Università per Stranieri di Siena

CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA

LIVELLO CILS B2
TEST DI PRODUZIONE ORALE

Il test di produzione orale comprende due prove ed è individuale. Le prove orali devono essere
registrate in formato digitale.
L’esaminatore deve:
• verificare il funzionamento delle apparecchiature con una breve registrazione di prova;
• far firmare il candidato nel foglio delle prove orali;
• all’inizio delle prove registrare il nome, il cognome e il numero di matricola del candidato;
• alla fine delle prove prima che il candidato esca verificare che le prove siano state registrate;
• nominare i file audio secondo le indicazioni riportate nelle Istruzioni per la somministrazione a pagina
4.

Obiettivo del test è ottenere materiale linguistico per verificare la capacità del candidato di parlare in
lingua italiana.

Prova n. 1
La prova ha le caratteristiche di una conversazione faccia a faccia. Il candidato dovrà dimostrare di
saper interagire in una delle seguenti situazioni:

1. Quali sono i vantaggi e gli svantaggi di vivere in una piccola o in una grande città?
2. Oggi molti giovani di tutto il mondo si spostano per turismo e/o per studio. Quali sono i
vantaggi e gli svantaggi di un mondo dove i confini sono sempre più vicini?
3. Pensi sia più importante “essere” o “apparire”? Quanta importanza dai all’aspetto estetico?
Credi che un bell’aspetto possa favorire in alcuni settori, quali ad esempio la ricerca di
lavoro?
4. In Italia da qualche tempo c’è la cosiddetta alternanza scuola/lavoro, cioè gli studenti delle
scuole svolgono molte ore di tirocinio nelle aziende. Che cosa ne pensi? Esiste anche nel
tuo Paese

L’esaminatore farà scegliere al candidato una delle due situazioni. Poi inizierà una breve conversazione
con il candidato.
Durata della conversazione: 2-3 minuti circa.

Prova n. 2
La prova ha le caratteristiche di un parlato faccia a faccia monodirezionale. L’esaminatore inviterà il
candidato a parlare su uno dei seguenti argomenti:

1. Studiare o lavorare insieme ad altri. L’importanza del lavoro di squadra per ottenere
ottimi risultati.
2. Quale immagine hai dell’Italia e degli italiani? Come ti sei formato tale immagine?
3. La situazione dell’immagine n. 1.
4. La situazione dell’immagine n. 2.
Immagine n.1

Immagine n.2
 Università per Stranieri di Siena

CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA

LIVELLO CILS B2
TEST DI PRODUZIONE ORALE

Il test di produzione orale comprende due prove ed è individuale. Le prove orali devono essere
registrate in formato digitale.
L’esaminatore deve:
• verificare il funzionamento delle apparecchiature con una breve registrazione di prova;
• far firmare il candidato nel foglio delle prove orali;
• all’inizio delle prove registrare il nome, il cognome e il numero di matricola del candidato;
• alla fine delle prove prima che il candidato esca verificare che le prove siano state registrate;
• nominare i file audio secondo le indicazioni riportate nelle Istruzioni per la somministrazione a pagina
4.

Obiettivo del test è ottenere materiale linguistico per verificare la capacità del candidato di parlare in
lingua italiana.

Prova n. 1
La prova ha le caratteristiche di una conversazione faccia a faccia. Il candidato dovrà dimostrare di
saper interagire in una delle seguenti situazioni:

1. Scelta dell’Università: è più importante scegliere l’indirizzo che soddisfa la nostra personalità
e le nostre passioni o un indirizzo che ci porta più facilmente al conseguimento di un lavoro?
2. Quali notizie ti interessano in maniera particolare quando ascolti il telegiornale o leggi un
giornale e perché
3. Una persona che viaggia da sola è uno spirito libero, che viaggia fuori dalle aspettative sociali
e segue il proprio cuore. Che cosa ne pensi?
4. La comodità e la velocità di un clic hanno sostituito l’esperienza di andare in un negozio
fisico ma hanno anche diminuito l’opportunità di socializzare. Che cosa ne pensi?

L’esaminatore farà scegliere al candidato una delle due situazioni. Poi inizierà una breve conversazione
con il candidato.
Durata della conversazione: 2-3 minuti circa.

Prova n. 2
La prova ha le caratteristiche di un parlato faccia a faccia monodirezionale. L’esaminatore inviterà il
candidato a parlare su uno dei seguenti argomenti:

1. Quali motivazioni daresti per convincere un tuo amico/una tua amica a proseguire e
approfondire la sua formazione?
2. Una persona che hai incontrato e che ha lasciato una forte impronta su di te.
3. La situazione dell’immagine n. 1.
4. La situazione dell’immagine n. 2.
Immagine n.1

Immagine n.2
 Università per Stranieri di Siena
CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA

LIVELLO DUE – B2 PRODUZIONE ORALE

Il test di produzione orale comprende due prove ed è individuale. Le prove orali devono essere registrate
in formato digitale. Alla fine degli esami le registrazioni verranno inviate in originale all’Università per
Stranieri di Siena per la valutazione.
L’esaminatore dovrà:
 verificare il funzionamento delle apparecchiature con una breve registrazione di prova;
 far firmare il candidato nel foglio delle prove orali;
 registrare, prima dell’inizio delle prove, il nome, il cognome e il numero di matricola del candidato;
 verificare, prima di congedare il candidato, che le prove siano state registrate;
 nominare i file audio con il numero di matricola dei candidati.
Si avverte che le prove dei candidati non correttamente identificati non potranno essere valutate.
Obiettivo del test è ottenere del materiale per verificare la capacità di parlato in lingua italiana. Pertanto
è opportuno che l’argomento che serve da input non costituisca un ostacolo alla produzione.
Prova n. 1
La prova ha le caratteristiche di una conversazione faccia a faccia. L’esaminatore dovrà fare un dialogo
con il candidato su uno dei seguenti argomenti:
1. Un viaggio che hai fatto dove hai conosciuto non solo luoghi e culture diverse, ma hai
capito qualcosa in più di te stesso.
2. Studiare da soli o studiare in gruppo. Quali credi siano i vantaggi e gli svantaggi di questi
metodi di studio? Tu che cosa preferisci?
3. La musica, nei suoi vari generi, è un elemento presente nella vita quotidiana di tutti: per
molti è un piacere, o uno svago, per alcuni è una passione che richiede studio e può
diventare anche un lavoro. Tu che rapporto hai con la musica?
4. Come affronti una situazione imprevista che sconvolge tutti i tuoi piani? Sei una persona
che si fa prendere dall’ansia oppure che ragiona con calma per risolvere il problema?

L’esaminatore farà scegliere al candidato uno degli argomenti. Successivamente darà l’avvio alla
conversazione rivolgendo al candidato una prima domanda relativa all’argomento scelto e continuerà a
sollecitare la conversazione rivolgendo altre domande sulla base delle risposte date dal candidato.
Durata della conversazione: 2-3 minuti circa.
Prova n. 2
La prova ha le caratteristiche di un parlato faccia a faccia monodirezionale. L’esaminatore inviterà il
candidato a descrivere:
1. Le tue prospettive per il futuro.
2. L’importanza dei musei e delle biblioteche nella nostra cultura.
3. La situazione dell’immagine n.1.
4. La situazione dell’immagine n.2.

Il candidato dovrà organizzare la propria esposizione senza l’aiuto dell’esaminatore, che potrà
eventualmente intervenire per aiutare il candidato che abbia difficoltà a parlare.
Durata dell’esposizione: 1 minuto e mezzo circa.
Immagine1

Immagine n.2
 Università per Stranieri di Siena
Certificazione di Italiano come Lingua Straniera

LIVELLO DUE – B2 PRODUZIONE ORALE

Il test di produzione orale comprende due prove ed è individuale. Le prove orali devono essere registrate
in formato digitale. Alla fine degli esami le registrazioni verranno inviate in originale all’Università per
Stranieri di Siena per la valutazione.
L’esaminatore dovrà:
 verificare il funzionamento delle apparecchiature con una breve registrazione di prova;
 far firmare il candidato nel foglio delle prove orali;
 registrare, prima dell’inizio delle prove, il nome, il cognome e il numero di matricola del candidato;
 verificare, prima di congedare il candidato, che le prove siano state registrate;
 nominare i file audio con il numero di matricola dei candidati.
Si avverte che le prove dei candidati non correttamente identificati non potranno essere valutate.
Obiettivo del test è ottenere del materiale per verificare la capacità di parlato in lingua italiana. Pertanto
è opportuno che l’argomento che serve da input non costituisca un ostacolo alla produzione.
Prova n. 1
La prova ha le caratteristiche di una conversazione faccia a faccia. L’esaminatore dovrà fare un dialogo
con il candidato su uno dei seguenti argomenti:

1. Nonostante la diffusione sempre più importante della cucina esotica e di piatti originali
gli italiani continuano a preferire la cucina tradizionale. Anche nel tuo Paese è così?
2. Nella città o nel Paese dove vivi c’è molto inquinamento? Che cosa si può fare, secondo
te, per limitare l’inquinamento ambientale?
3. La formazione del carattere di una persona dipende dall’educazione familiare, scolastica,
dalle esperienze di vita. Che cosa ne pensi?
4. Spesso nei bar, nei parchi si vedono gruppi di ragazzi e ragazze che sono insieme, ma in
realtà sono lontani: ognuno impegnato nella lettura o scrittura sul suo cellulare. Fino a
che punto questi strumenti sono mezzi di comunicazione o sono strumenti di isolamento
sociale?

L’esaminatore farà scegliere al candidato uno degli argomenti. Successivamente darà l’avvio alla
conversazione rivolgendo al candidato una prima domanda relativa all’argomento scelto e continuerà a
sollecitare la conversazione rivolgendo altre domande sulla base delle risposte date dal candidato.
Durata della conversazione: 2-3 minuti circa.
Prova n. 2
La prova ha le caratteristiche di un parlato faccia a faccia monodirezionale. L’esaminatore inviterà il
candidato a descrivere:
1. Che cosa è cambiato e che cosa è rimasto uguale in te nel corso degli anni. Che cosa ha
significato la crescita per te?
2. Racconta una manifestazione tipica del tuo Paese e spiega perché ti piace o non ti piace.
3. La situazione dell’immagine n. 1.
4. La situazione dell’immagine n. 2.

Il candidato dovrà organizzare la propria esposizione senza l’aiuto dell’esaminatore, che potrà
eventualmente intervenire per aiutare il candidato che abbia difficoltà a parlare.
Durata dell’esposizione: 1 minuto e mezzo circa.

Immagine1

Immagine 2
 Università per Stranieri di Siena

CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA

LIVELLO CILS B2
TEST DI PRODUZIONE ORALE 1

Il test di produzione orale comprende due prove ed è individuale. Le prove orali devono essere
registrate in formato digitale.
L’esaminatore deve:
• verificare il funzionamento delle apparecchiature con una breve registrazione di prova;
• far firmare il candidato nel foglio delle prove orali;
• all’inizio delle prove registrare il nome, il cognome e il numero di matricola del candidato;
• alla fine delle prove prima che il candidato esca verificare che le prove siano state registrate;
• nominare i file audio secondo le indicazioni riportate nelle Istruzioni per la somministrazione a pagina
4.

Obiettivo del test è ottenere materiale linguistico per verificare la capacità del candidato di parlare in
lingua italiana.

Prova n. 1
La prova ha le caratteristiche di una conversazione faccia a faccia. Il candidato dovrà dimostrare di
saper interagire in una delle seguenti situazioni:

1. Se potessi scegliere di andare a vivere in una città o in un Paese diverso dal tuo, dove
decideresti di andare e perché.
2. “L’importante non è quello che trovi alla fine di una corsa, l’importante è quello che provi
mentre corri”. Sei d’accordo con questa frase di Giorgio Faletti, un attore e scrittore
italiano?
3. Una scelta di studio, di lavoro, di rapporto con le persone che hai fatto in passato e che
ora faresti in altro modo. Perché?
4. I telefonini non sono più strumenti da utilizzare in caso di necessità, ma sono diventati
parte della nostra vita. Che rapporto hai tu con il telefonino?

L’esaminatore farà scegliere al candidato una delle due situazioni. Poi inizierà una breve conversazione
con il candidato.
Durata della conversazione: 2-3 minuti circa.

Prova n. 2
La prova ha le caratteristiche di un parlato faccia a faccia monodirezionale. L’esaminatore inviterà il
candidato a parlare su uno dei seguenti argomenti:

1. Il motivo per cui hai deciso di studiare italiano.

2. Alcuni consigli per difendere l’ambiente dall’inquinamento.
3. La situazione dell’immagine n. 1.
4. La situazione dell’immagine n. 2.
Immagine n.1

Immagine n.2