Type Prima Ideal Optimal M2K3

Aquarium technology
Membrane pumps with special equipment for battery connection 12 V DC Thermostat and Heater Accessories
prima, ideal, optimal, M2K3 DELUXE und WS optimal, Triumpf, M2K3 TRD Heater/titanium Pumps Heater
Air for life

Membrane pumps
Life in the aquarium is inconceivable without
oxygen. Apart from further prerequisites such
as heat and light, Schego membrane pumps
contribute decisively to an aquarium becoming
a habitat. Air is life.
Oxygen is vitally necessary for fish and primi-

tive sea species in the aquarium, for they have no
CO2 respiration. Leading experts also recom-
mend oxygen as remedy for the regen-eration of
diseased fish. Nevertheless, pure oxygen should
not be provided as this can act toxically.
Schego offers membrane pumps for aeration or All Schego membrane pumps work extremely
use in filter systems and protein skimmers. This reliably in continuous operation and are charact-
guarantees keeping living beings in their natural erized by very quiet running, they have little
environment in the aquarium. vibration and are stable. Thanks to more than
50 years experience, high-quality and careful
processing are a matter of course – naturally
Made in Germany.
Different performance types with an air de-

livery of 100 l/h to 350 l/h are available. Long-life
membranes, easily changeable prefilters, transpa-
rent housing with suspension are additional plus
points with all Schego membrane pumps.
type prima ideal optimal M2K3

air output [l/h] 100 150 250 350
art.-no. 730 769 850 739
case [mm] 116 x 66 x 51 130 x 70 x 50 130 x 70 x 50 170 x 75 x 60
regulation no no yes yes
watts 3 5 5 5
cable length [m] 1 1 1 1
Schemel & Goetz GmbH & Co KG • Elektrogerätebau • Schreberstraße 14 • D-63069 Offenbach am Main
Tel ++49 (0) 69 / 83 57 48 • Fax ++49 (0) 69 / 84 71 81 • http: // www.schego.de • e-mail: schego@t-online.de
Aquarium technology
Controllable and high-powered

Membrane pumps
with special equipment
The task of a membrane pump in the aquarium

consists in supplying fishes,primitive sea species
and plants with oxygen in 24-hour continuous
operation. Schego membrane pumps with
special equipment offer additional functions.
The optimal and M2K3 pumps in DELUXE version

can be adapted exactly corresponding to the re-
quired air volume by means of a potentiometer. A
switch enables the pump to be simply switched
on and off, if no continuous operation is required.
The pumps WS2 and WS3 have been developed All Schego membrane pumps work extremely
for special applications such as water decorative reliably in continuous operation and are charac-
columns or protein skimmers. They offer a higher terized by very quiet running,they have little vibra-
pressure (WS2 at least 2 m,WS3 at least 3 m water tion and are stable. Thanks to more than 50 years
column). experience, high-quality and careful processing are
a matter of course – naturally Made in Germany.
Long-life membranes, easily changeable prefil-

ters, housing with suspension are additional plus
type optimal DELUXE M2K3 DELUXE

air output [l/h] 250 350
art.-no. 880 780
case [mm] 130 x 70 x 50 170 x 75 x 60
regulation Potentiometer Potentiometer
watts 5 5
cable length [m] 1,80 with switch 1,80 with switch
type WS2 WS3

output 2 m WS 3 m WS
art.-no. 920 930
case [mm] 130 x 70 x 50 170 x 75 x 60
regulation yes yes
watts 5 5
cable length [m] 1 1
Aquarium technology
Air for life – everywhere

Membrane pumps
for battery connection 12 V DC
Schego pumps for battery connection enable

a supply of oxygen where no mains power is
available.
These pumps were developed originally for fish

and living fodder transport. Fish suffer from lack
of oxygen during lengthy transport, especially in
the summer months, so that the tanks must be
aerated. Connecting to the car battery or to the
cigarette lighter suggests itself here.
In recent years power supply by means of solar

cells, especially in the leisure area, has become
increasingly popular. Schego pumps in conjunc-
tion with solar cells are very well suited for this
application and have proven themselves. All Schego membrane pumps work extremely
reliably in continuous operation and are charac-
terized by very quiet running,they have little vibra-
tion and are stable. Thanks to more than 50 years
experience, high-quality and careful processing are
a matter of course – naturally Made in Germany.
Long-life membranes, easily changeable prefil-

ters, housing with suspension are additional plus
type optimal electronic Triumpf Extra electronic M2K3 electronic

air output [l/h] 150 180 260
art.-no. 830 820 800
case [mm] 130 x 70 x 50 153 x 75 x 82 170 x 75 x 60
type of current [mA] 400 380 600
cable length [m] 1 without plug 1 without plug 1 without plug
Aquarium technology
Rely on a safe connection
Thermostat
and Heater
Safety should be in first place in the aquarium
or in the laboratory.This applies especially if, for
example in sales installations, there is frequent
handling in the water basin or these systems
stand in rooms accessible to the public.
Schego offers plus points with regard to safety

in the aquarium with its combination of tem-
perature controller TRD and titanium heating
element.
type Thermostat TRD
art.-no. 112
measuring range +5,0 ... + 50,0 °C
accuracy +0,5... +9,9 °C
The Schego temperature controller can be loa- switching capacity 1000 watts
ded up to 1000 watts and because of its simple case 11 3 x 69 x 53 mm
handling is ideal both for the hobby aquarium sensor 5 V DC
owner and for the professional user. The aquar- sensor-cable length 2m
ium heater is simply connected to the socket of
the controller and the required temperature is
set.The temperature in the aquarium is measured
using a temperature probe (5 V).
The titanium heating elements from Schego are

the optimum supplement to the temperature
controller TRD. Their power range extends
from 50 to 300 watts. They are manufactured
from high-quality titanium tube, therefore indes-
tructible and sea water-proof. All Schego tita-
nium heating elements are grounded and corres-
pond to the high safety standard of the VDE
(association of German electrical engineers).
type Heater/ titanium tube

art.-no. 537 539 542 544 546 547 548 560
watts 50 75 100 150 200 250 300 600
length [mm] 250 250 250 250 250 250 250 350
ø [mm] 25 25 25 25 25 25 25 25
cable length [m] 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50
Aquarium technology
Accessories
for membrane pumps and heaters
Schego guarantees user-friendly use of its equip-

ment with accessories of high quality and reliability.
Further accessories on request.
Accessories for Schego membrane pumps
art.-no.
non-return valves 650 loose
Rückschlagventile 652 SB-pack, 2 pieces
PVC-hose 610 10 m
4 /6 mm
PVC-hose 640 100 m roll
4 /6 mm
silicone hose 645 meter goods
4 /7 mm
silicone hose 646 50 m roll
4 /7 mm
outlow stone 611 50 x 25 x 25 mm
Further accessories on request!
Accessories for Schego heaters
art.-no.
holder Ø 22 mm 623 SB-pack, 2 pieces
holder Ø 25 mm 621 SB-pack, 2 pieces

Type Prima Ideal Optimal M2K3

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Type Prima Ideal Optimal M2K3

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Aquarium technology

Air for life

Oxygen is vitally necessary for fish and primi-

Different performance types with an air de-

type prima ideal optimal M2K3

Controllable and high-powered

The task of a membrane pump in the aquarium

The optimal and M2K3 pumps in DELUXE version

Long-life membranes, easily changeable prefil-

type optimal DELUXE M2K3 DELUXE

type WS2 WS3

Air for life – everywhere

Schego pumps for battery connection enable

These pumps were developed originally for fish

In recent years power supply by means of solar

Long-life membranes, easily changeable prefil-

type optimal electronic Triumpf Extra electronic M2K3 electronic

Rely on a safe connection

Schego offers plus points with regard to safety

The titanium heating elements from Schego are

type Heater/ titanium tube

Schego guarantees user-friendly use of its equip-

Further accessories on request.

Accessories for Schego membrane pumps

Further accessories on request!

Accessories for Schego heaters

Potrebbero piacerti anche