Ci19im010 CB Vinamilk

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Via Ghiarola Vecchia, 73

41042 FIORANO MODENESE (MO) - ITALY
Phone: +39 0536 916111 SCHEMA ELETTRICO
Fax: +39 0536 830606
E-mail: info@systemlogistics.com
DATI GENERALI
NUMERO PROGETTO CI19IM010-CB
TENSIONE 400VAC 3PH+PE

MATRICOLA
CORRENTE 90 A
PROGETTO CAMBIO BATTERIA ET200SP
FREQUENZA 50 Hz
NOME QUADRO +EB1 POTENZA 45 kW
POTERE INTERRUZIONE I.G 15 kA

DISTINTA 2I003695+2I003696+2I003697
PER INFORMAZIONI SULL'USO SICURO
DELLA MACCHINA SENZA PERICOLI,
VEDERE IL MANUALE D'USO
ELABORATO DA Fantuzzi D.
APPROVATO DA
PAESE DI DESTINAZIONE
TRADOTTO IN LINGUA
Non è permesso consegnare a terzi o riprodurre questo documento nè, utilizzare il contenuto o renderlo comunque noto a terzi senza la nostra autorizzazione esplicita. Ogni infrazione comporta il risarcimento dei danni subiti. E' fatta riserva di tutti i diritti derivati da brevetti o modelli
Copyng of this document, and giving it to other and the use or comunication of the contents thereof, are forbidden without express authority. Offenders are liable to the payment of damages. All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the registration of a utility model or design.
REVISION DATE: PARAMETRI GENERALI PROGETTO =CB

REVISION DATE 26/03/2020 DRAWER: Fantuzzi D. +EB1
CUSTOMER CAMBIO BATTERIA ET200SP PREV.: SHT:
VINAMILK CODE: CI19IM010-CB NEXT: 2 1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SOMMARIO DELLE PAGINE

PAGINA DESCRIZIONE PAGINA MODIFICA PAGINA DESCRIZIONE PAGINA MODIFICA
1 PARAMETRI GENERALI PROGETTO 26/03/2020 114 PLC SAFE DI 100A52 26/03/2020
2 SOMMARIO DELLE PAGINE 26/03/2020 115 PLC SAFE DI 100A53 26/03/2020
3 SOMMARIO DELLE PAGINE 26/03/2020 116 PLC SAFE DI 100A53 26/03/2020
4 SOMMARIO DELLE PAGINE 26/03/2020 117 PLC SAFE DO 100A61 26/03/2020
5 SOMMARIO DELLE PAGINE 26/03/2020 118 PLC SAFE DO 100A61 26/03/2020
9 DEFINIZIONE MORSETTIERE 26/03/2020 120 PLC DI 100A71 26/03/2020
10 ALIMENTAZIONE GENERALE 26/03/2020 125 PLC DI 100A71 26/03/2020
11 ALIMENTAZIONE GENERALE 26/03/2020 126 PLC DI 100A72 26/03/2020
12 ALIMENTAZIONE CARICABATTERIE 26/03/2020 127 PLC DI 100A72 26/03/2020
13 ALIMENTAZIONE CARICABATTERIE 26/03/2020 130 PLC DQ 100A81 26/03/2020
15 STRUMENTI CONTROLLO RETE 26/03/2020 135 PLC DQ 100A81 26/03/2020
20 CIRCUITO MONTE INTERRUTTORE GENERALE 26/03/2020 136 PLC DQ 100A82 26/03/2020
30 CONDIZIONAMENTO QUADRO ELETTRICO 26/03/2020 137 PLC DQ 100A82 26/03/2020
50 ALIMENTATORE 400VAC/24VDC 26/03/2020 140 USCITE RELE 26/03/2020
55 COMUNI 24VDC 26/03/2020 145 USCITE RELE 26/03/2020
60 ALIMENTAZIONE CIRCUITO INVERTER 26/03/2020 170 PANNELLO OPERATORE 26/03/2020
61 POTENZA MOTORI 26/03/2020 180 CONNESSIONI ETHERNET 26/03/2020
62 POTENZA MOTORI 26/03/2020 190 PLC 26/03/2020
70 LOGICA INVERTER 26/03/2020 195 LAYOUT INTERNO 26/03/2020
80 LOGICA INVERTER 26/03/2020 196 LAYOUT PULSANTI 26/03/2020
100 LAYOUT PLC 26/03/2020 200 GATEWAY 26/03/2020
110 PLC SAFE DI 100A51 26/03/2020 210 MODULO ALIMENTAZIONE 26/03/2020
111 PLC SAFE DI 100A51 26/03/2020 215 PLC SAFE DI 200A31 26/03/2020
113 PLC SAFE DI 100A52 26/03/2020 220 PLC SAFE DI 200A31 26/03/2020
REVISION DATE: SOMMARIO DELLE PAGINE =CB

CUSTOMER CAMBIO BATTERIA ET200SP PREV.: 1 SHT:

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

225 PLC DI 200A41 26/03/2020 513 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020
230 PLC DI 200A41 26/03/2020 514 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020
235 PLC SAFE DQ 200A32 26/03/2020 515 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020
240 PLC SAFE DQ 200A32 26/03/2020 600 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020
260 PLC DQ 200A51 26/03/2020 601 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020
265 PLC DQ 200A51 26/03/2020 602 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020
270 MAGNETE-FERMO BATTERIA 26/03/2020 603 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020
285 LAYOUT PATTINO MODULO 1-2 26/03/2020 604 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020
290 PLC 26/03/2020 605 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020
300 LAYOUT PANNELLO MODULO 26/03/2020 606 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020
350 LAYOUT MACCHINA 26/03/2020 607 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020
500 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 608 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

621 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020 645 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020
628 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020 700 DIAGRAMMA PLC 26/03/2020
644 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020 800 DISTINTA ARTICOLI 26/03/2020


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

801 DISTINTA ARTICOLI 26/03/2020


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DEFINIZIONE MORSETTIERE E CONNETTORI QUADRO
PANNELLO MODULO
C7821051100 CAVO FLEX D=1x0,5mmq H05V-K MARRONE
+MODULE-210X1 = ALIMENTAZIONE 24VDC C7821056600 CAVO FLEX D=1x0,5mmq H05V-K BLU
+MODULE-210X2 = COMUNI 24VDC C7821058800 CAVO FLEX D=1x0,5mmq H05V-K GRIGIO
+MODULE-215X1 = MORSETTIERA SEGNALI C7821059900 CAVO FLEX D=1x0,5mmq H05V-K BIANCO
C7821101100 CAVO FLEX D=1x1mmq N07V-K MARRONE

-12X1
MORSETTIERA ALIMENTAZIONE CARICABATTERIE C7821102200 CAVO FLEX D=1x1mmq N07V-K ROSSO
70002129
1
BORDOMACCHINA C7821106600 CAVO FLEX D=1x1mmq N07V-K BLU
C7821108800 CAVO FLEX D=1x1mmq N07V-K GRIGIO
-55X1 +BM-250JB1-250X1 = CONNESSIONE MAGNETE C7821109900 CAVO FLEX D=1x1mmq N07V-K BIANCO
MORSETTIERA COMUNI 24VDC +BM-250JB2-250X2 = CONNESSIONE FERMO BATTERIA
70002129
1
C7821150000 CAVO FLEX D=1x1,5mmq N07V-K NERO
C7821151100 CAVO FLEX D=1x1,5mmq N07V-K MARRONE
-61X1
MORSETTIERA MOTORE SPINTORI
BOX DERIVAZIONE C7821156600 CAVO FLEX D=1x1,5mmq N07V-K BLU
70002129
1 C7821158800 CAVO FLEX D=1x1,5mmq N07V-K GRIGIO
+BOX-260X1 = ALIMENTAZIONE CARICABATTERIA C7821159900 CAVO FLEX D=1x1,5mmq N07V-K BIANCO
+BOX-270X1 = SEGNALI CARICABATTERIA
-140X1
MORSETTIERA AUSILIARI
C7821990010 CAVO ULTRA-FLEX D=1x10mmq H01N2D NERO
70002129 C7821990007 CAVO ULTRA-FLEX D=1x16mmq H01N2D NERO
1
POWER 48VDC (25/50mm) BLACK
POWER +48V RED
POWER -48V BLACK
COMMON +24V BLUE
COMMON -24V BLUE
SIGNAL GREY
REVISION DATE: DEFINIZIONE MORSETTIERE =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R0 / 20.1
T0 / 20.1
2,5 mm²
BK L1_T1 / 15.1
10V41 S1
250/5A
TRASFORMATORE AMPEROMETRICO S2
70005412 2,5 mm²
4NC6025-0YB00 BK L1_T2 / 15.1
2,5 mm²
BK L2_T1 / 15.1
10V42 S1
250/5A
TRASFORMATORE AMPEROMETRICO
S2
70005412 2,5 mm²
4NC6025-0YB00 BK L2_T2 / 15.1
2,5 mm²
BK L3_T1 / 15.1
10V51 S1
250/5A
TRASFORMATORE AMPEROMETRICO S2
70005412 2,5 mm²
4NC6025-0YB00 BK L3_T2 / 15.1
6 mm²
GNYE
CABLAGGIO A CURA DELL'INSTALLATORE
PE
1 3 5
10Q41
250A 3P I> I> I>
ATAM
TM240 2 4 6
INTERRUTTORE PRINCIPALE
7I006636
7I006637
7I006533 L1_1 / 11.0
7I006532
7I006640
L2_1 / 11.0
1 X 150 FG7 mm²
1 X 150 FG7 mm²
1 X 150 FG7 mm²
1 X 150 mm²
GNYE
7I006641
7I006642
7I006643 L3_1 / 11.0
7I006644
PE 7I006645
7I006646
L1_2 / 11.0
R S T P_E L2_2 / 11.0
L3_2 / 11.0
ALIMENTAZIONE
ESTERNA / 10.8
400VAC-50HZ 3PH+PE / 10.8
REVISION DATE: ALIMENTAZIONE GENERALE =CB


REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
10.8 / L3_2
10.8 / L2_2
10.8 / L1_2
10.8 / L3_1
10.8 / L2_1
10.8 / L1_1
26/03/2020
5ST2503
70004990
DISTRIBUZIONE 400VAC
11U12
5ST2503
70004990
DISTRIBUZIONE 400VAC
11U11
DATE:
2,5 mm² 50 mm² 2,5 mm² 50 mm²
60.0 / L1 BK BK 15.1 / L1 BK BK
1
DRAWER:
L1
L1
2,5 mm² 50 mm² 2,5 mm² 50 mm²

60.0 / L2 BK BK 15.1 / L2 BK BK
L2
L2
2,5 mm² 50 mm² 2,5 mm² 50 mm²

60.0 / L3 BK BK 15.1 / L3 BK BK
L3
L3
Fantuzzi D.
N
N
2,5 mm²
50.0 / L1 BK
L1
L1
2,5 mm²
50.0 / L2 BK
L2
L2
2
2,5 mm²
50.0 / L3 BK
L3
L3
N
N
L1
L1
L2
L2
L3
L3
3
N
N
L1
L1
L2
L2
L3
L3
N
N
4
L1
L1
L2
L2
L3
L3
N
N
L1
L1
5
L2
L2
L3
L3
CAMBIO BATTERIA ET200SP

N
N
L1
L1
L2
L2
L3
L3
6
CODE:
N
N
13.1 / L1_CBA_5 12.1 / L1_CBA_1

L1
L1
13.1 / L2_CBA_5 12.1 / L2_CBA_1

L2
L2
13.1 / L3_CBA_5 12.1 / L3_CBA_1

L3
L3
ALIMENTAZIONE GENERALE
CI19IM010-CB
N
N
7
13.3 / L1_CBA_6 12.3 / L1_CBA_2

L1
L1
13.3 / L2_CBA_6 12.3 / L2_CBA_2

L2
L2
13.3 / L3_CBA_6 12.3 / L3_CBA_2

L3
L3
N
N
13.5 / L1_CBA_7 12.5 / L1_CBA_3

L1
L1
8
13.5 / L2_CBA_7 12.5 / L2_CBA_3

L2
L2
13.5 / L3_CBA_7 12.5 / L3_CBA_3

L3
L3
NEXT:
PREV.:
N
N
13.7 / L1_CBA_8 12.7 / L1_CBA_4

L1
L1
13.7 / L2_CBA_8 12.7 / L2_CBA_4

L2
L2
12
10
13.7 / L3_CBA_8 12.7 / L3_CBA_4

9
L3
L3
SHT:
N
N
=CB
+EB1
11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1_CBA_1 / 11.6
L2_CBA_1 / 11.6
L1_CBA_3 / 11.8
L2_CBA_3 / 11.8
L3_CBA_3 / 11.8
L1_CBA_4 / 11.9
L2_CBA_4 / 11.9
L3_CBA_4 / 11.9
L3_CBA_1 / 11.7
L1_CBA_2 / 11.7
L2_CBA_2 / 11.7
L3_CBA_2 / 11.7
6 mm² BK BK 6 mm² BK BK 6 mm² BK BK 6 mm² BK BK
BK BK BK BK
1 3 5 11 1 3 5 11 1 3 5 11 1 3 5 11
12Q11 12Q31 12Q51 12Q71

12...16 A 12 12...16 A 12 12...16 A 12 12...16 A 12
7I006629 7I006629 7I006629 7I006629
I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I>
/126.1
/126.2
/126.3
/126.4
7772000089 7772000089 7772000089 7772000089
3RV2021-4AA20 2 4 6 3RV2021-4AA20 2 4 6 3RV2021-4AA20 2 4 6 3RV2021-4AA20 2 4 6
3RV2901-2E 3RV2901-2E 3RV2901-2E 3RV2901-2E
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
117K11 117K21 117K31 117K41
/117.1 2 4 6 /117.2 2 4 6 /117.3 2 4 6 /117.4 2 4 6
COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO
ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE
CARICABATTERIA CARICABATTERIA CARICABATTERIA CARICABATTERIA
1 2 3 4

BK BK BK BK
12X1 1 2 3 PE 4 5 6 PE 7 8 9 PE 10 11 12 PE
PE
12W1 12W3 12W5 12W7

FROR FROR FROR FROR
4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5
CAVO CAVO CAVO CAVO
CARICABATTERIE BK BN BU GNYE CARICABATTERIE BK BN BU GNYE CARICABATTERIE BK BN BU GNYE CARICABATTERIE BK BN BU GNYE
+BM
12CB_1 12CB_2 12CB_3 12CB_4

7kw 7kw 7kw 7kw
L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE

CARICABATTERIE 1 CARICABATTERIE 2 CARICABATTERIE 3 CARICABATTERIE 4
REVISION DATE: ALIMENTAZIONE CARICABATTERIE =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1_CBA_5 / 11.6
L2_CBA_5 / 11.6
L1_CBA_7 / 11.8
L2_CBA_7 / 11.8
L3_CBA_7 / 11.8
L1_CBA_8 / 11.9
L2_CBA_8 / 11.9
L3_CBA_8 / 11.9
L3_CBA_5 / 11.7
L1_CBA_6 / 11.7
L2_CBA_6 / 11.7
L3_CBA_6 / 11.7
BK BK BK BK
1 3 5 11 1 3 5 11 1 3 5 11 1 3 5 11
13Q11 13Q31 13Q51 13Q71

13...16 A 12 13...16 A 12 13...16 A 12 13...16 A 12
7I006629 7I006629 7I006629 7I006629
I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I>
/126.5
/126.6
/126.7
/126.8
7772000089 7772000089 7772000089 7772000089
3RV2021-4AA20 2 4 6 3RV2021-4AA20 2 4 6 3RV2021-4AA20 2 4 6 3RV2021-4AA20 2 4 6
3RV2901-2E 3RV2901-2E 3RV2901-2E 3RV2901-2E
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
118K11 118K21 118K31 118K41
/118.1 2 4 6 /118.2 2 4 6 /118.3 2 4 6 /118.4 2 4 6
5 6 7 8

BK BK BK BK
12X1 13 14 15 PE 16 17 18 PE 19 20 21 PE 22 23 24 PE
PE
13W1 13W3 13W5 13W7

FROR FROR FROR FROR
4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5
CAVO CAVO CAVO CAVO
CARICABATTERIE BK BN BU GNYE CARICABATTERIE BK BN BU GNYE CARICABATTERIE BK BN BU GNYE CARICABATTERIE BK BN BU GNYE
+BM
13CB_1 13CB_2 13CB_3 13CB_4

7kw 7kw 7kw 7kw
L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE

CARICABATTERIE 5 CARICABATTERIE 6 CARICABATTERIE 7 CARICABATTERIE 8
REVISION DATE: ALIMENTAZIONE CARICABATTERIE =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+24V_1 / 55.2
0V_1 / 55.2
11.1 / L1
11.1 / L2
11.1 / L3
1 3 5 7
15F21
/120.2
2 4 6 8
C0,5A 4P
PROTEZIONE
MULTIMETRO
7I006483
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
1,5 mm²
BU
1,5 mm²
BU
7750900008
5SY4 405-7KK11
5ST3010
15P11 -X2 V1 V2 V3 VN L N -X4 FE DI- DI+ DO- DO+

70005468
6I001367
-
7KM2111-1BA00-3AA0
7KM9300-0AE01-0AA0
SIEMENS
k
k
l
B A
-X1 IL1k IL1l IL2k IL2l IL3k IL3l -X3 LAN

8 1
PN_4 / 180.5
10.8 / L1_T1
10.8 / L1_T2
10.8 / L2_T1
10.8 / L2_T2
10.8 / L3_T1
10.8 / L3_T2
REVISION DATE: STRUMENTI CONTROLLO RETE =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.8 / R0 20.0 / 30.1
10.8 / T0 20.1 / 30.1
4 mm²
OG
4 mm²
OG
1 3 5 13 ATTENZIONE!
20Q21
4,5-6,3A
14 CIRCUITO ELETTRICO IN
/120.3
PROTEZIONE
I> I> I>
ILLUMINAZIONE
3RV2011-1GA20
2 4 6
TENSIONE
3RV2901-2E
CON INTERRUTTORE PRINCIPALE
4 mm²
OG
4 mm²
OG
7750207001
4 mm²
GNYE
7772000089
PE
"10Q41"
1 2 0
20T21
IN POSIZIONE "OFF"
ponte 32-38
ponte 4-5 6 3
TRASFORMATORE
MULTITENSIONE
4 mm²
OG
4 mm²
OG
70004783
USTE1000/2X115
1
20Q22
6A
30mA IΔ
PROTEZIONE DIFFERENZIALE
ILLUMINAZIONE 2
70006037
7750900008 20X1 1 2
5ST3010
5SU1653-1KK06
1,5 mm²
OG
1,5 mm²
OG
1,5 mm²
GNYE
1,5 mm²
OG
1,5 mm²
OG
1,5 mm²
GNYE
PE PE
L PE L PE
N
20XS41
20Q23 PRESA A PANNELLO
LED ILLUMINAZIONE + PRESA C7805610313
70005693 2963307
2500.310 N
70005694
2500.400
ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE
ILLUMINAZIONE PRESA SERVIZIO
REVISION DATE: CIRCUITO MONTE INTERRUTTORE GENERALE =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20.8 / 20.0
20.8 / 20.1
1 3 5 13 ATTENZIONE!
30Q21
4,5-6,3A
14 CIRCUITO ELETTRICO IN
/120.4
PROTEZIONE
I> I> I>
CONDIZIONATORE
7750207001
2 4 6
TENSIONE
7772000089
3RV2011-1GA20
3RV2901-2E
CON INTERRUTTORE PRINCIPALE
"10Q41"
IN POSIZIONE "OFF"
+24V_2 / 55.2
COND / 125.3
13
30S51
30X1 1 2 70005665 14
4135.320
W30U21
2,5 mm²
GNYE
3G1,5 BN BU GNYE
PE
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
BU BU BU BU
30U21
CONDIZIONATORE X50:L X50:N X50:PE X54:1 X54:2 X54:3 X54:4
COND.DTFI 9021 320W 230V
7I006322
13293141055
FINECORSA
ALIMENTAZIONE ALLARME
PORTA
REVISION DATE: CONDIZIONAMENTO QUADRO ELETTRICO =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
400VAC
11.2 / L1
400VAC
11.2 / L2
400VAC
11.2 / L3
1 3 5 13 1
50Q11 50Q61
1,1-1,6A 14 C10A 2
PROTEZIONE PROTEZIONE
/120.5
I> I> I>
2x2,5 mm²
BU
2x2,5 mm²
BU
ALIMENTATORE CIRCUITI AUSILIARI
7750201046 2 4 6 L7750610001
7772000089 7750900008
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
3RV2011-1AA20 5SY6 110-7
3RV2901-2E 5ST3010 24VDC / 55.0
0VDC / 55.0
-50T11 L1 L2 L3 PE ADJUST
IN: 3AC 400-500V 24 ... 28V
OUT: DC24V /20A DEFAULT VALUE
ALIMENTATORE 24V
3
SIEMENS
6EP3436-8SB00-0AY0
REMOTE ON/OFF
70000090
1+ 2+ 1- 2-
24V O.K.
13 14 15 16
..
A B
ON
OFF
6 mm²
BU
6 mm²
BU
6 mm²
BU
6 mm²
BU
13
10Q41
INTERRUTTORE PRINCIPALE 14
1,5 mm²
BU
1,5 mm²
BU
-50T41
In: DC 24 V X1 1 2 3 4 5 6 X2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 X3 . X10 .
Out: DC 24 V/15 A
SCHUTZART IP20
IN_L+
IN_M
OUT_L+
OUT_M
OUT_L+
OUT_M
BAT
O.K.
ALARM
BAT.<85%
RDY TO BUFFER
ON/OFF
USB 2.0
CAPACITOR
MODULE
UPS
DC-USV-MODULE
ON
WIRE JUMPER: 9-10
..
ON OFF
..
1 +2V
2 +1V
SIEMENS
..
3 +0,5V
4 2A/1A 6EP1933-2EC51
..
5 t
6 +160s
..
7 +80s
8 +40s
..
9 +20s
10 +10s
11 INTERR. +
12 ON/OFF -
60000170
REVISION DATE: ALIMENTATORE 400VAC/24VDC =CB


REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
50.9 / 0VDC
50.9 / 24VDC
26/03/2020
DATE:
1
DRAWER:
55X1
55X1
0VDC 24VDC
136.5 / 0V_19 126.5 / +24V_19
Fantuzzi D.
0V
+24V
0VDC 0VDC 24VDC 24VDC

136.6 / 0V_20 0V_1 / 15.3 126.6 / +24V_20 +24V_1 / 15.2
0V
+24V

136.7 / 0V_21 0V_2_ / 126.7 / +24V_21 +24V_2 / 30.4
2
0V
+24V

136.8 / 0V_22 0V_3 / 80.1 126.8 / +24V_22 +24V_3 / 80.1
0V
+24V

130.3 / 0V_23 0V_4 / 100.2 127.1 / +24V_23 +24V_4 / 100.2
0V
+24V
0VDC 24VDC 24VDC

0V_5 / 130.1 127.2 / +24V_24 +24V_5 / 120.1
0V
+24V
3
0VDC 24VDC 24VDC

0V_6 / 130.2 127.3 / +24V_25 +24V_6 / 120.2
0V
+24V
0VDC 24VDC 24VDC

0V_7 / 135.1 127.4 / +24V_26 +24V_7 / 120.3
0V
+24V
0VDC 24VDC 24VDC

0V_8 / 135.2 127.5 / +24V_27 +24V_8 / 120.4
0V
+24V
0VDC 24VDC 24VDC

0V_9 / 135.3 127.6 / +24V_28 +24V_9 / 120.5
4
0V
+24V
0VDC 24VDC 24VDC

0V_10 / 135.4 127.7 / +24V_29 +24V_10 / 120.6
0V
+24V

/ 0V_30 0V_11 / 135.5 127.8 / +24V_30 +24V_11 / 120.7
0V
+24V

140.1 / 0V_31 0V_12 / 135.6 140.1 / +24V_31 +24V_12 / 120.8
0V
+24V
5

170.2 / 0V_32 0V_13 / 135.7 170.1 / +24V_32 +24V_13 / 125.1
0V
+24V

180.1 / 0V_33 0V_14 / 135.8 180.1 / +24V_33 +24V_14 / 125.2
0V
+24V

/ 0V_34 0V_15 / 136.1 180.2 / +24V_34 +24V_15 / 126.1
0V
+24V

/ 0V_35 0V_16 / 136.2 / +24V_35 +24V_16 / 126.2
6
0V
CODE:
+24V

/ 0V_36 0V_17 / 136.3 / +24V_36 +24V_17 / 126.3
0V
+24V
COMUNI 24VDC

/ 0V_37 0V_18 / 136.4 / +24V_37 +24V_18 / 126.4
0V
+24V
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
60
50
9
SHT:
=CB
+EB1
55
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
400VAC
11.1 / L1
400VAC
11.1 / L2
400VAC
11.1 / L3
1 3 5 13
60Q11
4.5...6.3A 14
PROTEZIONE
/120.7
DRIVE
I> I> I>
7750207001 2 4 6
7772000089
3RV2011-1GA20
3RV2901-2E 2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
GNYE
PE
60U11 XLINE L1 L2 L3 PE1 XCU .

/70.1
/80.1
CU IF
IP20-FSA-A-400V-0.75KW
DRIVE SPINTORE
6I001359
60001288 3
60001293 SIEMENS
6I001360
6SL3210-1PE12-3AL1
6SL3255-0AA00-4CA1
6SL3054-4AG00-2AA0
6SL3244-0BB13-1FA0
BRAKE RELAY
RESISTOR
RESISTOR
DC LINK
DC LINK
SHIELD
/BRAKE
SHIELD
BRAKE
DCP
XLOAD U2 V2 W2 PE2 SH1 XBR DCN R2 SH2 XBREL .
R1
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
GNYE
PE
U
12.10 / 61.0
V
12.11 / 61.0
W
12.12 / 61.0
REVISION DATE: ALIMENTAZIONE CIRCUITO INVERTER =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
U
60.9 / 12.10 12.10 / 62.1
V
60.9 / 12.11 12.11 / 62.1
W
60.9 / 12.12 12.12 / 62.1
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
135K11 135K21 135K31 135K41
/135.1 2 4 6 /135.2 2 4 6 /135.3 2 4 6 /135.4 2 4 6
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
GNYE
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
GNYE
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
GNYE
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
GNYE
PE PE PE PE
61X1 1 2 3 PE 61X1 4 5 6 PE 61X1 7 8 9 PE 61X1 10 11 12 PE
+BM
61WM11 61WM31 61WM51 61WM71

FROR FROR FROR FROR
4x1,5+SH 4x1,5+SH 4x1,5+SH 4x1,5+SH 1 3 5
CAVO CAVO CAVO CAVO
MOTORE MOTORE MOTORE MOTORE
SPINTORE SPINTORE SPINTORE SPINTORE
MODULO 1 1 2 3 GNYE MODULO 2 1 2 3 GNYE MODULO 3 1 2 3 GNYE MODULO 4 1 2 3 GNYE
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
61M11
M 61M31
M 61M51
M 61M71
M 2 4 6
MOTORE SPINTORE 3~ MOTORE SPINTORE 3~ MOTORE SPINTORE 3~ MOTORE SPINTORE 3~
MODULO 1 PE MODULO 2 PE MODULO 3 PE MODULO 4 PE
CONNESSIONE MOTORI
A STELLA - 400VAC
REVISION DATE: POTENZA MOTORI =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
61.9 / 12.10
61.9 / 12.11
61.9 / 12.12
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
135K51 135K61 135K71 135K81
/135.5 2 4 6 /135.6 2 4 6 /135.7 2 4 6 /135.8 2 4 6
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
GNYE
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
GNYE
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
GNYE
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
BK
2,5 mm²
GNYE
PE PE PE PE
61X1 13 14 15 PE 61X1 16 17 18 PE 61X1 19 20 21 PE 61X1 22 23 24 PE
+BM
62WM11 62WM31 62WM51 62WM71

FROR FROR FROR FROR
4x1,5+SH 4x1,5+SH 4x1,5+SH 4x1,5+SH 1 3 5
CAVO CAVO CAVO CAVO
MOTORE MOTORE MOTORE MOTORE
SPINTORE SPINTORE SPINTORE SPINTORE
MODULO 5 1 2 3 GNYE MODULO 6 1 2 3 GNYE MODULO 7 1 2 3 GNYE MODULO 8 1 2 3 GNYE
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
62M11
M 62M31
M 62M51
M 62M71
M 2 4 6
MOTORE SPINTORE 3~ MOTORE SPINTORE 3~ MOTORE SPINTORE 3~ MOTORE SPINTORE 3~
MODULO 5 PE MODULO 6 PE MODULO 7 PE MODULO 8 PE
CONNESSIONE MOTORI
A STELLA - 400VAC
REVISION DATE: POTENZA MOTORI =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
60U11 XUSB . x XBOP . XPM .
DRIVE SPINTORE
/60.1
BOP-2/IOP IF
POWER MODULE IF
SIEMENS
MM-CARD
SINAMICS P.MOD.PM240-2 6SL3210-1PE12-3AL1
6SL3210-1PE12-3AL1 XMMC .
INDIRIZZO
..
PROFINET
PROFINET
I U
AI 1 I/U
AI 0 I/U
X150 P1 . X150 P2 .
8 1 8 1
180.5 / PN_2
REVISION DATE: LOGICA INVERTER =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+24V_3 / 55.2
0V_3 / 55.2
1,5 mm²
BU
1,5 mm²
BU
2,5 mm²
GNYE
60U11 PE
31 32 1 2 3 4 10 11 13 14 15 5 6 7 8 16 17 34 69 9 28
DRIVE SPINTORE
/60.1
+24V IN
GND IN
+10V OUT
GND
AI 0+
AI 0-
AI 1+
AI 1-
GND
T1 MOTOR
T2 MOTOR
DI 0
F-DI 0
DI 1
DI 2
F-DI 1
DI 3
DI 4
F-DI 2
DI 5
DI COM 2
DI COM 1
+24V OUT
GND
SIEMENS
SINAMICS P.MOD.PM240-2 6SL3210-1PE12-3AL1
6SL3210-1PE12-3AL1
DO 0 COM
DO 2 COM
DO 0 NO
DO 2 NO
DO 0 NC
DO 2 NC
DO 1+
AO 0+
AO 1+
DO 1-
GND
21 22 18 19 20 23 24 25 12 26 27
REVISION DATE: LOGICA INVERTER =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7954-8LL03-0AA0
6ES7193-6AR00-0AA0
6ES7512-1SK01-0AB0 6ES7193-6BP00-0DA0 6ES7193-6BP00-0BA0 6ES7193-6BP00-0BA0 6ES7193-6BP00-0BA0 6ES7193-6BP00-0DA0 6ES7193-6BP00-0BA0 6ES7193-6BP00-0BA0 6ES7193-6BP00-0BA0
60000948 6ES7136-6BA00-0CA0 6ES7136-6BA00-0CA0 6ES7136-6BA00-0CA0 6ES7136-6DC00-0CA0 6ES7131-6BH01-0BA0 6ES7131-6BH01-0BA0 6ES7132-6BH01-0BA0 6ES7132-6BH01-0BA0
60000843 60001231 60001232 60001232 60001232 60001231 60001232 60001232 60001232
60000837 60000841 60000841 60000841 6I001424 60000839 60000839 60000840 60000840
100A01 100A51 100A52 100A53 100A61 100A71 100A72 100A81 100A82
X80:1L+
X80:2L+
X1:P1 R
X1:P2 R
X80:1M
X80:2M
X1:P3
L+
L+
L+
L+
L+
L+
L+
L+
M
M
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
1 mm² 1 mm² BU BU BU BU BU BU BU BU
BU BU
1 mm² 1 mm²1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
1 mm² 1 mm² BU BU BU BU BU BU BU BU
BU
55.3 / +24V_4 BU
PN_3
180.5
55.3 / 0V_4
REVISION DATE: LAYOUT PLC =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11 1 2
11 13 13
110S11 110S21 110S31 110S41
/111.1 12 /111.2 12 BLUE-LIGHT 14 GREEN 14
PULSANTE SELECTOR PUSHBUTTON L7751422407
EMERGENZA 0/1 RESET L7751422302
L7751422414 STABLE L7751422412 L7751422401
L7751422401 SEL.MODALE L7751422308 L7751422305
L7751422303 0=AUTOMATICO L7751422401 ZB4BW3
ZB4BS844 1=MANUALE L7751422302 ZBE101
ZB4BZ009 L7751422461 ZB4-BW363 ZB4BZ009
ZBE102 L7751422401 ZBV B6 ZBVB3
L7751422302 ZB4BZ009
ZB4BD2 ZBE101
ZB4BZ009
ZBE101

BU BU BU BU BU BU BU BU
1 2 3 4 9 10 11 12
DI0 DI1 DI2 DI3 VS0 VS1 VS2 VS3
100A51 100A51 100A51 100A51 100A51 100A51 100A51 100A51
/100.4 /100.4 /100.4 /100.4 /100.4 /100.4 /100.4 /100.4
-110S11:12 -110S21:12 -110S31:14 -110S41:14 -110S11:11 -110S21:11 -110S31:13 -110S41:13

PULSANTE EMERGENZA CH1 SELETTORE MAN-AUTO CH1 PULSANTE RESET PULSANTE MARCIA TRIGGER PULSANTE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
EMERGENZA CH1
TRIGGER
PULSANTE SELETTORE PULSANTE PULSANTE
PULSANTE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
EMERGENZA CH1 MAN-AUTO CH1 RESET MARCIA
EMERGENZA CH1
REVISION DATE: PLC SAFE DI 100A51 =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
21 21 13
110S11 110S21 111S31
/110.1 22 /110.2 22 PULSANTE 14
PULSANTE EMERGENZA JOG
L7751422406
L7751422401
L7751422302
SEL.MODALE ZB4-BA2
0=AUTOMATICO ZB4BZ009
1=MANUALE ZBE101
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²

BU BU BU BU BU BU
5 6 7 8 13 14 15 16
100A51 100A51 100A51 100A51 100A51 100A51 100A51 100A51
/100.4 /100.4 /100.4 /100.4 /100.4 /100.4 /100.4 /100.4
-110S11:22 -110S21:22 -111S31:14 -110S11:21 -110S21:21 -111S31:13

PULSANTE EMERGENZA CH2 SELETTORE MAN-AUTO CH2 PULSANTE JOG DISPONIBILE TRIGGER PULSANTE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
EMERGENZA CH2
TRIGGER
PULSANTE SELETTORE PULSANTE
DISPONIBILE PULSANTE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
EMERGENZA CH2 MAN-AUTO CH2 JOG
EMERGENZA CH2


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
21 21 21 21
117K11 117K21 117K31 117K41
/117.1 22 /117.2 22 /117.3 22 /117.4 22
1 2 3 4

1 2 3 4 9 10 11 12
100A52 100A52 100A52 100A52 100A52 100A52 100A52 100A52
/100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5
-117K11:22 -117K21:22 -117K31:22 -117K41:22 -117K11:21 -117K21:21 -117K31:21 -117K41:21

FEEDBACK ALIMENTAZIONE FEEDBACK ALIMENTAZIONE FEEDBACK ALIMENTAZIONE FEEDBACK ALIMENTAZIONE TRIGGER ALIMENTAZIONE TRIGGER ALIMENTAZIONE TRIGGER ALIMENTAZIONE TRIGGER ALIMENTAZIONE
CARICABATTERIA 1 CARICABATTERIA 2 CARICABATTERIA 3 CARICABATTERIA 4 CARICABATTERIA 1 CARICABATTERIA 2 CARICABATTERIA 3 CARICABATTERIA 4
FEEDBACK FEEDBACK FEEDBACK FEEDBACK TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER

ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
21 21 21 21
118K11 118K21 118K31 118K41
/118.1 22 /118.2 22 /118.3 22 /118.4 22
5 6 7 8

5 6 7 8 13 14 15 16
100A52 100A52 100A52 100A52 100A52 100A52 100A52 100A52
/100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5
-118K11:22 -118K21:22 -118K31:22 -118K41:22 -118K11:21 -118K21:21 -118K31:21 -118K41:21

FEEDBACK ALIMENTAZIONE FEEDBACK ALIMENTAZIONE FEEDBACK ALIMENTAZIONE FEEDBACK ALIMENTAZIONE TRIGGER ALIMENTAZIONE TRIGGER ALIMENTAZIONE TRIGGER ALIMENTAZIONE TRIGGER ALIMENTAZIONE
FEEDBACK FEEDBACK FEEDBACK FEEDBACK TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+BM
115WS11 115WS21 115WS31 115WS41

/115.1 /115.2 /115.3 /115.4
7x0,5 2 7x0,5 2 7x0,5 2 7x0,5 2
11 11 11 11
115S11 115S21 115S31 115S41
/116.1 12 /116.2 12 /116.3 12 /116.4 12
PULSANTE PULSANTE PULSANTE PULSANTE
EMERGENZA EMERGENZA EMERGENZA EMERGENZA
L7751422414 L7751422414 L7751422414 L7751422414
L7751422401 L7751422401 L7751422401 L7751422401
L7751422303 L7751422303 L7751422303 L7751422303
ZB4BS844 ZB4BS844 ZB4BS844 ZB4BS844
ZB4BZ009 ZB4BZ009 ZB4BZ009 ZB4BZ009
ZBE102 ZBE102 ZBE102 ZBE102
115WS11 115WS21 115WS31 115WS41

/115.1 /115.2 /115.3 /115.4
/116.1 /116.2 /116.3 /116.4
/116.1 /116.2 /116.3 /116.4
7x0,5 1 7x0,5 1 7x0,5 1 7x0,5 1
1 2 3 4 9 10 11 12
100A53 100A53 100A53 100A53 100A53 100A53 100A53 100A53
/100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5
+BM-115S11:12 +BM-115S21:12 +BM-115S31:12 +BM-115S41:12 +BM-115S11:11 +BM-115S21:11 +BM-115S31:11 +BM-115S41:11

PULSANTE EMERGENZA PULSANTE EMERGENZA PULSANTE EMERGENZA PULSANTE EMERGENZA TRIGGER PULSANTE TRIGGER PULSANTE TRIGGER PULSANTE TRIGGER PULSANTE
ESTERNO 1 CH1 ESTERNO 2 CH1 ESTERNO 3 CH1 ESTERNO 4 CH1 EMERGENZA ESTERNO 1 CH1 EMERGENZA ESTERNO 2 CH1 EMERGENZA ESTERNO 3 CH1 EMERGENZA ESTERNO 4 CH1
TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER

ESTERNO 1 CH1 ESTERNO 2 CH1 ESTERNO 3 CH1 ESTERNO 4 CH1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+BM
115WS11 115WS21 115WS31 115WS41

/115.1 /115.2 /115.3 /115.4
7x0,5 4 7x0,5 4 7x0,5 4 7x0,5 4
11 11 11 11
115S11 115S21 115S31 115S41
/115.1 12 /115.2 12 /115.3 12 /115.4 12
115WS11 115WS21 115WS31 115WS41

/115.1 /115.2 /115.3 /115.4
7x0,5 3 7x0,5 3 7x0,5 3 7x0,5 3
5 6 7 8 13 14 15 16
100A53 100A53 100A53 100A53 100A53 100A53 100A53 100A53
/100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5 /100.5
+BM-115S11:12 +BM-115S21:12 +BM-115S31:12 +BM-115S41:12 +BM-115S11:11 +BM-115S21:11 +BM-115S31:11 +BM-115S41:11

PULSANTE EMERGENZA PULSANTE EMERGENZA PULSANTE EMERGENZA PULSANTE EMERGENZA TRIGGER PULSANTE TRIGGER PULSANTE TRIGGER PULSANTE TRIGGER PULSANTE
ESTERNO 1 CH2 ESTERNO 2 CH2 ESTERNO 3 CH2 ESTERNO 4 CH2 EMERGENZA ESTERNO 1 CH2 EMERGENZA ESTERNO 2 CH2 EMERGENZA ESTERNO 3 CH2 EMERGENZA ESTERNO 4 CH2
TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A2(-) A2(-) A2(-) A2(-)

117K11 117K21 117K31 117K41
7I006628 A1(+) 7I006628 A1(+) 7I006628 A1(+) 7I006628 A1(+)
3RT2027-2FB40 3RT2027-2FB40 3RT2027-2FB40 3RT2027-2FB40
1 2 /12.1 1 2 /12.3 1 2 /12.5 1 2 /12.7

3 4 /12.1 3 4 /12.3 3 4 /12.5 3 4 /12.7
5 6 /12.1 5 6 /12.3 5 6 /12.5 5 6 /12.7
21 22 /113.1 21 22 /113.2 21 22 /113.3 21 22 /113.4

1 2 3 4 9 10 11 12
DQ0 DQ1 DQ2 DQ3 M0 M1 M2 M3
100A61 100A61 100A61 100A61 100A61 100A61 100A61 100A61
/100.6 /100.6 /100.6 /100.6 /100.6 /100.6 /100.6 /100.6
-117K11:A1(+) -117K21:A1(+) -117K31:A1(+) -117K41:A1(+) -117K11:A2(-) -117K21:A2(-) -117K31:A2(-) -117K41:A2(-)

COMANDO ALIMENTAZIONE COMANDO ALIMENTAZIONE COMANDO ALIMENTAZIONE COMANDO ALIMENTAZIONE COMUNE ALIMENTAZIONE COMUNE ALIMENTAZIONE COMUNE ALIMENTAZIONE COMUNE ALIMENTAZIONE
COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMUNE COMUNE COMUNE COMUNE

REVISION DATE: PLC SAFE DO 100A61 =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A2(-) A2(-) A2(-) A2(-)

118K11 118K21 118K31 118K41
7I006628 A1(+) 7I006628 A1(+) 7I006628 A1(+) 7I006628 A1(+)
3RT2027-2FB40 3RT2027-2FB40 3RT2027-2FB40 3RT2027-2FB40
1 2 /13.1 1 2 /13.3 1 2 /13.5 1 2 /13.7

3 4 /13.1 3 4 /13.3 3 4 /13.5 3 4 /13.7
5 6 /13.1 5 6 /13.3 5 6 /13.5 5 6 /13.7
21 22 /114.1 21 22 /114.2 21 22 /114.3 21 22 /114.4

5 6 7 8 13 14 15 16
100A61 100A61 100A61 100A61 100A61 100A61 100A61 100A61
/100.6 /100.6 /100.6 /100.6 /100.6 /100.6 /100.6 /100.6
-118K11:A1(+) -118K21:A1(+) -118K31:A1(+) -118K41:A1(+) -118K11:A2(-) -118K21:A2(-) -118K31:A2(-) -118K41:A2(-)

COMANDO ALIMENTAZIONE COMANDO ALIMENTAZIONE COMANDO ALIMENTAZIONE COMANDO ALIMENTAZIONE COMUNE ALIMENTAZIONE COMUNE ALIMENTAZIONE COMUNE ALIMENTAZIONE COMUNE ALIMENTAZIONE
COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMUNE COMUNE COMUNE COMUNE

REVISION DATE: PLC SAFE DO 100A61 =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+24V_10 / 55.4
+24V_11 / 55.5
+24V_12 / 55.5
+24V_5 / 55.3
+24V_6 / 55.3
+24V_7 / 55.3
+24V_8 / 55.4
+24V_9 / 55.4
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
BU BU BU BU BU BU BU
-W120.1
/120.1 BN
+EXT
.3 13 13 13 13 13 13
F.A. 15F21 20Q21 30Q21 50Q11 50Q61 60Q11
.4 /15.2 14 PROTEZIONE 14 PROTEZIONE 14 /50.1 14 PROTEZIONE 14 /60.1 14
PROTEZIONE ILLUMINAZIONE CONDIZIONATORE PROTEZIONE CIRCUITI PROTEZIONE
MULTIMETRO ALIMENTATORE AUSILIARI DRIVE
-W120.1
/120.1 BU
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²

BU BU BU BU BU BU
1 2 3 4 5 6 7 8
DI0 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 DI7
100A71 100A71 100A71 100A71 100A71 100A71 100A71 100A71
/100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7
+EXT-F.A.:.4 -15F21:14 -20Q21:14 -30Q21:14 -50Q11:14 -50Q61:14 -60Q11:14

N.O. ABILITAZIONE FIRE ALARM PROTEZIONE MULTIMETRO PROTEZIONE ILLUMINAZIONE PROTEZIONE CONDIZIONATORE PROTEZIONE ALIMENTATORE PROTEZIONE CIRCUITI PROTEZIONE DRIVE DISPONIBILE
AUSILIARI
N.O. PROTEZIONE
PROTEZIONE PROTEZIONE PROTEZIONE PROTEZIONE PROTEZIONE
ABILITAZIONE CIRCUITI DISPONIBILE
MULTIMETRO ILLUMINAZIONE CONDIZIONATORE ALIMENTATORE DRIVE
FIRE ALARM AUSILIARI
REVISION DATE: PLC DI 100A71 =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SWITCH / 180.2
+24V_13 / 55.5
+24V_14 / 55.5
COND / 30.4
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
BU BU BU BU
1 mm² 1 mm²
BU BU
9 10 11 12 13 14 15 16
100A71 100A71 100A71 100A71 100A71 100A71 100A71 100A71
/100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7
-30U21-X54:2 -180U11-F2
DISPONIBILE DISPONIBILE CONDIZIONATORE OK FAULT SWITCH DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
CONDIZIONATORE FAULT
DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
OK SWITCH


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+24V_15 / 55.6
+24V_16 / 55.6
+24V_17 / 55.6
+24V_19 / 55.1
+24V_20 / 55.2
+24V_21 / 55.2
+24V_22 / 55.2
+24V_18 / 55.7
11 11 11 11 11 11 11 11
12Q11 12Q31 12Q51 12Q71 13Q11 13Q31 13Q51 13Q71

/12.1 12 /12.3 12 /12.5 12 /12.7 12 /13.1 12 /13.3 12 /13.5 12 /13.7 12
CARICABATTERIE CARICABATTERIE CARICABATTERIE CARICABATTERIE CARICABATTERIE CARICABATTERIE CARICABATTERIE CARICABATTERIE
1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8
100A72 100A72 100A72 100A72 100A72 100A72 100A72 100A72
/100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7
-12Q11:12 -12Q31:12 -12Q51:12 -12Q71:12 -13Q11:12 -13Q31:12 -13Q51:12 -13Q71:12

TERMICO CARICABATTERIE 1 TERMICO CARICABATTERIE 2 TERMICO CARICABATTERIE 3 TERMICO CARICABATTERIE 4 TERMICO CARICABATTERIE 5 TERMICO CARICABATTERIE 6 TERMICO CARICABATTERIE 7 TERMICO CARICABATTERIE 8
TERMICO TERMICO TERMICO TERMICO TERMICO TERMICO TERMICO TERMICO

CARICABATTERIE 1 CARICABATTERIE 2 CARICABATTERIE 3 CARICABATTERIE 4 CARICABATTERIE 5 CARICABATTERIE 6 CARICABATTERIE 7 CARICABATTERIE 8


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+24V_23 / 55.3
+24V_24 / 55.3
+24V_25 / 55.3
+24V_26 / 55.3
+24V_27 / 55.4
+24V_28 / 55.4
+24V_29 / 55.4
+24V_30 / 55.5
11 11 11 11 11 11 11 11
135K11 135K21 135K31 135K41 135K51 135K61 135K71 135K81
/135.1 12 /135.2 12 /135.3 12 /135.4 12 /135.5 12 /135.6 12 /135.7 12 /135.8 12

9 10 11 12 13 14 15 16
100A72 100A72 100A72 100A72 100A72 100A72 100A72 100A72
/100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7 /100.7
-135K11:12 -135K21:12 -135K31:12 -135K41:12 -135K51:12 -135K61:12 -135K71:12 -135K81:12

FEEDBACK COMANDO MOTORE FEEDBACK COMANDO MOTORE FEEDBACK COMANDO MOTORE FEEDBACK COMANDO MOTORE FEEDBACK COMANDO MOTORE FEEDBACK COMANDO MOTORE FEEDBACK COMANDO MOTORE FEEDBACK COMANDO MOTORE
MODULO 1 MODULO 2 MODULO 3 MODULO 4 MODULO 5 MODULO 6 MODULO 7 MODULO 8
FEEDBACK COMANDO FEEDBACK COMANDO FEEDBACK COMANDO FEEDBACK COMANDO FEEDBACK COMANDO FEEDBACK COMANDO FEEDBACK COMANDO FEEDBACK COMANDO
MOTORE MOTORE MOTORE MOTORE MOTORE MOTORE MOTORE MOTORE


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LAMPADA PULSANTE MARCIA LAMPADA ALLARME PANNELLO LAMPADA PULSANTE RESET DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
-H1301:X1 -H1302:x1 -H1303:x1
/100.8 /100.8 /100.8 /100.8 /100.8 /100.8 /100.8 /100.8

100A81 100A81 100A81 100A81 100A81 100A81 100A81 100A81
DQ0 DQ1 DQ2 DQ3 DQ4 DQ5 DQ6 DQ7
1 2 3 4 5 6 7 8
1 mm² 1 mm² 1 mm²

BU BU BU
X1 x1 x1
H1301 H1302 H1303
PULSANTE X2 LAMPADA x2 LAMPADA x2
MARCIA ALLARME PULSANTE
PANNELLO RESET
1 mm² 1 mm² 1 mm²

BU BU BU
55.3 / 0V_5
55.3 / 0V_6
55.3 / 0V_23
LAMPADA LAMPADA
LAMPADA
PULSANTE PULSANTE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
ALLARME PANNELLO
MARCIA RESET
REVISION DATE: PLC DQ 100A81 =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMANDO MOTORE MODULO 1 COMANDO MOTORE MODULO 2 COMANDO MOTORE MODULO 3 COMANDO MOTORE MODULO 4 COMANDO MOTORE MODULO 5 COMANDO MOTORE MODULO 6 COMANDO MOTORE MODULO 7 COMANDO MOTORE MODULO 8
-135K11:A1 -135K21:A1 -135K31:A1 -135K41:A1 -135K51:A1 -135K61:A1 -135K71:A1 -135K81:A1
/100.8 /100.8 /100.8 /100.8 /100.8 /100.8 /100.8 /100.8

100A81 100A81 100A81 100A81 100A81 100A81 100A81 100A81
9 10 11 12 13 14 15 16

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
135K11 135K21 135K31 135K41 135K51 135K61 135K71 135K81
7I006631 A2 7I006631 A2 7I006631 A2 7I006631 A2 7I006631 A2 7I006631 A2 7I006631 A2 7I006631 A2
7772000089 7772000089 7772000089 7772000089 7772000089 7772000089 7772000089 7772000089
3RV2901-2E 3RV2901-2E 3RV2901-2E 3RV2901-2E 3RV2901-2E 3RV2901-2E 3RV2901-2E 3RV2901-2E
3RT2016-2FB42 3RT2016-2FB42 3RT2016-2FB42 3RT2016-2FB42 3RT2016-2FB42 3RT2016-2FB42 3RT2016-2FB42 3RT2016-2FB42
COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO

55.3 / 0V_7
55.4 / 0V_8
55.4 / 0V_9
55.4 / 0V_10
55.5 / 0V_11
55.5 / 0V_12
55.5 / 0V_13
55.5 / 0V_14
COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO
1 2 /61.1 1 2 /61.3 1 2 /61.5 1 2 /61.7 1 2 /62.1 1 2 /62.3 1 2 /62.5 1 2 /62.7
3 4 /61.1 3 4 /61.3 3 4 /61.5 3 4 /61.7 3 4 /62.1 3 4 /62.3 3 4 /62.5 3 4 /62.7
5 6 /61.1 5 6 /61.3 5 6 /61.5 5 6 /61.7 5 6 /62.1 5 6 /62.3 5 6 /62.5 5 6 /62.7
11 12 /127.1 11 12 /127.2 11 12 /127.3 11 12 /127.4 11 12 /127.5 11 12 /127.6 11 12 /127.7 11 12 /127.8


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TORRETTA LUMINOSA FIREWALL AREA LIBERA DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
-136K11:A1 -136K21:A1 -136K31:A1 -136K41:A1 -136K51:A1 -136K61:A1 -136K71:A1 -136K81:A1
/100.9 /100.9 /100.9 /100.9 /100.9 /100.9 /100.9 /100.9

100A82 100A82 100A82 100A82 100A82 100A82 100A82 100A82
1 2 3 4 5 6 7 8

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
136K11 136K21 136K31 136K41 136K51 136K61 136K71 136K81
70005830 A2 70005830 A2 70005830 A2 70005830 A2 70005830 A2 70005830 A2 70005830 A2 70005830 A2
1123610000 1123610000 1123610000 1123610000 1123610000 1123610000 1123610000 1123610000
TORRETTA FIREWALL DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
LUMINOSA AREA
LIBERA

55.6 / 0V_15
55.6 / 0V_16
55.6 / 0V_17
55.7 / 0V_18
55.1 / 0V_19
55.2 / 0V_20
55.2 / 0V_21
55.2 / 0V_22
FIREWALL
TORRETTA
AREA DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
LUMINOSA
LIBERA
14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /140.1 12 11 /140.3 12 11 /140.5 12 11 /140.7 12 11 /145.1 12 11 /145.3 12 11 /145.5 12 11 /145.7
24 24 24 24 24 24 24 24
22 21 /140.1 22 21 /140.3 22 21 /140.5 22 21 /140.7 22 21 /145.1 22 21 /145.3 22 21 /145.5 22 21 /145.7


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
/100.9 /100.9 /100.9 /100.9 /100.9 /100.9 /100.9 /100.9

100A82 100A82 100A82 100A82 100A82 100A82 100A82 100A82
9 10 11 12 13 14 15 16



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+24V_31 / 55.5
1 mm²
BU
12 14 22 24 12 14 22 24 12 14 22 24 12 14 22 24
136K11 136K21 136K31 136K41
/136.1 11 21 /136.2 11 21 /136.3 11 21 /136.4 11 21
TORRETTA LUMINOSA FIREWALL AREA LIBERA DISPONIBILE DISPONIBILE
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU
140X1 1
WH1401
/140.1
3x1 BN
x1
H1401
TORRETTA x2
ALLARME
70002801
70002807
70002911
XVUC24
XVUC21BQ
XVUZ01Q
WH1401
/140.1 BU
140X1 2 140X1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 mm²
BU
55.5 / 0V_31
FIREWALL
TORRETTA AREA
DISPONIBILE DISPONIBILE
ALLARME EB1 LIBERA
(N.O. TERMINAL 4-5)
REVISION DATE: USCITE RELE =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12 14 22 24 12 14 22 24 12 14 22 24 12 14 22 24
136K51 136K61 136K71 136K81
/136.5 11 21 /136.6 11 21 /136.7 11 21 /136.8 11 21
DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU
140X1 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
REVISION DATE: USCITE RELE =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
170U11
60000052
6I001356
6AV2124-0GC01-0AX0
6AV2181-8XP00-0AX0
SIEMENS SIMATIC HMI
X80:1 X80:2 PE P1 P2
L+ M PE PN PN
1 mm² 1 mm²
BU BU
2,5 mm²
GNYE
55.5 / +24V_32
55.5 / 0V_32
180.5 / PN_5
PE
PANNELLO
OPERATORE
REVISION DATE: PANNELLO OPERATORE =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SWITCH
RETE
6XV1870-3QH60
70005715
180W1
180U11
SCALANCE P1
ETHERNET SWITCH SIEMENS
60000539 X216
6XV1870-3QH60
6GK5216-0BA00-2AA3 70005715
P1 TO P8 FOR LAN ONLY
P1 P9 180W2 180U61
P1 P5 P9 P13
P2 PN_2 / 70.2 P1
FC OUTLET
P5 P13 6XV1870-3QH60 6I001366
70005715 6GK1901-1FC00-0AA0
180W3 P2
P3 PN_3 / 100.0
P2 P10 6XV1870-3QH60
P2 P6 P10 P14 70005715
P6 P14 180W4
P4 PN_4 / 15.5
6XV1870-3QH60
70005715
P3 P11 180W5
P3 P11
P5 PN_5 / 170.4
P7 P15
P7 P15 6XV1870-3QH60
70005715
180W6
P6 PN_6 / +MODULE/200.1
P4 P12
P4 P8 P12 P16
P8 P16 P7 PN_7 /
L1+ SET P8 PN_8 /

M1 FAULT L1
F
M2 F1 +BM
L2 12CB_1 12CB_5
L2+ F2
180W9
P9 PN_9 / 180.7 180.5 / PN_9 180.5 / PN_13
180W10
P10 PN_10 / 180.7
180W11 12CB_2 12CB_6
P11 PN_11 / 180.7
180W12
P12 PN_12 / 180.7 180.5 / PN_10 180.5 / PN_14
180W13
P13 PN_13 / 180.8
LAN_NETWORK
180W14
P14 PN_14 / 180.8 12CB_3 12CB_7
180W15
P15 PN_15 / 180.8
1 2 3 4 2 F1 F2 180.5 / PN_11 180.5 / PN_15
180W16
L1 M1 M2 L2 M1 FAULT FAULT P16 PN_16 / 180.8
/
1 mm² 1 mm²
BU BU 12CB_4 12CB_8
1 mm² 1 mm²
BU BU
180.5 / PN_12 180.5 / PN_16

55.5 / +24V_33
55.5 / 0V_33
55.6 / +24V_34
SWITCH
125.4 /
REVISION DATE: CONNESSIONI ETHERNET =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
REVISION DATE: PLC =CB


REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
26/03/2020
2100 mm
DATE:
1
DRAWER:
Fantuzzi D.
1500 mm
2
1200 mm
400 mm
100 mm
3
170U11
20Q23
80 mm
6AV2124-0GC01-0AX0
80 mm
HMI TP700 Comfort
4
80 mm
800 mm
80 mm
15P11
7KM2111-1BA00-3AA0
80 mm
5
2000 mm

80X80
6EP3436-8SB00-0AY0 3RT2016-2FB42 3RV2021-4BA20 3RV2021-4BA20
6GK5216-0BA00-2AA3 CONTACTOR
POWER SUPPLY CONTACTOR 15KW S0 AUTOMATIC
MANAGED SWITCH 4NC6025-0YB00 4KW S00
CURRENT
3VA1225-5EF32-0AA0 TRANSFORMER
3RT2016-2FB42 3RV2021-4BA20 3RV2021-4BA20
10V41
MAIN SWITCH
CONTACTOR CONTACTOR 15KW S0 AUTOMATIC
50T11
4NC6025-0YB00 4KW S00

6EP1933-2EC51 CURRENT
UPS
6
TRANSFORMER 3RT2016-2FB42 3RV2021-4BA20 3RV2021-4BA20

10V42

180U11
4KW S00
4NC6025-0YB00
10Q41
CODE:
2963307 CURRENT
TRANSFORMER 3RT2016-2FB42 3RV2021-4BA20 3RV2021-4BA20
SOCKET 230VAC
349 mm
10V43
4KW S00
20XS41
TERMINAL BOARD
3RT2016-2FB42
50T41
3RV2021-4BA20 3RV2021-4BA20
4KW S00
BOARD
TERMINAL
USTE1000/2X115 3RT2016-2FB42 3RV2021-4BA20 3RV2021-4BA20

TRANSFORMER CONTACTOR CONTACTOR 15KW S0 AUTOMATIC
4KW S00
3RT2016-2FB42 3RV2021-4BA20
3RV2021-4BA20
80X80
40X80
80X80
80X80
40X80
40X80
40X80
CONTACTOR AUTOMATIC
CONTACTOR 15KW S0
LAYOUT INTERNO
4KW S00
DISTRIBUTION BAR
3RT2016-2FB42 3RV2021-4BA20
3RV2021-4BA20
CPU
699 mm
CONTACTOR AUTOMATIC
CONTACTOR 15KW S0
4KW S00
IN 1x 10-35mm
20T21
135K11 135K21 135K31 135K41 135K51 135K61 135K71 135K81
117K11 117K21 117K31 117K41 118K11 118K21 118K31 118K41
TERMINAL BOARD
3RV2021-4BA20
5SY4 405-7
AUTOMATIC
MAGNETOTHERMIC
OUT 3x 6-25+8x 2,5-16mm
100A11
11U11
TERMINAL BOARD
100A51 3RV2021-4BA20
CI19IM010-CB
AUTOMATIC
15F21
100A52
GROUND BAR
100A53 5ST3010
100A61 5SU1653-1KK06 3RV2021-4BA20
MAGNETOTHERMIC AUTOMATIC
100A71 TRZ 24VDC 2CO 136K11
DISTRIBUTION BAR
DIFFERENTIAL
20Q22
100A72 TRZ 24VDC 2CO 136K21

TRZ 24VDC 2CO 136K31 6SL3210-1PE12-3AL1
TERMINAL BOARD
100A81 3RV2021-4BA20
349 mm
INVERTER Power Module

TRZ 24VDC 2CO 136K41 AUTOMATIC
7
IN 1x 10-35mm
100A82
TRZ 24VDC 2CO 136K51
12Q11 12Q31 12Q51 12Q71 13Q11 13Q31 13Q51 13Q71 20Q21 30Q21 50Q11 60Q11

60U11

OUT 3x 6-25+8x 2,5-16mm
11U12
40X80
206 mm 150 mm 160 mm 580 mm 120 mm 140 mm 140 mm
8
NEXT:
PREV.:
196
190
9
SHT:
=CB
+EB1
195
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ALLARME MAN-AUTO RESET MARCIA JOG
PULSANTE LAMPADA SELETTORE PULSANTE PULSANTE PULSANTE

FUNGO ROSSO ROSSA 0-1 STABILE LUMINOSO LUMINOSO NERO
EMERGENZA BLU VERDE
110S11 130H02 110S21 110S31 110S41 111S31

130H03 130H01
REVISION DATE: LAYOUT PULSANTI =CB

VINAMILK CODE: CI19IM010-CB NEXT: +MODULE/200 196

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7193-6AR00-0AA0 6ES7193-6BP00-0DA0 6ES7193-6BP00-0BA0 6ES7193-6BP00-0DA0 6ES7193-6BP00-0BA0

6ES7155-6AU01-0CN0 6ES7136-6BA00-0CA0 6ES7136-6DC00-0CA0 6ES7131-6BH01-0BA0 6ES7132-6BH01-0BA0
60000843 60001231 60001232 60001231 60001232
6I001364 60000841 6I001424 60000839 60000840
200A11 200A31 200A32 200A41 200A51
+BM
Profinet ET200SP
MODULE 5
MODULE 2..8
profinet cable
PN_65
MODULE 2 MODULE 6
200.1 / PN_61
profinet cable
profinet cable
PN_62
PN_66
MODULE 3 MODULE 7
profinet cable
PN_64
profinet cable
profinet cable
PN_63
PN_67
MODULE 4 MODULE 8
X80:1L+
X80:2L+
X5:P1 R
X5:P2 R
X80:1M
X80:2M
L+
M
L+
L+
L+
M
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²

BU BU BU BU BU BU
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
BU BU BU BU
1 mm²
210.5 / +24V_1 BU
1 mm²
210.5 / 0V_1 BU
+EB1/180.5 / PN_6 PN_61 / 200.7
REVISION DATE: GATEWAY =CB

REVISION DATE 26/03/2020 DRAWER: Fantuzzi D. +MODULE
CUSTOMER CAMBIO BATTERIA ET200SP PREV.: +EB1/196 SHT:

3x1,5
FROR
210W1
REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
BU
1,5 mm²
210X1
/ +24V
BN
26/03/2020
5SY6 110-7
5ST3010
7750900008
L7750610001
C10A
210F11
+EB1-55X1:0V
DATE:
1
DRAWER:
BU
1,5 mm²
+EB1-55X1:+24V
2
1
/ 0V
(SOLO 1° MODULO)
BU
/230.5
ALIMENTAZIONE 24VDC
Fantuzzi D.
14
13
BU
1,5 mm²
BU
1,5 mm²
2
+NEXT_MODULE
210X1
1
2
3
4
BU
1,5 mm²
3
4
210X2
210X2
0VDC 24VDC
215.1 / 0V_15 215.1 / +24V_15
0V
+24V

215.2 / 0V_16 0V_1 / 200.2 215.2 / +24V_16 +24V_1 / 200.2
0V
+24V

215.3 / 0V_17 0V_2 / 215.3 / +24V_17 +24V_2 / 230.5
0V
5
+24V

225.1 / 0V_18 0V_3 / 225.1 / +24V_18 +24V_3 / 230.6
0V

+24V

225.2 / 0V_19 0V_4 / 225.2 / +24V_19 +24V_4 / 230.7
0V
+24V

225.3 / 0V_20 0V_5 / 225.3 / +24V_20 +24V_5 / 230.8
0V
+24V

6
225.4 / 0V_21 0V_6 / 260.2 225.4 / +24V_21 +24V_6 / 270.4
CODE:
0V
+24V

/ 0V_22 0V_7 / 270.3 225.5 / +24V_22 +24V_7 / 270.6
0V
+24V

230.1 / 0V_23 0V_8 / 270.7 230.1 / +24V_23 +24V_8 /
0V
MODULO ALIMENTAZIONE
+24V
CI19IM010-CB

230.2 / 0V_24 0V_9 / 270.9 230.2 / +24V_24 +24V_9 /
0V
7
+24V

260.8 / 0V_25 0V_10 / / +24V_25 +24V_10 /
0V
+24V

/ 0V_26 0V_11 / / +24V_26 +24V_11 /
0V
+24V

/ 0V_27 0V_12 / / +24V_27 +24V_12 /
0V
+24V

8
/ 0V_28 0V_13 / / +24V_28 +24V_13 /

0V
+24V
NEXT:
0VDC 24VDC
PREV.:
0VDC 24VDC
/ 0V_29 0V_14 / / +24V_29 +24V_14 /
0V
+24V
215
200
9
SHT:
=CB
210
+MODULE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+24V_15 / 210.4
+24V_16 / 210.5
+24V_17 / 210.5
0V_15 / 210.4
0V_17 / 210.5
+BM W250JB1 3
0V_16 / 210.5
/270.2
250JB1
250X1 3
215WB11 215WB21 215WB31

/215.1 /215.2 /215.3
10 m 10 m 10 m
5x0,25 5x0,25 5x0,25
PX RALLENTA PX BATTERIA PX FERMO
FUORI BN BU AGGANCIATA BN BU BATTERIA ALTO BN BU
21
235K11
/235.1 22
1 3 1 3 1 3
215B11 L+ L- 215B21 L+ L- 215B31 L+ L-
70004454 70004454 70004454
M12 OUT2 OUT1 M12 OUT2 OUT1 M12 OUT2 OUT1
PX RALLENTA 4 2 PX BATTERIA 4 2 PX FERMO 4 2
FUORI AGGANCIATA BATTERIA ALTO
215WB11 BK WH 215WB21 BK WH 215WB31 BK WH

4x0,25 4x0,25 4x0,25
250JB1
250X1 4 5
W250JB1
/270.2 4 5
x5
220.1 / 215B11_2
220.2 / 215B21_2
220.3 / 215B31_2
1 mm² 1 mm²
BU BU
1 2 3 4 9 10 11 12
200A31 200A31 200A31 200A31 200A31 200A31 200A31 200A31
/200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3
=.LGV_+BM.BM-B21.6:4 +BM-250JB1-250X1:4 =.LGV_+BM.BM-B21.6:4 -235K11:22 -235K11:21

PX RALLENTA FUORI CH1 PX BATTERIA AGGANCIATA CH1 PX FERMO BATTERIA ALTO CH1 FEEDBACK COMANDO SALITA DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE COMUNE COMANDO SALITA
FERMO FERMO
FEEDBACK COMUNE
COMANDO DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE COMANDO
FUORI CH1 AGGANCIATA CH1 BATTERIA ALTO CH1
SALITA FERMO SALITA FERMO


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+BM
21
235K21
/235.2 22
215B11_2 / 215.1
215B21_2 / 215.2
215B31_2 / 215.3
1 mm² 1 mm²
BU BU
5 6 7 8 13 14 15 16
200A31 200A31 200A31 200A31 200A31 200A31 200A31 200A31
/200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3
=.LGV_+BM.BM-B21.6:2 +BM-250JB1-250X1:5 =.LGV_+BM.BM-B21.6:2 -235K21:22 -235K21:21

PX RALLENTA FUORI CH2 PX BATTERIA AGGANCIATA CH2 PX FERMO BATTERIA ALTO CH2 FEEDBACK COMANDO DISCESA DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE COMUNE COMANDO DISCESA
FERMO FERMO
FEEDBACK COMUNE
COMANDO DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE COMANDO
FUORI CH2 AGGANCIATA CH2 BATTERIA ALTO CH2
DISCESA FERMO DISCESA FERMO


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+24V_18 / 210.5
+24V_19 / 210.5
+24V_20 / 210.6
+24V_21 / 210.6
+24V_22 / 210.6
0V_18 / 210.5
0V_19 / 210.5
0V_20 / 210.6
0V_21 / 210.6
+BM
225WS51
/225.5
FROR
CD12M/0H-100C5
70005176
CD12M/0H-100C5
70005176
4x1 BN
225WB11 225WB31
/225.1 /225.3
FROR FROR 11 13
5x0.25 BN BU 5x0.35 BN BU 225S51
FC 12 14
BATTERIA
A BORDO
1:+ 2:- 1:+ 2:- 7I006308
7I006309
7I006310
+ - + - 3SE5234-1CC05-1AF3
225B11 CD12M/0H-100C5
225B31 CD12M/0H-100C5
3SE5000-0AK00
PX PX 3SE5000-0AA50
70005176 70005176
SPINTORE DENTRO SPINTORE FUORI
BES M12MG-PSC80F-S04G 3:S
225WB21 BES M12MG-PSC80F-S04G 3:S
225WB41
70006038 /225.2 70006038 /225.4
225WS51
FROR FROR /225.5 WH BK BU
5x0.35 BN BU 5x0.35 BN BU
225WB11 225WB31
/225.1 BK /225.3 BK
1:+ 2:- 1:+ 2:-
+ - + -
225B21 225B41
PX PX FERMO BASSO
RALLENTA DENTRO BES M12MG-PSC80F-S04G
BES M12MG-PSC80F-S04G 3:S 70006038 3:S
70006038
225WB21 225WB41
/225.2 BK /225.4 BK
1 215X1 3 215X1
2 215X1 4 215X1 W215X1

2x1 EB1
BN
42.09 / 285.1
EB2
BU
42.10 / 285.1
1 2 3 4 5 6 7 8
200A41 200A41 200A41 200A41 200A41 200A41 200A41 200A41
/200.4 /200.4 /200.4 /200.4 /200.4 /200.4 /200.4 /200.4
PX SPINTORE DENTRO PX RALLENTA DENTRO PX SPINTORE FUORI PX FERMO BASSO FC BATTERIA A BORDO DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
PX SPINTORE PX RALLENTA PX SPINTORE

PX FERMO BASSO FC BATTERIA A BORDO DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE
DENTRO DENTRO FUORI


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+24V_23 / 210.7
+24V_24 / 210.7
+24V_2 / 210.5
+24V_3 / 210.5
+24V_4 / 210.5
+24V_5 / 210.6
0V_23 / 210.7
0V_24 / 210.7
+BM CD12M/0H-100C5
70005176
230WB11
/230.1 0,5 mm² 0,5 mm² 0,5 mm² 0,5 mm²
FROR BU BU BU BU
5x0.25 BN BU
V+ GND
230B11
LS318B.W/9D-M12 1 3
RICEVITORE
HANDSHAKE
1
70005184
50116847
4 2
OUT 1 OUT 2
CD12M/0H-100C5
70005176
230WB21
13 13 13 21
/230.2
FROR 210F11 250F41 250F61 260K21
/210.1 14 /270.4 14 /270.6 14 /260.2 22
5x0.25 BN BU
1 3
+ -
230WB11 230B21
/230.1 BK CHECK
CATARIFRANGENTE
1053545 4
7I006632
230WB21
/230.2 BK
0,5 mm² 0,5 mm² 0,5 mm²

BU BU BU
9 10 11 12 13 14 15 16
200A41 200A41 200A41 200A41 200A41 200A41 200A41 200A41
/200.4 /200.4 /200.4 /200.4 /200.4 /200.4 /200.4 /200.4
RICEVITORE ALLINEAMENTO CHECK ALLINEAMENTO DISPONIBILE DISPONIBILE PROTEZIONE 24VDC PROTEZIONE PROTEZIONE FERMO BATTERIA FEEDBACK COMANDO MAGNETE
VEICOLO VEICOLO ELETTROMAGNETE
FEEDBACK
RICEVITORE CHECK ALLINEAMENTO PROTEZIONE PROTEZIONE PROTEZIONE
DISPONIBILE DISPONIBILE COMANDO
ALLINEAMENTO VEICOLO VEICOLO 24VDC ELETTROMAGNETE FERMO BATTERIA
MAGNETE


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A2(-) A2(-)
235K11 235K21
7I006635 A1(+) 7I006635 A1(+)
3RH2122-2BB40 3RH2122-2BB40
13 14 /270.6 13 14 /270.8
21 22 /215.4 21 22 /220.4
43 44 /270.7 43 44 /270.9
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²

BU BU BU BU
1 2 3 4 9 10 11 12
200A32 200A32 200A32 200A32 200A32 200A32 200A32 200A32
/200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3
-235K11:A1(+) -235K21:A1(+) -235K11:A2(-) -235K21:A2(-)

COMANDO SALITA FERMO COMANDO DISCESA FERMO DISPONIBILE DISPONIBILE COMUNE SALITA FERMO COMANDO DISCESA FERMO DISPONIBILE DISPONIBILE
BATTERIA BATTERIA BATTERIA BATTERIA
COMANDO COMANDO COMUNE COMANDO

SALITA FERMO DISCESA FERMO DISPONIBILE DISPONIBILE SALITA FERMO DISCESA FERMO DISPONIBILE DISPONIBILE
BATTERIA BATTERIA BATTERIA BATTERIA
REVISION DATE: PLC SAFE DQ 200A32 =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5 6 7 8 13 14 15 16
200A32 200A32 200A32 200A32 200A32 200A32 200A32 200A32
/200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3 /200.3
REVISION DATE: PLC SAFE DQ 200A32 =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ABILITA CARICABATTERIA PROIETTORE ALLINEAMENTO

(PREVISTO) COMANDO ELETTROMAGNETE DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE PROIETTORE DISPONIBILE VEICOLO
-260K21:A1(+) +BM-260B81:-X1:1
/200.5 /200.5 /200.5 /200.5 /200.5 /200.5 /200.5 /200.5

200A51 200A51 200A51 200A51 200A51 200A51 200A51 200A51
1 2 3 4 5 6 7 8
0,5 mm²
BU
A1(+) +BM
260K21
7I006635 A2(-) -W260B81
3RH2122-2BB40 FROR
3x0,75 BN BU
13 14 /270.4
21 22 /230.8
43 44 /270.5
V+ GND
260B81
LS318B.W/9D-M12 1 3
PROIETTORE
210.6 / 0V_6
210.7 / 0V_25
HANDSHAKE
1
70005183
50116853
4 2
IN 1 IN 2
PROIETTORE
ABILITA CARICABATTERIA COMANDO
DISPONIBILE DISPONIBILE DISPONIBILE PROIETTORE DISPONIBILE ALLINEAMENTO
(PREVISTO) ELETTROMAGNETE
VEICOLO


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/200.5 /200.5 /200.5 /200.5 /200.5 /200.5 /200.5 /200.5

200A51 200A51 200A51 200A51 200A51 200A51 200A51 200A51
9 10 11 12 13 14 15 16


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+24V_6 / 210.6
+24V_7 / 210.6
0V_8 / 210.7
0V_9 / 210.7
1,5 mm² 1,5 mm² 1,5 mm² 1,5 mm²
BU BU BU BU
1 13
1 13 250F61
250F41 C4A 2 14
C4A 7750606016
/230.7
2 14
7750606016 5SY6 104-7
/230.6
5SY6 104-7 7750900008
7750900008 5ST3010
5ST3010
1,5 mm² 1,5 mm²

BU BU
13 43 13 43 13 43
260K21 235K11 235K21
1,5 mm²
/260.2 14 44 BU
/235.1 14 44 /235.2 14 44
0V_7 / 210.6 1,5 mm² 1,5 mm² 1,5 mm² 1,5 mm² 1,5 mm²
BU BU BU BU BU
215X1 5 215X1 6 7
+BM W250JB1
/215.2 W250JB2
/215.2
1 2 FLEX
FLEX 3x1 BK WH
7x0,75
250JB1 250X1 1 250X1 2 250JB2 250X2 1 250X2 2

/215.2
/215.2
1 mm² 1 mm²
WH
250V41 RD
x1 x2
W250M81
2x1 BK WH
1 2
x1 x1
250Y31 250Y41 250M81
M
ELETTROMAGNETE x2 ELETTROMAGNETE x2 MOTORE FERMO
ELETTROMAGNETE ELETTROMAGNETE MOTORE FERMO
REVISION DATE: MAGNETE-FERMO BATTERIA =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+BM
256U11 256U62
CARICA BATTERIA CARICA BATTERIA
70002081 70002081
OUT 48V OUT 48V
E01 E02 + - E01 E02 + -
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²

RD RD RD RD
AL FC BATTERIA
AGGANCIATA_n.
EB1
42.09 1 mm² 42.09 1 mm²
225.8 / 42.09 RD
/ EB_N RD
EB2
42.10 1 mm² 42.10 1 mm²
225.8 / 42.10 RD
/ EB_N_ RD
50 mm² 50 mm² 50 mm² 50 mm²

BK BK BK BK
+48V GND 48 +48V GND 48
PATTINO PATTINO
MODULO 1 MODULO n.
REVISION DATE: LAYOUT PATTINO MODULO 1-2 =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
REVISION DATE: PLC =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MODULE 25 x 60
225K22
Z:\Progetti EPLAN 8\CI19IM010_VINAMILK\CI19IM010_CB_VINAMILK.edb\DOC\ET200SP MODULE.png
200A61
25 x 60
25 x 60
25 x 60
334 mm
200A51
215X1
200A41 250F61
200A32
250F41
210X2
200A31
210F11
230K32
200A11
210X1
230K22
230K12
25 x 60
570 mm
REVISION DATE: LAYOUT PANNELLO MODULO =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
X6
FC BATTERIA AGGANCIATA
<-- PROIETTORE
MODULO 8 ELETTROMAGNETE
MODULO 2 ELETTROMAGNETE
MODULO 1
FC
X7 BATTERIA
A BORDO
X5
FC FERMO ALTO
NB:NUMERAZIONE FC
SPINTORE DENTRO
RIPETUTA SU FC FERMO BASSO
MOTORE SPINTORE
TUTTI I MODULI --> RICEVITORE

FC
FC
RALLENTA FUORI
RALLENTA DENTRO
MOTORE FERMO
FC
SPINTORE FUORI
REVISION DATE: LAYOUT MACCHINA =CB

VINAMILK CODE: CI19IM010-CB NEXT: +VAL/500 350

REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
Schema morsetti F13_004
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
-12W1
-12W3
-12W5
-12W7
-13W1
26/03/2020
=CB+EB1-12X1
MORSETTIERA ALIMENTAZIONE CARICABATTERIE
DATE:
FROR
FROR
FROR
FROR
FROR
1
DRAWER:
Designazione destinazione Ponticello Designazione destinazione
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
BK +BM-12CB_1 L1 1 -117K11 2
BN +BM-12CB_1 L2 2 -117K11 4
BU
2
+BM-12CB_1 L3 3 -117K11 6
GNYE +BM-12CB_1 PE PE PE
BK +BM-12CB_2 L1 4 -117K21 2
BN +BM-12CB_2 L2 5 -117K21 4
BU +BM-12CB_2 L3 6 -117K21 6
GNYE +BM-12CB_2 PE PE
3
BK +BM-12CB_3 L1 7 -117K31 2
BN +BM-12CB_3 L2 8 -117K31 4
BU +BM-12CB_3 L3 9 -117K31 6
BK +BM-12CB_4 L1 10 -117K41 2
4
BN +BM-12CB_4 L2 11 -117K41 4
BU +BM-12CB_4 L3 12 -117K41 6
BK +BM-13CB_1 L1 13 -118K11 2
BN +BM-13CB_1 L2 14 -118K11 4
5
BU +BM-13CB_1 L3 15 -118K11 6
GNYE +BM-13CB_1 PE PE PE

6
CODE:
SCHEMA MORSETTI
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
501
+MODULE/350
9
SHT:
=CB
+VAL
500
REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
-13W3
-13W5
-13W7
26/03/2020
=CB+EB1-12X1
MORSETTIERA ALIMENTAZIONE CARICABATTERIE
DATE:
FROR
FROR
FROR
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
BK +BM-13CB_2 L1 16 -118K21 2
BN +BM-13CB_2 L2 17 -118K21 4
BU
2
+BM-13CB_2 L3 18 -118K21 6
BK +BM-13CB_3 L1 19 -118K31 2
BN +BM-13CB_3 L2 20 -118K31 4
BU +BM-13CB_3 L3 21 -118K31 6
3
BK +BM-13CB_4 L1 22 -118K41 2
BN +BM-13CB_4 L2 23 -118K41 4
BU +BM-13CB_4 L3 24 -118K41 6
4
5

6
CODE:
SCHEMA MORSETTI
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
502
500
9
SHT:
=CB
+VAL
501
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F13_004
Nome cavo
Attacco
4
Designazione destinazione
-20Q22
-20Q22
=CB+EB1-20X1
Striscia di prese
Ponticello
Morsetto
1
Attacco
N
N
L
L
Schema morsetti
-20XS41
-20XS41
-20Q23
-20Q23
Nome cavo
REVISION DATE: SCHEMA MORSETTI =CB

REVISION DATE 26/03/2020 DRAWER: Fantuzzi D. +VAL

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F13_004
Nome cavo
Attacco
6
-30Q21
-30Q21
=CB+EB1-30X1
Striscia di prese
Ponticello
Morsetto
1
Attacco
N
L
Schema morsetti
-30U21-X50
-30U21-X50
Nome cavo
BN
BU
-W30U21


REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
-W120.1
26/03/2020
=CB+EB1-55X1
MORSETTIERA COMUNI 24VDC
DATE:
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
-13Q11 11 +24V -50Q61 2
-13Q31 11 +24V -15P11 -X2:L

2
-135K71 11 +24V -50Q61 13
-13Q51 11 +24V -30U21-X54 1
-135K81 11 +24V -60Q11 13
-13Q71 11 +24V -60U11 31
-136K11 14 +24V
-135K11 11 +24V -100A01-X80 1L+

3
-170U11-X80 1 +24V
-135K21 11 +24V +EXT-F.A. .3 BN
-180U11-1 +24V
-135K31 11 +24V -15F21 13
-180U11-F1 +24V -12Q11 11

4
-135K41 11 +24V -20Q21 13
+24V -12Q31 11
-135K51 11 +24V -30Q21 13
+24V -12Q51 11
-135K61 11 +24V -50Q11 13

5
+24V -12Q71 11
-136K51 A2 0V -50T41 X1:4

-136K61 A2 0V -15P11 -X2:N
0V -135K41 A2
-136K71 A2 0V
6
0V -135K51 A2
CODE:
-136K81 A2 0V -60U11 32
-140X1 2 0V -135K61 A2
SCHEMA MORSETTI
-H1303 x2 0V -100A01-X80 1M
CI19IM010-CB
-170U11-X80 2 0V -135K71 A2
0V -H1301 X2
7
-180U11-2 0V -135K81 A2
0V -H1302 x2
0V -136K11 A2
0V -135K11 A2
0V -136K21 A2
8
0V -135K21 A2
NEXT:
PREV.:
0V -136K31 A2
0V -135K31 A2
0V -136K41 A2
505
503
9
SHT:
=CB
+VAL
504
REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
26/03/2020
=CB+EB1-61X1
+BM-61WM11
+BM-61WM31
+BM-61WM51
+BM-61WM71
+BM-62WM11
DATE:
FROR
FROR
FROR
FROR
FROR
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
1 +BM-61M11 2 1 -135K11 2
2 +BM-61M11 4 2 -135K11 4
3
2
+BM-61M11 6 3 -135K11 6
GNYE +BM-61M11 PE PE PE
1 +BM-61M31 2 4 -135K21 2
2 +BM-61M31 4 5 -135K21 4
3 +BM-61M31 6 6 -135K21 6
3
1 +BM-61M51 2 7 -135K31 2
2 +BM-61M51 4 8 -135K31 4
3 +BM-61M51 6 9 -135K31 6
1 +BM-61M71 2 10 -135K41 2
4
2 +BM-61M71 4 11 -135K41 4
3 +BM-61M71 6 12 -135K41 6
1 +BM-62M11 2 13 -135K51 2
2 +BM-62M11 4 14 -135K51 4
5
3 +BM-62M11 6 15 -135K51 6

6
CODE:
SCHEMA MORSETTI
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
506
504
9
SHT:
=CB
+VAL
505
REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
26/03/2020
=CB+EB1-61X1
+BM-62WM31
+BM-62WM51
+BM-62WM71
DATE:
FROR
FROR
FROR
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
1 +BM-62M31 2 16 -135K61 2
2 +BM-62M31 4 17 -135K61 4
3
2
+BM-62M31 6 18 -135K61 6
1 +BM-62M51 2 19 -135K71 2
2 +BM-62M51 4 20 -135K71 4
3 +BM-62M51 6 21 -135K71 6
3
1 +BM-62M71 2 22 -135K81 2
2 +BM-62M71 4 23 -135K81 4
3 +BM-62M71 6 24 -135K81 6
4
5

6
CODE:
SCHEMA MORSETTI
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
507
505
9
SHT:
=CB
+VAL
506
REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
-WH1401
-WH1401
26/03/2020
=CB+EB1-140X1
MORSETTIERA AUSILIARI
DATE:
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
BN -H1401 x1 1 -136K11 11
-55X1 0V 2 -H1401 x2 BU
2
3 -136K21 11
4 -136K21 21
5 -136K21 24
6 -136K21 12
7 -136K31 11
8 -136K31 21
3
9 -136K31 24
10 -136K31 12
11 -136K41 11
12 -136K41 21
13 -136K41 24
4
14 -136K41 12
15 -136K51 11
16 -136K51 21
17 -136K51 24
18 -136K51 12
5
19 -136K61 11
20 -136K61 21

21 -136K61 24
22 -136K61 12
23 -136K71 11
6
24 -136K71 21
CODE:
25 -136K71 24
26 -136K71 12
SCHEMA MORSETTI
27 -136K81 11
CI19IM010-CB
28 -136K81 21
29 -136K81 24
7
30 -136K81 12
8
NEXT:
PREV.:
508
506
9
SHT:
=CB
+VAL
507
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F13_004
Nome cavo
0V
Attacco
1
=CB+MODULE-210X1
-210F11
-210X2
ALIMENTAZIONE 24VDC
Striscia di prese
Ponticello
Morsetto
1
Attacco
Schema morsetti
Nome cavo


REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
26/03/2020
=CB+MODULE-210X2
+BM-W250JB1
+BM-215WB11
+BM-215WB31
+BM-225WB11
+BM-225WB21
COMUNI 24VDC
DATE:
FLEX
FROR
FROR
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
BN =.LGV_+BM.BM-B21.6 1 +24V -210F11 2
3 +BM-250JB1-250X1 3 +24V -200A11-X80 1L+
BN
2
=.LGV_+BM.BM-B21.6 1 +24V -210F11 13
BN +BM-225B11 1:+ +24V -250F41 13
BN +BM-225B21 1:+ +24V -250F61 13

3
4
5

6
CODE:
SCHEMA MORSETTI
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
510
508
9
SHT:
=CB
+VAL
509
REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
26/03/2020
=CB+MODULE-210X2
+BM-225WS51
+BM-225WB31
+BM-225WB41
+BM-230WB11
+BM-230WB21
COMUNI 24VDC
DATE:
FROR
FROR
FROR
FROR
FROR
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
BN +BM-225B31 1:+ +24V -260K21 21
BN +BM-225B41 1:+ +24V -250F41 1

2
+24V
BN +BM-225S51 11 +24V -250F61 1
+24V
BN +BM-230B11 -X1:1 +24V
+24V
+24V
3
+24V
BN +BM-230B21 1 +24V
4
5

6
CODE:
SCHEMA MORSETTI
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
511
509
9
SHT:
=CB
+VAL
510
REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
26/03/2020
=CB+MODULE-210X2
+BM-215WB11
+BM-215WB21
+BM-215WB31
+BM-225WB11
+BM-225WB21
COMUNI 24VDC
DATE:
FROR
FROR
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
BU =.LGV_+BM.BM-B21.6 3 0V -210X1 3
BU =.LGV_+BM.BM-B21.6 3 0V -200A11-X80 1M
BU
2
=.LGV_+BM.BM-B21.6 3 0V
BU +BM-225B11 2:- 0V
BU +BM-225B21 2:- 0V
3
4
5

6
CODE:
SCHEMA MORSETTI
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
512
510
9
SHT:
=CB
+VAL
511
REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
26/03/2020
=CB+MODULE-210X2
+BM-W250JB1
+BM-W260B81
+BM-225WB31
+BM-225WB41
+BM-230WB11
+BM-230WB21
COMUNI 24VDC
DATE:
FLEX
FROR
FROR
FROR
FROR
FROR
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
BU +BM-225B31 2:- 0V
BU +BM-260B81 -X1:3 0V
BU
2
+BM-225B41 2:- 0V -260K21 A2(-)
0V
0V +BM-250JB1-250X1 1 1
0V
0V
0V
3
BU +BM-230B11 -X1:3 0V -235K11 43
BU +BM-230B21 3 0V -235K21 43
4
5

6
CODE:
SCHEMA MORSETTI
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
513
511
9
SHT:
=CB
+VAL
512
REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
-W215X1
26/03/2020
=CB+MODULE-215X1
+BM-W250JB1
+BM-W250JB2
+BM-225WS51
MORSETTIERA SEGNALI
DATE:
FLEX
FLEX
FROR
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
1 +BM-225S51 13 BK
BU +BM-256U11 E02 2
BU
2
3 +BM-225S51 14
BN +BM-256U11 E01 4
2 +BM-250JB1-250X1 2 5 -260K21 44
BK +BM-250JB2-250X2 1 6 -235K21 14
-235K11 44
WH +BM-250JB2-250X2 2 7 -235K21 44
3
-235K11 14
4
5

6
CODE:
SCHEMA MORSETTI
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
514
512
9
SHT:
=CB
+VAL
513
REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
26/03/2020
-W250JB1
-W250JB1
-215WB21
-215WB21
=CB+BM-250JB1-250X1
CONNESSIONE MAGNETE
DATE:
FLEX
FLEX
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
-250Y31 x1 1 +MODULE-210X2 0V 1
-250Y41 x2 2 +MODULE-215X1 5 2
BN 3
2
=.LGV_+.BM-B21.6 1 3 +MODULE-210X2 +24V
4 +MODULE-200A31 2 4 =.LGV_+.BM-B21.6 4 BK
5 +MODULE-200A31 6 5 =.LGV_+.BM-B21.6 2 WH
3
4
5

6
CODE:
SCHEMA MORSETTI
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
515
513
9
SHT:
=CB
+VAL
514
REVISION
CUSTOMER
REVISION DATE
0
VINAMILK
Nome cavo Nome cavo
Striscia di prese
26/03/2020
-W250JB2
-W250M81
=CB+BM-250JB2-250X2
CONNESSIONE FERMO BATTERIA
DATE:
FLEX
1
DRAWER:
Attacco
Attacco
Morsetto
Fantuzzi D.
BK -250M81 1 1 +MODULE-215X1 6 BK
WH -250M81 2 2 +MODULE-215X1 7 WH
2
3
4
5

6
CODE:
SCHEMA MORSETTI
CI19IM010-CB
7
8
NEXT:
PREV.:
600
514
9
SHT:
=CB
+VAL
515
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+EB1-W30U21 F09_003_HF
Numero conduttori Sezione Tipo cavo Sezione

3G 1,5 mm² mm²
Lunghezza
=CB+EB1-W30U21
/30.2 -30X1:1 BN BN -30U21-X50:L /30.2
/30.2 -30X1:2 BU BU -30U21-X50:N /30.2
/30.3 PE GNYE GNYE -30U21-X50:PE /30.3
REVISION DATE: SCHEMA CABLAGGIO =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+EB1-W120.1 F09_003_HF

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-W120.1
/55.3 -55X1:+24V BN BN +EXT-F.A.:.3 /120.1
/120.1 -100A71:1 BU BU +EXT-F.A.:.4 /120.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+EB1-12W1 F09_003_HF

4 2,5 mm² FROR mm²
Lunghezza
=CB+EB1-12W1
/12.1 -12X1:1 BK BK +BM-12CB_1:L1 /12.1
/12.1 -12X1:2 BN BN +BM-12CB_1:L2 /12.1
/12.1 -12X1:3 BU BU +BM-12CB_1:L3 /12.1
/12.1 -12X1:PE GNYE GNYE +BM-12CB_1:PE /12.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+EB1-12W3
/12.3 -12X1:4 BK BK +BM-12CB_2:L1 /12.3
/12.3 -12X1:5 BN BN +BM-12CB_2:L2 /12.3
/12.3 -12X1:6 BU BU +BM-12CB_2:L3 /12.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+EB1-12W5
/12.5 -12X1:7 BK BK +BM-12CB_3:L1 /12.5
/12.5 -12X1:8 BN BN +BM-12CB_3:L2 /12.5
/12.5 -12X1:9 BU BU +BM-12CB_3:L3 /12.5


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+EB1-12W7
/12.7 -12X1:10 BK BK +BM-12CB_4:L1 /12.7
/12.7 -12X1:11 BN BN +BM-12CB_4:L2 /12.7
/12.7 -12X1:12 BU BU +BM-12CB_4:L3 /12.7


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+EB1-13W1
/13.1 -12X1:13 BK BK +BM-13CB_1:L1 /13.1
/13.1 -12X1:14 BN BN +BM-13CB_1:L2 /13.1
/13.1 -12X1:15 BU BU +BM-13CB_1:L3 /13.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+EB1-13W3
/13.3 -12X1:16 BK BK +BM-13CB_2:L1 /13.3
/13.3 -12X1:17 BN BN +BM-13CB_2:L2 /13.3
/13.3 -12X1:18 BU BU +BM-13CB_2:L3 /13.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+EB1-13W5
/13.5 -12X1:19 BK BK +BM-13CB_3:L1 /13.5
/13.5 -12X1:20 BN BN +BM-13CB_3:L2 /13.5
/13.5 -12X1:21 BU BU +BM-13CB_3:L3 /13.5


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+EB1-13W7
/13.7 -12X1:22 BK BK +BM-13CB_4:L1 /13.7
/13.7 -12X1:23 BN BN +BM-13CB_4:L2 /13.7
/13.7 -12X1:24 BU BU +BM-13CB_4:L3 /13.7


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W1
/180.3 -180U11-P1 -180U61-P1 /180.9


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W2
/180.3 -180U11-P2 -60U11:X150 P1:. /70.2


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W3
/100.0 -100A01-X1:P3 -180U11-P3 /180.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W4
/15.4 -15P11:-X3:LAN -180U11-P4 /180.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W5
/170.4 -170U11-P1 -180U11-P5 /180.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W6
/180.3 -180U11-P6 +MODULE-200A11-X5:P1 R +MODULE/200.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W9
/180.7 -180U11-P9 /180.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W10
/180.7 -180U11-P10 /180.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W11
/180.7 -180U11-P11 /180.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W12
/180.7 -180U11-P12 /180.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W13
/180.8 -180U11-P13 /180.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W14
/180.8 -180U11-P14 /180.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W15
/180.8 -180U11-P15 /180.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mm²
Lunghezza
=CB+EB1-180W16
/180.8 -180U11-P16 /180.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+EB1-WH1401 F09_003_HF

3 1 mm² mm²
Lunghezza
=CB+EB1-WH1401
/140.1 -140X1:1 BN BN -H1401:x1 /140.1
/140.1 -140X1:2 BU BU -H1401:x2 /140.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+MODULE-W215X1 F09_003_HF

2 1 mm² mm²
Lunghezza
=CB+MODULE-W215X1
/225.6 -215X1:4 BN BN +BM-256U11:E01 /285.2
/225.5 -215X1:2 BU BU +BM-256U11:E02 /285.2


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+BM-W250JB1 F09_003_HF

7 0,75 mm² FLEX mm²
Lunghezza
=CB+BM-W250JB1
+MODULE/210.6 +MODULE-210X2:0V 1 1 -250JB1-250X1:1 +MODULE/270.3
+MODULE/270.5 +MODULE-215X1:5 2 2 -250JB1-250X1:2 +MODULE/270.5
+MODULE/210.5 +MODULE-210X2:+24V 3 3 -250JB1-250X1:3 +MODULE/215.2
+MODULE/215.2 +MODULE-200A31:2 4 4 -250JB1-250X1:4 +MODULE/215.2
+MODULE/220.2 +MODULE-200A31:6 5 5 -250JB1-250X1:5 +MODULE/215.2


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+BM-W250JB2 F09_003_HF

3 1 mm² FLEX mm²
Lunghezza
=CB+BM-W250JB2
+MODULE/270.8 +MODULE-215X1:6 BK BK -250JB2-250X2:1 +MODULE/270.8
+MODULE/270.9 +MODULE-215X1:7 WH WH -250JB2-250X2:2 +MODULE/270.9


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+BM-W250M81 F09_003_HF

2 1 mm² mm²
Lunghezza
=CB+BM-W250M81
+MODULE/270.8 -250JB2-250X2:1 BK BK -250M81:1 +MODULE/270.8
+MODULE/270.9 -250JB2-250X2:2 WH WH -250M81:2 +MODULE/270.8


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+BM-W260B81 F09_003_HF

Lunghezza
=CB+BM-W260B81
+MODULE/260.8 +MODULE-200A51:8 BN BN -260B81:-X1:1 +MODULE/260.8
+MODULE/210.7 +MODULE-210X2:0V BU BU -260B81:-X1:3 +MODULE/260.8


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+BM-215WB11 F09_003_HF

5 0,25 mm² mm²
Lunghezza
10 m
=CB+BM-215WB11
+MODULE/215.1 +MODULE-200A31:1 BK BK =.LGV_+.BM-B21.6:4 +MODULE/215.1
+MODULE/210.4 +MODULE-210X2:+24V BN BN =.LGV_+.BM-B21.6:1 +MODULE/215.1
+MODULE/210.4 +MODULE-210X2:0V BU BU =.LGV_+.BM-B21.6:3 +MODULE/215.1
+MODULE/220.1 +MODULE-200A31:5 WH WH =.LGV_+.BM-B21.6:2 +MODULE/215.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5 0,25 mm² mm²
Lunghezza
10 m
=CB+BM-215WB21
+MODULE/215.2 -250JB1-250X1:4 BK BK =.LGV_+.BM-B21.6:4 +MODULE/215.2
+MODULE/215.2 -250JB1-250X1:3 BN BN =.LGV_+.BM-B21.6:1 +MODULE/215.2
+MODULE/215.2 -250JB1-250X1:5 WH WH =.LGV_+.BM-B21.6:2 +MODULE/215.2


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5 0,25 mm² mm²
Lunghezza
10 m
=CB+BM-215WB31
+MODULE/215.3 +MODULE-200A31:3 BK BK =.LGV_+.BM-B21.6:4 +MODULE/215.3
+MODULE/210.5 +MODULE-210X2:+24V BN BN =.LGV_+.BM-B21.6:1 +MODULE/215.3
+MODULE/220.3 +MODULE-200A31:7 WH WH =.LGV_+.BM-B21.6:2 +MODULE/215.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5 0.25 mm² FROR mm²
Lunghezza
=CB+BM-225WB11
+MODULE/225.1 +MODULE-200A41:1 BK BK -225B11:3:S +MODULE/225.1
+MODULE/210.5 +MODULE-210X2:+24V BN BN -225B11:1:+ +MODULE/225.1
+MODULE/210.5 +MODULE-210X2:0V BU BU -225B11:2:- +MODULE/225.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-225WB21


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-225WB31


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-225WB41


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-230WB11
+MODULE/230.1 +MODULE-200A41:9 BK BK -230B11:4 +MODULE/230.1
+MODULE/210.7 +MODULE-210X2:+24V BN BN -230B11:-X1:1 +MODULE/230.1
+MODULE/210.7 +MODULE-210X2:0V BU BU -230B11:-X1:3 +MODULE/230.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-230WB21
+MODULE/230.2 +MODULE-200A41:10 BK BK -230B21:4 +MODULE/230.2
+MODULE/210.7 +MODULE-210X2:+24V BN BN -230B21:1 +MODULE/230.2
+MODULE/210.7 +MODULE-210X2:0V BU BU -230B21:3 +MODULE/230.2


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+BM-61WM11 F09_003_HF

4 1,5+SH mm² FROR mm²
Lunghezza
=CB+BM-61WM11
+EB1/61.1 +EB1-61X1:1 1 1 -61M11:2 +EB1/61.1
+EB1/61.1 +EB1-61X1:2 2 2 -61M11:4 +EB1/61.1
+EB1/61.1 +EB1-61X1:3 3 3 -61M11:6 +EB1/61.1
+EB1/61.2 +EB1-61X1:PE GNYE GNYE -61M11:PE +EB1/61.1
+EB1/61.2 GNYE GNYE -61M11:PE +EB1/61.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-61WM31
+EB1/61.3 +EB1-61X1:4 1 1 -61M31:2 +EB1/61.3
+EB1/61.3 +EB1-61X1:5 2 2 -61M31:4 +EB1/61.3
+EB1/61.3 +EB1-61X1:6 3 3 -61M31:6 +EB1/61.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-61WM51
+EB1/61.5 +EB1-61X1:7 1 1 -61M51:2 +EB1/61.5
+EB1/61.5 +EB1-61X1:8 2 2 -61M51:4 +EB1/61.5
+EB1/61.5 +EB1-61X1:9 3 3 -61M51:6 +EB1/61.5


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-61WM71
+EB1/61.7 +EB1-61X1:10 1 1 -61M71:2 +EB1/61.7
+EB1/61.7 +EB1-61X1:11 2 2 -61M71:4 +EB1/61.7
+EB1/61.7 +EB1-61X1:12 3 3 -61M71:6 +EB1/61.7


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-62WM11
+EB1/62.1 +EB1-61X1:13 1 1 -62M11:2 +EB1/62.1
+EB1/62.1 +EB1-61X1:14 2 2 -62M11:4 +EB1/62.1
+EB1/62.1 +EB1-61X1:15 3 3 -62M11:6 +EB1/62.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-62WM31
+EB1/62.3 +EB1-61X1:16 1 1 -62M31:2 +EB1/62.3
+EB1/62.3 +EB1-61X1:17 2 2 -62M31:4 +EB1/62.3
+EB1/62.3 +EB1-61X1:18 3 3 -62M31:6 +EB1/62.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-62WM51
+EB1/62.5 +EB1-61X1:19 1 1 -62M51:2 +EB1/62.5
+EB1/62.5 +EB1-61X1:20 2 2 -62M51:4 +EB1/62.5
+EB1/62.5 +EB1-61X1:21 3 3 -62M51:6 +EB1/62.5


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lunghezza
=CB+BM-62WM71
+EB1/62.7 +EB1-61X1:22 1 1 -62M71:2 +EB1/62.7
+EB1/62.7 +EB1-61X1:23 2 2 -62M71:4 +EB1/62.7
+EB1/62.7 +EB1-61X1:24 3 3 -62M71:6 +EB1/62.7


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA CABLAGGIO =CB+BM-115WS11 F09_003_HF

7 0,5 mm² mm²
Lunghezza
=CB+BM-115WS11
+EB1/115.1 +EB1-100A53:1 1 1 -115S11:12 +EB1/115.1
+EB1/115.5 +EB1-100A53:9 2 2 -115S11:11 +EB1/115.1
+EB1/116.1 +EB1-100A53:5 3 3 -115S11:12 +EB1/116.1
+EB1/116.5 +EB1-100A53:13 4 4 -115S11:11 +EB1/116.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7 0,5 mm² mm²
Lunghezza
=CB+BM-115WS21
+EB1/115.2 +EB1-100A53:2 1 1 -115S21:12 +EB1/115.2
+EB1/115.6 +EB1-100A53:10 2 2 -115S21:11 +EB1/115.2
+EB1/116.2 +EB1-100A53:6 3 3 -115S21:12 +EB1/116.2
+EB1/116.6 +EB1-100A53:14 4 4 -115S21:11 +EB1/116.2


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7 0,5 mm² mm²
Lunghezza
=CB+BM-115WS31
+EB1/115.3 +EB1-100A53:3 1 1 -115S31:12 +EB1/115.3
+EB1/115.7 +EB1-100A53:11 2 2 -115S31:11 +EB1/115.3
+EB1/116.3 +EB1-100A53:7 3 3 -115S31:12 +EB1/116.3
+EB1/116.7 +EB1-100A53:15 4 4 -115S31:11 +EB1/116.3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7 0,5 mm² mm²
Lunghezza
=CB+BM-115WS41
+EB1/115.4 +EB1-100A53:4 1 1 -115S41:12 +EB1/115.4
+EB1/115.8 +EB1-100A53:12 2 2 -115S41:11 +EB1/115.4
+EB1/116.4 +EB1-100A53:8 3 3 -115S41:12 +EB1/116.4
+EB1/116.8 +EB1-100A53:16 4 4 -115S41:11 +EB1/116.4


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4 1 mm² FROR mm²
Lunghezza
=CB+BM-225WS51
+MODULE/225.5 +MODULE-215X1:1 BK BK -225S51:13 +MODULE/225.6
+MODULE/210.6 +MODULE-210X2:+24V BN BN -225S51:11 +MODULE/225.5
+MODULE/225.6 +MODULE-215X1:3 BU BU -225S51:14 +MODULE/225.6
+MODULE/225.5 +MODULE-200A41:5 WH WH -225S51:12 +MODULE/225.5


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Diagramma PLC F19_002
Progetto CI19IM010_CB_VINAMILK
Sigla elemento funzionale PLC Indirizzo Posizionamento Testo funzionale Rack Modulo Indirizzo simbolico Morsetto
-100A51 /110.1 PULSANTE EMERGENZA CH1 =CB+EB1-110S11:12 1
-100A51 /110.2 SELETTORE MAN-AUTO CH1 =CB+EB1-110S21:12 2
-100A51 /110.3 PULSANTE RESET =CB+EB1-110S31:14 3
-100A51 /110.4 PULSANTE MARCIA =CB+EB1-110S41:14 4
-100A51 /111.1 PULSANTE EMERGENZA CH2 =CB+EB1-110S11:22 5
-100A51 /111.2 SELETTORE MAN-AUTO CH2 =CB+EB1-110S21:22 6
-100A51 /111.3 PULSANTE JOG =CB+EB1-111S31:14 7
-100A51 /111.4 DISPONIBILE 8
-100A51 /110.5 TRIGGER PULSANTE EMERGENZA CH1 =CB+EB1-110S11:11 9
-100A51 /110.6 DISPONIBILE =CB+EB1-110S21:11 10
-100A51 /111.5 TRIGGER PULSANTE EMERGENZA CH2 =CB+EB1-110S11:21 13
REVISION DATE: DIAGRAMMA PLC =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-100A52 /113.1 FEEDBACK ALIMENTAZIONE CARICABATTERIA 1 =CB+EB1-117K11:22 1
-100A52 /113.5 TRIGGER ALIMENTAZIONE CARICABATTERIA 1 =CB+EB1-117K11:21 9


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-100A53 /115.1 PULSANTE EMERGENZA ESTERNO 1 CH1 =CB+BM-115S11:12 1
-100A53 /115.5 TRIGGER PULSANTE EMERGENZA ESTERNO 1 CH1 =CB+BM-115S11:11 9


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-100A61 /117.1 COMANDO ALIMENTAZIONE CARICABATTERIA 1 =CB+EB1-117K11:A1(+) 1
-100A61 /117.5 COMUNE ALIMENTAZIONE CARICABATTERIA 1 =CB+EB1-117K11:A2(-) 9


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-100A71 /120.1 N.O. ABILITAZIONE FIRE ALARM =CB+EXT-F.A.:.4 1
-100A71 /120.2 PROTEZIONE MULTIMETRO =CB+EB1-15F21:14 2
-100A71 /120.3 PROTEZIONE ILLUMINAZIONE =CB+EB1-20Q21:14 3
-100A71 /120.4 PROTEZIONE CONDIZIONATORE =CB+EB1-30Q21:14 4
-100A71 /120.5 PROTEZIONE ALIMENTATORE =CB+EB1-50Q11:14 5
-100A71 /120.6 PROTEZIONE CIRCUITI AUSILIARI =CB+EB1-50Q61:14 6
-100A71 /120.7 PROTEZIONE DRIVE =CB+EB1-60Q11:14 7
-100A71 /125.3 CONDIZIONATORE OK =CB+EB1-30U21-X54:2 11
-100A71 /125.4 FAULT SWITCH =CB+EB1-180U11-F2 12


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-100A72 /126.1 TERMICO CARICABATTERIE 1 =CB+EB1-12Q11:12 1
-100A72 /127.1 FEEDBACK COMANDO MOTORE MODULO 1 =CB+EB1-135K11:12 9


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-100A81 /130.1 LAMPADA PULSANTE MARCIA =CB+EB1-H1301:X1 1
-100A81 /130.2 LAMPADA ALLARME PANNELLO =CB+EB1-H1302:x1 2
-100A81 /130.3 LAMPADA PULSANTE RESET =CB+EB1-H1303:x1 3
-100A81 /135.1 COMANDO MOTORE MODULO 1 =CB+EB1-135K11:A1 9


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-100A82 /136.1 TORRETTA LUMINOSA =CB+EB1-136K11:A1 1
-100A82 /136.2 FIREWALL AREA LIBERA =CB+EB1-136K21:A1 2
-100A82 /136.3 DISPONIBILE =CB+EB1-136K31:A1 3


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-15P11 /15.4 LAN
-15P11 /15.4 DI+
-15P11 /15.3 DI-
-15P11 /15.4 DO+
-15P11 /15.4 DO-
-15P11 /15.3 FE


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-50T41 /50.9 .


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-60U11 /80.2 1;1
-60U11 /80.2 2;2
-60U11 /80.2 3;3
-60U11 /80.2 4;4
-60U11 F-DI 0 /80.4 5;5
-60U11 /80.4 6;6
-60U11 F-DI 1 /80.5 7;7
-60U11 /80.5 8;8
-60U11 /80.7 9;9
-60U11 /80.3 10;10
-60U11 /80.3 11;11
-60U11 /80.3 12;12
-60U11 /80.3 13;13
-60U11 /80.4 14;14
-60U11 /80.4 15;15
-60U11 F-DI 2 /80.5 16;16
-60U11 /80.6 17;17
-60U11 /80.2 18;18
-60U11 /80.2 19;19
-60U11 /80.2 20;20
-60U11 /80.1 21;21
-60U11 /80.1 22;22
-60U11 /80.2 23;23
-60U11 /80.3 24;24
-60U11 /80.3 25;25
-60U11 /80.4 26;26
-60U11 /80.4 27;27
-60U11 /80.7 28;28


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-60U11 /80.1 31;31
-60U11 /80.1 32;32
-60U11 /80.6 34;34
-60U11 /80.6 69;69
-60U11 /70.2 .
-60U11 /70.2 .
-60U11 /70.2 .


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-200A31 /215.1 PX RALLENTA FUORI CH1 =CB.LGV_+BM.BM-B21.6:4 1
-200A31 /215.2 PX BATTERIA AGGANCIATA CH1 =CB+BM-250JB1-250X1:4 2
-200A31 /215.3 PX FERMO BATTERIA ALTO CH1 =CB.LGV_+BM.BM-B21.6:4 3
-200A31 /215.4 FEEDBACK COMANDO SALITA FERMO =CB+MODULE-235K11:22 4
-200A31 /220.1 PX RALLENTA FUORI CH2 =CB.LGV_+BM.BM-B21.6:2 5
-200A31 /220.2 PX BATTERIA AGGANCIATA CH2 =CB+BM-250JB1-250X1:5 6
-200A31 /220.3 PX FERMO BATTERIA ALTO CH2 =CB.LGV_+BM.BM-B21.6:2 7
-200A31 /220.4 FEEDBACK COMANDO DISCESA FERMO =CB+MODULE-235K21:22 8
-200A31 /215.8 COMUNE COMANDO SALITA FERMO =CB+MODULE-235K11:21 12
-200A31 /220.8 COMUNE COMANDO DISCESA FERMO =CB+MODULE-235K21:21 16


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-200A32 /235.1 COMANDO SALITA FERMO BATTERIA =CB+MODULE-235K11:A1(+) 1
-200A32 /235.2 COMANDO DISCESA FERMO BATTERIA =CB+MODULE-235K21:A1(+) 2
-200A32 /235.5 COMUNE SALITA FERMO BATTERIA =CB+MODULE-235K11:A2(-) 9
-200A32 /235.6 COMANDO DISCESA FERMO BATTERIA =CB+MODULE-235K21:A2(-) 10


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-200A41 /225.1 PX SPINTORE DENTRO 1
-200A41 /225.2 PX RALLENTA DENTRO 2
-200A41 /225.3 PX SPINTORE FUORI 3
-200A41 /225.4 PX FERMO BASSO 4
-200A41 /225.5 FC BATTERIA A BORDO 5
-200A41 /230.1 RICEVITORE ALLINEAMENTO VEICOLO 9
-200A41 /230.2 CHECK ALLINEAMENTO VEICOLO 10
-200A41 /230.5 PROTEZIONE 24VDC 13
-200A41 /230.6 PROTEZIONE ELETTROMAGNETE 14
-200A41 /230.7 PROTEZIONE FERMO BATTERIA 15
-200A41 /230.8 FEEDBACK COMANDO MAGNETE 16


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-200A51 /260.1 ABILITA CARICABATTERIA (PREVISTO) 1
-200A51 /260.2 COMANDO ELETTROMAGNETE =CB+MODULE-260K21:A1(+) 2
-200A51 /260.6 PROIETTORE 6
-200A51 /260.8 PROIETTORE ALLINEAMENTO VEICOLO =CB+BM-260B81:-X1:1 8


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTINTA ARTICOLI
SIGLA (SEF) QUANTITA' DESIGNAZIONE PRODUTTORE NUMERO ARTICOLO CODICE COMMERCIALE POSITION
3 CONTATTO AUS. X INT.AUT. 5SY 1NO-1NC 5ST3010

SIEMENS 7750900008 5ST3010 +MODULE/300.5
1 CPU 1512SP F-1 PN 6ES7512-1SK01-0AB0

+EB1-100A01 SIEMENS 60000837 6ES7512-1SK01-0AB0 +EB1/100.0
1 MOD. INT. PROFINET 2xRJ45 x ET200SP 6ES7193-6AR00-0AA0

+EB1-100A01 SIEMENS 60000843 6ES7193-6AR00-0AA0 +EB1/100.0
1 MEMORY CARD 256MB x S7-1X00 6ES7954-8LL03-0AA0

+EB1-100A01 SIEMENS 60000948 6ES7954-8LL03-0AA0 +EB1/100.0
1 MOD. 8F-DI x ET200SP 6ES7136-6BA00-0CA0

+EB1-100A51 SIEMENS 60000841 6ES7136-6BA00-0CA0 +EB1/100.4
1 MOD.BASE ALIM. 16/0 MORS. X ET200SP 6ES7193-6BP00-0DA0

+EB1-100A51 SIEMENS 60001231 6ES7193-6BP00-0DA0 +EB1/100.4

1 MOD.BASE 16/0 MORS x ET200SP 6ES7193-6BP00-0BA0

+EB1-100A52 SIEMENS 60001232 6ES7193-6BP00-0BA0 +EB1/100.5


1 MODULO 8 OUT F-DQ 8X24VDC/0.5A PP

+EB1-100A61 SIEMENS 6I001424 6ES7136-6DC00-0CA0 +EB1/100.6

1 MOD.16DI X ET200SP 6ES7131-6BH01-0BA0

+EB1-100A71 SIEMENS 60000839 6ES7131-6BH01-0BA0 +EB1/100.7

+EB1-100A71 SIEMENS 60001231 6ES7193-6BP00-0DA0 +EB1/100.7


1 MOD.16DO 0,5A x ET200SP 6ES7132-6BH01-0BA0




REVISION DATE: DISTINTA ARTICOLI =CB


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTINTA ARTICOLI
1 INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO 4P 0,5A ICC=10KA 5SY4 405-7KK11

+EB1-15F21 SIEMENS 7I006483 5SY4 405-7KK11 +EB1/15.2

+EB1-15F21 SIEMENS 7750900008 5ST3010 +EB1/15.2
1 LAMPADA LED ROSSO 24V

+EB1-H1401 TELEMECANIQUE 70002801 XVUC24 +EB1/140.1
1 BASE COLONNA LUMINOSA

+EB1-H1401 TELEMECANIQUE 70002807 XVUC21BQ +EB1/140.1
1 BASE SEGNAL LUMIN XVUZ01Q

+EB1-H1401 TELEMECANIQUE 70002911 XVUZ01Q +EB1/140.1
1 CONTATTORE, AC-3 32 A, 15 kW / 400 V 1 NO + 1 NC, DC 24 V S0

+EB1-117K11 SIEMENS 7I006628 3RT2027-2FB40 +EB1/117.1







1 Contattore 3 poli, S00, AC-3 9 A, 4 kW / 400 V 1 NC, DC 24 V

1 CONTATTO AUS. (C.C.) 1NO+1NC 3RV2901-2E

+EB1-135K11 SIEMENS 7772000089 3RV2901-2E +EB1/135.1







0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTINTA ARTICOLI









1 RELE TRZ 24VDC 2CO 1123610000

+EB1-136K11 WEIDMULLER 70005830 1123610000 +EB1/136.1
1 RELE TRZ 24VDC 2CO 1123610000

1 RELE TRZ 24VDC 2CO 1123610000

1 RELE TRZ 24VDC 2CO 1123610000

1 RELE TRZ 24VDC 2CO 1123610000

1 RELE TRZ 24VDC 2CO 1123610000

1 RELE TRZ 24VDC 2CO 1123610000

1 RELE TRZ 24VDC 2CO 1123610000

1 STRUMENTO MISURA SENTRON PAC 3200

+EB1-15P11 SIEMENS 70005468 7KM2111-1BA00-3AA0 +EB1/15.1
1 MODULO PROFINET
+EB1-15P11 SIEMENS 6I001367 7KM9300-0AE01-0AA0 +EB1/15.1
1 INT.AUT.250A 3P TM240 500VAC

+EB1-10Q41 SIEMENS 7I006636 3VA1225-5EF32-0AA0 +EB1/10.4


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTINTA ARTICOLI
1 BLOCCOPORTA EMERGENZA
+EB1-10Q41 SIEMENS 7I006637 3VA9257-0FK25 +EB1/10.4
1 SHAFT COUPLING, 8X8

+EB1-10Q41 SIEMENS 7I006533 8UD1900-2DA00 +EB1/10.4
1 EXTENTION SHAFT 600MM, 8X8MM

+EB1-10Q41 SIEMENS 7I006532 8UD1900-2WB00 +EB1/10.4
1 RETAINING BRACKET
+EB1-10Q41 SIEMENS 7I006640 3VA9287-0GA80 +EB1/10.4
1 BOX TERMINAL 3 PCS.

+EB1-10Q41 SIEMENS 7I006641 3VA9253-0JA12 +EB1/10.4
2 REAR INSULATING PLATE EXTENDED 1 PCS.

+EB1-10Q41 SIEMENS 7I006642 3VA9211-0WJ30 +EB1/10.4
1 PHASE BARRIERS 2 PCS.

+EB1-10Q41 SIEMENS 7I006643 3VA9252-0WA00 +EB1/10.4
2 TERMINAL COVER 3P 1PCS.

+EB1-10Q41 SIEMENS 7I006644 3VA9211-0WD30 +EB1/10.4
1 DISTRIB. WIRE CONNECTOR 6 CABLES 3 PCS

+EB1-10Q41 SIEMENS 7I006645 3VA9213-0JF60 +EB1/10.4
1 AUXILIARY SWITCH / TYPE HQ

+EB1-10Q41 SIEMENS 7I006646 3VA9988-0AA12 +EB1/10.4
1 Circuit breaker size S0 for motor protection, CLASS 10 A-release 10...16 A

+EB1-12Q11 SIEMENS 7I006629 3RV2021-4AA20 +EB1/12.1

+EB1-12Q11 SIEMENS 7772000089 3RV2901-2E +EB1/12.1










0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTINTA ARTICOLI






1 CIRCUIT-BREAKER SZ S00. FOR MOTOR PROTECTION. CLASS 10. A-RELEASE 4.5...6.3A

+EB1-20Q21 SIEMENS 7750207001 3RV2011-1GA20 +EB1/20.2

1 INTERR DIFF 0P 6A 4.5KA 5SU1653-1KK06

+EB1-20Q22 SIEMENS 70006037 5SU1653-1KK06 +EB1/20.2

+EB1-20Q22 SIEMENS 7750900008 5ST3010 +EB1/20.2
1 LAMPADA LED 1200 LUMEN 2500310

+EB1-20Q23 RITTAL 70005693 2500.310 +EB1/20.2
1 CAVO LAMPADA LED 2500400

+EB1-20Q23 RITTAL 70005694 2500.400 +EB1/20.2


1 CIRCUIT-BREAKER SZ S00. FOR MOTOR PROTECTION. CLASS 10. A-REL.1.1...1.6A

+EB1-50Q11 SIEMENS 7750201046 3RV2011-1AA20 +EB1/50.1

1 INT.AUTOMATICO NEW 1P IN=10A ICC6KA 5SY6 110-7

+EB1-50Q61 SIEMENS L7750610001 5SY6 110-7 +EB1/50.6

+EB1-50Q61 SIEMENS 7750900008 5ST3010 +EB1/50.6




0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTINTA ARTICOLI
1 MICRO PORTA SZ 4135.320

+EB1-30S51 RITTAL 70005665 4135.320 +EB1/30.5
1 Emergency stop pushbutton head Ø22 Red Ø40

+EB1-110S11 TELEMECANIQUE L7751422414 ZB4BS844 +EB1/110.1
1 Body fixing collar for electrical block

+EB1-110S11 TELEMECANIQUE L7751422401 ZB4BZ009 +EB1/110.1
1 single contact block for head Ø22 1NC screw clamp terminal
+EB1-110S11 TELEMECANIQUE L7751422303 ZBE102 +EB1/110.1
1 Selector switch head Ø22 2-pos. stay put

+EB1-110S21 TELEMECANIQUE L7751422461 ZB4BD2 +EB1/110.2

1 contact block for head Ø22 1NO screw clamp terminal

1 PS 1-0 LUM.BLU ZB4-BW363

+EB1-110S31 TELEMECANIQUE L7751422412 ZB4-BW363 +EB1/110.3
1 LED INTEGRATO BLU 24V ZBV B6

+EB1-110S31 TELEMECANIQUE L7751422308 ZBV B6 +EB1/110.3


1 Illuminated Flush Push Button Green

+EB1-110S41 TELEMECANIQUE L7751422407 ZB4BW3 +EB1/110.4


Green light block for head Ø22 integral LED

+EB1-110S41 1 24V screw clamp terminals TELEMECANIQUE L7751422305 ZBVB3 +EB1/110.4
1 PULSANTE 0-1 NERO

+EB1-111S31 TELEMECANIQUE L7751422406 ZB4-BA2 +EB1/111.3


1 SINGLE PHASE TRANSFORMER 1KVA, MULTI VOLTAGE, 2 X115V

+EB1-20T21 BLOCK 70004783 419-7467 +EB1/20.2
1 SITOP PSU8200 24 V/20 A STABILIZED POWER SUPPLY INPUT: 3 400-500 V AC OUTPUT: 24 V/20 A DC
+EB1-50T11 SIEMENS 70000090 6EP3436-8SB00-0AY0 +EB1/50.1


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTINTA ARTICOLI
SITOP UPS500S SERVICE-FREE UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY INPUT: 24 V DC OUTPUT: 24 V/15

+EB1-50T41 1 A DC SIEMENS 60000170 6EP1933-2EC51 +EB1/50.4
1 DISTRIBUTORE FASI 160A 5ST2503 SIEMENS

+EB1-11U11 SIEMENS 70004990 5ST2503 +EB1/11.1
1 DISTRIBUTORE FASI 160A 5ST2503 SIEMENS

+EB1-11U12 SIEMENS 70004990 5ST2503 +EB1/11.1
1 COND.DTFI 9021 320W 230V

+EB1-30U21 PFANNENBERG 7I006322 13293141055 +EB1/30.2
1 SINAMICS P.MOD.PM240-2 6SL3210-1PE12-3AL1

+EB1-60U11 SIEMENS 6I001359 6SL3210-1PE12-3AL1 +EB1/60.1
1 TASTIERINO B0P-2 6SL3255-0AA00-4CA1 G120C

+EB1-60U11 SIEMENS 60001288 6SL3255-0AA00-4CA1 +EB1/60.1
1 SINAMICS SD-CARD 512 MB 6SL3054-4AG00-2AA0

+EB1-60U11 SIEMENS 60001293 6SL3054-4AG00-2AA0 +EB1/60.1
1 SINAMICS G120 CU CU240E-2 PN-F 6SL3244-0BB13-1FA0

+EB1-60U11 SIEMENS 6I001360 6SL3244-0BB13-1FA0 +EB1/60.1
1 PANN HMI TOUCH 6AV2124-0GC01-0AX0

+EB1-170U11 SIEMENS 60000052 6AV2124-0GC01-0AX0 +EB1/170.1
1 SD SIMATIC HMI 2GB 6AV2181-8XP00-0AX0

+EB1-170U11 SIEMENS 6I001356 6AV2181-8XP00-0AX0 +EB1/170.1
1 SWITCH 16P X216 24V 6GK5216-0BA00-2AA3 S

+EB1-180U11 SIEMENS 60000539 6GK5216-0BA00-2AA3 +EB1/180.0
1 IE FC OUTLET RJ45 CONN. 6GK1901-1FC00-0AA0

+EB1-180U61 SIEMENS 6I001366 6GK1901-1FC00-0AA0 +EB1/180.8
1 Trasformatori di corrente a cavo e sbarra passante 4NC6 250/5A

+EB1-10V41 RITTAL 70005412 4NC6025-0YB00 +EB1/10.4


1 IE TP CORD RJ45/RJ45 6 MT 6XV1870-3QH60

+EB1-180W1 SIEMENS 70005715 6XV1870-3QH60 +EB1/180.9






0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTINTA ARTICOLI

1 ACCESSORIES. CROSS-CONNECTOR. 24 A
+EB1-12X1 WEIDMULLER 70002129 954000000 +EB1/9.0
1 PRESA 16A 250V~ SD-D/SP/LA

+EB1-20XS41 PHOENIX CONTACT C7805610313 2963307 +EB1/20.4
1 ET 200SP ,IM 155-6 PN HF/2 V4.2

+MODULE-200A11 SIEMENS 6I001364 6ES7155-6AU01-0CN0 +MODULE/200.1
1 MOD. INT. PROFINET 2xRJ45 x ET200SP 6ES7193-6AR00-0AA0

+MODULE-200A11 SIEMENS 60000843 6ES7193-6AR00-0AA0 +MODULE/200.1

+MODULE-200A31 SIEMENS 60000841 6ES7136-6BA00-0CA0 +MODULE/200.3

+MODULE-200A31 SIEMENS 60001231 6ES7193-6BP00-0DA0 +MODULE/200.3
1 ET 200SP, DI 8X24VDC HF 6ES7131-6BF00-0CA0

+MODULE-200A31 SIEMENS 6I001361 6ES7131-6BF00-0CA0 +MODULE/300.2
1 MODULO 8 OUT F-DQ 8X24VDC/0.5A PP

+MODULE-200A32 SIEMENS 6I001424 6ES7136-6DC00-0CA0 +MODULE/200.3

+MODULE-200A32 SIEMENS 60001232 6ES7193-6BP00-0BA0 +MODULE/200.3
1 ET 200SP, DI 8X24VDC HF 6ES7131-6BF00-0CA0


+MODULE-200A41 SIEMENS 60000839 6ES7131-6BH01-0BA0 +MODULE/200.4

+MODULE-200A41 SIEMENS 60001231 6ES7193-6BP00-0DA0 +MODULE/200.4
1 ET 200SP, DQ 8X24VDC/0,5A HF 6ES7132-6BF00-0CA0


+MODULE-200A51 SIEMENS 60000840 6ES7132-6BH01-0BA0 +MODULE/200.5

+MODULE-200A51 SIEMENS 60001232 6ES7193-6BP00-0BA0 +MODULE/200.5
1 ET 200SP,F-PM-E 24VDC/8A PPM ST 6ES7136-6PA00-0BC0

+MODULE-200A51 SIEMENS 6I001363 6ES7136-6PA00-0BC0 +MODULE/300.2


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTINTA ARTICOLI
1 ET 200SP, DQ 8X24VDC/0,5A HF 6ES7132-6BF00-0CA0


+MODULE-210F11 SIEMENS L7750610001 5SY6 110-7 +MODULE/210.1

+MODULE-210F11 SIEMENS 7750900008 5ST3010 +MODULE/210.1

+MODULE-250F41 SIEMENS 7750606016 5SY6 104-7 +MODULE/270.4


+MODULE-250F61 SIEMENS 7750606016 5SY6 104-7 +MODULE/270.6

1 TELERUT.TRIP.4KW (24VDC) 1NC 3RT2016-2BB42

+MODULE-225K22 SIEMENS 7772041144 3RT2016-2BB42 +MODULE/300.5
1 RELE TRZ 24VDC 2CO 1123610000

+MODULE-230K12 WEIDMULLER 70005830 1123610000 +MODULE/300.5
1 RELE TRZ 24VDC 2CO 1123610000

1 RELE TRZ 24VDC 2CO 1123610000

1 CONTACTOR, 2 NO + 2 NC, 24 V DC, Size S00

+MODULE-235K11 SIEMENS 7I006635 3RH2122-2BB40 +MODULE/235.1


1 ARM ELETT COMPATTO 380X600X210 IP66 RAL7035

+MODULE-MODULE RITTAL 70004387 1038500 +MODULE/300.1
+MODULE-210X1 WEIDMULLER 70002129 954000000 +EB1/9.4
1 SENSOR M12 SIL2 NON-FLUSH 24VDC IN30-E0407K

+BM-215B11 SICK 70004454 6034582 +MODULE/215.1

+BM-215B21 SICK 70004454 6034582 +MODULE/215.2


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTINTA ARTICOLI

+BM-215B31 SICK 70004454 6034582 +MODULE/215.3
1 SENS M12 LINEARE BES M12MG-PSC80F-S04G

+BM-225B11 BALLUFF 70006038 BES M12MG-PSC80F-S04G +MODULE/225.1



1 FOTOCELLULA RICEVITORE LE318B/4P-M12

+BM-230B11 LEUZE 70005184 50116847 +MODULE/230.1
1 Fotocellule compatte 1053545 a catarifrangente

+BM-230B21 SICK 7I006632 1053545 +MODULE/230.2
1 FOTOCELLULA PROIETTORE LS318B/9D-M12

+BM-260B81 LEUZE 70005183 50116853 +MODULE/260.8

+BM-115S11 TELEMECANIQUE L7751422414 ZB4BS844 +EB1/115.1

+BM-115S11 TELEMECANIQUE L7751422401 ZB4BZ009 +EB1/115.1
+BM-115S11 TELEMECANIQUE L7751422303 ZBE102 +EB1/115.1








0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISTINTA ARTICOLI
1 POSITION SWITCH NO-NC 3SE5234-1CC05-1AF3

+BM-225S51 SIEMENS 7I006308 3SE5234-1CC05-1AF3 +MODULE/225.5
1 TESTA SVITCH 3SE5000-0AK00

+BM-225S51 SIEMENS 7I006309 3SE5000-0AK00 +MODULE/225.5
1 LEVA COMANDO SWITCH 3SE5000-0AA50

+BM-225S51 SIEMENS 7I006310 3SE5000-0AA50 +MODULE/225.5
1 BATTERY CHARGER 10.5KW 480VAC

+BM-256U11 ENERSYS-HAWKER 70002081 MODULAR 24/36/48 +MODULE/285.1
1 BATTERY CHARGER 10.5KW 480VAC

+BM-256U62 ENERSYS-HAWKER 70002081 MODULAR 24/36/48 +MODULE/285.6
1 SENSOR M18 SIL2 NON-FLUSH 24VDC

+BM-215WB11 SICK 70004755 6034576 +MODULE/215.1

+BM-215WB21 SICK 70004755 6034576 +MODULE/215.2

+BM-215WB31 SICK 70004755 6034576 +MODULE/215.3
1 CAVO CD12M/0H-100C5 M12 5P 90^ 10MT MD

+BM-225WB11 MD SENSOR 70005176 CD12M/0H-100C5 +MODULE/225.1





+BOX-260X1 WEIDMULLER 70002129 954000000 +EB1/9.4
+BOX-270X1 WEIDMULLER 70002129 954000000 +EB1/9.4

VINAMILK CODE: CI19IM010-CB NEXT: 810

Ci19im010 CB Vinamilk

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Ci19im010 CB Vinamilk

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Via Ghiarola Vecchia, 73

TENSIONE 400VAC 3PH+PE

NOME QUADRO +EB1 POTENZA 45 kW

POTERE INTERRUZIONE I.G 15 kA

REVISION DATE: PARAMETRI GENERALI PROGETTO =CB

VINAMILK CODE: CI19IM010-CB NEXT: 2 1

SOMMARIO DELLE PAGINE

1 PARAMETRI GENERALI PROGETTO 26/03/2020 114 PLC SAFE DI 100A52 26/03/2020

2 SOMMARIO DELLE PAGINE 26/03/2020 115 PLC SAFE DI 100A53 26/03/2020

3 SOMMARIO DELLE PAGINE 26/03/2020 116 PLC SAFE DI 100A53 26/03/2020

4 SOMMARIO DELLE PAGINE 26/03/2020 117 PLC SAFE DO 100A61 26/03/2020

5 SOMMARIO DELLE PAGINE 26/03/2020 118 PLC SAFE DO 100A61 26/03/2020

9 DEFINIZIONE MORSETTIERE 26/03/2020 120 PLC DI 100A71 26/03/2020

10 ALIMENTAZIONE GENERALE 26/03/2020 125 PLC DI 100A71 26/03/2020

11 ALIMENTAZIONE GENERALE 26/03/2020 126 PLC DI 100A72 26/03/2020

12 ALIMENTAZIONE CARICABATTERIE 26/03/2020 127 PLC DI 100A72 26/03/2020

13 ALIMENTAZIONE CARICABATTERIE 26/03/2020 130 PLC DQ 100A81 26/03/2020

15 STRUMENTI CONTROLLO RETE 26/03/2020 135 PLC DQ 100A81 26/03/2020

20 CIRCUITO MONTE INTERRUTTORE GENERALE 26/03/2020 136 PLC DQ 100A82 26/03/2020

30 CONDIZIONAMENTO QUADRO ELETTRICO 26/03/2020 137 PLC DQ 100A82 26/03/2020

50 ALIMENTATORE 400VAC/24VDC 26/03/2020 140 USCITE RELE 26/03/2020

55 COMUNI 24VDC 26/03/2020 145 USCITE RELE 26/03/2020

60 ALIMENTAZIONE CIRCUITO INVERTER 26/03/2020 170 PANNELLO OPERATORE 26/03/2020

61 POTENZA MOTORI 26/03/2020 180 CONNESSIONI ETHERNET 26/03/2020

62 POTENZA MOTORI 26/03/2020 190 PLC 26/03/2020

70 LOGICA INVERTER 26/03/2020 195 LAYOUT INTERNO 26/03/2020

80 LOGICA INVERTER 26/03/2020 196 LAYOUT PULSANTI 26/03/2020

100 LAYOUT PLC 26/03/2020 200 GATEWAY 26/03/2020

110 PLC SAFE DI 100A51 26/03/2020 210 MODULO ALIMENTAZIONE 26/03/2020

REVISION DATE: SOMMARIO DELLE PAGINE =CB

VINAMILK CODE: CI19IM010-CB NEXT: 3 2

SOMMARIO DELLE PAGINE

225 PLC DI 200A41 26/03/2020 513 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020

230 PLC DI 200A41 26/03/2020 514 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020

235 PLC SAFE DQ 200A32 26/03/2020 515 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020

240 PLC SAFE DQ 200A32 26/03/2020 600 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

260 PLC DQ 200A51 26/03/2020 601 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

265 PLC DQ 200A51 26/03/2020 602 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

270 MAGNETE-FERMO BATTERIA 26/03/2020 603 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

290 PLC 26/03/2020 605 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

300 LAYOUT PANNELLO MODULO 26/03/2020 606 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

350 LAYOUT MACCHINA 26/03/2020 607 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

500 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 608 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

501 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 609 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

502 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 610 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

503 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 611 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

504 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 612 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

505 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 613 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

506 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 614 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

507 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 615 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

508 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 616 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

509 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 617 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

510 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 618 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

511 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 619 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

512 SCHEMA MORSETTI 26/03/2020 620 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

REVISION DATE: SOMMARIO DELLE PAGINE =CB

VINAMILK CODE: CI19IM010-CB NEXT: 4 3

SOMMARIO DELLE PAGINE

621 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020 645 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

622 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020 646 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

623 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020 647 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020

624 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020 648 SCHEMA CABLAGGIO 26/03/2020