Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Lezione 6
COORDINATRICE DIDATTICA: PAOLA BACCIN
COLLABORAZIONE: SANDRA GAZZONI
Revisão
Karine Lyziane Nascimento Leite de Freitas, Natália Savassi Tamaio,
Regina K. S. Mergulhão, Verônica Prazeres Silva.
Desenhos (Reprodução proibida)
Alex San Lyra (imagens extraídas do material em vídeo).
Marcos Airam Ribeiro (salvo quando indicado diversamente no final do material).
Fotos (Reprodução proibida)
Thaisa de Oliveira (fotos extraídas do material em vídeo).
Mario Sergio Correa Cuzziol e Paola Baccin (salvo quando indicado diversamente no final do material).
2017
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
Ti piace la pizza?
Sì, mi piace.
No, non mi piace.
2
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
1. Dite quali sono le cose che vi piacciono e quelle che non vi piacciono
rispondendo alle domande.1
b) Ti piace l’uva?
Mi piace molto l'uva
....................................................................
1
Si può anche rispondere: non lo so («não sei»).
2
L’insalata di riso è un piatto estivo, che si mangia freddo a base di riso e verdure con l’aggiunta di tonno o wurstel
o gamberetti.
3
Eccovi un link con l'Inno Nazionale Italiano: https://www.youtube.com/watch?v=53-GsULni68
3
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
Osservate il modello:
aria ( ) ( x ) ( x ) ( ) ( x ) ( )
inno ( x ) ( ) ( x ) ( ) ( x ) ( )
ambiente ( x ) ( ) ( x ) ( ) ( x ) ( )
4
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
antipasti ( x ) ( ) ( ) (x) ( x ) ( )
affettati ( x ) ( ) ( ) ( x ) ( x ) ( )
animali (x ) ( ) ( ) ( x ) ( x ) ( )
aeroporti ( x ) ( ) ( ) ( x
) ( x ) ( )
abbracci ( x ) ( ) ( ) ( x
) (x ) ( )
4
Affettati: prosciutto, salame, mortadella e altri salumi e insaccati tagliati a fette.
5
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
a) Mi piace il tramonto5.
....................................................................
Anche a me!
5
Il tramonto è il momento della giornata in cui il sole cala. («por do sol»).
6
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
b) Mi piace il formaggio.
Anche a me
....................................................................
c) Mi piace il pane.
Anche a me! Soprattuto la média dalla costa di San Paolo.
....................................................................
d) Mi piace il tiramisù.
Devo dire che a me invece no. Perchè non ho mai mangiato il tiramisù
....................................................................
formaggio ( x ) ( ) (x ) ( ) ( ) ( x )
pane ( x ) ( ) ( x ) ( ) ( ) ( x)
x
tiramisù ( x ) ( ) ( x ) ( ) ( ) ( )
7
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
a) Mi piacciono i cani.
Anche a me
....................................................................
b) Mi piacciono i gatti.
Anche a me
....................................................................
c) Mi piacciono i fiori.
Anche a me
....................................................................
d) Mi piacciono i tramezzini.
A me invece no
....................................................................
gatti ( x ) ( ) ( ) ( x ) ( ) ( x )
fiori ( x ) ( ) ( ) ( x
) ( ) ( x )
tramezzini ( x
) ( ) ( ) (x ) ( ) ( x )
8
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
....................................................................................................................
....................................................................................................................
9
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
10
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
....................................................................
A me invece no. Non mi entusiasma
d) Mi piace la frutta.
Anche a me. Il mio frutto preferito è il mango
....................................................................
11
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
pizza ( ) ( x ) ( x ) ( ) ( ) ( x )
musica ( ) (x ) ( x ) ( ) ( ) ( x )
montagna ( ) (x ) ( x ) ( ) ( ) ( x
)
x
frutta ( ) ( x ) ( ) ( ) ( ) ( x )
piacciono
a) Mi ..................................... le bruschette.
b) A Maria ..............................
piacciono le ciliege?
piacciono
c) A Tarcisio .............................. le brioche6.
piacciono
d) Ai ragazzi .......................... le verdure alla griglia.
6
Brioche o cornetto è una pasta simile al croissant.
12
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
e) Ti .....................................
piacciono le olive?
f) Non mi .....................................
piacciono le uova7.
g) Mi ..............................
piacciono le aiuole8 fiorite.
bruschette ( ) (x ) ( ) (x ) ( ) (x )
ciliege ( ) ( x ) ( ) ( x ) ( ) ( x )
x
brioche ( ) ( x ) ( ) ( ) ( ) ( x )
verdure ( ) ( x ) ( ) ( x ) ( ) ( x )
olive ( ) ( x ) ( ) ( x ) ( x ) ( )
uova ( ) ( x ) ( ) ( x ) ( x ) ( )
x
aiuole ( ) ( x ) ( ) ( ) ( x
) ( )
7
La parola uovo è maschile, al singolare: l’uovo. Il plurale è irregolare in “a”: le uova.
8
Auiola significa «canteiro» in portoghese, le aiuole fiorite sono «canteiros em flor».
13
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
....................................................................................................................
Sono parole femminili e al plurale
....................................................................................................................
....................................................................................................................
elefanti; ................
le
farfalle e anche
...............
gli
insetti.
gnocchi, ...............
i
ravioli. Insomma, mi
piace ...............
la cucina italiana.
9
Guardate il suggerimento alla fine della lezione nella sezione Invito alla ricerca.
14
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
sole, ..............
il surf, insomma tutti ............
gli sport acquatici. Sono
lo
vegetariano e mi piacciono ........... yogurt, ...........
la frutta, ...........
le
FACCIAMO IL PUNTO
MASCHILE FEMMINILE
SINGOLARE PLURALE SINGOLARE PLURALE
VOCALE l’amico gli amici l’amica le amiche
CONSONANTE il computer i computer la casa le case
10
Lo zio è il fratello di tua madre o di tuo padre.
11
Cibo significa alimento. Cibo sano si traduce «alimento saudável» in portoghese.
15
LEZIONE 6 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
16