrice M8x1,25 80E 2997004
Ball joint (RH thread), bottom 4525854
5006234802

32 713404 Testina a snodo sup. filetto S. per asta valvola livellatrice M8x1,25 80E 4525855
Ball joint (LH thread), top
SOSPENSIONE

33 713420 Testina a snodo sup. filetto D. per asta valvola livellatrice M8x1,25 41019116
SUSPENSION

Ball joint (RH thread), top


34 713421 Testina a snodo inf. filetto S. per asta valvola livellatrice M8x1,25 41019115
Ball joint (LH thread), bottom

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
461
1 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730224 730296 730248 730266 730399


1 2 3 4 5

6 - 730265 730264 727062 720256 726394 729649


7 - 730343 8 9 10 12 11

2 SOSPENSIONE PNEUMATICA / AIR SUSPENSION

712953
13

15 - 722789 ø 20x100x260

712864
14

462
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR” 60E/65E/75E/80E/100E

1 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


1 730224 Boccola in gomma barra stab. / Rubber bush ø 32,5x42/52x27 8127423
2 730296 Boccola elastica per staffa fiss. barra stab. / Rubber bush ø 26x54x62 60E/65E/75E 4848464
3 730248 Boccola elastica per staffa fiss. barra stab. / Rubber bush ø int. 30 8125490
4 730266 Boccola elastica per staffa fiss. barra stab. / Rubber bush ø int. 32 60E/75E 8125491
5 730399 Boccola elastica fissaggio barra stab. / Rubber bush ø int. 34 95E/100E 4849258
6 730265 Boccola elastica per staffa fiss. barra stab. / Rubber bush ø int. 35 80E/100E 8125492
7 730343 Boccola elastica per staffa fiss. barra stab. / Rubber bush ø int. 35 100E 8127381
8 730264 Boccola elastica per staffa fiss. barra stab. / Rubber bush ø int. 40 8127383
9 727062 Distanziale per boccola barra stab. post. / Spacer, rear ø 20x32x53 8127422
10 720256 Perno balestra / Spring pin ø 20x110 16686334
16686335
11 729649 Dado c/collarino bloccaggio perno silentblock barra M20x2,5 16750721
stabilizzatrice / Flanged nut 16750725
12 726394 Rondella rasamento / Washer ø 21,5x38x4,5 11191779
17092774

2 SOSPENSIONE PNEUMATICA / AIR SUSPENSION


13 712953 Barra di reazione completa / Torque arm 93163964
14 712864 Barra di reazione posteriore / Torque arm, rear L = 650 mm 75E/100E 504108885

15 722789 Staffa balestra Tonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x260 75E/100E 504179560

SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
463
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

1 - 726358 ø 21x78 sp./th. 4 2 - 730253 730396


4 - 730405 3

5 - 721266 ø 12x120 T./Head 20 H. 11 7 - 721269 ø 12x200 T./Head 20 H. 11 10 - 721273 ø 12x240 T./Head 20 H. 14


6 - 721267 ø 12x140 T./Head 20 H. 11 8 - 721270 ø 12x230 T./Head 20 H. 11
9 - 721312 ø 12x245 T./Head 20 H. 11

13 - 720236 726393 729647 18 - 720244 720258 726394 729649


14 - 720235 16 15 19 - 720243 17 23 22
20 - 720259
21 - 720257

11 - 721302 ø 12x150 T/Head 18 H. 12

26 - 722698 ø 22x80x360
27 - 722699 ø 22x80x380
28 - 722700 ø 22x80x400
29 - 722701 ø 22x80x420
730308 730314 30 - 722702 ø 22x80x440
12 24 31 - 722213 ø 22x80x465
32 - 722715 ø 22x80x485
33 - 722725 ø 22x80x510
34 - 722729 ø 22x80x540
35 - 722761 ø 22x80x590
25 - 722736 ø 22x70x360

40 - 713420 fil. D. / RH thread H 8x1,25


725077 730966 730306 730307 41 - 713421 fil. S. / LH thread H 8x1,25
36 37 38 39

464
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


120E/130E/140E/150E/160E/170E/180E/260/280/320E
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
1 726358 Anello rasamento occhio bal. e piastra biscottino c/intagli ø 21x78x4 98413938
Thrust ring spring eye and shackle plate with grooves 98465949
2 730253 Boccola elastica balestra e supporto balestra (lato post.) ø 20,3x57,5x84 98413939
Silentblock
3 730396 Boccola balestra / Spring bush ø 20x55x90 140E/160E 504139797
4 730405 Boccola balestra / Silentblock ø 20x58x80 12E/130E 500356747
5 721266 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x120 T/H 20x11 120E/130E/140E 4849142
98419256
6 721267 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x140 T/H 20x11 140E/160E/170E 4824590
260E/280E/320E
7 721269 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x200 T/H 20x11 120E/130E/140E -
8 721270 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x230 T/H 20x11 120E/130E/140E 4847072
9 721312 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x245 T/H 20x11 150E/170E 98413965
10 721273 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x240 T/H 20x14 140E 4833843
11 721302 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x150 T/H 18x12 180E 4829339
12 730308 Paracolpo in gomma per balestra / Rubber buffer 150E 98461032
13 720236 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16683834 16683835
14 720235 Perno balestra / Spring pin ø 16x130 16635734
15 729647 Dado perno balestra / Spring pin nut M16x2 16750635 16984631
16 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279 17092174
5003058034
17 720258
Perno balestra / Spring pin ø 20x130 16638134
18 720244
Perno balestra / Spring pin ø 20x140 16638234 98475607
19 720243
Perno balestra / Spring pin ø 20x135 120E/150E/170E 98416963
20 720259
Perno balestra / Spring pin ø 20x120 140E 16638034
21 720257
Perno balestra / Spring pin ø 20x190 98424895
22 729649
Dado c/collarino bloccaggio perno silentblock barra M20x2,5 16750721
stabilizzatrice / Flanged nut 16750725
23 726394 Rondella rasamento / Washer ø 21,5x38x4,5 11191779 17092774
24 730314 Semiboccola barra stabilizzatrice ø int. 50 180E 110378
Stabilizer bar half-bushing
25 722736 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x70x360 120E/130E 500325264
26 722698 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x360 120E/140E 4829343
27 722699 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x380 170E/260E/280E/320E 4853856
28 722700 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x400 140E 98410638 504250317
29 722701 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x420 150E/160E/170E 8127252 504250315
30 722702 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x440 150E/160E/170E -
31 722213 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x465 120E/130E/140E 4836008
32 722715 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x485 150E/160E 4847078 504250326
99488324
33 722725 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x510 150E/160E 4835444 504250268
504064863 504250329
34 722729
Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x540 160E 98460063
35 722761
Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x590 140E/150E/160E 98485773 504250323
36 725077
Supporto appoggio balestrino / Helper spring bracket 98413967
37 730966
Tassello appoggio balestra / Rubber buffer 170E/180E 98404961
730306
SOSPENSIONE

38 Tassello in gomma per controfoglia balestra 120E/130E 98401286


SUSPENSION

Rubber buffer
39 730307 Tassello in gomma per controfoglia balestra 140E/160E/180E 98405404
Rubber buffer 260E/280E/320E
40 713420 Testina a snodo sup. filetto Dx per asta valvola livellatrice M8x1,25 41019116
Ball joint (RH thread), top
41 713421 Testina a snodo inf. filetto Sx per asta valvola livellatrice M8x1,25 41019115
Ball joint (LH thread), bottom
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
465
1 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730249 730404 730262 730108 730114


1 2 3 4 5

6 - 720255 7 - 720260 8 - 720261 729649


9 - 721084 10

730250 12 - 727109 730294 730290 730291


11 13 14 15

2 SOSPENSIONE PNEUMATICA / AIR SUSPENSION

730226 730225
17 18
712956
16

712951 730218 712864


19 20 21

22 - 735001 23 - 735002

26 - 722763 ø 22x80x380 28 - 722787 ø 24x133,5x265


24 - 730208 25 - 727910 27 - 722762 ø 22x80x440 29 - 722788 ø 24x133,5x335

466
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROCARGO - EUROCARGO “TECTOR”


120E/130E/140E/150E/160E/170E/180E/260/280/320E

1 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


1 730249 Boccola elastica per staffa fiss. barra stabilizzatrice ø int. 42 120E/260E/280E/320E 98407169
Rubber bush
2 730404 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. 42 130E/140E/150E 98451947
Rubber bush
3 730262 Boccola elastica per staffa fiss. barra stabilizzatrice ø int. 44 140E/160E 98407168
Rubber bush
4 730108 Estemblock supporto sostegno barra stabilizzatrice ø 28x60x50 120E/130E/160E 4601722
Rubber bushing 260E/280E/320E
5 730114 Estemblock supporto sostegno barra stabilizzatrice ø 20x46x55 4791448
Rubber bushing
6 720255 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin ø 20x120 16686434
7 720260 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin ø 27x62/100 4842006
99447237
8 720261 Perno balestra / Spring pin ø 20x100 16686234
9 721084 Perno bloccaggio silentblock barra stabilizzatrice / Bolt ø 28x62 42120135
10 729649 Dado c/collarino blocc. perno silentblock barra M20x2,5 16750725
stabilizzatrice / Flanged nut
11 730250 Silentblock barra stabilizzatrice / Silentblock, stabilizer bar ø 28x62,2x50 150E/170E/180E 8162306
12 727109 Distanziale / Spacer ø 20x28x50 98487024
13 730294 Semiboccola barra stabilizzatrice ø int. 46 130E/150E/170E 98456259
Stabilizer bar half-bushing
14 730290 Semiboccola barra stabilizzatrice ø int. 62 98444831
Stabilizer bar half-bushing
15 730291 Semiboccola barra stabilizzatrice ø int. 62 150E/160E/170E 98444833
Stabilizer bar half-bushing

2 SOSPENSIONE PNEUMATICA / AIR SUSPENSION


16 712956 Barra di reazione angolare / Angle torque arm 41028599 504064007
41042092
17 730226 Kit per barra di reazione angolare - PARTE CENTRALE 93161958
Angle torque arm repair kit 93162239
18 730225 Piastra attacco barra angolare 93161959
Angle torque arm head assy
19 712951 Barra di reazione / Torque arm 8137027 41272429
41035951 98472466
41214462
20 730218 Kit per barra di reazione angolare / Angle bar repair kit 93161637
93192361
21 712864 Barra di reazione posteriore / Torque arm, rear L = 650 mm 140E/160E 504108885

22 735001 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 260E 93194734


Angle torque arm repair kit
23 735002 Kit revisione barra angolare 260E 93194733
Angle torque arm repair kit
Interasse / Center distance 135 mm
24 730208 Kit per barra di reazione / Torque arm repair kit 93163617
SOSPENSIONE
SUSPENSION

25 727910 Sensore livello sospensione pneumatica 500340806


Air suspension valve
26 722763 Staffa balestra Tonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x380 140E 504202456
27 722762 Staffa balestra Tonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x440 140E 504202455
28 722787 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x133,5x265 130E/140E/150E/160E 504044574
29 722788 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x133,5x335 130E/140E/150E/160E 504044575

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
467
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

730221 732740 2 - 726357 ø 37x88x3,5


4 5 3 - 726317 ø 37x88x4,8

8 - 720217 ø 10x1,5x135 729276 727058


9 - 720218 ø 10x1,5x145 6 7
711717
1

730221 11 - 726357 ø 37x88x3,5


12

14 - 720217 ø 10x1,5x135 729276


15 - 720218 ø 10x1,5x145 13

711013
10

26 - 720244 726394 729649


27 - 720257 29 28 726358 730253 730906
16 17 18

21 - 721303 ø 14x85 T./Head 22 H. 24


22 - 721304 ø 14x90 T./Head 22 H. 11
23 - 721277 ø 14x105 T./Head 22 H. 24
24 - 721278 ø 14x120 T./Head 22 H. 24
25 - 721279 ø 14x140 T./Head 22 H. 24
19 - 721302 ø 12x150 T/Head 18 H. 12 20 - 721125 ø 12x150 T/Head 20 H. 37

735162
724732 724733 32 730966 730315 730316
30 31 33 34 35

468
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”


180E/190E/240E/260E/400E/440E
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
1 711717 Complessivo revisione balestre anteriori composto da: con boccole in nylon -
Pin and bushes, repair kit c/w nylon bushes
2 726357 (4) Anello rasamento occhio balestra - lato ANT. ø 37x88x3.5 8138938
Thrust ring spring eye, front end
3 726317 (8) Anello rasamento occhio balestra - lato POST. ø 37x88x4.8 41015480
Thrust ring spring eye, rear end
4 730221 (2) Boccola elastica / Rubber bush ø 20.4x62.3x97 8160686
5 732740 (4) Boccola occhio bal. e supporto balestra - lato POST. ø 37.2x60.5x86.5 41042198
Spring eye bush, rear end 41015384
6 729276 (6) Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1.5 8161193
7 727058 (4) Distanziale / Spring eye spacer ø20.5x37x97 8138899
8 720217 (2) Perno balestra - lato ANT. / Spring pin, front end M20x1.5 L=135 8161190
9 720218 (4) Perno balestra - lato POST / Spring pin, rear end M20x1.5 L=145 8161191
10 711013 Complessivo revisione balestre anteriori -
Pin and bushes, repair kit
11 726357 (12) Anello rasamento occhio balestra - lato ANT. ø 37x88x3.5 8138938
Thrust ring spring eye, front end
12 730221 (6) Boccola elastica / Rubber bush ø 20.4x62.3x97 8160686
13 729276 (6) Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1.5 8161193
14 720217 (2) Perno balestra - lato ANT. / Spring pin, front end M20x1.5 L=135 8161190
15 720218 (4) Perno balestra - lato POST / Spring pin, rear end M20x1.5 L=145 8161191
16 726358 Anello rasamento occhio balestra e piastra biscottino c/intagli ø 21x78x4 180/190E/400E 98465949
Thrust ring spring eye and shackle plate with grooves
17 730253 Boccola elastica per balestra e supporto bal. (lato post.) ø 20,3x57,5x84 180E/190E/400E 98413939
Silentblock
18 730906 Boccola in gomma ammortizzatore ø 20x50x21 93159607
Shockabsorber rubber bush 503131528
19 721302 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x150 T/H 18x12 190E 4829339
20 721125 Bullone centrale balestra parabolica ø 12x150 T/H 20x37 180E/190E -
Centre bolt c/w nut parabolic spring
21 721303 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x85 T/H 22x24 240E/260E/400E/440E 41032512
22 721304 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x90 T/H 22x11 240E/260E/400E/440E 41005718
23 721277 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x105 T/H 22x24 41801602
42126365
24 721278 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x120 T/H 22x24 -
25 721279 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x140 T/H 22x24 -
26 720244 Perno balestra / Spring pin ø 20x140 180E/190E/400E 16638234
98475607
27 720257 Perno balestra / Spring pin ø 20x190 190E 98424895
28 729649 Dado c/collarino blocc. perno silentblock barra M20x2,5 16750725
stabilizzatrice / Flanged nut
29 726394 Rondella rasamento / Washer ø 21,5x38x4,5 11191779
17092774
30 724732 Piastra biscottino / Shackle plate interasse fori mm.155 8166109
31 724733 Piastra biscottino / Shackle plate interasse fori mm.115 8134539
32 735162 Tampone paracolpi / Rubber pad 240E/260E/400E/440E 42045058
42088283
SOSPENSIONE
SUSPENSION

42088284
33 730966 Tassello appoggio balestra / Rubber buffer 190E 98404961
34 730315 Tassello distanziale per foglia balestra - Lato ANT. 190E/240E/260E 41032459
Spring buffer, front 400E/440E
35 730316 Tassello distanziale per foglia balestra - Lato POST. 190E/240E/260E 41034160
Spring buffer, rear 400E/440E

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
469
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

5 - 722060 ø 20x90x145
6 - 722061 ø 20x90x160
7 - 722063 ø 20x90x180
8 - 722064 ø 20x90x200
2 - 723062 ø 20x80x190 9 - 722065 ø 20x90x220
3 - 723064 ø 20x80x220 10 - 722067 ø 20x90x230
732723 4 - 723065 ø 20x80x250 11 - 722066 ø 20x90x240
1

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

13 - 721084 729649
14 - 720260 15

730410 730250 727109


12 18 19
712987
25
720262 729276
16 17

730281 730293 730289 720245 720246


20 21 22 23 24

470
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”


180E/190E/240E/260E/400E/440E

1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION


1 732723 Spessore foglie balestra parabolica 42052764
Parabolic spring distance piece
2 723062 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x80x190 180E/190E/400E 4818052
504249324
3 723064 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x80x220 180E/190E/400E 98412802
504250178
4 723065 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x80x250 180E/190E/400E -
5 722060 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x145 42109737
6 722061 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x160 42109738
7 722063 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x180 240E/260E/400E/440E 42109739
42109740
8 722064 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x200 4704297
9 722065 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x220 4733570
42109742
10 722067 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x230 4733568
98413991
11 722066 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x240 42125361

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


12 730410 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. 50 99482437
Rubber bush
13 721084 Perno bloccaggio silentblock barra stabilizzatrice / Bolt ø 28x62 42120135
14 720260 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin ø 27x62/100 160E/170E 4842006
99447237
15 729649 Dado c/collarino blocc. perno silentblock barra stab. M20x2,5 16750725
Flanged nut
16 720262 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin 41016078

17 729276 Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1,5 8161193


H.22 - CH.30
18 730250 Silentblock p/barra stabilizzatrice / Silentblock stabilizer bar ø 28x62,2x50 8162306
19 727109 Distanziale / Spacer ø 20x28x50 98487024
20 730281 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 44 8189831
21 730293 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 45 180E/400E 98469634
22 730289 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half bushing ø int. 48 180E/190E/240E/440E 98469635
23 720245 Perno inferiore fissaggio barra / Stabilizer bar pin 41008765
24 720246 Vite per perno / Stabilizer bar pin 41008766
25 712987 Tirante barra stabilizzatrice con silentblock / Stabilizer bar rod 190E/240E/440E 41000480
SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
471
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

730221 2 - 726357 ø 37x88x3,5


3

5 - 720217 ø 10x1,5x135 729276


6 - 720218 ø 10x1,5x145 4

711013
1

730906 717073 730315 730316 724733 730318


7 12 25 26 14 15

8 - 721303 ø 14x85 T./Head 22 H. 24 16 - 722060 ø 20x90x145 724535 735162


9 - 721277 ø 14x105 T./Head 22 H. 24 17 - 722790 ø 20x90x150 13 24
10 - 721278 ø 14x120 T./Head 22 H. 24 18 - 722061 ø 20x90x160
11 - 721279 ø 14x140 T./Head 22 H. 24 19 - 722063 ø 20x90x180
20 - 722791 ø 20x90x190
21 - 722064 ø 20x90x200
22 - 722065 ø 20x90x220
23 - 722066 ø 20x90x240

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730289 730281 730268 730383 730250 727109


35 36 37 27 29 30

721084 729649 720262 729276 720245 720246


31 32 33 34 38 39
730410 712987
28 40

472
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

STRALIS
190S/260S/440S

1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION


1 711013 Complessivo revisione balestre anteriori -
Pin and bushes, repair kit
2 726357 (12) Anello rasamento occhio balestra - lato ANT. ø 37x88x3.5 8138938
Thrust ring spring eye, front end
3 730221 (6) Boccola elastica / Rubber bush ø 20.4x62.3x97 8160686
4 729276 (6) Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1.5 8161193
5 720217 (2) Perno balestra - lato ANT. / Spring pin, front end M20x1.5 L=135 8161190
6 720218 (4) Perno balestra - lato POST / Spring pin, rear end M20x1.5 L=145 8161191
7 730906 Boccola in gomma ammortizzatore ø 20x50x21 93159607
Shockabsorber rubber bush 503131528
8 721303 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x85 T/H 22x24 41032512
9 721277 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x105 T/H 22x24 260S/440S 41801602 42126365
10 721278 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x120 T/H 22x24 -
11 721279 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x140 T/H 22x24 -
12 717073 Forcella attacco ammortizzatore 41013677
Shock absorber fork connection 8139585
13 724535 Mensola attacco ammortizzatore anteriore 41271903
Front shock absorber bracket 41028124
14 724733 Piastra biscottino / Shackle plate interasse fori mm.115 8134539
15 730318 Silentblock inf. ammortizzatore / Silentblock ø 20x40x40 93163099
16 722060 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x145 440S 42109737
17 722790 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x150 41032511
18 722061 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x160 190S/440S 42109738
19 722063 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x180 42109739 42109740
20 722791 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x190 42109741
21 722064 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x200 4704297 504250178
22 722065 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x220 260S/440S 4733570 42109742
23 722066 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x240 190S 42125361
24 735162 Tampone paracolpi / Rubber pad 42045058 42088284
42088283
25 730315 Tassello distanziale per foglia balestra - Lato ANT. 41032459
Spring buffer, front
26 730316 Tassello distanziale per foglia balestra - Lato POST. 41034160
Spring buffer, rear

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


27 730383 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 28x60x44/50 440S 41218902 500336108
Silentblock, stabilizer bar 412288750
28 730410 Boccola elastica fissaggio barra stab. / Rubber bush ø int. 50 99482437
29 730250 Silentblock p/barra stabilizzatrice / Silentblock stabilizer bar ø 28x62,2x50 8162306
30 727109 Distanziale / Spacer ø 20x28x50 98487024
31 721084 Perno bloccaggio silentblock barra stabilizzatrice / Bolt ø 28x62 260S/440S 42120135
32 729649 Dado c/collarino blocc. perno silentblock barra stab. M20x2,5 260S/440S 16750725
Flanged nut
33 720262 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin 41016078
34 729276 Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1,5 H.22 - CH.30 8161193
SOSPENSIONE
SUSPENSION

35 730289 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half bushing ø int. 48 98469635
36 730281 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 44 440S 8189831
37 730268 Semiboccola per barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int 40 440S 2520448
38 720245 Perno inferiore fissaggio barra / Stabilizer bar pin 260S/440S 41008765
39 720246 Vite per perno / Stabilizer bar pin 260S/440S 41008766
40 712987 Tirante barra stab. con silentblock / Stabilizer bar rod 41000480
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
473
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

730221 730254 2 - 726357 ø 37x88x3,5


3 4

6 - 720218 ø 10x1,5x145 729276 720234


5 7
711015
1

730906 724648 717073 724535 724534 724733 730318


8 9 12 13 14 15 16

10 - 721277 ø 14x105 T./Head 22 H. 24 17 - 722063 ø 20x90x180 735162


19
11 - 721306 ø 14x110 T./Head 22 H. 24 18 - 722065 ø 20x90x220

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730289 730250 727109 721084 729649 720245 720246


27 21 22 23 24 28 29

712987
30

720262 729276
25 26
730410
20

474
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

STRALIS
320S (2 ASSI / 2 AXLES)

1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION


1 711015 Complessivo revisione balestre anteriori -
Pin and bushes, repair kit
2 726357 (20) Anello rasamento occhio balestra - lato ANT. ø 37x88x3.5 8138938
Thrust ring spring eye, front end
3 730221 (10) Boccola elastica / Rubber bush ø 20.4x62.3x97 8160686
4 730254 (4) Boccola elastica per perno bal. e piastra biscottino ø 36,6x64,5x32,6 8162280
Rubber bush
5 729276 (8) Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1.5 8161193
6 720218 (8) Perno balestra - lato POST / Spring pin, rear end M20x1.5 L=145 8161191
7 720234 (2) Perno balestra / Spring pin ø 18x178 41003115
8 730906 Boccola in gomma ammortizzatore ø 20x50x21 93159607
Shockabsorber rubber bush 503131528
9 724648 Biscottino / Shackle 320S 41005525

10 721277 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x105 T/H 22x24 41801602
42126365
11 721306 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x110 T/H 22x24 8169542
12 717073 Forcella attacco ammortizzatore 41013677
Shock absorber fork connection 8139585
13 724535 Mensola attacco ammortizzatore anteriore 41271903
Front shock absorber bracket 41028124
14 724534 Mensola attacco ammortizzatore anteriore 41271902
Front shock absorber bracket 41028123
15 724733 Piastra biscottino / Shackle plate interasse fori mm.115 8134539
16 730318 Silentblock inf. ammortizzatore / Silentblock ø 20x40x40 93163099
17 722063 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x180 42109739
42109740
18 722065 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x220 4733570
42109742
19 735162 Tampone paracolpi / Rubber pad 42045058
42088283
42088284

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


20 730410 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. 50 99482437
Rubber bush
21 730250 Silentblock p/barra stabilizzatrice / Silentblock stabilizer bar ø 28x62,2x50 8162306
22 727109 Distanziale / Spacer ø 20x28x50 98487024
23 721084 Perno bloccaggio silentblock barra stabilizzatrice / Bolt ø 28x62 42120135
24 729649 Dado c/collarino blocc. perno silentblock barra stab. M20x2,5 16750725
Flanged nut
25 720262 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin 41016078

26 729276 Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1,5 H.22 - CH.30 8161193

27 730289 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half bushing ø int. 48 98469635
SOSPENSIONE
SUSPENSION

28 720245 Perno inferiore fissaggio barra / Stabilizer bar pin 41008765


29 720246 Vite per perno / Stabilizer bar pin 41008766
30 712987 Tirante barra stab. con silentblock / Stabilizer bar rod 41000480

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
475
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

730221 2 - 726357 ø 37x88x3,5


3

5 - 720218 ø 10x1,5x145 729276


4
1 - 711032

730221 730254 7 - 726357 ø 37x88x3,5


8 9

11 - 720218 ø 10x1,5x145 729276 720234


10 12
6 - 711015

730221 730353 730254 14 - 726357 ø 37x88x3,5


15 16 17

19 - 720218 ø 10x1,5x145 729276 720229


18 20
13 - 711033

730906 730353 727058 717073 717075


22 23 24 30 31
724535 724534
33 32

25 - 721305 ø 14x105 T./Head 21 H. 28


26 - 721277 ø 14x105 T./Head 22 H. 24 720236 726393 729647
27 - 721306 ø 14x110 T./Head 22 H. 24 35 37 36
724648
28 - 721278 ø 14x120 T./Head 22 H. 24 21
724733
29 - 721279 ø 14x140 T./Head 22 H. 24 34

476
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER


180E/T - 190E/T - 260E/T - 340E/T - 380E/T - 400E/T - 410E/T - 440E/T - 720E/T
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
1 711032 Complessivo revisione balestre anteriori composto da: veicoli ad 1 asse -
Pin and bushes, repair kit 1 axle
2 726357 (12) Anello rasamento occhio balestra - lato ANT. ø 37x88x3.5 8138938
Thrust ring spring eye, front end
3 730221 (6) Boccola elastica / Rubber bush ø 20.4x62.3x97 8160686
4 729276 (6) Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1.5 8161193
5 720218 (6) Perno balestra - lato POST / Spring pin, rear end M20x1.5 L=145 8161191
6 711015 Complessivo revisione balestre anteriori composto da: veicoli ad 2 assi - perno ø 20 -
Pin and bushes, repair kit 2 axles - ø 20 pin
7 726357 (20) Anello rasamento occhio balestra - lato ANT. ø 37x88x3.5 8138938
Thrust ring spring eye, front end
8 730221 (10) Boccola elastica / Rubber bush ø 20.4x62.3x97 8160686
9 730254 (4) Boccola elastica per perno bal. e piastra biscottino ø 36,6x64,5x32,6 8162280
Rubber bush
10 729276 (8) Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1.5 8161193
11 720218 (8) Perno balestra - lato POST / Spring pin, rear end M20x1.5 L=145 8161191
12 720234 (2) Perno balestra / Spring pin ø 18x178 41003115
13 711033 Complessivo revisione balestre anteriori composto da: veicoli ad 2 assi - perno ø 37 -
Pin and bushes, repair kit 2 axles - ø 37 pin
14 726357 (20) Anello rasamento occhio balestra - lato ANT. ø 37x88x3.5 8138938
Thrust ring spring eye, front end
15 730221 (8) Boccola elastica / Rubber bush ø 20.4x62.3x97 8160686
16 730353 (2) Boccola elastica / Silentblock ø 36x61,2x90 2997221
17 730254 (4) Boccola elastica per perno bal. e piastra biscottino ø 36,6x64,5x32,6 8162280
Rubber bush
18 729276 (8) Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1.5 8161193
19 720218 (8) Perno balestra - lato POST / Spring pin, rear end M20x1.5 L=145 8161191
20 720229 (2) Perno balestra 2° asse, lato anteriore / Spring pin ø 37x220 41003056
21 724648 Biscottino / Shackle 340E/T - 380E/T - 410E/T 41005525
22 730906 Boccola in gomma ammortizzatore ø 20x50x21 93159607
Shockabsorber rubber bush 503131528
23 730353 Boccola elastica / Silentblock ø 36x61,2x90 2997221
24 727058 Distanziale / Spring eye spacer ø20.5x37x97 8138899
25 721305 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x105 T/H 21x28 41028143
26 721277 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x105 T/H 22x24 41801602 42126365
27 721306 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x110 T/H 22x24 180E/T - 190E/T 8169542
380E/T - 410E/T
28 721278 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x120 T/H 22x24 -
29 721279 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 14x140 T/H 22x24 -
30 717073 Forcella attacco ammortizzatore 41013677
Shock absorber fork connection 8139585
31 717075 Forcella attacco ammortizzatore anteriore 190E/T - 380E/T - 400E/T 41225200
Front shock absorber fork connection 410E/T - 440E/T - 720E/T
32 724534 Mensola attacco ammortizzatore anteriore 180E/T - 190E/T - 260E/T 41271902
Front shock absorber bracket 41028123
SOSPENSIONE

33 724535 Mensola attacco ammortizzatore anteriore 180E/T - 190E/T - 260E/T 41271903


SUSPENSION

Front shock absorber bracket 41028124


34 724733 Piastra biscottino / Shackle plate interasse fori mm.115 8134539
35 720236 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16683834 16683835
36 729647 Dado perno balestra / Spring pin nut M16x2 16750635 16984631
37 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279 5003058034
17092174
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
477
1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

1 - 722063 ø 20x90x180 735162


2 - 722791 ø 20x90x190 10
3 - 722064 ø 20x90x200
4 - 722065 ø 20x90x220
5 - 722067 ø 20x90x230
6 - 722066 ø 20x90x240
7 - 722068 ø 20x90x260
8 - 723722 ø 20x90x280
9 - 722211 ø 20x90x360

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730383 730250 727109 730318


11 14 12 13

730268 730281 730289 730271


15 16 17 18

721084 729649 720245 720246


19 20 23 24

712987
25
720262 729276
21 22

478
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER


180E/T - 190E/T - 260E/T - 340E/T - 380E/T - 400E/T - 410E/T - 440E/T - 720E/T

1 SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION


1 722063 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x180 190E/T - 260E/T - 340E/T 42109739
380E/T - 400E/T - 410E/T 42109740
440E/T - 720E/T
2 722791 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x190 190E/T - 260E/T - 400E/T 42109741
440E/T - 720E/T
3 722064 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x200 190E/T - 260E/T - 400E/T 4704297
440E/T - 720E/T 504250178
4 722065 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x220 190E/T - 260E/T - 340E/T 4733570
400E/T - 410E/T - 440E/T 42109742
720E/T
5 722067 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x230 340E/T - 720E/T 4733568
98413991
6 722066 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x240 190E/T - 260E/T - 380E/T 42125361
400E/T - 440E/T - 720E/T
7 722068 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x260 42127025
8 723722 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x280 -
9 722211 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x360 180E/T - 190E/T 42127029
10 735162 Tampone paracolpi / Rubber pad 42045058
42088283
42088284

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


11 730383 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 28x60x44/50 190E/T 41218902
Silentblock, stabilizer bar 412288750
500336108
12 727109 Distanziale / Spacer ø 20x28x50 98487024

13 730318 Silentblock inf. ammortizzatore / Silentblock ø 20x40x40 93163099

14 730250 Silentblock p/barra stabilizzatrice / Silentblock stabilizer bar ø 28x62,2x50 8162306

15 730268 Semiboccola per barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int 40 180E/T - 190E/T - 260E/T 2520448
400E/T - 440E/T - 720E/T
16 730281 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 44 180E/T - 190E/T 8189831

17 730289 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half bushing ø int. 48 260E/T - 340E/T - 380E/T 98469635
410E/T
18 730271 Semiboccola per barra stabilizzatrice ø int. 58 260E/T 8169892
Stabilizer bar half-bushing 4127088
98444832
19 721084 Perno bloccaggio silentblock barra stabilizzatrice / Bolt ø 28x62 42120135

20 729649 Dado c/collarino blocc. perno silentblock barra stab. M20x2,5 16750725
Flanged nut
21 720262 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin 41016078

22 729276 Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1,5 H.22 - CH.30 8161193
SOSPENSIONE
SUSPENSION

23 720245 Perno inferiore fissaggio barra / Stabilizer bar pin 41008765

24 720246 Vite per perno / Stabilizer bar pin 41008766

25 712987 Tirante barra stab. con silentblock / Stabilizer bar rod 41000480

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
479
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

726357 726358 730221 4 - 730253 727059


1 2 3 5 - 730223 16

17 - 720236 726393 729647


18 - 720237 20 19

6 - 721267 ø 12x140 T/Head 20 H. 11


7 - 721302 ø 12x150 T/Head 18 H. 12 12 - 721274 ø 16x135 T/Head 25 H. 11
8 - 721268 ø 12x165 T/Head 20 H. 11 13 - 721307 ø 16x140 T/Head 24 H. 13
9 - 721269 ø 12x200 T/Head 20 H. 11 14 - 721276 ø 16x190 T/Head 25 H. 11
10 - 721312 ø 12x245 T/Head 20 H. 11 15 - 721310 ø 16x255 T/Head 25 H. 11
11 - 721281 ø 12x300 T/Head 20 H. 11

23 - 720261 726394 729649


24 - 720256 30 29
25 - 720259
720219 729276
21 26 - 720243
22
27 - 720244
28 - 720257

730284 730302 730308 730309


31 32 33 34

724733 735163 730307 730966 725077 724531


35 36 37 38 39 40

480
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”


180E/190E/240E/260E/400E/440E
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
1 726357 Anello rasamento occhio balestra e piastra biscottino ø 37x88x3,5 180E/190E/400E/440E 8138938
Thrust ring spring eye and shackle plate
2 726358 Anello rasamento occhio balestra e piastra biscottino c/intagli ø 21x78x4 180E/190E/240E/260E 98465949
Thrust ring spring eye and shackle plate
3 730221 Boccola elastica / Rubber bush ø 20.4x62.3x97 240E/260E 8160686
4 730253 Boccola elastica per balestra e supporto bal. (lato POST.) ø 20,3x57,5x84 180E/190E/400E 98413939
Silentblock
5 730223 Boccola elastica perno balestra e supporto bal. (lato POST.) ø 20,4x62,3x106 180E/190E/400E/440E 8160687
Silentblock
6 721267 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x140 T/H 20x11 180E/400E 4824590
7 721302 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x150 T/H 18x12 190E 4829339
8 721268 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x165 T/H 20x11 -
9 721269 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x200 T/H 20x11 -
10 721312 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø12x245 T/H 20x11 180E/190E 98413965
11 721281 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 12x300 T/H 20x11 -
12 721274 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x135 T/H 25x11 180E/190E/400E/440E 16623921
13 721307 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x140 T/H 24x13 240E/260E 2469383
14 721276 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x190 T/H 25x11 240E/260E -
15 721310 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x255 T/H 25x11 190E/400E 8138293
16 727059 Distanziale occhio balestra / Spring eye spacer ø 20,5x37x107 180E/190E/400E/440E 8138900
17 720236 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16683834 16683835
18 720237 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16635634 98475606
19 729647 Dado perno balestra / Spring pin nut M16x2 16750635 16984631
20 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279 17092174
5003058034
21 720219 Perno bal. e piastra biscottino ø 20x1,5x155 180E/190E/400E/440E 8161192
Spring pin and shackle plate
22 729276 Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1,5 180E/190E/400E/440E 8161193
H.22 - CH.30
23 720261 Perno balestra / Spring pin ø 20x100 16686234
24 720256 Perno balestra / Spring pin ø 20x110 16686334 16686335
25 720259 Perno balestra / Spring pin ø 20x120 16638034
26 720243 Perno balestra / Spring pin ø 20x135 180E/190E/240E/260E 98416963
27 720244 Perno balestra / Spring pin ø 20x140 16638234
98475607
28 720257 Perno balestra / Spring pin ø 20x190 180E/190E 98424895
29 729649 Dado c/collarino bloccaggio perno silentblock barra M20x2,5 16750721
stabilizzatrice / Flanged nut 16750725
30 726394 Rondella rasamento / Washer ø 21,5x38x4,5 11191779 17092774
31 730284
Paracolpi per foglie balestre / Spring buffer 180E/400E/440E 41006350
32 730302
Paracolpo in gomma per balestra / Rubber buffer 400E 4715638
33 730308
Paracolpo in gomma per balestra / Rubber buffer 180E 98461032
34 730309
Paracolpo in gomma per balestra / Rubber buffer 180E/400E/440E 8138611
35 724733
Piastra biscottino / Shackle plate interasse fori mm.115 8134539
SOSPENSIONE

735163
SUSPENSION

36 Tampone paracolpi / Rubber pad 180E/190E/400E/440E 41011198


37 730307
Tassello in gomma per controfoglia balestra 180E 98405404
Rubber buffer
38 730966 Tassello appoggio balestra / Rubber buffer 180E/190E/400E 98404961
39 725077 Supporto appoggio balestrino / Helper spring bracket 180E/190E 98413967
40 724531 Supporto guida balestra posteriore / Spring bracket, rear 260E 8160830 8164042

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
481
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

727805
13

1 - 722727 ø 20x100x425 3 - 722699 ø 22x80x380 10 - 722214 ø 24x100x330 729311


2 - 722216 ø 20x100x520 4 - 722700 ø 22x80x400 11 - 722215 ø 24x100x360 12
5 - 722701 ø 22x80x420
6 - 722702 ø 22x80x440
7 - 722715 ø 22x80x485
8 - 722725 ø 22x80x510
9 - 722729 ø 22x80x540

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

17 - 721084 729649 720262 729276


730114 730250 727109 19 20 21
14 18 - 720260
15 16

730268 730292 730294 730314 730280


22 23 24 25 26

730271 730290 730291 730288


27 28 29 30

31 - 712999
32 - 712942
33 - 713403 fil. D. / RH thread M 8x1,25 35 - 713420 fil. D. / RH thread M 8x1,25
34 - 713404 fil. S. / LH thread M 8x1,25 36 - 713421 fil. S. / LH thread M 8x1,25

482
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”


180E/190E/240E/260E/400E/440E

1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION


1 722727 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x425 190E -
2 722216 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x520 190E 8138270
3 722699 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x380 180E/190E/240E/260E 4853856
4 722700 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x400 180E/190E 98410638 504250317
5 722701 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x420 180E/190E 8127252 504250315
6 722702 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x440 180E/190E -
7 722715 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x485 180E/190E 4847078 504250326
99488324
8 722725 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x510 180E/190E 4835444 504250268
504064863 504250329
9 722729 Staffa balestra Quadra Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 22x80x540 180E/190E -
10 722214 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x330 240E/260E 42079550
11 722215 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x360 240E/260E 42074994
12 729311 Dado staffa / U bolt nut M24x2 H.36 CH.36 42535579
13 727805 Tassello appoggio staffa balestra / U bolt saddle 42033970 42052391

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


14 730114 Silentblock supporto barra stab. post. / Silentblock ø 20x46x55 180E/190E 4606379
15 730250 Silentblock p/barra stab. / Silentblock stabilizer bar ø 28x62,2x50 8162306
16 727109 Distanziale / Spacer ø 20x28x50 98487024
17 721084 Perno bloccaggio silentblock barra stab. / Bolt ø 28x62 180E/240E/260E 42120135
400E/440E
18 720260 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin ø 27x62/100 180E/190E 4842006
99447237
19 729649 Dado c/collarino bloccaggio perno silentblock barra M20x2,5 16750721
stab. / Flanged nut 16750725
20 720262 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin 41016078
21 729276 Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1,5 H.22 - CH.30 8161193
22 730268 Semiboccola per barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int 40 180E/190E 2520448
23 730292 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 45 240E/260E 2521482
24 730294 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 46 180E 98456259
25 730314 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 50 240E/260E/400E 2521850
26 730280 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 55 180E/240E/400E/440E 2521481
27 730271 Semiboccola barra stab. /Stabilizer bar half-bushing ø int. 58 240E 8169892 98444832
41270883
28 730290
Semiboccola barra stab. /Stabilizer bar half-bushing ø int. 62 180E/190E 98444831
29 730291
Semiboccola barra stab. /Stabilizer bar half-bushing ø int. 62 180E 98444833
30 730288
Semiboccola barra stab. /Stabilizer bar half-bushing ø int. 66 240E 41015581
31 712999
Tirante per barra stabilizzatrice posteriore 240E/260E 41007812
Thrust rod, rear
32 712942 Tirante per barra stabilizzatrice posteriore 240E/260E 41007813
Thrust rod, rear
33 713403 Testina a snodo inf. filetto Dx M8x1,25 2997004 5006234802
SOSPENSIONE

Ball joint (RH thread), bottom 4525854


SUSPENSION

34 713404 Testina a snodo sup. filetto Sx / Ball joint (LH thread), top M8x1,25 4525855
35 713420 Testina a snodo sup. filetto Dx per tirante M8x1,25 41019116
Ball joint (RH thread), top
36 713421 Testina a snodo inf. filetto Sx per tirante M8x1,25 41019115
Ball joint (LH thread), bottom

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
483
SOSPENSIONE PNEUMATICA / AIR SUSPENSION

712950 712956
1 2
730226 730225
3 4

712865 730226 730219


5 6 7

730218
10
712951 712955
8 9

730201
12
712949
11

735003
15
712896 712897
13 14

18 - 724547 Dx / RH 16 - 722730 ø 24x133,5x290


19 - 724548 Sx / LH 17 - 722731 ø 24x133,5x355

484
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” - EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”


180E/190E/240E/260E/400E/440E
SOSPENSIONE PNEUMATICA / AIR SUSPENSION
1 712950 Barra di reazione angolare U.T. / Angle torque arm 240E/260E/400E/440E 41028598
41028600
41034479
41042050
2 712956 Barra di reazione angolare / Angle torque arm - U.T. 180E 41028599
41042092
504064007
3 730226 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 93161958
Angle torque arm repair kit 93162239
4 730225 Piastra attacco barra angolare 93161959
Angle torque arm head assy
5 712865 Barra di reazione angolare / Angle torque arm 190E 41042093
500340451
6 730226 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 93161958
Angle torque arm repair kit 93162239
7 730219 Kit revisione barra angolare (41009665) - PARTE CENTRALE 240E/260E/400E/440E 93161638
Angle torque arm repair kit
Tipo/Type TRW

8 712951 Barra di reazione completa / Torque arm L = 594 mm 180E/240E/260E 41035951


400E/440E 41214462
41272429
98472466
9 712955 Barra di reazione completa / Torque arm L = 594 mm 240E/260E/400E/440E 41001626
41003268
41034330
500340452
10 730218 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 93161637
93192361

11 712949 Barra di reazione / Torque arm L = 610 mm 240E/260E 41011008


42041107
12 730201 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 93192618

13 712896 Barra di reazione / Torque rod L = 455 mm 440E 41009961


41225960
14 712897 Barra di reazione / Torque rod L = 455 mm 440E 41033731

15 735003 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod ø 75xø19/130 42579108
500333284
16 722730 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x133,5x290 240E/260E 41014745

17 722731 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x133,5x355 240E/260E 41014746

18 724547 Supporto attacco barra di reazione Dx / Bracket RH rear 8138188


5801296164
19 724548 Supporto attacco barra di reazione Sx / Bracket LH rear 8138187
5801296162
SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
485
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

726357 730223 727059


1 2 4

5 - 720236 726393 729647 720219 729276 11 - 720261 726394 729649


6 - 720237 8 7 9 10 12 - 720256 15 14
13 - 720259

721310
730284 724733
3 16 17

18 - 722792 ø 20x100x500
19 - 722216 ø 20x100x520

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730250 727109 730383 721084 729649 720262 729276


20 21 22 23 24 25 26

730314 730280 730271 730288


27 28 29 30

486
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

STRALIS
1 190S
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
1 726357 Anello rasamento occhio balestra e piastra biscottino ø 37x88x3,5 8138938
Thrust ring spring eye and shackle plate
2 730223 Boccola elastica perno balestra e supporto bal. (lato POST.) ø 20,4x62,3x106 8160687
Silentblock
3 721310 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø16x255 T25x11 8138293
4 727059 Distanziale occhio balestra / Spring eye spacer ø 20,5x37x107 8138900
5 720236 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16683834
16683835
6 720237 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16635634
98475606
7 729647 Dado perno balestra / Spring pin nut M16x2 16750635
16984631
8 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279
17092174
5003058034
9 720219 Perno bal. e piastra biscottino ø 20x1,5x155 8161192
Spring pin and shackle plate
10 729276 Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1,5 8161193
H.22 - CH.30
11 720261 Perno balestra / Spring pin ø 20x100 16686234
12 720256 Perno balestra / Spring pin ø 20x110 16686334
16686335
13 720259 Perno balestra / Spring pin ø 20x120 16638034
14 729649 Dado c/collarino bloccaggio perno silentblock barra M20x2,5 16750721
stabilizzatrice / Flanged nut 16750725
15 726394 Rondella rasamento / Washer ø 21,5x38x4,5 11191779
17092774
16 730284 Paracolpi per foglie balestre / Spring buffer 41006350
17 724733 Piastra biscottino / Shackle plate interasse fori mm.115 8134539
18 722792 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x500 8189392
19 722216 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x520 8138270

STRALIS
2 190S/260S/320S/440S
BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR
20 730250 Silentblock p/barra stab. / Silentblock stabilizer bar ø 28x62,2x50 8162306
21 727109 Distanziale / Spacer ø 20x28x50 98487024
22 730383 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 28x60x44/50 320S/440S 41218902
Silentblock, stabilizer bar 500336108
23 721084 Perno ancoraggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin ø 28x62 124599
42120135
24 729649 Dado aut. per perno / Nut M20x2,5 124569
16750721
25 720262 Perno fissaggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin 41016078
26 729276 Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1,5 H.22 - CH.30 8161193
SOSPENSIONE
SUSPENSION

27 730314 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 50 260S/440S 2521850
28 730280 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 55 190S/260S/440S 2521481
29 730271 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 58 320S/440S 8169892
41270883
98444832
30 730288 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 66 190S/260S/440S 41015581

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
487
SOSPENSIONE PNEUMATICA / AIR SUSPENSION

730226
2
730226
5
712950 712865
1 4
3 - 730225

8 - 730474

712882 712883
6 7
9 - 735000

11 - 730235 12 - 735000

712858
10

20 - 724547 Dx / RH
21 - 724548 Sx / LH

712951 730218
13 14

735003
17
712896 712897
15 16

18 - 722730 ø 24x133,5x290
19 - 722731 ø 24x133,5x355

488
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

STRALIS
190S/260S/320S/440S
SOSPENSIONE PNEUMATICA / AIR SUSPENSION
1 712950 Barra di reazione angolare U.T. / Angle torque arm 41028598
41028600
41034479
41042050
2 730226 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 93161958
Angle torque arm repair kit 93162239
Tipo/Type LEMFORDER
3 730225 Piastra attacco barra angolare 93161959
Angle torque arm head assy
Tipo/Type LEMFORDER
4 712865 Barra di reazione angolare / Angle torque arm 190S/260S 41042093
500340451

5 730226 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 93161958


Angle torque arm repair kit 93162239
6 712882 Barra di reazione angolare / Angle torque arm 41296730
41296731
7 712883 Barra di reazione angolare / Angle torque arm 260S/320S 41272706
41272707

8 730474 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 42566700


Angle torque arm repair kit 42569146
9 735000 Kit revisione barra angolare / Angle torque arm repair kit 42567360

10 712858 Barra di reazione angolare / Angle torque arm 190S/260S/440S 41218620


41218621
11 730235 Kit revisione barra di reazione / Repair Kit, Axle rod 42567359

12 735000 Kit revisione barra angolare / Angle torque arm repair kit 42567360

13 712951 Barra di reazione completa / Torque arm L = 594 mm 41035951


41214462
41272429
98472466
14 730218 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 93161637
93192361

15 712896 Barra di reazione / Torque rod L = 455 mm 440S 41009961


41225960

16 712897 Barra di reazione / Torque rod L = 455 mm 440S 41033731

17 735003 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod ø 75xø19/130 42579108
500333284

18 722730 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x133,5x290 41014745

19 722731 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x133,5x355 41014746

20 724547 Supporto attacco barra di reazione Dx / Bracket RH rear 8138188


5801296164
SOSPENSIONE
SUSPENSION

21 724548 Supporto attacco barra di reazione Sx / Bracket LH rear 8138187


5801296162

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
489
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

5 - 730474
730226
2

712950 712880
1 4 6 - 735000
3 - 730225

730201
8
712949
7

730202 730218
10 12
712959 712951
9 11

730202
14
15 - 730235
712649
13

720219 729276 30 - 720236 726393 729647


28 29 33 32
31 - 720237

34 - 720261 726394 729649


18 - 721274 ø 16x135 T/Head 25 H. 11 35 - 720256 37 36
19 - 721308 ø 16x150 T/Head 25 H. 11
20 - 721310 ø 16x255 T/Head 25 H. 11
21 - 721282 ø 16x315 T/Head 25 H. 11
22 - 721311 ø 16x170 T/Head 24 H. 13
23 - 721283 ø 16x185 T/Head 24 H. 13
24 - 721240 ø 16x210 T/Head 24 H. 13
25 - 721133 ø 16x270 T/Head 24 H. 13 724733 726357 730223 727059
38 16 27
26 - 721202 ø 16x310 T/Head 24 H. 13 17

490
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER


180E/T - 190E/T - 260E/T - 340E/T - 380E/T - 400E/T - 410E/T - 440E/T - 720E/T
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION
1 712950 Barra di reazione angolare U.T. / Angle torque arm 260E/T - 340E/T - 400E/T 41028598 41034479
440E/T 41028600 41042050
2 730226 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 93161958
Angle torque arm repair kit 93162239
3 730225 Piastra attacco barra angolare 93161959
Angle torque arm head assy
4 712880 Barra di reazione angolare / Angle torque arm 260E - 340E - 380E 41272428
400E - 410E - 440E - 720E 5801917210
5 730474 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 42566700
Angle torque arm repair kit 42569146
6 735000 Kit revisione barra angolare / Angle torque arm repair kit 42567360
7 712949 Barra di reazione / Torque arm L = 610 mm 260E/T - 340E/T - 380E/T 41011008 42041107
8 730201 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 93192618
9 712959 Barra di reazione / Torque arm L = 582 mm 380E/T - 410E/T - 720E/T 41218021
5801384823
10 730202 Kit revisione barra / Torque arm repair kit 42493431 93192619
11 712951 Barra di reazione completa / Torque arm L = 594 mm 260E/T - 340E/T - 380E/T 41035951 41272429
400E/T - 440E/T 41214462 98472466
12 730218 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 93161637
93192361
13 712649 Barra di reazione completa c/teste fisse U.T. 380E/T - 410E/T - 720E/T 41011006
Rigid torque arm 42065332
14 730202 Kit revisione barra / Torque arm repair kit 42493431 93192619
15 730235 Kit revisione barra di reazione / Repair Kit, Axle rod 190T - 400T 42567359
16 726357 Anello rasamento occhio balestra e piastra biscottino ø 37x88x3,5 180E/T - 190E/T - 400E/T 8138938
Thrust ring spring eye and shackle plate
17 730223 Boccola elastica perno balestra e supporto bal. (lato POST.) ø 20,4x62,3x106 180E/T - 190E/T - 400E/T 8160687
Silentblock
18 721274 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x135 T/H 25x11 180E/T 16623921
19 721308 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x150 T/H 25x11 180E/T - 190E/T - 400E/T 16624021
20 721310 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø16x255 T/H 25x11 190E - 400E 8138293
21 721282 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x315 T/H 25x11 380E/T - 410E/T - 720E/T 42122596
22 721311 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø16x170 T/H 24x13 260E/T - 340E/T - 440E/T 2469949
23 721283 Bullone centrale bal. PARABOLICA c/dado ø 16x185 T/H 24x13 380E/T - 410E/T - 720E/T 2467128
Centre bolt c/w nut
24 721240 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x210 T/H 24x13 260E/T - 340E/T - 440E/T 2513415
25 721133 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x270 T/H 24x13 380E/T - 410E/T - 720E/T 42017892
26 721202 Bullone centrale c/dado / Centre bolt c/w nut ø 16x310 T/H 24x13 -
27 727059 Distanziale occhio balestra (Lato POST.) ø 20,5x37x107 180E/T - 190E/T - 400E/T 8138900
Spring eye spacer, rear end
28 720219 Perno balestra e piastra biscottino / Spring pin M20x1,5 L=155 180E/T - 190E/T - 400E/T 8161192
29 729276 Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1,5 H.22 CH.30 180E/T - 190E/T - 400E/T 8161193
30 720236 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16683834 16683835
31 720237 Perno balestra / Spring pin ø 16x120 16635634 98475606
32 729647 Dado perno balestra / Spring pin nut M16x2 16750635 16984631
33 726393 Rondella rasamento / Washer ø 17,4x32x3,5 11194279 5003058034
17092174
SOSPENSIONE
SUSPENSION

34 720261 Perno balestra / Spring pin ø 20x100 16686234


35 720256 Perno balestra / Spring pin ø 20x110 16686334 16686335
36 729649 Dado c/collarino bloccaggio perno silentblock barra M20x2,5 16750721
stab. / Flanged nut 16750725
37 726394 Rondella rasamento / Washer ø 21,5x38x4,5 11191779 17092774
38 724733 Piastra biscottino (interasse mm.115) / Shackle plate 180E/T - 190E/T - 400E/T 8134539

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
491
1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

727805
18

729311
1 - 722793 ø 20x100x415 3 - 722214 ø 24x100x330 6 - 722200 ø 24x100x410 12
2 - 722216 ø 20x100x520 4 - 722215 ø 24x100x360 7 - 722201 ø 24x100x430
5 - 722734 ø 24x100x380 8 - 722202 ø 24x100x460
9 - 722188 ø 24x100x485
10 - 722189 ø 24x100x510
11 - 722190 ø 24x100x530

730284 730302 15 - 724547 Dx / RH 724531 735163


13 14 16 - 724548 Sx / LH 17 19

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR

730250 727109 730383 721084 729649 720262 729276


20 21 22 28 29 30 31

32 - 712999
33 - 712942

730268 730314 730280 730271 730288


23 24 25 26 27

492
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “CURSOR” - TRAKKER


180E/T - 190E/T - 260E/T - 340E/T - 380E/T - 400E/T - 410E/T - 440E/T - 720E/T

1 SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION


1 722793 Staffa balestra Quadra / U Bolt c/w nuts ø 20x100x415 180E/T - 190E/T - 400E/T 41014290
2 722216 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x520 190E/T - 400E/T 8138270
3 722214 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x330 260E/T - 340E/T 41298911
400E/T - 440E/T 42079550
4 722215 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x360 260E/T - 340E/T 42074994
400E/T - 440E/T
5 722734 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x380 260E/T - 340E/T 42065777
400E/T - 440E/T
6 722200 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x410 380E/T - 410E/T - 720E/T 42052121
7 722201 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x430 380E/T - 410E/T - 720E/T 42125776
8 722202 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x460 380E/T - 410E/T - 720E/T -
9 722188 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x485 380E/T - 410E/T - 720E/T 42065780
10 722189 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x510 380E/T - 410E/T - 720E/T -
11 722190 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x530 380E/T - 410E/T - 720E/T 42050261
12 729311 Dado staffa / U bolt nut M24x2 H.36 CH.36 380E/T - 410E/T - 720E/T -
13 730284 Paracolpi per foglie balestre / Spring buffer 180E/T - 190E/T - 400E/T 41006350
14 730302 Paracolpo in gomma per balestra / Rubber buffer 190E/T - 400E/T 4715638
15 724547 Supporto attacco barra di reazione Dx / Bracket RH rear 8138188
5801296164
16 724548 Supporto attacco barra di reazione Sx / Bracket LH rear 8138187
5801296162
17 724531 Supporto guida balestra posteriore / Spring bracket, rear 380E/T - 410E/T - 720E/T 8160830
8164042
18 727805 Tassello appoggio staffa balestra / U Bolt saddle 260E/T - 340E/T - 380E/T 42033970
400E/T - 410E/T - 440E/T 42052391
720E/T
19 735163 Tampone paracolpi / Rubber pad 190E - 400E 41011198

2 BARRA STABILIZZATRICE / STABILIZER BAR


20 730250 Silentblock p/barra stab. / Silentblock stabilizer bar ø 28x62,2x50 8162306
21 727109 Distanziale / Spacer ø 20x28x50 98487024
22 730383 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 28x60x44/50 380E/T - 400E/T - 410E/T 41218902
Silentblock, stabilizer bar 440E/T - 720E/T 500336108
23 730268 Semiboccola per barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int 40 2520448
24 730314 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 50 260E/T - 340E/T - 380E/T 2521850
410E/T - 440E/T - 720E/T
25 730280 Semiboccola barra stab. / Stabilizer bar half-bushing ø int. 55 2521481
26 730271 Semiboccola barra stab. /Stabilizer bar half-bushing ø int. 58 260E/T - 340E/T - 380E/T 8169892
400E/T - 410E/T - 440E/T 41270883
720E/T 98444832
27 730288 Semiboccola barra stab. /Stabilizer bar half-bushing ø int. 66 400E/T - 440E/T 41015581
28 721084 Perno ancoraggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin ø 28x62 124599 42120135
29 729649 Dado aut. per perno / Nut M20x2,5 124569 16750721
30 720262 Perno ancoraggio barra stabilizzatrice / Stabilizer bar pin 440E/T 41016078
SOSPENSIONE

31 729276 Dado perno balestra / Spring pin nut M20x1,5 H.22 - CH.30 8161193
SUSPENSION

32 712999 Tirante per barra stabilizzatrice posteriore 260E/T - 340E/T - 380E/T 41007812
Thrust rod, rear 410E/T - 440E/T - 720E/T
33 712942 Tirante per barra stabilizzatrice posteriore 260E/T - 340E/T - 380E/T 41007813
Thrust rod, rear 410E/T - 440E/T - 720E/T

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
493
BILANCIERE / EQUALIZER ASSY

14

15 719097
7

711709 711710
1 2

494
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

EUROTRAKKER
330E34/E37 - 340E34 - 380E31/E34/E37/E42/E47
410E37/E42 - 720E31/E37/E42/E47

EUROTRAKKER “CURSOR”
380E35/E38/E44/E48 - 410E35/E38/E44/E48
720E38/E44/E48

TRAKKER
380T35/T36/T38/T41/T42/T44/T45/T48/T50
410
720T38/T41/T42/T44/T45/T50
BILANCIERE / EQUALIZER ASSY
1 711709 Serie completa revisione bilanciere (1 SOLA PARTE) -
Equalizer repair kit (single)
2 711710 Serie completa revisione bilanciere (2 PARTI) -
Equalizer repair kit (double)
3 740066 Anello di tenuta interno / Inner seal 17298081
4 740067 Anello di tenuta esterno / Outer seal 17299681
5 726873 Anello di tenuta interno IN LAMIERA / Fabricatel inner seal 8138626
41025132
6 732194 Anello a molla / Snap ring 8138614
41016555
7 719097 Calotta di protezione / Trunnion cap 2997054
8138327
8 728561 Cuscinetto interno / Inner bearing ø 122x180x62 8138307
9 728562 Cuscinetto esterno / Outer bearing ø 120x180x38 8138308
10 727104 Flangia fissaggio perno / Spacer 41015808

11 730752 Paraolio interno per albero supporto bilanciere 40101540


Inner oil seal
12 727061 Rondella esterna supporto centrale bilanciere 8138276
Thrust washer 41016627
13 729458 Vite FLANGIATA autobloccante / Self locking bolt M16x2 1172083
L= 70 mm
14 720623 Perno centrale bilanciere / Rocker-beam pin ø 120x122x394 8138275

15 724521 Supporto centrale bilanciere / Trunnion 8138566


SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
495
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

712654
1

730156 3 - 730157 ø 82/62/40x90 5 - 730251 ø 824x55x65


2 4 - 730159 ø 82/52,5/40x90

6 - 713403 fil. D. / RH thread M 8x1,25


7 - 713404 fil. S. / LH thread M 8x1,25

712957
8

496
IVECO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IVECO AUTOBUS
370 (TUTTI I TIPI / ALL MODELS)

SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION


1 712654 Barra di reazione completa / Torque arm 4738069

2 730156 Semiboccola per barra stabilizzatrice ø int. 45 370S24/S25L/S27 41823414


Stabilizer bar half-bushing 370S29/S30/S35
3 730157 Silentblock per barra di reazione / Silentblock ø 40x62/82x90 4703856
500343454
4 730159 Silentblock per barra di reazione / Silentblock ø 40x52,5/82x90 4746348

5 730251 Silentblock per barra di reazione / Silentblock ø 24x55x65 370S24/S25L/S30/S35 4639392


370SE27/SE29/SE35 500343453
6 713403 Testina a snodo inf. filetto D. M8x1,25 2997004
Ball joint (RH thread), bottom 4525854
5006234802
7 713404 Testina a snodo sup. filetto S. / Ball joint (LH thread), top M8x1,25 4525855

8 712957 Barra di reazione angolare / Angle torque arm CITYCLASS 99432563


99484068

SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
497
1 - 712866 2 - 730240 18 - 712892

4 - 730240 7 - 730240

3 - 712975 6 - 712977
5 - 730443
8 - 730472

10 - 730474
13 - 730240

9 - 712859 12 - 711870 14 - 730472


11 - 730472

16 - 730235

20 - 730473

19 - 712895

15 - 712888

17 - 730236

498
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MAN
SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 712866 Barra di reazione angolare / Angle torque arm F90 - F2000 - TGA 81432706034 81432706076
81432706054 81432706078
81432706074 81432706082
2 730240 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE - F90 - F2000 81953016132
Angle torque arm repair kit
3 712975 Barra di reazione angolare / Angle torque arm F90 - F2000 81432706056 81432706081
81432706075 81432709056
81432706077
4 730240 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE - F90 - F2000 81953016132
Angle torque arm repair kit
5 730443 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit F90 - F2000 81432706079

6 712977 Barra di reazione angolare / Angle torque arm TGA 81432706096 81432706121
81432706114 81432706221

7 730240 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE - TGA 81953016132


Angle torque arm repair kit
8 730472 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit F2000 - TGA - TGS - TGX 81432706105

9 712859 Barra di reazione angolare / Angle torque arm E2000 - F2000 81432706087 81432706116
TGA - TGS - TGM - TGX 81432706088 81432706137
81432706094 81432706150
81432706095

10 730474 Kit revisione barra di reazione - PARTE CENTRALE - F2000 81432706110


Torque arm repair kit TGA - TGM - TGS - TGX
11 730472 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit F2000 - TGA - TGS - TGX 81432706105

12 712870 Barra di reazione angolare / Angle torque arm TGA - TGS - TGX 81432706117 81432706164
81432706152
13 730240 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE - TGA - TGS - TGX 81953016132
Angle torque arm repair kit
14 730472 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit F2000 - TGA - TGS - TGX 81432706105
15 712888 Barra di reazione angolare / Angle torque arm L = 627 mm TGA - TGS - TGX 81432706097 81432706161
81432706113 81432706165
81432706135 81432706173
81432706160
16 730235 Kit revisione barra di reazione - PARTE CENTRALE - TGA - TGS - TGX 81432706101
Repair kit, axle rod M2000 - NEOPLAN 81432706109
81432706139
17 730236 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod TGA - TGS - TGX 81432706097S

18 712892 Barra di reazione angolare / Angle torque arm L = 622 mm TGA - TGS - TGX 81432706145 82432701601
81432706146 82432706005
81432706147 82432706007

19 712895 Barra di reazione a quattro punti L = 572 mm TGA - TGS - TGX 81432206271 81432206314
Four-point torque rod 81432206282 81432206327
81432206287 81432206332
SOSPENSIONE

20 730473 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit TGA - TGS - TGX 81432206285
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
499
3 - 735004
2 - 730206
1 - 712890

4 - 712990 5 - 712976 6 - 712979

9 - 730186

7 - 712978 8 - 712873

10 - 712991 11 - 712844 12 - 712845


13 - 730191

L = 941 mm
15 - 730420
14 - 712842

16 - 712841 18 - 712846 19 - 735003


17 - 730244

500
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 712890 Barra di reazione / Torque arm L = 693 F90 - M2000L - M2000M - M90 81432706053
Serie E Series 81432709053
2 730206 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod M2000 - M90 81432706065
3 735004 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod ø75xø19/115 F90 - M2000 - M90 81432706091
4 712990 Barra di reazione / Torque arm L = 565 F90 - F2000 81432206010 81432206018
81432206012 81432206052
81432206013
5 712976 Barra di reazione L = 590 F90 - F2000 81432206067 81432206092
Torque arm 81432206068 81432209092
81432206090

6 712979 Barra di reazione / Torque arm L = 415 TGA 81432206247


7 712978 Barra di reazione / Torque arm L = 572 TGA 81432206236 81432206267
81432206272 81432206229
8 712873 Barra di reazione / Torque arm L = 596 E2000 - F2000 81432206196 81432206233
TGA - TGS - TGX 81432206232
9 730186 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit F90 - F2000 81432206055
81432206250
10 712991 Barra di reazione / Torque arm L = 575 F2000 - M2000 - F90 81432206096 81432306014
M90 - TGA 81432206098 81432306030
81432206129
11 712844 Barra di reazione / Torque arm L = 596 M2000L - M2000M - M90 81432206140
81432209140

12 712845 Barra di reazione / Torque arm L = 644 M2000L - M2000M 81432206174

13 730191 Kit revisione barra di reazione - con perno - F2000 - M2000 - F90 81432206108
Angle torque arm repair kit c/w pin M90 - TGA
14 712842 Barra di reazione / Torque rod L = 941 TGA-TGS-TGX 81432206222 81432206283
81432206260 81432206284

15 730420 Kit revisione barra di reazione / Repair Kit, Axle rod TGA - TGS - TGX 81432206260S

16 712841 Barra di reazione / Torque arm L = 500 81432306037


81432309037

17 730244 Kit revisione barra / Torque arm repair kit F90 - M90 81432306043

18 712846 Barra di reazione / Torque arm L = 572 TGA - TGS - TGX 81432206270

19 735003 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod ø75xø19/130 F2000 - M2000 85432206002
TGA - TGM - TGS - TGX
SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
501
730886 730916 730242 730881
1 2 3 4

730419 730218 730450 730442


5 6 7 8

730985 730972 730202


9 10 11

730366 730467 730990 730882 730887 730247


12 13 14 15 16 17

730896 730959 730885 730466 730599 730600 727910


18 19 20 21 22 23 24

502
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 730886 Perno gommato barra stab. post. ø 68,5 TGA - TGS 81437220072
Stabilizer bar rubber pin, rear

2 730916 Kit revisione barra di reazione F90 - M90 - E2000 - F2000 81432306051
Torque arm repair kit M2000 81432306072
81432706064

3 730242 Kit revisione barra / Torque arm repair kit TGA 81432206244

4 730881 Perno gommato balestra / Spring pin TGS - TGX - TGA 81432400157

5 730419 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit TGM 81432706119
6 730218 Kit revisione barra / Angle torque arm repair kit 81432303031
81432306061
7 730450 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 81432706100

8 730442 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 81432206203

9 730985 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit F2000 - TGA - TGS - TGX 81432706126

10 730972 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit E2000 - F2000 - F90 - TGA 81432206241
11 730202 Kit revisione barra angolare / Angle torque arm repair kit BUS SG220 - SG240H - SG242 81432706040
242H
12 730366 Boccola elastica per barra stabilizzatrice ø 16x47,5x47 F2000 - L2000 - M2000 81437220038
Silentblock, stabilizer bar F90 - G90 81962100450
81962100469

13 730467 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice anteriore ø 16x50x47 F90 - M2000 - L2000 81437220059
Silentblock, front stabilizer bar TGA - TGS - TGX
14 730990 Boccola elastica barra stabilizzatrice post. ø 22x68x62 F2000 - M2000 81437220039
Stabilizer bar rubber bush, rear 81437220063
81437220082
15 730882 Boccola elastica barra stabilizzatrice / Rubber bush ø22x75x62 F90 - F2000 - TGA 81437220019
81437226051
16 730887 Boccola elastica barra stab. post. ø 53,5x81x70 F2000 - M2000 - E2000 - F90 81437220040
Stabilizer bar rubber bush, rear M90 - TGA - TGM - TGS - TGX 81437220041
81437220042
17 730247 Boccola elastica balestra / Silentblock ø 20x57x84 L2000 - M2000 81437220051
81437220060
18 730896 Boccola elastica balestra / Silentblock ø 24x62x100 F2000 - TGA - TGS - TGX 81437220087
81962100634
19 730959 Boccola elastica balestra anteriore / Silentblock, front ø 24,5x62x95 TGA - TGS - TGX 81437220091
20 730885 Boccola elastica occhio balestra anteriore ø 24x65x95 TGA - TGS - TGX 81437220070
Spring eye rubber bush, front 81962100616
21 730466 Boccola balestra ant./post. / Spring bush ø 16x50x95 G90 - L2000 - M2000 81960200231
81960200250
81960200251
22 730599 Boccola balestra posteriore / Spring bush ø 24x70,5x88/95 F2000 81437220061
23 730600 Boccola balestra posteriore / Spring bush ø 24x70,5x88/105 F2000 81437220045
81437220062
24 727910 Sensore livello sospensione pneumatica TGA - TGS - TGX - F2000 81259370023
SOSPENSIONE

Air suspension valve 81259370037


SUSPENSION

N1011081538

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
503
1 SOSPENSIONI / SUSPENSIONS

730470 730471
729481 2 729481 6
4 8

3 - 729480 7 - 729480

711053 711054
1 5

730969 730920 730921 730995 730883


11 9 10 12 13

730981 730982
15 16
730094
14

2 BILANCIERE / EQUALIZER ASSY

720624
20

728565
19

728565
19

729482
23

724536
22
726378
21
711215 724543
17 18

504
MAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 711053 Complessivo per paracolpo balestra (lato destro) F2000 - TGA - TGS 81962100547S
Rubber buffer complete kit (right side) TGX - TGM 81962100554S
Composto da: / Complete with:
2 730470 (1) Paracolpo balestra / Rubber buffer 81962100547
81962100554
3 729480 (2) Bullone paracolpo bal. / Rubber buffer bolt M20x2 L= 260 06014944935

4 729481 (2) Bullone paracolpo bal. / Rubber buffer bolt M20x2 L= 240 06014944933

5 711054 Complessivo per paracolpo balestra (lato sinistro) F2000 - TGA - TGS 81962100548S
Rubber buffer complete kit (left side) TGX - TGM 81962100555S
Composto da: / Complete with:
6 730471 (1) Paracolpo balestra / Rubber buffer 81962100548
81962100555
7 729480 (2) Bullone paracolpo bal. / Rubber buffer bolt M20x2 L= 260 06014944935
8 729481 (2) Bullone paracolpo bal. / Rubber buffer bolt M20x2 L= 240 06014944933
9 730920 Semiboccola barra stabilizz. ANTERIORE ø int. / inn. 45 F90 81437040057
Stabilizer bar, half-bushing
10 730921 Semiboccola barra stabilizz. POSTERIORE ø int. / inn. 55 F90 81437040060
Stabilizer bar, half-bushing
11 730969 Tassello appoggio balestra / Rubber buffer E2000 - F2000 - M2000 81962100379
F90 - TGA - TGM - TGS - TGX

12 730995 Semiboccola barra stabilizzatrice posteriore ø int. 59 L= 60 F90 - F2000 81437040061


Stabilizer bar half-bushing, rear 81437220020
13 730883 Tampone paracolpo balestra post. / Rubber buffer 81x121x19 TGS - TGM - TGA 81434070112
14 730094 Tassello elastico per balestra / Spring core F90 - F2000 81962105021
81962105022
81962105023
15 730981 Tassello elastico balestra posteriore / Spring core, rear TGA 81962100550
16 730982 Tassello elastico balestra posteriore / Spring core, rear E2000 - F2000 81962105025
81962105026
81962105027

2 BILANCIERE / EQUALIZER ASSY


17 711215 Serie completa revisione bilanciere (1 sola PARTE) F90 - F2000 - TGA 81413500018S
Equalizer repair kit (SINGLE)
18 724543 Coperchio per supporto centrale bilanciere F90 - F2000 - TGA 81413520009
Trunnion cover
19 728565 Cuscinetto interno/esterno / Bearing F90 - F2000 - TGA 06369590027
06369590030
20 720624 Perno centrale bilanciere / Rocker beam pin ø 96x318 F90 - F2000 - TGA 81354010089
21 726378 Rondella esterna supporto centrale bilanciere F90 - F2000 - TGA 81413020021
Lock washer
22 724536 Supporto centrale bilanciere / Trunnion F90 - F2000 - TGA 81413500018
23 729482 Vite flangiata / Flange screw M14x1,5 L=50 F90 - F2000 - TGA 06028134915
06028142915
06028158915
SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
505
3 - 730474

712980 712876
1 2 4 - 730236

9 - 735005
712894 712893
5 6

10 - 735006

712981 712982
7 8

12 - 730235 15 - 730235

712860 16 - 730236
712857 13 - 730985 14
11

19 - 712992

18 - 730488

712889
17
20 - 730201

506
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MERCEDES
SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 712980 Barra di reazione angolare ATEGO - AXOR - ACTROS 9443500305 9483501105
Angle torque arm 9473500905 9483503005
9483500405
2 712876 Barra di reazione angolare / Angle torque arm ACTROS MP2 - ACTROS MP3 - AXOR 2 9483502905

3 730474 Kit revisione barra di reazione - PARTE CENTRALE AXOR - AXOR 2 0003504905
Torque arm repair kit ACTROS - ACTROS MP2

4 730236 Kit revisione barra angolare - PARTE LATERALE ATEGO - AXOR - ACTROS 0003502505
Angle torque arm repair kit 0003502205
0003504105
5 712894 Barra di reazione angolare ACTROS MP2/MP3 9483502705
Angle torque arm AROCS - AXOR2
6 712893 Barra di reazione angolare ACTROS MP2/MP3 - AROCS 9483502805
Angle torque arm AXOR2 - ZETROS
7 712981 Barra di reazione angolare ACTROS 9483501705
Angle torque arm 9483502205
8 712982 Barra di reazione angolare ACTROS 9483500905
Angle torque arm 9483502305
9 735005 Kit revisione barra di reazione ACTROS MP2/MP3 - AROCS 0003503605
Repair kit, axle rod AXOR2 - ZETROS

10 735006 Kit revisione barra di reazione ACTROS MP2/MP3 - AROCS 0003503605


Repair kit, axle rod AXOR2 - ZETROS
11 712857 Barra di reazione angolare AXOR - AXOR 2 - ACTROS 9423500505
Angle torque arm ACTROS MP2 - ACTROS MP4 9423500805
9423501205
12 730235 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 0003502305
Angle torque arm repair kit 0003504405

13 730985 Kit revisione barra di reazione AXOR - AXOR 2 - ACTROS 0003503305


Torque arm repair kit ACTROS MP2 - ACTROS MP4 0003504805

14 712860 Barra di reazione angolare ACTROS - ACTROS MP2 9423501005


Angle torque arm ACTROS MP4 - AXOR 9423501505
ATEGO - ATEGO 2 9443500005
9473501005

15 730235 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 0003502305


Angle torque arm repair kit 0003504405
16 730236 Kit revisione barra angolare - PARTE LATERALE 0003502505
Angle torque arm repair kit 0003502205
0003504105
17 712889 Barra di reazione angolare ACTROS - ACTROS MP2/MP3 3753500105 9423501105
Angle torque arm AXOR - AXOR2 - ECONIC 9423500105 9423501605
9423500705
18 730488 Kit revisione barra di reazione ATEGO - ATEGO2 - AXOR 2 0003502105
Torque arm repair kit ACTROS - ACTROS MP2 0003504605
19 712992 Barra di reazione / Torque arm ACTROS 9483501305 9473500605
9483500605 9483500106
9483501205 9483500805
SOSPENSIONE
SUSPENSION

9483500006 9483502005
9473500005 9483502405

20 730201 Kit revisione barra angolare - PARTE LATERALE ACTROS - ACTROS MP2 0003502705
Angle torque arm repair kit AXOR 2

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
507
730200 730230
1 2

730881 730490 730916


3 4 5

730472 730202 730984


6 7 8

730420 735003 735004


9 10 11

727910
12

508
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MERCEDES
SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 730200 Kit riparazione barra CON PERNO ø 80 Serie NG-MK-SK 0003500213
Torque arm repair kit C/W PIN ø 80 NG-MK-SK Series 0005861433

2 730230 Kit riparazione barra con PERNO 3435860032


Torque arm repair kit C/W PIN
3 730881 Perno gommato balestra / Spring pin ACTROS - ACTROS MP2 A0003330217
AXOR - AXOR 2

4 730490 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit AXOR - ACTROS - ACTROS MP2 0003301411

5 730916 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit O 405 (BUS) 0003300707

6 730472 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit ACTROS 0003502805

7 730202 Kit riparazione barra (perno gommato ø 95) Serie NG-SK 0003500413
Torque arm repair kit NG-SK Series 0005861235
8 730984 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit Serie SK - NG Series 0003500113

9 730420 Kit revisione barra di reazione / Repair Kit, Axle rod 0003302111

10 735003 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod ø75xø19/130 BUS 0003302011

11 735004 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod ø75xø19/115 6293300007

12 727910 Sensore livello sospensione pneumatica ACTROS - ATEGO - ATEGO 2 0015420018


Air suspension valve AXOR - AXOR 2

SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
509
1 - 711323 711877
2 - 711322 4
3 - 711324

6 - 725554
7 - 725556
10 - 735052 730953 730954
8 - 725553 13 14
9 - 725555 11 - 730932
724654 12 - 730931
5

15 - 730487 730375 17 - 730374 730485


19 - 730483 16 18 - 730373 23
20 - 730919
21 - 730484
22 - 730486

730256 25 - 730326 740061


24 26 - 730285 27

730476 730475
28 29

510
MERCEDES
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 711323 Complessivo revisione balestre posteriori 1013 - 1213 - 1414 - 1614 - 2222 3853200065
Rear spring repair kit 3855860232
2 711322 Complessivo revisione balestre anteriori 1626 - 1919 - 2026 - 2636 - 3535 3953200165
Front spring repair kit 3955860332
3 711324 Complessivo revisione balestre posteriori 1626 - 1919 - 1926 - 2226 - 2236 3893200065
Rear spring repair kit 3895860132
4 711877 Kit revisione barra stabilizzatrice / Stabilizer bar repair kit ACTROS 0003238185S1
composto da / complete with:
730373 (4) Boccola elastica / Stabilizer bar bush 0003238185
730486 (2) Boccola elastica / Stabilizer bar bush 0003264481
(4) Bulloni / Bolt -
(4) Rondelle / Washers -
5 724654 Biscottino per balestra posteriore / Rear spring shackle 1626 - 1719 - 1922 - 1932 - 2026 3463205063
6 725554 Boccola per balestra e biscottino anteriore ø 25x30x67 709 - 814 - 1424 - 1824 - 2626 3523220050
Front spring eye and shackle bush ATEGO - ACTROS
7 725556 Boccola per balestra e biscottino posteriore ø 30x35x77 1013 - 1413 - 1617 - 2224 - 2538 3523250150
Rear spring eye and shackle bush 3963250050
8 725553 Boccola per balestra e biscottino anteriore ø 25x30x81 1626 - 1922 - 2026 - 2626 - 3336 3043210150
Front spring eye and shackle bush 6203210050
9 725555 Boccola per balestra posteriore / Rear spring bush ø 30x36x90 814 - 1424 - 2422 - 2626 3353240350
ATEGO - ACTROS
10 735052 Boccola elastica barra stabilizzatrice / Stabilizer bar, bush ø 12x32,5x36 SPRINTER 6673200073

11 730932 Boccola elastica balestra / Rubber bush ø 18x66x96 ATEGO - ATEGO 2 3753200644
6753250485
9703200344
12 730931 Boccola elastica balestra / Rubber bush ø 22x74,5x96 ATEGO - ATEGO 2 9743200044
13 730953 Boccola elastica barra stabilizzatrice / Rubber bush ø 17x40x34 ATEGO 3183200073
14 730954 Boccola elastica barra stabilizzatrice ant. / Rubber bush ø int./I.D. 811 - 814 - 817 6733230385
28
15 730487 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice anteriore ø int. 28 ACTROS 0003236285
Stabilizer bar bush, front L= 55 0003237185
16 730375 Boccola elastica barra stabilizzatrice / Stabilizer bar bush ø 40x50x55 ATEGO 0003235985
ACTROS 0003262481
0003262981
17 730374 Boccola elastica barra stabilizzatrice / Stabilizer bar bush ø 40x70x36/46 ACTROS 0003237985

18 730373 Boccola elastica barra stabilizzatrice / Stabilizer bar bush ø 40x80x46 ATEGO - ACTROS 0003238185
19 730483 Boccola elastica barra stabilizzatrice posteriore ø int. 47 AXOR - AXOR 2 0003265081
Stabilizer bar bush, rear L= 56 ACTROS - ACTROS MP2
20 730919 Boccola elastica barra stabilizzatrice / Stabilizer bar, bush ø int. / inn. ATEGO - ATEGO 2 - AXOR 0003262681
48 L=57 AXOR 2 - ACTROS 0003263081
0003263281
21 730484 Boccola elastica barra stabilizzatrice posteriore ø int. 52,5 AXOR - AXOR 2 0003265181
Stabilizer bar bush, rear L= 56 ACTROS - ACTROS MP2
22 730486 Boccola elastica barra stabilizzatrice posteriore ø int. 57,5 ACTROS 0003264481
Stabilizer bar bush, rear L= 56 0003264781
23 730485 Boccola balestra posteriore / Silentblock, rear ø int. 107 ATEGO - AXOR - AXOR 2 0003250485
L= 170 ACTROS - ACTROS MP2
24 730256 Boccola elastica balestra / Silentblock ø 22x62x96 ATEGO - ATEGO 2 - ATEGO 3 9743200244
9743200544
25 730326 Boccola elastica occhio balestra posteriore / Silentblock ø 24x62x96 ATEGO - ACTROS 0003221285
0003222285
0003223285
SOSPENSIONE
SUSPENSION

26 730285 Boccola elastica occhio balestra posteriore / Silentblock ø 24x62x106 ACTROS 0003250285
27 740061 Chiavetta fissaggio perno / Cotter pin 809 - 1413 - 1919 - 2232 - 3336 3529900337
28 730476 Perno gommato fissaggio barra stabilizzatrice anteriore AXOR 9413230050
Stabilizer bar pin, front ACTROS - ACTROS MP2
29 730475 Perno gommato fissaggio barra stabilizzatrice posteriore ATEGO - ATEGO 2 9423260050
Stabilizer bar pin, rear AXOR - AXOR 2
ACTROS - ACTROS MP2
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
511
1 MERCEDES

1 - 721821 ø 14x180 T. / Head h. 13 2 - 721804 ø 18x330 T. / Head h. 15

3 - 723961 ø 16x84x180 5 - 723932 ø 20x90x275 6 - 723926 ø 24x100x435


4 - 723964 ø 16x84x240 7 - 723927 ø 24x100x460

730479 730480
8 9
727952
11

735152
10

730078
12

730088 730089
13 14

2 NISSAN

15 - 722012 ø 12x65x220
16 - 722009 ø 12x65x250

512
MERCEDES - NISSAN
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

MERCEDES
1 SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 721821 Bullone centrale ant. testa fresata / Centre bolt c/w nut ø 14x180 ATEGO - ACTROS -

2 721804 Bullone centrale post. / Centre bolt c/w nut ø 18x330 ATEGO - ACTROS -

3 723961 Staffa balestra ant. Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x84x180 709 - 809 - 814 - 914 - ATEGO 3143510625

4 723964 Staffa balestra ant. Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 16x84x240 709 - 814 - 1114 - 1314 - 1514 3163510025

5 723932 Staffa balestra ant. Semitonda Piatta c/dadi ø 20x90x275 1417 - 1926 - 2426 - 2635 - 3025 3043311925
U Bolt c/w nuts
6 723926 Staffa balestra post. Tonda Piatta c/dadi ø 24x100x435 2628 - 2636 - 3328 - 3535 -
U Bolt c/w nuts
7 723927 Staffa balestra post. Tonda Piatta c/dadi ø 24x100x460 2628 - 2636 - 3328 - 3535 -
U Bolt c/w nuts
8 730479 Tassello distanziale per foglia balestra ant. ATEGO 9433235284
(LATO POSTERIORE) AXOR - AXOR 2 9433235384
Front spring buffer (rear side) ACTROS - ACTROS MP2 9433238384
9433238684

9 730480 Tassello distanziale per foglia balestra ant. ATEGO 9433235184


(LATO ANTERIORE) AXOR - AXOR 2 9433236184
Front spring buffer (front side) ACTROS - ACTROS MP2 9433238484
9433238584

10 735152 Tassello paracolpo balestra / Rubber buffer 709 - 711 - 809 - 811 - 814 - 817 6743250344
914 - 917
1114 - 1117 - 1120 - 1314
1317 - 1320 - 2020
11 727952 Piastra ancoraggio tassello elastico / Spring core plate AXOR 9473250226
ACTROS 9473250426

12 730078 Tassello elastico per balestra / Spring core ACTROS 0003250596

13 730088 Tassello elastico per balestra / Spring core ACTROS 0003250496

14 730089 Tassello elastico per balestra / Spring core ATEGO - ACTROS 0003250896

NISSAN
2 SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
15 722012 Staffa balestra Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 12x65x220 -

16 722009 Staffa balestra Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 12x65x250 -


SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
513
SOSPENSIONI / SUSPENSIONS

730912 730246
2 5

1 - 712958 4 - 712867
3 - 730419 6 - 730989

8 - 730972
9 - 712877
7 - 712871

730200
10
12 - 730242
11 - 712843

730186 730463 730420


13 14 15

16 - 735002 17 - 735006 18 - 735001

727910
21

19 - 730465 20 - 730206

514
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

RENAULT
SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 712958 Barra di reazione angolare / Angle torque arm PREMIUM 2 - KERAX 7420741703
2 730912 Kit revisione barra di reazione angolare PREMIUM 2 - KERAX 7420741710
(PARTE CENTRALE) / Angle bar repair kit
3 730419 Kit revisione barra di reazione / Angle bar repair kit KERAX - PREMIUM - PREMIUM 2 7420547286
4 712867 Barra di reazione angolare / Angle torque arm KERAX 7420829503 7421474441
7421295227
5 730246 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE - KERAX -
Angle torque arm repair kit
6 730989 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit KERAX 7420840815
7 712871 Barra di reazione / Torque arm L = 510 KERAX 7420522934
Serie K Series 7421051052

8 730972 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit KERAX 7420702095
Serie K Series

9 712877 Barra di reazione / Torque arm L = 575 Serie C - G - R Series 5000783574 5010094838
MAGNUM AE - MAGNUM E.TECH 5001850530 5010094941
KERAX 5010064641 5010530366
10 730200 Kit riparazione barra con PERNO ø 80 Serie C - G - R Series 5000819413
Torque arm repair kit c/w PIN ø 80 MAGNUM AE - MAGNUM E.TECH 5001014345
KERAX

11 712843 Barra di reazione / Torque rod L = 625 Serie C Series 7422076170


12 730242 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod KERAX - PREMIUM - PREMIUM 2 7485104224
13 730186 Kit revisione barra / Torque arm repair kit 5001842823

14 730463 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit KERAX 5000802123
MAGNUM E.TECH 5001831526
15 730420 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod Serie T Series 7420490496

16 735002 Kit revisione barra angolare MAXTER - KERAX 5010294577


Angle torque arm repair kit
Interasse / Center distance 135 mm
17 735006 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod Serie C - K Series 7421295230
KERAX - KERAX 2

18 735001 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE - MAXTER - KERAX 5010294576
Angle torque arm repair kit

19 730465 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE - KERAX 5001823280


Angle bar repair kit

20 730206 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod 5001014520

21 727910 Sensore livello sospensione pneumatica 5021170130


Air suspension valve
SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
515
711056
1

730452 730460 730997 730461 730889 730462 730891


2 3 4 5 6 7 8

730431 730892 730458 730459 730456 730947 735053


9 10 11 12 13 14 15

730980 730286 730894 730457 730355


16 17 18 19 20

730155 729130
22 23
730358
21

24 - 722090 ø 20x90x170 32 - 722769 ø 20x90x226 34 - 722094 ø 24x150x370 35 - 722093 ø 27x100x420


25 - 722766 ø 20x90x200 33 - 722096 ø 24x90x420
26 - 722091 ø 20x90x215
27 - 722092 ø 20x90x260
28 - 722767 ø 20x90x280
29 - 722768 ø 20x90x300
30 - 722770 ø 24x100x335
31 - 722771 ø 24x100x380

712885
37

724530
36

516
RENAULT
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 711056 Complessivo revisione balestra anteriore KERAX - MAGNUM - MANAGER 5010060127S
Spring repair kit, front MAXTER - PREMIUM - PREMIUM 2
2 730452 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ant. ø 21 x 51 MIDLUM - PREMIUM - PREMIUM 2 5010383545
Stabilizer bar bush, front x 41 MAGNUM - MAGNUM E.TECH
3 730460 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ant. ø int. 25 MAGNUM 0000714088
Stabilizer bar bush, front L=49 KERAX
4 730997 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 28x57,5x64 7401134955
Stabilizer bar rubber bush
5 730461 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ant. ø int. 40 MIDLUM - PREMIUM - PREMIUM 2 5010130022
Stabilizer bar bush, front L=60 MAGNUM - MAGNUM E.TECH
6 730889 Semiboccola barra stabilizzatrice post. ø int. 39 MAGNUM AE - MANAGER 5010066936
Stabilizer bar half-bushing, rear L=84 PREMIUM - PREMIUM 2
7 730462 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice post. ø int. 52 PREMIUM - PREMIUM 2 5010060356
Stabilizer bar bush, rear L=74 MAGNUM - KERAX
8 730891 Boccola barra stabilizzatrice post. ø 53x80x75 MAGNUM AE - MAGNUM Dxi 5010066937
Stabilizer bar bushing, rear MAGNUM E.TECH - PREMIUM
9 730431 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice post. ø int. 60 PREMIUM - PREMIUM 2 7401629169
Stabilizer bar bush, rear L=98 KERAX
10 730892 Boccola barra stabilizzatrice ant. ø 43x68x60 KERAX - MAGNUM AE 5010560483
Stabilizer bar bushing, front MAGNUM Dxi - MAGNUM E.TECH 7482074380
PREMIUM - PREMIUM 2
11 730458 Boccola elastica supporto balestra ant. ø 16x43x81 MIDLUM 5010294961
Rubber bush, front
12 730459 Boccola elastica supporto balestra ant. ø 16x43x95 MIDLINER - MIDLUM 5000448404
Rubber bush, front
13 730456 Boccola elastica balestra post. / Rubber bush, rear ø 20x54x95 MIDLINER - MIDLUM 5000448405
14 730947 Boccola elastica balestra / Rubber bush ø 24x60x63 MAGNUM - PREMIUM 5001867795 7482139627
15 735053 Boccola elastica / Spring bush ø 24x61x96 Serie C - T - K Series 7421175831
16 730980 Boccola elastica balestra post. ø 24x62x87 KERAX 7420839455
Silentblock, rear suspension 7422187008
17 730286 Boccola elastica balestra anteriore / Silentblock, front ø 24x61,5x95 MAGNUM AE - MAGNUM DXi 5001874879
MAGNUM E.TECH - PREMIUM 2 5010557875
18 730894 Boccola elastica per balestra / Silentblock ø 24,5x61x96 Serie C - K Series 7422221048
19 730457 Boccola elastica sospensione pneumatica post. ø24x61,5x96,5 PREMIUM - PREMIUM 2 5001859721
Silentblock, rear MAGNUM - KERAX
20 730355 Boccola elastica per sospensione pneumatica / Silentblock ø30x70x104 MIDLUM - PREMIUM - MAGNUM 5001852218
21 730358 Boccola elastica occhio balestra completa / Silentblock ø 20x44,7x104 MAGNUM - PREMIUM 5010060127
22 730155 Boccola elastica / Silentblock ø 30x68x104 MAGNUM AE - MAGNUM DXi 5000815738
MAGNUM E.TECH - MANAGER
23 729130 Bullone fissaggio boccola barra stabilizzatrice ant. M20x1,5 MIDLUM - PREMIUM - PREMIUM 2 5010130738
Spring bolt L=160 MAGNUM - MAGNUM E.TECH
24 722090 Staffa balestra Tonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x170 PREMIUM 5010600420 5010630363
25 722766 Staffa balestra Tonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x200 KERAX 5010294051 5010557977
26 722091 Staffa balestra Tonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x215 MAGNUM - MAGNUM AE 5010066498
PREMIUM - PREMIUM 2
27 722092 Staffa balestra Tonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x260 MAGNUM - MAGNUM AE 5010600294
MAGNUM E.TECH - PREMIUM
PREMIUM 2 - KERAX
28 722767 Staffa balestra Tonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x280 PREMIUM 5010239148
29 722768 Staffa balestra Tonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x300 KERAX - MAGNUM 5010066497
30 722770 Staffa balestra Tonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x335 KERAX - MAGNUM - MAXTER 5000703898
31 722771 Staffa balestra Tonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x380 Serie C - G - R Series 5000704834
32 722769 Staffa balestra Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x226 KERAX 5010268289
SOSPENSIONE
SUSPENSION

33 722096 Staffa balestra Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x90x420 KERAX 7420442795
34 722094 Staffa balestra Tonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x150x370 PREMIUM - PREMIUM 2 5010488949
MIDLUM - MAGNUM AE
35 722093 Staffa balestra Tonda Piatta c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 27x100x420 MAXTER - KERAX 5010064803 5010383945
36 724530 Supporto centrale bilanciere / Trunnion PREMIUM - KERAX 7420429274
37 712885 Tirante completo barra stabilizzatrice / Stabilizer bar rod L = 340 mm Serie T Series 7420477807
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
517
2 - 730235
4 - 712993 5 - 730420

1 - 712861

3 - 730956
6 - 712994 7 - 730419

8 - 712875 9 - 730916 10 - 712899 11 - 735007

12 - 730242 13 - 730186 14 - 730418 15 - 730443

19 - 727910
16 - 730992 17 - 730243 18 - 735004

24 - 722131 ø 24x105x280
22 - 722129 ø 22x93x197 25 - 722132 ø 24x105x310
20 - 723797 ø 22x90x220
21 - 723798 ø 22x90x240 23 - 722130 ø 22x93x240

26 - 722783 ø 22x92/103x385 27 - 722133 ø 30x95x400

30 - 729308
28 - 723980 ø 24x100x280 31 - 724044 32 - 724045
29 - 723981 ø 24x100x300

33 - 712300 34 - 712301

518
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SCANIA
SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 712861 Barra di reazione angolare posteriore Serie P - G - R - T Series 1440028
Angle torque arm, rear 1722582
2 730235 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE 1722584
Angle torque arm repair kit 1761964
3 730956 Kit revisione barra di reazione 1444472
Angle torque arm repair kit
4 712993 Barra di reazione / Torque arm L= 522 93 - 113 - 143 1326775
94 - 114 - 124 - 144 1428349
5 730420 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 94 - 114 - 124 - 144 - 164 550800
6 712994 Barra di reazione / Torque arm L= 616,5 94 - 114 - 124 1485760 1722750
1499478
7 730419 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1515981 1722753
8 712875 Barra di reazione / Torque arm L= 568 mm 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1428347
Serie P - G - R - T Series
9 730916 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 114 - 124 - 144 - 164 - 94 550806 1104334
639370
10 712899 Barra di reazione / Torque rod L= 752 mm Serie 3 - 4 Series P - G - R - T 1101843 1393298
Bus serie F - K - N Series Bus 1379423 1942075
11 735007 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod Serie 3 - 4 Series - P - G - R - T 1783807
Bus serie F - K - N Series Bus
12 730242 Kit revisione barra / Torque arm repair kit 94 - 114 - 124 - 144 550799 1517403
13 730186 Kit revisione barra angolare / Angle torque arm repair kit 82 - 92 - 112 - 93 - 113 - 143 638862
94 - 114 - 124 - 144 - 164 639287
14 730418 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit Serie 4 Series 1386753
15 730443 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit 1104336
16 730992 Kit revisione barra stabilizzatrice / Stabilizer bar repair kit Serie P - G - R - T Series 1404313 1732460
17 730243 Perno gommato / Torque arm repair kit 93 - 113 - 143 248953 1368682
124 - 144 - 164 349254
18 735004 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod Serie 4 Series 1498132
Serie P - G - R - T Series
19 727910 Sensore livello sospensione pneumatica 1934583
Air suspension valve
20 723797 Staffa balestra ant. Semitonda c/dadi ø 22x90x220 141 - 142 -
U Bolt c/w nuts, front
21 723798 Staffa balestra ant. Semitonda c/dadi ø 22x90x240 141 - 142 -
U Bolt c/w nuts, front
22 722129 Staffa balestra ant. Semitonda c/dadi ø 22x93x187 Serie 4 Series 1324367 2096130
U Bolt c/w nuts, front 1726129
23 722130 Staffa balestra ant. Semitonda c/dadi ø 22x93x240 Serie 3 Series 1384444
U Bolt c/w nuts, front Serie 4 Series 1726133
24 722131 Staffa balestra post. Semitonda c/dadi ø 24x105x280 93 - 113 - 143 0363990
U Bolt c/w nuts, rear 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1859927
25 722132 Staffa balestra post. Semitonda c/dadi ø 24x105x310 Serie P - G - R - T Series 1397705 2030493
U Bolt c/w nuts, rear Serie 4 Series 1739282
26 722783 Staffa balestra Semitonda Piatta c/dadi ø 22x92/103x385 Serie P - G - R - T Series 365444 1739279
U Bolt c/w nuts Serie 3 - 4 Series 1377689
27 722133 Staffa balestra post. Semitonda Piatta c/dadi ø 30x95x400 Serie P - G - R - T Series 1384850
U Bolt c/w nuts, rear Serie 4 Series 1858617
28 723980 Staffa balestra Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x280 143 1344870 1377799
SOSPENSIONE
SUSPENSION

29 723981 Staffa balestra Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x100x300 143 -
30 729308 Dado speciale staffa balestra / U bolt nut M24x3 143 1369806
31 724044 Supporto ant. e post. balestra ant. / Front spring bracket 142 - 143 275460
32 724045 Supporto ant. e post. balestra post. / Rear spring bracket 142 - 143 283642
33 712300 Tirante con testine per sospensione pneumatica / Link rod 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1360884
34 712301 Tirante con testine per sospensione pneumatica / Link rod 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1372151
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
519
730377 730952
740028 740029 8 7
2 3

711329
1

4 - 726087 ø 36,1x90
5 - 726088 ø 46,1x90 730909
730379 730380 730979 730993
6 - 726089 ø 46,1x100 11 10 9 12 13

14 - 720178 ø 28x166 15 - 720179 ø 36x168,5 17 - 720182 ø 36x130


16 - 720185 ø 36x180

730323
726313 22 726313
20 20
726924 730258
23 24

729658 729416 729658 729436


19 18 29 28

726639 730323 726639 730327


25 26 25 27

730204 730376 730322 735161


30 21 31 32

520
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SOSPENSIONI / SUSPENSIONS
1 711329 Complessivo revisione balestre ant. Tutti i tipi / All models -
Front spring repair kit
2 740028 Anello paragrasso perno balestra ant. 110 - 111 - 140 - 141 - 142 182929
Front spring sealing ring
3 740029 Anello paragrasso perno balestra post. 110 - 111 - 140 - 141 - 142 182931
Rear spring sealing ring
4 726087 Boccola in acciaio perno balestra ant. ø 36,1x90 Tutti i tipi / All models 128680
Front spring steel bush
5 726088 Boccola in acciaio perno balestra post. ø 46,1x90 110 - 111 - 140 - 141 - 142 135036
Rear spring steel bush
6 726089 Boccola in acciaio perno balestra post. ø 46,1x100 94 - 114 - 124 - 144 135698
Rear spring steel bush
7 730952 Boccola elastica barra stabilizzatrice / Rubber bush ø int. / I.D. 16 Serie P - G - R - T Series 1516496
L= 24
8 730377 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ant. ø 20 x 57 x 30 113 - 143 310808
Stabilizer bar bush, front 94 - 114 - 124 - 144 1429110
9 730979 Boccola elastica barra stabilizzatrice ant. ø int. 60 Autobus Serie F-K-N 1798776
Front rubber bush, stabilizer bar L=105 F-K-N Bus series
10 730380 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. 40 Serie 3 - 4 213604
Rubber buffer L= 120 3 - 4 Series
11 730379 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ant. ø int. 50 Serie 3 - 4 228483
Rubber buffer, front L= 100 3 - 4 Series
12 730993 Semiboccola barra stabilizzatrice ø int. 84 Serie P - G - R - T Series 1725213
Stabilizer bar half-bushing L= 90 1772693
13 730909 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 65x104 94 - 114 - 124 - 144 1344190
Stabilizer rubber bush 1535026
14 720178 Perno ant. / Front spring pin ø 28x166 94 - 114 - 124 - 144 128681 355145
15 720179 Perno post. da 90 mm. / Rear spring pin (leaf 90 mm.) ø 36x168,5 94 - 114 - 124 - 144 135035 355147
16 720185 Perno post. da 100 mm. / Rear spring pin (leaf 100 mm.) ø 36x180 114 - 124 - 144 202333 355148
17 720182 Perno supporto balestra post. - TESTA QUADRA - R93 - G93 - P93 246065
Rear spring pin (SQUARE HEAD) R112 - G112 - P112 355146
R113 - P113 - R142 - R143 355149

18 729416 Perno tirante lato ant. / Pin, front end ø 30x225 142 - 143 255315
19 729658 Dado per perno / Nut M30x3,5 142 - 143 811911
20 726313 Rondella di spallamento / Thrust washer 142 - 143 272449
21 730376 Silentblock ammortizzatore / Shockabsorber rubber bush ø 19,5 x 60 x 22,5 Serie 4 Series 307113
22 730323 Silentblock per occhio anteriore / Spring eye rubber bush ø 30x65x106/122 G93 - P93 - R93 - P113 - R113 1362710
142 - 143
23 726924 Rondella distanziale per occhio balestra ø 105x30,5x26 367494
Spring eye washer
24 730258 Silentblock per occhio balestra / Spring eye rubber bush ø 30x65x102 362385
25 726639 Rondella di spallamento per silentblock / Thrust washer ø 30,5x40,8 G93 - P93 - R93 - P113 - R113 1117830
x75,5 x107x16 1367370
26 730323 Silentblock per occhio anteriore / Spring eye rubber bush ø 30x65x106/122 G93 - P93 - R93 - P113 - R113 1362710
142-143
27 730327 Silentblock supporto barra di reazione / Silentblock ø 43/49x120,5x77 1368681
28 729436 Perno tirante / Pin ø 30x250 G93 - P93 - R93 - P113 - R113 1338491
29 729658 Dado per perno / Nut M30x3,5 G93 - P93 - R93 - P113 - R113 811911
142 - 143
30 730204 Tampone paracolpo balestra / Rubber buffer, rear 93 - 113 - 143 1361156
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1370142
Serie P - G - R - T Series 1377692
SOSPENSIONE
SUSPENSION

31 730322 Tampone paracolpo balestra / Rubber buffer 93 - 113 - 143 222095


94 - 114 - 124 - 144 - 164
Serie P - G - R - T Series
32 735161 Tampone paracolpo balestra / Rubber buffer Seire 3 - 4 Series 120252
Seire P - G - R - T Series

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
521
BILANCIERE / EQUALIZER ASSY

1 726097
2
726097
2

711208
1 724539
3

2 726097
726097 5
5

720625
711209 724540 6
4 7

726097
9
724541
711207 10
8

726097
12
724542
711207 13
11

522
SCANIA
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

BILANCIERE / EQUALIZER ASSY

1
1 711208 Serie completa revisione bilanciere (1 sola PARTE) 93 - 113 - 143 1388783S
Equalizer repair kit (SINGLE) 94 - 114 - 124 - 144 - 164
2 726097 Boccola supporto bilanciere / Trunnion bush ø 110x115,5x80 93 - 113 - 143 204733
94 - 114 - 124 - 144 - 164 378277
1754546

3 724539 Supporto centrale bilanciere / Trunnion 93 - 113 - 143 1382236


94 - 114 - 124 - 144 - 164 1388783

2
4 711209 Serie completa revisione bilanciere (1 sola PARTE) 93 - 113 - 143 1379964S
Equalizer repair kit (SINGLE) 94 - 114 - 124 - 144 - 164
5 726097 Boccola supporto bilanciere / Trunnion bush ø 110x115,5x80 93 - 113 - 143 204733
94 - 114 - 124 - 144 - 164 378277
1754546

6 720625 Perno centrale bilanciere / Rocker beam pin ø 110x520 93 - 113 - 143 252497
94 - 114 - 124 - 144 - 164

7 724540 Supporto centrale bilanciere / Trunnion 93 - 113 - 143 204732


94 - 114 - 124 - 144 - 164 1358274
1379964

3
8 711207 Serie completa revisione bilanciere (1 sola PARTE) 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1754546S
Equalizer repair kit (SINGLE) Serie P - G - R - T Series

9 726097 Boccola supporto bilanciere / Trunnion bush ø 110x115,5x80 94 - 114 - 124 - 144 - 164 204733
Serie P - G - R - T Series 378277
1754546

10 724541 Supporto centrale bilanciere / Trunnion 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1399489
Serie P - G - R - T Series 1404352

4
11 711207 Serie completa revisione bilanciere (1 sola PARTE) 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1754546S
Equalizer repair kit (SINGLE) Serie P - G - R - T Series

12 726097 Boccola supporto bilanciere / Trunnion bush ø 110x115,5x80 94 - 114 - 124 - 144 - 164 204733
Serie P - G - R - T Series 378277
1754546
13 724542 Supporto centrale bilanciere / Trunnion 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1422961
Serie P - G - R - T Series
SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
523
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION

730997 730439 730892 730438 730964


1 2 3 4 5

730897 730965 730440 730434 730441


6 7 8 9 10

730466 730352 730967 730968 730286 735053


11 12 13 14 15 16

18 - 725815 720210 720211 720233


19 - 725812 23 24 22

725593 720226 720227


17 20 21

25 - 722095 ø 20x100x410 passo 2,5 730429 712537


26 27

712869
712885 29
28

524
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

VOLVO
SOSPENSIONE ANTERIORE / FRONT SUSPENSION
1 730997 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 28x57,5x64 FM10 - FM12 1134955
Stabilizer bar rubber bush FL - FL7 - FL10 - FL12 1190030
FH12 - FH16 - F10 - F12
2 730439 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. / inn. 35 FM10 - FM12 1075179
Silentblock stabilizer bar L=89 FH12 - FH16
3 730892 Boccola barra stabilizzatrice ant. ø 43x68x60 FE 20752549
Stabilizer bar bushing, front 82074380
4 730438 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. / inn. 44 FM10 - FM12 1075180
Silentblock stabilizer bar L=87,5 FH12 - FH16
5 730964 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. / inn. 48 FH12 - FH16 - FL6 - FM9 - FM12 3173991
Silentblock, stabilizer bar L=71
6 730897 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. / inn. 48 F10 - F12 1573032
Stabilizer bar rubber bush L=106
7 730965 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. / inn. 55 FH12 - FH16 - FM10 - FM12 - FM7 3173993
Silentblock, stabilizer bar L=70 FM9 - FM
8 730440 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. / inn. 55 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 3028449
Silentblock stabilizer bar L=94 FH12 - FH16 9516524
9 730434 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. / inn. 60 FM7 - FM9 1075188
Silentblock stabilizer bar L=74 FH12 - FH16
10 730441 Boccola elastica fissaggio barra stabilizzatrice ø int. / inn. 60 FM7 - FM10 9519245
Silentblock stabilizer bar L=95 FH12 - FH16
11 730466 Boccola balestra / Spring bush ø 16x50x95 FL6 6879332
12 730352 Boccola balestra / Spring bush ø 20.4x52x110 FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20533294
13 730967 Boccola balestra / Spring bush ø 24x50,5x110 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 20945984
FL10 - FL6 - FL7
FM10 - FM12 - FM7 - FM9
14 730968 Boccola balestra / Spring bush ø 24x51,5x110 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 20959115
FL10 - FL6 - FL7
FM10 - FM12 - FM7 - FM9
15 730286 Boccola elastica balestra anteriore / Silentblock, front ø 24x61,5x95 FE - FH - FM 20733583 22192812
20839451
16 735053 Boccola elastica / Spring bush ø 24x61x96 FM - FH 21175831
17 725593 Boccola balestra e biscottino ø est. 45x105 FH 12 1075726
Spring and shackle bush M33x4
18 725815 Boccola balestra / Spring bush ø est. 45x110 F10 - F12 310947
M36x3
19 725812 Boccola balestra / Spring bush ø est. 45x105 F7 - FL7 - F10 - FL10 - F12 - F16 1504550
M36x3
20 720226 Perno balestra e biscottino - lato anteriore M33x4 L=170 FH 12 1076334
Spring and schakle pin, front
21 720227 Perno balestra - Lato posteriore / Spring pin, rear M33x4 L=170 FH 12 1075723
22 720233 Perno balestra anteriore / Spring pin, front end M34x4 L=201 FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20427987
23 720210 Perno balestra - Lato ant. e post. - M36x3 L=168 FL7 - FL10 - F12 - F16 1614230
Pin, front and rear end
24 720211 Perno balestra - Lato post. - / Pin, rear end M36x3 L=168 FL7 - FL10 - F12 - F16 1614229
25 722095 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x410 F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - FL12 1590942
passo/pitch 2,5 FH12 - FH16 20442790
26 730429 Tassello distanziale per foglia balestra / Spring buffer FM7 - FM9 - FM10 - FM12 1626139
FH12 - FH16
27 712537 Tirante completo barra stabilizzatrice L = 327 mm FM7 - FM9 - FM10 - FM12 1629668 21446333
SOSPENSIONE
SUSPENSION

Stabilizer bar rod FH12 - FH16 3986433


28 712885 Tirante completo barra stabilizzatrice L = 340 mm FH12 - FH16 - FM7 - FM9 3944046
Stabilizer bar rod FM10 - FM12 20477807
29 712869 Tirante completo barra stabilizzatrice L = 435 mm FH12 - FH16 - FH 21119064
Stabilizer bar rod FM10 - FM12 - FM 21287061

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
525
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

1 - 712983 2 - 712850
5 - 712886

730231
6
730233
3 - 712852 4 - 712862 7

730232 12 - 730206
10

730231
8 - 712985 9 11 - 712986

13 - 730242

17 - 730912

15 - 730240

14 - 712984 16 - 712863 18 - 730986

20 - 730912
23 - 730246

19 - 712958 22 - 712867
21 - 730419
24 - 730989
526
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION


1 712983 Barra di reazione angolare / Angle torque arm FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 1628133 8156991
3173291 20556490
2 712850 Barra di reazione angolare / Angle torque arm L= 676,4 FH12 3173297
20556493
3 712852 Barra di reazione angolare / Angle torque arm L= 666,3 FM7 - FM12 - FH12 3173289
20556488
4 712862 Barra di reazione angolare posteriore FH12 - FH16 - FM7 - FM10 - FM12 3173292
Angle torque arm, rear 8156992
20556491
5 712886 Barra di reazione angolare / Angle torque arm L = 660,3 FH12 - FH16 - FM7 - FM10 - FM12 1628135 8156993
3173293 20556492
6 730231 Boccola gommata barra angolare - PARTE CENTRALE - FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 1075255 20554908
Rubber bush 1591689
7 730233 Perno gommato barra angolare / Rubber mounting FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 1628107

8 712985 Barra di reazione angolare / Angle torque arm F7 - F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 1605244 8156994
FL12 1628483 20556586
3173294
9 730231 Boccola gommata barra angolare - PARTE CENTRALE - F7 - F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 1075255
Rubber bush FL12 1591689
20554908
10 730232 Perno gommato barra angolare - PARTE LATERALE - F7 - F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 1598588
Rubber mounting FL12
11 712986 Barra di reazione angolare / Angle torque arm FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 3172829
12 730206 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE - FL7 - FL10 - FL12 - F12 - F16 271188
Angle bar repair kit
13 730242 Kit revisione barra / Torque arm repair kit FM9 - FM12 - FH12 - FH16 271187
3093462
14 712984 Barra di reazione angolare / Angle torque arm FL7 - FL10 - FL12 1080690
F10 - F12 - F16 - N10 1606200

15 730240 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE - F7 - FL7 - F10 - FL10 - N10 - N12 273706
Angle bar repair kit
16 712863 Barra di reazione angolare / Angle torque arm FL6 - FL12 - FL 1094466 20502944
20382314

17 730912 Kit revisione barra di reazione angolare - PARTE CENTRALE FM7 - FM9 - FM12 - FM 3093544
Angle bar repair kit FL6 - FH12 - FH16 20741710

18 730986 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit FL6 - FL12 - FL - FH12 - FH16 - FH 3090452
FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FM 3092452
19 712958 Barra di reazione angolare / Angle torque arm FM7 - FM10 - FM12 20367004 20741695
FH12 - FH16 20507262 20741703
20 730912 Kit revisione barra di reazione angolare - PARTE CENTRALE FM7 - FM9 - FM12 - FM 3093544
Angle bar repair kit FL6 - FH12 - FH16 20741710
21 730419 Kit revisione barra di reazione / Angle bar repair kit FH12 - FH16 - FM - FM12 20547286
22 712867 Barra di reazione angolare / Angle torque arm FH12 - FH16 - FH 1076639 20392649
FM9 - FM12 - FM 1626896 20829503
1629734 21295227
2147441 21513940
23 730246 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE FM7 - FM10 - FM12 3090712
SOSPENSIONE
SUSPENSION

Angle torque arm repair kit FH12 - FH16


24 730989 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit FH12 - FH16 - FH 3093630 20840815
FM9 - FM12 - FM 3093631

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
527
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

4 - 730206
2 - 730242

712891
3
712855
1

5 - 730916

6 - 712995

8 - 730442 9 - 712871 10 - 730972

7 - 712996

15 - 730422

12 - 730242
11 - 712843 13 - 712840
730232
14

16 - 712853

17 - 730246 18 - 711822 19 - 730991

20 - 730201 21 - 730443 22 - 730235 23 - 730420 24 - 735006

528
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION


1 712855 Barra di reazione angolare / Angle torque arm FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20491771 20703338
FM - FH 20556608 22238525
20589061
2 730242 Kit revisione barra / Torque arm repair kit FM9 - FM12 - FH12 - FH16 271187
3093462
3 712891 Barra di reazione angolare / Angle torque arm L= 644 mm F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 1590068
FL7 - FL10 - FL12
N10 - N12 - NL10 - NL12
4 730206 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE - FL7 - FL10 - FL12 - F12 - F16 271188
Angle bar repair kit
5 730916 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit F10 - F12 - F16 271187
FL7 - FL10 - FL12 - N10 11043031

6 712995 Barra di reazione / Torque arm L= 660 mm F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - FL12 1581527 8158206
N10 - N12 - NL10 - NL12 1607079 8158207
8154017
7 712996 Barra di reazione / Torque arm L= 570 mm FM7 - FM9 - FM12 - NH12 1626958
FH12 - FH16
8 730442 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit F12 - FL10 - FL12 273373
FH16 274019
4941233
9 712871 Barra di reazione / Torque arm L = 510 mm FH12 - FH16 - FH 20522934
FM9 - FM12 - FM - NH12 21051052
10 730972 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit FH12 - FH16 - FH 273612
FM - FM9 - FM12 4881628
20702095
11 712843 Barra di reazione / Torque rod L = 625 mm B6 - B7 20374444
FH - FH12 - FH16 - FL6 - FM - FM9 20410530
FM12 20509018
20517494
21196798
12 730242 Kit revisione barra / Torque arm repair kit FM9 - FM12 - FH12 - FH16 271187
3093462
13 712840 Barra di reazione / Torque rod L = 665 mm F10 - F12 - F16 - FL6 - FL7 - FL10 1082104
1605035
14 730232 Perno gommato barra angolare - PARTE LATERALE - F7 - F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 1598588
Rubber mounting FL12
15 730422 Silentblock per barra di reazione / Silentblock ø 52x92x85 F10 - F12 - F16 1135080
FL6 - FL7 - FL10 - FL12
FM7 - FM10 - FM12
FH12 - FH16 - B12
16 712853 Barra di reazione / Torque arm L= 275 mm FM - FM9 - FM12 3987423
FH12 - FH16 - FH 20477803
17 730246 Kit revisione barra angolare - PARTE CENTRALE - FM7 - FM10 - FM12 3090712
Angle torque arm repair kit FH12 - FH16
18 711822 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20557378
19 730991 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit FH12 - FH16 - FH 20840820
FM9 - FM12 - FM
20 730201 Kit revisione barra angolare / Angle bar repair kit FL7 - FL10 - F7 - F10 - F12 274068
N10 - N12
21 730443 Kit revisione barra di reazione / Torque arm repair kit F12 - FL10 - FL12 - FH16 274056
276192
SOSPENSIONE

22 730235 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod B7 - B9 - B11 - B13 21367826
SUSPENSION

23 730420 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod FH - FL6 - FM - FM9 - FM12 20490496
24 735006 Kit revisione barra di reazione / Repair kit, axle rod FH12 - FH16 21295230
FM9 - FM12 - NH

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
529
SOSPENSIONE POSTERIORE / REAR SUSPENSION

1 - 725811 725813 730997 730987


2 - 725812 7 8 9

3 - 730967 5 - 730980 730367 11 - 730964 730430 14 - 730441


4 - 730968 6 - 730894 10 12 - 730965 13 15 - 730433

730431 17 - 730437 730466 730424 720233


16 18 - 730435 19 20 21

22 - 723955 ø 24x130x290 24 - 722098 ø 24x102x210 26 - 722096 ø 24x90x420 23 - 722097 ø 24x105x410


25 - 722099 ø 24x102x260

712856
730429 29
27
712538
30

712539
31 712769
32

712854
33

712884
730057 34
28

530
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.
1 725811 Boccola balestra e biscottino U.T. ø est. 55x105 FL7 - F10 - FL10 - F12 - F16 1598721
Spring and shackle bush M45x3
2 725812 Boccola balestra / Spring bush ø est. 45x105 F7 - F12 - N10 - N12 1504550
M36x3
3 730967 Boccola balestra / Spring bush ø 24x50,5x110 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 - FL10 20945984
FL6 - FL7 - FM10 - FM12 - FM7 - FM9
4 730968 Boccola balestra / Spring bush ø 24x51,5x110 F10 - F12 - F16 - FH12 - FH16 - FL10 20959115
FL6 - FL7 - FM10 - FM12 - FM7 - FM9
5 730980 Boccola elastica balestra post. ø 24x62x87 FE 20839455
Silentblock, rear suspension
6 730894 Boccola elastica per balestra / Silentblock ø 24,5x61x96 FH - FM - NH 22221048
7 725813 Boccola balestra U.T. / Spring bush ø 25x112 M45x3 FL7 - FL10 - F16 1608019
8 730997 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 28x57,5x64 FM10 - FM12 - FL - FL7 - FL10 1134955
Stabilizer bar rubber bush FL12 - FH12 - FH16 - F10 - F12 1190030
9 730987 Boccola elastica barra stabilizzatrice ant./post. ø 49,5 L = 95 B12 1137960 9516523
Stabiler bar rubber bush, front and rear FL6 3028448 9959304
10 730367 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø 34x64,5x64 FM7 - FM9 - FM10 - FH12 - FH16 1620750
Silentblock stabilizer bar
11 730964 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø int. / inn. 48 FH12 - FH16 - FL6 - FM9 - FM12 3173991
Silentblock, stabilizer bar L = 71
12 730965 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø int. / inn. 55
FH12 - FH16 - FM10 - FM12 - FM7 3173993
Silentblock, stabilizer bar L = 70 FM9 - FM
13 730430 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø int. 55 L=96 F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 1605182
Silentblock stabilizer bar FL12 - FH12 - FH16
14 730441 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø int. 60 L=95 FM7 - FM10 - FH12 - FH16 9519245
Silentblock stabilizer bar
15 730433 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø int. 60 L=96 F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - FL12 1605047
Silentblock stabilizer bar FH12 - FH16
16 730431 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø int. 60 L=98 FM7 - FH12 - FH16 1629169
Silentblock stabilizer bar
17 730437 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø int. 65 L=95 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FH12 1079256
Silentblock stabilizer bar FH16
18 730435 Boccola elastica barra stabilizzatrice ø int. 62 L=96 F10 - F12 - F16 - FL6 - FL7 - FL10 1607561
Silentblock stabilizer bar FL12 - FH12 - FH16
19 730466 Boccola balestra / Spring bush ø 16x50x95 FL6 6879332
20 730424 Boccola balestra / Spring bush ø 26x56x112 FL6 - FM7 - FH12 - FH16 1624486
21 720233 Perno balestra anteriore / Spring pin, front end M34x4 L= 201 FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20427987
22 723955 Staffa balestra Tonda c/dadi - sosp. Pneumatica - ø 24x130x290 3° asse -
U Bolt c/w nuts - Air Suspension -
23 722097 Staffa balestra Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x105x410 F10 - F12 - F16 947835
FL6 - FL7 - FL10 - FL12 1590946
FM7 - FM10 - FM12 - FH12 - FH16 20442796
24 722098 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x102x210 FM9 - FM10 - FM12 - FL6 - FH12 3987325
FH16
25 722099 Staffa balestra Quadra c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x102x260 FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FH12 20375242
FH16
26 722096 Staffa balestra Semitonda c/dadi / U Bolt c/w nuts ø 24x90x420 F10 - F12 - F16 - FL7 - FL10 - FL12 1628108
FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FH12 20442795
FH16
27 730429 Tassello distanziale per foglia balestra / Spring buffer FM7 - FM9 - FM10 - FM12 - FH12 1626139
FH16
28 730057 Tassello elastico per balestra / Spring core F7 - FL7 - F10 - FL10 1609657 20390836
FH12 - F16 - FH16 - N10 - NL10 1629553
29 712856 Tirante completo barra stab. / Stabilizer bar rod L = 435 mm FM7 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20443061 20994418
FH - FM 20443065
30 712538 Tirante completo barra stab. / Stabilizer bar rod L = 437 mm FM7 - FM12 - FH12 3173613 3987354
31 712539 Tirante completo barra stab. / Stabilizer bar rod L = 380 mm FH - FH12 - FH16 21248088
SOSPENSIONE
SUSPENSION

FM - FM9 - FM12
32 712769 Tirante completo barra stab. con piastra L = 380 mm FM - FH - FL6 20443061 20443066
Stabilizer bar rod c/w bracket FH12 - FH16 20443062 20994419
FM9 - FM12 20443063
33 712854 Tirante completo barra stab. posteriore L = 350 mm FH12 - FH16 - FM - FH 20443063 20539988
Stabilizer bar rod, rear 20443067 20994420
34 712884 Tirante completo barra stab. / Stabilizer bar rod L = 350 mm FH12 - FH16 - FM7 - FM12 3173615 3987356

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
531
BILANCIERE / EQUALIZER ASSY

1
12 - 726379

4 - 726903

2 - 740071

3 - 740070
14 - 724537

6 - 732742 11 - 726380
7 - 726096

5 - 726904
13 - 740072

6 - 732742
7 - 726096

9 - 730859

8 - 724544
711217
1
10 - 726381

2 24 - 726379

18 - 726903

26 - 724529
16 - 740071

19 - 732743

25 - 740072
19 - 732743

17 - 740070 21 - 730859

23 - 726380

20 - 724544
711224
15
22 - 726381

532
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

BILANCIERE / EQUALIZER ASSY

1
1 711217 Serie completa revisione bilanciere (1 sola PARTE) F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1590885S
Equalizer repair kit (SINGLE) NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
2 740071 Anello di tenuta interno / Seal ring ø 163x177x11 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1593522
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
3 740070 Anello di tenuta interno / Seal ring ø 160x183x11 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1586520
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
4 726903 Anello di tenuta interno / Wear ring ø 177x180x20 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1586518
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
5 726904 Anello di protezione / Seal ring ø 181,5x212x12 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1586521
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
6 732742 Boccola supporto bilanciere / Bush ø 129x134x81,5 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1581543
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
7 726096 Boccola supporto bilanciere / Bush ø 130x135x80 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1590885
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
8 724544 Coperchio per supporto centrale bilanciere F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1502292
Trunnion cover NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
9 730859 Guarnizione per coperchio / Gasket F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1620742
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
10 726381 Rondella esterna supporto centrale bilanciere F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1590508
Thrust washer NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
11 726380 Rondella esterna supporto centrale bilanciere F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1590064
Thrust washer NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
12 726379 Rondella interna supporto centrale bilancere F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1509219
Thrust washer NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
13 740072 Seeger / Ciclip F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 951082
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
14 724537 Supporto centrale bilanciere / Trunnion F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1593470 8156726
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7 3197937 8157796
3197938

2
15 711224 Serie completa revisione bilanciere (1 sola PARTE) FM12 - FH16 3198095S
Equalizer repair kit (SINGLE)
16 740071 Anello di tenuta interno / Seal ring ø 163x177x11 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1593522
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
17 740070 Anello di tenuta interno / Seal ring ø 160x183x11 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1586520
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
18 726903 Anello di tenuta interno / Wear ring ø 177x180x20 F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1586518
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
19 732743 Boccola supporto bilanciere / Bush ø 129x134x67 FM12 - FH16 1620443
20 724544 Coperchio per supporto centrale bilanciere F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1502292
Trunnion cover NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
21 730859 Guarnizione per coperchio / Gasket F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1620742
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
22 726381 Rondella esterna supporto centrale bilanciere F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1590508
Thrust washer NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
23 726380 Rondella esterna supporto centrale bilanciere F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1590064
SOSPENSIONE
SUSPENSION

Thrust washer NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7


24 726379 Rondella interna supporto centrale bilancere F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 1509219
Thrust washer NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
25 740072 Seeger / Ciclip F10 - F12 - F16 - N10 - N12 - NL10 951082
NL12 - FM9 - FM12 - FH12 - FH16 - FL7
26 724529 Supporto centrale bilanciere / Trunnion FM12 - FH16 3198095
8060233
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
533
BILANCIERE / EQUALIZER ASSY

1
2 - 730369
4 - 724530

2 - 730369

3 - 727044

1 - 711216

2
6 - 730369
8 - 724538

6 - 730369

7- 727044

5 - 711216

534
VOLVO
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

BILANCIERE / EQUALIZER ASSY

1
1 711216 Serie completa revisione bilanciere (1 sola PARTE) FM9 - FM12 - FH12 - FH16 21178062S
Equalizer repair kit (SINGLE) FH - FM 21363702S
2 730369 Boccola elastica per supporto bilanciere 20442252
Stabilizer bush
3 727044 Boccola conica / Conical bush ø 25x105x67 FM9 - FM12 - FH12 - FH16 20466804
FH - FM 21178062
21363702

4 724530 Supporto centrale bilanciere / Trunnion FM9 - FM12 20429274

2
5 711216 Serie completa revisione bilanciere (1 sola PARTE) FM9 - FM12 - FH12 - FH16 21178062S
Equalizer repair kit (SINGLE) FH - FM 21363702S

6 730369 Boccola elastica per supporto bilanciere 20442252


Stabilizer bush
7 727044 Boccola conica / Conical bush ø 25x105x67 FM9 - FM12 - FH12 - FH16 21178062
FH - FM 21363702

8 724538 Supporto centrale bilanciere / Trunnion 20522482


21087257

SOSPENSIONE
SUSPENSION

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
535
RICAMBI VARI PER MOTRICI, RIMORCHI
E SEMIRIMORCHI
TRUCKS, TRAILERS AND SEMITRAILERS
MISCELLANEOUS PARTS

RICAMBI PER / SPARE PARTS FOR

GANCIO TRAINO PER VEICOLI PESANTI


pag. 538 - 539
TOWING COUPLING ASSY FOR HEAVY-DUTY VEHICLES
RICAMBI PER RALLE SEMIRIMORCHI / FIFTH WHEEL ACCESSORIES pag. 540 - 541
PERNI ANCORAGGIO SEMIRIMORCHI / SEMITRAILER KING PINS pag. 540 - 541
CILINDRI FRENO / BRAKE CHAMBERS pag. 542 - 549
IMPIANTI FRENO / AIR BRAKE PARTS pag. 550 - 551
SEMIGIUNTI ACCOPPIAMENTO / AIR COUPLINGS pag. 552 - 553
TUBI DI COLLEGAMENTO PNEUMATICI / AIR BRAKE COILS pag. 552 - 553
COLLEGAMENTI ELETTRICI / ELECTRICAL COILS, PLUGS AND SOCKETS pag. 554 - 555
TUBI FLESSIBILI ARIA / AIR FLEXIBLE TUBES pag. 554 - 555
CALZATOIE / WHEEL CHOCKS pag. 554 - 555
TIRANTI AGGANCIO PARAFANGO E COPRIPEDALI FRENO E FRIZIONE
pag. 556
STRAP MUDGUARD TENSIONERS AND BRAKES AND CLUTCHS PEDAL PADS
FASCETTE DI FISSAGGIO / CLAMPS pag. 557
RIVETTI PER CEPPI FRENO / BRAKE LINING RIVETS pag. 558
INGRASSATORI / GREASE FITTINGS pag. 559
STAFFE VARIE / U BOLTS pag. 559

MISCELLANEOUS
VARIE
11
12
13
14

20 15

20

24

18

19

23

21

26
22

23

27
29
28 30 31

538
GANCI TRAINO / TOWING COUPLINGS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

Gancio di traino ERREVI tipo 733101 per Autoveicoli pesanti 26tJV - CAT. V
1 (Tab. CUNA-NC 138-55) D.G.M. 48494 idoneo per rimorchi di massa complessiva fino a 26 t
Approvato dal Ministero dei Trasporti M.C.T.C.
ERREVI Towing coupling 733101 type for Heavy-Duty Vehicles suitable for trailers up to 26 Tons
(Approved by the Board of Transport)
1 733101 Gancio traino completo / Towing coupling assy 8518952
2 727701 Albero del gancio / Shaft ø 50x285 8518958
3 725630 Boccola per perno trasversale in lega xantal / Bush ø 42x46x90 8519209
4 740047 Copiglia per dado albero / Cotter pin 10797701
30000828
5 730504 Cuffia parapolvere per dado / Dustcover boot 8519240
6 729661 Dado per albero del gancio / Shaft nut M45x3 H=55 8518957
7 729240 Dado per perno trasversale / Pin nut M30x2 H=21 8518983
8 727706 Flangia anteriore / Flange, front 8518955
9 727707 Flangia intermedia / Flange, intermediate 4618267
8518956
10 727708 Flangia posteriore / Flange, rear 8519203
11 721001 Perno a manetta normale / Tow-hook pintle STD ø 44.3 8518954
12 721002 Perno a manetta magg. / Tow-hook pintle O/S ø 44.5 -
13 721004 Perno a manetta magg. / Tow-hook pintle O/S ø 45 -
14 721006 Perno a manetta magg. / Tow-hook pintle O/S ø 46 -
15 720870 Perno trasversale per testa c/dado / Trasversal pin ø 42x166 8525377
8518959
16 726532 Rondella spessore per perno trasversale / Trasversal pin washer ø 42x68x0.6 -
17 726531 Rondella spessore per perno trasversale / Trasversal pin washer ø 42x68x1 -
18 726530 Rondella p/dado perno trasversale / Retaining washer ø 31x58x2 7984319
8525378
19 732063 Spilla di sicurezza / Safety pin 8518960
20 730072 Tampone elastico in gomma / Rubber pad 168x115x57 7984332
8786473
PARTICOLARI VARIANTI PER TIPO AUTOMATICO
MISCELLANEOUS PARTS FOR AUTOMATHIC TYPE ONLY
21 727096 Chiavistello per sganciamento perno / Latch pin 1541/16504/B
22 727097 Leva di sicurezza per chiavistello / Latch lever 1542/16506/C
23 730073 Tassello in gomma appoggio campana / Rubber pad ø 140x108x34 18585/C
VEICOLI PESANTI STRANIERI
OTHER EUROPEAN HEAVY-DUTY VEHICLES
24 733105 Gancio traino completo / Towing coupling assy -
25 727709 Flangia intermedia / Intermediate flange 8198725
I rimanenti particolari sono intercambiabili con i tipi nazionali.
All other parts are interchangeable with Italian models.

GANCIO TRAINO AUTOMATICO TIPO RINGFEDER


2 AUTOMATIC TOWING COUPLING RINGFEDER TYPE
26 726094 Boccola per occhione gancio automatico ø 50x60,3x44 10998298
Tow-eye bush automatic towing coupling

GANCIO TRAINO / TOWING COUPLING


3 EUROTECH - EUROSTAR - EUROTRAKKER
27 727704 Albero del gancio completo di boccola senza dado ø 50x260 42535190
Shaft c/w bush, without nut
28 725820 Boccola per perno trasversale con RAGNATURA ø 42x46x90 42533762
Grooved bush 42533729
29 730074 Tampone el. in gomma - Flangia post. / Rubber pad - Rear flange ø 168x115x36 93190910
30 730075 Tampone el. in gomma - Flangia ant. / Rubber pad - Front flange ø 168x115x55 93190909
31 730076 Tampone elastico in gomma appoggio campana / Rubber pad ø 140x110x26 42532593
MISCELLANEOUS
VARIE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
539
1 RICAMBI PER RALLE SEMIRIMORCHI / FIFTH WHEEL ACCESSORIES

17 16

15

711944 711978 711974 711945


8 11 12 1

2 PERNI ANCORAGGIO SEMIRIMORCHI / SEMITRAILER KING PIN

725821 720820 20 - 720819 con fori svasati 729475


18 19 23

720806 720818
21 22

540
VARIE / MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 RICAMBI PER RALLE SEMIRIMORCHI / FIFTH WHEEL ACCESSORIES


INTERCAMBIABILE CON TIPO JOST / INTERCHANGEABLE WITH JOST TYPE
JSK 36 DA/DV - JSK 37 C/CW/E/EW/EA/EAW/ER/ERW - JSK 38
1 711945 Kit riparazione ralla composto da: JSK 37 C/E/EA/ER SK 3221-50 Z
Fifth wheel jaw reair kit complete with:
2 727994 (1) Anello di usura / Wear ring JSK 36 DA/DV - JSK 37 SK 2105-19
C/E/EA/ER
3 729434 (3) Bullone fiss. anello di usura / Wear ring bolt M14x2 L=24 JSK 36 DA/DV - JSK 37 SK 2121-07
C/E/EA/ER
4 727990 (1) Ganascia di bloccaggio / Jaw JSK 37 C/CW/E/EW/EA/ SK 1489 Z
EAW/ER/ERW
5 732190 (1) Molla per ganascia / Jaw spring JSK 36 DA/DV SK 847
JSK 37 C/CW/E/EW/EA/
EAW/ER/ERW
6 727993 (1) Perno per ganascia / Pivot pin ø 20x65 JSK 36 DA/DV SK 2106-67
JSK 37 C/CW/E/EW/EA/
EAW/ER/ERW
7 727995 (1) Kit ingrassatore / Grease fitting kit JSK 37 C/CW/E/EW/EA/ SK 3108-02
EAW/ER/ERW
8 711944 Kit tamponi sostegno composto da: JSK 37 C/CW SK 2121-69
Rubber pad kit complete with:
9 730310 (2) Tampone in gomma sup. / Rubber pad, top JSK 37 C/CW SK 1259
10 730311 (2) Tampone in gomma inf. / Rubber pad, bottom JSK 37 C/CW SK 2105-25
11 711978 Kit bulloni testa svasata (8 pz.) / Countersunk bolts kit (8 pcs.) M16x100 JSK 37 C/CW SK 2121-15
12 711974 Kit tamponi sostegno composto da: JSK 38 SK 2421-78
Rubber pad kit complete with:
13 730402 (2) Tampone in gomma sup. / Rubber pad, top JSK 38 SK 2006
14 730403 (2) Tampone in gomma inf. / Rubber pad, bottom JSK 38 SK 2007
(8) Bullone / Bolt JSK 38 -
(8) Rondella / Washer JSK 38 -
15 727991 Chiavistello di bloccaggio / Latch JSK 37 C/CW/E/EW/EA/ SK 3205-06
EAW/ER/ERW
16 727998 Perno per chiavistello completo / Latch pin complete ø 20x95 JSK 37 C/CW/E/EW/EA/ SK 3221-01
EAW/ER/ERW
17 729473 Vite con rondella e dado / Bolt with washer and nut JSK 36 DA/DV SK 1513
JSK 37 C/CW/E/EW/EA/
EAW/ER/ERW

PERNI ANCORAGGIO SEMIRIMORCHI


2 SEMITRAILER KING PIN
18 725821 Boccola per trasformazione perni ancoraggio da 2" a 3"½ -
Bolt-in king pin adaptor (convers 2” to 3”½)
19 720820 Perno ancoraggio 2” / Bolt-in king pin 2” 8 fori / holes VIBERTI - ADIGE 112349207
flangia / flange JOST KZ 1012-01
ø 200
20 720819 Perno ancoraggio 2” / Bolt-in king pin 2” 8 fori svasati JOST KZ 0912-01
8 countersink
holes
flangia / flange
ø 200
21 720806 Perno ancoraggio 2” / Bolt-in king pin 2” 6 fori / holes BERSAGLIERE 100066
flangia / flange U. PIACENZA
ø 160 FRANCHIN - ZORZI
MINERVA
22 720818 Perno ancoraggio 3"½ / Bolt-in king pin 3"½ 6 fori / holes BERSAGLIERE -
flangia / flange U. PIACENZA
ø 170 FRANCHIN - ZORZI
MINERVA
23 729475 Vite fissaggio perni ancoraggio / King pin bolt M14x2 L=35 JOST KZE 1012-03
MISCELLANEOUS
VARIE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
541
VARIE / MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IMPIANTI FRENO / AIR BRAKE PARTS

1 CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
A 718290 Cilindro freno / Brake chamber 12” DAF BBU5929 1505025
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke MAN 81511016207 81511016216
4231039000 - BZ3268 75 mm
81511016211 81511019203
RENAULT 5430053317
SCANIA 1932620
BPW 0544412010

A 718099 Cilindro freno / Brake chamber 16” DAF BBU5930 0745398


Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 0834481
4231049000 - BZ3374 75 mm
MAN 81511016249
MERCEDES 0014200924
RENAULT 5021170047
SCANIA 1010153 1912301
BPW 0544413010

A 718098 Cilindro freno / Brake chamber 20” DAF BBU5931 0834482


Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke IVECO 4676322 4760117
4231059000 - BX3419 75 mm
MERCEDES 6984203721 6994200724
RENAULT 5021170049
SCANIA 1738479
BPW 0203362000 0544414010

A 718094 Cilindro freno / Brake chamber 24” DAF BBU5932 0834483


Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke MERCEDES 0014203524 0064201718
4231069000 - BX3538 75 mm
RENAULT 5021170051
SCANIA 1010154 1738480
VOLVO 6212188
BPW 0544415010 0544415110

A 718097 Cilindro freno / Brake chamber 30” DAF BBU5933 0705707


Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 0834484
4231079000 - BX3607 75 mm
RENAULT 5021170052
SCANIA 1010155 1738481
BPW 0544416010 0544416110

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
542
VARIE / MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IMPIANTI FRENO / AIR BRAKE PARTS

A B

C D

1 CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
A 718299 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” DAF 0878092 0905270
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 1384266 0905272
BX7401 57 mm
IVECO 500037066
RENAULT 5021133573
SCANIA 2121851

A 718260 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” DAF 1518313 1818155
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke
9254901020 65 mm
A 718261 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 30” DAF 1519444 1519187
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke
9254911430 64 mm
A 718262 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 27 / 30” RENAULT 5021170342
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke
9254990010 65 mm
A 718263 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 30 / 30” DAF 1270262 1518149
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke 1305170 1519164
9254921020 - 8901103530 64 mm
IVECO 5000869541
MAN 81504106675 81504106679
81504106676 81504106680
MERCEDES 0134206618 0164200418
0194208518
RENAULT 5010067834
SCANIA 1935475

B 718184 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” DAF -


Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
BX7516 64 mm
B 718189 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 30” DAF 1325352
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke RENAULT 5021170326
9253712000 - BX7515 75 mm
BPW 0203273900 0544420040
0544420010 0544420100
SCHMITZ 050408

B 718190 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 30 / 30” DAF 1325351


Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke RENAULT 5021170327
9253722000 - 9253723000 - BX7611 64 mm
SCANIA 1738483
BPW 0544421040 0544421110
SAF 4454105800
C 718180 Forcellino corto con foro completo di perno ø 14 -
Yoke with pivot
D 718181 Forcellino lungo con asola completo di perno ø 14 -
Oblong yoke with pivot
E 718166 Pernetto per forcellino / Pivot ø 14 -
MISCELLANEOUS
VARIE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
543
VARIE / MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IMPIANTI FRENO / AIR BRAKE PARTS

A B C

1 CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
A 718186 Cilindro freno / Brake chamber 12” L= 138 IVECO 4464432 42126941
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 4713105 92900312
4231430010 - EF120P 50 mm MAN N1011015187
RENAULT 5021170053
A 718188 Cilindro freno / Brake chamber 12” L= 157 IVECO 42066420 42066442
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 42070658
4231430070 - EF120L 50 mm
B 718187 Cilindro freno / Brake chamber 12” L=157 IVECO 42070539 98446238
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 42071449 98446264
4253270670 - BFM121C 50 mm
B 718088 Cilindro freno / Brake chamber 12” L=187 DAF 1518655
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke IVECO 42071450 42072536
4253270540 - 4253270640 - BY7206 - BFM121BK 50 mm 42072532 98446217
RENAULT 5010118947
A 718297 Cilindro freno / Brake chamber 16” L = 168 ASTRA 185905 98185905
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke IVECO 98185905
EF161DY 55 mm
A 718298 Cilindro freno / Brake chamber 16” L = 330 ASTRA 98194985
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke IVECO 98194985
EF161CY 55 mm
A 718296 Cilindro freno / Brake chamber 24” L = 275 ASTRA 167957 98167957
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke IVECO 98167957
EF241MY 60 mm
C 718273 Cilindro freno / Brake chamber 12 / 20” L=187 DAF 1505955
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke IVECO 42052855 98446265
4253460020 - 4254460020 - BY9225 - BY9236 - BFM122BK 53 mm
C 718295 Cilindro freno / Brake chamber 12 / 20” L = 187 IVECO 4835041 98403027
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 99446699
BY9205 53 mm
C 718274 Cilindro freno / Brake chamber 14 / 20” L=180 IVECO 41285147 98412993
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 99446702
BY9250 53 mm
C 718275 Cilindro freno / Brake chamber 14 / 24” L=190 IVECO 41013260
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
BY9260 53 mm
C 718279 Cilindro freno / Brake chamber 14 / 24” L=190 IVECO 41211359
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
BY9276 64 mm
C 718276 Cilindro freno / Brake chamber 16 / 24” L=190 ASTRA -
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke IVECO 41001830 41285149
BY9278 - BY9303 53 mm 41211374 41285150
C 718280 Cilindro freno / Brake chamber 16 / 24” L=190 ASTRA 41285153
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke IVECO 41211078 41285153
BY9328 64 mm
C 718277 Cilindro freno / Brake chamber 18 / 24”L=190 IVECO 8169240 8189492
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
BY9351 53 mm
C 718316 Cilindro freno / Brake chamber 20 / 24” L=190 DAF 1520873
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke IVECO 8137483 8169241
BY9401 53 mm
C 718317 Cilindro freno / Brake chamber 22 / 24” L=190 IVECO 41006333
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
BY9451 53 mm
C 718278 Cilindro freno / Brake chamber 24 / 24” L=190 ASTRA 115107
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke IVECO 8137768 8189495
BY9500 53 mm 8189491 41015818
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
544
VARIE / MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IMPIANTI FRENO / AIR BRAKE PARTS

A B C D E

CILINDRI FRENO PER FRENI A TAMBURO


1 BRAKE CHAMBERS AND SPRING BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DRUMS
A 718267 Cilindro freno / Brake chamber T61 IVECO 98403527 4842679
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke
1186754XU 40 mm
A 718266 Cilindro freno / Brake chamber T51 IVECO 98403526 1186753
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke 4842678
1186753XU 40 mm

2 CILINDRI BLOCCAGGIO PER ASSALI STERZANTI


STEERING AXLES DIAPHRAGM LOCKING CYLINDERS
B 718090 Cilindro bloccaggio sterzante / Steering locking cylinder 9” MERITOR - ROR 21212472
34x70x38 - M12x1,5 Corsa / Stroke C4232520
Impianto frenante MERITOR Brake system 35 mm
AUSTERAS 99361002
C 718197 Cilindro bloccaggio sterzante / Steering locking cylinder 9” MERITOR - ROR 21223339
35x70x45 - M16x1,5 Corsa / Stroke C4232511
Impianto frenante MERITOR Brake system 35 mm
D 718198 Cilindro bloccaggio sterzante / Steering locking cylinder 9” MERITOR - ROR C4232502
30x60x35 - M12x1,5 Corsa / Stroke
Impianto frenante MERITOR Brake system 35 mm

3 CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
E 718281 Cilindro freno / Brake chamber 14” DAF 1489884 1489885
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke RENAULT 5021200537 5021200538
BS3260 57 mm
MERITOR - ROR 41227562 41227563
Assale serie LM-LC Axles parts
Disco freno ELSA 2 Brake disc

E 718191 Cilindro freno / Brake chamber 16” DAF 1505241


Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke MERCEDES 0064205224
BS3300 57 mm
SCANIA 1932621
BPW 0203277000 0544432010
0203277100 0544432020
SAF 4454106560 3454106560
3454108160
E 718192 Cilindro freno / Brake chamber 20” DAF 1517954
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke MAN N2504016063
BS3404 64 mm
MERCEDES 0074201224
SCANIA 1932639
BPW 0203277400 0203277500
SAF 3454106760 3454108260
E 718193 Cilindro freno / Brake chamber 24” DAF 1517956
Impianto frenante KNORR Brake system Corsa / Stroke IVECO 500590336
BS3509 64 mm
MERCEDES 0074201424
SCANIA 1932640
BPW 0203277800 0203277900
MISCELLANEOUS

SAF 3454106960
VARIE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
545
VARIE / MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IMPIANTI FRENO / AIR BRAKE PARTS

CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


1 BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
A 718268 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 14 / 24” MERITOR - ROR 41227567 41231074
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axles parts
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
MAN N2504016051
RENAULT 7424990227
A 718285 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 14 / 24” MERITOR - ROR 41227566 41231073
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axles parts
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
MAN N2504016050
RENAULT 7424990226
A 718287 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 18 / 24” MERITOR - ROR 41227570 41231081
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axles parts
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
MAN N2504016066
RENAULT 7424990230
A 718269 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 18 / 24” MERITOR - ROR 41227571 41231082
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axles parts
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
MAN N2504016065
RENAULT 7424990231
A 718272 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 18 / 24” MERITOR - ROR 41226807 41229062
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC Axles parts 41231594
64 mm Disco freno ELSA 195 Brake disc
Assale serie TA-TC Axles parts
Disco freno D DUCO Brake disc

A 718286 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 18 / 24” MERITOR - ROR 41226806 41229063
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC Axles parts 41231595
64 mm Disco freno ELSA 195 Brake disc
Assale serie TA-TC Axles parts
Disco freno D DUCO Brake disc

A 718288 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 20 / 24” MERITOR - ROR 41229067 41226811
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC Axles parts
64 mm Disco freno ELSA 195 Brake disc
Assale serie TA-TC Axles parts
Disco freno D DUCO Brake disc

A 718270 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 20 / 24” MERITOR - ROR 41226810 41229066
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC Axles parts
64 mm Disco freno ELSA 195 Brake disc
Assale serie TA-TC Axles parts
Disco freno D DUCO Brake disc

A 718311 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 20 / 24” MERITOR - ROR 41227572 41231085
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axles parts
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
RENAULT 7424490232
A 718310 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 20 / 24” MERITOR - ROR 41227573 41231086
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axles parts
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
RENAULT 7424490233
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
546
VARIE / MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IMPIANTI FRENO / AIR BRAKE PARTS

segue CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


1 cont’d BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
A 718313 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 22 / 24” MERITOR - ROR 41227574 41231087
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axles parts
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
RENAULT 7424490234
A 718312 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 22 / 24” MERITOR - ROR 41227575 41231088
Impianto frenante MERITOR Brake System Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axles parts
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
RENAULT 7424490235
A 718289 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 24 / 24” MERITOR - ROR 41229074 41229271
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC Axles parts
64 mm Disco freno ELSA 195 Brake disc
Assale serie TA-TC Axles parts
Disco freno D DUCO Brake disc
A 718271 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 24 / 24” MERITOR - ROR 41229075 41229272
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC Axles parts 41231607
64 mm Disco freno ELSA 195 Brake disc
Assale serie TA-TC Axles parts
Disco freno D DUCO Brake disc
A 718315 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 24 / 24” MERITOR - ROR 41227867 41231089
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axles parts
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
RENAULT 7424490236
A 718314 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 24 / 24” MERITOR - ROR 41227868 41231090
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axles parts
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
RENAULT 7424490237

2 CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS

A B
A 718291 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 16 / 24” MERITOR - ROR 41227569 41231078
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axle series
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
MAN N2504016053
A 718292 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 16 / 24” MERITOR - ROR 41227568 41231077
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axle series
76 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc
RENAULT 7424990228
A 718264 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” MERITOR - ROR 41224965 41225765
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie TM e LM-LC Axles parts 41231055
64 mm Disco freno DX 195 Brake disc
MAN N2504016043
MISCELLANEOUS

RENAULT 7424990223
VARIE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
547
VARIE / MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IMPIANTI FRENO / AIR BRAKE PARTS

A B

segue CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


1 cont’d BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
A 718293 Cilindro freno attuatore Dx / Brake actuator RH 22 / 24” MERITOR - ROR 41229071 41229268
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axle series
64 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc

A 718294 Cilindro freno attuatore Sx / Brake actuator LH 22 / 24” MERITOR - ROR 41229070 41229267
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie LM-LC e TA-TC Axle series
64 mm Disco freno ELSA 2 Brake disc

A 718265 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” MERITOR - ROR 41225080 41225763
Impianto frenante MERITOR Brake system Corsa / Stroke Assale serie TM e LM-LC Axles parts 41231059
64 mm Disco freno DX 195 Brake disc
DAF 0905514 1489043
MAN N2504016042
RENAULT 7424990221

B 718254 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 12 / 24” MERCEDES 0154205518 0204203118
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke
9254860100 57 mm
B 718253 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 16 / 16” DAF 0865611 1505447
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke MERCEDES 0174208818
9254644500 57 mm
BPW 0203278600

B 718257 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 16 / 24” DAF 1501927 1505446
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke MERCEDES 0154203318 0194205318
9254840000 - 9254840100 64 mm
0154204118 0194206318
SCANIA 1935463

B 718258 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” DAF 1505439 1519442
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke MERCEDES 0154204318 0194205518
9254800000 - 9254800020 64 mm
0154204718 0194206518

B 718259 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” DAF 1360929 1686001
Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke
9254811500 - 9254610300 64 mm
B 718255 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” DAF 1505443 1519378
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke MERCEDES 0154209318 0194205718
9254810100 - 9254810120 - BS8517 64 mm
0154209718 0194206718

B 718256 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 30” SCANIA 1912988


Impianto frenante WABCO Brake system Corsa / Stroke
9254813100 64 mm

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
548
VARIE / MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IMPIANTI FRENO / AIR BRAKE PARTS

A B C D

CILINDRI FRENO PER FRENI A DISCO


1 BRAKE CHAMBERS AND BRAKE ACTUATORS FOR BRAKE DISCS
A 718250 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 14” SCANIA 1383090 1734994
Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system Corsa / Stroke 1485834 1802664
BS9510 - II33679000 50 mm

A 718251 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 24” SCANIA -


Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system Corsa / Stroke
BS9520 - II34388 60 mm

A 718252 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 24 / 30” SCANIA 1390369 1802658
Impianto frenante WABCO-KNORR Brake system Corsa / Stroke 1427474 1916992
BS8500 - K017119N00 - 9254813120 60 mm
1734995 2147779
VOLVO 20524534
B 718194 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 16 / 24” BPW 0544440010
Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system Corsa / Stroke SAF 4454107730
BS7309 - 1351624004 64 mm

B 718282 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 18 / 24” BPW 0544442010 0544442020
Impianto frenante HALDEX Brake system Corsa / Stroke
346186001 64 mm

B 718199 Cilindro freno attuatore / Brake actuator 20 / 24” SCHMITZ -


Impianto frenante HALDEX Brake system Corsa / Stroke
1352024003 64 mm

C 718200 Cilindro freni attuatore con prolunghe 16 / 24” SAF 4454107764


Brake actuator c/w pipes Corsa / Stroke
Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system 64 mm
BS7309 - 1351624004

D 718284 Cilindro freno Dx / Brake chamber RH 20 / 27” IVECO 99474409 41285072


Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system Corsa / Stroke
BT5800-BS9421-K009970-II34000 64 mm

D 718283 Cilindro freno Sx / Brake chamber LH 20 / 27” IVECO 99482723 41285073


Impianto frenante KNORR-HALDEX Brake system Corsa / Stroke
BT5801-BS9424-K009971-II34185 64 mm
MISCELLANEOUS
VARIE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
549
1-
9-
2- 10 -
3- 11 -
4- 8-
12 -
5- 13 -
6- 14 -
7-

730541
15

17 18 19

718103
16

25

20 21
22

23 24

26

550
VARIE / MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

IMPIANTI FRENO / AIR BRAKE PARTS


1 731950 Membrana per Brake Chamber Normale Bassa / Diaphragm-Standard 9” 8971204924

2 731951 Membrana per Brake Chamber Normale Bassa / Diaphragm-Standard 12” -

3 731952 Membrana per Brake Chamber Normale Bassa / Diaphragm-Standard 16” 8971205104

4 731953 Membrana per Brake Chamber Normale Bassa / Diaphragm-Standard 20” 8971205204

5 731964 Membrana per Brake Chamber Normale Bassa / Diaphragm-Standard 22” -

6 731954 Membrana per Brake Chamber Normale Bassa / Diaphragm-Standard 24” 8971205304

7 731955 Membrana per Brake Chamber Normale Bassa / Diaphragm-Standard 30” 8971205404

8 731963 Membrana per Brake Chamber Tipo Medio / Diaphragm-Standard 12” 8971205054

9 731962 Membrana per Brake Chamber Tipo Alto / Diaphragm-Standard 9” -

10 731961 Membrana per Brake Chamber Tipo Alto / Diaphragm-Standard 12” -

11 731957 Membrana per Brake Chamber Tipo Alto / Diaphragm-Standard 16” 8971205164

12 731958 Membrana per Brake Chamber Tipo Alto / Diaphragm-Standard 20” 8971205264

13 731959 Membrana per Brake Chamber Tipo Alto / Diaphragm-Standard 24” 8971205364

14 731960 Membrana per Brake Chamber Tipo Alto / Diaphragm-Standard 30” 8971205464

15 730541 Parapolvere per cilindro freni / Dustcover boot ø 125 U.T. Marelli -

16 718103 Kit revisione valvola semiaccoppiamento (con sfere) -


Repair kit for coupling with spheres
17 718112 Deviatore pneumatico a 1 via / One-way switch -

18 718113 Deviatore pneumatico a 2 vie / Two-ways switch -

19 718114 Deviatore pneumatico a 3 vie / Three-ways switch -

20 730518 Guarnizione in gomma per semiaccoppiamento / Air coupling seal -

21 718101 Valvola semiaccoppiamento fissa F22/F22 con sfere -


Semi-coupling with sphere
22 718100 Valvola semiaccoppiamento fissa F22/F22 con puntalini Semirimorchi / Semitrailers AC 425 A
Semi-coupling with stem
23 718110 Valvola semiaccoppiamento mobile con puntalini Rimorchi / Trailers AC 450 A
Semi-coupling with stem
24 718111 Valvola semiaccoppiamento mobile con sfere / Semi-coupling with sphere Semirimorchi / Semitrailers AC 465 A

25 718195 Valvola manuale di spurgo condensa / Drain valve 2486790


4672326
26 718196 Valvola automatica di spurgo condensa / Drain valve 4745905
4755126
MISCELLANEOUS
VARIE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
551
1 2

3- 4- 5- 6-

7- 10 -
8-
9-

11
12
13

14 - 15 -

552
IMPIANTI FRENO / BRAKE SYSTEMS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 SEMIGIUNTI ACCOPPIAMENTO
AIR COUPLINGS
1 730855 Guarnizione per valvola semiaccoppiamento / Palm coupling seal -
2 731280 Raccordo diritto attraversamento parete / Palm coupling connection -
3 718171 Semigiunto accopp. - GIALLO - s/valvola/ -
Palm coupling w/o valve (yellow dust cover)
4 718173 Semigiunto accopp. - GIALLO - c/valvola -
Palm coupling c/w valve (yellow dust cover)
5 718172 Semigiunto accopp. - ROSSO - s/valvola -
Palm coupling w/o valve (red dust cover)
6 718174 Semigiunto accopp. - ROSSO - c/valvola -
Palm coupling c/w valve (red dust cover)

2 TUBI DI COLLEGAMENTO PNEUMATICI


AIR COILS
7 711800 Tubo a spirale impianto aria - 21 Spire ø est. / O.D. 170/190NT26 - 170NT35 4633471
Air coil - 21 Coils 90 mm 180NT - 300PT - 170/190.35T
Tipo ROSSO / RED type 190i26T/ .i35T - 190.30T/.38T
DAF - MAN - MERCEDES
SCANIA - VOLVO
8 711801 Tubo a spirale impianto aria - 21 Spire ø est. / O.D. 170/190NT26 - 170NT35 4633472
Air coil - 21 Coils 90 mm 180NT - 300PT - 170/190.35T
Tipo BLU / BLUE type 190i26T/i35T - 190.30T/.38T
DAF - MAN - MERCEDES
SCANIA - VOLVO
9 711802 Tubo a spirale impianto aria - 21 Spire ø est. / O.D. 190.30T/.38T 4644217
Air coil - 21 Coils 90 mm DAF - MAN - MERCEDES
Tipo GIALLO / YELLOW type SCANIA - VOLVO

10 711804 Tubo a spirale impianto aria - 21 Spire ø est. / O.D. 175.24T - 190.30T/.38T - 260.36 41800543
Air coil - 21 Coils 90 mm 190.33T/.36T/.42T/.48T - 260.48T
Tipo NERO / BLACK type 330.26HT/ .30HT/.35HT/.36HT
MERCEDES
11 711805 Tubo a spirale impianto aria in POLIURETANO (DIN ø est. / O.D. -
74324) - 25 Spire 70 mm
Air coil - POLYURETHAN Type (DIN 74324) - 25 Coils
Tipo ROSSO / RED type
12 711806 Tubo a spirale impianto aria in POLIURETANO (DIN ø est. / O.D. -
74324) - 25 Spire 70 mm
Air coil - POLYURETHAN Type (DIN 74324) - 25 Coils
Tipo GIALLO / YELLOW type
13 711807 Tubo a spirale impianto aria in POLIURETANO (DIN ø est. / O.D. -
74324) - 25 Spire 70 mm
Air coil - POLYURETHAN Type (DIN 74324) - 25 Coils
Tipo NERO / BLACK type
14 711808 Tubo a spirale impianto aria in POLIURETANO (DIN ø est. / O.D. EUROTECH-EUROSTAR 41211250
74323) - 21 Spire 105 mm EUROTECH “CURSOR” 42545899
Air coil - POLYURETHAN Type (DIN 74323) - 21 Coils EUROSTAR “CURSOR”
Con riparo ROSSO / with RED shield EUROTRAKKER - STRALIS
EUROTRAKKER “CURSOR”
15 711809 Tubo a spirale impianto aria in POLIURETANO (DIN ø est. 105 EUROTECH-EUROSTAR 41211251
74323) - 21 Spire mm EUROTECH “CURSOR” 42545898
Air coil - POLYURETHAN Type (DIN 74323) - 21 Coils O.D. 105 mm EUROSTAR “CURSOR”
Con riparo GIALLO / with YELLOW shield EUROTRAKKER - STRALIS
EUROTRAKKER “CURSOR”
MISCELLANEOUS
VARIE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
553
COLLEGAMENTI ELETTRICI
ELECTRICAL COILS PLUGS AND SOCKETS

718415 2 - 718400 8 - 718405 14 - 718411


3 - 718416 9 - 718401 15 - 718412
4 - 718407 10 - 718406 16 - 718413
5 - 718408 11 - 718402 17 - 718414
6 - 718409 12 - 718403
7 - 718410 13 - 718404

18 - 711810 21 - 711814 711813


19 - 711811 22 - 711815 24
20 - 711812 23 - 711803

2 TUBI FLESSIBILI ARIA / AIR FLEXIBLE TUBES

25 - 711598 mm. 700


26 - 711599 mm. 800
27 - 711600 mm. 900

3 VARIE / MISCELLANEOUS

793020 793021
28 29

793031 793030 732340 760103


30 31 32 33

554
VARIE / MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

COLLEGAMENTI ELETTRICI
1 ELECTRICAL COILS PLUGS AND SOCKETS
1 718415 Adattatore a 15 poli - 24 V - tipo N / S / 15 Core adapter - 24 V - N / S types ISO 12098 -
2 718400 Presa a 7 poli - 24 V - in alluminio - attacchi lamellari - tipo N ISO 1185 -
7 Pin socket - 24 V alluminium - flat terminals - N type DIN 72579
3 718416 Presa a 7 poli - 24 V - in alluminio - attacchi filettati - tipo N ISO 1185 -
7 Pin socket - 24 V alluminium - screw terminals - N type DIN 72579
4 718407 Presa a 7 poli - 24 V - per EBS / 7 Pin EBS socket - 24 V ISO 7638 -
5 718408 Presa a 7 poli - 24 V - per EBS - attacchi filettati ISO 7638 -
7 Pin EBS socket - 24 V - screw terminals
6 718409 Presa a 15 poli - 24 V / 15 Pin socket - 24 V ISO 12098 -
7 718410 Presa a 15 poli - 24 V - attacchi filettati ISO 12098 -
15 Pin socket - 24 V - screw terminals
8 718405 Spina a 7 poli - 24 V - in alluminio - attacchi filettati - tipo N ISO 1185 -
7 Pin plug - 24 V alluminium - screw terminals - N type DIN 72579
9 718401 Spina a 7 poli - 24 V - in alluminio - attacchi lamellari - tipo N ISO 1185 -
7 Pin plug - 24 V alluminium - flat terminals - N type DIN 72579
10 718406 Spina a 7 poli - 24 V - in alluminio - attacchi filettati - tipo S ISO 3731 -
7 Pin plug - 24 V alluminium - screw terminals - S type
11 718402 Spina a 7 poli - 24 V - in termoplastica - attacchi filettati - tipo N ISO 1185 -
7 Pin plug - 24 V termoplastic - screw terminals - N type DIN 72579
12 718403 Spina a 7 poli - 24 V - in termoplastica - attacchi filettati - tipo S ISO 3731 -
7 Pin plug - 24 V termoplastic - screw terminals - S type
13 718404 Spina a 7 poli - 24 V - in termoplastica VERDE - attacchi filettati - tipo S ISO 3731 -
7 Pin plug - 24 V GREEN termoplastic - screw terminals - S type
14 718411 Spina a 7 poli - 24 V - per EBS (con anti-arrotolamento) ISO 7638 -
7 Pin EBS plug - 24 V - with anti-kink bush for cable
15 718412 Spina a 7 poli - 24 V - per EBS (con anti-arrotolamento) - attacchi filettati ISO 7638 -
7 Pin EBS plug - 24 V - with anti-kink bush for cable - screw terminals
16 718413 Spina a 15 poli - 24 V - (con anti-arrotolamento) ISO 12098 -
15 Pin plug - 24 V - with anti-kink bush for cable
17 718414 Spina a 15 poli - 24 V - (con anti-arrotolamento) - attacchi filettati ISO 12098 -
15 Pin plug - 24 V - with anti-kink bush for cable - screw terminals
18 711810 Tubo a spirale impianto elettrico con spine a 5 Poli per ABS L= 4 mt. -
ABS Electrical cable with ABS (5 Pole) plugs ISO 7638
19 711811 Tubo a spirale impianto elettrico con spine a 7 Poli per EBS L= 4 mt. -
EBS Electrical cable with EBS (7 Pole) plugs ISO 7638
20 711812 Tubo a spirale impianto elettrico con spine a 15 Poli L= 3 mt. -
15 Pole Electrical cable with 15 Pole plugs ISO 7638
21 711814 Tubo a spirale impianto elettrico con spine a 7 Poli - tipo N L= 3,5 mt. -
7 Pole electrical cable with N type 24 V. plugs ISO 1185
22 711815 Tubo a spirale impianto elettrico con spine a 7 Poli - tipo S L= 3,5 mt. -
7 Pole electrical cable with S type 24 V. plugs ISO 1185
23 711803 Tubo a spirale impianto elettrico - con spine a 7 Poli in alluminio - tipo N ISO 1185 4634846
Trailer electrical cable with 7 Pole plugs - N type ISO 3731
24 711813 Tubo a spirale impianto elettrico - con spina a 15 Poli e 7 Poli - tipo N/S L=3,5 mt. -
Trailer 15 Pole adapter cable ISO 1185-3731
12098
TUBI FLESSIBILI ARIA
2 AIR FLEXIBLE TUBES
25 711598 Tubo flessibile per freni maschio/maschio / Air flexible tube M22x1.5 L=700 -
26 711599 Tubo flessibile per freni maschio/maschio / Air flexible tube M22x1.5 L=800 -
27 711600 Tubo flessibile per freni maschio/maschio / Air flexible tube M22x1.5 L=900 -

3 VARIE / MISCELLANEOUS
28 793020 Calzatoia ruota tipo grande / Wheel chock, large type -
29 793021 Calzatoia ruota tipo medio / Wheel chock, medium type -
30 793031 Supporto per calzatoia tipo grande / Wheel chock holder, large type -
31 793030 Supporto per calzatoia tipo medio / Wheel chock holder, medium type -
32 732340 Gancio ad occhio aperto / Hook -
MISCELLANEOUS

33 760103 Tampone paracolpi per cassone / Rubber pad 0732401


VARIE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
555
VARIE - MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

TIRANTI AGGANCIO PARAFANGO E COPRIPEDALI FRENO E FRIZIONE


STRAP MUDGUARD TENSIONERS AND BRAKES AND CLUTCHS PEDAL PADS

1 2 5 6 7 8

9 10 12 13 14

11 15 16 17 4

DAF
11 730880 Copripedale in gomma / Rubber pedal pad 65CF - 75CF - 85CF - 95XF 82481
CF95 - CF75 - CF85 - XF95 - XF105 0082481

IVECO
1 730495 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 41016244
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR”
EUROTRAKKER-EUROTRAKKER “CURSOR”
STRALIS
2 730594 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner EUROTECH - EUROTECH “CURSOR” 42533556
EUROSTAR - EUROSTAR “CURSOR” 42559051
STRALIS
3 730955 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner STRALIS 2997670
TRAKKER 41213696
4 730901 Copripedale in gomma / Rubber pedal pad EUROCARGO - EUROCARGO “Tector” 8138107
EUROTECH - EUROTECH “Cursor” 503532638
EUROSTAR - EUROSTAR “Cursor”
EUROTRAKKER - EUROTRAKKER “Cursor”

MAN
5 730492 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner TGA 81664100226
11 730888 Copripedale in gomma / Rubber pedal pad F2000 - L2000 - E2000 - M2000 81482270006
F90 - M90 - TGA - TGM - TGS - TGX

MERCEDES
6 730493 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner 9415220067
7 730494 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner 9415220167

RENAULT
8 730496 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner 5001856184

SCANIA
9 730491 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner 335119
10 730593 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner 1383858
11 730595 Copripedale in gomma / Rubber pedal pad 92 - 93 - 113 - 94 - 114 - 124 - 144 389035

VOLVO
12 730499 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner 20498623
13 730591 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner 1079981
14 730592 Tirante aggancio parafango / Strap mudguard tensioner 8156556
15 730596 Copripedale in gomma / Rubber pedal pad F6 - F7 - F10 - F12 - F16 666176
FL6 - FL7 - FL10 - FL12 - B12 1272021
16 730597 Copripedale in gomma / Rubber pedal pad FM10 - FM12 - FH12 - FH16 - B12 8144663
17 730598 Copripedale in gomma / Rubber pedal pad F10 - F12 - F16 1576051
FL7 - FL10 - N7 - N10 - B12
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
556
VARIE - MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

FASCETTE DI FISSAGGIO / CLAMPS

1 2 3 4 5 6

DAF
5 733513 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 126/132 L= 50 85CF - 95XF 1296068

MAN
1 733504 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 112/122 L= 25 TGA - TGS - TGX 06674190006
1 733511 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 132/146 L= 25 06674104153

RENAULT
1 733510 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 63/71 L= 20 KERAX - MAGNUM DXi 7420592787
1 733511 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 132/146 L= 25 KERAX - MAGNUM DXi - PREMIUM 2 7401629499
1 733512 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 91/96 7420592783
L= 20 7420787709
5 733513 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 126/132 L= 50 KERAX - MAGNUM DXi - PREMIUM 2 7420455908

SCANIA
1 733500 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 126/136 Serie P - G - R - T Series 1431579
L= 25 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1863832
1 733501 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 62/72 Serie P - G - R - T Series 1371085
L= 20 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1392944
1439822
1 733502 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 90/100 Serie P - G - R - T Series 1352704
L= 20 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1391051
1439823
1445398
1 733503 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 82/90 Serie F - K - N Series 1340727
L= 20 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1439825
1 733504 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 112/122 Serie P - G - R - T Series 1355963
L= 25 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1371089
1387136
1422474
1 733505 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 112/122 Serie F - K - N Series 1352668
L= 25 94 - 114 - 124 - 144 - 164 1371086
1392945
1431701
1433190
2 733506 Fascetta serbatoio aria / Clamp, air tank Serie P - R - T Series 1355690
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1724861
3 733507 Fascetta serbatoio aria / Clamp, air tank Serie P - G - R - T Series 1355687
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1391742
4 733508 Fascetta serbatoio aria / Clamp, air tank Serie P - G - R - T Series 1391956
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1724862
2 733509 Fascetta serbatoio aria / Clamp, air tank Serie P - G - R - T Series 1383657
94 - 114 - 124 - 144 - 164 1427797
1724860

VOLVO
1 733510 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 63/71 F10 - F12 - F16 - FH - FH12 - FH16 1542778
L= 20 FL6 - FL7 - FL10 - FL12 - FM - FM7 - FM9 20592787
FM10 - FM12 - B6 - B7 - B9 - B10 - B12
1 733511 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 132/146 L= 25 FM - FH - FH16 21029030
1 733512 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 91/96 FH - FH12 - FH16 1676424
L= 20 FM - FM7 - FM9 - FM10 - FM12 20592783
FL12 - B9 - B12 20787709
5 733513 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 126/132 L= 50 FH12 - FH16 - FH - FL12 8156156
FM10 - FM12 - FM7 - FM9 - FM 20383088
20455908
6 733514 Fascetta tubo impianto scarico / Clamp, exhaust ø 140/164 L= 34 FH12 - FH16 - FH 1629499
MISCELLANEOUS

FM12 - FM9 - FM
VARIE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
557
VARIE - MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

RIVETTI PER CEPPI FRENO


BRAKE LINING RIVETS
1 731367 Rivetti in alluminio semiforati / Aluminium - Semi-tubular ø 6x15 T ø 12 -
2 731366 Rivetti in alluminio semiforati / Aluminium - Semi-tubular ø 6x18 T ø 12 -
3 731365 Rivetti in alluminio semiforati / Aluminium - Semi-tubular ø 6x20 T ø 12 -
4 731360 Rivetti in alluminio semiforati / Aluminium - Semi-tubular ø 8x18 T ø 16 -
5 731354 Rivetti in alluminio semiforati / Aluminium - Semi-tubular ø 8x20 T ø 13 -
6 731363 Rivetti in alluminio semiforati / Aluminium - Semi-tubular ø 8x20 T ø 16 -
7 731355 Rivetti in alluminio semiforati / Aluminium - Semi-tubular ø 8x23 T ø 13 -
8 731361 Rivetti in alluminio semiforati / Aluminium - Semi-tubular ø 8x23 T ø 16 -
9 731481 Rivetti in ottone semiforati / Brass - Semi-tubular ø 5x15 T ø 12 -
10 731482 Rivetti in ottone semiforati / Brass - Semi-tubular ø 5x16 T ø 12 -
11 731370 Rivetti in ottone semiforati / Brass - Semi-tubular ø 6.3x14 T ø 12 -
12 731451 Rivetti in ottone semiforati / Brass - Semi-tubular ø 6.3x16 T ø 12 -
13 731368 Rivetti in ottone semiforati / Brass - Semi-tubular ø 6.3x17.4 T ø 12 -
14 731450 Rivetti in ottone semiforati / Brass - Semi-tubular ø 6.3x18 T ø 12 -
15 731369 Rivetti in ottone semiforati / Brass - Semi-tubular ø 6.3x20 T ø 12 -
16 731483 Rivetti in ottone semiforati / Brass - Semi-tubular ø 6.6x18 T ø 12 -
17 731452 Rivetti in ottone tubolare / Brass - Fully tubular ø 8x20 T ø 16 -
18 731493 Rivetti in ottone tubolare / Brass - Fully tubular ø 8x16 T ø 15.5 -
19 731494 Rivetti in ottone tubolare / Brass - Fully tubular ø 8x18 T ø 15.5 -
20 731495 Rivetti in ottone tubolare / Brass - Fully tubular ø 8x20 T ø 15.5 -
21 731454 Rivetti in ottone tubolare / Brass - Fully tubular ø 8x23 T ø 16 -
22 731456 Rivetti in rame tubolare / Copper - Fully tubular ø 10x18 T ø 18 -
23 731458 Rivetti in rame semiforati / Copper - Semi-tubolar ø 6.3x19 T ø 12 -
24 731471 Rivetti in ferro tubolare / Iron - Fully tubular ø 8x22 T ø 13.5 -
25 731472 Rivetti in ferro tubolare / Iron - Fully tubular ø 6.3x17.5 T ø 12 -
26 731384 Rivetti in ferro tubolare / Iron - Fully tubular ø 6.3x20 T ø 12 -
27 731473 Rivetti in ferro tubolare / Iron - Fully tubular ø 6.3x14.5 T ø 12 -
(doppio foro)
28 731474 Rivetti in ferro tubolare / Iron - Fully tubular ø 8x16 T ø 15.5 -
29 731475 Rivetti in ferro tubolare / Iron - Fully tubular ø 8x18 T ø 15.5 -
30 731476 Rivetti in ferro tubolare / Iron - Fully tubular ø 8x20 T ø 15.5 -
31 731477 Rivetti in ferro tubolare / Iron - Fully tubular ø 8x22 T ø 15.5 -
32 731500 Rivetti in ferro semiforati / Iron - Semi-tubular ø 6.6x18 T ø 12 -

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
558
VARIE - MISCELLANEOUS
FIG. RIF. ERREVI DESCRIZIONE PARTICOLARI TIPO RIF. ORIGINALE
ITEM ERREVI REF. DESCRIPTION VEHICLE MODEL ORIGINAL REF.

1 INGRASSATORI / GREASE FITTINGS

1 731371 Ingrassatore diritto a punta / Straight type M10x1 13407211


2 731373 Ingrassatore a 45° a punta / 45° Angle type M10x1 13407811
3 731374 Ingrassatore a 90° a punta / 90° Angle type M10x1 13408411
4 731376 Ingrassatore diritto a punta / Straight type M8x1 -
5 731377 Ingrassatore a 45° a punta / 45° Angle type M8x1 -
6 731381 Ingrassatore diritto a punta / Straight type M6x1 -

2 STAFFE VARIE / U BOLTS


7 723717 Staffa balestra Tonda con dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x220 -
8 723723 Staffa balestra Tonda con dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x90x280 -
9 723734 Staffa balestra Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x120 -
10 723736 Staffa balestra Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x130 -
11 723738 Staffa balestra Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x150 -
12 723746 Staffa balestra Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x230 -
13 723748 Staffa balestra Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x250 -
14 723752 Staffa balestra Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x280 -
15 723756 Staffa balestra Quadra con dadi / U Bolt c/w nuts ø 20x100x300 -

MISCELLANEOUS
VARIE

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
559
TAVOLE DI CONVERSIONE
CROSS-REFERENCES

O.E.M. – ERREVI
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
116347 711934 259 184418 722748 401
ASTRA 116350 711942 261, 263 184420 722747 401
16320 728910 95 116762 713784 145 184421 720232 401, 403
35099 730846 405 118175 715677 82 184511 720230 401, 403
40045 729335 145 118177 715663 82 184513 726372 401, 403
40051 729657 95, 145 118417 721290 399, 403 184614 720622 405
42543 725558 399 118499 722197 403 184858 724528 405
55097 725559 399 118614 K16010 259 185181 719096 405
55099 726633 399 118614 K16012 259 185196 730856 405
100850 723532 399 118627 711371 259 185307 722753 401
100851 723530 399 119026 729173 145 185429 729462 403
101347 713224 244 121460 730540 261, 263 185430 729463 403
101348 713223 244 121584 AC7021 1 185564 730852 405
101788 729336 95 124208 750960 259 185584 722751 401
102055 732049 259 124209 711934 259 185905 718297 259, 544
102449 721253 399 124210 730589 261, 263 100909S 711708 145
103253 729336 95 124563 730281 401 1102864 728658 95
103261 715631 82 124569 729649 401, 403 1103360 728659 95
103265 715629 82 124570 726357 401 1104922 728669 145
103269 715628 82 124571 730353 401 1104923 728668 145
103552 721252 399 124599 721084 401, 403 116058S 713976 95
109149 732049 259 124602 730280 403 116762S 713980 145
110371 730267 399 124612 728562 405 1906374 K16930 263
110378 730314 399 125100 729173 145 1906374 K16932 263
110382 713200 399 127817 790090 259 1906407 K16940 261
110398 790095 259 131365 725529 401, 403 1906407 K16942 261
111354 721256 399 131538 730370 401 2476077 729054 145
111356 721257 399 131539 730371 401 2991631 M11371 259
111445 729055 95 133134 721288 399, 403 2992110 711722 261
112329 729055 95 150072 720224 399 2992113 K10090 261
113251 713224 244 150084 726634 399 2992113 K10092 261
113252 713223 244 150634 AC7041 1 2992120 M11723 263
114945 713181 244 151138 722222 399 2992123 K16190 263
114946 713182 244 151545 729337 145 2992123 K16192 263
115049 722184 399, 403 165163 712729 225 2992124 K16190 263
115070 790090 259 165171 712120 219 2992124 K16192 263
115107 718278 259, 544 167957 718296 259, 544 2992375 711722 261
115179 AC7021 1 170750 727026 399, 403 2992376 M11722 261
115318 725558 399 170751 729318 399, 403 2992378 711723 263
115330 725558 399 175809 712997 399, 403 2992379 M11723 263
115498 729055 95 175810 712998 403 2992382 731089 261, 263
116028 722179 399, 403 178479 729735 405 2995821 711896 261
116058 713508 95 178501 728340 405 2995822 M11896 261
116328 715613 82 180510 720621 405 2995824 711897 263
116333 730588 261, 263 180513 727028 405 2995825 M11897 263
116335 730590 261, 263 180527 728563 405 2996507 K10090 261
116339 K16010 259 180649 712730 225 2996507 K10092 261
116339 K16012 259 182738 724522 405 2997221 730353 401
116342 711371 259 183573 720231 401, 403 4459026 S11181 145
116346 750960 259 184414 725528 401, 403 4459027 S11181 145

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
563
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
7168580 729054 145 75700159 727595 259 500434945 726372 401, 403
7183049 790092 259 75700160 727594 259 500437318 725528 401, 403
7183050 790090 259 93159498 715641 82 504030851 733179 23
8138308 728562 405 93163090 715677 82 504110762 733179 23
8162306 730250 401, 403 93163688 715613 82 504143812 718358 59
16750721 729649 401, 403 93191198 715663 82 5801317166 718358 59
26800090 728658 95 93191198 715677 82 5801525568 717689 23
40100443 730757 95 93192919 730588 261 5801574722 718358 59
40100673 730769 95 93192920 730590 261 5801627328 733179 23
40101123 730794 145 98118175 715677 82 5801795263 717689 23
40102103 730794 145 98156427 727332 145 5801897755 717688 23
40102693 730622 23 98165171 712120 219 5801938449 717688 23
41218902 730383 403 98165196 730856 405 5949782585 730281 401
41285153 718280 259, 544 98167957 718296 259, 544 5949782586 730280 403
42052372 722197 403 98178501 728340 405
42061641 729055 95 98180513 727028 405 DAF
42101367 729055 95 98180527 728563 405 72523 727643 267
42104691 713508 95 98183573 720231 401, 403 72524 727644 267
42120135 721084 401, 403 98184418 722748 401 72538 727648 267
42125776 722201 403 98184420 722747 401 72539 727649 267
42127526 730757 95 98184421 720232 401, 403 72704 727656 267
42129305 713784 145 98184511 720230 401, 403 72705 727657 267
42533410 715677 82 98184614 720622 405 72930 727638 267
42533567 730589 261 98184858 724528 405 80521 712973 407
42533783 715663 82 98185181 719096 405 82481 730880 556
42533785 715613 82 98185196 730856 405 94029 712703 225
42536145 750086 263 98185307 722753 401 94038 712700 225
42536176 730573 263 98185429 729462 403 99717 729341 97
42536177 750077 263 98185430 729463 403 99730 729340 97, 149
42536178 750078 263 98185564 730852 405 057983 790412 269
42536192 750963 261, 263 98185584 722751 401 075983 790426 269
42536193 750076 263 98185905 718297 259, 544 094903 790413 269
42536194 711935 261, 263 98186197 729733 259 102203 716027 87
42536195 750968 261, 263 98194985 718298 259, 544 102204 716018 87
42536197 711716 261, 263 98340625 AC7021 1 140896 728726 151
42536199 750085 261 98343246 725529 401, 403 159556 727643 267
42537363 750917 261 98487024 727109 401, 403 159557 727644 267
42537364 750918 261 42104691S 713976 95 159589 727648 267
42537365 750917 263 42129305S 713980 145 159590 727649 267
42537366 750918 263 500336108 730383 403 190069 730789 97
42537758 731170 261, 263 500402647 722750 401, 403 194592 732167 267
42537841 730569 261, 263 500405595 722751 401 221664 728729 97
42537884 750964 261, 263 500409153 713318 145 223712 713108 250
42550957 750087 261, 263 500409154 713318 145 264354 715631 82
42550961 750980 261 500409157 713318 145 266060 716569 59
42558431 750968 261, 263 500414769 AC7041 1 266411 730903 409
42558432 711716 261 500419477 712879 403 266488 728727 97
42559512 750980 261, 263 500419478 712878 403 268987 729660 1
42562830 750980 261, 263 500421623 729735 405 276875 712973 407
42577811 730237 399, 403 500431266 722752 401 278350 727643 267

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
564
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
278351 727644 267 682102 K90910 269 682863 K20140 269
283684 728726 151 682102 K90912 269 683013 K20300 269
283686 728726 151 682105 K90910 269 683013 K20302 269
284620 790413 269 682105 K90912 269 683021 K00010 269
285530 730996 23 682106 K90910 269 683021 K00012 269
286851 K90910 269 682106 K90912 269 683025 K90910 269
286851 K90912 269 682110 K00010 269 683025 K90912 269
295726 730444 411 682110 K00012 269 683033 K20020 269
311300 713211 244 682114 K00010 269 683033 K20022 269
316340 715615 82 682114 K00012 269 683035 K12110 269
361543 727648 267 682116 K00010 269 683035 K12112 269
361544 727649 267 682116 K00012 269 683036 K12110 269
365579 790412 269 682279 K12120 269 683036 K12112 269
366351 730446 411 682279 K12122 269 683039 K20140 269
368829 790426 269 682416 K20020 269 683225 717644 23
391156 718689 269 682416 K20022 269 683270 K90910 269
505347 717213 23 682418 K20020 269 683270 K90912 269
505698 715630 82 682418 K20022 269 683274 K20020 269
507539 715629 82 682421 K12110 269 683274 K20022 269
513757 730442 407 682421 K12112 269 683276 K12110 269
558864 730447 411 682422 K12110 269 683276 K12112 269
586714 713251 244 682422 K12112 269 683277 K12110 269
607073 713251 244 682423 K12110 269 683277 K12112 269
607998 713211 244 682423 K12112 269 683280 K20140 269
607999 713210 244 682424 K12110 269 683386 717644 23
608921 715618 82 682424 K12112 269 683579 717680 23
608924 716019 87 682426 K12120 269 689748 730916 407
609057 715658 82 682426 K12122 269 689749 730186 407
609643 713251 244 682427 K12120 269 689761 730972 407
609866 715629 82 682427 K12122 269 689962 715630 82
614943 728730 151 682428 K12120 269 691703 730201 407
620646 729340 97, 149 682428 K12122 269 691704 730206 407
620649 729341 97 682807 K20300 269 691709 730442 407
651183 730996 23 682807 K20302 269 693778 730200 407
652575 729629 97, 149, 409 682808 K20300 269 696320 730240 407
655158 717214 23 682808 K20302 269 696321 730443 407
663773 727454 267 682839 K20300 269 698609 713210 244
679254 730904 409 682839 K20302 269 698724 730451 407
681274 K20300 269 682845 K00010 269 699117 728724 97
681274 K20302 269 682845 K00012 269 754397 790426 269
681276 K20300 269 682849 K90910 269 755616 727656 267
681276 K20302 269 682849 K90912 269 755617 727657 267
681282 K20300 269 682850 K90910 269 878917 K99000 269
681282 K20302 269 682850 K90912 269 878917 K99002 269
681430 K20300 269 682857 K20020 269 890763 729342 97, 149
681430 K20302 269 682857 K20022 269 0067303 713219 244
681788 K20300 269 682859 K12110 269 0067389 713218 244
681788 K20302 269 682859 K12112 269 0069867 713280 244
682038 K12120 269 682862 K12120 269 0073259 724545 411
682038 K12122 269 682862 K12122 269 0077060 728722 97

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
565
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
0082481 730880 556 0681621 711384 147 1228114 713034 244
0082826 SE1000 95, 151 0681621 S11384 147 1228115 713182 244
0090804 SE1000 95, 151 0681702 711892 147 1229944 713210 244
0092960 726141 409 0681702 S11892 147 1230548 716600 59
0092961 726142 409 0681705 711138 147 1230594 SE1066 95, 151
0094613 712773 225 0681705 S11138 147 1231052 729660 1
0099720 729379 149 0681706 711739 147 1231429 733068 267
0099721 729379 149 0681706 S11739 147 1231430 733068 267
0110196 713035 244 0683392 711892 147 1233462 790413 269
0110197 713034 244 0683392 S11892 147 1235569 716227 87
0118086 711375 147 0683466 711891 147 1238034 730784 97, 151
0161376 713280 244 0683466 S11891 147 1238548 SE1000 95, 151
0266031 730873 409 0683469 711787 147 1238561 SE1066 95, 151
0267743 712989 407 0683469 S11787 147 1246532 718689 269
0268045 730106 411 0683470 711893 147 1247956 712774 225
0292766 730781 97, 151 0683470 S11893 147 1247957 712775 225
0299862 AC7005 1 0683485 711823 147 1250448 SE1000 95, 151
0362413 712773 225 0683485 S11823 147 1250710 716602 59
0375224 AC7004 1 0683499 711771 147 1261101 712868 407
0386930 713414 79 0683499 S11771 147 1261652 716569 59
0389862 732100 267 0683590 711891 147 1265281 AC7004 1
0529939 722086 409 0683590 S11891 147 1265282 AC7005 1
0539023 722088 409 0696225 713182 244 1270262 718263 271, 543
0586714 713181 244 0696226 713181 244 1270853 712124 219
0593707 722085 409 0697221 713224 244 1271124 730191 407
0595841 722764 409 0705707 718097 271, 542 1271125 713100 250
0595870 722765 409 0738458 728764 151 1271126 713256 250
0606922 713240 244 0745398 718099 271, 542 1273279 730448 411
0606923 713241 244 0834481 718099 271, 542 1283211 712774 225
0607073 713181 244 0834482 718098 271, 542 1283212 712775 225
0607451 713034 244 0834483 718094 271, 542 1283618 730354 409
0607452 713035 244 0834484 718097 271, 542 1285393 AC7004 1
0607453 713034 244 0836586 728636 97 1285394 AC7005 1
0608000 713280 244 0865611 718253 271, 548 1286343 712123 219
0608530 713243 244 0867636 SE1071 151 1287806 716600 59
0609634 713181 244 0878092 718299 271, 543 1287999 730448 411
0609643 713181 244 0905270 718299 271, 543 1288000 730879 411
0620650 729627 149 0905272 718299 271, 543 1288220 716226 87
0622103 728723 97 0905514 718265 271, 548 1288231 716211 87
0647330 730783 97, 151 0906789 SE1078 95 1288242 716020 87
0649819 712887 407 1137065 727638 267 1291048 712735 225
0653261 724546 411 1137179 713822 265 1291060 712734 225
0653262 726098 411 1142142 750940 267 1291233 730445 411
0672340 722088 409 1142173 713280 244 1296068 733513 557
0678157 730782 97, 151 1149875 713247 244 1297572 712736 225
0679253 726095 409 1197998 728764 151 1298157 716225 87
0680374 711384 147 1198153 750940 267 1301490 732100 267
0680374 S11384 147 1198154 750940 267 1303516 AC7003 1
0681511 711138 147 1209785 722086 409 1303975 716602 59
0681511 S11138 147 1212994 732100 267 1304569 729465 1

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
566
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
1305170 718263 271, 543 1361651 712973 407 1400273 713708 265
1308038 729341 97 1361652 712872 407 1400284 713687 265
1308285 717241 23 1363859 712782 225 1400396 730939 411
1308300 731891 1 1364376 716211 87 1401137 735001 407
1309190 729342 97, 149 1366868 730983 1 1401487 730961 409
1309191 729340 97, 149 1368270 712973 407 1401489 730960 409
1314545 730449 1 1368283 730351 409 1401504 730876 409
1315691 SE1066 95, 151 1371065 AC7004 1 1401539 730937 409
1315698 SE1000 95, 151 1371066 AC7005 1 1401541 730874 409
1315854 717212 23 1376729 730450 407 1401576 730875 409
1315942 731843 1 1382282 731847 1 1401654 722784 409
1316304 717076 59 1382283 731866 1 1401681 730938 409
1319672 AC7001 1 1384266 718299 271, 543 1401747 731848 1
1319673 AC7002 1 1385327 726376 97, 151 1401850 730943 411
1321590 AC7004 1 1385492 712775 225 1401942 713257 244
1321591 AC7005 1 1385497 712774 225 1402420 729627 149
1323765 716226 87 1385499 712734 225 1402564 730933 411
1323838 730905 411 1385500 712735 225 1402570 727414 411
1325351 718190 271, 543 1387326 AC7002 1 1402571 730934 411
1325352 718189 271, 543 1387327 AC7001 1 1402572 730935 411
1326866 713280 244 1387439 713692 265 1402579 730935 411
1328793 716617 59 1388905 713759 149 1403382 727042 1
1329698 729477 1 1388905 713910 149 1403400 730942 1
1332634 727400 409 1388906 713758 97 1403758 713707 265
1334350 716600 59 1388906 713906 97 1405078 730934 411
1334961 730788 151 1390932 712973 407 1405436 727042 1
1335063 730790 97 1391515 727257 149 1405437 730936 1
1337020 729379 149 1391516 727287 151 1405552 730942 1
1337159 AC7001 1 1391517 727262 97 1405569 729398 97, 149
1339107 719109 149 1391615 713759 149 1405816 719116 149
1340297 732100 267 1391615 713910 149 1406287 719114 149
1346200 731891 1 1391617 713758 97 1408252 713709 265
1351714 712774 225 1391617 713906 97 1408253 713707 265
1351715 712775 225 1391637 717076 59 1408254 713708 265
1351734 712734 225 1392537 717076 59 1408543 735002 407
1351735 712735 225 1395994 712767 225 1408670 713709 265
1353391 712124 219 1396548 729784 97 1408671 713707 265
1353396 712123 219 1396606 729783 151 1408672 713708 265
1353450 AC7004 1 1399150 717680 23 1409109 727414 411
1353451 AC7005 1 1399180 717241 23 1425157 716211 87
1353453 AC7004 1 1400061 713308 149 1425160 730983 1
1353454 AC7005 1 1400063 719116 149 1426101 712773 225
1356736 729342 97, 149 1400065 729888 97, 149 1428396 713914 149
1357764 730350 409 1400069 713686 265 1436055 AC7003 1
1360929 718259 271, 548 1400071 SE1006 95, 151 1436209 724085 1
1361155 712736 225 1400080 730780 151 1436210 724084 1
1361393 SE1009 95, 151 1400081 728715 151 1436901 PF9088 265
1361618 713108 250 1400082 729388 149 1439151 731896 1
1361649 712989 407 1400163 713709 265 1439324 PF9059 265
1361650 712989 407 1400267 729399 97 1440504 PF9142 265

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
567
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
1440544 724085 1 1519442 718258 271, 548 1663207 712898 407
1440545 724084 1 1519444 718261 271, 543 1664346 716602 59
1444147 AC7004 1 1520873 718316 271, 544 1664762 717675 23
1444742 731876 1 1522082 750817 267 1669590 729660 1
1448063 712782 225 1522160 750818 267 1671219 730372 409
1448197 717241 23 1522179 750816 267 1681114 730881 407
1448915 750940 267 1522350 715630 82 1685552 713253 244
1450902 731847 1 1523681 790412 269 1686001 718259 271, 548
1450903 731866 1 1524828 SE1026 95, 151 1686642 716597 59
1451156 729476 1 1524830 SE1023 95 1689313 750949 267
1453936 728725 97 1525365 713822 265 1689604 713188 244
1489043 718265 271, 548 1525416 SE1006 95, 151 1689605 713189 244
1489089 728636 97 1602391 728764 151 1691621 713912 149
1489197 750812 267 1602821 712782 225 1691965 719108 149
1489795 SE1000 95, 151 1603883 713247 244 1692209 726376 97, 151
1489884 718281 271, 545 1604247 713258 244 1692215 726375 97, 151
1489885 718281 271, 545 1604248 713259 244 1692506 730857 149
1501927 718257 271, 548 1609853 717680 23 1694352 750973 267
1504929 SE1001 95, 151 1609871 717644 23 1694353 750974 267
1504951 SE1000 95, 151 1613331 713914 149 1694354 730525 267
1505025 718290 271, 542 1614978 717524 23 1694355 750072 267
1505054 727910 407 1617096 712973 407 1694365 750082 267
1505060 SE1043 95, 151 1617343 PF9059 265 1694366 750081 267
1505061 SE1060 95, 151 1620344 730906 409 1694953 717562 23
1505211 SE1059 95, 151 1620436 712872 407 1695242 717562 23
1505214 SE1035 95, 151 1620437 712887 407 1697346 713759 149
1505241 718191 271, 545 1622211 AC7004 1 1697346 713910 149
1505439 718258 271, 548 1622785 750949 267 1697725 716597 59
1505443 718255 271, 548 1622786 750970 267 1699327 713912 149
1505446 718257 271, 548 1623053 718352 59 1699564 730093 409
1505447 718253 271, 548 1623464 AC7001 1 1700000 712785 219
1505955 718273 271, 544 1623465 AC7002 1 1700326 716243 87
1506003 SE1041 151 1623477 AC7005 1 1700604 730941 411
1506004 SE1002 95, 151 1627625 717562 23 1700605 730940 411
1506005 SE1000 95, 151 1628064 PF9126 265 1703472 713259 244
1506006 SE1001 95, 151 1628148 717524 23 1703473 713258 244
1506007 SE1002 95, 151 1628671 730420 407 1703797 SE1092 151
1506149 SE1006 95, 151 1628826 730962 409 1703801 713836 265
1517455 SE1017 95, 151 1628828 730963 409 1703805 713836 265
1517954 718192 271, 545 1639100 750970 267 1703948 729388 149
1517956 718193 271, 545 1640561 713692 265 1704985 722784 409
1518008 SE1017 95, 151 1643829 730787 411 1705454 S11227 147
1518009 SE1003 95 1652127 728764 151 1705907 713259 244
1518149 718263 271, 543 1656428 712989 407 1705908 713258 244
1518313 718260 271, 543 1656439 730962 409 1706302 722079 409
1518655 718088 271, 544 1656440 730963 409 1706308 722082 409
1518722 SE1088 95 1656462 728767 97 1706309 722081 409
1519164 718263 271, 543 1657637 713758 97 1706311 722083 409
1519187 718261 271, 543 1657637 713906 97 1706313 722084 409
1519378 718255 271, 548 1657638 727259 97, 151 1709977 716243 87

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
568
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
1726138 713692 265 1890115 730878 411 PAK4938 729398 97, 149
1732886 730879 411 1892492 712973 407 PAK5513 713685 265
1732887 730445 411 1895526 711893 147 0077390S 711876 1
1733234 717241 23 1895526 S11893 147 0653262S 711214 411
1739542 713692 265 1895527 711823 147 1246532S 750004 269
1746150 716597 59 1895527 S11823 147 1314545S 711875 1
1747962 717675 23 1895528 711891 147 1316304S 711218 59
1778280 717675 23 1895528 S11891 147 1332194S 711876 1
1778552 SE1000 95, 151 1895529 711771 147 1388905S 713911 149
1778554 SE1009 95, 151 1895529 S11771 147 1388906S 713907 97
1779697 716226 87 1895530 711787 147 1391615S 713911 149
1779767 730093 409 1895530 S11787 147 1391617S 713907 97
1781360 K90910 269 1902996 713258 244 1391637S 711218 59
1781360 K90912 269 1902997 713259 244 1392537S 711218 59
1783346 713692 265 1914281 731847 1 1400396S 711848 411
1793875 712973 407 1914283 731866 1 1428396S 713915 149
1793876 712872 407 2001492 712973 407 1613331S 713915 149
1793877 712887 407 2014948 713091 244 1657637S 713907 97
1797053 PF9059 265 2014949 713090 244 1691621S 713913 149
1801592 728702 149 2019789 713912 149 1697346S 713911 149
1801593 728717 149 2019802 713908 97 1699327S 713913 149
1801594 728701 97 2019853 713906 97 1812160S 713915 149
1801595 728700 149 2022711 S11229 147 1812161S 713909 97
1805821 727257 149 2206227 728767 97 1818003S 713907 97
1805822 727287 151 391156S 750004 269 1818004S 713913 149
1805823 727262 97 ACU9286 SE1001 95, 151 64225252 750072 267
1805824 727259 97, 151 AFRA635 713257 244 68323004 SE2053 265
1808124 K20020 269 AMPA014 713710 265 Z0008241 SE2040 265
1808124 K20022 269 AMPA345 713189 244 0389071S1 711055 409
1808130 K20140 269 AMPA346 713188 244 1314545S2 711874 1
1808136 K00010 269 AMPA694 PF9092 265
1808136 K00012 269 AMPA938 SE1001 95, 151 FIAT-IVECO
1812160 713914 149 AMPB016 PF9092 265 569306 731815 253
1812161 713773 97 AMPB860 713710 265 814304 713001 245
1812161 713908 97 AMPB887 713685 265 814305 713002 245
1812562 713692 265 BBU5929 718290 271, 542 878942 715602 83
1812563 713692 265 BBU5930 718099 271, 542 967265 715604 82
1817808 712973 407 BBU5931 718098 271, 542 1905986 715617 82
1817809 712898 407 BBU5932 718094 271, 542 1906038 PF9038 273
1818003 713758 97 BBU5933 718097 271, 542 1906158 PF9038 273
1818003 713906 97 BBU8177 PF9017 265 2966319 713034 245
1818004 713912 149 BBU8178 PF9017 265 2969532 715631 83
1818155 718260 271, 543 FBU7204 SE1001 95, 151 2980217 715630 83
1822487 716597 59 K000472 750970 267 2980490 715629 83
1828141 717675 23 K010603 750949 267 2984061 713035 245
1828162 717675 23 MAK2487 713685 265 2984515 715631 83
1830316 716597 59 MCK1116 750812 267 4015357 724647 413
1849356 722089 409 NJK2785 713710 265 4018036 713024 245
1878030 PF9059 265 NJK3571 713686 265 4018037 713025 245
1890049 730877 409 PAK3546 713685 265 4028250 713011 245

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
569
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
4028251 713012 245 4896314 731816 253 13407211 731371 559
4463536 715659 82 5129478 731815 253 13407811 731373 559
4479223 724647 413 5952651 715639 83 13408411 731374 559
4510017 713020 245 5953964 715639 83 42087889 727153 255
4510018 713021 245 5959654 715619 255 42480741 715658 83
4510019 713016 245 5985281 715615 83 42484713 715629 83
4510026 730514 253 7167757 713188 245 42485180 715650 83
4523292 713017 245 7605143 715615 83 42490052 715641 83
4579231 713009 245 7763866 724647 413 42491973 715630 83
4579232 713010 245 7981058 715613 83 42530886 715674 82
4606993 715619 255 7981059 715613 83 42531394 715658 83
4620151 715614 83 7984508 715615 83 42532573 715675 83
4622384 715613 83 8123326 713189 245 42532977 727249 255
4624032 712616 227 8126141 713188 245 42532985 715604 82
4654213 715602 83 8194583 715641 83 42535109 715604 82
4655182 715618 82 8197741 715669 83 42535109 715617 82
4656653 715625 83 8198583 715631 83 42535251 715674 82
4656683 715614 83 8557536 712680 227 42535253 715618 82
4663787 713024 245 8558524 713037 245 42537897 715658 83
4663791 713025 245 8558527 713036 245 42538175 727306 255
4663972 713011 245 8558532 712677 227 42538299 727305 255
4663974 713012 245 8558533 713034 245 42541367 715674 82
4664292 713016 245 8558536 713035 245 42541372 715604 82
4664295 713017 245 8558541 712677 227 42541373 715674 82
4664347 713021 245 8564266 727274 255 42546332 715674 82
4664349 713020 245 8564267 727153 255 42552567 727153 255
4664351 713023 245 8565366 713188 245 42554507 727305 255
4664353 713022 245 8580539 727274 255 42554509 727306 255
4665501 712631 227 8580540 727275 255 42569563 713286 255
4666991 712626 227 8581853 727276 255 42569564 713287 255
4666993 712640 227 8581856 727276 255 42578003 713287 255
4673415 715613 83 8585982 727271 255 46806233 713877 273
4675624 715618 82 9009501 713009 245 46833806 713880 275
4676888 715602 83 9009503 713010 245 46833807 713881 275
4684735 715611 83 9932706 715613 83 51705749 713878 273
4685815 715611 83 9939028 PF0787 275 51705758 713879 275
4688941 713188 245 9940092 PF0787 275 51728377 713877 273
4688942 713189 245 9941207 PF0787 275 51728378 713457 273
4715668 727278 255 9945070 PF0787 275 51740244 713877 273
4732041 713022 245 9945788 PF3602 273 51740245 713882 275
4732042 713023 245 9945810 PF8000 273 51740246 713878 273
4732546 712616 227 9946516 PF3918 273 51740247 713457 273
4732740 727278 255 9948626 PF3602 273 51740248 713883 275
4733704 712626 227 9949407 PF4589 275 51740249 713879 275
4733752 712640 227 9949494 750003 275 51740250 713884 275
4786971 727277 255 9949517 PF3920 273, 275 51749274 713882 275
4833825 713034 245 9981618 715625 83 51749275 713883 275
4833826 713035 245 9984268 715617 82 51749555 713884 275
4834295 727277 255 9984381 715617 82 51848616 713882 275
4835930 727278 255 9986818 715659 82 51848617 713882 275

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
570
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
51848618 713877 273 93157124 715613 83 8981050580 713804 275
51848619 713877 273 93157217 715670 83 8981919560 713888 275
51848620 713878 273 93158199 715618 82 8982169210 PF2710 275
51848621 713878 273 93159300 715631 83 8982488970 713869 275
51856411 713881 275 93159311 715629 83
51856412 713881 275 93159313 715629 83 IVECO
51858362 713457 273 93159316 715631 83 110378 730314 465
51858363 713457 273 93159330 715658 83 114913 730103 75
51957511 713885 275 93160221 715675 83 116333 730588 323, 325
51957512 713885 275 93160297 715649 83 116335 730590 323, 325
61590824 712656 227 93160322 715617 82 116350 711942 323, 325
61591070 712657 227 93163078 727153 255 121460 730540 323, 325
61595957 712657 227 93163407 715617 82 124210 730589 323, 325
61595960 712656 227 93190028 715630 83 124569 729649 487, 493
71738905 713877 273 93802065 727270 255 124599 721084 487, 493
71738910 713876 273 93802391 730927 253 340772 719002 33
71740117 713881 275 93802392 730926 253 379707 726205 437
71740118 713880 275 93802399 727273 255 379708 725504 437
71752978 PF3920 273, 275 93803481 727239 255 379710 726208 437
71752979 PF3918 273 93806182 730305 255 379714 725506 437
71752980 PF3602 273 93806544 727270 255 392069 728903 159
71752993 PF8000 273 93806611 727273 255 478279 718135 37
71770070 PF3920 273, 275 93812112 727272 255 540978 725550 429
77362209 PF8000 273 94700510 727270 255 540980 726241 429, 431, 435
77362212 PF3602 273 500326440 727240 255 541257 719002 25, 27, 29, 31,
77362216 PF3920 273, 275 503475011 727273 255 33, 35
77362219 PF3918 273 503475012 730926 253 541743 728527 61
77362235 PF3602 273 504163571 727306 255 542606 720044 429
77362274 PF4589 275 1300500080 713876 273 542612 725551 431, 433, 435,
77362290 750003 275 1300501080 713877 273 437
77362699 750003 275 1306716080 713222 245 542613 720045 431, 435
77363478 750003 275 1307356080 713457 273 542962 725501 429
77363479 750003 275 542963 726201 429
77364014 PF4469 273 ISUZU 545303 720001 429
77364015 PF4467 273 8970158571 713868 275 545701 729501 99
77364016 PF4465 275 8970158870 713868 275 547194 724601 429
77364160 PF4469 273 8971686311 713803 275 606217 730103 75
77364161 PF4466 275 8971686321 713804 275 606218 730104 75
77364318 PF4467 273 8971686330 PF5800 275 701835 725514 443, 445
77364319 PF4466 275 8971686340 PF9258 275 718236 718207 293
77364860 PF4589 275 8973292660 PF5800 275 718950 725505 437
77364862 PF3918 273 8973652610 PF2710 275 718954 725507 437
77366017 PF4469 273 8973718760 713803 275 741831 720006 437
77366021 PF4467 273 8973718770 713804 275 743587 728905 103
77366023 PF4466 275 8973775220 PF5800 275 745205 716051 75
92601338 715639 83 8973783510 PF2710 275 745211 726859 75
92601339 715618 82 8973872280 713804 275 747357 720004 437
92901879 731816 253 8973872290 713803 275 761086 732008 75
93156581 715641 83 8980240060 713869 275 842597 730501 75
93157114 715649 83 8980912710 PF2710 275 844192 730017 33

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
571
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
844784 720025 443 1904697 711988 161 1906202 K16902 319
844792 730052 443 1904697 S11988 161 1906203 711866 281
844933 720020 443 1904698 711987 161, 169 1906206 PF1048 277
844934 722060 443 1904698 S11987 161, 169 1906207 PF0653 277
848073 724703 443 1904805 711144 159 1906221 K16910 309, 311
850038 725112 75 1904808 711330 159 1906221 K16912 309, 311
850068 725113 75 1904814 711178 157 1906227 711883 319
856612 726218 443, 445, 447, 1905114 728661 159 1906227 M11883 319
449 1905136 728522 61 1906230 K46640 289
856616 726213 443, 445 1905172 728655 101, 105, 107, 1906230 K46642 289
865557 728820 159 109 1906233 K30020 289
865558 728821 103 1905216 728654 101 1906236 K78790 291
865559 728751 103, 159 1905219 728663 107 1906236 K78792 291
873805 727511 295 1905220 728670 99, 107 1906237 K75760 291, 293
880878 727110 63 1905221 728664 163 1906237 K75762 291, 293
881950 711544 33 1905222 728665 163 1906243 PF9012 277
890072 732032 295 1905236 728667 165 1906261 711350 297, 307, 317
894827 728523 63 1905261 728764 153 1906266 K78790 291
1101597 728650 99 1905273 728666 165, 167, 171, 1906266 K78792 291
1102864 728658 103, 109, 113 173, 175 1906297 PF9055 293, 299, 301
1103360 728659 103, 109, 113 1905290 716570 59 1906298 PF9065 299
1104922 728669 165, 175 1905318 716568 59 1906344 PF9017 291, 293
1104923 728668 165, 175 1905353 728733 109 1906345 PF9017 291, 293
1117519 729045 453 1905492 728730 167 1906347 727902 295
1120693 731376 453 1905817 711702 155 1906350 711370 281
1120694 731371 161, 169 1906032 711350 297 1906351 711882 281
1121808 729043 101, 157 1906033 M11350 297, 307, 317 1906352 711865 281
1121811 729046 101, 103, 105, 1906035 K15120 295 1906354 711350 307, 317
159 1906035 K15122 295 1906361 711374 309
1166134 740035 453 1906038 PF9038 277 1906361 M11374 309
1172083 729458 495 1906040 PF9040 277 1906368 711371 317
1186753 718266 331, 545 1906043 PF9033 293, 299, 301 1906371 K16040 317
1391347 730211 413 1906055 K78790 291 1906371 K16042 317
1391348 730212 413 1906055 K78792 291 1906374 K16930 325
1902292 PF1048 277 1906065 K42430 281 1906374 K16932 325
1902316 711369 279 1906065 K42432 281 1906377 711866 281
1903208 K10120 295 1906070 PF9024 291, 293 1906380 K42430 281
1903261 K75760 291, 293 1906144 PF9122 287, 299 1906380 K42432 281
1903261 K75762 291, 293 1906155 PF1048 277 1906397 K15120 295
1903481 K12160 297 1906157 PF1160 277 1906397 K15122 295
1903481 K12162 297, 307, 317 1906158 PF9038 277 1906401 PF1409 277, 279, 283,
1903651 SE2034 305, 313 1906159 PF9041 277 285
1903652 713040 245 1906170 PF9032 301, 303 1906403 711881 281, 287
1904528 713450 277 1906171 711865 281 1906404 711373 317
1904529 713538 277 1906172 711370 281 1906407 K16940 323
1904531 713570 277 1906183 PF9003 277 1906407 K16942 323
1904532 713574 291, 293 1906184 711890 281, 287 1906410 711371 317
1904693 713451 277 1906191 PF9011 305, 313 1906413 K16010 317
1904696 711986 161 1906196 711890 281, 287 1906413 K16012 317
1904696 S11986 161 1906202 K16900 319 1906416 PF9122 287, 299

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
572
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
1906427 PF9001 277 2475845 730777 159 2991755 M11724 319
1906428 PF9139 277 2475863 729150 101 2991756 K18060 319
1906438 713460 305, 313, 327 2475869 729055 103 2991756 K18062 319
1906439 PF9059 305, 313, 327 2475870 729164 159 2991759 711883 319
1906459 PF9011 305, 313 2476077 729054 107, 111, 113, 2991759 M11883 319
1906461 713460 305, 313, 327 159 2991760 K18070 319
1906462 SE2008 299, 301 2476979 729028 101, 107, 157, 2991760 K18072 319
1906466 713674 301 167 2991854 SE2010 283, 285
1906467 PF9088 301 2477764 729084 103 2991900 K16900 319
1906468 SE2037 301, 303 2478508 729027 105 2991900 K16902 319
1907568 713453 301 2478620 729149 99 2991903 K12160 297, 307, 317
1907569 713454 303 2479853 790048 297 2991903 K12162 297
1907613 711330 159 2486790 718195 297, 307, 317, 2991906 K12160 297, 307, 317
1907617 718301 25 551 2991906 K12162 297
1907631 713456 313 2513415 721240 453, 491 2991907 K12160 297
1907725 713589 299 2520448 730268 451, 453, 473, 2991907 K12162 297, 307, 317
1907726 713597 299 479, 483, 493 2991910 K10120 295
1907764 713870 279 2521481 730280 483, 487, 493 2991911 K10120 295
1907765 713577 293 2521482 730292 483 2991918 K18060 319
1907808 730270 5 2521850 730314 453, 483, 487, 2991918 K18062 319
1907840 711267 159 493 2991919 K18060 319
1907942 SE2004 293, 299, 301 2521862 726912 453 2991919 K18062 319
1907956 SE2002 301, 303, 313, 2532404 730267 451 2991979 713456 313
315 2533683 722188 453 2992002 K18060 319
1908179 713745 301 2534687 719008 45 2992002 K18062 319
1908221 730282 5 2964494 713408 75 2992004 K18060 319
1908231 SE2003 301, 303, 313 2964495 713407 75 2992004 K18062 319
1908407 SE2005 277, 279, 283, 2966688 713210 246 2992005 K18070 319
287, 299, 301 2966945 732159 293 2992005 K18072 319
1908460 731823 7 2968454 730206 449 2992027 716570 59
1908577 713589 299 2980287 730528 297 2992110 711722 323
1908578 713597 299 2980297 731085 297 2992113 K10090 323
1908614 713456 313 2980303 731082 297 2992113 K10092 323
1908675 730269 5 2980304 731080 297 2992120 711723 325
1908729 713456 313 2980875 713280 246 2992123 K16190 325
1908772 713459 277, 283 2980884 730191 441, 449 2992123 K16192 325
1908773 713458 279, 283 2984511 713211 246 2992124 K16190 325
1908825 SE2004 293, 299, 301 2991624 711373 317 2992124 K16192 325
1908861 731825 7 2991625 M11373 317 2992185 711987 161, 169
1908953 711169 155 2991630 711371 317 2992185 S11987 161, 169
1908953 S11169 155 2991631 M11371 317 2992271 713675 303
1908954 711169 155 2991646 713670 283 2992291 713676 303
1908954 S11169 155 2991727 718303 25 2992336 PF9094 303, 305, 313
2443705 726237 103, 113 2991743 718246 279 2992337 SE2035 303, 305, 313,
2460515 713200 453 2991745 718249 287 327
2463582 713195 451 2991750 718247 279 2992339 PF1409 277, 279, 283,
2467128 721283 491 2991751 718224 279 285
2469383 721307 481 2991755 711724 319 2992348 PF9059 305, 313, 327
2469949 721311 491 2991755 K18060 319 2992375 711722 323
2475817 790039 295, 297 2991755 K18062 319 2992376 M11722 323

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
573
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
2992378 711723 325 2996009 713748 301 2997450 713674 301
2992379 M11723 325 2996010 713727 299 2997465 718236 289, 293, 307
2992382 731089 323, 325 2996026 728767 99 2997533 SE2065 305, 315
2992393 SE2042 277, 279, 283, 2996027 713735 285 2997670 730955 556
285, 287, 301 2996028 713735 285 2997797 717558 25
2992394 SE2042 277, 279, 283, 2996033 713726 285 2997798 717559 25
285, 287, 301 2996043 713702 285 3420371 726535 101, 103, 105
2992470 713460 305, 313, 327 2996049 713736 287 3436899 729152 91
2992476 PF9059 305, 313, 327 2996091 PF9121 283, 285 3475296 726704 289, 291
2992477 713477 305, 313, 327 2996121 713703 285 3555488 729728 103, 109, 113
2992479 PF9011 305, 313 2996122 713724 287 4010786 722063 443
2992484 717558 25 2996131 713734 285 4019628 722121 435
2992485 717559 25 2996327 713477 305, 313, 327 4020316 711545 29
2992530 711381 311 2996328 713723 327 4031947 725513 443, 445
2992530 M11381 311 2996329 713460 313, 327 4031950 725515 443, 445
2992551 718303 25 2996378 PF9059 305, 313, 327 4127088 730271 479
2992568 711885 287 2996417 711846 3 4164855 732601 289
2992635 713706 303 2996418 713747 301 4166208 718213 59
2992636 713705 303 2996419 713746 301 4191164 718038 59, 61
2992666 SE2035 303, 305, 313, 2996430 PF9088 301 4193733 715623 75
327 2996468 PF9094 303, 305, 313 4211548 730395 25, 29, 31
2993918 719008 45 2996507 K10090 323 4217083 718046 59, 61
2994022 731825 7 2996507 K10092 323 4219866 718007 61
2994029 717566 25 2996515 PF9059 305, 313, 327 4220639 718202 289
2994058 728737 107 2996518 PF9256 301 4220643 718036 289, 291
2994066 713671 283 2996520 PF9256 301 4237415 718042 289, 291
2994086 PF9121 283, 285 2996535 PF1409 277, 279, 283, 4241597 718041 63
2995629 717687 25 285 4271838 718043 61
2995630 717687 25 2996557 750953 323, 325 4276036 718201 289, 291
2995632 PF9160 283, 285 2996605 PF9121 283, 285 4277473 718244 279
2995633 PF1409 277, 279, 283, 2996672 711846 3 4292543 718041 61, 63, 65
285 2996706 713675 303 4294681 718027 289
2995637 PF9059 305, 313, 327 2996707 713676 303 4295958 718043 61
2995693 PF1409 277, 279, 283, 2996708 713725 303 4296247 718236 289, 293, 307
285 2996709 713706 303 4311345 718038 59, 61
2995702 713725 303 2996710 713705 303 4317214 718027 289
2995709 711899 161 2996882 728710 107, 109, 111, 4317215 718027 289
2995709 S11899 161 113 4345786 713414 73, 75
2995710 711899 161 2997004 713403 461, 483, 497 4390495 716019 87
2995710 S11899 161 2997054 719097 495 4459026 S11181 161, 169
2995809 PF9059 305, 313, 327 2997221 730353 477 4459027 S11181 161, 169
2995812 713723 327 2997293 AC7036 3 4459071 730777 159
2995817 711885 287 2997334 718249 287 4459602 729626 99, 107, 153,
2995819 PF9059 305, 313, 327 2997339 718027 289 167
2995821 711896 323 2997344 718216 61 4459603 729629 101, 105, 107,
2995822 M11896 323 2997347 718046 59, 61 109, 111, 113,
2995824 711897 325 2997350 718240 293 157, 167, 171,
175
2995825 M11897 325 2997351 718241 293
2995894 713725 303 2997353 718215 279 4459829 731800 103
2995938 PF9059 305, 313, 327 2997354 718218 279 4464432 718186 331, 544

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
574
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
4501226 725510 439, 441 4606624 730010 439, 441, 455 4655179 715115 91
4501230 725511 443 4607415 790017 295 4657683 718007 61
4501231 720013 441 4607761 732029 59, 61, 63, 65 4663102 716048 75
4501232 726210 439, 441 4608754 790010 289 4665034 720033 445
4501305 725508 435 4610496 720011 435 4667226 722063 445
4501309 725509 435 4610904 730004 27 4667457 712014 29, 31
4501310 720011 435 4611103 730112 445 4671869 718134 33, 35
4501311 726209 435 4614120 728529 59, 61 4672296 716584 63
4508340 720030 445 4614121 728522 61 4672298 716564 63
4511226 720031 445 4616156 717513 29, 31 4672326 718195 297, 317, 551
4512211 729502 75 4616572 717206 27, 29, 31 4673807 711471 27, 29, 31
4514684 711547 33 4617329 712014 27 4674953 716027 88
4517201 728750 101 4617444 730008 29, 31, 33, 35, 37 4675388 728525 63
4517216 724611 435, 437 4618267 727707 539 4675799 731722 65
4517218 725523 435, 437 4619754 715003 103 4676322 718098 329, 542
4517219 720010 435, 437 4621786 730115 445 4676528 712014 29
4517220 726229 435, 437 4624483 716584 63 4677249 730923 39
4517528 728807 101 4624485 728525 63 4679242 717627 27, 29
4520776 726858 75 4624920 724617 445 4682651 720051 439, 441
4525854 713403 461, 483, 497 4626879 711498 29, 31 4682652 726234 439, 441
4525855 713404 461, 483, 497 4629725 717201 33, 35 4682902 716017 87, 88
4531680 726836 33 4629910 716564 63 4683303 722122 439
4532460 728808 101 4631107 711468 33, 35 4683704 727198 75
4538013 726837 33, 35, 37, 39 4631757 711550 35 4684410 711755 35
4538058 717610 33 4633471 711800 553 4686377 716084 29, 31, 37, 39, 45
4538502 727902 295 4633472 711801 553 4686446 713533 101
4548076 725512 443 4634735 727094 73 4686447 713533 101
4555085 711552 31 4634846 711803 555 4688153 730064 443, 445, 449
4560068 SE2048 285, 287 4636089 725508 435 4688579 730040 445
4562994 790010 289 4637576 720032 445 4688948 713090 245
4564398 728820 159 4638135 722113 435 4688949 713091 245
4572054 732013 289 4639010 726230 445 4689843 729502 103
4572055 732014 289 4639253 712014 33, 35 4692698 717634 35, 37, 39
4573796 730674 103 4639392 730251 497 4694534 727527 295
4574181 721173 445 4639421 721145 439 4694866 722122 435
4576957 730385 5 4643918 730030 33, 35, 37, 39 4694884 727511 295
4578074 720025 445 4644217 711802 553 4695111 718134 33, 35
4589631 727527 295 4645319 712014 31 4695816 712029 75
4600699 720033 445 4645368 722111 435 4695828 711648 75
4601722 730108 439, 443, 447, 4646008 790011 289 4696423 729501 99
449, 459, 467 4648749 712029 75 4697583 715624 73, 75
4604222 718135 29, 31, 33, 35, 4649176 733178 41 4697584 715624 73, 75
37, 39 4651009 729709 445 4698676 722065 447
4605181 716588 59 4651010 730116 445 4699682 730067 449
4605214 790018 295 4651992 730039 443, 445 4700150 718041 63
4605262 716565 61 4652071 725524 443, 447, 449 4700966 718147 37
4605974 726223 445 4652073 720057 443, 447, 449 4703374 720055 447, 449
4606023 717620 33, 35 4652074 726231 443, 447, 449 4703856 730157 497
4606379 730114 433, 435, 437, 4652077 720058 443, 447, 449 4704296 722061 447
439, 483 4655054 717627 27, 29

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
575
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
4704297 722064 447, 471, 473, 4758497 716543 35 4803933 716018 88
479 4758498 716542 35 4804129 718228 307
4707533 790037 291 4760117 718098 329, 542 4804131 718240 293
4708435 725070 443, 449 4762766 711753 31 4804132 718241 293
4710552 717634 35, 37, 39 4762814 718006 289 4810692 718245 61
4711706 717633 27, 29 4764156 717631 35, 37, 39 4812406 717632 39, 43
4711888 790039 295, 297 4765078 718042 289, 291, 293 4813370 717679 29
4711927 728660 159 4765836 716028 87 4815933 712675 229
4711928 728660 159 4769389 718216 61 4817854 718223 307
4712188 722066 447 4770916 722021 441 4818052 723062 457, 471
4712856 718212 291 4770993 718047 59, 61 4819706 726706 291, 293
4713105 718186 331, 544 4771078 731725 37, 39 4822227 716085 37, 39
4713436 711751 29 4772057 711475 31 4822228 716085 37, 39
4714134 712648 441, 449 4773085 729762 295 4822406 713181 246
4715615 712634 229 4773231 722127 439 4822407 713182 246
4715638 730302 449, 481, 493 4773232 722126 439 4822897 717510 45
4716271 712647 449 4773359 712674 229 4824590 721267 457, 465, 481
4716799 712646 449 4773745 717067 61 4829339 721302 465, 469, 481
4717095 718244 279 4774405 711474 31 4829343 722698 465
4717165 718146 31, 33, 35, 37, 39 4774766 731825 7 4831072 717511 37
4717854 718227 307 4774874 718217 61 4833822 713181 246
4720220 718237 295 4776380 716085 37, 39 4833823 713182 246
4723314 722505 449 4776649 AC7034 3 4833827 713210 246
4725393 727168 75 4777521 718216 61 4833828 713211 246
4731592 730017 33 4779376 718241 293 4833829 713181 246
4731981 730283 447 4782438 721069 439 4833830 713182 246
4733126 722066 447 4782794 718135 29, 31, 33, 35, 4833843 721273 465
4733568 722067 443, 447, 471, 39, 43 4834041 712681 229
479 4782877 717211 31, 41 4834271 727238 77
4733570 722065 447, 471, 473, 4784454 717679 29 4835041 718295 329, 544
475, 479 4789274 721699 439 4835043 717630 29, 31
4735723 730095 441, 449 4791448 730114 439, 459, 467 4835068 712107 219
4737154 717631 35, 37, 39 4792127 730259 439, 441, 455 4835444 722725 465, 483
4738069 712654 497 4792417 718244 279 4836008 722213 465
4739171 730295 449 4792626 732722 439 4836356 718301 25
4740847 717559 25 4793166 712681 229 4836359 718301 25
4741171 712536 441, 449 4796535 717633 27, 29 4837683 718300 41, 43
4742406 729409 33, 35, 37, 39 4796746 730263 439 4838676 717671 41
4744164 718207 293 4797280 718248 279 4839146 721263 457
4745905 718196 297, 317, 551 4797318 716085 37, 39 4840325 711658 77
4746348 730159 497 4797320 716085 37, 39 4842006 720260 459, 467, 471,
4747960 712639 229 4797843 718210 291, 293 483
4747961 712639 229 4797844 718214 289 4842643 722512 455
4748031 730319 5 4797845 718046 59, 61 4842644 722696 455
4755126 718196 297, 307, 317, 4800161 718213 59 4842678 718266 331, 545
551 4800473 717219 29, 41 4842679 718267 331, 545
4756032 729731 297 4800475 717211 31, 41 4844041 712121 219
4756348 718217 61 4803462 717512 31 4844264 722672 461
4756566 731825 7 4803809 729629 167 4844287 721268 461
4756968 718237 295 4803810 729028 107, 167 4845122 720263 455

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
576
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
4847072 721270 465 7165402 790065 281 7172885 713979 165
4847078 722715 465, 483 7165500 732159 293 7172888 727424 165
4848464 730296 463 7165501 732160 293 7172891 713372 165
4848576 718047 59, 61 7165564 790149 293 7172929 713454 303
4848578 718245 61 7165624 790071 293 7172930 713453 301
4849142 721266 465 7166307 790045 295, 307 7172933 729799 165, 167, 171,
4849258 730399 463 7166346 728656 101, 107 173, 175
4852322 711486 27 7166475 729501 99 7172934 727253 167, 171, 173,
4852323 711487 27 7166885 727254 105, 109 175
4852598 720244 457 7166992 715011 99 7172939 731130 161, 169
4853408 718226 65 7167613 790080 295 7172943 726392 165, 167, 171,
4853409 718229 65 7168256 713590 99 173, 175
4853525 731883 7 7168257 729149 163 7172971 728589 161, 169
4853856 722699 465, 483 7168330 729184 99, 157 7172993 713625 99, 107
4854828 718225 65 7168333 729347 99, 107 7173021 726938 161, 169
4854871 712112 219 7168346 729184 101 7173025 726938 161, 169
4854874 712901 231 7168347 729037 157 7173030 727425 165, 167, 171,
4859826 722021 441 7168365 713533 101 173, 175
4891116 717529 41 7168368 713574 291, 293 7173032 727422 163
4891252 717664 41 7168464 713552 105 7173033 727421 163
4892356 717536 41 7168465 729145 101, 105 7173040 727331 107, 163
4896650 733177 43 7168580 729054 107, 111, 113, 7173046 713969 163
4896651 733177 43 159 7173047 713969 163
4897031 717535 41 7168585 729164 159 7173048 713969 163
7160033 790037 291 7168586 713537 159 7173068 729698 153, 155, 163
7160035 790038 291 7168588 713537 159 7173075 726640 153, 155, 163
7160107 790018 295 7168589 713552 105 7173107 790080 295, 307
7160108 790017 295 7168595 729173 101, 107, 113 7173281 790081 307, 317
7160113 790149 293 7168838 729346 163 7173309 726938 161, 169
7160357 729185 157 7168838 729626 167 7173314 713519 167, 171
7161200 729037 157 7168849 729185 157 7173315 713519 167, 171
7161201 729038 101 7168855 729164 159 7173317 713456 313
7161552 729148 101 7168925 729177 157 7173326 713591 165, 171, 175
7161648 790071 293 7169265 713590 99 7173327 713591 165, 171, 175
7162112 790062 281 7170420 726706 279, 291, 293 7173383 790093 307
7162807 713537 159 7170510 729185 107, 163, 165 7173696 713630 107
7162810 713537 159 7171255 713577 293 7173733 727423 107
7163380 729183 99, 157 7171274 713574 291, 293 7173736 728663 107
7163802 790070 297 7171530 729185 157 7173737 728663 107
7164084 790041 297 7172079 790082 317 7173746 713978 163
7164410 728654 101 7172329 790083 317 7173747 713978 163
7164441 790174 293 7172551 713637 107 7173748 713978 163
7164543 728609 101 7172552 790045 295, 307 7177004 728662 105, 109
7164544 728655 101, 105, 107, 7172753 727286 107 7177134 713971 163
109 7172788 790085 281 7178975 728733 109
7164694 790061 293 7172857 731972 161, 169 7179170 719087 163
7165205 732145 291, 293 7172874 728588 161, 169 7179177 719091 165, 167, 171,
7165206 732146 291 7172880 713453 301 173, 175
7165361 790038 291 7172881 713453 301 7179746 729741 111, 113
7165379 790062 281 7172882 713454 303

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
577
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
7179751 728710 107, 109, 111, 7184077 713706 303 7303050 717687 25
113 7184078 713705 303 7600811 715623 75
7179777 713631 107, 109, 111, 7184079 728737 107 7980405 711296 297
113 7184080 728737 107 7980406 711297 297
7179929 713596 109 7184091 719091 165, 167, 171, 7980407 750954 297
7180039 729763 99 173, 175 7980408 750955 297
7180049 713526 99 7184092 719087 163 7980525 718030 279
7180066 728713 99 7184093 713460 305, 313, 327 7980687 711361 297
7180111 713456 313 7184136 713477 305, 313, 327 7981576 718144 35
7180256 713458 279, 283 7185250 730758 167, 175 7981909 713414 73, 75
7180797 713525 167, 171, 173, 7185250 730768 99, 107, 165, 7984216 731082 297
175 167, 171, 173, 7984217 731080 297
7180909 713518 109, 111 175 7984319 726530 539
7180996 790089 317 7185410 713671 283 7984332 730072 539
7181782 713596 109 7185473 713151 163 8033778 717206 27, 29, 31
7181852 728730 167 7185503 713723 327 8121307 732115 295, 309
7181863 728711 107 7185870 730610 99 8121308 732114 295, 309
7181957 713364 99 7186309 713735 285 8121441 726697 309, 319
7182031 713591 165, 171, 175 7186311 728767 99 8121575 718030 279
7182032 713591 165, 171, 175 7186485 713702 285 8123423 732177 295
7182040 713372 165 7186804 713631 107, 109, 111, 8124031 750906 295
7182046 713979 165 113 8124434 731723 65
7182048 713979 165 7186848 713736 287 8124735 750817 307
7182199 713674 301 7187043 713152 163 8124814 750909 295
7182299 713670 283 7187541 713725 303 8124815 750905 295
7182300 713671 283 7187566 728713 99 8124895 750818 307
7182305 713460 305, 313, 327 7187567 713727 299 8124923 711792 279
7182427 719087 163 7187569 713748 301 8124924 711703 279
7182431 719091 165, 167, 171, 7187713 713706 303 8124926 711793 279
173, 175 7188080 713735 285 8124927 711704 279
7182681 713589 299 7188164 728767 99 8125393 722510 455
7182682 713597 299 7188210 713726 285 8125401 722695 455
7182874 713673 285 7188706 713525 167, 171, 173, 8125490 730248 463
7182915 728711 107 175 8125491 730266 463
7183046 790250 317 7189050 728710 107, 109, 111, 8125492 730265 463
7183047 790251 317 113 8125527 730299 455
7183048 790259 317 7189265 713746 301 8125528 730301 455
7183049 790092 317 7189272 727422 163 8127252 722701 465, 483
7183050 790090 317 7189456 713747 301 8127381 730343 463
7183074 728710 107, 109, 111, 7189475 713477 305, 313, 327 8127383 730264 463
113 7189476 713723 327 8127422 727062 463
7183632 713674 301 7189858 713676 303 8127423 730224 463
7183776 713676 303 7189859 713675 303 8127910 730260 455
7183804 713675 303 7189863 713705 303 8131582 712903 231
7183805 713676 303 7189864 713706 303 8132189 727279 77
7183906 713525 167, 171, 173, 7189976 713725 303 8134539 724733 469, 473, 475,
175 7192915 728711 107 477, 481, 487,
7183908 713525 167, 171, 173, 7301661 717514 25 491
175 7301662 717515 25 8135492 712732 231
7184036 729741 111, 113 7302947 711537 27 8137027 712951 467

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
578
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
8137150 711676 45 8162306 730250 459, 467, 471, 8525378 726530 539
8137483 718316 329, 544 473, 475, 479, 8527732 729024 101
8137594 712110 219 483, 487, 493 8527733 729043 101, 157
8137768 718278 329, 544 8162322 711676 45 8527734 729025 157
8138107 730901 556 8163773 712110 219 8527735 729044 101
8138182 712110 219 8164042 724531 481, 493 8528620 732053 289, 291
8138187 724548 485, 489, 493 8165309 712126 219 8528648 732166 289
8138188 724547 485, 489, 493 8166109 724732 469 8528686 726704 289, 291
8138252 731870 7 8166702 712768 231 8541412 729033 157
8138270 722216 483, 487, 493 8168907 SE1026 115, 177 8543870 719015 157
8138275 720623 495 8169050 AC7025 3 8546956 790107 289
8138276 727061 495 8169240 718277 329, 544 8546957 790104 289
8138293 721310 481, 487, 491 8169241 718316 329, 544 8546959 790111 289
8138307 728561 495 8169268 728650 99 8546971 790104 289
8138308 728562 495 8169542 721306 475, 477 8546995 790107 289
8138327 719097 495 8169892 730271 479, 483, 487, 8547048 790111 289
8138566 724521 495 493 8547238 720041 431, 435
8138611 730309 481 8189392 722792 487 8548738 722574 431, 433
8138614 732194 495 8189491 718278 329, 544 8548744 722576 435
8138626 726873 495 8189492 718277 329, 544 8550139 713096 73
8138899 727058 469, 477 8189495 718278 329, 544 8551566 722510 431
8138900 727059 481, 487, 491 8189831 730281 471, 473, 479 8554811 722020 431, 433
8138938 726357 469, 473, 475, 8190222 718641 295 8555756 732046 289
477, 481, 487, 8193332 716593 63, 65 8556310 722671 431
491 8193387 718219 293 8556311 722673 431
8139025 AC7021 3 8193649 713244 245 8556325 722675 435
8139205 711665 77 8194527 718218 279 8556694 732046 289, 291
8139585 717073 473, 475, 477 8194583 715641 84 8557041 720046 431
8140869 AC7039 3 8194594 718144 39, 43 8557043 720043 431, 435
8141580 730393 5 8194600 716024 88, 89 8557402 730035 27
8141581 730393 5 8198187 713407 73, 75 8557780 730338 433
8141735 AC7038 3 8198188 713408 73, 75 8557781 730337 433
8141756 730381 5 8198725 727709 539 8558082 726915 157
8141758 730381 5 8198918 715591 91 8558110 730342 417, 427, 433
8143658 AC7020 3 8198933 SE2009 277 8558220 713097 73
8160686 730221 469, 473, 475, 8198949 718641 295 8558449 722011 429
477, 481 8515168 726823 101 8558450 722581 429
8160687 730223 481, 487, 491 8518952 733101 539 8558522 712632 229
8160830 724531 481, 493 8518954 721001 539 8558994 722576 431, 433, 435
8161190 720217 469, 473 8518955 727706 539 8559559 712632 229
8161191 720218 469, 473, 475, 8518956 727707 539 8560182 722511 431
477 8518957 729661 539 8560291 730339 427, 433
8161192 720219 481, 487, 491 8518958 727701 539 8560292 735151 433
8161193 729276 469, 471, 473, 8518959 720870 539 8562006 722511 431
475, 477, 479, 8518960 732063 539 8562007 722512 435
481, 483, 487, 8518983 729240 539 8563357 722509 433
491, 493
8519203 727708 539 8563414 730337 433
8162280 730254 475, 477 8519209 725630 539 8563896 722675 435
8519240 730504 539 8563921 726884 433, 435, 437
8525377 720870 539 8564012 722022 431, 433

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
579
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
8564248 712671 229 8587681 730190 415, 423, 433 11060576 740041 161
8564269 716590 61 8588903 730924 25 11191779 726394 457, 463, 465,
8564527 713400 73 8588904 730925 25 469, 481, 487,
8564607 713089 73 8588988 721599 415, 423 491
8564955 726232 429, 431, 433, 8590435 712672 229 11194279 726393 413, 421, 423,
435, 437 8590443 712671 229 425, 455, 457,
8564956 720046 431, 433, 435, 8591219 712671 229 461, 465, 477,
437 481, 487, 491
8594974 711685 73
8564994 722113 437 8594978 711684 73 11369621 729070 415
8565902 720043 431, 433, 437 8597204 721068 433 11391521 729082 295
8565904 720041 431, 433, 435 8597568 721272 461 12164211 729026 157
8565906 720043 431, 433, 435 8604136 718242 65 12164221 729026 157
8565908 720042 429 8786473 730072 539 12164323 729302 447
8567618 712670 229 8788927 721191 435 12574921 729861 413, 421
8569057 711671 27, 29 8788943 722577 435 14044471 729617 153
8569477 711554 29 8826137 711464 29 14045171 729618 153
8570528 712678 229 8858912 711683 73 15501521 729026 101, 157
8571569 724633 437 8859927 711683 73 15501524 729026 101, 157
8573558 730009 29 9008465 731783 55 16108023 729302 443
8573757 712673 229 9008469 731786 55 16236733 729105 91
8574229 727430 413 9008471 731785 55 16251133 721068 433
8578492 713401 73 9060048 730395 25, 29, 31 16616134 720241 413
8578493 713401 73 9921880 731719 61, 63, 65 16623921 721274 481, 491
8578493 713402 73 9921881 731721 61, 63, 65 16624021 721308 491
8580341 728980 433 9921884 711279 63 16635533 729070 415
8580735 713242 413 9921899 731784 55 16635534 729455 423
8581021 730272 417, 427 9922618 731794 55 16635634 720237 423, 425, 455,
8581022 730344 417, 427 9922619 731835 55 461, 481, 487,
8581295 730341 433 9925656 731726 63, 65 491
8581831 727429 153 9926681 731777 55 16635734 720235 425, 455, 461,
8581881 720010 435, 437 9926930 731792 55 465
8582023 712969 229 9926931 731793 55 16636534 720242 413, 455, 461
8582290 713450 277 9980722 790147 281 16638034 720259 465, 481, 487
8582291 716592 61 9980725 729106 99 16638134 720258 457, 465
8582313 713402 73 9981242 711280 61, 63, 65 16638234 720244 457, 465, 469,
8582425 735172 25 9981658 731833 55 481
8582739 728764 153 9982495 731832 55 16683434 713456 313
8582740 728765 153 9982583 731790 55 16683434 729092 313
8584071 717068 59 9982584 731791 55 16683834 720236 425, 457, 465,
8584087 722112 437 9983411 732136 279 477, 481, 487,
8584182 713570 277 9984261 716019 87 491
8584386 724611 435, 437 9984263 715090 91 16683835 720236 425, 457, 465,
8584626 730340 433 9987624 731179 295 477, 481, 487,
8585336 722678 415, 423 9989017 718215 279 491
8585819 730335 413, 421 K000375 750942 307, 315, 327 16686234 720261 467, 481, 487,
8586051 717068 59 K000472 750970 315, 327 491
8586052 730918 417, 423 K010603 750949 315, 327 16686334 720256 463, 481, 487,
8586706 717205 27 K010604 750941 307, 315, 327 491
8587214 728543 59 10797701 740047 539 16686335 720256 463, 481, 487,
8587401 721227 433 10998298 726094 539 491

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
580
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
16686434 720255 457, 467 40100673 730769 103, 105, 109, 41007812 712999 483, 493
16750635 729647 413, 421, 423, 113 41007813 712942 483, 493
425, 455, 457, 40101031 730698 161, 169 41008765 720245 471, 473, 475,
461, 465, 477, 40101061 730697 161, 169 479
481, 487, 491
40101123 730794 165, 175 41008766 720246 471, 473, 475,
16750721 729649 455, 457, 459, 40101540 730752 495 479
463, 465, 481, 40101600 730615 167, 175 41009961 712896 485, 489
483, 487, 491, 40101603 730615 167, 175 41011006 712649 453, 491
493
40102093 730615 167, 175 41011008 712949 453, 485, 491
16750725 729649 455, 457, 459, 40102103 730794 165, 175 41011049 727235 77
463, 465, 467, 40102113 730621 113 41011198 735163 481, 493
469, 471, 473, 40102130 730613 99, 107 41013260 718275 329, 544
475, 479, 481,
40102133 730613 99, 107 41013677 717073 473, 475, 477
483, 487, 491
40102143 730758 167, 175 41013876 728960 77
16873476 740041 161, 169 40102143 730768 99, 107, 165, 41014290 722793 493
16984631 729647 413, 421, 423, 167, 171, 173, 41014745 722730 485, 489
425, 455, 457, 175 41014746 722731 485, 489
461, 465, 477, 40102263 730610 99 41015384 732740 469
481, 487, 491
40102293 730620 167 41015480 726317 469
17039221 729026 157 40102301 730766 165 41015530 AC7025 3
17092174 726393 413, 421, 423, 40102303 730766 165 41015581 730288 483, 487, 493
425, 455, 457, 40102321 730765 107 41015586 731871 7
461, 465, 477, 40102330 730605 107, 109 41015808 727104 495
481, 487, 491
40102333 730605 107, 109 41015818 718278 329, 544
17092774 726394 457, 463, 465, 40102503 730621 113 41016078 720262 471, 473, 475,
469, 481, 487, 40102693 730622 43 479, 483, 487,
491 40102821 730807 109 493
17155731 729861 413, 421 40102941 730807 109 41016244 730495 556
17298081 740066 495 40102943 730807 109 41016555 732194 495
17299681 740067 495 41000480 712987 471, 473, 475, 41016627 727061 495
26089431 729302 443 479 41016961 712732 231
26800090 728658 103, 109, 113 41001626 712955 485 41016964 712733 231
26800140 728652 153 41001729 711660 77 41017269 712732 231
26800240 728733 109 41001730 711657 77 41017272 712733 231
26800270 728662 105, 109 41001830 718276 329, 544 41019115 713421 461, 465, 483
26800330 728653 153 41003056 720229 477 41019116 713420 461, 465, 483
26800610 728661 159 41003115 720234 475, 477 41019150 AC7025 3
30000828 740047 539 41003268 712955 485 41022031 718145 29, 39, 41, 43
40000691 730708 103 41005309 712126 219 41022032 718144 39, 43
40000950 730674 103 41005460 712126 219 41022094 720220 5
40001930 730767 159 41005463 712903 231 41025132 726873 495
40001933 730767 159 41005466 712733 231 41027910 733405 171, 175
40002630 730738 99, 163 41005475 712931 231 41027912 733403 167, 171, 173
40003260 730732 153 41005523 713265 77 41028123 724534 475, 477
40003720 730739 103, 105 41005525 724648 475, 477 41028124 724535 473, 475, 477
40100443 730757 109, 113 41005718 721304 469 41028143 721305 477
40100450 730613 99, 107 41006093 712931 231 41028269 712932 231
40100453 730613 99, 107 41006333 718317 329, 544 41028594 730409 5
40100483 730738 99, 163 41006350 730284 481, 487, 493 41028598 712950 485, 489, 491
41007785 712768 231 41028599 712956 467, 485

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
581
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
41028600 712950 485, 489, 491 41210795 713415 77 41285149 718276 329, 544
41028759 AC7023 3 41210812 711687 77 41285150 718276 329, 544
41028760 AC7023 3 41211005 718231 65 41285153 718280 329, 544
41028763 AC7033 3 41211006 718232 65 41285167 718353 65
41028764 AC7033 3 41211007 718351 65 41285310 718361 65
41030419 731871 7 41211008 718361 65 41285311 718351 65
41031725 729657 101, 105, 107, 41211078 718280 329, 544 41285355 718231 65
109, 111, 113, 41211250 711808 553 41285356 718232 65
157, 167, 171, 41211251 711809 553 41288049 713405 77
173, 175
41211359 718275 329 41288050 713406 77
41032459 730315 469, 473 41211359 718279 329, 544 41296730 712882 489
41032511 722790 473 41211374 718276 329, 544 41296731 712882 489
41032512 721303 469, 473 41211399 731865 7 41298449 712932 231
41032608 712122 219 41213696 730955 556 41298911 722214 493
41032669 729692 107, 109 41213741 735168 45 41298921 729657 171, 173
41032670 729691 167 41213992 717235 45 41299921 729657 109, 111, 113,
41032687 733404 167, 171, 173, 41214462 712951 467, 485, 489, 175
175 491 41800483 729029 101, 103, 105,
41032826 712933 231 41215165 712724 231 159
41033070 711664 77 41218021 712959 491 41800543 711804 553
41033237 712122 219 41218362 711686 77 41801602 721277 469, 473, 475,
41033731 712897 485, 489 41218482 713204 75, 77 477
41034160 730316 469, 473 41218620 712858 489 41823414 730156 497
41034330 712955 485 41218621 712858 489 42001243 728549 453
41034479 712950 485, 489, 491 41218902 730383 473, 479, 487, 42001244 728550 453
41035863 729691 167, 171, 173 493 42001326 712638 229
41035951 712951 467, 485, 489, 41219894 735168 45 42001982 730601 451
491 41221280 SE1039 115 42002125 716018 88
41036218 719008 45 41221296 SE1031 115 42003011 717059 63
41036367 729657 101, 105, 107, 41221297 SE1030 115 42003218 790041 297
109, 111, 113 41225200 717075 477 42003432 712110 219
41036368 729691 171, 173, 175 41225960 712896 485, 489 42003473 716569 63
41036369 729692 109, 111, 113 41226580 712724 231 42009089 713416 75
41036943 712110 219 41226954 711688 77 42009783 720056 451
41040470 718302 41, 43 41241683 731865 7 42014521 729185 157
41042050 712950 485, 489, 491 41270883 730271 483, 487, 493 42014566 728907 105
41042092 712956 467, 485 41271902 724534 475, 477 42015229 726082 451
41042093 712865 485, 489 41271903 724535 473, 475, 477 42016769 727235 77
41042198 732740 469 41271991 711688 77 42017892 721133 453, 491
41042919 712903 231 41271992 711686 77 42026052 790044 297
41200559 SE1040 177 41272428 712880 491 42026054 790042 297
41200560 SE1040 177 41272429 712951 467, 485, 489, 42026106 728826 105
41200561 SE1026 115, 177 491 42026222 729145 105
41200562 SE1036 115 41272706 712883 489 42026902 718354 63
41200611 SE1023 115 41272707 712883 489 42030275 728536 451
41201728 715557 91 41272825 735168 45 42031684 730713 453
41201794 715557 91 41281222 731828 7 42033968 722185 453
41203863 713406 77 41285072 718284 327, 331, 549 42033970 727805 483, 493
41203864 713405 77 41285073 718283 327, 331, 549 42033989 721204 453
41210621 711659 77 41285147 718274 329, 544 42034616 722114 451

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
582
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
42034617 722116 451 42064821 729177 107, 109, 111, 42101361 713582 103
42037489 792074 103 113, 165, 167, 42101367 729055 103, 109, 113
42037491 713545 103 171 42101918 713373 109, 113
42037594 730720 103, 109, 113 42064822 729187 107, 109, 111 42101959 713545 103
42037800 728379 103 42064826 729055 103, 109, 113 42102142 790091 317
42038802 719008 45 42064829 729185 107 42102454 713745 301
42040707 730546 5 42064831 729348 107 42102583 790086 317
42040975 729732 451 42065332 712649 453, 491 42104691 713508 109, 113
42041107 712949 453, 485, 491 42065347 AC7037 3 42105474 713108 250
42041327 713406 77 42065777 722734 453, 493 42107118 715578 91
42041328 713405 77 42065780 722188 453, 493 42109737 722060 471, 473
42042229 722185 453 42065857 713416 75 42109738 722061 443, 471, 473
42042638 718145 31, 33, 41 42065947 AC7037 3 42109739 722063 471, 473, 475,
42042912 713204 75, 77 42066389 725527 451 479
42042950 712679 229 42066420 718188 331, 544 42109740 722063 471, 473, 475,
42043068 728557 453 42066442 718188 331, 544 479
42043079 730714 453 42066675 726210 451 42109741 722791 473, 479
42043912 712679 229 42068361 720023 451 42109742 722065 471, 473, 475,
42045058 735162 469, 473, 475, 42070286 AC7035 3 479
479 42070539 718187 329, 544 42109745 722193 449
42050261 722190 493 42070658 718188 331, 544 42115016 713784 165, 175
42050482 729731 297 42071449 718187 329, 544 42115172 730808 109, 113
42050524 718145 39 42071450 718088 329, 544 42115532 712762 219
42050613 740034 453 42071559 715572 91 42116734 717072 59
42050807 728960 77 42071717 725524 443, 447, 449 42116737 729177 107, 109, 111,
42051017 732161 453 42072495 713416 75 113, 165, 167,
42051740 716544 39 42072532 718088 329, 544 171
42052121 722200 453, 493 42072536 718088 329, 544 42117309 729349 107, 109
42052124 722188 453 42072598 721629 447 42117433 729346 163
42052391 727805 483, 493 42073317 AC7036 3 42117434 729185 107
42052764 732723 447, 471 42073324 730929 5 42117435 729185 107
42052855 718273 329, 544 42074994 722215 483, 493 42117437 729348 107
42061628 730720 103, 109, 113 42077882 716018 88 42117448 729177 107, 109, 111,
42061638 SE1000 115, 177 42079550 722214 483, 493 113, 165, 167,
42061641 729055 103, 109, 113 42079837 713410 75 171
42062095 716593 63, 65 42079838 713411 75 42117451 729054 107, 111, 113,
42063017 790087 307 42086458 712638 229 165, 171, 175
42063178 729761 297 42087340 AC7035 3 42117452 729173 165, 171, 175
42063184 716569 63 42087341 AC7036 3 42117453 729145 101, 103
42063311 718350 63 42087410 716020 88, 89 42117455 729055 103, 109, 113
42063700 713870 279 42087542 716023 88 42117457 729349 107, 109
42064491 729742 307, 315 42088283 735162 469, 473, 475, 42117463 729149 99, 163
42064785 728544 113 479 42117465 729347 99, 107
42064798 731850 113 42088284 735162 469, 473, 475, 42117503 729629 175
42064799 731851 113 479 42118227 792076 113
42064818 729356 163, 167, 171, 42090050 711675 37, 39 42118229 730808 109, 113
173, 175 42092241 711674 39, 45 42118426 790088 317
42064819 729356 163, 167, 171, 42094753 711677 45 42118427 790086 317
173, 175 42100180 718354 63 42118430 790091 317
42101338 729054 107, 111, 113 42118694 712762 219

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
583
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
42118782 712762 219 42471216 713374 155 42532291 716208 88
42118921 716521 113 42480023 713244 245 42532294 713108 250
42119082 729184 99 42480024 713243 245 42532295 716207 88
42119444 729054 107, 111, 113, 42480054 718528 297 42532346 715673 84
165, 171, 175 42480056 732049 297 42532543 713244 245
42120135 721084 459, 467, 471, 42480057 730529 297 42532573 715675 84
473, 475, 479, 42480058 731086 297 42532593 730076 539
483, 487, 493 42480059 731087 297 42532610 716548 41, 43
42122596 721282 491 42480060 731083 297 42532794 716232 88
42124439 719008 45 42480062 731088 297 42532854 730406 5
42125361 722066 471, 473, 479 42480064 730581 297 42533003 715572 91
42125776 722201 453, 493 42483386 713181 246 42533073 713116 250
42126365 721277 469, 473, 475, 42485638 713407 75 42533101 713106 250
477 42485639 713408 75 42533102 713105 250
42126564 718145 37, 39 42488214 732145 293 42533410 715677 84
42126941 718186 331, 544 42488216 732160 293 42533556 730594 556
42127025 722068 479 42488269 713181 246 42533567 730589 321, 323
42127029 722211 479 42488484 726695 297 42533729 725820 539
42127220 729145 103 42488735 731084 297 42533762 725820 539
42127244 729894 113 42488736 730529 297 42533784 715628 84
42127249 729055 109, 113 42488737 730528 297 42533841 715662 84
42127253 729351 103, 113 42488739 731085 297 42534911 713409 245
42127260 729356 163, 167, 171, 42488947 718528 297 42535190 727704 539
173, 175 42489395 713182 246 42535254 716214 87
42127526 730757 109, 113 42489573 713181 246 42535579 729311 483
42129273 730621 113 42489574 713182 246 42535791 PF9121 283, 285
42129305 713784 165, 175 42490587 733061 297 42535858 711884 287
42159023 731800 103 42491937 713243 245 42535859 750052 287
42470834 713150 155 42491950 711290 297 42535860 750088 287
42470835 PF9121 283, 285 42491957 713182 246 42536101 PF9160 283, 285
42470836 713669 283 42491973 715630 84 42536144 SE2062 315
42470840 713362 153 42491974 711291 297 42536145 750086 325
42470841 PF9123 283, 285 42492084 711350 297 42536146 716805 41
42470842 713459 277, 283 42493431 730202 453, 491 42536176 730573 325
42470845 713363 153, 155 42493640 730580 297 42536177 750077 325
42470849 711846 3 42530032 717652 37, 39 42536178 750078 325
42470850 711847 3 42530033 717636 37 42536192 750963 323, 325
42470862 711769 161 42530316 713100 250 42536193 750076 325
42470862 SD1769 161 42530368 750089 281, 287 42536194 711935 323, 325
42470863 711769 161 42530447 713256 250 42536195 750968 323, 325
42470863 SS1769 161 42530452 716240 88 42536197 711716 323, 325
42471013 711770 161, 169 42530542 718246 279 42536199 750085 323
42471013 SD1770 161, 169 42530546 716202 87 42536259 750979 279, 287
42471014 711770 161, 169 42530550 SE2013 315, 319 42536523 716017 87, 88
42471014 SS1770 161, 169 42530551 SE2033 305, 315 42536524 716024 88, 89
42471034 713671 283 42530900 SE2014 299, 301, 315 42536581 715628 84
42471111 713458 279, 283 42530912 SE2009 277 42536661 731840 56
42471150 713673 285 42531676 731170 321 42536726 716212 87
42471165 711846 3 42531677 730540 311, 321 42536919 711845 3
42471214 713672 285 42532204 SE2015 305, 309 42536956 SE2037 301, 303

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
584
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
42536956 SE2041 301, 303 42545831 716082 45 42555881 PF9229 285
42536961 716200 88, 89 42545898 711809 553 42555917 PF9232 285
42536962 716020 88, 89 42545899 711808 553 42556205 SE2049 285
42536963 716224 89 42546400 711845 3 42556773 750979 279, 287
42536964 716023 88, 89 42546401 713704 283 42556774 750052 287
42536965 716014 88 42546422 730408 5 42556775 750088 287
42536996 715677 84 42548195 SE2042 277, 279, 283, 42556902 750822 279
42537363 750917 323 285, 287, 301 42556903 750089 281, 287
42537364 750918 323 42548196 SE2042 277, 279, 283, 42557315 713460 305, 313, 327
42537365 750917 325 285, 287, 301 42558429 750961 321
42537366 750918 325 42548197 750820 287 42558430 711934 321
42537451 750940 307, 315, 327 42548208 SE2005 277, 279, 283, 42558431 750968 323, 325
42537758 731170 323, 325 287, 299, 301 42558432 711716 323
42537841 730569 323, 325 42548584 716086 41, 45 42559051 730594 556
42537884 750964 323, 325 42549008 713674 301 42559174 713152 163
42537896 715628 84 42549149 731842 56 42559191 SE2060 301
42537898 715672 84 42549150 731840 56 42559192 750826 307
42537941 SE2035 303, 305, 313, 42549152 731841 56 42559209 750827 307
327 42549153 731842 56 42559248 PF9256 301
42537942 750962 311 42550425 727951 41 42559249 PF9256 301
42538002 750942 307, 315, 327 42550500 711847 3 42559512 750980 323, 325
42538047 713100 250 42550957 750087 323, 325 42559616 SE2064 283
42538048 713256 250 42550958 SE2065 305, 315 42560913 SE2060 301
42538062 750966 311 42550961 750980 323 42561101 PF9123 283, 285
42538063 750936 311 42550973 716081 45 42561251 716214 87
42538064 750967 311 42551227 713596 109 42561355 PF9229 285
42538065 750934 311 42551274 727430 413 42561694 720241 413
42538066 750959 311 42551277 727415 413, 419 42562830 750980 323, 325
42538068 SE2061 301, 311 42551278 727416 413, 419 42562855 750942 307, 315, 327
42538361 716230 89 42551289 727413 419 42562856 750970 315, 327
42538366 716208 88 42551290 727412 419 42562937 716231 89
42538367 716207 88 42551296 727410 419 42564752 716224 89
42538384 713253 246 42551297 727411 419 42565955 713253 246
42538439 716021 87 42552622 750949 315, 327 42566175 750085 323
42538968 716213 87, 88 42552777 SE2062 315 42566700 730474 489, 491
42539437 SE2016 315 42552778 SE2061 301, 311 42567324 SE2049 285
42539438 SE2000 305 42553530 750941 307, 315, 327 42567351 SE2064 283
42539442 716233 89 42554407 716214 87 42567352 SE2060 301
42539608 720241 413 42555157 716231 89 42567353 SE2048 285, 287
42541341 750941 307, 315, 327 42555165 716230 89 42567355 SE2064 283
42541412 750970 315, 327 42555296 721301 423 42567356 SE2048 285, 287
42541413 750949 315, 327 42555406 PF9123 283, 285 42567357 SE2005 277, 279, 283,
42541437 716023 89 42555416 750820 287 287, 299, 301
42541438 716018 88 42555620 711845 3 42567358 SE2042 283, 285, 287,
42541440 716206 88, 89 42555627 AC7038 3 301
42541728 SE1042 177 42555630 AC7021 3 42567359 730235 489, 491
42541740 716233 89 42555633 PF9231 287 42567360 735000 489, 491
42541978 718300 41, 43 42555634 SE2048 285, 287 42567660 SE2005 277, 279, 283,
42543603 716231 89 42555636 750819 287 287, 299, 301
42545573 716041 45 42555669 PF9122 287, 299 42569146 730474 489, 491

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
585
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
42579108 735003 485, 489 7179777S 713974 107, 109, 111, 93160223 716014 88
46390478 729149 99, 163 113 93160225 715661 84
46393183 713458 279, 283 7179929S 713975 109 93160226 716017 88
50403079 716083 45 7180049S 713361 99 93160228 715662 84
60170736 727242 419 7180049S 713965 99 93160297 715649 84
60170737 727241 419 7180797S 713982 167, 171, 173, 93160324 716212 87
61251516 716028 87 175 93160516 715663 84
61269244 730895 25, 41 7180909S 713371 109, 111 93160517 716024 88
61591102 722021 439 7180909S 713977 109, 111 93161029 750816 307
61591710 725078 439, 441 7181782S 713975 109 93161034 750814 307
61592893 725525 439, 441 7182031S 713983 165, 171, 175 93161037 750815 307
61592894 726218 439, 441 7182032S 713983 165, 171, 175 93161123 711792 279
61592895 720049 439, 441 7182046S 713629 165 93161124 711793 279
61592896 720050 439, 441 7182048S 713629 165 93161183 750965 309
61593550 722021 439 7183906S 713982 167, 171, 173, 93161191 SE2002 301, 303, 313,
61593553 722121 439 175 315
61593554 722020 439 7183908S 713982 167, 171, 173, 93161192 750811 307, 315
61594285 730385 5 175 93161254 750914 309, 319
61596739 726233 439, 441 7186804S 713370 107, 109, 111, 93161256 750913 319
61597731 725075 441 113 93161257 730900 295, 309, 319
61598106 722123 439 7186804S 713974 107, 109, 111, 93161267 750932 309
7162807S 713966 159 113 93161268 750933 309
7162810S 713966 159 7188706S 713982 167, 171, 173, 93161471 750814 307
7168256S 713360 99 175 93161472 750816 307
7168256S 713964 99 79035552 731788 55 93161473 750815 307
7168464S 713968 105 79035741 731839 55 93161552 750818 307
7168586S 713966 159 79073083 731833 55 93161594 731838 55
7168588S 713966 159 79098366 731836 55 93161595 731839 55
7168589S 713968 105 79098367 731838 55 93161598 731836 55
7169265S 713360 99 86002884 AC7037 3 93161600 731788 55
7169265S 713964 99 86027074 713414 73, 75 93161621 711935 321
7172551S 713973 107 92900312 718186 331, 544 93161622 711934 321
7172885S 713629 165 93155720 718218 279 93161623 750961 321
7172993S 713369 99, 107 93155721 718219 293 93161625 750935 311, 321
7172993S 713970 99, 107 93156460 716021 87 93161626 711942 321
7173046S 713527 163 93156537 716024 88 93161627 750960 321
7173047S 713527 163 93156581 715641 84 93161637 730218 467, 485, 489,
7173048S 713527 163 93157025 716021 87 491
7173314S 713981 167, 171 93157114 715649 84 93161638 730219 485
7173315S 713981 167, 171 93157116 715406 91 93161755 716617 65
7173326S 713983 165, 171, 175 93157626 716200 88, 89 93161759 750821 307
7173327S 713983 165, 171, 175 93158202 716223 87 93161768 750919 319
7173696S 713972 107 93158206 716213 87, 88 93161847 750823 287
7173746S 713516 163 93158251 716213 87, 88 93161850 750979 279, 287
7173747S 713516 163 93159498 715641 84 93161851 750822 279
7173748S 713516 163 93159509 716548 41, 43 93161863 711936 321
7177134S 713628 163 93159607 730906 455, 457, 461, 93161864 711937 321
7179777S 713370 107, 109, 111, 469, 473, 475, 93161872 750915 319
113 477 93161931 716617 65
93160221 715675 84 93161954 750916 309

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
586
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
93161958 730226 467, 485, 489, 93192618 730201 453, 485, 491 93805748 720238 413, 421
491 93192619 730202 453, 491 93805975 711459 27
93161959 730225 467, 485, 489, 93192809 713107 250 93806132 728264 59
491 93192917 733060 321 93806171 730086 25
93161977 750827 307 93192919 730588 311, 321, 323 93806388 725550 415
93162048 750940 307, 315, 327 93192920 730590 311, 321, 323 93806822 716568 59
93162050 750941 307, 315, 327 93192921 SE2016 315, 321 93807059 722757 423
93162073 716617 65 93193778 SE2000 305 93807321 726799 413, 419
93162075 750828 307 93194023 730407 5 93807414 728264 59
93162076 750829 307 93194024 730408 5 93807545 713099 413, 419
93162113 750960 321 93194154 716617 65 93807567 735160 413, 421
93162114 711934 321 93194733 735002 467 93807640 730214 413, 419
93162193 750825 279, 287 93194734 735001 467 93807641 730213 413
93162239 730226 467, 485, 489, 93194978 716209 88, 89 93807642 727108 413, 419
491 93800191 722011 415, 423 93808935 730091 415, 423
93163090 715677 84 93800193 730117 415 93808940 724730 415, 423
93163091 716206 88, 89 93800197 730918 417, 423 93809149 720239 413, 421
93163099 730318 457, 461, 473, 93800287 716568 59 93809304 722757 423
475, 479 93800492 713538 277 93809660 735155 417
93163350 733062 319 93800662 713040 245 93810034 713783 153
93163376 716204 87 93800663 729144 153 93810146 735156 417
93163524 SE2014 299, 301, 315 93801556 730276 417, 427 93810157 727417 413, 419
93163525 750972 307 93801623 730324 417, 427 93810239 730210 413, 419
93163617 730208 467 93801624 730275 417, 427 93810549 722735 415, 423
93163685 716593 63, 65 93801625 727066 417, 427 93811590 717207 27
93163689 716224 89 93802209 713088 413 93812733 727243 413
93163852 729733 307, 321 93802242 713099 413, 419 93812734 727244 413
93163964 712953 463 93802248 730273 413, 421 93813264 717208 27
93190028 715630 84 93802356 729734 413, 419 93813627 713963 153
93190284 717635 43 93802557 724729 415 93813628 713359 153
93190286 717652 37, 39 93802559 724623 415 93813820 724735 415, 423, 425
93190287 717636 37 93802560 725647 415 93814402 713451 277
93190752 713181 246 93802629 730331 417, 427 93814505 730911 427
93190884 716023 89 93802631 730332 417, 427 93814507 735056 427
93190892 715408 91 93803299 730928 413, 421 93814617 730386 417, 427
93190909 730075 539 93803545 721300 415, 423 93814618 730387 417, 427
93190910 730074 539 93803935 728653 153 93815025 727415 413, 419
93191098 727950 41, 43 93803960 730334 417, 427 93815026 727416 413, 419
93191101 717627 27, 29 93803961 730333 417, 427 93816209 729353 153
93191114 SE2013 315, 319 93803992 730119 417, 423 93817505 730977 417
93191115 SE2013 315, 319 93804060 713088 421 93817663 730924 25
93191989 716018 88 93804153 730346 25 93817664 730925 25
93192007 715676 84 93804574 713551 153 93818454 730086 25
93192009 716210 88 93804575 727420 153 93819387 730978 417, 427
93192015 715672 84 93804576 730732 153 93820281 733400 153
93192155 726708 279 93804619 728652 153 93821918 713459 277, 283
93192361 730218 467, 485, 489, 93804900 726294 415 93824402 733400 153
491 93804949 725550 415 93824579 713362 153
93192572 716211 89 93805743 729626 99, 107, 153, 93824580 713363 153, 155
93192584 SE2015 305, 309 155 93825736 728766 155

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
587
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
93825881 735055 413, 419 98415956 722711 457 98465949 726358 457, 465, 469,
93825882 735059 419 98415957 722712 457 481
93826069 735157 417, 423 98416963 720243 457, 465, 481 98467459 712900 231
93826489 722758 423 98418118 716530 33, 43 98467958 711538 27
93826649 730274 25 98418446 717687 25 98468151 717209 41
93828148 735059 419 98418986 717687 25 98468337 715557 91
93828149 735055 413, 419 98419256 721266 465 98468663 717233 41
93911172 730519 73 98419510 SE1042 177 98469634 730293 459, 471
97179140 730394 41 98419511 SE1038 177 98469635 730289 459, 471, 473,
98167957 718296 331, 544 98419513 SE1026 115, 177 475, 479
98185905 718297 331, 544 98421122 716549 41, 43 98469650 712937 231
98194985 718298 331, 544 98424895 720257 465, 469, 481 98470006 727101 77
98400324 721263 457 98425903 722713 457 98470968 712121 219
98401286 730306 461, 465 98426021 AC7021 3 98472466 712951 467, 485, 489,
98402544 712900 231 98427951 731883 7 491
98402553 712116 219 98430602 727330 153, 155 98472611 AC7021 3
98403027 718295 329, 544 98431946 730261 459 98472734 AC7024 3
98403526 718266 331, 545 98432299 717510 45 98473215 AC7022 3
98403527 718267 331, 545 98434050 711486 27 98473328 712758 229
98404961 730966 465, 469, 481 98434051 711487 27 98474140 721309 461
98405404 730307 457, 465, 481 98434054 711484 27 98475606 720237 423, 425, 455,
98407168 730262 467 98435994 717687 25 461, 481, 487,
98407169 730249 467 98436285 715557 91 491
98408733 AC7020 3 98437726 717682 25 98475607 720244 457, 465, 469,
98408734 AC7039 3 98437727 717687 25 481
98408735 AC7038 3 98438605 722716 461 98478124 731869 7
98410103 725076 461 98438606 722718 461 98479675 717636 43
98410628 711757 27 98444831 730290 467, 483 98480740 717510 39, 45
98410638 722700 465, 483 98444832 730271 479, 483, 487, 98482540 730216 455, 461
98411547 730394 41 493 98485773 722761 465
98412589 722695 455 98444833 730291 467, 483 98486768 735054 459
98412590 722511 455 98446210 727101 77 98487024 727109 459, 467, 471,
98412802 723064 457, 471 98446217 718088 329, 544 473, 475, 479,
98412993 718274 329, 544 98446238 718187 329, 544 483, 487, 493
98413833 722673 461 98446264 718187 329, 544 98487778 AC7021 3
98413847 730215 455, 461 98446265 718273 329, 544 98487780 AC7021 3
98413938 726358 457, 465 98446354 712904 231 98488010 712648 441, 449
98413939 730253 457, 465, 469, 98449025 712937 231 98488528 730397 459
481 98451947 730404 467 98488743 730398 459
98413965 721312 465, 481 98452368 730347 5 98489741 712801 219
98413967 725077 465, 481 98452387 718230 279 98490937 729409 33, 35, 37, 39
98413991 722067 443, 471, 479 98455864 731826 7 98497115 717630 29, 31
98414015 726355 455, 461 98455866 721264 457 98497117 717628 29
98415468 730300 459 98455872 722709 457 99431373 AC7021 3
98415469 730298 459 98456259 730294 467, 483 99431432 750021 287
98415831 717629 41 98458607 717222 45 99431433 750020 287
98415952 722706 457 98460063 722729 465 99432547 717558 25
98415953 722707 457 98461032 730308 465, 481 99432563 712957 497
98415954 722708 457 98465322 717628 29 99433007 AC7021 3
98415955 722710 457 98465948 726355 455, 461 99433008 AC7021 3

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
588
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
99434992 733176 43 99488324 722715 465, 483 500305439 716595 65
99435121 729742 307, 315 412288750 730383 473, 479 500306407 730312 421
99438144 AC7020 3 42037491S 713967 103 500306590 713669 283
99438384 AC7022 3 42101918S 713154 109, 113 500307338 AC7024 3
99438514 AC7024 3 42101959S 713967 103 500307352 AC7022 3
99440117 733177 43 42104691S 713976 109, 113 500307556 712116 219
99440726 717682 25 42115016S 713980 165, 175 500309459 735171 25
99440728 717682 25 42551227S 713975 109 500309639 735168 45
99443658 711758 27 500026174 735169 25 500310398 731868 7
99443710 733172 43 500026175 735170 25 500310933 713088 413, 421
99443769 733173 43 500037066 718299 329, 543 500315608 712570 425
99443770 733174 43 500039186 713458 279, 283 500315622 712571 425
99443808 711854 27 500042739 717558 25 500316676 716083 45
99445447 717636 43 500043667 719008 45 500316838 730097 421
99446699 718295 329, 544 500054528 SE2005 277, 279, 283, 500316841 730098 421
99446702 718274 329, 544 287, 299, 301 500316868 716040 41, 45
99447237 720260 459, 467, 471, 500054632 PF9059 305, 313, 327 500316939 731869 7
483 500054692 SE2042 283, 285, 287, 500316940 731869 7
99448867 717507 45 301 500316942 731868 7
99449176 717549 45 500054693 SE2042 283, 285, 287, 500316950 733402 167
99449560 AC7020 3 301 500316981 731852 7
99450016 717221 41, 45 500054694 SE2048 285, 287 500317413 720240 421
99455909 AC7022 3 500054695 SE2048 285, 287 500318393 717534 45
99455937 AC7024 3 500054696 SE2064 283 500320322 735154 423
99457054 711538 27 500054697 SE2048 285, 287 500322079 713672 285
99458298 731852 7 500054867 728767 99 500322095 716549 41, 43
99458304 731827 7 500054985 SE2035 303, 305, 313, 500322689 727101 77
99459757 717687 25 327 500323279 730131 425
99459758 717687 25 500055019 PF9094 303, 305, 313 500323280 730139 425
99460305 717670 43 500055167 PF9059 305, 313, 327 500323281 735051 425
99461431 731868 7 500055372 PF9088 301 500324282 712757 229
99465843 711656 77 500055561 PF1409 277, 279, 283, 500325264 722736 465
99465844 711689 77 285 500326396 711761 27
99469085 730392 425 500055562 PF1409 277, 279, 283, 500326957 730148 427
99469924 AC7020 3 285 500330226 AC7040 3
99470924 730111 425 500055563 PF9229 285 500330951 722745 425
99471920 717533 45 500055564 PF9232 285 500331831 730269 5
99474403 729028 107, 167 500055565 PF1409 277, 279, 283, 500332622 717532 25
99474404 729626 99, 107, 153, 285 500333136 717218 27
155 500055652 PF9231 287 500333284 735003 485, 489
99474409 718284 327, 331, 549 500055653 PF9122 287, 299 500333842 733177 43
99477376 733401 153, 155, 167 500055656 PF9094 303, 305, 313 500334104 711691 73
99478631 724734 425 500055657 PF9123 283, 285 500334105 711690 73
99479817 717685 25 500086004 PF9059 305, 313, 327 500334486 727413 419
99482437 730410 471, 473, 475 500086211 PF9059 305, 313, 327 500334487 727412 419
99482723 718283 327, 331, 549 500190467 730951 5 500334713 727411 419
99482735 711759 27 500300470 717632 39, 43 500334714 727410 419
99483892 716086 41, 45 500300476 717677 25 500334716 727413 419
99483937 717670 43 500301088 717507 45 500334717 727412 419
99484068 712957 497 500302656 719008 45 500335068 716598 65

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
589
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
500335873 733175 43 500368557 731882 7 504000410 717566 25
500336108 730383 473, 479, 487, 500370651 731886 7 504000412 717564 25
493 500377861 AC7023 3 504006261 717534 45
500336363 712572 427 500377878 AC7033 3 504007426 SE1027 115, 177
500336364 712573 427 500379696 AC7022 3 504007644 711485 27
500336365 712574 427 500379698 AC7024 3 504007839 730898 25
500336366 712575 427 500379801 727410 419 504007840 730899 25
500337201 713242 413 500379802 727411 419 504008198 730951 5
500337311 731871 7 500383975 713263 421 504010846 717565 25
500339201 727107 419 500383976 713264 421 504011462 730390 423, 425, 455,
500340451 712865 485, 489 500387621 AC7032 3 461
500340452 712955 485 500388688 717561 25 504013848 SE1006 115, 177
500340498 730051 421 500390940 733171 43 504021532 727106 5
500340705 AC7026 3 500392874 AC7029 3 504023611 729046 101, 103, 105,
500340706 AC7027 3 500397738 712940 231 159
500340806 727910 467 500398363 730107 5 504024647 717218 27
500341762 722746 425 500398364 730406 5 504026023 717235 45
500342090 SE1027 115, 177 500398367 718355 65 504026369 733175 43
500342991 730898 25 500590336 718193 331, 545 504026642 718302 41, 43
500342992 730899 25 503127784 718352 65 504026643 718302 41, 43
500343453 730251 497 503131528 730906 455, 457, 461, 504027315 733176 43
500343454 730157 497 469, 473, 475, 504029737 717240 41
500344887 727410 419 477 504030851 733179 43
500344888 727411 419 503471009 711866 281 504030852 733172 43
500348789 AC7021 3 503472816 790065 281 504033670 718360 65
500348793 AC7033 3 503472857 750954 297 504033770 717669 25
500348797 AC7023 3 503473262 727429 153 504039506 730584 419
500350342 730391 419 503473270 728765 153 504040961 711691 73
500350343 730348 421, 423 503475739 730923 39 504040962 711692 73
500350419 717550 45 503475937 716084 29, 31, 37, 39, 45 504044574 722787 467
500350785 717636 43 503476419 720238 413, 421 504044575 722788 467
500350798 717635 43 503476427 727108 413, 419 504046191 717533 45
500351393 730378 5 503476461 720239 413, 421 504046292 735169 25
500352808 AC7024 3 503526001 720241 413 504046294 735170 25
500353511 AC7022 3 503532556 750955 297 504046507 733171 43
500353523 717220 41, 45 503532638 730901 556 504047432 AC7029 3
500356553 717663 43 503558114 SE2003 301, 303, 313 504049893 712731 231
500356747 730405 457, 461, 465 503561801 AC7036 3 504051677 735164 421
500357265 730999 5 503562553 733400 153 504052760 711656 77
500357351 AC7026 3 503562600 713359 153 504052761 711689 77
500357352 AC7027 3 503641844 718301 25 504053171 AC7040 3
500357840 718359 65 503642498 721300 415, 423 504054222 722739 461
500361203 717677 25 503642506 730119 417, 423 504055167 AC7030 3
500361919 717677 25 503642513 727420 153 504055168 AC7030 3
500362468 730149 425 503642524 720238 413, 421 504060023 718355 65
500362729 730313 421 503642546 735160 413, 421 504060027 730313 421
500362859 717685 25 503642548 727108 413, 419 504060233 AC7028 3
500363065 712576 425 503642566 720239 413, 421 504060241 AC7028 3
500364189 735168 45 503642698 728766 155 504060351 730110 425
500364392 716806 41 503646883 722757 423 504060926 750021 287

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
590
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
504060927 750020 287 504115380 AC7031 3 504250317 722700 465, 483
504062817 731871 7 504115381 AC7029 3 504250323 722761 465
504062854 717664 41 504115382 AC7030 3 504250326 722715 465, 483
504064007 712956 467, 485 504121605 713734 285 504250329 722725 465, 483
504064863 722725 465, 483 504121612 713703 285 504251485 722786 457
504065532 731882 7 504121723 713724 287 504277459 730214 413, 419
504065874 717529 41 504130746 718360 65 504277460 730210 413, 419
504065877 717536 41 504139797 730396 457, 465 504288649 728766 155
504065878 717535 41 504142000 730622 43 504315785 717529 41
504066395 724735 415, 423, 425 504142827 716081 45 504323990 717669 25
504069656 717234 41 504143664 716081 45 504330518 722760 425
504070593 716598 65 504143812 718358 65 504360207 717678 25
504072744 717548 45 504151459 718357 65 504361653 717690 25
504079365 713704 283 504153175 722786 457 504369725 717678 25
504080349 AC7029 3 504154349 717238 27 5000869541 718263 329, 543
504080440 AC7030 3 504162344 731910 7 5001853804 717685 25
504080994 713704 283 504164176 727330 153, 155 5001859590 717670 43
504083563 722746 425 504166117 713366 155 5003058034 726393 413, 421, 423,
504083564 722745 425 504166122 713365 155 425, 455, 457,
504084378 AC7031 3 504166180 729780 155 461, 465, 477,
481, 487, 491
504084379 AC7029 3 504172822 731910 7
504084380 AC7030 3 504173053 731828 7 5003101505 720241 413
504084986 718356 65 504173054 731871 7 500357265S 735057 5
504085410 735171 25 504179560 722789 463 5006041993 SE1000 115, 177
504086059 735169 25 504183109 722754 425 5006041994 SE1001 115, 177
504086060 735170 25 504183759 717565 25 5006042708 SE1006 115, 177
504086381 730584 419 504187113 AC7020 3 5006234802 713403 461, 483, 497
504086387 718357 65 504201935 717670 43 5801110953 SE1071 177
504086751 717566 25 504202455 722762 467 5801279030 SE1085 177
504086948 717523 25 504202456 722763 467 5801279032 SE1086 115
504087354 711386 41 504207327 727432 419 5801279037 SE1087 115
504092612 730860 427 504207328 727434 419 5801282537 712874 231
504092613 730861 427 504207329 727433 419 5801282538 712874 231
504092615 730862 427 504212584 713109 419 5801296162 724548 485, 489, 493
504092618 730863 427 504212586 713109 419 5801296164 724547 485, 489, 493
504092619 730864 427 504212925 729740 419 5801317166 718358 65
504092620 730865 427 504213051 727431 419 5801317167 718357 65
504093276 750019 287 504234647 722759 425 5801317171 718356 65
504093277 750018 287 504235059 717239 45 5801324147 750019 287
504095215 722755 425 504237430 730110 425 5801324148 750018 287
504099279 711485 27 504237895 716597 65 5801341424 713153 155
504102692 750021 287 504244493 730622 43 5801341526 713367 155
504102693 750020 287 504247793 722794 457 5801341551 713368 155
504108306 717238 27 504247794 722795 457 5801384823 712959 491
504108885 712864 463, 467 504249324 723062 457, 471 5801418717 717243 27
504110762 733179 43 504250178 722064 443, 445, 473, 5801446199 718355 65
504112265 730392 425 479 5801446982 713367 155
504112266 730388 423, 425 504250178 723064 457, 471 5801476462 712874 231
504112267 730389 423 504250268 722725 465, 483 5801486731 SE2064 283
504113544 717678 25 504250315 722701 465, 483 5801486732 SE2049 285

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
591
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
5801525030 SE2064 283 42539152 713827 333 06014944935 729480 505
5801525031 SE2064 283 42541277 713822 333 06019023413 729485 181
5801525568 717689 43 42542659 713827 333 06019090011 729486 117
5801543644 PF9088 301 42546016 790099 333 06021912822 729486 117
5801563606 735159 421 93158188 715671 84 06028134915 729482 505
5801563634 735158 421 93161314 PF9186 333 06028142915 729482 505
5801564274 735058 419 93161407 713837 333 06028158915 729482 505
5801564276 735058 419 503142233 713872 333 06324890002 728764 181
5801564281 735058 419 504134958 713886 333 06324890004 728730 181
5801564293 727418 419 5001860184 713872 333 06324890011 728722 117
5801564293 727419 419 5006028410 PF9131 333 06324890012 728723 181
5801574722 718358 65 06324890032 728721 117
5801585565 722756 425 JOST 06324890041 728730 181
5801625924 730622 43 SK 847 732190 541 06324890043 728764 181
5801627328 733179 43 SK 1259 730310 541 06324890051 728722 117
5801639518 713734 285 SK 1513 729473 541 06324890064 728723 181
5801692431 712933 231 SK 2006 730402 541 06324890095 728721 117
5801795263 717689 43 SK 2007 730403 541 06324890114 728723 181
5801807827 717663 43 SK 1489 Z 727990 541 06324890115 728723 181
5801897755 717688 43 KZ 0912-01 720819 541 06324906400 728636 117
5801917210 712880 491 KZ 1012-01 720820 541 06324990040 728729 117
5801931139 717663 43 SK 2105-19 727994 541 06324990044 728728 117
5801931331 717670 43 SK 2105-25 730311 541 06324990045 728728 117
5801938449 717688 43 SK 2106-67 727993 541 06324990046 728760 117
SK 2121-07 729434 541 06324990065 728765 181
IVECO - AUTOBUS SK 2121-15 711978 541 06324990096 728727 117
72930 727638 333 SK 2121-69 711944 541 06324990124 728735 117
2476671 790282 333 SK 2421-78 711974 541 06324990125 728735 117
2478593 790283 333 SK 3108-02 727995 541 06324990127 728727 117
2994031 713871 333 SK 3205-06 727991 541 06324990131 728729 117
2994084 713827 333 SK 3221-01 727998 541 06324990155 728728 117
2995553 SE2066 333 KZE 1012-03 729475 541 06324990156 728728 117
2996068 PF9131 333 SK 3221-50 Z 711945 541 06324990175 728765 181
2996353 713886 333 06324990176 728765 181
2997009 790099 333 MAN 06324990183 728727 117
4607415 790017 333 79210 727665 339 06324990188 728727 117
7160108 790017 333 79211 727666 339 06324990189 728729 117
7161338 790046 333 79212 727651 339 06369590027 728565 505
7161879 790046 333 80176 727663 339 06369590030 728565 505
7165358 790084 333 80177 727664 339 06562890371 730785 117
7177560 790084 333 80180 727641 339 06562890387 730723 117
42037578 790283 333 80181 727642 339 06674104153 733511 557
42531710 790099 333 K000375 750942 339 06674190006 733504 557
42531791 727638 333 K000472 750970 339 36259376009 SE2067 339
42535773 PF9186 333 K010603 750949 339 36271206005 SE1004 119
42535775 PF9186 333 K010604 750941 339 36508226007 SE2067 339
42536275 727638 333 MCK1139 750939 339 51065006495 717656 47
42536300 PF9186 333 68323004 SE2053 339 51065006545 717646 47
42536301 PF9186 333 8141722607 AC7052 9 51065006546 717653 47
42538001 790481 333 06014944933 729481 505 51065006547 717646 47

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
592
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
51065006637 717665 47 81271206131 SE1034 183 81354010089 720624 505
51065006694 717683 47 81271206132 SE1033 183 81354015708 729485 181
51065007049 717665 47 81271206137 SE1012 119, 183 81357006136 713985 117
51065007051 717672 47 81271206138 SE1014 119, 183 81357006150 713985 117
51065007066 717672 47 81271206151 SE1061 183 81357010081 713350 117
51065009049 717665 47 81271206155 SE1061 183 81357010128 713350 117
51065009051 717672 47 81271206156 SE1082 119 81357010155 713782 117
51065009052 717672 47 81271206157 SE1073 183 81357106011 730726 117
51065009066 717672 47 81271206164 SE1014 119, 183 81357106016 730726 117
51065009495 717656 47 81271206165 SE1012 119, 183 81363050014 711824 179
51065009546 717653 47 81271206169 SE1045 119 81363050014 S11824 179
51065009547 717646 47 81271206176 SE1033 183 81363050015 711824 179
51065009694 717683 47 81271206177 SE1034 183 81363050015 S11824 179
51066010102 717223 47 81271206178 SE1055 183 81363050016 711824 179
51066010256 717225 47 81271206179 SE1037 183 81363050016 S11824 179
51066010275 717237 47 81271206182 SE1010 119, 183 81363056004 711824 179
51958007428 717525 47 81271206183 SE1013 119, 183 81363056004 S11824 179
51958007429 717525 47 81271206185 SE1076 119, 183 81392006011 715629 85
51958007436 717525 47 81271206186 SE1075 119 81392006015 715630 85
51958007459 717525 47 81271206187 SE1078 119 81392006016 715631 85
51958007477 717525 47 81271206189 SE1080 119 81394106013 716228 89
64934200023 728721 117 81271206218 SE1015 119 81394106016 716210 89
64934200024 728721 117 81271206219 SE1048 119 81394106017 716228 89
64934200065 728721 117 81271206220 SE1037 183 81394106018 716210 89
81259370023 727910 503 81271206221 SE1055 183 81394106019 716228 89
81259370037 727910 503 81271206226 SE1037 183 81394106020 716238 89
81259376011 SE2024 337 81300007220 716603 67 81394106023 716231 89
81259376012 SE2023 337 81303006002 716617 67 81394106025 716210 89
81271200041 SE1088 119 81303006003 716617 67 81394106031 716231 89
81271206006 SE1073 183 81305500063 716602 67 81394106032 716238 89
81271206007 SE1082 119 81305500067 716602 67 81394106034 716231 89
81271206017 SE1082 119 81305500069 716569 67 81394106037 716238 89
81271206018 SE1073 183 81305500071 716602 67 81413020021 726378 505
81271206039 SE1082 119 81305500073 716602 67 81413500018 724536 505
81271206040 SE1073 183 81305500077 716602 67 81413520009 724543 505
81271206045 SE1082 119 81305500078 716569 67 81417156013 711796 9
81271206046 SE1073 183 81305500085 716603 67 81417156014 711795 9
81271206067 SE1082 119 81305500087 716602 67 81417226028 AC7051 9
81271206068 SE1073 183 81305500088 716602 67 81417226048 AC7050 9
81271206078 SE1061 183 81305500096 716595 67 81417226049 AC7051 9
81271206097 SE1034 183 81305500097 716595 67 81417226051 AC7050 9
81271206098 SE1033 183 81305500104 716595 67 81417226052 AC7051 9
81271206105 SE1015 119 81305500110 716602 67 81417226053 AC7055 9
81271206106 SE1048 119 81305500114 716595 67 81417226054 AC7055 9
81271206110 SE1014 119, 183 81305500116 716602 67 81417226055 AC7053 9
81271206111 SE1012 119, 183 81305500249 716597 67 81417226057 AC7054 9
81271206119 SE1010 119, 183 81305500251 716597 67 81417226058 AC7056 9
81271206120 SE1013 119, 183 81305500255 716597 67 81417226069 AC7055 9
81271206122 SE1076 119, 183 81305606019 711206 67 81417226070 AC7055 9
81271206125 SE1045 119 81305606022 711206 67 81417226071 AC7055 9

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
593
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
81417226072 AC7055 9 81432206284 712842 501 81432706121 712977 499
81417226073 AC7053 9 81432206285 730473 499 81432706126 730985 503
81417226075 AC7054 9 81432206287 712895 499 81432706135 712888 499
81417226076 AC7056 9 81432206314 712895 499 81432706137 712859 499
81417236026 731846 9 81432206327 712895 499 81432706139 730235 499
81417236059 731846 9 81432206332 712895 499 81432706145 712892 499
81417236076 731892 9 81432209092 712976 501 81432706146 712892 499
81417236099 731899 9 81432209140 712844 501 81432706147 712892 499
81417236103 731846 9 81432303031 730218 503 81432706150 712859 499
81417236114 731846 9 81432306014 712991 501 81432706152 712870 499
81417236123 731875 9 81432306030 712991 501 81432706160 712888 499
81417236130 731844 9 81432306037 712841 501 81432706161 712888 499
81417236135 731844 9 81432306043 730244 501 81432706164 712870 499
81417239059 731846 9 81432306051 730916 503 81432706165 712888 499
81417239076 731892 9 81432306061 730218 503 81432706173 712888 499
81417239114 731846 9 81432306072 730916 503 81432706221 712977 499
81432206010 712990 501 81432309037 712841 501 81432709053 712890 501
81432206012 712990 501 81432400157 730881 503 81432709056 712975 499
81432206013 712990 501 81432706034 712866 499 81433116243 712811 233
81432206018 712990 501 81432706040 730202 503 81434070112 730883 505
81432206052 712990 501 81432706053 712890 501 81437040057 730920 505
81432206055 730186 501 81432706054 712866 499 81437040060 730921 505
81432206067 712976 501 81432706056 712975 499 81437040061 730995 505
81432206068 712976 501 81432706064 730916 503 81437220019 730882 503
81432206090 712976 501 81432706065 730206 501 81437220020 730995 505
81432206092 712976 501 81432706074 712866 499 81437220038 730366 503
81432206096 712991 501 81432706075 712975 499 81437220039 730990 503
81432206098 712991 501 81432706076 712866 499 81437220040 730887 503
81432206108 730191 501 81432706077 712975 499 81437220041 730887 503
81432206129 712991 501 81432706078 712866 499 81437220042 730887 503
81432206140 712844 501 81432706079 730443 499 81437220045 730600 503
81432206174 712845 501 81432706081 712975 499 81437220051 730247 503
81432206196 712873 501 81432706082 712866 499 81437220059 730467 503
81432206203 730442 503 81432706087 712859 499 81437220060 730247 503
81432206222 712842 501 81432706088 712859 499 81437220061 730599 503
81432206229 712978 501 81432706091 735004 501 81437220062 730600 503
81432206232 712873 501 81432706094 712859 499 81437220063 730990 503
81432206233 712873 501 81432706095 712859 499 81437220070 730885 503
81432206236 712978 501 81432706096 712977 499 81437220072 730886 503
81432206241 730972 503 81432706097 712888 499 81437220082 730990 503
81432206244 730242 503 81432706100 730450 503 81437220087 730896 503
81432206247 712979 501 81432706101 730235 499 81437220091 730959 503
81432206250 730186 501 81432706105 730472 499 81437226051 730882 503
81432206260 712842 501 81432706109 730235 499 81442056009 S11979 179
81432206267 712978 501 81432706110 730474 499 81442056010 711784 179
81432206270 712846 501 81432706113 712888 499 81442056010 S11784 179
81432206271 712895 499 81432706114 712977 499 81442056012 S11101 179
81432206272 712978 501 81432706116 712859 499 81442056013 711744 179
81432206282 712895 499 81432706117 712870 499 81442056013 S11744 179
81432206283 712842 501 81432706119 730419 503 81442056016 S11828 179

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
594
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
81442056017 S11827 179 81466106725 712770 233 81467106354 712771 221
81442056019 S11110 179 81466106753 712794 233 81467106355 712816 221
81442056020 S11103 179 81466106754 712794 233 81467106356 712816 221
81442056023 711743 179 81466106779 712938 233 81467106359 712814 221
81442056023 S11743 179 81466106780 712938 233 81467106360 712814 221
81442056024 S11827 179 81466106782 712938 233 81467106361 712771 221
81442056025 711781 179 81466106790 712939 233 81467106362 712814 221
81442056025 S11781 179 81466106791 712939 233 81467106373 712816 221
81442056027 S11113 179 81466106813 712787 233 81467106378 712772 221
81442056030 711742 179 81466116003 712812 233 81467106379 712772 221
81442056030 S11742 179 81466116004 712812 233 81467106380 712772 221
81442056033 711820 179 81466116005 712812 233 81467106395 712814 221
81442056033 S11820 179 81466116096 712737 233 81467106396 712814 221
81442056034 711829 179 81466116097 712737 233 81467106397 712814 221
81442056034 S11829 179 81466116133 712737 233 81467106419 712797 221
81442056035 S11129 179 81466116135 712738 233 81467106444 712797 221
81442056037 711742 179 81466116137 712738 233 81467106815 712814 221
81442056037 S11742 179 81466116146 712787 233 81467106816 712814 221
81442056038 S11184 179 81466116147 712787 233 81467106817 712814 221
81442056039 S11129 179 81466116152 712811 233 81467106830 712772 221
81442056041 S11129 179 81466116161 712811 233 81467106836 712772 221
81442056044 S11128 179 81466116162 712811 233 81467106845 712772 221
81442056046 S11129 179 81466116163 712811 233 81467106877 712797 221
81442150035 726390 181 81466116197 712737 233 81467106879 712797 221
81443120009 719118 181 81466116198 712737 233 81467106890 712797 221
81455010067 729182 117, 181 81466116199 712738 233 81467106903 712814 221
81455010082 729182 117, 181 81466116200 712738 233 81467106904 712814 221
81455010114 729830 117, 181 81466116204 712787 233 81467106911 712772 221
81455010116 729389 117, 181 81466116206 712738 233 81467106912 712772 221
81455010129 729831 117, 181 81466116242 712811 233 81467106932 712760 233
81455010131 729832 117 81467106081 712797 221 81467106933 712760 233
81455010133 729830 117, 181 81467106112 712771 221 81467106934 712760 233
81455010141 729182 117, 181 81467106122 712772 221 81467106948 712814 221
81455010152 729389 117, 181 81467106131 712814 221 81467106953 712772 221
81455010159 729392 117, 181 81467106134 712772 221 81467106994 712802 221
81455010163 729830 117, 181 81467106137 712797 221 81467116711 712760 233
81455010164 729830 117, 181 81467106163 712771 221 81467116723 712816 221
81455010170 729893 181 81467106165 712771 221 81467116724 712814 221
81455010171 729390 117, 181 81467106167 712772 221 81467116725 712771 221
81455010174 729830 117, 181 81467106173 712797 221 81467116726 712802 221
81455010176 729832 117 81467106194 712772 221 81467116736 712772 221
81455010181 729391 117, 181 81467106195 712772 221 81467116747 712772 221
81455010208 729893 181 81467106198 712771 221 81467116759 712797 221
81466106001 712770 233 81467106236 712816 221 81467116760 712797 221
81466106155 712811 233 81467106265 712814 221 81467116761 712797 221
81466106186 712811 233 81467106266 712814 221 81467116773 712125 221
81466106721 712739 233 81467106267 712816 221 81467116785 712760 233
81466106722 712739 233 81467106268 712816 221 81467116794 712816 221
81466106723 712739 233 81467106294 712797 221 81467116795 712814 221
81466106724 712770 233 81467106353 712771 221 81467116803 712822 221

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
595
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
81467116805 712822 221 81502010107 718690 341 81508030009 713688 335
81467116820 712771 221 81502016086 718691 341 81508030010 713689 335
81467116830 712772 221 81502016099 718691 341 81508030014 713688 335
81467116840 712816 221 81502016114 718690 341 81508030015 713688 335
81467116846 712760 233 81502016184 718691 341 81508030020 713718 335
81467116849 712771 221 81502016185 718690 341 81508030021 713693 337
81467116853 712814 221 81502016218 718690 341 81508030022 713722 335
81467116858 712125 221 81502016220 718691 341 81508030023 713690 337
81467116859 712125 221 81502016221 718690 341 81508030024 713719 335
81467116860 712125 221 81502016223 718690 341 81508030026 713719 335
81467116861 712125 221 81502200550 K11940 341 81508030027 713718 335
81467116863 712125 221 81502200550 K11942 341 81508030028 713691 337
81467116883 712125 221 81502200658 K11940 341 81508030031 713690 337
81467116893 712822 221 81502200658 K11942 341 81508030038 713690 337
81467116894 712822 221 81502200661 K11960 341 81508030039 713720 335
81467116896 712822 221 81502200661 K11962 341 81508030040 713690 337
81467116921 712125 221 81502210440 K11980 341 81508030041 713693 337
81467116933 712816 221 81502210440 K11982 341 81508030042 713721 337
81467116934 712816 221 81502210446 K11960 341 81508030044 713831 337
81467116935 712816 221 81502210446 K11962 341 81508030048 713691 337
81467116936 712816 221 81502210450 K11980 341 81508030053 713721 337
81467116964 712125 221 81502210450 K11982 341 81508030054 713731 337
81467116966 712816 221 81502210526 K11980 341 81508030056 713717 337
81467116967 712816 221 81502210526 K11982 341 81508030057 713718 335
81482270006 730888 556 81502216073 K72380 341 81508030058 713717 337
81501015136 733075 339 81502216073 K72382 341 81508030061 713722 335
81501015137 733075 339 81502216077 K11980 341 81508030062 713731 337
81501015138 733074 339 81502216077 K11982 341 81508030063 713731 337
81501015139 733074 339 81502216089 K72380 341 81508030064 713717 337
81501100101 790142 341 81502216089 K72382 341 81508046028 PF9056 335
81501100104 790172 341 81504106675 718263 343, 543 81508110004 SE2017 335
81501100107 790172 341 81504106676 718263 343, 543 81508205017 PF9088 335
81501100108 790143 341 81504106679 718263 343, 543 81508205025 PF9088 335
81501100118 790479 341 81504106680 718263 343, 543 81508205029 PF9088 335
81501100144 790172 341 81506106081 727651 339 81508205072 PF9131 337
81501100147 790143 341 81506106083 727665 339 81508205082 PF9088 335
81501100212 790492 341 81506106084 727666 339 81508205085 PF9115 337
81501100213 790479 341 81506106151 727651 339 81508205099 PF9059 337
81501100214 790450 341 81506106153 727665 339 81508205099 PF9331 339
81501100216 790491 341 81506106154 727666 339 81508205112 PF9279 337
81501100227 790450 341 81506106231 727651 339 81508206005 PF9053 335, 337
81501100232 790450 341 81506106251 727641 339 81508206008 PF9088 335
81501100237 790493 341 81506106252 727642 339 81508206009 PF9056 335
81501100239 790450 341 81506106253 727663 339 81508206011 PF9056 335
81501100241 790142 341 81506106261 727641 339 81508206014 PF9053 335, 337
81501100242 790479 341 81506106262 727642 339 81508206015 PF9053 335, 337
81501103212 790492 341 81506106263 727663 339 81508206020 PF9088 335
81502006504 718690 341 81506106264 727664 339 81508206022 PF9094 335
81502006828 K11960 341 81508026024 750939 339 81508206025 PF9053 335, 337
81502006828 K11962 341 81508030001 713689 335 81508206030 PF9059 337

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
596
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
81508206033 PF9088 335 81906200096 729791 119 81953016106 713281 250
81508206038 PF9053 335, 337 81906200097 729790 119 81953016130 713408 79
81508206041 PF9131 337 81906200098 729778 119, 181 81953016131 713407 79
81508206042 PF9088 335 81906200110 729776 181 81953016132 730240 499
81508206043 PF9115 337 81906400032 729785 119 81953016135 713034 246
81508206044 PF9053 335, 337 81906850052 729786 119 81953016139 713035 246
81508206046 PF9053 335, 337 81906850303 729786 119 81953016140 713034 246
81508206051 PF9131 337 81906850311 729785 119 81953016141 713244 246
81508206052 PF9131 337 81908010224 730795 119 81953016142 713243 246
81508206054 PF9115 337 81930210397 727292 119 81953016151 713280 247
81508206056 PF9059 337 81934200072 728730 181 81953016169 713414 79
81508206057 PF9088 335 81934200077 728764 181 81953016170 713408 79
81508206058 PF9094 335 81934200090 728721 117 81953016171 713407 79
81508206059 PF9088 335 81934200104 728760 117 81953016172 713414 79
81508206060 PF9094 335 81934200205 728764 181 81953016173 713408 79
81508206063 PF9115 337 81934200270 728729 117 81953016174 713407 79
81508206065 PF9279 337 81934200288 713781 181 81953016176 713414 79
81508206066 PF9279 337 81934200304 728735 117 81953016179 713182 246
81508206070 PF9059 337 81934200320 728709 117 81953016184 713090 246
81508226009 750940 339 81934200330 713781 181 81953016222 713035 246
81508226011 SE2022 335 81934200336 728711 117 81953016223 713182 246
81508226012 SE2022 335 81934200337 713348 181 81953016225 713105 250
81508226013 SE2054 335 81934200342 728709 117 81953016226 713105 250
81508226014 SE2054 335 81934200346 728720 117 81953016227 713105 250
81508226015 SE2052 335, 337 81934200349 713781 181 81953016231 713108 250
81508226016 SE2022 335 81934200353 713349 181 81953016232 713100 250
81508226017 SE2022 335 81934200376 728709 117 81953016234 713181 246
81508226018 SE2051 337 81934200377 728720 117 81953016235 713414 79
81508226019 750970 339 81934200379 728711 117 81953016237 713182 246
81508226020 750949 339 81934206083 728711 117 81953016238 713107 250
81508226022 750941 339 81934206098 728720 117 81953016239 713210 246
81508226023 750942 339 81934206099 728711 117 81953016242 713181 246
81508226029 SE2052 335, 337 81953010013 713211 246 81953016246 713210 246
81508226031 750949 339 81953010014 713210 246 81953016246 713211 246
81508226032 750941 339 81953010015 713182 246 81953016249 713034 246
81508226034 750970 339 81953010016 713181 246 81953016250 713210 246
81508226037 750970 339 81953010022 713251 246 81953016251 713090 246
81508226044 750970 339 81953010025 713280 247 81953016266 713414 79
81511016207 718290 343, 542 81953010038 713414 79 81953016268 713256 250
81511016211 718290 343, 542 81953010077 713243 246 81953016273 713211 246
81511016216 718290 343, 542 81953010078 713244 246 81953016276 713090 246
81511016249 718099 343, 542 81953010079 713035 246 81953016280 713116 250
81511019203 718290 343, 542 81953010088 713181 246 81953016281 713106 250
81524006005 727292 119 81953016016 713414 79 81953016286 713253 247
81524030029 727292 119 81953016060 713034 246 81953016288 713247 247
81646116148 712787 233 81953016063 713407 79 81953016291 713105 250
81664100226 730492 556 81953016064 713408 79 81953016292 713254 247
81906200048 729792 119, 181 81953016068 713211 246 81953016295 713224 247
81906200086 729776 181 81953016071 713281 250 81953016297 713224 247
81906200092 729777 117 81953016095 713281 250 81953016302 713414 79

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
597
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
81953016323 713239 246 82953016016 713106 250 N2504016051 718268 343, 546
81953016324 713238 246 82953016018 713256 250 N2504016053 718291 343, 547
81953016328 713034 246 82953016019 713256 250 N2504016063 718192 343, 545
81953016337 713106 250 85417226006 AC7054 9 N2504016065 718269 343, 546
81953016358 713034 246 85417226007 AC7056 9 N2504016066 718287 343, 546
81960200231 730466 503 85417226008 AC7052 9 06369590014S 750978 339
81960200250 730466 503 85417226012 AC7054 9 81357006136S 713916 117
81960200251 730466 503 85417226013 AC7056 9 81357006150S 713916 117
81962100012 730011 9 85417226014 AC7052 9 81357010081S 713351 117
81962100369 730902 9 85417226022 AC7052 9 81357010128S 713351 117
81962100379 730969 505 85417226024 AC7056 9 81357010155S 713796 117
81962100437 730364 9 85417236009 731875 9 81357010155S 713984 117
81962100450 730366 503 85417236010 731889 9 81413500018S 711215 505
81962100462 730902 9 85417236011 731844 9 81432206260S 730420 501
81962100469 730366 503 85417236020 731844 9 81432706097S 730236 499
81962100547 730470 505 85417236029 731875 9 81502006504S 750001 341
81962100548 730471 505 85417236030 731889 9 81502010107S 750001 341
81962100550 730981 505 85417236044 731844 9 81502016086S 750002 341
81962100554 730470 505 85417236124 731889 9 81502016099S 750002 341
81962100555 730471 505 85432206002 735003 501 81502016114S 750001 341
81962100603 730957 9 85466106001 712770 233 81502016184S 750002 341
81962100616 730885 503 85466106006 712794 233 81502016185S 750001 341
81962100634 730896 503 85466106021 712740 233 81502016218S 750001 341
81962101424 730364 9 85466106030 712770 233 81502016220S 750002 341
81962105021 730094 505 85466106031 712794 233 81502016221S 750001 341
81962105022 730094 505 85466106102 712770 233 81502016223S 750001 341
81962105023 730094 505 85466106104 712794 233 81962100407S 711873 9
81962105025 730982 505 85466106121 712740 233 81962100547S 711053 505
81962105026 730982 505 85466106140 712740 233 81962100548S 711054 505
81962105027 730982 505 85466106162 712823 233 81962100554S 711053 505
81965030188 730774 119 85466106201 712770 233 81962100555S 711054 505
81965030207 730774 119 85466106203 712794 233
81965030333 730786 117 85466106221 712740 233 MERCEDES
81965030398 730774 119 85960200004 730884 9 80000 727658 351
81965030399 730786 117 85962100007 730011 9 80001 727659 351
81965030445 730724 117 85962100012 730011 9 80008 727660 351
81965030530 730724 117 85962100019 730469 9 80009 727661 351
81965036000 730725 117 85962100021 730468 9 80014 727640 351
81976100123 732141 341 90804154117 713280 247 80030 727639 351
82432701601 712892 499 N1011015187 718186 343, 544 2684689 713408 79
82432706005 712892 499 N1011081538 727910 503 2684789 713407 79
82432706007 712892 499 N1014013795 SE1004 119 2686189 713407 79
82466106183 712811 233 N2255200060 SE1002 119, 183 2686289 713408 79
82466106186 712811 233 N2255200061 SE1000 119, 183 K000375 750942 351
82466106187 712811 233 N2255200062 SE1002 119, 183 K000472 750970 351
82466106191 712939 233 N2255200065 SE1043 119, 183 K010603 750949 351
82823884510 SE2017 335 N2255206003 SE1001 119, 183 K010604 750941 351
82953010009 713108 250 N2504016042 718265 343, 548 501313313 713819 349
82953010010 713116 250 N2504016043 718264 343, 547 664020075 729042 121, 191
82953016015 713107 250 N2504016050 718285 343, 546 0000910840 732605 47

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
598
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
0001330135 713210 247 0003307835 713284 247 0004214310 PF9059 349
0001330235 713210 247 0003308135 713282 247 0004215010 PF9094 347
0002520646 716617 67 0003308535 713243 247 0004215110 PF9094 347
0002680189 713414 79 0003308635 713244 247 0004236610 PF9331 351
0002684889 713414 79 0003309335 713034 247 0004237110 PF9076 345
0003221285 730326 511 0003309435 713035 247 0004600148 713280 247
0003222285 730326 511 0003309535 713034 247 0004601048 713181 247
0003223285 730326 511 0003309635 713035 247 0004601748 713224 247
0003235985 730375 511 0003309835 713037 247 0004602648 713280 247
0003236285 730487 511 0003309935 713036 247 0004602748 713280 247
0003237185 730487 511 0003383629 713034 247 0004602848 713181 247
0003237985 730374 511 0003384929 713283 247 0004602948 713181 247
0003238185 730373 511 0003385029 713284 247 0004603448 713182 247
0003250285 730285 511 0003500113 730984 509 0004603548 713182 247
0003250485 730485 511 0003500213 730200 509 0004604948 713281 251
0003250496 730088 513 0003500413 730202 509 0004605248 713247 247
0003250596 730078 513 0003502105 730488 507 0004605748 713238 247
0003250896 730089 513 0003502205 730236 507 0004605848 713239 247
0003262481 730375 511 0003502305 730235 507 0004606048 713238 247
0003262681 730919 511 0003502505 730236 507 0004606148 713239 247
0003262981 730375 511 0003502705 730201 507 0004606848 713238 247
0003263081 730919 511 0003502805 730472 509 0004606948 713239 247
0003263281 730919 511 0003503305 730985 507 0004607048 713238 247
0003264481 730486 511 0003503605 735005 507 0004607105 712701 235
0003264781 730486 511 0003503605 735006 507 0004607148 713239 247
0003265081 730483 511 0003504105 730236 507 0004607205 712701 235
0003265181 730484 511 0003504405 730235 507 0004607748 713181 247
0003300148 713211 247 0003504605 730488 507 0004609405 712779 235
0003300635 713243 247 0003504805 730985 507 0004609505 712779 235
0003300707 730916 509 0003504905 730474 507 0004609805 712803 237
0003300735 713244 247 0004010672 729659 121, 191 0004609905 712803 237
0003301235 713036 247 0004012971 729892 121 0004634629 713281 251
0003301335 713037 247 0004015271 729891 121 0005426918 SE1049 191
0003301411 730490 509 0004110212 716242 90 0005429618 SE1017 123, 191
0003301435 713034 247 0004200172 713822 349 0005536801 731853 11
0003301535 713034 247 0004200272 713822 349 0005536901 731853 11
0003301935 713284 247 0004200276 PF9053 349 0005537901 731853 11
0003302011 735003 509 0004200476 750816 351 0005861235 730202 509
0003302111 730420 509 0004200682 750941 351 0005861433 730200 509
0003302835 713283 247 0004200782 750940 351 0009807710 S11125 187
0003302935 713284 247 0004202182 750942 351 0009809702 728727 123
0003303135 713282 247 0004202282 750940 351 0009814218 728729 123
0003303235 713210 247 0004202382 750949 351 0009921603 730908 11
0003303335 713035 247 0004204082 750949 351 0009964845 713116 251
0003304035 713283 247 0004204682 750970 351 0013300335 713282 247
0003304135 713284 247 0004210312 713822 349 0013300435 713282 247
0003306735 713243 247 0004210510 PF9059 349 0013301835 713090 247
0003306835 713244 247 0004210710 PF9094 347 0013302135 713283 247
0003307235 713035 247 0004210810 PF9094 347 0013302235 713284 247
0003307735 713283 247 0004211810 PF9331 351 0013302635 713283 247

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
599
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
0013302735 713284 247 0015533505 731884 11 0025530905 731912 11
0013303135 713284 247 0015533601 731854 11 0025531005 731912 11
0014200924 718099 355, 542 0015539505 731884 11 0025531305 731912 11
0014201420 PF0784 351 0019802602 728723 123 0025531405 731912 11
0014201520 PF9065 347 0019806602 728735 121 0025535405 731911 11
0014203524 718094 355, 542 0019816405 728724 123 0025536605 731911 11
0014210710 PF9094 347 0019817205 728724 123 0025538405 731911 11
0014600548 713239 247 0022503715 716606 67 0025538805 731911 11
0014600705 712744 235 0022504115 716607 67 0029815405 728723 123
0014600805 712744 235 0022506715 716607 67 0029817905 728730 191
0014601305 712781 237 0022508115 716607 67 0029819105 728765 191
0014601405 712781 237 0022509815 716607 67 0029819905 728765 191
0014601448 713182 247 0022509915 716606 67 0032050006 717228 47
0014601748 713238 247 0023162046 713414 79 0032050106 717229 47
0014602905 712741 235 0024200820 PF9053 349 0032053606 717227 47
0014603005 712741 235 0024203920 PF3990 345 0032053906 717236 47
0014603848 713255 247 0024204020 PF3901 345 0032054206 717236 47
0014604848 713255 247 0024204120 PF9076 345 0034200720 PF0784 351
0014605148 713255 247 0024204220 PF9076 345 0034201120 PF9115 347
0014606705 712701 235 0024206020 PF3901 345 0034201220 PF9115 347
0014606948 713106 251 0024206220 PF9065 347 0034201620 PF9059 349
0014607005 712744 235 0024207820 PF9094 347 0034201720 PF9076 345
0014607048 713116 251 0024207920 PF9094 347 0034202020 PF9059 349
0014607105 712779 235 0024209920 PF3990 345 0034203520 PF9059 349
0014607248 713285 247 0024600505 712781 237 0034204420 PF9065 347
0014607448 713280 247 0024600948 713281 251 0034206620 PF9115 347
0014607648 713238 247 0024604305 712742 235 0034207220 PF9115 347
0014607948 713239 247 0024604405 712742 235 0034207320 PF9115 347
0014608048 713255 247 0024604505 712934 235 0034208420 PF9053 349
0014608648 713255 247 0024604605 712934 235 0034603205 712781 237
0014609948 713255 247 0024604705 712743 235 0034604005 712804 237
0015420018 727910 509 0024604805 712743 235 0034604605 712764 235
0015420518 SE1017 123, 191 0024604905 712810 237 0034605605 712810 237
0015420818 SE1003 123 0024604948 713281 251 0034605905 712807 237
0015423118 SE1017 123, 191 0024605005 712810 237 0035423518 SE1089 123
0015423318 SE1004 123 0024605105 712804 237 0035424518 SE1028 123
0015423418 SE1017 123, 191 0024605205 712804 237 0035424618 SE1032 123
0015423518 SE1004 123 0024608605 712817 237 0035426818 SE2067 351
0015426818 SE1049 191 0024608705 712817 237 0039812605 728727 123
0015427618 SE1018 191 0025420418 SE1084 191 0039812805 728727 123
0015427718 SE1003 123 0025420518 SE1084 191 0039813005 728729 123
0015427818 SE1018 191 0025422218 SE1011 191 0039813205 728729 123
0015428218 SE1017 123, 191 0025422318 SE1004 123 0039813905 728764 191
0015428418 SE1004 123 0025422418 SE1003 123 0039814505 728760 123
0015428518 SE1003 123 0025422518 SE1011 191 0039815105 728723 123
0015428718 SE1017 123, 191 0025422618 SE1004 123 0039817205 728764 191
0015428818 SE1004 123 0025422718 SE1003 123 0039818305 728730 191
0015531605 731884 11 0025423118 SE1000 123, 191 0044202220 PF9059 349
0015531705 731884 11 0025423718 SE1003 123 0044204820 PF9065 347
0015533301 731854 11 0025423818 SE1003 123 0044206020 PF9059 349

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
600
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
0044206120 PF9115 347 0099814305 728731 121 0204203118 718254 355, 548
0044206820 PF9200 345 0099816405 728762 189 2069432001 713819 349
0044206920 PF9190 345 0109811505 728765 191 3014211301 790445 353
0044208120 PF9217 347 0119812305 728731 121 3014230101 790445 353
0044208220 PF9200 345 0119813605 728731 121 3014230301 790445 353
0044208320 PF9192 345 0119816805 728703 189 3023300235 713211 247
0045424518 SE1089 123 0119816805 728763 189 3023300335 713211 247
0045424618 SE1032 123 0119816905 728703 189 3043210150 725553 511
0045424718 SE1028 123 0119816905 728763 189 3043311925 723932 513
0049810705 728728 121 0129814005 728636 121 3054010071 729181 191
0049810905 728728 121 0129814105 728636 121 3054210101 790143 353
0049811005 728760 123 0134206618 718263 355, 543 3054210401 790143 353
0049811705 728722 123 0139812205 728716 189 3054230201 790172 353
0049812105 728721 123 0139812305 728716 189 3054230301 790160 353
0049814205 728730 191 0139814205 728703 189 3054230310 K11960 353
0049814305 728722 123 0139814205 728762 189 3054230310 K11962 353
0049814905 728721 123 0139814305 728703 189 3054230401 790160 353
0049816805 728764 191 0139814305 728762 189 3073300019 711783 185
0049817405 728724 123 0139819805 728716 189 3073300019 S11783 185
0054202120 PF9192 345 0139973546 730729 121 3074200339 711367 351
0054205220 PF9192 345 0139973646 730809 121 3075860033 711783 185
0054205320 PF9200 345 0139977346 730810 189 3075860033 S11783 185
0054207420 PF9217 347 0149813205 728735 121 3103301219 S11977 185
0059812105 728728 121 0149815705 728736 189 3124011171 729889 189
0059814005 728730 191 0149819305 728648 189 3124021071 729343 121, 191
0059814905 728727 123 0154203318 718257 355, 548 3143510625 723961 513
0059815605 728722 123 0154204118 718257 355, 548 3163510025 723964 513
0059818405 728735 121 0154204318 718258 355, 548 3174010371 729181 191
0059818505 728735 121 0154204718 718258 355, 548 3174010471 729181 191
0064201020 PF9059 349 0154205518 718254 355, 548 3183200073 730953 511
0064201120 PF9059 349 0154209318 718255 355, 548 3184010071 729889 189
0064201718 718094 355, 542 0154209718 718255 355, 548 3184020271 729889 189
0064202220 PF9217 347 0159811905 728736 189 3273560181 730858 189
0064204520 PF9217 347 0159814805 728731 121 3274010071 729889 189
0064205224 718191 355, 545 0159817505 728763 189 3274010271 729181 191
0069810005 728722 123 0159974947 730785 123 3274010471 729181 191
0069810105 728735 121 0159975647 730728 121 3324230010 K20600 353
0069810405 728724 123 0164200418 718263 355, 543 3353240350 725555 511
0069814705 728723 123 0169977747 730728 121 3354100031 715631 85
0069816205 728764 191 0174208818 718253 548 3433300219 711775 185
0074201224 718192 355, 545 0179814905 728636 121 3433300219 S11775 185
0074201424 718193 355, 545 0179817905 728724 123 3434211110 K20600 353
0079810005 728721 123 0189817105 728728 121 3435860032 730230 509
0084205120 PF9190 345 0194205318 718257 355, 548 3435860233 711775 185
0089810105 728764 191 0194205518 718258 355, 548 3435860233 S11775 185
0089810305 728729 123 0194205718 718255 355, 548 3463205063 724654 511
0089813405 728760 123 0194206318 718257 355, 548 3463300019 711824 187
0089813505 728728 121 0194206518 718258 355, 548 3463300019 S11824 187
0089817505 728764 191 0194206718 718255 355, 548 3463300119 711824 187
0099810805 728762 189 0194208518 718263 355, 543 3463300119 S11824 187

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
601
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
3463320106 711824 187 3605860233 711773 185 3894100222 716216 90
3463320106 S11824 187 3605860233 S11773 185 3894206119 718691 353
3463320206 711824 187 3605860442 750978 351 3894206419 718691 353
3463320206 S11824 187 3605860442 790480 353 3895860132 711324 511
3463530072 729786 123 3634100631 715632 85 3913300019 711325 185
3464010071 729182 121 3663530072 729785 123 3913300019 S11325 185
3464201838 727560 351 3753200644 730932 511 3915860033 711325 185
3464210301 790479 353 3753500105 712889 507 3915860033 S11325 185
3464230101 790142 353 3754600005 712764 235 3953200165 711322 511
3464230110 K11980 353 3754600305 712807 237 3954100022 716215 90
3464230110 K11982 353 3754600405 712934 235 3954100622 716215 90
3464230501 790142 353 3754601505 712781 237 3954200082 711368 351
3464230710 K11980 353 3758900419 AC7079 11 3955860332 711322 511
3464230710 K11982 353 3758900519 AC7078 11 3963250050 725556 511
3464234010 K11940 353 3758900819 AC7081 11 4572002270 717538 47
3464234010 K11942 353 3758900919 AC7079 11 5412000870 717539 47
3465860033 711824 187 3814010171 729181 191 5412001570 717539 47
3465860033 S11824 187 3814010271 729181 191 5412050106 717228 47
3465860133 711824 187 3814010771 729375 121, 191 5422000601 717658 47
3465860133 S11824 187 3814011271 729892 121 5422001601 717658 47
3469930210 732141 353 3814100222 716205 90 5422002001 717658 47
3469930310 732157 353 3814101222 716205 90 6014100410 716026 90
3469930810 732158 353 3814101522 716205 90 6014101510 716026 90
3504200219 718690 353 3849817605 728764 191 6014101710 716026 90
3523220050 725554 511 3853200065 711323 511 6014102110 716026 90
3523250150 725556 511 3853510572 729786 123 6014105010 716026 90
3524020071 729891 121 3853510672 729785 123 6015860042 PF0784 351
3524020171 729343 121, 191 3854000124 729029 121, 191 6113300019 711816 185
3529900337 740061 511 3854100122 716201 90 6113300019 S11816 185
3544210001 790478 353 3854100141 716201 90 6113300319 711817 185
3544210101 790478 353 3854100222 716201 90 6113300319 SD1817 185
3544210301 790478 353 3854100922 716201 90 6113300419 711817 185
3544210401 790478 353 3854101722 716201 90 6113300419 SS1817 185
3553300319 711774 185 3855860232 711323 511 6114209020 K42430 353
3553300319 S11774 185 3874100031 715628 85 6114209020 K42432 353
3553560126 729792 123, 191 3874100131 715651 85 6114231010 K42430 353
3555860033 711774 185 3874210001 790479 353 6114231010 K42432 353
3555860033 S11774 185 3874210201 790487 353 6174000024 729029 121, 191
3564210001 790143 353 3874600405 712791 237 6174200338 727658 351
3564210210 PF9053 349 3874600605 712705 235 6174200438 727659 351
3564210312 713820 349 3874600705 712692 235 6174230030 K11960 353
3564211012 713820 349 3874601405 712692 235 6174230030 K11962 353
3564211212 713820 349 3874603205 712692 235 6174231330 K11980 353
3565400017 SE2019 349 3874603305 712692 235 6174231330 K11982 353
3603300719 711773 185 3874604405 712705 235 6179930610 732141 353
3603300719 S11773 185 3874604505 712705 235 6194200038 727660 351
3604200441 750978 351 3874605005 712791 237 6194200338 727661 351
3604200441 790480 353 3893200065 711324 511 6194602505 712790 237
3604231610 K11940 353 3894010071 729181 191 6194602905 712790 237
3604231610 K11942 353 3894100122 716216 90 6194605205 712790 237

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
602
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
6203210050 725553 511 6584210001 790435 353 6764601505 712909 235
6204100131 715632 85 6593500035 730796 123 6774210501 790432 353
6204200119 718690 353 6593500135 730796 123 6774230001 790432 353
6204200319 718690 353 6594110112 716220 90 6774230501 790432 353
6204600005 712791 237 6594200419 718690 353 6775400717 SE2021 349
6204602005 712791 237 6594200519 718690 353 6775400817 SE2020 347, 349
6204602805 712791 237 6594200619 718691 353 6984203721 718098 355, 542
6204603705 712791 237 6594231210 K11960 353 6994200724 718098 355, 542
6214210410 K11940 353 6594231210 K11962 353 6994600548 713116 251
6214210410 K11942 353 6673200073 735052 511 8285390000 713819 349
6243560080 730795 123 6683300019 S11977 185 9014210110 PF9076 345
6244200019 718690 353 6683560515 727327 123 9014210312 713854 345
6244200219 718690 353 6684210112 713656 347 9014210612 713854 345
6244210201 790100 353 6684210212 713655 347 9014230412 713852 345
6244600348 713108 251 6684210612 713656 347 9014230612 713852 345
6253300119 S11797 185 6694200020 PF9065 347 9014230812 713852 345
6253300419 S11797 185 6694200120 PF9065 347 9014231012 713852 345
6253301503 712778 221 6694210008 PF0784 351 9015400017 SE2018 345, 347
6253301603 712778 221 6694210112 713656 347 9015400117 SE2018 345, 347
6253302403 712778 221 6694210612 713656 347 9015400317 SE2070 345
6253302503 712778 221 6695400417 SE2018 345, 347 9024210110 PF9076 345
6253303203 712780 221 6695400717 SE2018 345, 347 9024210312 713854 345
6255420018 SE1083 191 6695401117 SE2018 345, 347 9024210412 713854 345
6274210012 713819 349 6703300119 S11818 185 9024210612 713854 345
6293300007 735004 509 6703300219 S11819 185 9024210712 713854 345
6293380010 713253 247 6704202820 PF9065 347 9024210912 713854 345
6395401417 SE2068 345, 347 6704210112 713655 347 9024230112 713853 345
6395401517 SE2068 345, 347 6704210312 713655 347 9024230312 713853 345
6505400217 SE1091 123 6705400017 SE2025 351 9024230412 713853 345
6524200019 718690 353 6733230385 730954 511 9024230510 PF3901 345
6544110012 716241 90 6734600205 712707 235 9024230512 713853 345
6553300019 711776 187 6734600405 712707 235 9024230612 713853 345
6553300019 SD1776 187 6734600605 712707 235 9034100010 716237 90
6553300119 711776 187 6734600805 712707 235 9034210012 713855 345
6553300119 SS1776 187 6743250344 735152 513 9034210112 713855 345
6553300419 711749 187 6753250485 730932 511 9042000170 717563 47
6553300419 SD1749 187 6753300019 S11819 185 9042000401 717649 47
6553300519 711749 187 6753300119 S11818 185 9042000801 717649 47
6553300519 SS1749 187 6753300219 SD1939 185 9042002601 717649 47
6553300619 711748 187 6753300319 SS1705 185 9042004901 717649 47
6553300619 SD1748 187 6753301419 SD1939 185 9042050406 717226 47
6553300719 711748 187 6753301519 SS1705 185 9044230212 713849 345
6553300719 SS1748 187 6754230312 713668 347 9044230312 713849 345
6554100022 716215 90 6754601005 712908 235 9044230512 713849 345
6555400817 SE1091 123 6754601605 712908 235 9054200072 713860 347
6564100131 715667 85 6754602205 712908 235 9054210012 713856 345
6564110012 716222 90 6754602805 712908 235 9054210112 713856 345
6564110212 716222 90 6764600105 712909 235 9062001470 717537 47
6584200238 727660 351 6764600605 712909 235 9062001770 717537 47
6584200338 727661 351 6764601105 712909 235 9062002070 717537 47

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
603
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
9062002270 717563 47 9423172012 730477 11 9424230012 713588 349
9064210012 713857 345 9423172312 730478 11 9424230112 713588 349
9064210112 713857 345 9423260050 730475 511 9425000050 730976 11
9064210212 713857 345 9423300003 712935 235 9425603015 727267 121
9064230012 713858 345 9423300103 712935 235 9428900119 AC7073 11
9064230112 713859 347 9423300119 S11127 187 9428900219 AC7072 11
9065401417 SE2069 345 9423300203 712935 235 9428900519 AC7077 11
9065401517 SE2069 345 9423300219 711732 187 9428902319 AC7080 11
9074210100 713857 345 9423300219 SD1732 187 9428902919 AC7073 11
9074230100 713859 347 9423300319 711732 187 9428903119 AC7080 11
9104230000 713858 345 9423300319 SS1732 187 9428904719 AC7070 11
9104230100 713858 345 9423300419 711762 187 9428904919 AC7071 11
9204200519 718690 353 9423300419 SD1762 187 9428905119 AC7071 11
9303170012 730907 11 9423300519 711762 187 9428905219 AC7075 11
9403171112 730477 11 9423300519 SS1762 187 9428905319 AC7074 11
9403500035 730797 123 9423300703 712935 235 9428905619 AC7071 11
9403500635 730798 123 9423300803 712778 221 9428905919 AC7074 11
9403501035 730799 123 9423301103 712935 235 9428906019 AC7072 11
9403501735 730798 123 9423302103 712778 221 9428906119 AC7076 11
9408903819 AC7079 11 9423321606 S11127 187 9428906919 AC7073 11
9408903919 AC7078 11 9423340015 727294 189 9428907019 AC7075 11
9408904119 AC7078 11 9423340115 727294 189 9433235184 730480 513
9408904519 AC7081 11 9423340701 713638 189 9433235284 730479 513
9408904619 AC7081 11 9423341201 713638 189 9433235384 730479 513
9408904719 AC7079 11 9423341501 713638 189 9433236184 730480 513
9412411713 730974 47 9423500105 712889 507 9433238384 730479 513
9412411813 730975 47 9423500505 712857 507 9433238484 730480 513
9412414713 730974 47 9423500705 712889 507 9433238584 730480 513
9412414813 730975 47 9423500805 712857 507 9433238684 730479 513
9412415413 730973 47 9423501005 712860 507 9433300725 713991 189
9412415713 730974 47 9423501105 712889 507 9433300725 713992 189
9412415813 730975 47 9423501205 712857 507 9433301125 713991 189
9412417413 730973 47 9423501505 712860 507 9433301125 713992 189
9412417713 730974 47 9423501605 712889 507 9433301225 713991 189
9412417813 730975 47 9423503935 730806 123 9433301225 713992 189
9412418413 730973 47 9423560026 729792 123, 191 9433340080 730858 189
9412418813 730975 47 9423560315 727267 121 9433340115 727295 189
9412419713 735167 47 9423560515 727324 123 9433340701 713952 189
9413230050 730476 511 9423560715 727267 121 9434210312 713739 349
9413300003 712777 221 9424010271 729374 121, 189 9438900119 AC7071 11
9413300103 712777 221 9424010371 729364 121, 191 9438900319 AC7071 11
9413300203 712777 221 9424200238 727658 351 9438900819 AC7080 11
9413300303 712777 221 9424200338 727659 351 9438900919 AC7080 11
9413300503 712777 221 9424200838 727661 351 9438901419 AC7080 11
9415000050 730976 11 9424200938 727660 351 9438901519 AC7080 11
9415220067 730493 556 9424211112 713588 349 9438903819 AC7074 11
9415220167 730494 556 9424211212 713588 349 9438903919 AC7072 11
9423170912 730477 11 9424211312 713807 349 9443301703 712780 221
9423171212 730477 11 9424212112 713588 349 9443500005 712860 507
9423171812 730907 11 9424212612 713588 349 9443500305 712980 507

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
604
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
9454200038 727660 351 9704010071 729890 189 9754210512 713667 347
9454200138 727661 351 9704100031 715679 85 9754230012 713668 347
9454200238 727658 351 9704110012 716242 90 9754230312 713668 347
9454200338 727659 351 9704110112 716244 90 9754230612 713668 347
9454200438 727640 351 9704210012 713654 347 9763560015 727261 121, 191
9454200938 727639 351 9704210112 713654 347 9763560701 713947 121
9463560201 713309 121 9704210212 713654 347 9763561101 713947 121
9463560701 713949 121 9704210612 713654 347 9763561801 713947 121
9473250226 727952 513 9704230012 713666 347 00024207020 PF9331 351
9473250426 727952 513 9704230212 713720 347 00034201020 PF9331 351
9473500005 712992 507 9704230412 713665 347 03273560120 719107 189
9473500605 712992 507 9704230512 713666 347 3504200219S 750001 353
9473500905 712980 507 9704230612 713665 347 3894206119S 750002 353
9473501005 712860 507 9704230712 713666 347 3894206419S 750002 353
9483500006 712992 507 9704600705 712798 237 6204200119S 750001 353
9483500106 712992 507 9704600905 712798 237 6204200319S 750001 353
9483500405 712980 507 9704601105 712798 237 6244200019S 750001 353
9483500605 712992 507 9709970346 730727 189 6244200219S 750001 353
9483500805 712992 507 9709970946 730727 189 6524200019S 750001 353
9483500905 712982 507 9709971046 730727 189 6594200419S 750001 353
9483501105 712980 507 9723300225 728736 189 6594200519S 750001 353
9483501205 712992 507 9723300425 713988 189 6594200619S 750002 353
9483501305 712992 507 9723300425 713989 189 74361020204 729032 121, 191
9483501705 712981 507 9723300525 728736 189 74361020205 729032 121, 191
9483502005 712992 507 9723300625 713988 189 74361020352 729450 121, 191
9483502205 712981 507 9723300625 713989 189 74361022351 729046 121, 191
9483502305 712982 507 9723320106 S11115 187 9204200519S 750001 353
9483502405 712992 507 9723340115 727329 189 9423340701S 713990 189
9483502705 712894 507 9723340201 713950 189 9423341201S 713990 189
9483502805 712893 507 9724601405 712799 237 9423341501S 713990 189
9483502905 712876 507 9724601605 712799 237 9433300725S 713952 189
9483503005 712980 507 9724601805 712807 237 9433301125S 713952 189
9484010071 729892 121 9724602005 712807 237 9433301225S 713952 189
9484010271 729892 121 9724602805 712798 237 9433340701S 713991 189
9493300203 712778 221 9734110012 716244 90 9433340701S 713992 189
9493300303 712778 221 9734110112 716244 90 9463560701S 713993 121
9493300903 712778 221 9743200044 730931 511 9753300425S 713795 189
9583170703 AC7077 11 9743200244 730256 511 9753300825S 713795 189
9583171003 AC7079 11 9743200544 730256 511 9763560701S 713948 121
9583171103 AC7079 11 9744601005 712764 235 9763561101S 713948 121
9583171503 AC7081 11 9744601205 712764 235 9763561801S 713948 121
9583172103 AC7078 11 9753300425 713986 189 A0003330217 730881 509
9603560901 713309 121 9753300425 713987 189 A0044207020 PF9158 349
9603561801 713309 121 9753300825 713986 189 A0064201420 PF9246 349
9603561901 713309 121 9753300825 713987 189 A0064201520 PF9244 349
9604210312 713850 349 9753320606 S11123 187 A0064205220 PF9246 349
9604210412 713850 349 9753340415 727328 189 A0064205320 PF9244 349
9703200344 730932 511 9754210012 713667 347 A3273560120 719107 189
9703320406 S11121 187 9754210112 713667 347 A6113300019 711816 185
9703560615 727299 123 9754210212 713667 347 A6113300019 S11816 185

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
605
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
A6113300319 711817 185 41060G490A PF9034 357, 359 943541019 715604 85
A6113300319 SD1817 185 41060MB225 PF9327 357 943541418 715618 85
A6113300419 711817 185 41060MB625 PF9327 357 943541500 715615 85
A6113300419 SS1817 185 410699X425 SE2043 357 943541600 715625 85
A6703300119 S11818 185 432069X201 790476 359 0000190220 729175 125
A6703300219 S11819 185 43206F3600 790474 359 0000190221 729174 199
A6753300019 S11819 185 43206F3901 790476 359 0000192371 790151 369
A6753300119 S11818 185 43206MA50A 713697 357 0000194435 790151 369
A9703560615 727299 123 43206MB600 713861 357 0000714088 730460 517
0003238185S1 711877 511 43206MB60A 713843 359 0000773450 717660 49
000720032218 728733 123 432079X100 713697 357 0000773983 717660 49
905421011207 713856 345 43222F3600 729394 125, 193 0003401206 713091 248
7587360601010 715630 85 440699X400 SE2043 357 0003401207 713090 248
485109X100 712824 237 0003406212 713210 248
NISSAN 485109X102 712728 237 0003406242 713034 248
019053751A 711108 193 485109X101 712708 237 0003406253 713210 248
06100420-0 713699 359 48510F3900 712727 237 0003486218 713211 248
06200387-0 790475 359 48510LA20A 712824 237 0024472667 730770 199
06200438-0 713700 359 48510LA30A 712824 237 5000021895 728725 127
06902964-0 PF9039 359 485279X62A 713229 248 5000242009 715631 85
06903100-0 PF9034 357, 359 486479X62A 713228 248 5000242914 716017 90
11200360-0 713228 248 D1060MB200 PF9229 357 5000254793 728722 199
11200361-0 713229 248 D1060MB20C PF9327 357 5000273586 790142 369
11200454-0 712708 237 D1060MB600 PF9229 357 5000280190 715630 85
11200481-0 712728 237 D1060MB60A PF9229 357 5000281082 790142 369
11505036-0 712725 237 D40609X60A PF1409 357 5000285473 790142 369
119022640A 711107 193 D4060MA000 PF4589 357, 359 5000288360 713181 248
119022651A 711106 193 D4060MB40A PF1409 357 5000288361 713182 248
400229X62A 711105 193 D4060MB40A PF9260 357 5000288508 K99350 373
40022G4800 711109 193 5000288508 K99352 373
402069X001 713713 359 RENAULT 5000288512 K99340 373
402069X200 713695 357 79294 727652 371 5000288512 K99342 373
402069X401 713696 357 79295 727653 371 5000288513 K99340 373
402069X402 713696 357 79304 727634 371 5000288513 K99342 373
402069X403 713715 357 79305 727635 371 5000288514 K49990 373
402069X407 713714 359 79310 727667 371 5000288514 K49992 373
402069X500 713695 357 79311 727668 371 5000294357 PF9043 365
402069X60A 713715 357 3118128 SE2055 367 5000294537 PF9043 365
40206D9200 713716 359 3397100 715631 85 5000295214 713210 248
40206F3901 713694 357 3997101 716018 90 5000295215 713211 248
40206F3902 713698 357 MCK1116 750812 371 5000295329 PF9947 361, 365
40206LC60A 713867 357 MCK1298 750813 371 5000297198 PF9043 365
40206MB600 713862 357 64225252 750072 371 5000297808 PF9013 361
402079X100 713697 357 68320654 SE2028 365 5000336305 711777 195
402229X50B 729394 125, 193 68320874 SE2030 361, 365, 367 5000336305 S11777 195
402249X500 729814 125, 193 68320909 SE2030 361, 365, 367 5000336306 711826 195
402249X50A 729814 125, 193 68321348 SE2031 363 5000336306 S11826 195
410609X126 PF1409 357 68321484 SE2055 367 5000396612 713809 365
410609X226 PF3435 357 943540918 715614 85 5000442185 728730 199
41060D6225 PF9034 357, 359 943541018 715613 85 5000442186 728730 199

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
606
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
5000442189 728730 199 5000815574 PF9947 361, 365 5001833124 PF9053 363
5000448404 730459 517 5000815639 PF9013 361 5001834075 SE2029 363
5000448405 730456 517 5000815738 730155 517 5001834075 SE2046 363
5000450158 713680 361 5000816506 715625 85 5001834527 PF9947 361, 365
5000470861 728730 199 5000816925 716240 90 5001836993 716617 69
5000516214 713414 79 5000816926 716240 90 5001842048 PF9947 361, 365
5000525640 PF9043 365 5000819188 716027 90 5001842823 730186 515
5000545242 713680 361 5000819211 716018 90 5001844135 713244 248
5000546524 728764 199 5000819298 715613 85 5001844136 713243 248
5000559335 713034 248 5000819413 730200 515 5001844625 730944 13
5000559336 713035 248 5000820884 716243 90 5001844747 SE2043 363, 365, 369
5000559743 715630 85 5000821936 716017 90 5001846034 PF9090 363
5000560295 716019 90 5000821964 PF9043 365 5001848363 PF9053 363
5000589888 716028 90 5000823566 PF9947 361, 365 5001849879 713116 251
5000669957 728730 199 5000823947 713035 248 5001849880 713106 251
5000671980 730770 199 5000823987 713034 248 5001850530 712877 515
5000703898 722770 517 5000823997 713035 248 5001852218 730355 517
5000704834 722771 517 5000855105 K99340 373 5001852452 713247 248
5000716984 729795 197 5000855105 K99342 373 5001852793 S11976 195
5000737459 790151 369 5001014345 730200 515 5001854341 PF9053 363
5000737601 729881 197 5001014520 730206 515 5001854342 PF9053 363
5000737768 790151 369 5001014701 750818 371 5001855107 K99350 373
5000745719 712759 239 5001014704 PF9055 361, 365, 367 5001855107 K99352 373
5000748784 712695 239 5001014916 728725 127 5001855147 K91870 373
5000748868 712695 239 5001019222 K91870 373 5001855147 K91872 373
5000783574 712877 515 5001019222 K91872 373 5001855646 PF9131 363, 365, 369
5000788490 730770 199 5001020312 PF9131 363, 365, 369 5001855902 PF9142 361, 367
5000789265 730455 13 5001822890 SE2028 365 5001856184 730496 556
5000789894 727626 371 5001822897 SE2028 365 5001857427 717667 49
5000789895 727625 371 5001822987 PF9043 365 5001857546 718352 69
5000791271 AC7102 13 5001823000 SE2027 363 5001857615 PF9100 367
5000791272 AC7102 13 5001823240 K91870 373 5001858484 717667 49
5000791330 712759 239 5001823240 K91872 373 5001858763 713247 248
5000792539 713679 365 5001823280 730465 515 5001859721 730457 517
5000792795 718694 373 5001823718 713100 251 5001860048 K91870 373
5000793641 711740 193 5001825339 PF9055 361, 365, 367 5001860048 K91872 373
5000793641 S11740 193 5001825639 PF9055 361, 365, 367 5001860049 K91870 373
5000793828 711821 193 5001825687 713034 248 5001860049 K91872 373
5000793828 S11821 193 5001829895 750818 371 5001861924 713034 248
5000793849 S11119 195 5001830654 728764 199 5001863904 PF9131 363, 365, 369
5000794185 711777 195 5001831161 SE2031 363 5001864263 718352 69
5000794185 S11777 195 5001831481 713090 248 5001864270 716595 69
5000794320 S11139 195 5001831526 730463 515 5001864363 PF9174 365, 367
5000802123 730463 515 5001831553 715613 85 5001864364 PF9174 365, 367
5000803045 715613 85 5001832579 713091 248 5001864365 PF9173 361, 367
5000808458 713280 248 5001832580 713090 248 5001864380 PF9169 365
5000813673 PF9013 361 5001832581 713182 248 5001864498 713733 365
5000814096 713244 248 5001832583 713182 248 5001864712 713839 365
5000814097 713243 248 5001833104 PF9100 367 5001865610 711898 193
5000815484 750971 371 5001833114 PF9090 363 5001865610 S11898 193

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
607
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
5001866165 713285 248 5010056002 711825 195 5010216932 713841 365
5001866914 PF9181 361, 363 5010056002 S11825 195 5010224332 731898 13
5001866951 PF9088 361, 367 5010056010 726383 197 5010224821 729880 197
5001866989 750813 371 5010060127 730358 517 5010228867 731898 13
5001867641 713253 248 5010060356 730462 517 5010228902 730870 13
5001867774 713285 248 5010060764 712745 239 5010228908 AC7103 13
5001867795 730947 517 5010064641 712877 515 5010239148 722767 517
5001867798 713732 367 5010064803 722093 517 5010239340 712711 239
5001867799 713744 367 5010066497 722768 517 5010239386 712711 239
5001868087 K11190 373 5010066498 722091 517 5010241096 728723 127
5001868087 K11192 373 5010066936 730889 517 5010244017 716609 69
5001868089 K11710 373 5010066937 730891 517 5010244086 716608 69
5001868089 K11712 373 5010067834 718263 375, 543 5010244202 716609 69
5001868091 718703 373 5010094838 712877 515 5010244204 716608 69
5001868091 K90680 373 5010094941 712877 515 5010245921 716595 69
5001868091 K90682 373 5010097260 718695 373 5010248921 717659 49
5001868115 718701 373 5010097347 729175 125 5010258977 717666 49
5001868116 718701 373 5010097347 729624 199 5010260027 727634 371
5001868117 750974 371 5010098860 727652 371 5010260028 727635 371
5001868118 750973 371 5010098861 727653 371 5010260101 713842 365
5001868119 730525 371 5010098945 732060 371 5010260102 713841 365
5001868120 750072 371 5010098948 718696 373 5010260117 727667 371
5001868121 750975 371 5010098949 790425 369 5010260118 727668 371
5001868125 750084 371 5010118947 718088 375, 544 5010260218 713838 367
5001868126 750083 371 5010130022 730461 517 5010260603 713840 365
5001868130 718702 373 5010130344 712746 239 5010260604 713865 369
5001868131 718702 373 5010130393 712789 239 5010260609 713839 365
5001868363 712765 223 5010130446 712821 239 5010260663 790483 369
5001868366 712809 223 5010130447 712821 239 5010262935 729624 127, 199
5001868374 712763 239 5010130453 712695 239 5010268289 722769 517
5001868383 712819 239 5010130456 712821 239 5010269380 730454 13
5001868384 712766 239 5010130738 729130 517 5010269605 AC7100 13
5001868389 712815 239 5010130739 712711 239 5010269674 AC7103 13
5001868569 718701 373 5010136146 790485 369 5010273535 730998 13
5001868572 718702 373 5010136762 728764 199 5010284179 717637 49
5001868608 PF4589 365, 369 5010138060 712695 239 5010284807 717541 49
5001868609 PF9260 363 5010144543 713414 79 5010294051 722766 517
5001871213 713862 367 5010144551 712759 239 5010294287 712748 239
5001871281 713843 365 5010144556 712759 239 5010294288 712749 239
5001871282 713697 363 5010163161 712821 239 5010294289 712750 239
5001873218 PF9055 361, 365, 367 5010163162 712821 239 5010294576 735001 515
5001873287 716595 69 5010163163 712821 239 5010294577 735002 515
5001874635 713861 369 5010190865 713866 369 5010294961 730458 517
5001874879 730286 517 5010207431 713866 369 5010305367 712820 239
5001874888 PF9327 367 5010216433 713681 361 5010316015 730453 13
5006018440 750072 371 5010216437 713678 363 5010316404 731857 13
5010019249 713866 369 5010216548 713679 365 5010316438 731849 13
5010037418 712821 239 5010216742 711741 195 5010316783 AC7103 13
5010037602 712821 239 5010216742 S11741 195 5010319057 728727 127
5010037603 712821 239 5010216931 713842 365 5010319141 729174 199

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
608
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
5010320096 AC7102 13 5010525362 713728 361 5010630638 712763 239
5010323187 717660 49 5010525364 713742 361 5010630820 712819 239
5010383203 712806 239 5010525508 713873 369 5010630821 712819 239
5010383545 730452 517 5010525775 718697 373 5010630822 712766 239
5010383945 722093 517 5010525805 790482 369 5010630823 712766 239
5010422021 SE1053 127 5010530366 712877 515 5010630991 711782 195
5010422022 SE1054 127 5010534037 728764 199 5010630991 S11782 195
5010422262 713740 361 5010534822 728723 127 5010630992 711786 195
5010422263 713730 361 5010545676 716603 69 5010630992 S11786 195
5010422332 SE1001 127, 201 5010550335 717546 49 5010630993 711741 195
5010422363 713682 363 5010552241 AC7104 13 5010630993 S11741 195
5010422364 713743 363 5010552266 730870 13 5010630994 711825 195
5010422593 713682 363 5010553652 717668 49 5010630994 S11825 195
5010439021 712805 223 5010553993 717541 49 5010647032 712815 239
5010439022 712808 223 5010557243 712745 239 5010647033 712815 239
5010439054 728765 199 5010557523 712806 239 5010832582 713181 248
5010439056 728764 199 5010557875 730286 517 5010848607 PF9088 361, 367
5010439057 728730 199 5010557977 722766 517 5010848607 SE2059 361
5010439224 728723 127 5010560483 730892 517 5021133573 718299 375, 543
5010439301 728722 199 5010566063 712805 223 5021170047 718099 375, 542
5010439317 729624 127 5010566064 712808 223 5021170049 718098 375, 542
5010439406 729624 127 5010566112 713780 125 5021170051 718094 375, 542
5010439770 713779 197 5010566199 730717 125 5021170052 718097 375, 542
5010443189 730603 127 5010571187 719113 197 5021170053 718186 375, 544
5010443751 728727 127 5010571188 719116 197 5021170122 SE1000 127, 201
5010443791 728727 127 5010587009 728708 125 5021170123 SE1001 127, 201
5010452025 716603 69 5010587010 728707 125 5021170124 SE1002 127, 201
5010457045 SE1069 201 5010587011 728723 127 5021170125 SE1000 127, 201
5010457733 729175 125 5010587029 713308 197 5021170126 SE1001 127, 201
5010457733 729624 199 5010587034 712809 223 5021170130 727910 515
5010457861 SE1058 201 5010587038 712809 223 5021170144 SE1043 127, 201
5010457870 SE1024 201 5010598303 713740 361 5021170145 SE1060 127, 201
5010457871 SE1025 201 5010598304 713815 367 5021170326 718189 375, 543
5010457874 SE1019 127, 201 5010598305 713806 363 5021170327 718190 375, 543
5010457876 SE1062 201 5010598306 713728 361 5021170342 718262 375, 543
5010457878 SE1074 201 5010598307 713834 367 5021200537 718281 377, 545
5010457879 SE1057 201 5010598308 713847 363 5021200538 718281 377, 545
5010457880 SE1072 201 5010598309 713811 367 5021200868 K99000 373
5010457881 SE1077 127 5010598372 PF9181 361, 363 5021200868 K99002 373
5010457882 SE1067 201 5010600294 722092 517 5021202776 750812 371
5010457883 SE1064 201 5010600420 722090 517 5200538288 717637 49
5010457891 SE1081 201 5010600822 712765 223 5430041687 SE1001 127, 201
5010460113 AC7100 13 5010604322 SE1000 127, 201 5430053317 718290 375, 542
5010488167 712820 239 5010615879 AC7105 13 7400276097 750082 371
5010488836 712806 239 5010615880 AC7100 13 7400276098 750081 371
5010488949 722094 517 5010615919 731867 13 7401075889 727293 197, 199
5010525014 713729 361 5010629398 AC7103 13 7401076335 729773 125
5010525015 713728 361 5010629414 AC7101 13 7401076656 730718 125, 127
5010525308 713740 361 5010630363 722090 517 7401076701 726384 199
5010525326 713805 365 5010630637 712763 239 7401076760 727321 127, 197

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
609
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
7401077934 726387 125 7420592783 733512 557 7421051052 712871 515
7401134955 730997 517 7420592787 733510 557 7421147687 729387 125
7401522895 730793 127 7420702095 730972 515 7421170696 AC7106 13
7401629169 730431 517 7420713926 790462 369 7421171977 AC7107 13
7401629499 733511 557 7420713927 790463 369 7421175831 735053 517
7401629835 733071 371 7420741703 712958 515 7421228432 727321 127, 197
7401629836 733076 371 7420741710 730912 515 7421259636 726386 199
7403193731 713114 251 7420744939 717674 49 7421295227 712867 515
7403987648 713113 251 7420787709 733512 557 7421295230 735006 515
7403988672 719119 197, 199 7420792439 728706 125, 127 7421301707 719023 199
7408086970 717556 49 7420819822 713346 125 7421302471 719119 197, 199
7408157714 726374 125 7420819822 713799 125 7421328181 713901 125
7420390737 SE1006 127, 201 7420819826 713339 127 7421351974 S11118 195
7420392016 727289 199 7420819826 713944 127 7421356463 S11167 195
7420399543 712818 223 7420820402 713901 125 7421356465 S11975 195
7420424109 727290 125, 127 7420820420 713346 125 7421359819 790463 369
7420424593 726386 199 7420820420 713799 125 7421360516 SE1074 201
7420424594 726382 197 7420829503 712867 515 7421363474 SE1019 127, 201
7420424598 729774 197, 199 7420831493 713863 369 7421363475 SE1056 127
7420429274 724530 517 7420831494 713864 369 7421363476 SE1072 201
7420442795 722096 517 7420839455 730980 517 7421363477 SE1077 127
7420455908 733513 557 7420840318 AC7100 13 7421363478 SE1067 201
7420456099 729779 199 7420840815 730989 515 7421363479 SE1064 201
7420477807 712885 517 7420865911 711782 195 7421363488 SE1058 201
7420487079 717542 49 7420865911 S11782 195 7421363492 SE1024 201
7420490496 730420 515 7420865912 S11975 195 7421363493 SE1025 201
7420509869 SE1008 127, 201 7420865913 711741 195 7421363495 SE1062 201
7420515514 729393 127, 197, 199 7420865913 S11741 195 7421363496 SE1022 127
7420515515 729386 197 7420875962 716246 90 7421363497 SE1029 127, 201
7420515516 729882 199 7420876246 716243 90 7421364022 SE1057 201
7420515517 729884 125 7420892958 712820 239 7421399915 PF9173 361, 367
7420515519 729395 125, 127 7420898055 AC7104 13 7421399929 PF9174 365, 367
7420518617 728705 199 7420898440 726385 125 7421416525 735153 49
7420518661 728706 125, 127 7420915970 SE1058 201 7421451969 790462 369
7420522934 712871 515 7420915973 SE1024 201 7421451973 790463 369
7420524942 729387 125 7420916171 SE1025 201 7421474441 712867 515
7420528661 SE1005 127, 201 7420916173 SE1062 201 7421496555 PF9174 365, 367
7420531576 730707 197, 199 7420916177 SE1029 127, 201 7421496556 PF9173 361, 367
7420531577 730706 197 7420924727 713863 369 7421496557 PF9169 365
7420535202 713775 197 7420924728 713864 369 7421509748 726386 199
7420535202 713918 197 7420937674 713253 248 7421509756 726382 197
7420535263 713776 125 7420967830 728705 199 7421509769 726387 125
7420535263 713919 125 7420967831 728602 197 7421534374 K11190 373
7420547252 719023 199 7421021381 728705 199 7421534374 K11192 373
7420547286 730419 515 7421021391 728602 197 7421534386 K11710 373
7420551045 729175 125 7421022433 713345 199 7421534386 K11712 373
7420551045 729624 199 7421022433 713793 199 7421534392 K11400 373
7420553560 729885 127 7421024160 713312 197 7421534392 K11402 373
7420590486 711779 195 7421024160 713313 197 7421560825 712763 239
7420590486 S11779 195 7421036050 728706 125, 127 7421560865 712819 239

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
610
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
7421560882 712766 239 7485107753 713919 125 79442 727636 379
7421560884 712815 239 7485109244 713339 127 79443 727637 379
7421560887 712815 239 7485109244 713944 127 79877 727632 379
7421560889 712815 239 7485110419 SE2057 363, 365, 367 79878 727633 379
7421560957 712765 223 7485114470 713775 197 014623 728726 131, 207
7421560963 712809 223 7485114470 713918 197 120252 735161 521
7421566080 713285 248 7485114936 712789 239 120310 730773 131
7421575117 713733 365 7485115090 713697 363 120310 740074 129, 131
7421773907 S11130 195 7485120221 PF9327 367 120824 732096 381
7421806437 726382 197 7485133870 711779 195 120828 732096 381
7421806549 726386 199 7485133870 S11779 195 128680 726087 521
7421806589 726387 125 7485135013 711825 195 128681 720178 521
7421821030 AC7107 13 7485135013 S11825 195 130961 729047 131
7421866443 713730 361 7485137789 PF9142 361, 367 135035 720179 521
7421866446 713730 361 7485137861 PF9088 361, 367 135036 726088 521
7421867375 713729 361 7485141535 713867 367 135698 726089 521
7421944973 S11975 195 7701002911 713280 248 162869 K20750 381
7422076170 712843 515 7701203895 PF9947 361, 365 162869 K20752 381
7422077102 713285 248 7701203917 PF9947 361, 365 162978 K14600 381
7422087441 AC7103 13 7701474551 717685 49 162978 K14602 381
7422163637 712809 223 5001821848S S11140 195 182929 740028 521
7422187008 730980 517 5001868091S 750017 373 182931 740029 521
7422221048 730894 517 5001868115S 750015 373 202333 720185 521
7422536144 S11120 195 5001868116S 750015 373 204732 724540 523
7422536157 S11975 195 5001868130S 750016 373 204733 726097 523
7422536158 S11118 195 5001868131S 750016 373 207563 715637 86
7424490232 718311 377, 546 5001868569S 750015 373 213604 730380 521
7424490233 718310 377, 546 5001868572S 750016 373 218692 727458 379
7424490234 718313 377, 547 5010060127S 711056 517 218831 727461 379
7424490235 718312 377, 547 5010566112S 713995 125 218832 727462 379
7424490236 718315 377, 547 7420516957S 713917 125 222095 730322 521
7424490237 718314 377, 547 7420535202S 713994 197 225442 727455 379
7424990221 718265 377, 548 7420806212S 711203 69 228483 730379 521
7424990223 718264 377, 547 7420819822S 713997 125 243956 729268 131, 207
7424990226 718285 377, 546 7420819826S 713998 127 245875 718686 381
7424990227 718268 377, 546 7420820402S 713902 125 246065 720182 521
7424990228 718292 377, 547 7420820402S 713996 125 248953 730243 519
7424990230 718287 377, 546 7420820420S 713997 125 252497 720625 523
7424990231 718269 377, 546 7421022433S 713314 199 255315 729416 521
7482050280 731897 13 7421024160S 713648 197 255348 713753 129
7482052893 AC7104 13 7421328181S 713902 125 264044 715637 86
7482074380 730892 517 7421328181S 713996 125 264960 728725 131, 207
7482077724 S11975 195 7485107753S 713917 125 265447 729047 131
7482077738 S11118 195 7485109244S 713998 127 272449 726313 521
7482139627 730947 517 7485114470S 713994 197 272716 728731 131
7482194787 713682 363 272853 729163 131
7482421131 713728 361 SCANIA 273022 726364 129, 131
7485000763 717674 49 72660 727632 379 273023 726365 129
7485104224 730242 515 72661 727633 379 273024 729793 129
7485107753 713776 125 72662 727655 379 275460 724044 519

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
611
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
276421 718686 381 355146 720182 521 550713 S11301 203
277308 790136 381 355147 720179 521 550714 711301 203
278665 712682 241 355148 720185 521 550714 S11301 203
278666 712682 241 355149 720182 521 550722 S11746 203
278734 727600 379 360572 790136 381 550723 711747 203
278737 727632 379 360573 790098 381 550723 S11747 203
278738 727633 379 362226 728725 131, 207 550729 711973 203
278739 727655 379 362385 730258 521 550729 S11973 203
283642 724045 519 365444 722783 519 550730 711973 203
283783 713182 248 365901 715644 86 550730 S11973 203
283784 713181 248 365913 715633 86 550731 711745 203
284843 728764 207 367494 726924 521 550731 S11745 203
290062 729161 205 370076 730773 131 550732 711301 203
291071 727426 129 370875 712788 241 550732 S11301 203
291073 727426 129 371451 713407 79 550733 711747 203
291074 727427 129, 131 371452 713408 79 550733 S11747 203
291076 730773 131 375350 731888 17 550799 730242 519
291396 712684 241 378277 726097 523 550800 730420 519
292762 717640 51 382183 717641 51 550806 730916 519
293543 790098 381 382386 731874 17 551009 K20750 381
294271 716217 90 383524 731855 17 551009 K20752 381
294383 715633 86 384419 727655 379 551010 K14600 381
294385 715634 86 385948 K11310 381 551010 K14602 381
295953 729162 129, 131, 205 385948 K11312 381 551019 K14600 381
305406 790136 381 385949 K11320 381 551019 K14602 381
305438 790098 381 385949 K11322 381 551048 K20470 381
307113 730376 521 386073 715678 86 551048 K20472 381
310808 730377 521 389035 730595 556 551048 K20474 381
310979 713233 248 390225 715645 86 551057 K14600 381
310980 713232 248 390784 712699 241 551057 K14602 381
313228 729111 91 392390 790424 381 551058 K20750 381
315288 728765 207 394181 727632 379 551058 K20752 381
318690 729268 131, 207 394182 727633 379 551059 K14630 381
320592 717640 51 395009 713182 248 551059 K14632 381
328606 727322 131 395010 713181 248 551061 K14600 381
332912 729380 207 397266 729161 205 551061 K14602 381
335119 730491 556 397314 728726 131, 207 551123 K11310 381
337058 715680 86 477751 717555 51 551123 K11312 381
337059 715644 86 486488 730220 253 551124 K11320 381
337060 715645 86 528043 730771 131 551124 K11322 381
337560 729381 131, 207 539412 713233 248 551125 K11330 381
337565 713753 129 539413 713232 248 551125 K11332 381
342880 790098 381 550257 711720 203 551131 K14630 381
347945 713753 129 550257 S11720 203 551131 K14632 381
349254 730243 519 550284 711720 203 551132 K20470 381
351713 728727 131, 207 550284 S11720 203 551132 K20472 381
351715 728725 131, 207 550365 AC7154 15 551132 K20474 381
352646 713251 248 550711 711747 203 551136 K79910 381
354076 728731 131 550711 S11747 203 551136 K79912 381
355145 720178 521 550713 711301 203 551137 K11310 381

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
612
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
551137 K11312 381 751009 K20750 381 1331620 AC7154 15
551160 K79910 381 751009 K20752 381 1331621 AC7154 15
551160 K79912 381 809849 729111 91 1333117 790454 381
551162 K14630 381 811911 729658 521 1334075 790453 381
551162 K14632 381 0363990 722131 519 1336882 730415 51
551163 K11330 381 1010153 718099 383, 542 1336885 730416 51
551163 K11332 381 1010154 718094 383, 542 1337367 713251 248
551168 K14600 381 1010155 718097 383, 542 1338491 729436 521
551168 K14602 381 1101843 712899 519 1339680 727268 131, 207
551169 K20750 381 1104334 730916 519 1340727 733503 557
551169 K20752 381 1104336 730443 519 1342971 SE1047 133
551170 K14630 381 1104542 718693 381 1343100 730893 17
551170 K14632 381 1104543 718692 381 1343134 730872 15
551171 K20470 381 1104544 718685 381 1343266 712776 241
551171 K20472 381 1104545 718686 381 1343283 712783 241
551171 K20474 381 1104546 718693 381 1344182 729111 91
551172 K14600 381 1104547 718692 381 1344190 730909 521
551172 K14602 381 1104548 718685 381 1344870 723980 519
551174 K14630 381 1104549 718686 381 1345202 711849 253
551174 K14632 381 1105972 730412 15 1348119 AC7154 15
551179 K11310 381 1107495 SE1047 133 1348120 AC7154 15
551179 K11312 381 1109003 K11320 381 1348121 AC7154 15
551180 K11330 381 1109003 K11322 381 1348121 AC7158 15
551180 K11332 381 1111748 715680 86 1348269 712786 241
551184 K20470 381 1112511 712753 241 1349010 731856 17
551184 K20472 381 1112831 727655 379 1349016 727322 131
551184 K20474 381 1112833 727632 379 1349805 730988 17
551192 K11320 381 1112834 727633 379 1349810 735165 17
551192 K11322 381 1113031 716217 90 1349840 AC7151 15
551438 K11320 381 1116535 AC7154 15 1349840 AC7155 15
551438 K11322 381 1117320 AC7154 15 1349840 AC7156 15
551572 718233 69 1117334 AC7154 15 1349844 AC7155 15
552124 K20470 381 1117597 729111 91 1352668 733505 557
552124 K20472 381 1117830 726639 521 1352704 733502 557
552124 K20474 381 1123296 718233 69 1353072 717676 51
570954 717681 51 1301694 728636 131 1353493 SE1044 133
570959 717684 51 1304569 712788 241 1353717 717544 51
570964 717684 51 1304932 K20750 381 1354889 731880 17
570965 717684 51 1304932 K20752 381 1354979 717231 51
571083 717242 51 1304933 K14630 381 1354980 717242 51
571084 717242 51 1304933 K14632 381 1355272 711695 79
571153 717641 51 1305012 712752 241 1355687 733507 557
571154 717642 51 1309342 730771 131 1355690 733506 557
575165 731862 17 1313719 730772 129, 207 1355747 SE1079 133
575171 731888 17 1314653 731860 17 1355963 733504 557
575173 731874 17 1321260 716611 69 1356055 712714 241
638862 730186 519 1324367 722129 519 1356196 729787 131, 205
639287 730186 519 1324483 712752 241 1356668 730413 15
639370 730916 519 1326775 712993 519 1357674 713247 248
750610 715615 86 1328597 729111 91 1358274 724540 523

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
613
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
1358634 727636 379 1377689 722783 519 1393298 712899 519
1358635 727637 379 1377692 730204 521 1393332 718233 69
1358792 713182 248 1377799 723980 519 1393383 712784 241
1358793 713181 248 1378429 733072 379 1393424 717230 51
1360884 712300 519 1378430 733073 379 1393555 730413 15
1361156 730204 521 1378527 731861 17 1394443 713116 251
1361329 733073 379 1378531 731855 17 1394444 713106 251
1361330 733072 379 1379071 712714 241 1394446 713105 251
1361331 790454 381 1379244 730414 15 1394544 730325 15
1361413 712941 241 1379423 712899 519 1395614 712941 241
1362149 728726 131, 207 1379621 711695 79 1397396 AC7153 15
1362710 730323 521 1379964 724540 523 1397400 AC7153 15
1363120 AC7150 15 1380897 717673 51 1397705 722132 519
1363120 AC7151 15 1381114 719117 207 1399489 724541 523
1363122 AC7150 15 1381893 730910 15 1402272 713461 379
1363634 730994 51 1381904 AC7153 15 1402869 717242 51
1363674 730771 131 1381919 AC7157 15 1403040 713750 205
1364293 730871 17 1382236 724539 523 1403261 730220 253
1365510 729268 131, 207 1382774 713750 205 1403618 729787 131, 205
1365526 SE1051 133 1382827 AC7155 15 1404313 730992 519
1365529 SE1044 133 1382884 713751 129 1404352 724541 523
1365594 726377 205 1382900 728601 205 1405343 S11137 203
1365841 717643 51 1383090 718250 383, 549 1409889 730705 129, 131
1367370 726639 521 1383657 733509 557 1409890 730772 129, 207
1367735 713461 379 1383858 730593 556 1409918 712726 241
1368681 730327 521 1384025 712714 241 1412398 717242 51
1368682 730243 519 1384027 712751 241 1413609 717555 51
1368690 729161 205 1384444 722130 519 1413785 728601 205
1368691 729380 207 1384850 722133 519 1414152 790453 381
1368693 729162 129, 131, 205 1385170 730910 15 1414153 790454 381
1368694 729163 131 1385251 712726 241 1414154 713750 205
1368695 729381 131, 207 1385893 790098 381 1414435 790098 381
1369411 712726 241 1386686 713461 379 1415147 713822 379
1369806 729308 519 1386753 730418 519 1415149 750942 379
1369919 712788 241 1387136 733504 557 1422433 715680 86
1370141 730970 17 1387764 716235 90 1422442 715678 86
1370142 730204 521 1388783 724539 523 1422474 733504 557
1370144 730971 17 1388953 SE2006 379 1422640 731862 17
1371085 733501 557 1390369 718252 383, 549 1422961 724542 523
1371086 733505 557 1390426 750940 379 1423011 730416 51
1371089 733504 557 1390427 750940 379 1423012 735166 51
1371596 713750 205 1390427 750942 379 1423397 731880 17
1372151 712301 519 1390428 PF9059 379 1424227 AC7150 15
1375220 730220 253 1390429 750941 379 1424227 AC7165 15
1375227 711849 253 1391051 733502 557 1424231 AC7152 15
1375382 727268 131, 207 1391742 733507 557 1424231 AC7159 15
1375497 731856 17 1391956 733508 557 1427474 718252 383, 549
1375838 717641 51 1392944 733501 557 1427797 733509 557
1375839 717642 51 1392945 733505 557 1428347 712875 519
1377562 730330 15 1393163 716611 69 1428349 712993 519

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
614
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
1428442 SE1070 207 1480333 719117 207 1530695 SE1070 207
1428443 SE1044 133 1480933 713752 205 1530696 SE1047 133
1428446 SE1050 133 1481245 730872 15 1530697 SE1068 133
1428447 SE1051 133 1482006 SE1090 133 1530699 SE1044 133
1428450 SE1047 133 1482007 SE1090 133 1530700 SE1016 207
1428454 SE1065 207 1485760 712994 519 1530702 SE1065 207
1428940 717544 51 1485834 718250 383, 549 1530704 SE1090 133
1428941 717555 51 1486098 717673 51 1530706 SE1046 133
1429110 730377 521 1488890 713253 248 1531360 SE1090 133
1431119 SE1063 207 1496288 730416 51 1533783 717684 51
1431579 733500 557 1498132 735004 519 1534012 730705 129, 131
1431701 733505 557 1499478 712994 519 1534518 SE1016 207
1433190 733505 557 1502468 AC7160 15 1534527 SE1047 133
1433792 717681 51 1503113 717543 51 1534749 727428 129, 131
1434649 718233 69 1503115 717545 51 1534756 713253 248
1435756 713253 248 1504160 730871 17 1534976 731862 17
1435856 AC7163 15 1505563 AC7152 15 1535026 730909 521
1435859 AC7153 15 1505563 AC7164 15 1535247 K79910 381
1438743 717545 51 1507770 727427 129, 131 1535247 K79912 381
1439070 728601 205 1508533 717676 51 1535248 K11310 381
1439197 730893 17 1508534 717643 51 1535248 K11312 381
1439822 733501 557 1510404 717681 51 1535249 K11320 381
1439823 733502 557 1510490 717673 51 1535249 K11322 381
1439825 733503 557 1510697 717554 51 1535250 K11330 381
1439919 730893 17 1511921 731880 17 1535250 K11332 381
1440028 712861 519 1512253 731879 17 1541070 715644 86
1441275 SE1068 133 1512749 717554 51 1541071 715645 86
1442296 727323 129 1514086 717544 51 1541072 715678 86
1442300 727288 205 1514087 717555 51 1545506 SE1065 207
1443114 730871 17 1514505 730412 15 1545982 717543 51
1444016 AC7161 15 1515668 730220 253 1545984 717545 51
1444016 AC7164 15 1515981 730419 519 1546188 717684 51
1444016 AC7165 15 1516496 730952 521 1549481 717681 51
1444472 730956 519 1517324 731872 17 1549482 717681 51
1445398 733502 557 1517325 731880 17 1549737 731885 17
1449287 730890 51 1517403 730242 519 1549738 731872 17
1455730 718233 69 1520607 711849 253 1549739 731880 17
1461757 727426 129 1521979 PF9331 379 1549740 731862 17
1466184 AC7162 15 1522377 718233 69 1549741 731863 17
1466185 AC7162 15 1524625 728641 129, 131 1575154 731855 17
1466506 731872 17 1527631 750970 379 1575160 731856 17
1469287 730890 51 1527633 PF9331 379 1575173 731874 17
1472771 711694 79 1527978 712761 223 1606980 713281 251
1475868 735166 51 1527989 712761 223 1720924 731873 17
1476415 AC7157 15 1528043 730771 131 1720925 731879 17
1476415 AC7163 15 1528655 729833 131 1720926 731880 17
1476945 728601 205 1528712 729397 129, 131, 205 1720927 731881 17
1477675 750970 379 1530690 SE1050 133 1722582 712861 519
1477876 731885 17 1530692 SE1051 133 1722584 730235 519
1477877 731863 17 1530693 SE1063 207 1722750 712994 519

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
615
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
1722753 730419 519 1765828 715680 86 1868668 729887 131, 207
1723865 712726 241 1765829 715644 86 1868674 713750 205
1723896 712761 223 1766466 715644 86 1873183 729787 131, 205
1724406 713752 205 1769597 712751 241 1879538 715644 86
1724407 713750 205 1772693 730993 521 1879541 715678 86
1724482 728601 205 1773308 729794 131 1890861 PF9331 379
1724788 713753 129 1774651 717543 51 1892047 SE1050 133
1724790 713774 129 1774653 717545 51 1892048 SE1051 133
1724860 733509 557 1779609 730890 51 1892049 SE1063 207
1724861 733506 557 1782203 730890 51 1892051 SE1047 133
1724862 733508 557 1783807 735007 519 1892052 SE1068 133
1725213 730993 521 1784588 SE1000 133, 207 1892053 SE1044 133
1725376 731862 17 1784590 SE1002 133, 207 1892054 SE1016 207
1726129 722129 519 1784591 SE1060 133, 207 1892056 SE1065 207
1726133 722130 519 1786130 730220 253 1892057 SE1090 133
1728076 719117 207 1786639 730771 131 1892059 SE1046 133
1728165 716613 69 1787120 717684 51 1892895 726396 15
1732460 730992 519 1788232 726395 15 1892896 735060 15
1734019 712941 241 1788239 735061 15 1894408 730872 15
1734529 PF9059 379 1788291 727296 129, 131 1897333 712941 241
1734994 718250 383, 549 1788520 712784 241 1897336 712761 223
1734995 718252 383, 549 1789522 717684 51 1899656 717545 51
1737683 712726 241 1789560 727655 379 1907845 730771 131
1737684 712761 223 1789561 727632 379 1912140 S11137 203
1738379 713247 248 1789562 727633 379 1912301 718099 383, 542
1738458 SE1001 133, 207 1789567 727636 379 1912313 SE1043 133, 207
1738479 718098 383, 542 1789568 727637 379 1912988 718256 383, 548
1738480 718094 383, 542 1790708 727296 129, 131 1914100 PF9059 379
1738481 718097 383, 542 1792944 729794 131 1916992 718252 383, 549
1738483 718190 383, 543 1794907 731845 17 1921972 730890 51
1739279 722783 519 1795775 717554 51 1923654 730988 17
1739282 722132 519 1797424 715644 86 1932620 718290 383, 542
1740992 730705 129, 131 1798776 730979 521 1932621 718191 383, 545
1742449 711799 15 1800283 713794 131 1932639 718192 383, 545
1744210 730871 17 1802658 718252 383, 549 1932640 718193 383, 545
1746079 SE1052 133, 207 1802664 718250 383, 549 1934574 SE1006 133, 207
1746824 750941 379 1847312 712751 241 1934583 727910 519
1749034 729268 131, 207 1848921 731893 17 1935463 718257 383, 548
1749125 716613 69 1851631 716613 69 1935475 718263 383, 543
1749126 716617 69 1852817 713461 379 1942075 712899 519
1750065 719117 207 1856108 PF9059 379 1943267 AC7162 15
1754546 726097 523 1858617 722133 519 1945767 726395 15
1755638 711871 15 1858885 717554 51 2007275 712786 241
1757877 729111 91 1859654 717543 51 2023668 AC7162 15
1759690 712776 241 1859927 722131 519 2026553 733073 379
1759691 712783 241 1863832 733500 557 2026563 727428 129, 131
1759811 750941 379 1864221 719009 205 2030493 722132 519
1761964 730235 519 1864430 713752 205 2031802 726395 15
1762224 719106 205 1868663 713752 205 2031803 726396 15
1765061 740074 129, 131 1868665 729396 207 2085471 713306 205

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
616
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
2096130 722129 519 1382884S 713302 129
2115316 713253 248 1382884S 713352 129 STEYR
2121851 718299 383, 543 1388783S 711208 523 99112340061 K20460 385
2127745 PF9332 379 1403040S 713344 205 99112340061 K20462 385
2129313 730330 15 1403040S 713786 205 99112340705 K20460 385
2147779 718252 383, 549 1403261S 711855 253 99112340705 K20462 385
2154867 730988 17 1414154S 713344 205 99112440701 K20450 385
2157762 730330 15 1414154S 713786 205 99112440701 K20452 385
2204435 731845 17 1480933S 713787 205
2236743 727428 129, 131 1480933S 713999 205 VOLVO
2244706 713253 248 1481245S 711872 15 38464 715618 86
2250372 730325 15 1515668S 711855 253 46240 715625 86
2271804 PF9331 379 1724406S 713787 205 181278 728718 139
2272502 PF9332 379 1724406S 713999 205 181279 728718 139
2272503 PF9332 379 1724407S 713344 205 181280 728719 139
2285279 729397 129, 131, 205 1724407S 713786 205 181281 728719 139
2285280 729887 131, 207 1724788S 713300 129 183326 728731 141
2285645 726395 15 1724788S 713301 129 183728 728765 215
2285646 726396 15 1724790S 713303 129 184678 728729 141
2290532 713306 205 1737306S 711212 69 184679 728764 215
2290542 713794 131 1754546S 711207 523 184794 728719 139
2325212 PF9331 379 1786130S 711855 253 184795 728718 139
2325213 PF9331 379 1788239S 750651 15 191178 729797 139
255348S 713300 129 1800283S 713304 131 191179 726389 139
255348S 713301 129 1800283S 713305 131 201050 728736 215
2655323 729794 131 1864430S 713787 205 232459 715656 86
337565S 713300 129 1864430S 713999 205 232540 715630 86
337565S 713301 129 1868663S 713787 205 263000 716218 90
347945S 713300 129 1868663S 713999 205 263006 716221 90
347945S 713301 129 1868674S 713344 205 263567 716219 90
486488S 711855 253 1868674S 713786 205 270827 718680 395
K000375 750942 379 1892896S 750650 15 270828 718681 395
K000472 750970 379 2085471S 713307 205 270829 718682 395
K010604 750941 379 2085471S 713355 205 270911 711302 209
T2ED070 728734 207 2290532S 713307 205 270911 S11302 209
1104542S 750008 381 2290532S 713355 205 270912 711933 209
1104543S 750007 381 2290542S 713304 131 270912 S11933 209
1104544S 750005 381 2290542S 713305 131 270920 711725 209
1104545S 750006 381 395350-2 712114 223 270920 S11725 209
1104546S 750008 381 395432-8 712113 223 271102 K12160 395
1104547S 750007 381 Z0008241 SE2040 379 271102 K12162 395
1104548S 750005 381 271103 K12160 395
1104549S 750006 381 SETRA-KASSBHORER 271103 K12162 395
1324713S 711870 15 8252019174 790468 385 271141 711302 209
1371596S 713344 205 82823884510 SE2017 385 271141 S11302 209
1371596S 713786 205 82853554510 SE2017 385 271142 711933 209
1375220S 711855 253 179252011311 790466 385 271142 S11933 209
1379964S 711209 523 179252011411 790466 385 271187 730242 527, 529
1382774S 713344 205 315252012201 790467 385 271187 730916 529
1382774S 713786 205 271188 730206 527, 529

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
617
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
272842 718680 395 946257 730791 141 1082104 712840 529
272843 718681 395 947835 722097 531 1083744 712697 243
272844 718682 395 951082 740072 533 1083894 729258 139, 215
272849 K12160 395 1068222 716245 90 1089552 730761 215
272849 K12162 395 1068253 715613 86 1094466 712863 527
272850 K12160 395 1071112 790477 393 1095005 731859 19
272850 K12162 395 1071344 712721 243 1131741 713235 249
272905 750073 393 1075005 712907 243 1131742 713234 249
272906 750074 393 1075076 AC7207 19 1134955 730997 525, 531
272907 750075 393 1075077 AC7207 19 1135080 730422 529
272908 750974 391 1075179 730439 525 1137960 730987 531
272909 750973 391 1075180 730438 525 1190030 730997 525, 531
272910 750975 391 1075188 730434 525 1190778 713243 249
273373 730442 529 1075221 724073 19 1195759 SE1000 141, 215
273612 730972 529 1075223 724072 19 1197338 712800 243
273706 730240 527 1075233 731887 19 1272021 730596 556
274019 730442 529 1075255 730231 527 1502144 730949 53
274056 730443 529 1075266 730427 19 1502292 724544 533
274068 730201 529 1075296 731859 19 1502352 730949 53
276014 711379 209 1075306 790462 393 1503489 730948 53
276014 S11379 209 1075307 790461 393 1503490 730948 53
276015 711302 209 1075309 790463 393 1504550 725812 525, 531
276015 S11302 209 1075310 790460 393 1504645 K20120 395
276023 711933 209 1075312 790494 393 1504645 K20122 395
276023 S11933 209 1075408 728706 135, 137, 139 1504646 K20120 395
276029 711379 209 1075457 731877 19 1504646 K20122 395
276029 S11379 209 1075663 712910 243 1505758 713207 249
276030 711302 209 1075664 712723 243 1505759 713206 249
276030 S11302 209 1075723 720227 525 1505855 712792 223
276031 711933 209 1075726 725593 525 1507822 713207 249
276031 S11933 209 1075870 729796 213 1507823 713206 249
276032 711302 209 1075871 726388 213 1509219 726379 533
276032 S11302 209 1075889 727293 211, 213 1517279 713035 249
276033 711726 209 1076334 720226 525 1517439 713035 249
276033 S11726 209 1076335 729773 135, 137 1517440 713034 249
276097 750082 391 1076639 712867 527 1517444 713034 249
276098 750081 391 1076656 730718 135, 137, 139 1517448 713244 249
276192 730443 529 1076701 726384 211, 213 1517449 713243 249
276193 711726 209 1076745 724071 19 1517577 713210 249
276193 S11726 209 1076746 724070 19 1517647 713211 249
276835 717661 53 1076760 727321 141, 211, 213 1518142 713243 249
310947 725815 525 1076855 AC7201 19 1521767 716616 69
324665 729798 139 1076860 AC7200 19 1522372 730792 141
351949 727574 393 1077934 726387 135, 137 1522384 729775 141, 215
352786 790457 393 1078053 713353 137 1522894 730791 141
366757 713207 249 1078053 713354 137 1522895 730793 141
666176 730596 556 1078439 PF9125 387 1542778 733510 557
943141 730793 141 1079256 730437 531 1547155 717639 53
943491 729258 139, 215 1079981 730591 556 1573032 730897 525
944666 730760 139 1080690 712984 527 1573081 729155 213

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
618
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
1573082 729156 135, 139 1611872 731878 19 1695690 713210 249
1576051 730598 556 1612254 712795 223 1695776 713205 249
1577439 790363 393 1614229 720211 525 1696066 730777 215
1581527 712995 529 1614230 720210 525 1696389 716218 90
1581543 732742 533 1618777 730949 53 1696446 750072 391
1584340 728734 215 1620443 732743 533 1696448 730525 391
1586518 726903 533 1620742 730859 533 1696684 713407 79
1586520 740070 533 1620750 730367 531 1696685 713408 79
1586521 726904 533 1622227 AC7204 19 1696900 713235 249
1587792 730761 215 1622235 731887 19 1696901 713234 249
1589009 729198 139 1623745 730949 53 1696919 713036 249
1589429 790382 393 1624486 730424 531 1696920 713037 249
1590064 726380 533 1626139 730429 525, 531 1696924 750084 391
1590068 712891 529 1626493 712685 243 1696925 750083 391
1590508 726381 533 1626494 712792 223 1697247 713210 249
1590885 726096 533 1626751 712697 243 1698190 713035 249
1590942 722095 525 1626896 712867 527 1698191 713034 249
1590946 722097 531 1626958 712996 529 1698532 713206 249
1591689 730231 527 1626992 713900 139 1698533 713207 249
1591903 730760 139 1628107 730233 527 1698557 713205 249
1592939 712796 243 1628108 722096 531 1698558 713209 249
1593470 724537 533 1628133 712983 527 1698839 713211 249
1593522 740071 533 1628135 712886 527 1698840 713209 249
1598588 730232 527, 529 1628483 712985 527 1698846 713206 249
1598721 725811 531 1628637 712793 223 1698847 713207 249
1599009 790402 393 1629169 730431 531 1699173 728722 141
1599010 790438 393 1629499 733514 557 1699357 711780 209
1599011 790401 393 1629553 730057 531 1699357 S11780 209
1599014 790494 393 1629614 730426 53 1699400 713235 249
1599678 790459 393 1629668 712537 525 1699401 713234 249
1599679 790451 393 1629719 AC7206 19 1903481 K12160 395
1599968 790488 393 1629722 AC7205 19 1903481 K12162 395
1605035 712840 529 1629724 AC7206 19 2147441 712867 527
1605047 730433 531 1629734 712867 527 2705424 K20130 395
1605182 730430 531 1629835 733071 393 2708329 K20410 395
1605244 712985 527 1629836 733076 393 2708329 K20412 395
1605935 731878 19 1651032 715656 86 2708337 K20410 395
1606200 712984 527 1651229 715660 86 2708337 K20412 395
1606274 712792 223 1651230 716221 90 2709392 K20410 395
1606897 712795 223 1651237 715613 86 2709392 K20412 395
1606980 713281 251 1655732 716615 69 2709723 K20410 395
1607079 712995 529 1655843 716614 69 2709723 K20412 395
1607561 730435 531 1667258 716615 69 2709731 K20410 395
1608019 725813 531 1668921 716614 69 2709731 K20412 395
1609657 730057 531 1672249 730792 141 2761476 PF9302 387, 389, 391
1609675 732741 139, 215 1672944 716614 69 2991907 K12160 395
1610078 730719 139 1673683 730792 141 2991907 K12162 395
1610765 730760 139 1676424 733512 557 3028448 730987 531
1611186 731858 19 1695585 713205 249 3028449 730440 525
1611864 712792 223 1695689 713211 249 3090048 PF9302 387, 389, 391

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
619
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
3090075 718680 395 3095167 K11192 395 3171744 790462 393
3090076 718681 395 3095169 K11710 395 3171745 790461 393
3090077 718682 395 3095169 K11712 395 3171747 790463 393
3090266 711933 209 3095171 K90680 395 3171748 790460 393
3090266 S11933 209 3095171 K90682 395 3172829 712986 527
3090267 711302 209 3095173 K14700 395 3172984 AC7206 19
3090267 S11302 209 3095173 K14702 395 3172985 AC7201 19
3090291 713256 251 3095175 K20410 395 3172986 AC7200 19
3090331 730719 139 3095175 K20412 395 3173052 730707 211, 213
3090452 730986 527 3095176 K20410 395 3173289 712852 527
3090712 730246 527, 529 3095176 K20412 395 3173291 712983 527
3090784 PF9302 387, 389, 391 3095177 K11190 395 3173292 712862 527
3090937 750818 393 3095177 K11192 395 3173293 712886 527
3090954 730525 391 3095181 K11400 395 3173294 712985 527
3091581 K11400 395 3095181 K11402 395 3173297 712850 527
3091581 K11402 395 3095195 718701 395 3173613 712538 531
3092189 713254 249 3095196 718702 395 3173615 712884 531
3092224 750952 387 3095197 718703 395 3173991 730964 525, 531
3092264 750938 393 3095396 PF9125 387 3173993 730965 525, 531
3092452 730986 527 3095632 713812 389 3183908 717661 53
3092467 711738 209 3095652 713812 389 3192217 716615 69
3092467 S11738 209 3095653 713814 389 3192221 716616 69
3092710 713677 387 3095672 713813 389 3193731 713114 251
3092720 713341 135 3095673 713802 389 3197937 724537 533
3092720 713777 135 3096212 713211 249 3197938 724537 533
3093259 K11710 395 3096213 713210 249 3198095 724529 533
3093259 K11712 395 3097099 750973 391 3198122 730426 53
3093261 K11400 395 3097100 750974 391 3198276 712813 223
3093261 K11402 395 3097178 K20120 395 3198836 AC7203 19
3093263 K11710 395 3097178 K20122 395 3198842 731890 19
3093263 K11712 395 3097228 713254 249 3198843 731894 19
3093265 K11400 395 3098264 K11190 395 3198846 731864 19
3093265 K11402 395 3098264 K11192 395 3198849 AC7204 19
3093462 730242 527, 529 3098266 K11400 395 3198859 AC7200 19
3093531 PF9136 389 3098266 K11402 395 32018XA 728722 141
3093532 PF9137 387, 389 3098273 750081 391 32019XA 728723 141
3093544 730912 527 3098274 750082 391 3943330 731858 19
3093630 730989 527 3098276 750973 391 3943982 713347 135
3093631 730989 527 3098277 750974 391 3943982 713778 135
3093647 713249 249 3099128 713256 251 3943983 732741 139, 215
3093731 711728 209 3099129 713100 251 3944046 712885 525
3093731 S11728 209 3099161 728736 215 3944751 731887 19
3093919 PF9090 391 3099341 713904 213 3944752 731887 19
3094303 728764 215 3099341 713921 213 3962343 712793 223
3094807 730792 141 3099529 713254 249 3963418 719093 215
3095042 730779 141, 215 3099533 PF9151 387 3979980 717546 53
3095043 730779 141, 215 3112593 729883 211, 213 3985570 712795 223
3095163 K14700 395 3112965 713826 391 3985571 712795 223
3095163 K14702 395 3118981 729883 211, 213 3985590 719093 215
3095167 K11190 395 3161436 717674 53 3986315 AC7204 19

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
620
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
3986433 712537 525 8148460 717639 53 1696925S 750079 393
3986450 712793 223 8149941 717639 53 20362601 716017 90
3986452 712756 243 8151816 728734 215 20367004 712958 527
3987325 722098 531 8151876 713262 251 20374444 712843 529
3987354 712538 531 8152104 729886 137 20374698 713115 251
3987356 712884 531 8154017 712995 529 20375242 722099 531
3987423 712853 529 8156156 733513 557 20375555 712756 243
3987648 713113 251 8156329 713347 135 20382314 712863 527
3987821 730706 211, 213 8156329 713778 135 20383088 733513 557
3988330 SE1006 141, 215 8156339 727291 215 20390735 SE1020 141, 215
3988672 719119 211, 213 8156556 730592 556 20390737 SE1006 141, 215
3988695 712720 243 8156726 724537 533 20390836 730057 531
3988697 712720 243 8156991 712983 527 20390840 730361 19
3988701 712723 243 8156992 712862 527 20392016 727289 211, 213
3988704 712910 243 8156993 712886 527 20392649 712867 527
3988711 712793 223 8156994 712985 527 20393061 712720 243
3988833 713341 135 8157682 713347 135 20393069 712910 243
3988833 713777 135 8157682 713778 135 20393097 712795 223
3988834 713341 135 8157714 726374 135, 137 20393186 712756 243
3988834 713777 135 8157796 724537 533 20399543 712818 223
4510697 712795 223 8158206 712995 529 20399980 730426 53
4881628 730972 529 8158207 712995 529 20409130 731877 19
4941233 730442 529 8159000 730779 141, 215 20410530 712843 529
6212188 718094 396, 542 8170305 717651 53 20424109 727290 135, 137, 139
6638385 715615 86 8171931 727105 79 20424593 726386 213
6772133 790452 393 8171932 727105 79 20424594 726382 211
6774686 713845 391 8192050 717661 53 20424598 729774 211, 213
6774687 713845 391 8396230 729886 137 20427897 AC7201 19
6775227 713652 387 8398432 729886 137 20427987 720233 525, 531
6775229 713652 387 8550611 PF9090 391 20429148 730363 19
6779203 713844 389 8550977 750974 391 20429274 724530 535
6779205 713653 387 8550978 750973 391 20431135 717651 53
6779208 713653 387 8551042 713677 387 20442252 730369 535
6779209 713844 389 9516523 730987 531 20442752 SE1006 141, 215
6779998 PF9302 387, 389, 391 9516524 730440 525 20442753 SE1006 141, 215
6796844 713810 391 9519245 730441 525, 531 20442755 SE1006 141, 215
6796864 713810 391 9959304 730987 531 20442790 722095 525
6852586 715618 86 MCK1111 750957 393 20442795 722096 531
6852612 715615 86 MCK1112 750956 393 20442796 722097 531
6853913 713414 79 MCK1113 750958 393 20443061 712769 531
6869744 713209 249 MCK1116 750812 393 20443061 712856 531
6879332 730466 525, 531 MCK1139 750939 393 20443062 712769 531
8060233 724529 533 MCK1238 750938 393 20443063 712769 531
8074666 730368 19 MCK1298 750813 393 20443063 712854 531
8086970 717556 53 T2ED070 728734 215 20443065 712856 531
8112185 717661 53 11043031 730916 529 20443066 712769 531
8141494 731887 19 15228943 730791 141 20443067 712854 531
8143460 730427 19 1590885S 711217 533 20452326 731887 19
8143461 730428 19 16229553 716219 90 20453260 730362 19
8144663 730597 556 1696924S 750080 393 20455262 731864 19

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
621
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
20455908 733513 557 20531577 730706 211, 213 20702095 730972 529
20456099 729779 213 20533294 730352 525 20703338 712855 529
20466804 727044 535 20534900 713345 213 20704422 713834 389
20471422 716027 90 20534900 713793 213 20704423 713728 389
20471428 716245 90 20534904 713312 211 20709844 712820 243
20477803 712853 529 20534904 713313 211 20710008 713260 249
20477807 712885 525 20535207 713901 137 20721166 AC7200 19
20490496 730420 529 20535244 713311 137 20721167 AC7202 19
20491753 717547 53 20535244 713342 137 20721169 AC7201 19
20491771 712855 529 20535263 713776 135 20723224 730930 53
20498623 730499 556 20535263 713919 135 20723666 SE1074 215
20499469 730930 53 20538845 717674 53 20723669 SE1057 215
20502944 712863 527 20539988 712854 531 20723702 SE1029 141, 215
20504549 729880 211 20547252 719023 215 20723706 SE1056 141
20507262 712958 527 20547286 730419 527 20727840 712819 243
20509018 712843 529 20550678 713308 211 20727843 712766 243
20509869 SE1008 141, 215 20551045 729624 139, 215 20732820 SE1024 215
20515093 713733 387 20553560 729885 137 20732821 SE1025 215
20515514 729393 139, 211, 213 20554908 730231 527 20732822 SE1062 215
20515515 729386 211 20554956 SE1008 141, 215 20733583 730286 525
20515516 729882 211, 213 20556488 712852 527 20734268 717651 53
20515517 729884 139 20556490 712983 527 20741695 712958 527
20515519 729395 139, 215 20556491 712862 527 20741703 712958 527
20516966 713341 135 20556492 712886 527 20741710 730912 527
20516966 713777 135 20556493 712850 527 20742127 713181 249
20517163 713353 137 20556586 712985 527 20742129 713182 249
20517163 713354 137 20556608 712855 529 20744939 717674 53
20517164 713353 137 20557378 711822 529 20745042 713182 249
20517164 713354 137 20560414 PF9173 387, 389, 391 20745043 713181 249
20517494 712843 529 20564467 713887 391 20746915 718352 69
20517950 713347 135 20566832 SE1020 141, 215 20751021 711778 209
20517950 713778 135 20568711 PF9174 387 20751021 S11778 209
20517952 713347 135 20568712 PF9173 387, 389, 391 20752549 730892 525
20517952 713778 135 20568713 PF9169 387 20763234 713811 389
20518053 713311 137 20568714 PF9174 387 20765963 PF9169 387
20518053 713342 137 20568715 PF9173 387, 389, 391 20768092 PF9125 387
20518092 713340 213 20569155 716616 69 20768101 PF9151 387
20518092 713946 213 20569157 716614 69 20768115 PF9137 387, 389
20518093 713340 213 20575653 717661 53 20775212 AC7201 19
20518093 713946 213 20581089 713261 249 20777411 712815 243
20518661 728706 135, 137, 139 20589061 712855 529 20780788 PF9181 389
20522482 724538 535 20590486 711779 209 20785118 S11130 209
20522934 712871 529 20590486 S11779 209 20787709 733512 557
20523409 713744 387 20591650 AC7104 19 20792439 728706 135, 137, 139
20524534 718252 396, 549 20591881 730603 141 20792440 728706 135, 137, 139
20524942 729387 135, 137 20592783 733512 557 20819804 713901 137
20528617 728705 213 20592787 733510 557 20819826 713339 139
20528660 SE1007 141, 215 20593429 728723 141 20819826 713944 139
20528661 SE1005 141, 215 20700508 713847 391 20820402 713901 137
20531576 730707 211, 213 20700509 713806 389 20820420 713346 139

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
622
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
20820420 713799 139 21021381 728705 213 21303956 729624 139, 215
20821150 713182 249 21021391 728602 211, 213 21309468 PF9131 391
20821160 713181 249 21022433 713345 213 21328177 713901 137
20824578 712809 223 21022433 713793 213 21328181 713901 137
20825594 PF9090 391 21024155 713340 213 21336856 713311 137
20829503 712867 527 21024155 713946 213 21336856 713342 137
20839451 730286 525 21024160 713312 211 21352570 PF9174 387
20839455 730980 531 21024160 713313 211 21352573 PF9173 387, 389, 391
20840318 AC7100 19 21024166 713312 211 21356465 S11975 209
20840815 730989 527 21024166 713313 211 21360516 SE1074 215
20840820 730991 529 21024702 PF9174 387 21361902 SE1006 141, 215
20844903 PF9181 389 21029030 733511 557 21363474 SE1019 141, 215
20862494 713181 249 21032337 AC7202 19 21363475 SE1056 141
20865912 S11975 209 21036050 728706 135, 137, 139 21363488 SE1058 215
20865913 S11118 209 21051052 712871 529 21363492 SE1024 215
20875962 716246 90 21087257 724538 535 21363493 SE1025 215
20876246 716243 90 21094122 790462 393 21363495 SE1062 215
20889132 AC7208 19 21094123 790463 393 21363496 SE1022 141
20889134 AC7201 19 21094124 790460 393 21363497 SE1029 141, 215
20889138 AC7202 19 21106930 712756 243 21363702 727044 535
20892958 712820 243 21111925 AC7203 19 21364022 SE1057 215
20894053 713182 249 21111932 AC7209 19 21367826 730235 529
20894438 713247 249 21111942 AC7210 19 21402076 729624 139, 215
20906196 AC7101 19 21119064 712869 525 21416525 735153 53
20915970 SE1058 215 21137458 AC7200 19 21430900 AC7106 19
20915973 SE1024 215 21145261 717547 53 21446333 712537 525
20916171 SE1025 215 21147687 729387 135, 137 21451967 790463 393
20916173 SE1062 215 21155561 717547 53 21451968 790460 393
20916175 SE1022 141 21168663 AC7211 19 21455230 731895 19
20916177 SE1029 141, 215 21175831 735053 525 21496550 PF9174 387
20917267 731864 19 21178062 727044 535 21496552 PF9169 387
20917279 731864 19 21196798 712843 529 21508812 790463 393
20918891 PF9125 387 21228153 730930 53 21508813 790460 393
20922303 731890 19 21228432 727321 141, 211, 213 21509748 726386 213
20922305 731894 19 21247147 SE1007 141, 215 21509756 726382 211
20922308 731890 19 21247154 SE1005 141, 215 21509769 726387 135, 137
20931241 713806 389 21247161 SE1008 141, 215 21513940 712867 527
20931249 713847 391 21248088 712539 531 21554111 713260 249
20937674 713253 249 21259636 726386 213 21554115 713261 249
20945984 730967 525, 531 21259637 726382 211 21560865 712819 243
20959115 730968 525, 531 21260274 712813 223 21560868 712819 243
20960913 AC7200 19 21260286 712795 223 21560882 712766 243
20967828 728706 135, 137, 139 21263821 713249 249 21560884 712815 243
20967830 728705 213 21263974 713254 249 21560887 712815 243
20967831 728602 211, 213 21287061 712869 525 21560889 712815 243
20976509 PF9131 391 21295227 712867 527 21560963 712809 223
20994418 712856 531 21295230 735006 529 21566080 713285 249
20994419 712769 531 21299034 712818 223 21575071 713733 387
20994420 712854 531 21301707 719023 215 21580396 713247 249
20995144 713887 391 21302471 719119 211, 213 21651231 AC7201 19

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
623
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
21773907 S11130 209 8156329S 713317 135 85110494 713744 387
21806437 726382 211 8157682S 713317 135 85110495 713732 387
21806549 726386 213 82052893 AC7104 19 85110496 713733 387
21806589 726387 135, 137 82074380 730892 525 85111448 713775 211
21882635 731895 19 82077724 S11975 209 85111448 713918 211
22070283 731895 19 82077738 S11118 209 85111789 713345 213
22144200 AC7201 19 85101818 713903 211 85111789 713793 213
22159759 712813 223 85101818 713920 211 85111791 713775 211
22159769 712818 223 85101841 713341 135 85111791 713918 211
22163239 712815 243 85101841 713777 135 85111792 713904 213
22163637 712809 223 85102093 750958 393 85111792 713921 213
22192812 730286 525 85102094 750812 393 85111794 713903 211
22221048 730894 531 85102095 750957 393 85111794 713920 211
22238525 712855 529 85102096 750956 393 85112073 713255 249
22485980 750952 387 85103257 728711 141 85114144 712796 243
22536144 S11120 209 85103258 728737 141 85114146 713205 249
22536157 S11975 209 85103803 713733 387 85114147 713209 249
22536158 S11118 209 85103804 713732 387 85114149 713207 249
22928427 731895 19 85103805 713744 387 85114470 713775 211
25372885 712765 223 85103806 713732 387 85114470 713918 211
25379292 712819 243 85103809 713744 387 85114471 713903 211
25379293 712766 243 85103814 750969 387 85114471 713920 211
270543-2 K20130 395 85104298 713341 135 85115631 712818 223
270830-3 K14700 395 85104298 713777 135 85125126 713255 249
270830-3 K14702 395 85104301 713353 137 8550977S 750079 393
270936-8 K14700 395 85104301 713354 137 8550978S 750080 393
270936-8 K14702 395 85105485 PF9090 391 Z0008241 SE2040 387
275990-0 K14700 395 85105502 SE1006 141, 215 1505325-9 727579 393
275990-0 K14702 395 85105692 713904 213 1586683-3 732095 393
3090075S 750012 395 85105692 713921 213 1599012-0 790189 393
3090076S 750013 395 85105693 713903 211 20516966S 713316 135
3090077S 750014 395 85105693 713920 211 20517950S 713317 135
3092720S 713316 135 85105696 713341 135 20517952S 713317 135
3095195S 750015 395 85105696 713777 135 20518053S 713310 137
3095196S 750016 395 85107749 713345 213 20518092S 713945 213
3095197S 750017 395 85107749 713793 213 20518093S 713945 213
3099341S 713315 213 85107750 713775 211 20534900S 713314 213
3191967S 711203 69 85107750 713918 211 20534904S 713648 211
3198095S 711224 533 85107752 713339 139 20535207S 713902 137
3943982S 713317 135 85107752 713944 139 20535207S 713996 137
3988833S 713316 135 85107753 713776 135 20535244S 713310 137
3988834S 713316 135 85107753 713919 135 20535263S 713917 135
63834665 PF9169 387 85107768 PF9131 391 20806212S 711203 69
64225252 750072 391 85107913 750939 393 20819804S 713902 137
67746867 713845 391 85108338 711779 209 20819804S 713996 137
67752279 713652 387 85108338 S11779 209 20819826S 713998 139
67792085 713653 387 85109244 713339 139 20820402S 713902 137
67792093 713844 389 85109244 713944 139 20820402S 713996 137
68323232 713813 389 85109890 750813 393 20820420S 713997 139
68325408 SE2057 387 85110419 SE2057 387 21022433S 713314 213

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
624
TAVOLE DI CONVERSIONE - CROSS-REFERENCES
O.E.M.
RIF. ORIG. RIF. ERREVI PAGINA
ORIG. REF. ERREVI REF. PAGE
21024155S 713945 213
21024160S 713648 211
21024166S 713648 211
21178062S 711216 535
21328177S 713902 137
21328177S 713996 137
21328181S 713902 137
21328181S 713996 137
21336856S 713310 137
21363702S 711216 535
3090343-9 K14700 395
3090343-9 K14702 395
3091281-0 K20130 395
3091452-7 K14700 395
3091452-7 K14702 395
3097171-7 K20130 395
85101841S 713316 135
85104298S 713316 135
85105692S 713315 213
85105696S 713316 135
85107749S 713314 213
85107750S 713994 211
85107752S 713998 139
85107753S 713917 135
85109244S 713998 139
85111448S 713994 211
85111789S 713314 213
85111791S 713994 211
85111792S 713315 213
85114470S 713994 211
5010848607 SE2059 389

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
625
INDICE RIFERIMENTI
NUMERICAL INDEX
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
711006 435 711267 159 711538 27 711728 209
711009 445 711279 63 711544 33 711732 187
711012 435, 437 711280 61, 63, 65 711545 29 711738 209
711013 469, 473 711281 297 711547 33 711739 147
711015 475, 477 711286 415 711550 35 711740 193
711020 415 711290 297 711552 31 711741 195
711025 439, 441 711291 297 711554 29 711742 179
711026 441 711295 297 711598 555 711743 179
711029 437 711296 297 711599 555 711744 179
711032 477 711297 297 711600 555 711745 203
711033 477 711301 203 711648 75 711747 203
711034 455 711302 209 711656 77 711748 187
711035 429 711304 157 711657 77 711749 187
711040 433, 435, 437 711322 511 711658 77 711751 29
711041 433, 435 711323 511 711659 77 711753 31
711043 451 711324 511 711660 77 711755 35
711044 439 711325 185 711664 77 711757 27
711053 505 711329 521 711665 77 711758 27
711054 505 711330 159 711671 27, 29 711759 27
711055 409 711340 415 711674 39, 45 711761 27
711056 517 711345 157 711675 37, 39 711762 187
711064 451 711346 157 711676 45 711767 405
711065 447, 449 711349 157 711677 45 711769 161
711099 159 711350 297, 307, 317 711683 73 711770 161, 169
711105 193 711359 453 711684 73 711771 147
711106 193 711361 297 711685 73 711773 185
711107 193 711367 351 711686 77 711774 185
711108 193 711368 351 711687 77 711775 185
711109 193 711369 279 711688 77 711776 187
711138 147 711370 281 711689 77 711777 195
711141 157 711371 259, 317 711690 73 711778 209
711144 159 711373 317 711691 73 711779 195, 209
711164 157 711374 309 711692 73 711780 209
711169 155 711375 147 711694 79 711781 179
711178 157 711379 209 711695 79 711782 195
711198 63 711381 311 711702 155 711783 185
711203 69 711384 147 711703 279 711784 179
711206 67 711386 41 711704 279 711786 195
711207 523 711459 27 711708 145 711787 147
711208 523 711464 29 711709 495 711792 279
711209 523 711468 33, 35 711710 495 711793 279
711211 63 711471 27, 29, 31 711715 399 711795 9
711212 69 711474 31 711716 261, 263, 323, 325 711796 9
711214 411 711475 31 711717 469 711799 15
711215 505 711478 29, 31 711718 405 711800 553
711216 535 711484 27 711720 203 711801 553
711217 533 711485 27 711722 261, 323 711802 553
711218 59 711486 27 711723 263, 325 711803 555
711224 533 711487 27 711724 319 711804 553
711254 157 711498 29, 31 711725 209 711805 553
711255 157 711537 27 711726 209 711806 553

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
629
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
711807 553 711933 209 712638 229 712736 225
711808 553 711934 259, 321 712639 229 712737 233
711809 553 711935 261, 263, 321, 323, 712640 227 712738 233
711810 555 325 712646 449 712739 233
711811 555 711936 321 712647 449 712740 233
711812 555 711937 321 712648 441, 449 712741 235
711813 555 711938 423 712649 453, 491 712742 235
711814 555 711942 261, 263, 321, 323, 712654 497 712743 235
711815 555 325 712656 227 712744 235
711816 185 711944 541 712657 227 712745 239
711817 185 711945 541 712670 229 712746 239
711820 179 711973 203 712671 229 712748 239
711821 193 711974 541 712672 229 712749 239
711822 529 711978 541 712673 229 712750 239
711823 147 711986 161 712674 229 712751 241
711824 179, 187 711987 161, 169 712675 229 712752 241
711825 195 711988 161 712677 227 712753 241
711826 195 712014 27, 29, 31, 33, 35 712678 229 712756 243
711829 179 712029 75 712679 229 712757 229
711845 3 712107 219 712680 227 712758 229
711846 3 712108 219 712681 229 712759 239
711847 3 712110 219 712682 241 712760 233
711848 411 712112 219 712684 241 712761 223
711849 253 712113 223 712685 243 712762 219
711852 27 712114 223 712692 235 712763 239
711853 27 712116 219 712695 239 712764 235
711854 27 712120 219 712697 243 712765 223
711855 253 712121 219 712699 241 712766 239, 243
711865 281 712122 219 712700 225 712767 225
711866 281 712123 219 712701 235 712768 231
711870 15 712124 219 712703 225 712769 531
711871 15 712125 221 712705 235 712770 233
711872 15 712126 219 712707 235 712771 221
711873 9 712300 519 712708 237 712772 221
711874 1 712301 519 712711 239 712773 225
711875 1 712536 441, 449 712714 241 712774 225
711876 1 712537 525 712720 243 712775 225
711877 511 712538 531 712721 243 712776 241
711881 281, 287 712539 531 712723 243 712777 221
711882 281 712570 425 712724 231 712778 221
711883 319 712571 425 712725 237 712779 235
711884 287 712572 427 712726 241 712780 221
711885 287 712573 427 712727 237 712781 237
711890 281, 287 712574 427 712728 237 712782 225
711891 147 712575 427 712729 225 712783 241
711892 147 712576 425 712730 225 712784 241
711893 147 712616 227 712731 231 712785 219
711896 261, 323 712626 227 712732 231 712786 241
711897 263, 325 712631 227 712733 231 712787 233
711898 193 712632 229 712734 225 712788 241
711899 161 712634 229 712735 225 712789 239

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
630
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
712790 237 712860 507 712935 235 713021 245
712791 237 712861 519 712937 231 713022 245
712792 223 712862 527 712938 233 713023 245
712793 223 712863 527 712939 233 713024 245
712794 233 712864 463, 467 712940 231 713025 245
712795 223 712865 485, 489 712941 241 713034 244, 245, 246, 247,
712796 243 712866 499 712942 483, 493 248, 249
712797 221 712867 515, 527 712949 453, 485, 491 713035 244, 245, 246, 247,
712798 237 712868 407 712950 485, 489, 491 248, 249
712799 237 712869 525 712951 467, 485, 489, 491 713036 245, 247, 249
712800 243 712870 499 712953 463 713037 245, 247, 249
712801 219 712871 515, 529 712955 485 713040 245
712802 221 712872 407 712956 467, 485 713088 413, 421
712803 237 712873 501 712957 497 713089 73
712804 237 712874 231 712958 515, 527 713090 244, 245, 246, 247,
712805 223 712875 519 712959 491 248
712806 239 712876 507 712969 229 713091 244, 245, 248
712807 237 712877 515 712973 407 713096 73
712808 223 712878 403 712975 499 713097 73
712809 223 712879 403 712976 501 713099 413, 419
712810 237 712880 491 712977 499 713100 250, 251
712811 233 712882 489 712978 501 713105 250, 251
712812 233 712883 489 712979 501 713106 250, 251
712813 223 712884 531 712980 507 713107 250
712814 221 712885 517, 525 712981 507 713108 250, 251
712815 239, 243 712886 527 712982 507 713109 419
712816 221 712887 407 712983 527 713110 419
712817 237 712888 499 712984 527 713111 419
712818 223 712889 507 712985 527 713113 251
712819 239, 243 712890 501 712986 527 713114 251
712820 239, 243 712891 529 712987 471, 473, 475, 479 713115 251
712821 239 712892 499 712989 407 713116 250, 251
712822 221 712893 507 712990 501 713150 155
712823 233 712894 507 712991 501 713151 163
712824 237 712895 499 712992 507 713152 163
712840 529 712896 485, 489 712993 519 713153 155
712841 501 712897 485, 489 712994 519 713154 109, 113
712842 501 712898 407 712995 529 713181 244, 246, 247, 248,
712843 515, 529 712899 519 712996 529 249
712844 501 712900 231 712997 399, 403 713182 244, 246, 247, 248,
712845 501 712901 231 712998 403 249
712846 501 712903 231 712999 483, 493 713188 244, 245
712850 527 712904 231 713001 245 713189 244, 245
712852 527 712907 243 713002 245 713195 451
712853 529 712908 235 713009 245 713200 399, 453
712854 531 712909 235 713010 245 713204 75, 77
712855 529 712910 243 713011 245 713205 249
712856 531 712931 231 713012 245 713206 249
712857 507 712932 231 713016 245 713207 249
712858 489 712933 231 713017 245 713209 249
712859 499 712934 235 713020 245

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
631
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
713210 244, 246, 247, 248, 713302 129 713402 73 713596 109
249 713303 129 713403 461, 483, 497 713597 299
713211 244, 246, 247, 248, 713304 131 713404 461, 483, 497 713625 99, 107
249 713305 131 713405 77 713628 163
713218 244 713306 205 713406 77 713629 165
713219 244 713307 205 713407 73, 75, 79 713630 107
713222 245 713308 149, 197, 211 713408 73, 75, 79 713631 107, 109, 111, 113
713223 244 713309 121 713409 245 713637 107
713224 244, 247 713310 137 713410 75 713638 189
713228 248 713311 137 713411 75 713648 197, 211
713229 248 713312 197, 211 713414 73, 75, 79 713652 387
713232 248 713313 197, 211 713415 77 713653 387
713233 248 713314 199, 213 713416 75 713654 347
713234 249 713315 213 713420 461, 465, 483 713655 347
713235 249 713316 135 713421 461, 465, 483 713656 347
713238 246, 247 713317 135 713450 277 713665 347
713239 246, 247 713318 145 713451 277 713666 347
713240 244 713339 127, 139 713452 299 713667 347
713241 244 713340 213 713453 301 713668 347
713242 413 713341 135 713454 303 713669 283
713243 244, 245, 246, 247, 713342 137 713456 313 713670 283
248, 249 713344 205 713457 273 713671 283
713244 245, 246, 247, 248, 713345 199, 213 713458 279, 283 713672 285
249 713346 125, 139 713459 277, 283 713673 285
713247 244, 247, 248, 249 713347 135 713460 305, 313, 327 713674 301
713249 249 713348 181 713461 379 713675 303
713251 244, 246, 248 713349 181 713477 305, 313, 327 713676 303
713253 244, 246, 247, 248, 713350 117 713508 95, 109, 113 713677 387
249 713351 117 713516 163 713678 363
713254 247, 249 713352 129 713518 109, 111 713679 365
713255 247, 249 713353 137 713519 167, 171 713680 361
713256 250, 251 713354 137 713525 167, 171, 173, 175 713681 361
713257 244 713355 205 713526 99 713682 363
713258 244 713359 153 713527 163 713685 265
713259 244 713360 99 713533 101 713686 265
713260 249 713361 99 713537 159 713687 265
713261 249 713362 153 713538 277 713688 335
713262 251 713363 153, 155 713545 103 713689 335
713263 421 713364 99 713551 153 713690 337
713264 421 713365 155 713552 105 713691 337
713265 77 713366 155 713570 277 713692 265
713280 244, 246, 247, 248 713367 155 713574 291, 293 713693 337
713281 250, 251 713368 155 713577 293 713694 357
713282 247 713369 99, 107 713579 299 713695 357
713283 247 713370 107, 109, 111, 113 713582 103 713696 357
713284 247 713371 109, 111 713585 299 713697 357, 363
713285 247, 248, 249 713372 165 713587 299 713698 357
713286 255 713373 109, 113 713588 349 713699 359
713287 255 713374 155 713589 299 713700 359
713300 129 713400 73 713590 99 713702 285
713301 129 713401 73 713591 165, 171, 175 713703 285

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
632
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
713704 283 713778 135 713856 345 713921 213
713705 303 713779 197 713857 345 713944 127, 139
713706 303 713780 125 713858 345 713945 213
713707 265 713781 181 713859 347 713946 213
713708 265 713782 117 713860 347 713947 121
713709 265 713783 153 713861 357, 369 713948 121
713710 265 713784 145, 165, 175 713862 357, 367 713949 121
713713 359 713786 205 713863 369 713950 189
713714 359 713787 205 713864 369 713952 189
713715 357 713793 199, 213 713865 369 713963 153
713716 359 713794 131 713866 369 713964 99
713717 337 713795 189 713867 357, 367 713965 99
713718 335 713796 117 713868 275 713966 159
713719 335 713799 125, 139 713869 275 713967 103
713720 335, 347 713802 389 713870 279 713968 105
713721 337 713803 275 713871 333 713969 163
713722 335 713804 275 713872 333 713970 99, 107
713723 327 713805 365 713873 369 713971 163
713724 287 713806 363, 389 713876 273 713972 107
713725 303 713807 349 713877 273 713973 107
713726 285 713809 365 713878 273 713974 107, 109, 111, 113
713727 299 713810 391 713879 275 713975 109
713728 361, 389 713811 367, 389 713880 275 713976 95, 109, 113
713729 361 713812 389 713881 275 713977 109, 111
713730 361 713813 389 713882 275 713978 163
713731 337 713814 389 713883 275 713979 165
713732 367, 387 713815 367 713884 275 713980 145, 165, 175
713733 365, 387 713819 349 713885 275 713981 167, 171
713734 285 713820 349 713886 333 713982 167, 171, 173, 175
713735 285 713822 265, 333, 349, 379 713887 391 713983 165, 171, 175
713736 287 713826 391 713888 275 713984 117
713739 349 713827 333 713900 139 713985 117
713740 361 713831 337 713901 125, 137 713986 189
713742 361 713834 367, 389 713902 125, 137 713987 189
713743 363 713836 265 713903 211 713988 189
713744 367, 387 713837 333 713904 213 713989 189
713745 301 713838 367 713906 97 713990 189
713746 301 713839 365 713907 97 713991 189
713747 301 713840 365 713908 97 713992 189
713748 301 713841 365 713909 97 713993 121
713750 205 713842 365 713910 149 713994 197, 211
713751 129 713843 359, 365 713911 149 713995 125
713752 205 713844 389 713912 149 713996 125, 137
713753 129 713845 391 713913 149 713997 125, 139
713758 97 713847 363, 391 713914 149 713998 127, 139
713759 149 713849 345 713915 149 713999 205
713773 97 713850 349 713916 117 715003 103
713774 129 713852 345 713917 125, 135 715011 99
713775 197, 211 713853 345 713918 197, 211 715090 91
713776 125, 135 713854 345 713919 125, 135 715115 91
713777 135 713855 345 713920 211 715406 91

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
633
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
715408 91 715680 86 716231 89 717068 59
715557 91 716014 88 716232 88 717072 59
715572 91 716017 87, 88, 90 716233 89 717073 473, 475, 477
715578 91 716018 87, 88, 90 716235 90 717075 477
715591 91 716019 87, 90 716237 90 717076 59
715602 83 716020 87, 88, 89 716238 89 717201 33, 35
715604 82, 85 716021 87 716240 88, 90 717205 27
715611 83 716023 88, 89 716241 90 717206 27, 29, 31
715613 82, 83, 85, 86 716024 88, 89 716242 90 717207 27
715614 83, 85 716026 90 716243 87, 90 717208 27
715615 82, 83, 85, 86 716027 87, 88, 90 716244 90 717209 41
715617 82 716028 87, 90 716245 90 717211 31, 41
715618 82, 85, 86 716040 41, 45 716246 90 717212 23
715619 255 716041 45 716508 33 717213 23
715623 75 716048 75 716521 113 717214 23
715624 73, 75 716051 75 716530 33, 43 717218 27
715625 83, 85, 86 716081 45 716542 35 717219 29, 41
715628 82, 84, 85 716082 45 716543 35 717220 41, 45
715629 82, 83, 85 716083 45 716544 39 717221 41, 45
715630 82, 83, 84, 85, 86 716084 29, 31, 37, 39, 45 716548 41, 43 717222 45
715631 82, 83, 85 716085 37, 39 716549 41, 43 717223 47
715632 85 716086 41, 45 716564 63 717225 47
715633 86 716200 88, 89 716565 61 717226 47
715634 86 716201 90 716568 59 717227 47
715637 86 716202 87 716569 59, 63, 67 717228 47
715639 83 716204 87 716570 59 717229 47
715641 82, 83, 84 716205 90 716584 63 717230 51
715644 86 716206 88, 89 716588 59 717231 51
715645 86 716207 88 716590 61 717233 41
715649 83, 84 716208 88 716592 61 717234 41
715650 83 716209 88, 89 716593 63, 65 717235 45
715651 85 716210 88, 89 716595 65, 67, 69 717236 47
715656 86 716211 87, 89 716597 59, 65, 67 717237 47
715658 82, 83 716212 87 716598 65 717238 27
715659 82 716213 87, 88 716600 59 717239 45
715660 86 716214 87 716602 59, 67 717240 41
715661 84 716215 90 716603 67, 69 717241 23
715662 84 716216 90 716606 67 717242 51
715663 82, 84 716217 90 716607 67 717243 27
715667 85 716218 90 716608 69 717507 45
715669 83 716219 90 716609 69 717510 39, 45
715670 83 716220 90 716611 69 717511 37
715671 84 716221 90 716613 69 717512 31
715672 84 716222 90 716614 69 717513 29, 31
715673 84 716223 87 716615 69 717514 25
715674 82 716224 89 716616 69 717515 25
715675 83, 84 716225 87 716617 59, 65, 67, 69 717523 25
715676 84 716226 87 716805 41 717524 23
715677 82, 84 716227 87 716806 41 717525 47
715678 86 716228 89 717059 63 717528 41
715679 85 716230 89 717067 61 717529 41

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
634
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
717532 25 717652 37, 39 718098 271, 329, 355, 375, 718210 291, 293
717533 45 717653 47 383, 542 718212 291
717534 45 717656 47 718099 271, 343, 355, 375, 718213 59
717535 41 717658 47 383, 542 718214 289
717536 41 717659 49 718100 551 718215 279
717537 47 717660 49 718101 551 718216 61
717538 47 717661 53 718103 551 718217 61
717539 47 717663 43 718110 551 718218 279
717541 49 717664 41 718111 551 718219 293
717542 49 717665 47 718112 551 718223 307
717543 51 717666 49 718113 551 718224 279
717544 51 717667 49 718114 551 718225 65
717545 51 717668 49 718134 33, 35 718226 65
717546 49, 53 717669 25 718135 29, 31, 33, 35, 37, 718227 307
717547 53 717670 43 39, 43 718228 307
717548 45 717671 41 718144 35, 39, 43 718229 65
717549 45 717672 47 718145 29, 31, 33, 37, 39, 718230 279
717550 45 717673 51 41, 43 718231 65
717554 51 717674 49, 53 718146 31, 33, 35, 37, 39 718232 65
717555 51 717675 23 718147 37 718233 69
717556 49, 53 717676 51 718166 271, 329, 343, 355, 718236 289, 293, 307
717558 25 717677 25 375, 383, 396, 543 718237 295
717559 25 717678 25 718171 553 718240 293
717561 25 717679 29 718172 553 718241 293
717562 23 717680 23 718173 553 718242 65
717563 47 717681 51 718174 553 718244 279
717564 25 717682 25 718180 271, 329, 343, 355, 718245 61
717565 25 717683 47 375, 383, 396, 543 718246 279
717566 25 717684 51 718181 271, 329, 343, 355, 718247 279
717610 33 717685 25, 49 375, 383, 396, 543 718248 279
717620 33, 35 717687 25 718184 271, 543 718249 287
717627 27, 29 717688 23, 43 718186 331, 343, 375, 544 718250 383, 549
717628 29 717689 23, 43 718187 329, 544 718251 383, 549
717629 41 717690 25 718188 331, 544 718252 383, 396, 549
717630 29, 31 718006 289 718189 271, 375, 543 718253 271, 548
717631 35, 37, 39 718007 61 718190 271, 375, 383, 543 718254 355, 548
717632 39, 43 718027 289 718191 271, 355, 383, 545 718255 271, 355, 548
717633 27, 29 718030 279 718192 271, 343, 355, 383, 718256 383, 548
717634 35, 37, 39 718036 289, 291 545 718257 271, 355, 383, 548
717635 43 718038 59, 61 718193 271, 331, 355, 383, 718258 271, 355, 548
717636 37, 43 718041 61, 63, 65 545 718259 271, 548
717637 49 718042 289, 291, 293 718194 549 718260 271, 543
717639 53 718043 61 718195 297, 307, 317, 551 718261 271, 543
717640 51 718046 59, 61 718196 297, 307, 317, 551 718262 375, 543
717641 51 718047 59, 61 718197 545 718263 271, 329, 343, 355,
717642 51 718088 271, 329, 375, 544 718198 545 375, 383, 543
717643 51 718090 545 718199 549 718264 343, 377, 547
717644 23 718094 271, 355, 375, 383, 718200 549 718265 271, 343, 377, 548
717646 47 396, 542 718201 289, 291 718266 331, 545
717649 47 718097 271, 375, 383, 542 718202 289 718267 331, 545
717651 53 718207 293 718268 343, 377, 546

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
635
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
718269 343, 377, 546 718356 65 718697 373 720178 521
718270 546 718357 65 718701 373, 395 720179 521
718271 547 718358 59, 65 718702 373, 395 720182 521
718272 546 718359 65 718703 373, 395 720185 521
718273 271, 329, 544 718360 65 719002 25, 27, 29, 31, 33, 35 720210 525
718274 329, 544 718361 65 719008 45 720211 525
718275 329, 544 718400 555 719009 205 720217 469, 473
718276 259, 329, 544 718401 555 719015 157 720218 469, 473, 475, 477
718277 329, 544 718402 555 719023 199, 215 720219 481, 487, 491
718278 259, 329, 544 718403 555 719087 163 720220 5
718279 329, 544 718404 555 719091 165, 167, 171, 173, 720224 399
718280 259, 329, 544 718405 555 175 720226 525
718281 271, 377, 545 718406 555 719093 215 720227 525
718282 549 718407 555 719096 405 720229 477
718283 327, 331, 549 718408 555 719097 495 720230 401, 403
718284 327, 331, 549 718409 555 719106 205 720231 401, 403
718285 343, 377, 546 718410 555 719107 189 720232 401, 403
718286 546 718411 555 719108 149 720233 525, 531
718287 343, 377, 546 718412 555 719109 149 720234 475, 477
718288 546 718413 555 719113 197 720235 425, 455, 461, 465
718289 547 718414 555 719114 149 720236 425, 457, 465, 477,
718290 271, 343, 375, 383, 718415 555 719116 149, 197 481, 487, 491
542 718416 555 719117 207 720237 423, 425, 455, 461,
718291 343, 547 718528 297, 307, 317 719118 181 481, 487, 491
718292 377, 547 718640 295 719119 197, 199, 211, 213 720238 413, 421
718293 548 718641 295 720001 429 720239 413, 421
718294 548 718664 259, 317 720004 437 720240 421
718295 329, 544 718667 317 720006 437 720241 413
718296 259, 331, 544 718668 317 720010 435, 437 720242 413, 455, 461
718297 259, 331, 544 718669 259, 317 720011 435 720243 457, 465, 481
718298 259, 331, 544 718670 319 720013 441 720244 457, 465, 469, 481
718299 271, 329, 375, 383, 718673 309 720020 443 720245 471, 473, 475, 479
543 718675 261, 323 720023 451 720246 471, 473, 475, 479
718300 41, 43 718676 263, 325 720025 443, 445 720255 457, 467
718301 25 718677 319 720030 445 720256 463, 481, 487, 491
718302 41, 43 718679 311 720031 445 720257 465, 469, 481
718303 25 718680 395 720032 445 720258 457, 465
718310 377, 546 718681 395 720033 445 720259 465, 481, 487
718311 377, 546 718682 395 720041 431, 433, 435 720260 459, 467, 471, 483
718312 377, 547 718685 381 720042 429 720261 467, 481, 487, 491
718313 377, 547 718686 381 720043 431, 433, 435, 437 720262 471, 473, 475, 479,
718314 377, 547 718687 261, 323 720044 429 483, 487, 493
718315 377, 547 718688 263, 325 720045 431, 435 720263 455
718316 271, 329, 544 718689 269 720046 431, 433, 435, 437 720621 405
718317 329, 544 718690 341, 353 720049 439, 441 720622 405
718350 63 718691 341, 353 720050 439, 441 720623 495
718351 65 718692 381 720051 439, 441 720624 505
718352 59, 65, 69 718693 381 720055 447, 449 720625 523
718353 65 718694 373 720056 451 720806 541
718354 63 718695 373 720057 443, 447, 449 720818 541
718355 65 718696 373 720058 443, 447, 449 720819 541

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
636
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
720820 541 721281 481 722082 409 722216 483, 487, 493
720870 539 721282 491 722083 409 722219 413
721001 539 721283 491 722084 409 722222 399
721002 539 721286 399 722085 409 722505 449
721004 539 721288 399, 403 722086 409 722509 433
721006 539 721290 399, 403 722088 409 722510 431, 433, 455
721068 433 721300 415, 423 722089 409 722511 431, 433, 455
721069 439 721301 423 722090 517 722512 431, 435, 455
721084 401, 403, 459, 467, 721302 465, 469, 481 722091 517 722513 433, 435, 455
471, 473, 475, 479, 721303 469, 473 722092 517 722514 433, 435, 455
483, 487, 493 721304 469 722093 517 722516 449
721103 431, 433, 435 721305 477 722094 517 722517 449
721108 435, 443, 449 721306 475, 477 722095 525 722555 415, 429
721109 443, 449 721307 481 722096 517, 531 722556 415, 429
721125 451, 469 721308 491 722097 531 722557 415, 429
721126 451 721309 461 722098 531 722558 415, 423
721133 453, 491 721310 481, 487, 491 722099 531 722559 415
721145 439 721311 491 722101 443 722574 431, 433, 439, 441
721154 443 721312 465, 481 722111 435 722576 431, 433, 435
721164 443 721521 445 722112 435, 437 722577 431, 433, 435
721173 443, 445 721541 437 722113 435, 437 722578 433, 435
721185 439 721599 413, 415, 423 722114 451 722581 429
721191 435 721606 429 722116 451 722582 429
721202 453, 491 721608 429 722121 435, 439 722583 429
721203 453 721629 447 722122 435, 439 722584 429
721204 453 721637 429 722123 435, 437, 439, 441 722671 431
721211 451 721699 439 722126 437, 439 722672 431, 461
721217 413, 415 721804 513 722127 439 722673 431, 461
721227 433 721821 513 722129 519 722674 431, 461
721228 433 722000 413 722130 519 722675 435, 461
721240 453, 491 722009 513 722131 519 722676 435, 461
721242 449 722011 415, 423, 429 722132 519 722677 435, 461
721252 399 722012 513 722133 519 722678 415, 423
721253 399 722020 431, 433, 439 722179 399, 403 722679 415, 423
721256 399 722021 431, 433, 439, 441 722184 399, 403 722685 415, 423
721257 399 722022 431, 433, 439, 441 722185 453 722686 415, 423
721260 457 722038 441 722186 453 722689 413
721263 457 722060 443, 471, 473 722188 453, 493 722691 437, 439
721264 457 722061 443, 447, 471, 473 722189 453, 493 722695 455
721266 465 722063 443, 445, 447, 471, 722190 453, 493 722696 455
721267 457, 465, 481 473, 475, 479 722193 449 722697 455
721268 461, 481 722064 443, 445, 447, 471, 722195 449 722698 465
721269 465, 481 473, 479 722196 449 722699 465, 483
721270 465 722065 443, 445, 447, 471, 722197 403 722700 465, 483
721272 461 473, 475, 479 722200 453, 493 722701 465, 483
721273 465 722066 443, 447, 471, 473, 722201 403, 453, 493 722702 465, 483
721274 481, 491 479 722202 453, 493 722703 461
721276 481 722067 443, 447, 471, 479 722211 479 722704 461
721277 469, 473, 475, 477 722068 447, 479 722213 465 722706 457
721278 469, 473, 477 722079 409 722214 483, 493 722707 457
721279 469, 473, 477 722081 409 722215 483, 493 722708 457

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
637
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
722709 457 722788 467 724538 535 725524 443, 447, 449
722710 457 722789 463 724539 523 725525 439, 441
722711 457 722790 473 724540 523 725527 451
722712 457 722791 473, 479 724541 523 725528 401, 403
722713 457 722792 487 724542 523 725529 401, 403
722715 465, 483 722793 493 724543 505 725550 415, 429
722716 461 722794 457 724544 533 725551 431, 433, 435, 437
722717 461 722795 457 724545 411 725553 511
722718 461 723062 457, 471 724546 411 725554 511
722725 465, 483 723064 457, 471 724547 485, 489, 493 725555 511
722727 483 723065 471 724548 485, 489, 493 725556 511
722729 465, 483 723530 399 724601 429 725558 399
722730 485, 489 723532 399 724611 435, 437 725559 399
722731 485, 489 723717 559 724617 445 725593 525
722733 413 723722 479 724623 415 725630 539
722734 453, 493 723723 559 724633 437 725647 415
722735 415, 423 723734 559 724647 413 725811 531
722736 465 723736 559 724648 475, 477 725812 525, 531
722739 461 723738 559 724654 511 725813 531
722740 461 723746 559 724703 443 725815 525
722744 415, 423 723748 559 724710 415, 423, 429 725820 539
722745 425 723752 559 724729 415 725821 541
722746 425 723756 559 724730 415, 423 726082 451
722747 401 723797 519 724732 469 726087 521
722748 401 723798 519 724733 469, 473, 475, 477, 726088 521
722750 401, 403 723926 513 481, 487, 491 726089 521
722751 401 723927 513 724734 425 726094 539
722752 401 723932 513 724735 415, 423, 425 726095 409
722753 401 723955 531 725070 443, 449 726096 533
722754 425 723961 513 725074 417 726097 523
722755 425 723964 513 725075 441 726098 411
722756 425 723980 519 725076 461 726141 409
722757 423 723981 519 725077 465, 481 726142 409
722758 423 724044 519 725078 439, 441 726201 429
722759 425 724045 519 725083 423 726205 437
722760 425 724070 19 725112 75 726206 437
722761 465 724071 19 725113 75 726208 437
722762 467 724072 19 725501 429 726209 435
722763 467 724073 19 725504 437 726210 439, 441, 451
722764 409 724084 1 725505 437 726211 443
722765 409 724085 1 725506 437 726212 443, 445
722766 517 724521 495 725507 437 726213 443, 445
722767 517 724522 405 725508 435 726214 443
722768 517 724528 405 725509 435 726215 443
722769 517 724529 533 725510 439, 441 726216 443
722770 517 724530 517, 535 725511 443 726217 443, 445, 447, 449
722771 517 724531 481, 493 725512 443 726218 439, 441, 443, 445,
722783 519 724534 475, 477 725513 443, 445 447, 449
722784 409 724535 473, 475, 477 725514 443, 445 726219 443
722786 457 724536 505 725515 443, 445 726220 443
722787 467 724537 533 725523 435, 437 726221 443

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
638
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
726223 445 726532 539 727198 75 727330 153, 155
726229 435, 437 726535 101, 103, 105 727235 77 727331 107, 163
726230 445 726633 399 727238 77 727332 145
726231 443, 447, 449 726634 399 727239 255 727400 409
726232 429, 431, 433, 435, 726639 521 727240 255 727410 419
437 726640 153, 155, 163 727241 419 727411 419
726233 439, 441 726695 297 727242 419 727412 419
726234 439, 441 726696 261, 263, 321, 323, 727243 413 727413 419
726237 103, 113 325 727244 413 727414 411
726241 429, 431, 435 726697 309, 319 727249 255 727415 413, 419
726243 447, 449 726704 289, 291 727253 167, 171, 173, 175 727416 413, 419
726244 447, 449 726706 279, 291, 293 727254 105, 109 727417 413, 419
726245 447, 449 726708 279 727257 149 727418 419
726294 415 726799 413, 419 727259 97, 151 727419 419
726313 521 726823 101 727261 121, 191 727420 153
726317 469 726836 33 727262 97 727421 163
726355 455, 461 726837 33, 35, 37, 39 727267 121 727422 163
726357 401, 469, 473, 475, 726858 75 727268 131, 207 727423 107
477, 481, 487, 491 726859 75 727270 255 727424 165
726358 457, 465, 469, 481 726873 495 727271 255 727425 165, 167, 171, 173,
726364 129, 131 726884 433, 435, 437 727272 255 175
726365 129 726903 533 727273 255 727426 129
726372 401, 403 726904 533 727274 255 727427 129, 131
726374 125, 135, 137 726912 453 727275 255 727428 129, 131
726375 97, 151 726915 157 727276 255 727429 153
726376 97, 151 726924 521 727277 255 727430 413
726377 205 726938 161, 169 727278 255 727431 419
726378 505 727026 399, 403 727279 77 727432 419
726379 533 727028 405 727286 107 727433 419
726380 533 727042 1 727287 151 727434 419
726381 533 727044 535 727288 205 727454 267
726382 197, 211 727058 469, 477 727289 199, 211, 213 727455 379
726383 197 727059 481, 487, 491 727290 125, 127, 135, 137, 727458 379
726384 199, 211, 213 727061 495 139 727461 379
726385 125 727062 463 727291 215 727462 379
726386 199, 213 727066 417, 427 727292 119 727511 295
726387 125, 135, 137 727094 73 727293 197, 199, 211, 213 727527 295
726388 213 727096 539 727294 189 727560 339, 351
726389 139 727097 539 727295 189 727574 393
726390 181 727101 77 727296 129, 131 727579 393
726392 165, 167, 171, 173, 727104 495 727299 123 727594 259
175 727105 79 727305 255 727595 259
726393 413, 421, 423, 425, 727106 5 727306 255 727600 379
455, 457, 461, 465, 727107 419 727321 127, 141, 197, 211, 727625 371
477, 481, 487, 491 727108 413, 419 213 727626 371
726394 457, 463, 465, 469, 727109 401, 403, 459, 467, 727322 131 727632 379
481, 487, 491 471, 473, 475, 479, 727323 129 727633 379
726395 15 483, 487, 493 727324 123 727634 371
726396 15 727110 63 727327 123 727635 371
726530 539 727153 255 727328 189 727636 379
726531 539 727168 75 727329 189 727637 379

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
639
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
727638 267, 333 728529 59, 61 728713 99 729025 157, 181
727639 351 728536 451 728715 151 729026 101, 157
727640 351 728543 59 728716 189 729027 105
727641 339 728544 113 728717 149 729028 101, 107, 157, 167
727642 339 728549 453 728718 139 729029 101, 103, 105, 117,
727643 267 728550 453 728719 139 121, 159, 181, 191
727644 267 728557 453 728720 117 729032 121, 191
727648 267 728561 495 728721 117, 123 729033 157
727649 267 728562 405, 495 728722 97, 117, 123, 141, 729037 157
727651 339 728563 405 199 729038 101
727652 371 728565 505 728723 97, 123, 127, 141, 729042 121, 191
727653 371 728588 161, 169 181 729043 101, 157
727655 379 728589 161, 169 728724 97, 123 729044 101
727656 267 728601 205 728725 97, 127, 131, 207 729045 453
727657 267 728602 197, 211, 213 728726 131, 151, 207 729046 101, 103, 105, 117,
727658 351 728609 101 728727 97, 117, 123, 127, 121, 159, 191
727659 351 728636 97, 117, 121, 131 131, 207 729047 131
727660 351 728641 129, 131 728728 117, 121 729054 107, 111, 113, 145,
727661 351 728648 189 728729 97, 117, 123, 141 159, 165, 171, 175
727663 339 728650 99 728730 151, 167, 181, 191, 729055 95, 103, 109, 113
727664 339 728652 153 199 729070 415
727665 339 728653 153 728731 121, 131, 141 729082 295
727666 339 728654 101 728733 109, 123, 131, 141 729084 103
727667 371 728655 101, 105, 107, 109 728734 207, 215 729092 313
727668 371 728656 101, 107 728735 117, 121 729105 91
727701 539 728658 95, 103, 109, 113 728736 189, 215 729106 99
727704 539 728659 95, 103, 109, 113 728737 107, 141 729111 91
727706 539 728660 159 728750 101 729130 517
727707 539 728661 159 728751 103, 159 729144 153
727708 539 728662 105, 109 728760 117, 123 729145 101, 103, 105
727709 539 728663 107 728762 189 729148 101
727805 483, 493 728664 163 728763 189 729149 99, 163
727902 295 728665 163 728764 151, 153, 181, 191, 729150 101
727910 407, 467, 503, 509, 728666 165, 167, 171, 173, 199, 207, 215 729152 91
515, 519 175 728765 153, 181, 191, 199, 729155 213
727950 41, 43 728667 165 207, 215 729156 135, 139
727951 41 728668 145, 165, 175 728766 155 729161 205
727952 513 728669 145, 165, 175 728767 97, 99 729162 129, 131, 205
727990 541 728670 99, 107 728807 101 729163 131
727991 541 728700 149 728808 101 729164 159
727993 541 728701 97 728820 159 729173 101, 107, 113, 145,
727994 541 728702 149 728821 103 165, 171, 175
727995 541 728703 189 728822 103 729174 199
727998 541 728705 199, 213 728826 105 729175 125
728264 59 728706 125, 127, 135, 137, 728903 159 729177 107, 109, 111, 113,
728340 405 139 728905 103 157, 165, 167, 171
728379 103 728707 125 728907 105 729181 191
728522 61 728708 125 728910 95 729182 117, 121, 181
728523 63 728709 117 728960 77 729183 99, 157
728525 63 728710 107, 109, 111, 113 728980 433 729184 99, 101, 157
728527 61 728711 107, 117, 141 729024 101 729185 107, 157, 163, 165

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
640
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
729187 107, 109, 111 729434 541 729732 451 729881 197
729198 139 729436 521 729733 259, 307, 321 729882 199, 211, 213
729240 539 729450 121, 191 729734 413, 419 729883 211, 213
729258 139, 215 729455 423 729735 405 729884 125, 139
729268 131, 207 729458 495 729740 419 729885 127, 137
729276 469, 471, 473, 475, 729462 403 729741 111, 113 729886 137
477, 479, 481, 483, 729463 403 729742 307, 315 729887 131, 207
487, 491, 493 729465 1 729761 297 729888 97, 149
729302 443, 447 729473 541 729762 295 729889 189
729308 519 729475 541 729763 99 729890 189
729311 483, 493 729476 1 729773 125, 135, 137 729891 121
729318 399, 403 729477 1 729774 197, 199, 211, 213 729892 121
729335 145 729480 505 729775 141, 215 729893 181
729336 95 729481 505 729776 181 729894 113
729337 145 729482 505 729777 117 730004 27
729340 97, 149 729485 181 729778 119, 181 730008 29, 31, 33, 35, 37
729341 97 729486 117 729779 199, 213 730009 29
729342 97, 149 729501 99 729780 155 730010 439, 441, 455
729343 121, 191 729502 75, 103 729783 151 730011 9
729346 163 729617 153 729784 97 730017 33
729347 99, 107 729618 153 729785 119, 123 730030 33, 35, 37, 39
729348 107 729624 127, 139, 199, 215 729786 119, 123 730035 27
729349 107, 109 729626 99, 107, 153, 155, 729787 131, 205 730039 443, 445
729351 103, 113 167, 181 729790 119 730040 445
729353 153 729627 149, 181 729791 119 730051 421
729356 163, 167, 171, 173, 729629 97, 101, 105, 107, 729792 119, 123, 181, 191 730052 443
175 109, 111, 113, 149, 729793 129 730057 531
729364 121, 191 157, 167, 171, 175, 729794 131 730064 443, 445, 449
409
729369 121, 191 729795 197 730067 449
729374 121, 189 729647 413, 421, 423, 425, 729796 213 730072 539
729375 121, 191 455, 457, 461, 465, 729797 139 730073 539
729379 149 477, 481, 487, 491 729798 139 730074 539
729380 207 729649 401, 403, 455, 457, 729799 165, 167, 171, 173, 730075 539
729381 131, 207 459, 463, 465, 467, 175 730076 539
729386 197, 211 469, 471, 473, 475, 729802 167, 171, 173, 175 730077 423
479, 481, 483, 487,
729387 125, 135, 137 729803 107, 109, 111, 113 730078 513
491, 493
729388 149 729804 139 730080 417, 429, 431, 433
729389 117, 181 729657 95, 101, 105, 107, 729805 139 730084 27, 29, 31
729390 117, 181 109, 111, 113, 145, 729806 139 730086 25
729391 117, 181 157, 167, 171, 173, 729807 139 730088 513
175, 181
729392 117, 181 729808 131 730089 513
729393 127, 139, 197, 199, 729658 521 729809 131 730091 415, 423
211, 213 729659 121, 181, 191 729810 131 730093 409
729394 125, 193 729660 1 729811 131 730094 505
729395 125, 127, 139, 215 729661 539 729814 125, 193 730095 441, 449
729396 207 729691 167, 171, 173, 175 729830 117, 181 730097 421
729397 129, 131, 205 729692 107, 109, 111, 113 729831 117, 181 730098 421
729398 97, 149 729698 153, 155, 163 729832 117 730103 75
729399 97 729709 445 729833 131 730104 75
729409 33, 35, 37, 39 729728 103, 109, 113 729861 413, 421 730106 411
729416 521 729731 297 729880 197, 211 730107 5

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
641
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
730108 439, 443, 447, 449, 730235 489, 491, 499, 507, 730291 467, 483 730351 409
459, 467 519, 529 730292 483 730352 525
730110 425 730236 499, 507 730293 459, 471 730353 401, 477
730111 425 730237 399, 403 730294 467, 483 730354 409
730112 445 730240 407, 499, 527 730295 449 730355 517
730114 433, 435, 437, 439, 730242 503, 515, 519, 527, 730296 463 730358 517
459, 467, 483 529 730298 459 730361 19
730115 445 730243 519 730299 455 730362 19
730116 445 730244 501 730300 459 730363 19
730117 415 730246 515, 527, 529 730301 455 730364 9
730119 417, 423 730247 503 730302 449, 481, 493 730366 503
730131 425 730248 463 730305 255 730367 531
730139 425 730249 467 730306 461, 465 730368 19
730148 427 730250 401, 403, 459, 467, 730307 457, 465, 481 730369 535
730149 425 471, 473, 475, 479, 730308 465, 481 730370 401
730155 517 483, 487, 493 730309 481 730371 401
730156 497 730251 497 730310 541 730372 409
730157 497 730253 457, 465, 469, 481 730311 541 730373 511
730159 497 730254 475, 477 730312 421 730374 511
730186 407, 501, 515, 519 730256 511 730313 421 730375 511
730190 415, 423, 433 730258 521 730314 399, 453, 465, 483, 730376 521
730191 407, 441, 449, 501 730259 439, 441, 455 487, 493 730377 521
730200 407, 509, 515 730260 455 730315 469, 473 730378 5
730201 407, 453, 485, 491, 730261 459 730316 469, 473 730379 521
507, 529 730262 467 730318 457, 461, 473, 475, 730380 521
730202 453, 491, 503, 509 730263 439 479 730381 5
730204 521 730264 463 730319 5 730383 403, 473, 479, 487,
730206 407, 449, 501, 515, 730265 463 730322 521 493
527, 529 730266 463 730323 521 730385 5
730208 467 730267 399, 451 730324 417, 427 730386 417, 427
730210 413, 419 730268 451, 453, 473, 479, 730325 15 730387 417, 427
730211 413 483, 493 730326 511 730388 423, 425
730212 413 730269 5 730327 521 730389 423
730213 413 730270 5 730330 15 730390 423, 425, 455, 461
730214 413, 419 730271 479, 483, 487, 493 730331 417, 427 730391 419
730215 455, 461 730272 417, 427 730332 417, 427 730392 425
730216 455, 461 730273 413, 421 730333 417, 427 730393 5
730218 467, 485, 489, 491, 730274 25 730334 417, 427 730394 41
503 730275 417, 427 730335 413, 421 730395 25, 29, 31
730219 485 730276 417, 427 730337 433 730396 457, 465
730220 253 730280 403, 483, 487, 493 730338 433 730397 459
730221 469, 473, 475, 477, 730281 401, 471, 473, 479 730339 427, 433 730398 459
481 730282 5 730340 433 730399 463
730223 481, 487, 491 730283 447 730341 433 730402 541
730224 463 730284 481, 487, 493 730342 417, 427, 433 730403 541
730225 467, 485, 489, 491 730285 511 730343 463 730404 467
730226 467, 485, 489, 491 730286 517, 525 730344 417, 427 730405 457, 461, 465
730230 509 730288 483, 487, 493 730346 25 730406 5
730231 527 730289 459, 471, 473, 475, 730347 5 730407 5
730232 527, 529 479 730348 421, 423 730408 5
730233 527 730290 467, 483 730350 409 730409 5

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
642
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
730410 471, 473, 475 730468 9 730590 261, 263, 311, 321, 730766 165
730412 15 730469 9 323, 325 730767 159
730413 15 730470 505 730591 556 730768 99, 107, 165, 167,
730414 15 730471 505 730592 556 171, 173, 175
730415 51 730472 499, 509 730593 556 730769 95, 103, 105, 109, 113
730416 51 730473 499 730594 556 730770 199
730418 519 730474 489, 491, 499, 507 730595 556 730771 131
730419 503, 515, 519, 527 730475 511 730596 556 730772 129, 207
730420 407, 501, 509, 515, 730476 511 730597 556 730773 131
519, 529 730477 11 730598 556 730774 119
730422 529 730478 11 730599 503 730777 159, 215
730424 531 730479 513 730600 503 730779 141, 215
730426 53 730480 513 730601 451 730780 151
730427 19 730483 511 730603 127, 141 730781 97, 151
730428 19 730484 511 730605 107, 109 730782 97, 151
730429 525, 531 730485 511 730610 99 730783 97, 151
730430 531 730486 511 730613 99, 107 730784 97, 151
730431 517, 531 730487 511 730615 167, 175 730785 117, 123
730433 531 730488 507 730620 167 730786 117
730434 525 730490 509 730621 113 730787 411
730435 531 730491 556 730622 23, 43 730788 151
730437 531 730492 556 730674 103 730789 97
730438 525 730493 556 730697 161, 169 730790 97
730439 525 730494 556 730698 161, 169 730791 141
730440 525 730495 556 730705 129, 131 730792 141
730441 525, 531 730496 556 730706 197, 211, 213 730793 127, 141
730442 407, 503, 529 730499 556 730707 197, 199, 211, 213 730794 145, 165, 175
730443 407, 499, 519, 529 730501 75 730708 103 730795 119, 123
730444 411 730504 539 730713 453 730796 123
730445 411 730514 253 730714 453 730797 123
730446 411 730518 551 730717 125 730798 123
730447 411 730519 73 730718 125, 127, 135, 137, 730799 123
730448 411 730525 267, 371, 391 139 730806 123
730449 1 730528 297 730719 139 730807 109
730450 407, 503 730529 297 730720 103, 109, 113 730808 109, 113
730451 407 730540 261, 263, 311, 321, 730723 117 730809 121
730452 517 323, 325 730724 117 730810 189
730453 13 730541 551 730725 117 730846 405
730454 13 730546 5 730726 117 730852 405
730455 13 730569 261, 263, 323, 325 730727 189 730855 553
730456 517 730573 263, 325 730728 121 730856 405
730457 517 730575 295 730729 121 730857 149
730458 517 730580 297 730732 153 730858 189
730459 517 730581 297 730738 99, 163 730859 533
730460 517 730584 419 730739 103, 105 730860 427
730461 517 730586 253 730752 495 730861 427
730462 517 730587 253 730757 95, 109, 113 730862 427
730463 515 730588 261, 263, 311, 321, 730758 167, 175 730863 427
730465 515 323, 325 730760 139 730864 427
730466 503, 525, 531 730589 261, 263, 321, 323, 730761 215 730865 427
730467 503 325 730765 107 730870 13

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
643
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
730871 17 730925 25 730980 517, 531 731188 319
730872 15 730926 253 730981 505 731189 309
730873 409 730927 253 730982 505 731194 311, 321
730874 409 730928 413, 421 730983 1 731195 321
730875 409 730929 5 730984 509 731280 553
730876 409 730930 53 730985 503, 507 731354 558
730877 409 730931 511 730986 527 731355 558
730878 411 730932 511 730987 531 731360 558
730879 411 730933 411 730988 17 731361 558
730880 556 730934 411 730989 515, 527 731363 558
730881 407, 503, 509 730935 411 730990 503 731365 558
730882 503 730936 1 730991 529 731366 558
730883 505 730937 409 730992 519 731367 558
730884 9 730938 409 730993 521 731368 558
730885 503 730939 411 730994 51 731369 558
730886 503 730940 411 730995 505 731370 558
730887 503 730941 411 730996 23 731371 161, 169, 559
730888 556 730942 1 730997 517, 525, 531 731373 559
730889 517 730943 411 730998 13 731374 559
730890 51 730944 13 730999 5 731376 453, 559
730891 517 730947 517 731080 297 731377 559
730892 517, 525 730948 53 731082 297 731381 559
730893 17 730949 53 731083 297 731384 558
730894 517, 531 730951 5 731084 297 731450 558
730895 25, 41 730952 521 731085 297 731451 558
730896 503 730953 511 731086 297 731452 558
730897 525 730954 511 731087 297 731454 558
730898 25 730955 556 731088 297 731456 558
730899 25 730956 519 731089 261, 263, 295, 297, 731458 558
730900 295, 309, 319 730957 9 309, 311, 319, 321, 731471 558
730901 556 730959 503 323, 325 731472 558
730902 9 730960 409 731130 161, 169 731473 558
730903 409 730961 409 731160 295, 309 731474 558
730904 409 730962 409 731161 295 731475 558
730905 411 730963 409 731164 295 731476 558
730906 409, 455, 457, 461, 730964 525, 531 731165 295, 309, 319 731477 558
469, 473, 475, 477 730965 525, 531 731166 319 731481 558
730907 11 730966 465, 469, 481 731167 309, 319 731482 558
730908 11 730967 525, 531 731170 261, 263, 321, 323, 731483 558
730909 521 730968 525, 531 325 731493 558
730910 15 730969 505 731171 261, 263, 321, 323, 731494 558
730911 427 730970 17 325 731495 558
730912 515, 527 730971 17 731172 261, 263, 323, 325 731500 558
730916 407, 503, 509, 519, 730972 407, 503, 515, 529 731173 261, 263, 323, 325 731719 61, 63, 65
529 730973 47 731174 261, 263, 321, 323, 731721 61, 63, 65
730918 417, 423 730974 47 325 731722 65
730919 511 730975 47 731179 295 731723 65
730920 505 730976 11 731184 261, 263, 323, 325 731725 37, 39
730921 505 730977 417 731185 261, 263, 323, 325 731726 63, 65
730923 39 730978 417, 427 731186 261, 263, 323, 325 731777 55
730924 25 730979 521 731187 319 731778 55

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
644
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
731783 55 731865 7 731964 551 733072 379
731784 55 731866 1 731972 161, 169 733073 379
731785 55 731867 13 732008 75 733074 339
731786 55 731868 7 732013 289 733075 339
731788 55 731869 7 732014 289 733076 371, 393
731790 55 731870 7 732029 59, 61, 63, 65 733101 539
731791 55 731871 7 732032 295 733105 539
731792 55 731872 17 732046 289, 291 733171 43
731793 55 731873 17 732049 259, 297 733172 43
731794 55 731874 17 732053 289, 291 733173 43
731800 103 731875 9 732060 371 733174 43
731815 253 731876 1 732063 539 733175 43
731816 253 731877 19 732095 393 733176 43
731823 7 731878 19 732096 381 733177 43
731825 7 731879 17 732100 267 733178 41, 45
731826 7 731880 17 732114 295, 309 733179 23, 43
731827 7 731881 17 732115 295, 309 733400 153
731828 7 731882 7 732136 279 733401 153, 155, 167
731831 55 731883 7 732141 341, 353 733402 167
731832 55 731884 11 732145 291, 293 733403 167, 171, 173
731833 55 731885 17 732146 291 733404 167, 171, 173, 175
731834 55 731886 7 732157 353 733405 171, 175
731835 55 731887 19 732158 353 733500 557
731836 55 731888 17 732159 293 733501 557
731838 55 731889 9 732160 293 733502 557
731839 55 731890 19 732161 453 733503 557
731840 56 731891 1 732166 289 733504 557
731841 56 731892 9 732167 267 733505 557
731842 56 731893 17 732175 319 733506 557
731843 1 731894 19 732177 295 733507 557
731844 9 731895 19 732178 259, 321 733508 557
731845 17 731896 1 732179 259, 321 733509 557
731846 9 731897 13 732190 541 733510 557
731847 1 731898 13 732194 495 733511 557
731848 1 731899 9 732195 319 733512 557
731849 13 731910 7 732199 311 733513 557
731850 113 731911 11 732200 311 733514 557
731851 113 731912 11 732340 555 735000 489, 491
731852 7 731950 551 732601 289 735001 407, 467, 515
731853 11 731951 551 732605 29, 35, 47 735002 407, 467, 515
731854 11 731952 551 732722 439 735003 485, 489, 501, 509
731855 17 731953 551 732723 447, 471 735004 501, 509, 519
731856 17 731954 551 732740 469 735005 507
731857 13 731955 551 732741 139, 215 735006 507, 515, 529
731858 19 731957 551 732742 533 735007 519
731859 19 731958 551 732743 533 735051 425
731860 17 731959 551 733060 321 735052 511
731861 17 731960 551 733061 297 735053 517, 525
731862 17 731961 551 733062 319 735054 459
731863 17 731962 551 733068 267 735055 413, 419
731864 19 731963 551 733071 371, 393 735056 427

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
645
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
735057 5 750015 373, 395 750914 309, 319 790010 289
735058 419 750016 373, 395 750915 319 790011 289
735059 419 750017 373, 395 750916 309 790017 295, 333
735060 15 750018 287 750917 261, 263, 323, 325 790018 295
735061 15 750019 287 750918 261, 263, 323, 325 790037 291
735151 433 750020 287 750919 319 790038 291
735152 513 750021 287 750932 309 790039 295, 297
735153 49, 53 750052 287 750933 309 790041 297
735154 423 750072 267, 371, 391 750934 311 790042 297
735155 417 750073 393 750935 311, 321 790044 297
735156 417 750074 393 750936 311 790045 295, 307
735157 417, 423 750075 393 750938 393 790046 333
735158 421 750076 263, 325 750939 339, 393 790048 297
735159 421 750077 263, 325 750940 267, 307, 315, 327, 790061 293
735160 413, 421 750078 263, 325 339, 351, 379 790062 281
735161 521 750079 393 750941 307, 315, 327, 339, 790065 281
735162 469, 473, 475, 479 750080 393 351, 379 790070 297
735163 481, 493 750081 267, 371, 391 750942 307, 315, 327, 339, 790071 293
735164 421 750082 267, 371, 391 351, 379 790080 295, 307
735165 17 750083 371, 391 750949 267, 315, 327, 339, 790081 307, 317
735166 51 750084 371, 391 351 790082 317
735167 47 750085 261, 323 750951 265 790083 317
735168 45 750086 263, 325 750952 387 790084 333
735169 25 750087 261, 263, 323, 325 750953 323, 325 790085 281
735170 25 750088 287 750954 297 790086 317
735171 25 750089 281, 287 750955 297 790087 307
735172 25 750650 15 750956 393 790088 317
740028 521 750651 15 750957 393 790089 317
740029 521 750811 307, 315 750958 393 790090 259, 317
740034 453 750812 267, 371, 393 750959 311 790091 317
740035 453 750813 371, 393 750960 259, 321 790092 259, 317
740041 161, 169 750814 307 750961 321 790093 307
740047 539 750815 307 750962 311 790095 259
740061 511 750816 267, 307, 351 750963 261, 263, 323, 325 790098 381
740066 495 750817 267, 307 750964 261, 263, 323, 325 790099 333
740067 495 750818 267, 307, 371, 393 750965 309 790100 353
740070 533 750819 287 750966 311 790104 289
740071 533 750820 287 750967 311 790107 289
740072 533 750821 307 750968 261, 263, 323, 325 790111 289
740074 129, 131 750822 279 750969 387 790136 381
750001 341, 353 750823 287 750970 267, 315, 327, 339, 790142 341, 353, 369
750002 341, 353 750824 401 351, 379 790143 341, 353
750003 275 750825 279, 287 750971 371 790147 281
750004 269 750826 307 750972 307 790149 293
750005 381 750827 307 750973 267, 371, 391 790151 369
750006 381 750828 307 750974 267, 371, 391 790160 353
750007 381 750829 307 750975 371, 391 790172 341, 353
750008 381 750905 295 750978 339, 351 790174 293
750012 395 750906 295 750979 279, 287 790189 393
750013 395 750909 295 750980 261, 263, 323, 325 790250 317
750014 395 750913 319 760103 555 790251 317

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
646
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
790259 317 793021 555 AC7102 13 K11712 373, 395
790282 333 793030 555 AC7103 13 K11940 341, 353
790283 333 793031 555 AC7104 13, 19 K11942 341, 353
790363 393 AC7001 1 AC7105 13 K11960 341, 353
790382 393 AC7002 1 AC7106 13, 19 K11962 341, 353
790401 393 AC7003 1 AC7107 13 K11980 341, 353
790402 393 AC7004 1 AC7150 15 K11982 341, 353
790412 269 AC7005 1 AC7151 15 K12110 269
790413 269 AC7020 3 AC7152 15 K12112 269
790424 381 AC7021 1, 3 AC7153 15 K12120 269
790425 369 AC7022 3 AC7154 15 K12122 269
790426 269 AC7023 3 AC7155 15 K12160 297, 307, 317, 395
790432 353 AC7024 3 AC7156 15 K12162 297, 307, 317, 395
790435 353 AC7025 3 AC7157 15 K14600 381
790438 393 AC7026 3 AC7158 15 K14602 381
790445 353 AC7027 3 AC7159 15 K14630 381
790450 341 AC7028 3 AC7160 15 K14632 381
790451 393 AC7029 3 AC7161 15 K14700 395
790452 393 AC7030 3 AC7162 15 K14702 395
790453 381 AC7031 3 AC7163 15 K15120 295
790454 381 AC7032 3 AC7164 15 K15122 295
790457 393 AC7033 3 AC7165 15 K15720 259
790459 393 AC7034 3 AC7200 19 K16010 259, 317
790460 393 AC7035 3 AC7201 19 K16012 259, 317
790461 393 AC7036 3 AC7202 19 K16040 317
790462 369, 393 AC7037 3 AC7203 19 K16042 317
790463 369, 393 AC7038 3 AC7204 19 K16190 263, 325
790466 385 AC7039 3 AC7205 19 K16192 263, 325
790467 385 AC7040 3 AC7206 19 K16900 319
790468 385 AC7041 1 AC7207 19 K16902 319
790474 359 AC7050 9 AC7208 19 K16910 309, 311
790475 359 AC7051 9 AC7209 19 K16912 309, 311
790476 359 AC7052 9 AC7210 19 K16930 263, 325
790477 393 AC7053 9 AC7211 19 K16932 263, 325
790478 353 AC7054 9 K00010 269 K16940 261, 323
790479 341, 353 AC7055 9 K00012 269 K16942 261, 323
790480 353 AC7056 9 K10090 261, 323 K18060 319
790481 333 AC7070 11 K10092 261, 323 K18062 319
790482 369 AC7071 11 K10120 295 K18070 319
790483 369 AC7072 11 K10290 295 K18072 319
790485 369 AC7073 11 K11190 373, 395 K20020 269
790487 353 AC7074 11 K11192 373, 395 K20022 269
790488 393 AC7075 11 K11310 381 K20120 395
790491 341 AC7076 11 K11312 381 K20122 395
790492 341 AC7077 11 K11320 381 K20130 395
790493 341 AC7078 11 K11322 381 K20140 269
790494 393 AC7079 11 K11330 381 K20300 269
792074 103 AC7080 11 K11332 381 K20302 269
792076 113 AC7081 11 K11400 373, 395 K20410 395
792077 113 AC7100 13, 19 K11402 373, 395 K20412 395
793020 555 AC7101 13, 19 K11710 373, 395 K20450 385

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
647
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
K20452 385 PF1160 277 PF9122 287, 299 S11130 195, 209
K20460 385 PF1409 277, 279, 283, 285, PF9123 283, 285 S11137 203
K20462 385 357 PF9125 387 S11138 147
K20470 381 PF2710 275 PF9126 265 S11139 195
K20472 381 PF3435 357 PF9131 333, 337, 363, 365, S11140 195
K20474 381 PF3602 273 369, 391 S11167 195
K20600 353 PF3901 345 PF9136 389 S11169 155
K20750 381 PF3918 273 PF9137 367, 387, 389 S11181 145, 161, 169
K20752 381 PF3920 273, 275 PF9139 277 S11184 179
K30020 289 PF3990 345 PF9142 265, 361, 367, 389 S11227 147
K42430 281, 353 PF4465 275 PF9151 387 S11229 147
K42432 281, 353 PF4466 275 PF9158 349 S11301 203
K46640 289 PF4467 273 PF9160 283, 285 S11302 209
K46642 289 PF4469 273 PF9169 365, 387 S11325 185
K49990 373 PF4589 275, 357, 359, 365, PF9173 361, 367, 387, 389, S11379 209
K49992 373 369 391 S11384 147
K72380 341 PF5800 275 PF9174 365, 367, 387 S11720 203
K72382 341 PF8000 273 PF9181 361, 363, 389 S11725 209
K75760 291, 293 PF9001 277 PF9186 333 S11726 209
K75762 291, 293 PF9003 277 PF9190 345 S11728 209
K78790 291 PF9011 305, 313 PF9192 345 S11738 209
K78792 291 PF9012 277 PF9200 345 S11739 147
K79910 381 PF9013 361 PF9217 347 S11740 193
K79912 381 PF9017 265, 291, 293 PF9229 285, 357 S11741 195
K90680 373, 395 PF9024 291, 293 PF9231 287 S11742 179
K90682 373, 395 PF9032 301, 303 PF9232 285 S11743 179
K90910 269 PF9033 293, 299, 301 PF9244 349 S11744 179
K90912 269 PF9034 357, 359 PF9246 349 S11745 203
K91870 373 PF9038 273, 277 PF9256 301 S11746 203
K91872 373 PF9039 359, 391 PF9258 275 S11747 203
K99000 269, 373 PF9040 277 PF9260 357, 363 S11771 147
K99002 269, 373 PF9041 277 PF9279 337 S11773 185
K99340 373 PF9043 365 PF9302 387, 389, 391 S11774 185
K99342 373 PF9053 333, 335, 337, 349, PF9327 357, 367 S11775 185
K99350 373 363 PF9331 339, 351, 379 S11777 195
K99352 373 PF9055 293, 299, 301, 361, PF9332 379 S11778 209
M11350 297, 307, 317 365, 367 PF9947 361, 365 S11779 195, 209
M11371 259, 317 PF9056 335 S11101 179 S11780 209
M11373 317 PF9059 265, 305, 313, 327, S11103 179 S11781 179
M11374 309 337, 349, 379 S11110 179 S11782 195
M11381 311 PF9065 299, 347 S11113 179 S11783 185
M11722 261, 323 PF9076 345 S11115 187 S11784 179
M11723 263, 325 PF9088 265, 301, 335, 361, S11118 195, 209 S11786 195
M11724 319 367, 389 S11119 195 S11787 147
M11883 319 PF9090 363, 391 S11120 195, 209 S11797 185
M11896 261, 323 PF9092 265 S11121 187 S11816 185
M11897 263, 325 PF9094 303, 305, 313, 335, S11123 187 S11818 185
PF0653 277 347 S11125 187 S11819 185
PF0784 351 PF9100 367 S11127 187 S11820 179
PF0787 275 PF9115 337, 347 S11128 179 S11821 193
PF1048 277 PF9121 283, 285 S11129 179 S11823 147

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
648
INDICE RIFERIMENTI - NUMERICAL INDEX
RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA RIF. ERREVI PAGINA
ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE ERREVI REF. PAGE
S11824 179, 187 SE1014 119, 183 SE1064 201 SE2024 337
S11825 195 SE1015 119 SE1065 207 SE2025 351
S11826 195 SE1016 207 SE1066 95, 151 SE2027 363
S11827 179 SE1017 95, 123, 151, 191 SE1067 201 SE2028 365
S11828 179 SE1018 191 SE1068 133 SE2029 363
S11829 179 SE1019 127, 141, 201, 215 SE1069 201 SE2030 361, 365, 367
S11891 147 SE1020 141, 215 SE1070 207 SE2031 363
S11892 147 SE1022 127, 141 SE1071 151, 177 SE2032 391
S11893 147 SE1023 95, 115 SE1072 201 SE2033 305, 315
S11898 193 SE1024 201, 215 SE1073 183 SE2034 305, 313
S11899 161 SE1025 201, 215 SE1074 201, 215 SE2035 303, 305, 313, 327
S11933 209 SE1026 95, 115, 151, 177 SE1075 119 SE2036 265
S11973 203 SE1027 115, 177 SE1076 119, 183 SE2037 301, 303
S11975 195, 209 SE1028 123 SE1077 127 SE2040 265, 379, 387
S11976 195 SE1029 127, 141, 201, 215 SE1078 95, 119 SE2041 301, 303
S11977 185 SE1030 115 SE1079 133 SE2042 277, 279, 283, 285,
S11979 179 SE1031 115 SE1080 119 287, 301
S11986 161 SE1032 123 SE1081 201 SE2043 357, 363, 365, 369
S11987 161, 169 SE1033 183 SE1082 119 SE2044 371
S11988 161 SE1034 183 SE1083 191 SE2045 267
SD1732 187 SE1035 95, 151 SE1084 191 SE2046 363
SD1748 187 SE1036 115 SE1085 177 SE2048 285, 287
SD1749 187 SE1037 183 SE1086 115 SE2049 285
SD1762 187 SE1038 177 SE1087 115 SE2050 371
SD1769 161 SE1039 115 SE1088 95, 119 SE2051 337
SD1770 161, 169 SE1040 177 SE1089 123 SE2052 335, 337
SD1776 187 SE1041 151 SE1090 133 SE2053 265, 339
SD1817 185 SE1042 177 SE1091 123 SE2054 335
SD1939 185 SE1043 95, 119, 127, 133, SE1092 151 SE2055 367
SE1000 95, 115, 119, 123, 151, 183, 201, 207 SE2000 305 SE2057 363, 365, 367, 387
127, 133, 141, 151, SE1044 133 SE2002 301, 303, 313, 315 SE2059 361, 389
177, 183, 191, 201, SE1045 119 SE2003 301, 303, 313 SE2060 301
207, 215
SE1046 133 SE2004 293, 299, 301 SE2061 301, 311
SE1001 95, 115, 119, 127, SE1047 133 SE2005 277, 279, 283, 287, SE2062 315
133, 151, 177, 183, SE1048 119 299, 301 SE2063 371, 391
201, 207 SE1049 191 SE2006 351, 379 SE2064 283
SE1002 95, 119, 127, 133, SE1050 133 SE2007 351, 379 SE2065 305, 315
151, 183, 201, 207 SE1051 133 SE2008 299, 301 SE2066 333
SE1003 95, 123 SE1052 133, 207 SE2009 277 SE2067 339, 351
SE1004 119, 123 SE1053 127 SE2010 283, 285 SE2068 345, 347
SE1005 127, 141, 201, 215 SE1054 127 SE2013 315, 319 SE2069 345
SE1006 95, 115, 127, 133, SE1055 183 SE2014 299, 301, 315 SE2070 345
141, 151, 177, 201, SE1056 127, 141 SE2015 305, 309 SS1705 185
207, 215 SE1057 201, 215 SE2016 315, 321 SS1732 187
SE1007 141, 215 SE1058 201, 215 SE2017 335, 385 SS1748 187
SE1008 127, 141, 201, 215 SE1059 95, 151 SE2018 345, 347 SS1749 187
SE1009 95, 151 SE1060 95, 127, 133, 151, SE2019 333, 349 SS1762 187
SE1010 119, 183 201, 207 SE2020 347, 349 SS1769 161
SE1011 191 SE1061 183 SE2021 349 SS1770 161, 169
SE1012 119, 183 SE1062 201, 215 SE2022 335 SS1776 187
SE1013 119, 183 SE1063 207 SE2023 337 SS1817 185

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
649
impaginazione: Trading Advertising (Torino)
stampa: Litografia AGV (Torino)

FINITO DI STAMPARE
LUGLIO 2021
GENERAL CATALOGUE
CATALOGO GENERALE
CATALOGO GENERALE
GENERAL CATALOGUE
2021

2021
VOL. 1

VOL. 1
TRUCKS
MOTRICI

MOTRICI
www.errevi.it TRUCKS

Potrebbero piacerti anche