SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

SEZIONE 1: identificazione della sostanza/miscela e della società/impresa

1.1 Identificatore del prodotto
- Nome commerciale REPELOTEX CRYSTAL

1.2 Usi identificati pertinenti della sostanza o della miscela e usi sconsigliati
Usi della Sostanza/Miscela
Settore industriale
- Fabbricazione di saponi e detergenti, di prodotti per la pulizia e la lucidatura
Usi specifici
- Additivo

1.3 Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza

Società
RHODIA OPERATIONS S.A.S.
52 rue de la Haie Coq
F-93300 Aubervilliers
TEL +33 1 53 56 50 00

Indirizzo e-mail
manager.sds@solvay.com

1.4 Numero telefonico di emergenza

+39 0236 042 884 [CareChem 24]

SEZIONE 2: identificazione dei pericoli

2.1 Classificazione della sostanza o della miscela
Classificazione (Regolamento (CE) N. 1272/2008 )
- Non classificato come prodotto pericoloso secondo le norme succitate.

2.2 Elementi dell'etichetta

Regolamento (CE) N. 1272/2008
- Non etichettato come prodotto pericoloso secondo le norme succitate.

2.3 Altri pericoli che non danno luogo a classificazione

- Lievemente irritante per gli occhi e la pelle.
- NON presenta particolari pericoli d'incendio.
- Per combustione, libera dei gas tossici
- (dopo evaporazione dell'acqua).
- Possibili reazioni pericolose con alcuni prodotti chimici (vedere lista delle materie incompatibili al § 10 :"Stabilità-
Reattività")

SEZIONE 3: composizione/informazioni sugli ingredienti

3.1 Sostanza
- Non applicabile, il prodotto è una miscela
3.2 Miscela

PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

1 / 12
 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

- Natura chimica Soluzione polimero acquoso

- Ingredienti non pericolosi secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

SEZIONE 4: misure di primo soccorso

4.1 Descrizione delle misure di primo soccorso
Informazione generale
- Il soccorritore deve munirsi di protezione individuale.
- Mostrare questa scheda di sicurezza al medico curante.
- Riporre l'indumento contaminato in un sacchetto sigillato destinato alla successiva decontaminazione.
- Se i sintomi dovessero perdurare o se vi dovessero essere dubbi, consultare un medico.

In caso di inalazione
- Portare all'aria aperta.
- Tenere a riposo.
- Se necessario consultare un medico.

In caso di contatto con la pelle

- Togliere immediatamente gli indumenti e le scarpe contaminate.
- Lavare subito con sapone ed acqua abbondante.
- Usare sapone dolce, se disponibile.
- Se appare un'irritazione della pelle, richiedere un consiglio/controllo medico.

In caso di contatto con gli occhi

- Sciacquare immediatamente con molta acqua, anche sotto le palpebre, per almeno 15 minuti.
- Se l'irritazione degli occhi è persistente, consultare un medico.

In caso di ingestione
- Non provocare il vomito senza previe istruzioni mediche.
- Sciacquare la bocca con acqua.
- Non dare niente da bere.
- Tenere a riposo.
- Se necessario consultare un medico.

4.2 Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati

- nessun dato disponibile
4.3 Indicazione dell'eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e di trattamenti speciali
- nessun dato disponibile

SEZIONE 5: misure antincendio

5.1 Mezzi di estinzione
Mezzi di estinzione idonei
- Mezzi di estinzione - piccoli incendi
- Acqua nebulizzata
- Polveri polivalenti
- Anidride carbonica (CO2)
- Film acquoso resistente all'alcol che produce schiuma (AR-AFFF)

- Mezzi di estinzione - grandi incendi

- Acqua nebulizzata
- Polveri polivalenti
- Film acquoso resistente all'alcol che produce schiuma (AR-AFFF)

PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

2 / 12
 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

Mezzi di estinzione non idonei

- Non usare un getto d'acqua in quanto potrebbe disperdere o propagare il fuoco.

5.2 Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela

- La pressione in contenitori ermeticamente chiusi può aumentare sotto l'effetto del calore.

- Liquido acquoso; non presenta rischi particolari in caso d'incendio.

- Prodotti di decomposizione pericolosi in caso d'incendio.

- (dopo evaporazione dell'acqua).
- Possibile esistenza di alte concentrazioni di prodotti tossici o nocivi nel liquido residuo dopo l'estinzione.

5.3 Raccomandazioni per gli addetti all'estinzione degli incendi

Dispositivi di protezione speciali per gli addetti all'estinzione degli incendi
- Indossare indumento protettivo completo e apparecchiatura con autorespiratore autonomo.
- Equipaggiamento protettivo personale che comprende: guanti protettivi adeguati, occhiali di sicurezza e indumenti
protettivi
Metodi specifici per combattere l'incendio
- Restare dalla parte dalla quale soffia il vento.

- Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abituali a distanza ragionevole.

- Non usare un getto d'acqua in quanto potrebbe disperdere o propagare il fuoco.

- Raffreddare con acqua nebulizzata i contenitori esposti al calore ma evitare in modo ASSOLUTO il contatto
dell'acqua con il prodotto.
- Utilizzare sistemi estinguenti compatibili con la situazione locale e con l'ambiente circostante.

Ulteriori informazioni
- Evacuare il personale in aree di sicurezza.

- Far intervenire solamente le persone ben addestrate ed informate sui pericoli del prodotto
- Non avvicinarsi ai recipienti, che sono stati esposti al fuoco, prima di averli sufficientemente raffreddati

- Raccogliere separatamente l'acqua contaminata utilizzata per estinguere l'incendio. Non scaricarla nella rete
fognaria.
- Smaltire l'acqua contaminata usata per l'estinzione ed il residuo dell'incendio secondo le norme vigenti.

SEZIONE 6: misure in caso di rilascio accidentale

6.1 Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza
- Evitare l'inalazione, l'ingestione e il contatto con la pelle e con gli occhi.
- Indossare equipaggiamento personale protettivo resistente agli agenti chimici
- Usare guanti adatti.
- Usare indumenti protettivi adatti.

- Occhiali di protezione con schermi laterali

- In caso di formazione di polvere o aerosol, usare un respiratore con un filtro approvato.

- In caso di formazione di vapori, usare un respiratore con un filtro approvato.

- Bloccare la perdita se non c'è pericolo.

- Per maggiore informazioni, riferirsi al capitolo 8 : ""Controllo dell'esposizione-protezione individuale"".

6.2 Precauzioni ambientali

- Prendere tutte le misure necessarie per evitare il riversamento accidentale del prodotto in fogne o corsi d'acqua, in
caso di rottura dei contenitori o dei sistemi di travaso.
PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

3 / 12
 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

- Evitare sversamenti o perdite supplementari, se questo può essere fatto senza pericolo.
- Arginare e contenere lo spandimento.
- Il prodotto non deve entrare nelle fognature, corsi d'acqua o suolo.

6.3 Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica

- Bloccare la perdita se non c'è pericolo.
- Arginare con sabbia o terra inerte (non utilizzare materiali combustibili).

- Assorbibile con materiale assorbente inerte (ad es. sabbia, gel di silicio, legante acido, legante universale).
- Spalare o scopare via.
- Conservare in contenitori adatti e chiusi per lo smaltimento.
- Non imballare il prodotto recuperato nei contenitori originali per un eventuale riutilizzo.

- Lavare il residuo non recuperabile con abbondante acqua.

- Pulire accuratamente la superficie contaminata.
- Recuperare l'acqua di lavaggio per successiva eliminazione.
- Procedere alla decontaminazione degli strumenti, delle apparecchiature e dei dispositivi di protezione personale in
un’area isolata.

- Eliminare nel rispetto della normativa vigente in materia.

Ulteriori suggerimenti
- Il materiale può rendere scivolose le superfici.

6.4 Riferimento ad altre sezioni

- 7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO
- 8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE
- 13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO

SEZIONE 7: manipolazione e immagazzinamento

7.1 Precauzioni per la manipolazione sicura
- Manipolare rispettando le buone pratiche di igiene industriale e di sicurezza adeguate.

- Indossare dispositivi di protezione individuale.

- Usare indumenti protettivi adatti.

- Evitare l'inalazione, l'ingestione e il contatto con la pelle e con gli occhi.

- Vedere Sezione 8 per i dispositivi di protezione individuale.

Misure di igiene
- Manipolare rispettando le buone pratiche di igiene industriale e di sicurezza adeguate.
- Usare equipaggiamento per protezione personale pulito e in buone condizioni di manutenzione.
- Pulizia regolare dell'attrezzatura, dell'ambiente di lavoro e degli indumenti.
- Non mangiare, né bere, né fumare durante l'impiego.
- Non mangiare, bere e fumare durante il lavoro.
- Lavarsi le mani prima delle pause e subito dopo aver maneggiato il prodotto.
- Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro.

- L'utilizzatore è responsabile del controllo dell'ambiente di lavoro in accordo con le leggi e i regolamenti locali.

7.2 Condizioni per lo stoccaggio sicuro, comprese eventuali incompatibilità

PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

4 / 12
 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

Misure tecniche/Modalità d'immagazzinaggio

- Prendere tutte le misure necessarie per evitare il riversamento accidentale del prodotto in fogne o corsi d'acqua, in
caso di rottura dei contenitori o dei sistemi di travaso.

- Tenere i contenitori ben chiusi in un luogo secco, fresco e ben ventilato.

- Tenere lontano da fiamme libere, superfici calde e sorgenti di ignizione.
- Tenere lontano dalle materie incompatibili da indicare dal fabbricante.

- Tenersi a distanza da: Possibili reazioni pericolose con alcuni prodotti chimici (vedere lista delle materie
incompatibili al § 10 :"Stabilità-Reattività")

Materiale di imballaggio
Materiali idonei
- Acciai rivestiti.
- Materie plastiche

Requisiti per ambienti e contenitori di conservazione

Temperatura di stoccaggio consigliata: 4 - 45 °C

- Non congelare.

7.3 Usi finali particolari

- nessun dato disponibile

SEZIONE 8: controllo dell'esposizione/protezione individuale

8.1 Parametri di controllo

- Non contiene sostanza con valori limite di esposizione professionale in concentrazione superiore al limite in vigore
per legge.

8.2 Controlli dell'esposizione

Misure di controllo
Controlli tecnici idonei
- Sistema efficace di ventilazione degli efflussi
- Prevedere una ventilazione adeguata.
- Aspirazione nel punto di emissione.
- Assicurarsi che l'aria aspirata non possa ritornare sul luogo di lavoro attraverso il sistema di ventilazione.
Misure di protezione individuale
Protezione respiratoria
- Questo è ottenibile tramite un buon ricambio generale dell'aria o, se praticabile, tramite un aspiratore locale.
- Utilizzare un respiratore con un filtro omologato se una valutazione dei rischi indica che è necessario.
Protezione delle mani
- In caso di rischio di contatto con le mani, utilizzare guanti adatti
- I guanti devono essere controllati prima di essere usati.
- Vogliate osservare le istruzioni riguardo la permeabilità e il tempo di penetrazione che sono fornite dal fornitore di
guanti. Vogliate inoltre prendere in considerazione le condizioni locali specifiche nelle quali viene usato il prodotto,
quali pericolo di tagli, abrasione e durata del contatto.
- I guanti dovrebbero essere eliminati e sostituiti se vi sono segni di degradazione o di passaggio di prodotti chimici.

- I guanti di protezione selezionati devono soddisfare le esigenze della direttiva (UE) 2016/425 e gli standard EN 374
che ne derivano.

Protezione degli occhi

- Occhiali di protezione con schermi laterali

Protezione della pelle e del corpo

PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

5 / 12
 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

-
Indumenti protettivi completi
-
Calzature che proteggono contro agenti chimici
-
Scegliere un tipo di protezione fisica in funzione dell'ammontare di concentrazione di sostanze pericolose al posto
di lavoro.
Misure di igiene
- Manipolare rispettando le buone pratiche di igiene industriale e di sicurezza adeguate.
- Usare equipaggiamento per protezione personale pulito e in buone condizioni di manutenzione.
- Pulizia regolare dell'attrezzatura, dell'ambiente di lavoro e degli indumenti.
- Non mangiare, né bere, né fumare durante l'impiego.
- Non mangiare, bere e fumare durante il lavoro.
- Lavarsi le mani prima delle pause e subito dopo aver maneggiato il prodotto.
- Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro.
- L'utilizzatore è responsabile del controllo dell'ambiente di lavoro in accordo con le leggi e i regolamenti locali.
Accorgimenti di protezione
- Equipaggiamento di emergenza immediatamente accessibile, con istruzioni per l'uso.
- Assicurarsi che i lava-occhi e le docce di emergenza siano vicine alla postazione di lavoro.
- La scelta dell'equipaggiamento personale di protezione dovrebbe essere fondata sulla valutazione delle
caratteristiche dell'indumento protettivo in relazione al(i) tipo(i) di lavoro da eseguire, alle condizioni contingenti, alla
durata dell'uso, e ai rischi e/o i rischi potenziali che si possono incontrare durante l'uso.
-
- L'indumento protettivo deve essere scelto in conformità con gli standards CEN correnti e in cooperazione con il
fornitore dell'equipaggiamento protettivo.
Controlli dell'esposizione ambientale
- Prendere tutte le misure necessarie per evitare il riversamento accidentale del prodotto in fogne o corsi d'acqua, in
caso di rottura dei contenitori o dei sistemi di travaso.
- Evitare sversamenti o perdite supplementari, se questo può essere fatto senza pericolo.
- Arginare e contenere lo spandimento.
- Il prodotto non deve entrare nelle fognature, corsi d'acqua o suolo.

SEZIONE 9: proprietà fisiche e chimiche

9.1 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali

Stato fisico liquido

Stato fisico viscoso

Colore giallo chiaro

Odore leggero

Soglia olfattiva Nessun dato disponibile

Punto di fusione/punto di
congelamento
Punto di ebollizione iniziale e
intervallo di ebollizione.
Infiammabilità (solidi, gas)
Punto di congelamento: < 4 °C
Punto/intervallo di ebollizione: 100 °C
Nessun dato disponibile

Infiammabilità (liquidi) Nessun dato disponibile

Limite di infiammabilità/esplosione Nessun dato disponibile

Punto di infiammabilità > 100 °C Seta a vaso chiuso

Temperatura di autoaccensione Nessun dato disponibile

Temperatura di decomposizione Nessun dato disponibile

pH 5,0 ( 100 %)

PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

6 / 12
 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

Viscosità Nessun dato disponibile

Solubilità Idrosolubilità:
solubile

Coefficiente di ripartizione: n- Nessun dato disponibile

ottanolo/acqua
Tensione di vapore Nessun dato disponibile

Densità 1.097 g/cm3 ( 22 °C)

Densità relativa Nessun dato disponibile

Densità di vapore relativa Nessun dato disponibile

Caratteristiche delle particelle Nessun dato disponibile

Tasso di evaporazione (butilacetato = Nessun dato disponibile

1)
9.2 altre informazioni

Proprietà ossidanti Non é considerato come comburente., Relazione struttura-attività

SEZIONE 10: stabilità e reattività

10.1 Reattività
- Stabile a condizioni ambientali normali di temperatura e di pressione.

10.2 Stabilità chimica

- Stabile nelle condizioni di stoccaggio raccomandate.

10.3 Possibilità di reazioni pericolose

- Non si conosce nessuna reazione pericolosa se usato in condizioni normali.

10.4 Condizioni da evitare

- Tenere lontano da fiamme libere, superfici calde e sorgenti di ignizione.

- Evitare calore eccessivo per prolungati periodi di tempo.

10.5 Materiali incompatibili

- Basi forti
- Agenti ossidanti forti

10.6 Prodotti di decomposizione pericolosi

Prodotti di decomposizione pericolosi
- Per combustione o per decomposizione, sviluppa (dopo evaporazione dell'acqua):
- (Ossidi di carbonio, CO + CO2)

SEZIONE 11: informazioni tossicologiche

11.1 Informazioni sulle classi di pericolo definite nel regolamento (CE) n. 1272/2008
Tossicità acuta
Tossicità acuta per via orale
Nonionic Polyester Per analogia

PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

7 / 12
 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

Ratto
Non classificato come pericoloso per tossicità orale acuta secondo GHS.

Tossicità acuta per inalazione Nessun dato disponibile

Tossicità acuta per via cutanea Nessun dato disponibile

Tossicità acuta (per altre vie di Nessun dato disponibile
somministrazione)
Corrosione/irritazione cutanea
Nonionic Polyester Per analogia
Su coniglio
Non classificato irritante per la pelle

Lesioni oculari gravi/irritazioni oculari gravi

Nonionic Polyester Per analogia

Su coniglio
Non classificato irritante per gli occhi

Sensibilizzazione respiratoria o cutanea

Nonionic Polyester Per analogia
Il prodotto non è ritenuto causa di sensibilizzazione da contatto cutaneo.
Mutagenicità
Genotossicità in vitro
Nonionic Polyester Per analogia
Test di ames
Il prodotto è considerato come non genotossico

Genotossicità in vivo Nessun dato disponibile

Cancerogenicità Nessun dato disponibile
Tossico per riproduzione e sviluppo
Tossico per riproduzione/fertilità Nessun dato disponibile
Tossicità per lo sviluppo/Teratogenicità Nessun dato disponibile
STOT
Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) - esposizione singola
Nonionic Polyester Via di esposizione: Ingestione
La sostanza o miscela non è classificata come intossicante di un organo
bersaglio specifico per esposizione singola in base ai criteri GHS.
valutazione interna

Tossicità specifica per organi Nessun dato disponibile

bersaglio (STOT) - esposizione
ripetuta
Tossicità per aspirazione Nessun dato disponibile
11.2 Informazioni su altri pericoli
Nessun dato disponibile

SEZIONE 12: informazioni ecologiche

12.1 Tossicità

Comparto acquatico
Tossicità acuta per i pesci
Nonionic Polyester Per analogia
Non pericoloso per i pesci (LC/LL50 > 100 mg/L)

Tossicità acuta per daphnia e altri invertebrati acquatici

PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

8 / 12
 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

Nonionic Polyester Per analogia

Non pericoloso per gli invertebrati acquatici. (EC/EL50 > 100 mg/L)

Tossicità per le piante acquatiche

Nonionic Polyester Per analogia
Non pericoloso per le alghe (EC/EL50 > 100 mg/L)

Per analogia
Nessun effetto avverso cronico rilevato fino alla soglia di 1 mg/L compresa.

Tossicità per i micro-organismi Nessun dato disponibile

Tossicità cronica per i pesci Nessun dato disponibile

Tossicità cronica per daphnia e altri Nessun dato disponibile

invertebrati acquatici

12.2 Persistenza e degradabilità

degradazione abiotica Nessun dato disponibile

Eliminazione fisica e fotochimica Nessun dato disponibile

Biodegradazione
Biodegradabilità Biodegrabilità aerobica ultima
Metodo: OECD TG 301 F
88,7 % - 28 d
Rapidamente biodegradabile.
Ossigeno teorico richiesto
inoculum pre-esposto: fango attivo
Rapporti interni non pubblicati

Valutazione della degradabilità

Nonionic Polyester Il prodotto è considerato rapidamente degradabile nell'ambiente

12.3 Potenziale di bioaccumulo

Coefficiente di ripartizione: n- Nessun dato disponibile

ottanolo/acqua
Fattore di bioconcentrazione (BCF)
Nonionic Polyester Per analogia
Non potenzialmente bioaccumulabile.

12.4 Mobilità nel suolo

Potenziale di assorbimento (Koc, Nessun dato disponibile

assorbimento carbone organico)
Distribuzione per comparto Destinazione ultima del prodotto : Acqua
ambientale nota
12.5 Risultati della valutazione PBT e vPvB
Nonionic Polyester Questa sostanza non è considerata persistente, bioaccumulante e tossica (PBT).
Questa sostanza non è considerata molto persistente né molto bioaccumulante
(vPvB).

12.6 Proprietà di interferenza con il Nessun dato disponibile

sistema endocrino

12.7 Altri effetti avversi

Valutazione dell'ecotossicità

PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

9 / 12
 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

Pericolo a breve termine (acuto) per l'ambiente acquatico

Nonionic Polyester Non pericoloso per la vita acquatica (LC/LL50, EC/EL50 > 100 mg/L)

Pericolo a lungo termine (cronico) per l'ambiente acquatico

Nonionic Polyester Nessun effetto avverso cronico rilevato fino alla soglia di 1 mg/L compresa.

SEZIONE 13: considerazioni sullo smaltimento

13.1 Metodi di trattamento dei rifiuti
Distruzione/Eliminazione
Divieto
- Non scaricare direttamente nell’ambiente.

- Eliminare nel rispetto della normativa vigente in materia.

Raccomandazioni sulla pulizia e l'eliminazione degli imballaggi

Divieto
- Non gettare gli imballi nei rifiuti industriali assimilabili agli urbani senza trattamento preliminare.
- Non eliminare come rifiuto domestico.

- Svuotare i contenuti residui.

- Svaporare.
- Controllo dei vapori residui.
- Smaltire l'acqua di lavaggio secondo le normative nazionali e locali.

- Gli imballi che non possono essere puliti devono essere trattati come i rifiuti.

- Smaltire il prodotto/ recipiente in un impianto d'eliminazione di rifiuti autorizzato.

- Eliminare nel rispetto della normativa vigente in materia.

- Il riciclo è consigliabile in luogo dello smaltimento in discarica o dell'incenerimento.

- I materiali riciclati devono categoricamente essere asciutti ed esenti da agenti inquinanti.

SEZIONE 14: informazioni sul trasporto

ADN/ADNR
non regolamentato

ADR
non regolamentato

RID
non regolamentato

IMDG
non regolamentato

IATA
non regolamentato

Nota: Le prescrizioni regolamentari sopra riportate sono quelle in vigore alla data di compilazione della scheda. Ma, tenendo
conto di una sempre possibile evoluzione delle regolamentazioni inerenti al trasporto dei prodotti pericolosi, è consigliabile
assicurarsi della loro validità presso la vostra agenzia commerciale.

SEZIONE 15: informazioni sulla regolamentazione

15.1 Disposizioni legislative e regolamentari su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela

PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

10 / 12
 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

Stato di notificazione
Informazioni sull'Inventario Situazione
United States TSCA Inventory - Tutte le sostanze elencate come attive
nell'inventario TSCA

Canadian Domestic Substances List (DSL) - Elencato su questo inventario

Australia Inventory of Chemical Substances (AICS) - Elencato su questo inventario

Japan. CSCL - Inventory of Existing and New Chemical Substances - Elencato su questo inventario

Korea. Korean Existing Chemicals Inventory (KECI) - Uno o più componenti non elencati su
questo inventario

China. Inventory of Existing Chemical Substances in China (IECSC) - Elencato su questo inventario

Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances (PICCS) - Uno o più componenti non elencati su
questo inventario

Taiwan Chemical Substance Inventory (TCSI) - Elencato su questo inventario

New Zealand. Inventory of Chemical Substances - Almeno uno dei componenti non è
presente nell'inventario delle sostanze
chimiche NZIoC. Potrebbero essere in
vigore ulteriori obblighi ai sensi
dell'HSNO. Consultare la sezione 15
della scheda dati di sicurezza della
Nuova Zelanda.

EU. European Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of - Se si acquista da una persona giuridica
Chemical (REACH) Solvay con sede nel SEE ("Spazio
economico europeo"), questo prodotto è
conforme alle disposizioni di
registrazione del Regolamento REACH
(CE) n. 1907/2006 in quanto tutti i suoi
componenti sono esclusi, esenti, e/o
registrati. Se si acquista da una persona
giuridica esterna al SEE, contattare il
proprio rappresentante locale per
ulteriori informazioni.

Korea. Act on Registration and Evaluation of Chemicals - Se acquistato da una persona giuridica
Solvay con sede in Corea, questo
prodotto è conforme all'Act on
Registration and Evaluation of
Chemicals (legge sulla registrazione e
la valutazione delle sostanze chimiche)
(AREC o K-REACH, articolo 10) e tutti i
suoi componenti sono esclusi, esenti
e/o (pre)registrati. Se si acquista da una
persona giuridica al di fuori dalla Corea,
contattare il proprio rappresentante
locale per ulteriori informazioni.

15.2 Valutazione della sicurezza chimica

- nessun dato disponibile

PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

11 / 12
 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

REPELOTEX CRYSTAL

Data di revisione 26.01.2021

SEZIONE 16: altre informazioni

Spiegazione o legenda delle abbreviazioni e degli acronimi utilizzati nella scheda dati di sicurezza
- ADR: accordo europeo sul trasporto internazionale delle merci pericolose su strada.
- ADN: accordo europeo sul trasporto internazionale delle merci pericolose per vie navigabili interne.
- RID: accordo europeo riguardante il trasporto internazionale delle merci pericolose per ferrovia.
- IATA: associazione internazionale del trasporto aereo.
- ICAO-TI: Istruzioni tecniche per il trasporto sicuro delle merci pericolose per via aerea.
- IMDG: codice internazionale per il trasporto marittimo delle merci pericolose.
- TWA: media ponderata nel tempo
- ATE: valore stimato di tossicità acuta
- CE: numero della Comunità Europea
- CAS: Chemical Abstracts Service.
- LD50: sostanza che causa il 50% (metà) dei decessi degli animali nel gruppo su cui è stato testato (dose letale
mediana).
- LC50: concentrazione di una sostanza che causerebbe il 50% (metà) dei decessi degli animali nel gruppo su cui è
stato testato.
- EC50: concentrazione della sostanza tale da produrre il 50% dell'effetto massimale.
- PBT: sostanza persistente, bioaccumulabile e tossica.
- vPvB: molto persistente e molto bioaccumulabile.
- GHS/CLP/SEA: norma sulla classificazione, l'etichettatura e l'imballaggio
- DNEL: livello derivato privo di effetti
- PNEC: concentrazione prevedibile priva di effetti
- STOT: tossicità specifica per organi bersaglio

Non tutti gli acronimi elencati sopra vengono utilizzati in questa scheda di sicurezza.

Ulteriori informazioni
- Miscela in formato CLP

NB: In questo documento il separatore digitale delle migliaia è "." (punto), il separatore decimale è "," (virgola).

Le informazioni contenute nella presente Scheda di Sicurezza sono state redatte sulla base delle nostre conoscenze alla data di
pubblicazione del documento stesso. Tali informazioni sono fornite a mero titolo indicativo al fine di aiutare l’utilizzatore ad
effettuare le operazioni di manipolazione, uso, trattamento, immagazzinamento, trasporto, smaltimento ed utilizzazione del prodotto
in soddisfacenti condizioni di sicurezza, e non dovranno pertanto essere interpretate come una garanzia, o considerate come
specificazioni di qualità. Le stesse completano le istruzioni tecniche, ma non le sostituiscono. Queste informazioni riguardano solo il
prodotto precisamente designato e, salvo contraria specifica indicazione, non sono applicabili in caso di utilizzo del prodotto
unitamente ad altre sostanze, o utilizzabili in altri processi di fabbricazione. Queste informazioni non dispensano in alcun caso
l’utilizzatore dall’assicurarsi di essere in conformità con l’intera normativa che disciplina la sua attività

PRCO90063272
Versione : 3.04 / IT ( IT )

www.solvay.com

12 / 12