Produto: Acetato de etila | Nº FISPQ: 0099 | Revisão: 00

1. Identificação do Produto e da Empresa

Nome do Produto: Acetato de etila.
Nome da Empresa: Bandeirante Química Ltda.
Endereço: Avenida Alberto Soares Sampaio, Nº 1240 – Capuava – Mauá – SP.
Telefone da Empresa: (0xx11) 4547-9999
Fax: (0xx11) 4547-9907
E-mail: qtc@bbquimica.com.br
Web site: http://www.bbquimica.com.br

2. Composição e Informações sobre os ingredientes

Tipo de produto: Substância.

Nome químico comum ou genérico: Acetato de etila.

Sinônimo: Etanoato de etila, éter acético, éster etílico acético, éster etílico do ácido
acético.

CAS number: 141-78 - 6

Ingredientes que contribuam Não possui impurezas cujas concentrações sejam suficientes para causar
para o perigo: riscos ao manuseio seguro.

Nome Químico N.º CAS Concentração % Símbolo(s) Frase(s) de Risco(s)

Acetato de etila 141-78-6 Não informado F, Xi R11, R36, R66, R67

3. Identificação de Perigos

Perigos mais importantes: Moderadamente tóxico por ingestão e inalação.

Efeitos do produto

- Efeitos adversos à saúde humana: Irritante para as vias aéreas, olhos e demais mucosas.

- Efeitos ambientais:

- Perigos físicos e químicos: Volátil e facilmente inflamável. Os vapores podem formar misturas
inflamáveis/explosivas com o ar. Inflama-se ao contato com chama nua, calor
ou faíscas.

Perigos específicos: Os vapores podem formar misturas inflamáveis/explosivas com o ar. Pode
haver aumento da pressão interna dos recipientes e reservatórios expostos ao
fogo ou calor.

Principais sintomas: Desengordura a pele, favorecendo o desenvolvimento de dermatites e

infecções secundárias.

Página 1 de 8
 Produto: Acetato de etila
4. Medidas de Primeiros Socorros
Medidas de primeiros-socorros
- Inalação:
- Contato com a pele:
- Contato com os olhos:
- Ingestão:
Proteção para os prestadores de
primeiros socorros e/ou notas para o
médico:
5. Medidas de Combate a Incêndios
Meios de extinção apropriados:
Meio de extinção não apropriados:
Perigos específicos:
Métodos especiais:
Proteção dos bombeiros:
6. Medidas de Controle para Derramamento ou Vazamento
Precauções pessoais
- Remoção de fontes
de ignição:
- Prevenção da inalação e do contato
com a pele, mucosas e olhos:
| Nº FISPQ: 0099 | Revisão: 00
Remova a vítima para local fresco e arejado. Se não estiver respirando fazer
respiração artificial. Se estiver com dificuldade em respirar, administrar
oxigênio. Procurar auxílio médico.
Lavar imediatamente o local atingido com água corrente e sabão por pelo
menos 15 minutos. Procurar auxílio médico se a irritação persistir.
Enxaguar os olhos com água limpa por pelo menos 15 minutos, levantando as
pálpebras algumas vezes, para eliminar quaisquer resíduos do material.
Procurar um oftalmologista.
Não induzir o vômito. Se a vítima estiver consciente, dar água para beber.
Procurar auxílio de um médico. Nunca dê nada via oral à uma pessoa
inconsciente.
Nas operações de resgate utilizar equipamento autônomo de proteção
respiratória.
O tratamento emergencial assim como o tratamento médico após
superexposição devem ser direcionados ao controle do quadro completo dos
sintomas e da condição clínica do paciente. Não há antídoto específicos.
Espuma polivalente, pó-químico seco (PQS) e dióxido de carbono (CO2).
Jato d’água de alta pressão.
Líquido inflamável e irritante. Os vapores podem formar misturas
inflamáveis/explosivas com o ar. Pode haver aumento da pressão interna dos
recipientes e reservatórios expostos ao fogo ou calor.
Resfriar com neblina d’água ou afastar todos os recipientes expostos ao fogo.
Proteção completa contra fogo e equipamento autônomo de proteção
respiratória.
Isolar a área. Manter afastadas pessoas sem função no atendimento da
emergência. Sinalizar o perigo para o trânsito, e avisar ou mandar avisar as
autoridades locais competentes. Evitar o contato com a pele e os olhos. Não
respirar os vapores.
Eliminar toda fonte ou calor. Não fumar, não provocar faíscas. No caso de
transferência do produto para recipientes de emergência usar somente bombas
à prova de explosão e aterrar eletricamente todos os elementos do sistema em
contato com o produto. Não efetuar transferência sob pressão de ar ou de
oxigênio.
Proteção respiratória adequada.
Usar botas, luvas, roupas impermeáveis e resistentes a solvente.
Óculos de segurança herméticos (com ventilação indireta) para produtos
químicos.
Página 2 de 8
 Produto: Acetato de etila
Precauções para o meio ambiente:
Métodos para limpeza
- Recuperação:
- Neutralização:
- Disposição:
7. Manuseio e Armazenamento
Manuseio
- Medidas Técnicas:
Prevenção da exposição
do trabalhador:
Prevenção de incêndio e explosão:
Precauções para manuseio seguro:
- Orientações para manuseio seguro:
Armazenamento
- Medidas técnicas apropriadas:
- Condições de armazenamento
Adequadas:
A evitar:
Produtos e materiais incompatíveis:
- Materiais seguros para embalagens
Recomendadas:
Inadequadas:
| Nº FISPQ: 0099 | Revisão: 00
Se possível, estancar o vazamento, evitando-se o contato com pele e roupas.
Impedir que o produto ou as águas de atendimento às emergências atinjam
cursos d’água, canaletas, bueiros ou galerias de esgoto. Se indicado,
posicionar as embalagens danificadas com o lado do vazamento para cima.
Remover todos os materiais incompatíveis. No caso de derramamento
significativo, contê-lo com diques de terra, areia ou similar.
Transferir o produto derramado para um tanque de emergência,
providenciando aterramento adequado de todos os equipamentos utilizados.
Conservar o produto em um recipiente de emergência, devidamente
etiquetado e bem fechado, para posterior reciclagem ou eliminação.
Não jogar água. Absorver o líquido não recuperável com terra seca,
vermiculita ou outro material absorvente seco.
Não dispor em lixo comum. A disposição final desse material deverá ser
acompanhada por especialista e de acordo com legislação ambiental vigente.
Recomenda-se a incineração em instalação
Devem ser utilizados equipamentos de proteção individual (EPIs) para evitar o
contato do produto com os olhos, a pele e trato respiratório.
Evitar faíscas de origem elétrica, eletricidade estática, etc. Não fumar. Todos
os elementos condutores do sistema em contato devem ser aterrados
eletricamente. Usar ferramentas anti-faiscantes.
Assegurar boa ventilação no local de trabalho. Prever ventilação local
exaustora onde os processos assim exigirem.
Manipular respeitando as regras gerais de segurança e higiene industrial.
Respeitar os procedimentos e orientações de emprego do produto (consultar
ficha técnica).
As instalações elétricas devem estar de acordo com as normas NEC (National
Electrical Code) ou IEC (International Eletrical Commission) e/ou ABNT
(Associação Brasileira de Normas Técnicas).
Armazenar em locais limpos, bem ventilados e sob atmosfera inerte de
nitrogênio (N2). Evitar aquecimento. O local deverá ter pisos impermeáveis,
não combustível, inclinados e com valas que permitam o escoamento para
reservatório de contenção. Os tanques de estocagem devem ser circundados
por diques de contenção e possuir drenos para o caso de vazamento.
Proximidades com fontes de ignição e materiais incompatíveis.
Cobre, nitratos e plásticos. Não é corrosivo para a maioria do metais comuns.
Aço carbono ou aço inox.
Plásticos.
Página 3 de 8
 Produto: Acetato de etila
8. Controle de Exposição e Proteção Individual
Medidas de controle de engenharia:
Parâmetros de controle específicos
- Limites de exposição ocupacional:
Procedimentos recomendados para
monitoramento:
Equipamentos de proteção individual
apropriado
- Proteção respiratória:
- Proteção das mãos:
- Proteção dos olhos:
- Proteção da pele e do corpo:
Medidas de higiene:
9. Propriedades Físico-Químicas
Estado físico:
Forma:
Cor:
Odor:
pH:
Temperaturas específicas nas quais ocorrem mudanças de estado físico
- Ponto de ebulição:
- Ponto de fusão:
| Nº FISPQ: 0099 | Revisão: 00
Assegurar boa ventilação no local de trabalho. Captar os vapores no ponto de
emissão para o ambiente.
Valor Limite (Brasil, Portaria MTb 3214/78, NR 15 – Anexo 11)
Limite de tolerância/média ponderada (até 48 horas/semana) = 1.090 mg/m3
(310 ppm).
ACGIH
TLV/TWA (40h/semana) = 400 ppm.
NIOSH
REL (40 h/semana) = 1.400 mg/m3 (400 ppm).
OSHA
PEL (40 h/semana) – 1.400 mg/m3 (400 ppm).
Valores limite (Alemanha): MAK = 1.400 mg/m3 (400 ppm).
Valores limite (França): VME = 1.400 mg/m3 (400 ppm).
Monitoramento ambiental e pessoal em intervalos regulares. Método
quantitativo para amostragem no ambiente de trabalho em períodos de tempo
representativos da exposição. Referência método OSHA: # 1457 acetato de
etila.
Respirador com filtro para vapores orgânicos se não houver deficiência de
oxigênio. Respirador com suprimentos de ar ou autônomo se a concentração
no ambiente for superior à capacidade de filtração do sistema respirador +
elemento filtrante.
Luvas de proteção impermeáveis.
Óculos de segurança herméticos (com ventilação indireta) para produtos
químicos.
Roupas, aventais e botas impermeáveis resistentes a solventes.
Higienizar roupas e sapatos após o uso. Métodos gerais de controle utilizados
em Higiene industrial devem minimizar a exposição ao produto. Não comer,
beber ou fumar ao manusear produtos químicos.
Líquido.
Límpido.
Incolor.
Agradável de fruta.
Não aplica (parcialmente solúvel).
77,06 ºC.
- 83 ºC.
Página 4 de 8
 Produto: Acetato de etila | Nº FISPQ: 0099 | Revisão: 00

Ponto de fulgor: - 4,1 ºC (vaso fechado).

Temperatura de auto-ignição: 426,85 ºC.

Limites de explosividade
- Inferior (LEI): 2,2% v/v.
- Superior (LES): 11,4% v/v.

Pressão de vapor: 9,686 kPa a 20 ºC.

Densidade de vapor: 3,04 (ar =1).

Densidade: 0,900 a 0,903 g/mL a 20 ºC.

Solubilidade: Em água: 8,7% m/m (produto na água); 3,3% m/m (água no produto).
Em solvente orgânico: miscível com hidrocarbonetos, cetonas, alcoóis e
ésteres.

10. Estabilidade e Reatividade

Condições específicas
- Instabilidade: Estável à temperatura ambiente e sob condições normais de uso.
- Reações perigosas: Não disponível.

Condições a evitar: Geração e inalação de vapores, borrifarão do líquido, exposição prolongada

ou repetida, contato com os olhos, pele e roupas, umidade, chamas, faíscas,
descarga eletrostática, calor, superfícies quentes e outras fontes de ignição.

Materiais ou substâncias Oxigênio sob pressão, materiais oxidantes, ácido clorosulfônico, tetra-
incompatíveis: alumínio de lítio.

Produtos perigosos da Por combustão ou degradação térmica (pirólisis) libera ácido acético, dióxido
decomposição: de carbono, etanol e monóxido de carbono.

11. Informação Toxicológica

Informações de acordo com as diferentes vias de exposição
- Toxicidade aguda: Inalação
Moderadamente tóxico. É absorvido pelas vias aéreas.
LC50 – (inalação, camundongo): 45 gm/m3 (2h).
LC50 – (inalação, coelho): 1600 ppm (8h).
Contato com a pele
É pouco absorvido pela pele. Irritante para as mucosas.
Ingestão
É absorvido pela via digestiva.
- Efeitos locais: Inalação
A inalação de vapores pode causar irritação das vias aéreas, dependendo do
tempo de exposição.
Contato com a pele
Desengordura a pele.
Contato com os olhos
Irritante na forma líquida como em vapores, podendo causar lesões severas.

Página 5 de 8
 Produto: Acetato de etila | Nº FISPQ: 0099 | Revisão: 00

- Toxidade crônica:
Ingestão
É nocivo quando ingerido. É absorvido pelas vias digestivas.
Inalação
Pode provocar sonolência, dores de cabeça, irritação do nariz e da garganta,
vertigem, perda de apetite, vômitos e diarréia.
Contato com a pele
Desengordura a pele, podendo levar à dermatite e rachaduras, facilitando o
desenvolvimento de infecções secundárias.
Ingestão
A intoxicação crônica pode levar à anemia, leucocitose, edema e
degeneração gordurosa das vísceras.

12. Informações Ecológicas

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto

- Ecotoxicidade: Efeitos sobre organismos aquáticos:

LC50 peixe (indian carfish) = 212 mg/L (96 h).
LC50 peixe (fathead minnow) = 230 mg/L (96 h).
Teste de inibição da multiplicação de células da bactéria (pseudomonas
putida) = 650 mg/L.
Teste de inibição da multiplicação de células do invertebrado (entosiphon
sulcatum) = 202 mg/L.

13. Considerações Sobre Tratamento e Disposição

Métodos de tratamento e disposição
- Produto:
- Restos de produtos:
- Embalagem usada:
O tratamento e disposição do produto devem ser avaliados tecnicamente
caso a caso. Não dispor em lixo comum. Não permitir que o produto verta
diretamente para sistemas de esgoto e cursos d’água.
Não dispor em lixo comum. Não descartar resíduos em sistemas de esgotos e
cursos d’água. Encaminhar para estação de tratamento de efluentes ou
incineração em instalações autorizadas e de acordo com a legislação e
regulamentações vigentes.
Não reutilizar a embalagem. Esvaziar completamente as embalagens antes
da eliminação. Aplicar tríplice lavagem com água. Recolher as águas de
lavagem e enviar para estação de tratamento de efluentes ou incineração em
instalações autorizadas de acordo com legislação e regulamentações
ambientais vigentes. Encaminhar as embalagens devidamente
descontaminadas para um centro de recolhimento de resíduos ou incineração
em instalações autorizadas sempre dependendo das prescrições aplicáveis
localmente e de acordo com a legislação e regulamentações ambientais
vigentes.

14. Informações Sobre Transporte

Regulamentações nacionais e internacionais

Terrestre: PP8 - ADR – GGVE/GGVS – RID

N.º ONU: 1173
Classe de risco: 3
N.º de risco: 33

Página 6 de 8
 Produto: Acetato de etila | Nº FISPQ: 0099 | Revisão: 00

Grupo de embalagem: II
Nome apropriado para embarque: Acetato de etila.

Marítimo: GGVSee / IMDG-Code

- N.º ONU: 1173
- Classe de risco: 3
- Grupo de embalagem: II

Aéreo: IATA/ICAO
- N.º ONU: 1173
- Classe de risco: 3

15. Regulamentações
Informações sobre riscos e segurança: NFPA
Saúde: 1
Inflamabilidade: 3
Reatividade: 0
• Frases de risco: R11: Facilmente inflamável.
R36: Irritante para os olhos.
R66: Pode ressecar a pele ou provocar fissuras, por exposições
repetidas.
R67: Pode causar sonolência e tonturas por inalação de
vapores.
• Frases de segurança: S2: Manter longe do alcance de crianças.
S16: Manter longe de qualquer chama ou fontes de ignição –
proibido fumar!
S26: Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente e
abundantemente com água e consultar um especialista.
S33: Evitar a acumulação de cargas eletrostáticas.
• Símbolo: F: facilmente inflamável.
Xi: irritante.
• Regulamentação de transporte terrestre de produtos perigosos - Ministério dos Transportes
• Portaria 3214 do Ministério do Trabalho
• Normas Regulamentadoras - NR’s
• OSHA, ACGIH
• IATA, ADR, IMDG

16. Outras Informações

Referências bibliográficas: • FISPQ – fornecedores
• Manual de autoproteção - manuseio e transporte rodoviário de produtos perigosos –
PP8 (ed. 2006)

Legenda: LC50: concentração letal para 50% da população infectada

CAS: chemical abstracts service
TLV-TWA: é a concentração média ponderada permitida para uma jornada de 8 horas de
trabalho
TLV-STEL: é o limite de exposição de curta duração-máxima concentração permitida para
uma exposição contínua de 15 minutos
ACGIH: é uma organização de pessoal de agências governamentais ou instituições
educacionais engajadas em programas de saúde e segurança ocupacional. ACGIH
desenvolve e publica limites de exposição para centenas de substâncias químicas e
agentes físicos.

Página 7 de 8
 Produto: Acetato de etila | Nº FISPQ: 0099 | Revisão: 00

PEL: concentração máxima permitida de contaminantes no ar, aos quais a maioria dos
trabalhadores pode ser repetidamente exposta 8 horas dia, 40 horas por semana, durante
o período de trabalho (30 anos), sem efeitos adversos à saúde.
OSHA: agência federal dos EUA com autoridade para regulamentação e cumprimento de
disposições na área de segurança e saúde para indústrias e negócios nos USA.
ADR e RID: acordo europeu relativo ao transporte internacional de produtos perigosos, via
terrestre.
GGVE/GGVS: Gefahrgutverordnung Eisenbahn Bzw Strasse – decreto sobre o transporte
de materiais perigosos, via terrestre (ferrovia e rodovia).
GGV-See: Gefahrgutverordnung-See – decreto sobre o transporte de materiais perigosos,
via marítima.
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods - código internacional para o
transporte de materiais perigosos via marítima.

“As informações desta FISPQ representam os dados atuais e refletem o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado
deste produto sobre condições normais e de acordo com a aplicação específica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do
produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos é de responsabilidade do usuário.”

Controle de revisão
Revisão Descrição Data
00 Emissão inicial 06/05/2008

Página 8 de 8