Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Chiavi
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·2
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·3
Chiavi
incontri nuovi
Livello Medio - B2
Unità 0
Questa unità di base rappresenta un momento importante, perché
costituisce la possibilità, prima di iniziare il nuovo corso Medio, di fare
un’utile ripetizione.
Ripetizione soprattutto per la produzione orale, per poter permettere agli
studenti di esprimersi in italiano attraverso argomenti semplici ma
interessanti come fare spese, amicizia, oroscopo, vita in città o in
campagna, gite, musica, divertimento notturno, ecc.
Esercizio 5a
1. città 6. campagna
2. campagna 7. campagna
3. campagna 8. città
4. campagna 9. campagna
5. città 10. città
Esercizio 7a
1. V
2. F
3. V
4. F
5. V
Esercizio 8a
1. c
2. b
3. c
4. a
Esercizio 9a
1. c
2. a
3. b
4. b
5. a
5
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·6
Unità 1
Argomento dell’Unità sono le vacanze. Modi diversi di fare le vacanze,
mare, montagna, agriturismo. Leggiamo i branetti, rispondiamo alle
domande e confrontiamo il modo di concepire le vacanze degli italiani con
quello del Paese degli studenti.
È un’unità facile, per cominciare con un argomento che non traumatizzerà
molto gli studenti.
In particolare, molto utili risultano le situazioni comunicative che offrono
una serie di linee guida per raccontare le proprie esperienze in vacanza.
Esercizio 2a
1. Avevano letto qualcosa su Internet e avevano ricevuto il consiglio di
un amico.
2. Hanno alloggiato un piccola villetta vicino al mare.
3. Un mare pulitissimo ed incontaminato, spiagge..., paesaggi naturali...
e gioielli architettonici.
4. Da coloni greci provenienti da Creta.
5. È antico, con le casette dipinte a colori vivaci.
Esercizio 3a
a. 7
b. 1
c. 10
d. 2
e. 3
Esercizio 4a
1. No 4. Sì
2. No 5. No
3. Sì 6. No
Esercizio 5a
1. No 2. No 3. Sì 4. No 5. No 6. No 7. Sì
6
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·7
7
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·8
1. Scrivi un’e-mail ad un/a tuo/a amico/a e gli/le racconti come hai passato
le vacanze. (120 - 150 parole)
Esempio:
Caro/a ....................................
Ho trovato i tuoi messaggi al mio ritorno dalle ferie e così solo ora ti posso scrivere.
Le mie vacanze sono state bellissime. Sono andato al mare con Marco e
Francesco, in un’isola greca che si chiama Ios. Ci siamo andati con la nave e
siamo rimasti tutto il mese di agosto. Avevamo affittato un piccolo appartamento
proprio nel centro del paese. Ios ha delle spiagge meravigliose, piene di belle
ragazze di tutto il mondo. Tutte le sere andavamo in un locale diverso e ci siamo
divertiti tantissimo. Peccato che non sei venuto!
(Puoi concludere così:) Aspetto tue notizie
Ti abbraccio
(firma) ..............................
8
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·9
Unità 2
L’argomento dell’unità 2 tratta amore e matrimonio. È un argomento su cui
gli studenti hanno molto da dire. È importante sottolineare le differenze
che ci sono fra un matrimonio in Italia ed uno nel Paese degli studenti.
È importante per gli studenti saper descrivere un matrimonio tradizionale,
gli usi, i costumi, imparando il vocabolario necessario.
Nel vocabolario dell’unità abbiamo inserito anche delle simpatiche frasi
d’amore.
Anche in questa Unità, particolarmente utile è la sezione Situazioni
comunicative, perché dà una guida importante su come invitare qualcuno
con un linguaggio pratico e semplice. Es. Perché non andiamo insieme al
cinema?
Esercizio 2a
1. Dagli occhi e dal sorriso.
2. Gente stupida e superficiale.
3. Che non è vero che gli uomini sono tutti uguali.
4. Il 31 dicembre, alla vigilia di capodanno.
5. Male.
6. Per vedere la prima alba dell’anno.
7. Si tenevano la mano per tutto il tempo.
8. Si sono baciati per la prima volta.
9. Risposta libera.
10. Risposta libera.
Esercizio 3a
1. c
2. b
3. d
4. b
9
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·10
Unità 2
Per trovare l’anima gemella.
Ecco una serie di domande. Vi diamo alcuni esempi su come rispondere.
1. Quali sono i tuoi hobby?
Andare a pesca.
Ascoltare la musica.
2. Che cosa ti piace di te?
Le mie gambe.
Il mio naso.
3. Che cosa cambieresti di te?
Il mio sedere. Lo vorrei più sodo.
4. Quante volte ti sei innamorato?
Un mucchio.
5. In tre parole descrivi l’uomo/la donna dei tuoi sogni.
Alta, sensibile e ricca
6. Dove lo/la inviteresti per la prima uscita a due?
A casa mia.
7. Che cosa faresti per conquistarlo/la?
Cucinerei per lei.
8. Hai mai fatto follie per amore? Quali?
Un viaggio in autostop fino in Svezia per andare a trovare una ragazza.
10
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·11
Unità 2
2. La lettera di scuse avrà un tono informale e non dovranno mancare gli
auguri. Per quanto riguarda il modo in cui cominciamo o terminiamo la
lettera, possono rifarsi alla lettera scritta nella prima unità. Ecco un modello
di questa letterina con la correzione degli errori che più frequentemente
incontriamo.
11
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·12
Unità 3
L’unità parla del cinema italiano attraverso la presentazione di alcuni
personaggi importanti come Benigni. Un altro branetto molto interessante è
quello della storia del doppiaggio in Italia, sul quale di solito si può fare
una bella conversazione. È importante anche il vocabolario che viene
fornito, in particolare per la caratterizzazione dei generi cinematografici.
Esercizio 2a
1. Sì 2. No 3. Sì 4. No 5. No 6. Sì 7. No 8. Sì
Esercizio 3a
1. Sì 2. No 3. Sì 4. No 5. No
Esercizio 4a
1. In Italia prima, e in un campo di concentramento poi, durante la seconda
guerra mondiale.
2. Guido Orefice, cameriere ebreo e la maestra Dora.
3. Presenta la realtà come un gioco.
4. Risposta libera.
5. 3 Oscar.
Esercizio 5a
1. dal 6. dato
2. il 7. circa / quasi
3. cinema 8. come
4. all’ 9. loro
5. produzione 10. Negli
Esercizio 6a
1. L’ultimo film di Bertolucci.
2. L’ultimo imperatore.
3. Della storia d’Italia della prima metà del secolo.
4. No, non l’ha visto.
5. È un film calssico, anche se ai suoi tempi originale e provocatorio.
6. Risposta libera.
12
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·13
Esercizio 3
1. del 3. che 5. militare 7. trova 9. si
2. sala 4. di 6. gli 8. fra 10. unico
13
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·14
Unità 4
Argomento dell’unità è la TV in Italia. Vengono presentati canali televisivi,
anche quelli a pagamento. Poi si cerca di far parlare gli studenti sul loro
rapporto con la TV. Altro argomento trattato è bambini e TV e i reality
show.
Esercizio 2a
1. h 2. f 3. c 4. g 5. a 6. d 7. i 8. e 9. b
Esercizio 3b
1. che
2. in cui
3. le quali
4. con il quale
5. che
6. con cui
7. in cui
Esercizio 4a
1. in cui
2. che
3. che
4. che
5. che
6. a cui
7. che
Esercizio 5a
1. No
2. Sì
3. No
4. Sì
5. Sì
6. No
14
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·15
15
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·16
Unità 5
Argomento dell’unità è la cucina e le abitudini degli italiani a tavola. C’è
un’intervista con un famoso chef italiano Gualtiero Marchesi con esercizi
che insistono sull’argomento grammaticale dell’unità, l’imperativo.
Si parla dei prodotti di origine controllata come mozzarella, prosciutto, e
naturalmente c’è la storia della pizza margherita e delle informazioni sulla
pasta. Un’unità piacevole nella quale gli studenti possono esprimere le loro
preferenze sulla cucina italiana, in quali ristoranti preferiscono andare, se
sanno cucinare o meno.
Esercizio 2a
1. No 2. Sì 3. No 4. No 5. No
Esercizio 2b
2. Tosta bene il riso.
3. Fai così: aggiungi il riso e mescolalo bene.
4. Versa un bicchiere di vino e lascialo evaporare e aggiungi...
5. Aggiungi il brodo e porta a cottura il riso.
6. Prepara in una casseruola un soffritto, aggiungi, lascia, aggiungi, filtra.
Esercizio 3a
1. Sì 2. No 3. Sì 4. No 5. Sì
Esercizio 5a
1. Si mangia la pizza seduti.
2. 3 tipi: bianca, marinara, con pomodoro e mozzarella.
3. Rappresenta i colori della bandiera italiana.
Esercizio 6a
1. 100 anni prima di Cristo, con il termine lagana.
2. L’ha introdotta in Italia, di ritorno da un viaggio in Cina.
3. Risposta libera.
4. Perché così è più facilmente digeribile.
5. Risposta libera.
16
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·17
17
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·18
Ecco la composizione:
,
Se vi trovate a Milano e volete trascorrere una serata un po speciale, in
,
,, ,,
il Montalcino . Non molto lontano dal centro della citta, nella zona dei
,
,
,, ,,
navigli , una delle piu caratteristiche della citta, tra corsi d acqua ed
,
edifici antichi, si trova questo simpatico ristorante che offre piatti della
,
cucina tradizionale Toscana. Montalcino, infatti, e il nome di una bellissima
,
vino.
,
L ambiente e semplice ed elegante, il locale e arredato completamente in
,
legno e sui muri vi sono fotografie della vecchia Milano. In estate ci sono
,
anche dei tavoli all aperto. Se ci andate non dimenticate di assaggiare gli
,
alla maremmana, il tutto accompagnato da un buon bicchiere di vino rosso.
18
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·19
Unità 6
Argomento impegnativo è quello di questa unità: il volontariato. È un
fenomeno molto sviluppato in Italia, ma non molto in altri Paesi, come per
esempio la Grecia. Abbiamo cercato di rendere l’argomento il meno noioso
e pesante possibile. D’altra parte è spesso argomento d’esame. Si parla di
assistenza agli anziani, ai disabili, ai senzatetto, ai detenuti. Molto
interessanti sono le situazioni comunicative: gli studenti hanno il compito
di riferire dei programmi di volontariato su cui hanno una serie
d’informazioni. Bisogna cercare di far comprendere che cosa rappresenta
questo fenomeno per gli italiani e le motivazioni che li spingono a fare del
volontariato.
Esercizio 2a
1. b
2. b
3. a
4. a
5. b
19
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·20
Sacco a pelo, materassino di gomma, coperte, cuscino, articoli per l’igiene personale,
indumenti e scarpe adatte alla pioggia e al lavoro, un vestito per i momenti di svago o di
festa, recipienti per il cibo, posate.
Per arricchire gli scambi culturali sono inoltre graditi, musicassette, cd, strumenti
musicali e qualsiasi cosa interessante da condividere con gli altri.
20
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·21
I CAMPI PROPOSTI
CODICE CAMPO DATA NOME CAMPO REGIONE
21
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·22
Unità 7
L’argomento dell’unità è l’automobile ed i problemi legati ad essa, cioé
soprattutto il traffico.
Sono interessanti i primi branetti che presentano diverse scelte per spostarsi
in città: a piedi o con i mezzi pubblici, in bicicletta, in automobile o in
vespa.
Sarà naturalmente interessante sapere le scelte che fanno tutti gli studenti
della classe per affrontare quotidianamente il traffico in città.
Esercizio 2a
1. b 2. d 3. c 4. c 5. d 6. a 7. a 8. b 9. c 10. b
Esercizio 3a
1. B 2. B 3. A 4. B 5. A 6. A 7. B 8. A
Esercizio 4a
1. certo 3. tutti 5. tanti 7. altra 9. molte
2. Qualche 4. Ciascun 6. ognuno 8. qualsiasi 10. altre
Esercizio 4b
1. No 3. No 5. Sì 7. Sì 9. No
2. Sì 4. Sì 6. No 8. Sì 10. Sì
22
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·23
(1) alcune: le parole che terminano in -zione sono femminili e perciò l’aggettivo
deve concordare.
(2) per lavoro
(3) sapere: attenzione all’esatto significato dei termini.
(4) posso avere in consegna l’auto: occorre fare attenzione alle espressioni e cercare
di staccarsi dal testo dato.
(5) impazienza: attenzione all’ortografia.
23
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·24
Unità 7
Egregio Singore,
Le scrivo questa lettera (1) perché vorrei esporre il mio
deluso(2) per la qualità dei prodotti che venda (3) e perché
vorrei chiedere alcune informazioni. Un anno fa ho comprato
un’automobile FIAT(4). All’inizio ero molto contento con la
macchina (5) che mi aveva venduto, però, dopo questo
periodo ha cominciato di darmi(6) alcuni problemi meccanici:
ancora adesso(8) i miei(9) freni non funzionano bene. Perciò
vorrei fissare un appuntamento per portarLe la macchina e
desidererei discutere del mio problema di persona. Inoltre
vorrei chiedere se il servizio e i pezzi di ricambio sono in
garanzia.
Aspetto con impazienza la Sua risposta, al più presto
possibile(10).
Con stima
(1) questa espressione è inutile: la lettera non può superare le 100 parole, mentre
questa composizione ne presenta parecchie di più e pertanto occorre togliere
alcuni elementi non del tutto necessari, come questa espressione.
(2) la mia delusione: attenzione al genere dei nomi e alla loro giusta forma. Non
scrivere parole di cui non si è del tutto sicuri.
(3) vende: il congiuntivo è errato, la frase esprime una realtà.
(4) una FIAT: le due espressioni si equivalgono, ma la seconda presenta un parola in
meno (v. (1)).
(5) della: essere contento vuole la preposizione di.
(6) cominciato a: i verbi che significano iniziare vogliono la preposizione a.
(7) presentare: attenzione alle espressioni.
(8) espressione non del tutto necessaria, si può togliere per diminuire le parole
della e-mail.
(9) i freni.
(10) altra espressione non necessaria, l’urgenza è già espressa dalla parola
“impazienza” (v. (1) - (4) - (8))
24
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·25
Unità 8
L’unità 8 affronta alcuni temi un po’ delicati, ma necessari, i problemi del
lavoro ai giorni nostri e la globalizzazione. Anche se l’argomento è difficile
abbiamo cercato di dare un taglio essenziale e non troppo difficile. C’è
un’intervista su un problema importante dei giorni nostri come
l’immigrazione in cui si cerca di smentire i soliti pregiudizi razzisti e poi si
parla di una vittima del lavoro minorile Iqbal Masih. Si finisce con un
branetto che ci parla dei lavori che offrono buone prospettive nel futuro.
Esercizio 2a
1. Sì 3. Sì 5. No 7. No 9. Sì
2. No 4. Sì 6. Sì 8. Sì 10. No
Esercizio 3a
1. b 2. d 3. a 4. b 5. d
Esercizio 3b
1. muoiono di fame 5. assassinato
2. a tempo pieno 6. esce allo scoperto
3. in condizioni intollerabili 7. malaffari
4. risparmiare
Esercizio 4a
1. siano 3. riguardino 5. possano 7. garantisca 9. sia
2. vadano 4. abbiano 6. sia 8. faccia 10. torni
Esercizio 4b
1. Sì 3. No 5. No 7. No 9. No
2. No 4. Sì 6. Sì 8. Sì 10. No
25
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·26
26
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·27
Unità 9
Questa unità affronta un problema che è di tutti: il rapporto con i soldi, il
risparmio, il carovita, gli investimenti, la borsa, le banche, il fenomeno del
consumismo. Tutti si possono esprimere facilmente, sulle loro esperienze,
sui loro problemi, sul proprio rapporto con il risparmio ed il consumismo.
C’è anche un test carino per controllare se siamo consumisti o meno.
Abbiamo inserito anche un argomento che ricorre spesso negli esami di
certificazione, la questione della paghetta ai bambini. Le situazioni
comunicative presentano le linee guida per chiedere un permesso, con delle
esercitazioni molto utili.
Esercizio 2a
1. b 2. c 3. b 4. a 5. d
Esercizio 2b
1. cala la voglia di shopping / sale la necessità del risparmio
2. l’ansia di finire in rosso
3. contare su
4. tagliare molte spese
Esercizio 3a
1. Perché credeva che avrebbe potuto guadagnare.
2. Il doppio o il triplo.
3. Molto male.
4. Che lui non avesse investito i soldi in modo sbagliato.
5. Non mettevano in guardia i risparmiatori sulla possibile crisi.
6. Aspetta il momento giusto per vendere.
7. Bisogna fare investimenti più sicuri.
Esercizio 4a
1. parte 4. bisogno 7. pagano
2. volta 5. chiedere
3. minimo 6. solo / soltanto
27
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·28
Unità 9
1. Questa breve composizione è una breve lettera che è stata pensata per
far esercitare lo studente sull’uso di tutti i tempi del congiuntivo e nel ripasso
dei modelli delle lettere visti nelle precedenti unità.
Caro Paolo,
Ai(1) nostri giorni, quasi tutti siamo vittime del consumismo.
L’attuale civiltà non è chiamata “civiltà dei consumi” per
errore(2).
La pubblicità, per riuscire nel suo scopo, si serve delle
scoperte della psicologia, spingendo così la gente, e
specialmente i bambini, a credere che ha(3) bisogno di tanti
prodotti.
Secondo me, l’educazione al risparmio e l’insegnamento a
scegliere è una cosa che non dobbiamo trascurare. Se i
nostri figli imparassero a pensare bene prima di comprare
qualsiasi cosa, non ci sarebbe nessun problema.
Tanti baci(4)
Irene
28
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·29
Unità 9
2. In questo caso abbiamo una lettera guidata, sul modello di quelle delle
certificazioni del Celi 3. Viene data una guida per cominciare e collegare le
varie parti della lettera, ciò che resta allo studente è praticamente soltanto
svolgere i compiti comunicativi richiesti. Riteniamo importante che lo
studente si abitui a utilizzare le formule di apertura a chiusura delle lettere, in
modo che utilizzi tutto il tempo a sua disposizione per rispondere ai compiti
che gli sono stati proposti. Il ridotto numero di parole richiesto infatti non
ammette tergiversazioni.
Carissima Manuela,
come è possibile che tu non sia stata attenta questa volta!
Però non ti preoccupare! Ci sono le amiche! Stai calma per
questo. Cerca di non stare male però, vedrai che non è un
problema che non si può sollevare(1). Secondo me, poi, non è
proprio una buona idea rivolgersi a una banca, perché è un
impegno che non tu puoi, farcela(2), perché non lavori. Inoltre
puoi trovare un lavoro per alcuni mesi. Forse la soluzione è
prestarti(3) dei soldi e li puoi ritornarmi(4) di tanto in tanto, una
somma, quando ne avrai.
Un abbraccio, Laura
29
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·30
Unità 10
Un argomento impegnativo viene presentato in questa unità: si tratta di
ambiente, inquinamento, ecologia, riciclaggio.
Abbiamo cercato di presentare in maniera il più semplice possibile queste
tematiche.
È importante che gli studenti possano confrontare lo stato ambientale con
quello del proprio Paese.
Quindi metteremo a confronto la situazione dei mezzi pubblici, la
diffusione di energie alternative, l’esistenza dei parchi naturali, la pratica
dell’agricoltura biologica, i fenomeni degli incendi e della speculazione
edilizia, la pratica del riciclaggio e della raccolta differenziata.
Esercizio 2a
1. g 2. h 3. a 4. b 5. d 6. c 7. f 8. e
Esercizio 3a
1. Perché permette di recuperare diversi materiali, isolare quelli più
pericolosi, e di ridurre la massa dei rifiuti.
2. Per la raccolta della carta, vetro, plastica, pile e alluminio.
3. Per salvare boschi e foreste.
4. Senza limiti.
5. Perché si fa economia di materie prime.
6. Perché non è biodegradabile.
7. Perché sono altamente tossici.
Esercizio 4a
1. A 2. B 3. B 4. A 5. A
30
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·31
Unità 10
1. Proponiamo in questa unità una situazione reale di attualità verificatasi in
un paesino della Basilicata, Scanzano Jonico. Questa lettera di protesta
servirà da base allo studente per un altra lettera su una situazione analoga
in cui la protesta riguarda la mancanza di misure prese per il riciclaggio dei
rifiuti urbani.
2. Prima di eseguire la seconda composizione, diamo un breve e facile
compito che si può facilmente eseguire in classe, collettivamente. Si tratta di
trovare, oltre a quelli proposti altri lati positivi e negativi della vita in città e in
campagna. Questi elementi potranno poi essere utilizzati nella composizione
seguente.
Proponiamo un modello di questa composizione.
,
Per molti vivere nelle grandi e rumorose citta e come svolgere un lavoro
da forzato. Tutti corrono, senza un attimo di respiro, corrono spinti dagli
altri, ma anche per abitudine. Inoltre si perde del tempo prezioso che si
,
potrebbe dedicare a cio che piu piace, «imbottigliati» nel traffico delle ore
di punta o intrappolati in lenti mezzi di trasporto pubblici.
,
Il nervosismo, le malattie nervose, gli esaurimenti sono all ordine del
,
giorno.
Credo che tutto questo sia determinante per ognuno di noi e ci spinge percio
a ricercare i vantaggi della vita in campagna (aria pura, calma, vita
,
31
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·32
Unità 11
L’unità 11 tratta i rapporti genitori-figli, i conflitti generazionali attraverso
alcuni branetti significativi, come quello di una mamma in difficoltà di
fronte alle richieste dei figli.
Questo branetto offre la possibilità agli studenti di esprimere apertamente
le loro opinioni. Un’altra attività interessante è la n. 4. Bisogna confrontare
i consigli che dà il Forum Associazioni familiari con quello che succede
effettivamente in famiglia. Non manca un simpatico Test sulla famiglia.
Esercizio 2a
1. Che ebbe pochissime libertà e che la sua educazione fu autoritaria.
2. Vuole il motorino ecc...
3. Come se fosse ieri.
4. Perché deve negare, proibire, censurare, qualcosa che ha sempre detestato.
5. Non devono mai smettere di discutere per non interrompere la
comunicazione.
Esercizio 3a
1. Sì 3. Sì 5. Sì 7. Sì 9. No
2. Sì 4. No 6. No 8. Sì 10. No
32
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·33
Unità 11
1. In questo caso abbiamo una breve lettera sui problemi familiari affrontati
da Roberto. Lo studente dovrà, nella risposta, assumere il ruolo di amico e
consulente, cercando dei consigli da dargli.
2. La lettera che proponiamo affronta il tema dei giovani, visto dalla
prospettiva di una giovane. È una specie di risposta a tutto quello che si
sente dire sui giovani sui vari mezzi d’informazione. Dopo averla letta può
essere utile che l’insegnante si soffermi a spiegarne alcune espressioni e
alcuni passaggi essenziali. Dopodichè sarà compito della classe ricercare gli
altri argomenti e gli studenti si dovranno pronunciare su ognuno di essi.
Abbiamo sottolineato gli argomenti più importanti presenti nella lettera.
,
Abbiamo smesso di parlare? Non credo. Dicono che noi giovani non siamo
piu quelli di una volta.
E allora? E com,erano i giovani di una volta? E quando era quella volta?
,
E chi ve lo dice che non crediamo piu a niente? Ci raccontano che il mondo
,
eroi, incoscienti, irresponsabili. Poi c,e qualcuno, piu ardito, che osa
,
33
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·34
Unità 11
,
Perche siamo incapaci di parlare? No. Cosa dovremmo dire? Che alla
,
politica non crediamo piu?
,
Che non riusciamo piu a provare sentimenti «veri»? Che forse non li
,
abbiamo mai provati? La societa si limita a osservarci. Prego, osservate i
giovani... Cosa dovremmo dire? Non voglio giudicarci, e nessuno dovrebbe
permettersi di farlo. Siamo come siamo e ne siamo coscienti e responsabili.
Noi cerchiamo di risolvere i nostri problemi come possiamo. In silenzio, ma
,
ci proviamo. E se gli altri non possono aiutarci, non importa. Nessuno glielo
,
chiede. Pero chiediamo silenzio. Chiediamo di non dover ascoltare parole
vuote, perche fanno molto male.
Giovane napoletana
34
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·35
Unità 11
3. Come nell’unità precedente, anche in questa presentiamo una
composizione finale che rielabora un aspetto degli argomenti trattati in
classe e ricalca i tipi di composizioni che si possono trovare nelle varie
certificazioni.
I giovani d’oggi: una generazione vuota, senza interessi. Tu che cosa ne pensi?
(1) c’è
(2) Da una parte...: non è possibile avere due articoli (determinativo
o indeterminativo) insieme.
(3) È qualcosa di normale
(4) succedeva: il verbo “succedere” dipende da “sapere” e non da “era possibile”.
(5) siano: è introdotto da un verbo nella sua forma negativa.
35
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·36
Unità 12
Dopo un’unità impegnativa, anche se allo stesso tempo interessante, si
alterna un’unità con un argomento più accessibile: lo sport e l’alimentazione.
Si parla delle ultime tendenze degli italiani in palestra e ci sono molti
consigli su come dimagrire ed avere una alimentazione sana.
Le situazioni comunicative presentano un’attività significativa: pregare o
chiedere qualcosa a qualcuno.
Esercizio 2a
1. Sì 3. Sì 5. No 7. No 9. No
2. No 4. No 6. Sì 8. Sì 10. Sì
Esercizio 3a
1. 40 minuti di esercizio fisico o una passeggiata di un chilometro.
2. Se è compiuta con costanza e regolarità.
3. Mangiare il 15% di cibo in meno nel pasto principale.
Esercizio 4b
1. No 3. Sì 5. No 7. Sì 9. Sì
2. Sì 4. No 6. Sì 8. No 10. Sì
36
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·37
Unità 12
1. Comincia questa sezione con 4 frasi a cui rispondere per utilizzare il
periodo ipotetico. Nelle prime due si utilizzerà il condizionale per esprimere
la conseguenza e nelle ultime due frasi il congiuntivo imperfetto per
esprimere la condizione.
1. Vorrei essere ...
2. Sceglierei ...
3. ... non ci fosse molta violenza ...
4. ... avessi tempo ...
2. Dopo aver letto la traccia, alla quale può fare riferimento, lo studente deve
produrre una propria composizione sullo sport.
3. Prima di cominciare una composizione è necessario che lo studente
occupi i primi minuti, senza ovviamente perdere troppo tempo, a pensare le
linee generali e gli argomenti che intenderà utilizzare nella composizione e li
ordini in una scaletta. Una discussione in classe e qualche lettura relativa
all’argomento può essere utile allo studente più a corto di idee.
Lo schema proposto in questa unità è pensato per fornire una generica
scaletta a ogni composizione di tipo discorsivo. Accanto a ogni paragrafo
(es.: -introduzione, -prima opinione...) abbiamo messo in evidenza una o più
domande, rispondendo alle quali lo studente troverà gli argomenti che
faranno parte della stesura della sua composizione. Ricordiamo che questo è
uno schema generale utile per tutti i casi, con eventuali variazioni in relazione
al compito proposto, alle successive composizioni proposte nel libro.
37
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·38
Unità 12
Se tu avessi più tempo libero per uno sport quale sceglieresti e perché?
38
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·39
Unità 12
Se tu avessi più tempo libero per uno sport quale sceglieresti e perché?
(1) ho cominciato a: tutti i verbi che significano “iniziare” prima dell’infinito vogliono a.
(2) partecipando a
(3) a molte gare
(4) sono stato
(5) a smettere
(6) pratico
(7) gioco a pallacanestro
(8) sentirmi
(9) debba (congiuntivo)
(10) i propri problemi: il soggetto è “tutti”, pronome indefinito
(11) sentirsi
39
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·40
Unità 13
Dopo un’unità rilassante, come la 12 sullo sport, torniamo ad un’unità più
impegnativa: animali in via di estinzione, protezione degli animali, animali
domestici. C’è un branetto sulla tartaruga Caretta - Caretta, argomento
conosciuto dagli studenti greci, un branetto sui cani randagi e si parla degli
animali domestici nelle case degli italiani. Le situazioni comunicative
presentano un’attività molto utile: convincere qualcuno.
Esercizio 2a
1. è stato liberato 5. è abilitato
2. è stato ritrovato 6. vengono ritrovate
3. è stato consegnato 7. vengono curate
4. è riconosciuto 8. vengono liberate
Esercizio 3a
1. B 3. A 5. A 7. B 9. B
2. A 4. B 6. B 8. A 10. A
Esercizio 4a
1. uccelli 3. tartarughe 5. conigli 7. gatti 9. cani
2. gatti 4. cani 6. pesci 8. gatti 10. tartarughe
40
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·41
2. 1. equilibrato
2. individualista
3. impegnativo
4. fedele
41
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·42
Unità 14
Ultima unità. L’argomento è la lettura dei libri e quotidiani. C’è
un’intervista con Umberto Eco su Internet e la lettura, e poi delle opinioni
sul fatto che gli italiani leggono poco. Viene presentata una pagina on-line
di Repubblica. In più l’ultima attività propone i 10 libri da portare sulla
spiaggia per le vacanze. Per le situazioni comunicative concludiamo con i
tipi d’auguri.
Esercizio 1a
1. a 2. d 3. d 4. c 5. a 6. b 7. b 8. b 9. c 10. b
Esercizio 2a
1. c 2. c 3. b 4. b
Esercizio 2b
1. bisogna anche pensare che molte di queste forme di letture esistevano già.
2. l’e-mail sta rivoluzionando il modo di scrivere.
Esercizio 3a
1. fossero 3. onda 5. davanti 7. in 9. cose
2. rendo 4. fa 6. al 8. così / tanto 10. autore
molto
Esercizio 5a
1. sì 2. no 3. no 4. sì 5. no 6. sì 7. no 8. no
42
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·43
Unità 14
1. Abbiamo pensato di offrire un impossibile dialogo telefonico tra due
importanti scrittori italiani, vincitori del premio Nobel nel secolo scorso, che sarà
la base dell’esercizio sul discorso indiretto.
Eugenio Montale (Genova 1896 - Milano 1981). Poeta, vince il Nobel nel 1975.
Le sue poesie, tra le quali ricordiamo le raccolte Ossi di seppia (1925) e Le
occasioni (1939), esprimono il sentimento doloroso dell’esistenza in un
universo annichilito, senza prospettive di salvezza per l’uomo.
Luigi Pirandello (Agrigento 1867 - Roma 1936). Scrittore di prosa e di teatro,
vincitore del Nobel nel 1934. Uno dei suoi temi centrali è l’ironia con la quale
spesso smaschera la relatività della condizione umana e persino
l’intercambialità fra pazzia e normalità. Tra le opere di prosa ricordiamo il
celebre romanzo Il fu Mattia Pascal (1904), e la raccolta di racconti Novelle per
un anno. Fra i capolavori teatrali: Il berretto a sonagli (1907), Sei personaggi in
cerca d’autore (1922), rappresentati ancora oggi nei teatri di tutto il mondo.
Una volta Eugenio Montale aveva telefonato a Luigi Pirandello, il quale era
molto lieto di sentirlo. Gli aveva chiesto se stesse bene. Montale aveva
,
risposto di si e aveva detto che lo chiamava dalle isole Figi, dove si trovava
,
,
per una breve vacanza. Era un posto magnifico anche per Pirandello perche
c,era gia stato alcuni anni prima. E aveva aggiunto che immaginava che si
,
stesse divertendo. In realta Montale non si era abituato al fuso orario e non
era ancora riuscito a fare una bagno alla luce del sole. Ma non l,aveva
chiamato per parlare delle sue vacanze. E per che cosa, aveva domandato
Pirandello. Montale aveva risposto che durante le lunghe notti tropicali
aveva un pensiero che lo tormentava. Pirandello ha chiesto di che cosa si
trattasse. Montale vergognandosi un po,, aveva affermato che aveva una
terribile paura del prossimo esame che doveva sostenere. Infine,
Pirandello, molto sbalordito, gli ha chiesto come mai, un illustre scrittore
come lui, vincitore di un Nobel, con tutte le lezioni che aveva tenuto, come
,
43
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·44
Unità 14
2. - 3. Gli utlimi due compiti ricalcano i modelli delle composizioni presenti
nelle certificazioni sia per i temi trattati che per la lunghezza prevista.
Raccomandiamo attenzione nella correzione degli errori. Gli studenti
dovrebbero imparare anche ad autocorreggersi.
44
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·45
Chiavi Incontri Nuovi M 26-04-2010 16:12 ™ÂÏ›‰·46