19/12/2019 Italian verb 'seguire' conjugated

Conjugator Verb Finder

Italian: seguire
Italian verb 'seguire' conjugated
Conjugate another Italian verb

Nominal Forms Nominal Forms

Infinito: seguire Infinito: avere seguito; essere seguito

Participio presente: seguente Participio presente: avente seguito;

essente seguito
Gerundio: seguendo
Gerundio: avendo seguito; essendo seguito
Participio passato: seguito

Indicativo Congiuntivo
Presente Passato Presente Passato
io seguo prossimo io segua prossimo
tu segui io ho seguito; tu segua io abbia seguito;
lui segue sono seguito lui segua sia seguito
noi seguiamo tu hai seguito; sei noi seguiamo tu abbia seguito;
voi seguite seguito voi seguiate sia seguito
loro seguono lui ha seguito; è loro seguano lui abbia seguito;
seguito sia seguito
noi abbiamo noi abbiamo
seguito; siamo seguito; siamo
seguito seguito
voi avete seguito; voi abbiate
siete seguiti seguito; siate
loro hanno seguito; seguiti
sono seguiti loro abbiano
seguito; siano
Imperfetto Trapassato seguiti
io seguivo prossimo
tu seguivi io avevo seguito; Imperfetto Trapassato
lui seguiva ero seguito io seguissi prossimo
noi seguivamo tu avevi seguito; tu seguissi io avessi seguito;
voi seguivate eri seguito
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/seguire.html 1/7
 voi seguivate
19/12/2019
eri seguito Italian verb 'seguire' conjugated
loro seguivano lui aveva seguito; lui seguisse fossi seguito
era seguito noi seguissimo tu avessi seguito;
noi avevamo voi seguiste fossi seguito
seguito; loro seguissero lui avesse seguito;
eravamo fosse seguito
seguito noi avessimo
voi avevate seguito;
seguito; fossimo
eravate seguiti seguito
loro avevano voi aveste seguito;
seguito; erano foste seguiti
seguiti loro avessero
seguito;
Futuro Futuro anteriore fossero seguiti
io seguirò io avrò seguito;
tu seguirai sarò seguito
lui seguirà tu avrai seguito;
noi seguiremo sarai seguito
voi seguirete lui avrà seguito;
loro seguiranno sarà seguito
noi avremo
seguito;
saremo
seguito
voi avrete seguito;
sarete seguiti
loro avranno
seguito;
saranno seguiti

Passato remoto Trapassato

io seguii remoto
tu seguisti io ebbi seguito;
lui seguì fui seguito
noi seguimmo tu avesti seguito;
voi seguiste fosti seguito
loro seguirono lui ebbe seguito;
fu seguito
noi avemmo
seguito;
fummo seguito
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/seguire.html 2/7
19/12/2019 Italian verb 'seguire' conjugated
fummo seguito
voi aveste seguito;
foste seguiti
loro ebbero
seguito; furono
seguiti

Condizionale Imperative
Presente Passato tu segui
io seguirei io avrei seguito; lui segua
tu seguiresti sarei seguito noi seguiamo
lui seguirebbe tu avresti seguito; voi seguite
noi seguiremmo saresti seguito loro seguano
voi seguireste lui avrebbe
loro seguirebbero seguito;
sarebbe
seguito
noi avremmo
seguito;
saremmo
seguito
voi avreste
seguito;
sareste seguiti
loro avrebbero
seguito;
sarebbero
seguiti

Verbs conjugated like Translations

seguire trail, follow behind
abbonire, abborrire, abbronzire, abbrunire, follow, to go or come after in physical
abbrustolire, abbrutire, abbruttire, abbuzzire, space
abortire, accalorire, accestire, acconsentire, shag, to chase after
acquisire, addormire, aderire, adibire, adire, track, to follow the tracks of
affiochire, affittire, affloscire, etc. (List ensue, to occur as consequence
truncated at 20 verbs)

Synonyms & Antonyms

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/seguire.html 3/7
 Synonyms & AntonymsItalian verb 'seguire' conjugated
19/12/2019

Synonyms
andare dietro
Etymology
From VL. *sequīre, present active infinitive of
accompagnare, scortare, pedinare, tallonare,
Latin *sequiō, reshaping of Latin sequor,
inseguire, rincorrere
procedere lungo from Proto-Italic *sekʷōr, from Proto-Indo-
fermarsi, arrestarsi, bloccarsi, interrompersi, European *sékʷetor, derived from the root
cessare, regredire, peggiorare, decadere, Proto-Indo-European *sekʷ- ("follow").
ritirarsi, retrocedere, arretrare, rinunciare, Verbs referencing "seguire"
smettere, completare, concludere, rappacificarsi, English suit, English sue.
accordarsi
capire
comprendere, afferrare
ascoltare
badare
sorvegliare
controllare
aiutare
assecondare, favorire, propugnare, sostenere,
conformarsi, attenersi, adeguarsi, aderire,
praticare, professare, imitare, obbedire,
accettare, accogliere, osservare, abbracciare,
sposare, uniformarsi
tenersi al corrente
aggiornarsi, frequentare, studiare
accadere
succedere, avvenire, verificarsi
nascere
derivare, conseguire
continuare
proseguire
Antonyms
andare dietro
stare, restare, fermarsi, bloccarsi, arrestarsi,
sostare, indugiare, venire, tornare, ritornare,

arrivare, dispiacere, disgustare

capire
fraintendere, stravolgere, travisare
ascoltare
respingere, rifiutare
sorvegliare
trascurare, abbandonare, fregarsene, infischiarsi,
disinteressarsi, tralasciare
aiutare
ostacolare, contrastare, danneggiare,
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/seguire.html 4/7
19/12/2019 Italian verb 'seguire' conjugated
ostacolare, contrastare, danneggiare,
osteggiare, impedire, combattere, nuocere,
avversare
tenersi al corrente
lasciarsi, abbandonarsi, cedersi, mollarsi,
sprecarsi, cadere, crollarsi, piegarsi, arrendersi,
ritirarsi, perdersi, staccarsi, scollarsi, seccarsi,
morire, biasimarsi, disapprovarsi, schernirsi,
fischiarsi, osteggiarsi, combattersi, trascurarsi,
distaccarsi, allontanarsi, disubbidire, trasgredire
nascere
morire, decedere, spirare, seccarsi, calare,
tramontare, scomparire, sparire, svanire,
sfociare, sboccare, gettarsi, finire, decadere,
spegnersi, estinguersi, declinare
continuare
interrompere, sospendere, troncare, finire,
fermare, arretrare, trascurare, cessare, smettere,
arrestarsi, bloccarsi

Additional Information Sample Sentences

All'erta!-- piglia!-- segui!-- lascia!
Imperocchè erasi preso accordo,
principalmente col consiglio di fra
Buonvicino, che la Margherita col figliuolo
seguirebbe lo sposo, per rimanere con
esso nel Veronese, fin a tanto che il tempo
recasse migliori opportunità.
Trovasi divisa dai suoi; forse mai più non
li vedrà-- mai più in questa vita; ma
un'altra ne segue, per la quale tesorizza
ogni istante di patimenti.
Tu seguita a ugnerti il muso col tuo lardo,
e se un bel giorno al signor Luchino
salterà la bizzarria di cacciarti fuor dei
piedi, e tu, vecchio e impotente a lavorare,
colla moglie e coi ragazzi, per Dio! allora
dirai: mia colpa».
L'uccisore di Rosalia frattanto,
guadagnata la riva, traversò le rovine di
Lecco, monumento di vendetta pubblica:
rivide la macchia, fra cui esso aveva
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/seguire.html
concepito la vendetta privata, che ora 5/7
19/12/2019 Italian verb 'seguire' conjugated
concepito la vendetta privata, che ora
tornava d'aver compiuta; entrò nella
rôcca, nella camera sua, e respirando
come persona giunta al termine di un
difficile cammino, buttandosi sui letto
esclamò:-- Alla fine son contento.» Ma
contentezza non segue al delitto, neppure
in chi vi ha fatto il callo: le gioje che esso
procura sono tempestose, come l'inferno
da cui procedono.

Conservò dunque le apparenze di servitù

e di amore verso i Pusterla, anzi le raffinò,
come è stile dei traditori: non avresti detto
potersi dare altri più zelante dell'onor di
quella casa: ma intanto ne spiava ogni
andamento, simile al lupo cerviero, che
con lunga persistenza seguita la vittima
che destinò pasto alla rabbiosa sua fame.
Che ne seguì? il padrone lo mazzicò
finchè poteva portarne; e la bestia, scalcia,
ragghia, ricalcitra, alfine dovette cedere e
seguitare.
Quindi si danno a fischiare una cadenza, a
cantacchiare un motetto, a sollecitare i
battimazza perchè lavorino, a dare uno
scapellotto al fattorino impertinente, a far
sentire più vivo lo strisciar delle piale, il
ronzare dei tornj, l'affollare dei mantici, lo
stridio delle lime e delle seghe, il picchio
dei martelli: mentre la folla dei curiosi, dei
ricchi, degli scioperoni, degli affaccendati,
dei divoti, seguita a riempire le strade, le
case, le piazze, le chiese, secondo l'usato,
allegro e melanconico ciascuno secondo
gli accidenti suoi proprj; e nessuno in
particolare dolendosi di quello che era
male di tutti.
Qui un minuto di silenzio, poi dava fiato
allo strumento, e ripigliava:-- Signori,
taglia di cento fiorini d'oro sulla testa di
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/seguire.html
Franciscolo Pusterla, capo d'una scellerata 6/7
19/12/2019 Italian verb 'seguire' conjugated
Franciscolo Pusterla, capo d'una scellerata
combriccola per abbattere il signor
Luchino, scannare i preti, disfare la santa
religione, e far morir di fame la povera
gente.-- Signori....» E così alternando il
sonare e l'urlare, allontanavasi fra una
turba di plebe che lo seguiva; alcuni
inorriditi delle annunziate enormità,
appena credendo che gente così scellerata
potesse vivere sotto l'occhio del sole, altri

ideando qual bella fortuna sarebbe la loro

se riuscissero a scoprire e consegnare il
bandito: l'ideavan quegli stessi, che, se
mai ne fosse venuto il caso, per natural
bontà avrebbero rinunziato alla taglia ed
ajutata la fuga dell'accusato.
-- Sempre nuovi argomenti della sovrana
clemenza» esclamò il cancelliere
strisciando una riverenza e ritirandosi: e
Luchino, lieto in viso più che non potesse
essere in cuore, stropicciava le mani,
chinava a scosse il capo con una ferina
voluttà e pensava:-- Ecco, il castigo segue
davvicino all'oltraggio.

Cognates
-

Support the free Verbix verb conjugation services

© Verbix 1995-2019. All rights reserved.
Contact Verbix | About + Terms of Use

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/seguire.html 7/7