LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO
MAURO PASCOLINI
Geografia e dintorni
«Naturalmente la prima cosa da fare era di passare bene in
rassegna il paese attraverso il quale avrebbe viaggiato. «È
un po’ come imparare la geografia» pensò Alice, mentre si
alzava sulle punte dei piedi nella speranza di vedere un po’
più lontano»1.
Per delineare la geografia di un territorio speciale e
originale come quello del Comune di Lignano Sab‑
biadoro bisogna essere un po’ come Alice di Attra‑
verso lo specchio: passare in rassegna con attenzione
i luoghi, fissarne i limiti, individuare i punti di vista,
vedere più lontano possibile ed imparare un po’ di
geografia.
Sembra oggi un paradosso utilizzare, per narrare
di terre e luoghi, la geografia, disciplina non più o
poco impartita nelle scuole e ridotta ad essere mero
strumento informatico e cartografico di navigatori
satellitari, di siti localizzativi, di portali cartografici
anche in 3D, di blog di viaggio e turistici, di atlanti
virtuali e di enciclopedie on line, che riportano la
materia indietro nel tempo alla sua natura descrittiva
e tassonomica.
Geografia è sì descrizione della Terra, come si ripete
da sempre e come si fa risalire alla stessa etimologia
della parola, composta dai due termini greci, Gé,
Terra per l’appunto, e graphéin, scrivere, descrivere,
narrare, ma è soprattutto conoscenza del mondo e
delle complesse relazioni umane che lo animano,
siano esse sociali, economiche, culturali, politiche
e in particolare nei loro esiti spaziali2, che trovano
pregnanza in un altro concetto fondamentale della
geografia, il paesaggio3.
Alla base di tutto c’è un’altra questione di fondo
che è determinante per la lettura di un territorio:
quella della scala. Infatti la dimensione geografica
che scegliamo per raccontare nei suoi diversi aspetti
un luogo incide in maniera importante sul livello di
conoscenza dei fenomeni e delle relazioni, dell’angolo
visuale, della percezione che possiamo avere dello
spazio di riferimento. Scegliere la scala, variare la
scala, scorrere la scala costituisce una delle caratte‑
ristiche e peculiarità della geografia, che permette
di avere sguardi fortemente localizzati, puntuali e
di piccole dimensioni areali quali ad esempio l’an‑
sa di un fiume, un piccolo parco, un borgo o un
quartiere, ma cambiando scala abbracciare l’intero
LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO 21
 Terra e mare, mare e terra:
il territorio di Lignano
(Foto Andrea Guaran).

Il Tagliamento dopo il lungo

viaggio attraverso il Friuli
arriva lento a Lignano
(Foto Andrea Guaran).

22 MAURO PASCOLINI
planisfero. Prendendo a prestito un paragone di un
noto geografo britannico, Peter Hagget, si può dire
che: «l’interscalarità del lavoro geografico ricorda
una struttura musicale. I temi principali vengono
intrapresi a livello della costruzione sinfonica da tutta
l’orchestra, per essere poi ripetuti a piccoli brani da
singoli strumenti: una toccata e fuga della ricerca a
diverse scale geografiche»4.
Chi di noi non ha mai fantasticato sull’atlante sco‑
lastico un tempo, oggi sul video di un computer,
passando dal proprio paese alla regione, e via via,
allo stato, al continente, al pianeta, e perché no al
sistema solare, per poter repentinamente tornare a
cercare su quelle colorate carte il proprio borgo o
la piccola frazione, e grazie alle moderne immagini
satellitari, addirittura la propria casa, creando di
fatto una propria personalissima sinfonia? Sinfonia
che utilizza come pentagramma le carte e le mappe
e come note le descrizioni dei luoghi e degli spazi
che vogliamo cogliere e conoscere.
In questo breve lavoro cercheremo di scrivere a scale
diverse la partitura di una sinfonietta di generi ge‑
ografici diversi dedicata a Lignano Sabbiadoro, un
comune di mare fatto di sola terra.
Ricordi di scuola
Nella tradizionale impostazione descrittiva della
geografia che ha accompagnato la formazione sco‑
lastica di quelli che fin non molto tempo fa si sono
seduti nei banchi delle elementari e medie – termini
identificativi ormai scomparsi dal linguaggio comune,
sostituiti da altri più burocraticamente corretti 5 –
una nazione, una regione, ma pure un comune ve‑
nivano identificati sulla base della loro posizione
geografica e sulle elencazioni di località capoluogo,
di prodotti e di servizi presenti in quel determinato
territorio. Per meglio comprendere la persistenza di
questo orientamento ci affidiamo ad esempio ad un
sussidiario o, come si chiama oggi, libro delle disci‑
pline, dove troviamo questa descrizione del Friuli
Venezia Giulia: «situata all’estremità nord‑orientale
dell’Italia, la regione può essere divisa in tre fasce: a
nord le Alpi Carniche […] e le Alpi Giulie; al centro
una zona prealpina e collinare; a sud la fertile Pia‑
nura veneta, che digrada verso il Mar Adriatico»6
e nella restante paginetta dedicata alla regione c’è
spazio anche a Lignano, relegato tra parentesi: «la
montagna e le località di mare (Lignano, Grado)
richiamano il turismo dall’estero, soprattutto da
Austria e Germania»7.
Se siamo promossi alle medie le pagine dedicate al
Friuli Venezia Giulia aumentano e passano a quattro,
giusta misura per una regione definita di confine e
tra le più piccole d’Italia e per inquadrarla la de‑
scrizione è tra le più classiche; infatti si dice che: «il
Friuli Venezia Giulia confina con una sola regione
italiana: il Veneto, e con due Stati europei: a nord con
l’Austria, a est con la Slovenia. La parte meridionale
della regione è bagnata dal Mare Adriatico che lungo
la costa forma il Golfo di Trieste»8. Il numero di
pagine non deve trarre in inganno, in quanto questo
è un volume operativo e di non facile ed immediata
lettura con una prima parte organizzata per aree te‑
matiche a scala nazionale, una seconda dedicata alla
sintetica descrizione delle singole regioni ed infine
una sezione di banche dati statistiche e fotografiche.
LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO 23
 Una classe elementare
in aula a Lignano
nel 1951 (Archivio
FotoCineClub Lignano).

Dopo la scuola
tutti in colonia
a Lignano per una
geografia sul campo
(Archivio Mauro
Pascolini).

24 MAURO PASCOLINI
Focalizzando la nostra attenzione su Lignano, nella
prima sezione nel tema dedicato al turismo e nella
relativa cartografia troviamo indicate le località di
Grado, Lignano Sabbiadoro e Bibione, ma le sorprese
sono nell’album fotografico, che nella sezione I mari
e le coste per il Friuli Venezia Giulia offre un’unica
immagine la cui didascalia recita così: «scorcio della
costa su cui si affaccia la città di Grado»9, mentre ne
Le città vengono proposte le fotografie di Trieste e
Gorizia e per Il turismo una sola immagine riferita
alla stazione sciistica di Piancavallo. Forse l’imma‑
gine che ne esce della zona costiera regionale e delle
località turistiche non è quella che ci si aspetterebbe
da una geografia descrittiva e conoscitiva. Ma nulla è
perduto e, affidandoci ad un libro di testo dei primi
anni Novanta del secolo scorso, il discorso risulta
più chiaro e meglio formalizzato. Infatti l’organiz‑
zazione tradizionale del libro, sempre dedicato alle
classi medie, dedica al Friuli Venezia Giulia ben sei
pagine suddivise in capitoletti dedicati tradizional‑
mente al territorio e all’ambiente, alla popolazione,
alla produzione e al consumo, alle città importanti.
Le descrizioni e i contenuti si fanno più puntuali:
«Il Friuli Venezia Giulia è collocato all’estremità nord‑orien‑
tale della penisola italiana. Tranne che per il confine sul lato
sud, segnato naturalmente dal mare Adriatico, la definizione
dei confini di questa piccola regione è stata storicamente
oggetto di lunghe trattative e di frequenti cambiamenti: il
Friuli Venezia Giulia è stato infatti per secoli, fino nel 1946,
parte del Veneto, e i suoi attuali confini con questa regione,
corrono a ovest, lungo lo spartiacque tra i bacini dei fiumi
Piave e Tagliamento. A nord il confine con l’Austria […]
fu fissato, dopo la prima guerra mondiale, lungo il crinale
delle Alpi Carniche. A est il confine con la Jugoslavia non
è segnato da precisi elementi naturali […]»10.
Alle tre fasce, presenti alle elementari, si aggiunge
una quarta, quella lagunare, e un intero capitoletto è
dedicato all’economia con un paragrafo al terziario
dove si può leggere: «il settore terziario, che occupa
la grande maggioranza dei lavoratori, comprende
fondamentalmente il commercio e il turismo. […]
Molto fiorente è invece l’attività turistica, concen‑
trata soprattutto in due località marittime: Grado e
Lignano Sabbiadoro, dove ogni estate confluiscono
molti turisti italiani e stranieri, particolarmente te‑
deschi ed austriaci»11.
Questa impostazione è presente non solo nei libri
di scuola, ma pure nelle enciclopedie che hanno
aiutato da sempre gli alunni a svolgere le famose e
per certi versi famigerate ricerche e tesine. Infatti
nell’enciclopedia principe dedicata al Friuli Venezia
Giulia, pubblicata agli inizi degli anni Settanta del
secolo scorso, nella parte analitica e rigidamente in
ordine alfabetico, dedicata ai Comuni della regione
troviamo sotto la voce Lignano Sabbiadoro, oltre ai
tradizionali dati geografici della superficie e della
popolazione, la storia con alcune interessanti, ai fini
del nostro discorso, note di natura territoriale. Ma
prima di soffermarci su questi aspetti va segnalato
come viene affrontata la toponomastica, disciplina
molto utile alla geografia e per certi versi comple‑
mentare alla stessa12; infatti nelle primissime righe
si legge che: «il suo nome viene fatto derivare da
lupignanum, cioè posto abitato da lupi»13. Una teoria
suggestiva che ci riporta indietro nel tempo, quando
la frangia lagunare era ricoperta da boschi e pinete e
LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO 25
forse popolata anche dai lupi, ma che è stata corret‑
tamente confutata, in quanto il toponimo Lignano
deriva invece, come ci ricorda Giovanni Frau, dal
toponimo prediale in ‑anu da *Lunius o similari14. Più
utile ci risulta, sempre sul versante toponomastico,
quello che racconta Cornelio Cesare Desinan che
dedica a Lignano, ma pure a Sabbiadoro un gustoso
ed interessante capitoletto del suo libro riservato ai
nomi di luogo del Friuli. Infatti così scrive:
«La località di gran lunga più frequentata, sia da parte dei
forestieri che da parte dei Friulani stessi, è certo Lignano.
Vi sono per esempio Austriaci che a Udine non si sono mai
fermati, e di Sabbiadoro e Pineta sanno tutto. E la vacanza
tradizionale, per buona parte della nostra gente, si realizza a
Lignano – la quale non è però solo una sequenza di ombrel‑
loni e di alberghi esteticamente dubbi: è un luogo con una
sua storia, che il consumismo ha tentato invano di cancellare.
Immaginiamo una situazione‑tipo, l’arrivo (e il soggiorno)
di un visitatore nella cittadina balneare. È un forestiero, ma
potrebbe essere anche uno dei nostri conterranei. Comun‑
que è curioso. […] «Perché questo posto si chiama Sabbia‑
doro? È gialla la sabbia o è perché voi siete ricchissimi?».
La sabbia, signore, è di particolare tonalità ambrata, è fine e
morbida. Certo che l’oro è simbolo di ricchezza. Apprezzò
la spiaggia anche Ernest Hemingway. C’è Gold Beach in
California, Costa Dorada è la riviera di Barcellona, e adesso
si son messi i Bulgari con la Sabbia d’Oro, ma è come fos‑
sero imitazioni. Il nostro è DOC. «La vostra Sabbiadoro è la
più antica, allora?». Veramente, prima del Diciannove era
Lignano e basta, quanto a Sabbia e poi d’Oro, hanno deciso
di scriverlo tutto in una parola. «E Lignano che cosa vuol
dire? Avrà un significato, no?». In friulano e in veneto si
pronuncia Lignàn, senza la ‑o; […]. È un nome di origine
26 MAURO PASCOLINI
romana; attorno al 600 dopo Cristo un documento attesta
“un lido che si chiama Lugnanum”, cioè era o era stato pro‑
prietà, podere di un tizio chiamato Lunius. «Come, colti‑
vavano? Non era tutto pineta e arenile, con pochi capanni
o casoni? Così sta scritto sul dépliant dell’Azienda di Sog‑
giorno!». Sì, ma attorno alla laguna, vede, terra e acqua non
stanno mai nello stesso rapporto nel corso dei secoli. Nell’an‑
tichità c’erano insediamenti non solo di pescatori, ma anche
di agricoltori e pastori. Un po’ aravano, un po’ pescavano,
un po’ pascolavano, e consumavano sul luogo oppure ven‑
devano i prodotti su quel gran mercato che era Aquileia»15.
Una vera sintesi di tutti gli aspetti di cui Lignano è
espressione geografica: il mare, l’arenile, la laguna, il
passato agricolo e pastorale, l’ambiente fortemente
segnato fino agli inizi del secolo scorso dalla natura
e dalle sue espressioni più delicate, quali quelle legate
agli ambienti umidi e al delta del Tagliamento con la
sua particolare forma ad ala e perennemente in forma‑
zione. Un territorio scarsamente antropizzato, dove le
grandi paludi facevano da padrone come pure le valli
lagunari retrostanti il nastro litoraneo caratterizzato
da dune, boschi e pinete. Un ambiente complesso che
sembra essere stato dimenticato, sopraffatto come è
stato dalle trasformazioni dettate dalla intensa colo‑
nizzazione turistica. Ed infatti, riprendendo la nostra
enciclopedia, tutto il restante contributo è dedicato a
quella che viene definita come una nuova industria: il
turismo che con la vitalità tipica delle sue prime fasi
trasformava quelle lande desertiche in un «centro pie‑
no di vita in febbrile espansione: centinaia e centinaia
sono le ville, decine e decine gli alberghi; […] strade
asfaltate con filari di rigogliose piante, aiuole fiorite
coloriscono l’ambiente dovunque»16.
Il territorio indefinito diventa paesaggio sotto l’a‑
zione modificatrice dell’uomo, facilmente leggibile
sia a grande scala, quindi attraverso l’osservazione
diretta di chi vive e opera a Lignano e pure dei suoi
fruitori temporanei, i turisti, ma molto più apprezza‑
bile quando diacronicamente la possiamo osservare
a scala più piccola, ad esempio dall’alto, attraverso
carte, mappe e immagini telerilevate.
Oggi le enciclopedie cartacee sono state sostituite
da quelle digitali e on line e così diventa più facile
compilare i fogli della nostra ricerca. Wikipedia è
certamente la più nota e tra le più utilizzate e anche
noi ne approfittiamo. Alla voce Lignano Sabbiadoro,
geografia, troviamo queste note di estrema sintesi:
«situata in una verde penisola ad una sessantina di
chilometri da Udine ed equidistante (90 chilometri)
da Venezia e Trieste, Lignano Sabbiadoro è posta tra
la Laguna di Marano, la sponda sinistra del fiume
Tagliamento e il mare Adriatico. È il comune più me‑
ridionale della sua provincia di appartenenza»17, an‑
che perché i tradizionali dati geografici sono riservati
al riquadro statistico informativo sulla parte destra
dell’homepage, che riporta le coordinate geografiche
(45°39’18” Lat. N; 13°05’35” Long. E), l’altitudine (2
m s.l.m.), la superficie (16,21 km²), i Comuni con‑
finanti (Latisana, Marano Lagunare, e San Michele
al Tagliamento) oltre a popolazione e densità. Ma
anche se ci affidiamo alla più blasonata Treccani,
ora anche on line, non aggiungiamo molte notizie.
Didascalicamente troviamo che Lignano Sabbiadoro
è: «Comune della prov. di Udine (già Lignano Bagni;
15,6 km2 con 6676 ab. nel 2008), posto all’estremità
d’un cordone che limita a S la laguna di Marano. La
spiaggia si estende per circa 8 km fino alla foce del
Tagliamento. Fino al 1959 compreso nel Comune
di Latisana; il suo sviluppo è essenzialmente legato
a quello delle attività turistico‑balneari»18.
Abbiamo inquadrato il nostro comune, ma finora
della forma e della struttura spaziale più profonda
e caratterizzante non ci è dato sapere, pur potendo,
con i dati a disposizione, avere un’idea di massima
su alcune sue peculiarità: nastro litoraneo, arenile,
vocazione turistica e balneare, naturalità e trasfor‑
mazione.
Un’ultima speranza, prima di affidarci a qualche
carta e mappa, per inquadrare meglio il nostro luogo
è quella di rimetterci allo strumento principe delle
informazioni geografico‑turistiche: le guide.
Le tre sfumature di grigio, di rosso e di verde
Tra le molte guide oggi a disposizione diamo un ra‑
pida sbirciatina a quelle più note in Italia e per molto
tempo incontrastate regine dell’editoria turistica: le
Guide rosse, grigie, un tempo marrone e meglio cono‑
sciute come Guide rapide, e quelle verdi del Touring
Club Italiano. La nostra non vuole essere una ricerca
storica e documentale analitica e puntuale di tutta la
vasta produzione che nel corso della sua lunga storia
il TCI ha dedicato all’Italia e alla sua conoscenza, ma
solo un rapido spaccato di come Lignano ed il suo
territorio viene presentato e raccontato.
«Lignano Sabbiadoro […] spiaggia di fine sabbia, pineta e,
alle spalle, il fascino del paesaggio lagunare. Sulla penisola
che chiude la laguna di Marano, alla sinistra della foce del
Tagliamento, “la città delle vacanze”, del tutto moderna,
LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO 27
 La Lignano turistica
nelle cartoline:
il campeggio di Pineta
negli anni Sessanta
(Archivio Mauro Pascolini).

La spiaggia agli inizi

degli anni Settanta
(Archivio Mauro Pascolini).

28 MAURO PASCOLINI
 consta dei tre nuclei Sabbiadoro, Pineta, Riviera, il secondo
19
di singolare pianta a spirale» .
Nelle altre pochissime righe dedicate alla località
si segnala nuovamente la forma a spirale di Pineta,
la sede a Riviera dell’Istituto Psammoterapico e di
Cure marine. Per i dintorni si invita a visitare La‑
tisana nel cui Duomo si può ammirare una pala di
Paolo Veronese. Non molto per la nostra voglia di
saperne di più, ma essendo rapida forse non si poteva
pretendere oltre.
Nella nuova serie delle Guide d’Italia, che sulla fal‑
sariga delle Guide verdi destinate agli stati esteri
comprendono una monografia regionale, il volume
dedicato al Friuli Venezia Giulia riserva qualche
interessante sorpresa. Innanzitutto la struttura è
organizzata per itinerari di visita e per tematismi di
carattere geografico, ambientale, culturale e di infor‑
mazioni turistiche, con una iniziale classifica, detta
le stelle del Touring, delle località da non mancare in
quanto, come recita la spiegazione sono: «certificato
di garanzia, un indice certo di valore assoluto: […] le
stelle del TCI, che da anni segnalano, e gratificano,
luoghi, monumenti e opere d’arte»20.
Tra i ventuno tesori della regione così individuati,
la stazione balneare principe dell’Adriatico non c’è,
ma in compenso alla località, inserita nel percorso
“Da Cervignano a Lignano Sabbiadoro”, un sotto
itinerario di quello “La costa tra Isonzo e Tagliamen‑
to”, viene riservata quasi una paginetta con tanto di
fotografia. Le notizie si fanno più ricche ripercor‑
rendo rapidamente anche le fasi storiche a partire
dall’Ottocento. Naturalmente si fa riferimento alla
pianta di Pineta, allo sviluppo di Riviera, alle Ter‑
me, ma nulla del contesto territoriale nella quale è
inserita e si trova a convivere. La doppia colonna a
disposizione termina ricordando che:
«dagli anni ’70 Lignano, diventata terza spiaggia italiana
dopo Rimini e Jesolo, punta sempre più all’integrazione delle
attività balneari con servizi e divertimenti. Dal 1985 ospita
l’Aquasplash, il primo parco per giochi acquatici in Italia
(40.000 m2); nel 1987 è stata inaugurata la sorprendente e
postmoderna Arena, […] all’interno di un giardino a labi‑
rinto, quasi fosse reperto di un teatro antico sulle gradinate
del quale trova spazio una folta vegetazione»21.
Per saperne di più è necessario aprire le pagine della
Guida rossa che riserva alla nostra località tre fitte
facciate, oltre ai riferimenti nella parte iniziale dedi‑
cata agli aspetti generali geografici della popolazione,
storici, culturali, artistici ed economici. Tralascian‑
do la prima parte che ricostruisce puntualmente la
storia della stazione balneare dalle origini ai giorni
nostri, sottolineando anche alcune criticità di natu‑
ra ambientale ed infrastrutturale, è interessante ai
fini della nostra lettura la parte finale del paragrafo
che affronta il ruolo di Lignano in una dimensione
sovracomunale. Infatti si legge:
«Lignano è ormai divenuta per il Friuli una grande realtà
economica che ha dato impulso all’occupazione, al com‑
mercio, a vari rami manifatturieri e alla stessa agricoltura
della Bassa Friulana, da cui assorbe una quantità crescente
di prodotti alimentari. L’istituzione del Comprensorio turi‑
stico lagunare, comprendente Lignano, Grado e Aquileia
ha favorito la valorizzazione organica e programmata di
tutte le risorse turistiche della Bassa Friulana. D’altra parte
LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO 29
 allo sviluppo di Lignano ha concorso anche una migliore
integrazione con la vicina stazione di Bibione, sulla d. del
Tagliamento, nel Comune di San Michele al Tagliamento,
in provincia di Venezia»22.

Lo sguardo si apre, Lignano viene inserito nel suo

contesto naturale più ampio: la Laguna di Marano e
di Grado, l’entroterra marcato dalle acque di risor‑
giva, Aquileia, la Bassa Friulana e la destra Taglia‑
mento non più limite e divisione, ma superamento
e collaborazione. E allora diventa necessario alzare
lo sguardo e ricorrere a quelle mappe e carte che
per tantissimo tempo ed ancora oggi ci permetto‑
no di leggere un territorio nella sua complessità ed
articolazione, superando confini imposti o confini
immaginati o percepiti come tali. Particolare della Tabula Peutingeriana (seg. IV), copia
medioevale di una carta originale romana di età imperiale.

Le carte e la Lignano che non c’è

Già si è detto di scala e di rappresentazione, fattori

strutturanti della cartografia, sorella e compagna
della geografia fin da sempre. Le carte e le mappe
senza la geografia non potrebbero esistere e così
pure la geografia senza le carte e le mappe. Non
ripercorreremo qui la storia della rappresentazione
cartografica di Lignano, per la quale, almeno per il
passato, rimandiamo a quella più generale della Patria
del Friuli23; faremo solo alcuni esempi, non lungo un
continuum temporale, ma volando tra epoche diverse,
per meglio inquadrare, e a diverse scale, il territorio.
Questo ci permette, soprattutto per i periodi più vi‑
cini a noi, di comprendere pure che limiti e confini La Lignano che non c’è nella carta di Paolo Forlani
amministrativi o politici molte volte costituiscono Nova Descrittione del Friuli, 1564.

30 MAURO PASCOLINI

La Lignano che c’è nella Vera Descritione del Friuli
di Giovanni Andrea Vavassori, 1553.
La laguna, il cordone litoraneo e la successione dei porti
nella Fori Iulii Accurata Descriptio di Ortelio, 1573.
degli evidenti ostacoli alla lettura spaziale, che in‑
vece ha senso ed efficacia ad un livello che va ben
oltre le frontiere e diventa occasione, partendo dal
locale, per generalizzazioni che coinvolgono aree e
regioni circostanti.
Le carte sono fatte per raccontare, per narrare luo‑
ghi, per evidenziare fatti e fenomeni, per localiz‑
zare, per far emergere con prepotenza ed in forma
meravigliosamente sintetica come sia un luogo in
relazione con il resto del mondo. Le carte parlano,
ma uno dei nostri primi rapporti con le carte è stato
forse il silenzio, il mutismo, dovuto all’assenza di
parole o meglio di segni e colori di quelle carte
azzurrine chiamate per l’appunto “mute”, che con‑
tinuano a sopravvivere anche in chiave moderna,
pur essendo la negazione stessa dell’arte e della
scienza cartografica.
Partiamo da queste carte per raccontare Lignano in
quanto appunto Lignano non c’è, ma ci sono tut‑
ti gli elementi morfologici ed alcuni antropici che
permettono la sua localizzazione. E in questo caso
siamo fortunati perché possiamo contare sull’aiuto
di alcuni fattori che segnano in profondità l’area,
quali il fiume Tagliamento con la sua particolare
foce, il Mar Adriatico, la laguna.
Il Tagliamento, ad esempio, è già presente in una
delle prime e più antiche rappresentazioni del ter‑
ritorio regionale, inserito in quello che era allora
il mondo conosciuto, cioè la celeberrima Tabula
Peutingeriana24. Qui il fiume, che di fatto ha contri‑
buito a costruire la laguna e la penisola di Lignano,
è rappresentato come un piccolo serpentello che
dalle Alpi scende fino al Mar Adriatico che, visto
il particolare orientamento della carta, è disegnato
LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO 31
La Laguna di Marano e la penisola di Lignano
nella splendida Kriegskarte di Anton von Zach, 1798‑1805
(Kriegsarchiv, Vienna).
L’Alto Adriatico in una accurata carta tedesca che descrive
il teatro della Prima Guerra Mondiale.
32 MAURO PASCOLINI
Il territorio di Lignano nel delta del Tagliamento
nella Carta Topografica del Regno Lombardo‑Veneto, 1833.
trasversalmente in direzione ovest‑est e sul quale si
affaccia l’importante città di Aquileia: fiume e mare, il
territorio liquido comincia a rappresentare una realtà.
Ancora assenza di parole, ancora Tagliamento e mare,
ma le indicazioni e i riferimenti cominciano a farsi
più precisi e puntuali. Siamo nel 1564 e Paolo Forlani,
detto il Veronese, dà alle stampe una rappresentazione
della Patria del Friuli, che chiama, come si legge nel
cartiglio Nova Descrittione del Friuli. La laguna viene
disegnata con il centro di Marano e l’isola di Grado,
delimitate a mare dal cordone delle isole che ne se‑
gnano il limite. Compare alla foce del grande fiume
del Friuli un primo toponimo: P. [orto] Taiamento.
Ma pochi anni prima, nel 1553 e successivamen‑
te nel 1557, Giovanni Andrea Vavassori, detto il
La Tavoletta Lignano Sabbia d’Oro della Carta d’Italia 1:25.000 dell I.G.M., F° 40, III S.E. su rilievo in campo del 1891
e aggiornata al 1951.

LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO 33

Guadagnino, stampa una pregevole, divenuta poi
molto famosa, carta del Friuli che definisce nel carti‑
glio come La Vera Descritione del Friuli, considerata
la capostipite della storia cartografica del territorio
regionale. Qui, pur nell’imprecisione di alcuni ele‑
menti e nell’enfatizzazione ad esempio del rilievo, il
territorio tra il Tagliamento e l’Isonzo è ben definito
anche se la laguna è identificata solo in quella di Ma‑
rano, mentre le terre attorno al Tagliamento vengono
indicate genericamente con il termine Palude. Ma i
toponimi sono più ricchi e precisi e accanto a Porto
de taiamento troviamo Porto del lignano, Porto de
buso, Porto de anphora, Porto de natissa e Grao città.
Un bel passo in avanti e modello per tutta la carto‑
grafia successiva è la carta presente nel primo atlante
moderno edito da Abraham Ortelius (1528‑1598), più
noto come Ortelio, che nel 1573 pubblica, in un’e‑
dizione olandese dell’atlante, la Fori Iulii Accurata
Descriptio, nella quale si comincia ad intravedere
un’accurata rappresentazione dell’area litoranea e
lagunare con una puntuale elencazione dei porti
che da quello del Tagliamento si susseguono ver‑
so est: Lignano, San Andrea, Buso, Anfora, Grado.
Gli oggetti geografici ci sono tutti e cominciano ad
avere evidenza anche i centri abitati quali Latisana,
Precenicco, Marano, Aquileia. Ma sarà ancora il Ta‑
gliamento a farsi riconoscere facilmente grazie anche
alla particolare forma del suo delta «contraddistinto
da una tipica struttura a cuspide con due promontori
a forma di ala»25, che diventerà il faro inconfondibile
per la comoda individuazione della nostra località.
Quello che emerge in queste carte e in quelle succes‑
sive prima della forte e massiccia antropizzazione che
porterà alla nascita dei centri turistici di Bibione e
34 MAURO PASCOLINI
di Lignano, è l’evidente collocazione in un contesto
più ampio, naturale prosecuzione di quella frangia
lagunare che da Venezia, ma se vogliamo ancora più
giù fino dall’articolato sistema deltizio del Po, risale la
parte settentrionale dell’Adriatico superando il Piave,
la Livenza, la laguna di Caorle e il sistema vallivo
retrostante, per arrivare al Tagliamento e alle ampie
lagune di Marano e Grado e poi spingersi fino all’I‑
sonzo e al Golfo di Panzano dove, da lì in poi, le coste
cambieranno radicalmente aspetto, abbandonando
le distese sabbiose per diventare sfavillanti falesie di
roccia. Un percorso lambito da quella via tra terra e
mare, la Litoranea Veneta, mai decollata come vera
e propria via d’acqua alternativa alle vie di terra26.
Lignano va visto entro ed insieme a questa vasta
regione tra terra e mare, tra lagune e fiumi, tra porti
e centri abitati, tra pinete e dune: una terra nel mare,
un mare nella terra, superando di fatto i limiti am‑
ministrativi comunali definiti nel 1959, che disegna‑
rono un territorio che pur vivendo di acqua non ne
comprendeva alcuna porzione entro i suoi confini.
La cartografia per lungo tempo ha testimoniato l’uni‑
tarietà di questa porzione di regione costituendo un
ambiente omogeneo, pur nelle sue differenziazioni,
di particolare valenza naturale dominato da vaste
paludi e valli dietro la fascia di pineta litoranea, co‑
me si può ben apprezzare nella bellissima e precisa
Kriegskarte di Anton von Zach redatta tra il 1798 e
il 1805. Lignano c’è, ma non c’è ancora: la natura
domina e sulle carte il toponimo è legato solo alla
sua funzione di approdo portuale, anche se al limite
estremo della penisola compare un piccolo segno
della presenza dell’uomo nella puntuale indicazione
della presenza di una Osteria.
Sarebbe bello perdersi tra le molte carte sempre più
precise, colorate, dettagliate che tra Seicento e Sette‑
cento vengono date alle stampe, ma bisogna arrivare
in fretta alla ricerca della Lignano che non c’è. L’e‑
mozionante scoperta si trova in una delle prime carte
topografiche che vengono realizzate con tecniche di
rilevazione astronomico‑trigonometriche: la Carta
Topografica del Regno Lombardo‑Veneto. La carta,
suddivisa in quarantadue tavole, viene pubblicata nel
1833 a cura dell’Istituto Geografico Militare Austria‑
co a scala 1:86.400. La rappresentazione che ne esce
è ancora una volta per certi versi sorprendente per
ricchezza di particolari e di oggetti geografici. C’è
tutto il nostro mondo: le ali deltizie con la pineta, le
valli, le paludi, ma pure una ricchezza di toponimi e
piccoli centri che cominciano a segnare il territorio:
Bevazzana, Pineda, Casone, Casali dei Pantani, Casali
Aradore, l’Osteria del Porto e due casermette per la
Guardia di Finanza, una nei pressi del porto ed una
alla foce del Tagliamento.
La storia successiva della cartografia ed in partico‑
lare di quella topografica segnerà la trasformazione
stessa del territorio, arricchendosi di informazio‑
ni e diventando sempre più loquace 27. Una bella
esemplificazione è la serie storica della Carta d’Italia
dell’Istituto Geografico Militare che a partire dal
1891 produrrà le famose “tavolette” a scala 1:25.000,
la base cartografica fondamentale per comprendere
in chiave diacronica l’evoluzione di un territorio
prima della nuova grande innovazione determinata
dall’avvento della cartografia tecnica e della carto‑
grafia numerica, supportate dalle fotografie aeree
prima e satellitari poi. A quella del 1891 seguirono
le edizioni del 1910, 1917, 1927, 1932, 1938, 195128,
prima che l’aggiornamento non venisse più fatto e
proseguisse solo per la cartografia 1:50.000 e oggi
per i dati di supporto alla cartografia numerica. È
interessante ai fini del nostro racconto segnalare che,
come è uso nella cartografia ufficiale dove il nome
della tavoletta è quello della località più importante
ricompresa nella carta stessa, fino al 1932 la tavo‑
letta portava il nome di Porto Lignano, mentre nel
1938 questo diventa Lignano Sabbia d’Oro ed infine
Lignano Sabbiadoro.
Ad altri il compito di narrare l’evoluzione che vide
Lignano nel secolo scorso passare in breve tempo da
landa sabbiosa e desolata a moderno ed attrezzato
centro balneare a seguito degli interventi che, oltre
ad essere direttamente percepibili, possono essere
letti anche attraverso le cartografie succedutesi nel
tempo, testimoni nei loro segni dei cambiamenti
intervenuti. Modificazioni territoriali che hanno
definito non solo la Lignano di oggi, ma hanno messo
le basi e tracciato le linee guida di quelle del futuro,
leggibile, ad esempio, nel disegno progettuale e pro‑
grammatorio dello strumento urbanistico del Piano
regolatore generale facilmente consultabile on line29.
Lignano tra acqua e terra
Il racconto fin qui fatto di Lignano e del suo essere
territorio inserito in un contesto più generale volge
verso la conclusione e quindi ritorna utile riprendere
l’idea di base: la geografia di un luogo va ben oltre
i confini che lo delimitano ed è strettamente legata
ad una dimensione locale che si dilata sempre di più,
fino a raggiungere in primis l’Europa e perché no
LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO 35
Lignano, la laguna e il Tagliamento in una foto aerea dell’I.G.M. del 1954.

36 MAURO PASCOLINI
La penisola di Lignano con i segni dello sviluppo turistico in una foto aerea dell’I.G.M. del 1984.

LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO 37

La vegetazione e le dune segnano inconfondibilmente la naturalità di Lignano (Foto Andrea Guaran).
anche il mondo intero se consideriamo in particolare
i moderni mezzi di comunicazione globale.
Questa idea di territorio vasto, collocato in un am‑
biente nel quale i fiumi non segnano limiti, le di‑
visioni amministrative sono semplici segni sulle
carte, gli accorpamenti e aggregazioni sono volontà
che hanno difficoltà a concretizzarsi, era già stata
magistralmente percepita in una guida del Touring
Club Italiano del primo dopoguerra, dedicata alle Tre
38 MAURO PASCOLINI
Venézie. Prima di destinare poche righe a Lignano,
che poteva essere raggiunto
«passato un ponte girevole (1922) sul canale un po’ a mare
di Bevazzana e continuando per carozz. che poi volge a E. si
entra poco dopo in una pineta in fondo alla quale si presenta
la spiaggia di Lignano30 […]. Il porto di Lignano cominciò
ad essere frequentato verso il 1910 e, dopo l’interruz. cau‑
sata dalla guerra, ha ripreso il suo graduale sviluppo come
Mare, terra e cielo: un territorio liquido (Foto Andrea Guaran).
stazione balneare, favorito dalla bellezza della spiaggia che
31
si estende con dolce pendio verso il mare per c. 7 km» ,
la guida dedica una ampia ed interessante introdu‑
zione ad una visione d’insieme e di ampio respiro
di questa particolare area. Infatti così si esprime:
«A S della ferrovia Venézia‑Trieste, nella zona tra Piave Véc‑
chio ed Isonzo, si va svolgendo da qualche anno una gran‑
diosa opera di bonifica. Mentre prima dominava quasi dap‑
pertutto la palude desolata e la malaria, e non v’era altra indu‑
stria che quella della pesca e della caccia agli uccelli acqua‑
tici, oggi nelle valli parecchi terreni sono ormai redenti e,
mantenuti liberi dalle acque mercé i canali di scolo e le idro‑
vore, popolati di case coloniche e da sani abitatori, si vanno
coprendo di una lussureggiante vegetazione. […] Due belle
strade, una da S. Michele al T., l’altra da Latisana, condu‑
cono al mare, lungo le due sponde del fiume»32.
LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO 39
Forse è utile richiamare come fino all’epoca napoleo‑
nica questi territori fossero un’unica realtà, in quanto
il confine del Friuli storico dello stato patriarcale e
di Venezia poi comprendeva quel mandamento di
Portogruaro che, nell’organizzazione dei distretti
voluta da Napoleone e poi dall’Austria, ne fu staccato
producendo quella strana rientranza leggibile nella
forma attuale della regione. Non più dall’Isonzo al
Livenza, ma dall’Isonzo al Tagliamento, divenuto così
confine. Un confine che ha condizionato lo sviluppo
successivo anche in chiave turistico balneare con lo
sviluppo dei centri distinti di Bibione in sponda destra
e di Lignano nelle sue articolazioni di Sabbiadoro,
Pineta e Riviera sul lato sinistro. In una recente pro‑
posta di riordino territoriale a livello nazionale messa a
punto dalla Società Geografica Italiana è emersa l’idea
di far aggregare nella ipotizzata regione policentrica
Friuli/Julia anche il sistema locale di Portogruaro33,
ripristinando così la vecchia situazione.
NOTE
  1 L. Carroll, Attraverso lo specchio (e ciò che Alice vi trovò), ebo‑
ok a cura di S. Masaracchio, Collana Bacheca Ebook, 2010, 34.
<http://bachecaebookgratis.blogspot.it/2010/10/lewis‑carroll‑attra‑
verso‑lo‑specchio.html>.
  2 Su queste tematiche tra i tanti libri possibili si consiglia la lettura
del volume del geografo Franco Farinelli che ripercorre con brevi
lezioni tutta la storia della geografia fino alla contemporaneità. F.
Farinelli, Geografia. Un’introduzione ai modelli del mondo, Torino,
Einaudi, 2003.
  3 Anche sul paesaggio la bibliografia è sterminata, ma per un incontro
ravvicinato sul tema si consiglia la lettura del classico volume di uno
dei più grandi studiosi di paesaggio italiano: E. Turri, Il paesaggio
degli uomini. La natura, la cultura, la storia, Bologna, Zanichelli,
2003. Per una sintetica introduzione al paesaggio friulano si rimanda
a M. Pascolini, Geografia e paesaggi del Friuli, in La Patrie dal
40 MAURO PASCOLINI
Oggigiorno il tema della riorganizzazione territoriale
di area vasta, l’aggregazione tra comuni, le macro
regioni, le Euroregioni, sono all’ordine del giorno
e forse è giunto non solo per Lignano, ma per tutto
il territorio regionale il momento di progettare e di
mettere in essere soluzioni innovative ed efficaci.
Lignano ha nella sua storia e per la particolarità del
suo territorio l’opportunità di riprendere le fila di
un rapporto tra terra e mare e tra mare e terra, in
una prospettiva che può dilatarsi a comprendere
relazioni che possono rinsaldare e riannodare antiche
e consolidate trame territoriali dando significato
profondo al fatto che la geografia di Lignano è quel‑
la di un territorio liquido, di acqua e di mare che,
come ricorda il Provveditore di Terraferma Alvise
Zorzi nella sua Relazione del 1575 al Senato della
Serenissima, è «[di] spiaze et de lidi, che confinano
con l’acque della laguna […] ma anco del porto im‑
portantissimo de Lignan»34.
Friûl, a cura di F. Fabbro, Barazzetto di Coseano (UD), Lor. Enz
Multimedia Produzioni, 2005, 9‑14.
  4 P. Hagget, L’arte del Geografo, Bologna, Zanichelli, 1993, 29‑30.
  5 Oggi queste denominazioni che hanno segnato la vita scolastica di
moltissime generazioni sono state sostituite da termini più burocra‑
tesi: scuola primaria e scuola secondaria di primo grado.
  6 A. Ruggero e G. Battisti, Una matita per imparare 5. Libro delle
discipline, Torino, il capitello, 2005, 121.
  7 Ibidem.
  8 Gruppo Studi e Ricerche Geografiche, Alla scoperta della mia
regione. Laboratorio sull’Italia delle regioni con album fotografico e
Portfolio, Firenze, Bulgarini, 2004, 89.
  9 Ivi, s.n.p.
10
Geografia 1. Gli uomini e gli ambienti nello spazio italiano, Milano,
Bruno Mondadori, 1991, 229.
11
Ivi, 232.
12
Indagare i significati e l’origine dei nomi dei luoghi, l’obiettivo della
toponomastica, è estremamente utile per la conoscenza del territorio
nella sua evoluzione diacronica e nella ricostruzione dei paesaggi di
un tempo. Basti pensare non solo ai toponimi di origine prediale,
ma a tutti quelli che fanno riferimento alla vegetazione (fitotopo‑
nimi), agli animali (zootoponimi), al mondo dell’agricoltura e del
lavoro dei campi (agrotoponimi), alla forma e alla natura dei luoghi,
all’uso degli stessi che permettono di fatto di risalire puntualmente,
specie con la microtoponomastica, all’uso e alla natura dei luoghi.
Per una interessante viaggio dentro questi particolari aspetti della
toponomastica per il territorio regionale si rimanda a C.C. Desinan,
Agricoltura e vita rurale nella toponomastica del Friuli‑Venezia Giulia,
Pordenone, GEAP, 1982.
13
Enciclopedia monografica del Friuli Venezia Giulia. Il paese, I (2),
Udine, Istituto per l’Enciclopedia del Friuli‑Venezia Giulia, 1971, 932.
14
G. Frau, Dizionario toponomastico del Friuli‑Venezia Giulia, Udine,
Istituto per l’Enciclopedia del Friuli‑Venezia Giulia, 1978, 74‑75.
15
C.C. Desinan, Itinerari friulani. I nomi di luogo fra storia e leggenda,
Udine, Società Filologica Friulana, 1996, 13‑14.
16
Enciclopedia monografica del Friuli Venezia Giulia. Il paese, 933.
17
Lignano Sabbiadoro, in Wikipedia. <http://it.wikipedia.org/wiki/
Lignano_Sabbiadoro> (25 luglio 2014).
18
Lignano Sabbiadoro, in Treccani.it. L’Enciclopedia italiana. <http://
www.treccani.it/enciclopedia/lignano‑sabbiadoro/> (25 luglio 2014).
19
Lignano Sabbiadoro, in Guida rapida d’Italia. Veneto. Trentino‑Alto
Adige. Friuli‑Venezia Giulia. Emilia‑Romagna, Milano, Touring Club
Italiano, 1994, 139.
20
Guide d’Italia. Friuli Venezia Giulia. Dalle Alpi all’Adriatico. Arte,
natura, enogastronomia, Milano, Touring Club Italiano, 2004, risvolto
di copertina.
21
Ivi, 122.
22
L’Italia. Friuli Venezia Giulia, Milano, Touring Club Italiano, La
biblioteca di Repubblica, 2005, 515.
23
Per la storia della cartografia in Friuli e per la ricca iconografia
contenuta si rimanda in particolare ai seguenti volumi: L. Lago e
C. Rossit, Theatrum Fori Iulii, 2 voll., Trieste, Lint, 1988; L. Lago,
Imago Mundi et Italiae. La visione del mondo e la scoperta dell’Italia
nella cartografia antica (secoli X‑XVI), 2 voll., Trieste, Edizioni la
Mongolfiera, 1992.
24
Copia medioevale di un’antica carta romana, rappresenta la complessa
rete viaria dell’Impero, gli elementi morfologici strutturanti, le località
più importanti e quelle minori. È uno dei più straordinari documenti
cartografici dell’antichità. Dipinta su pergamena, era divisa in dodici
segmenti di cui il primo è andato perso. Vi è raffigurato l’intero mondo
conosciuto dagli antichi, con particolare enfasi al sistema stradale con
indicazione delle distanze in miglia e delle località toccate. Il segmento
che interessa il Friuli è il IV. Per un approfondimento si veda: L. Lago,
Imago Mundi et Italiae, II, 51‑56, 90‑95.
25
G. Fontolan, Il nastro litoraneo tra banchi di sabbia e moto ondoso,
in Il Tagliamento, Verona, Università di Udine, Cierre edizioni,
Circolo Menocchio, 2006, 152.
26
Acque antiche. Il percorso della Litoranea Veneta, a cura del Con‑
sorzio Insieme, Venezia, Mazzanti editori, 2004.
27
Un capitolo a sé andrebbe riservato alla cartografia catastale prodotta
sia in epoca napoleonica sia austriaca e che di fatto costituisce una
rappresentazione a grande scala del territorio regionale corredata
da una ricchezza di informazioni di natura colturale, insediativa
e della proprietà che permette una ricostruzione quasi puntuale
dell’uso del suolo e del paesaggio del Friuli degli inizi e della metà
dell’Ottocento. Per una visione d’insieme si veda: Estimi e catastifi‑
cazioni descrittive, Cartografia storica, Innovazioni catalografiche.
Metodologie di rilevamento e di elaborazione in funzione della cono‑
scenza e dell’intervento nell’ambiente urbano, a cura di E. Molteni,
Venezia, Regione Veneto ‑ Università Ca’ Foscari, 2001. Per alcune
esemplificazioni a casi campione si rimanda a: S. Amaduzzi, C.
Gaetani e M. Pascolini, Territorio e uso del suolo nel 1800: tra
case di paglia e broli, tra aratori e vigne, in Merêt di Tombe, paesaç
rurâl, Mereto di Tomba, La Grame, 2007, 63‑75; S. Amaduzzi e
M. Pascolini, Paesaggi del passato, paesaggi del presente. Luoghi e
territori di Ampezzo, in Ampezzo nel Novecento, Udine, Ribis, 2009,
12‑36, 451‑452; S. Amaduzzi e M. Pascolini, Il racconto evolutivo
dei luoghi: mappe, carte, immagini per Sistemi informativi territo‑
riali complessi, in Dalla mappa al GIS, Atti del secondo seminario
di studi storico‑ cartografici, Roma 23‑24 giugno 2008) a cura di A.
D’ascenzio, Genova, Brigati, 2009, 227‑251.
28
Anche se non è facile reperire l’intera serie cartacea, è ora possibile
una visione speditiva utilizzando il sito dell’I.G.M. che permette la
visualizzazione a bassa risoluzione delle tavolette. Per una prima
lettura diacronica lo strumento di aiuto è facilmente accessibile e
disponibile al sito: <http://www.igmi.org/ware/>.
29
<http://prg.lignano.org/website/lignano/viewer.htm>.
30
Sono interessanti anche le indicazioni tra parentesi di natura turistica
quali l’elenco degli alberghi con le relative camere: Lignano, Bagni,
Rizzani, Italia, Centrale, Stella, Vittoria, Friuli, Pineta e la descrizione
dello stabilimento balneare dotato di 50 camerini e 150 capanni.
(L.V. Bertarelli, Le Tre Venézie. Guida d’Italia del Touring Club
Italiano, III, 2. Ed., Milano, TCI, 1925, 119).
31
Ibidem.
32
Bertarelli, Le Tre Venézie. Guida d’Italia del Touring Club Ita‑
liano, 118. Non si riporta qui l’intero brano, ma si segnala che oltre
alla descrizione dei successi della bonifica in termini agronomici
e produttivi, viene ricordata la presenza di una chiesetta, resto di
un antico eremitaggio di Agostiniani a Bevazzana. In tempo di
centenario della Grande Guerra è necessario segnalare inoltre che
la guida riporta anche che nel luogo delle antiche Cave di Venezia
venne scavato, proprio durante il conflitto, fra il porto Baséleghe e
porto Lignano il cosiddetto Canale di Bevazzana, utile al trasporto
di materiale bellico da Venezia all’Isonzo.
33
Società Geografica Italiana, Per un riordino territoriale dell’Italia,
s.n.t., 89.
34
Relazioni dei rettori Veneti in Terraferma. V. Provveditorato di Ci‑
vidale del Friuli. Provveditorato di Marano, Milano, Giuffrè, 1976,
151.
LIGNANO: GEOGRAFIA DI UN TERRITORIO LIQUIDO 41
BIBLIOGRAFIA
Acque antiche. Il percorso della Litoranea Veneta, a cura del Consorzio
Insieme, Venezia, Mazzanti editori, 2004.
Enciclopedia monografica del Friuli Venezia Giulia. Il paese, I (2),Udine,
Istituto per l’Enciclopedia del Friuli‑Venezia Giulia, 1971.
Estimi e catastificazioni descrittive, Cartografia storica, Innovazioni cata‑
lografiche. Metodologie di rilevamento e di elaborazione in funzione
della conoscenza e dell’intervento nell’ambiente urbano, a cura di E.
Molteni, Venezia, Regione Veneto ‑ Università Ca’ Foscari, 2001.
Geografia 1. Gli uomini e gli ambienti nello spazio italiano, Milano, Bruno
Mondadori, 1991.
Guida rapida d’Italia. Veneto. Trentino‑Alto Adige. Friuli‑Venezia Giulia.
Emilia‑Romagna, Milano, Touring Club Italiano, 1994.
Guida d’Italia. Friuli Venezia Giulia, Milano, Touring Club Italiano, 1982.
Guide d’Italia. Friuli Venezia Giulia. Dalle Alpi all’Adriatico. Arte, natura,
enogastronomia, Milano, Touring Club Italiano, 2004.
Il Tagliamento, Verona, Università di Udine, Cierre edizioni, Circolo
Menocchio, 2006.
L’Italia. Friuli Venezia Giulia, Milano, Touring Club Italiano, La biblioteca
di Repubblica, 2005.
Relazioni dei rettori Veneti in Terraferma. V. Provveditorato di Cividale
del Friuli. Provveditorato di Marano, Milano, Giuffrè, 1976.
S. Amaduzzi, C. Gaetani e M. Pascolini, Territorio e uso del suolo nel
1800: tra case di paglia e broli, tra aratori e vigne, in Merêt di Tombe,
paesaç rurâl, Mereto di Tomba, La Grame, 2007, 63‑75.
S. Amaduzzi e M. Pascolini, Paesaggi del passato, paesaggi del presente.
Luoghi e territori di Ampezzo, in Ampezzo nel Novecento, Udine,
Ribis, 2009, 12‑36, 451‑452.
S. Amaduzzi e M. Pascolini, Il racconto evolutivo dei luoghi: mappe,
carte, immagini per Sistemi informativi territoriali complessi, in Dalla
mappa al GIS, Atti del secondo seminario di studi storico‑ cartografici,
Roma 23‑24 giugno 2008) a cura di A. D’ascenzio, Genova, Brigati,
2009, 227‑251.
M. Baccichet, Luoghi, paesaggi e confini invisibili, Udine, Forum, Le‑
gambiente Friuli‑Venezia Giulia, 2008.
L.V. Bertarelli, Le Tre Venézie. Guida d’Italia del Touring Club Italiano,
III, 2. ed., Milano, TCI, 1925.
A. De Cillia, I fiumi del Friuli. Risalendo la storia, Udine, Paolo Ga‑
spari, 2000.
SITOGRAFIA
L. Carroll, Attraverso lo specchio (e ciò che Alice vi trovò), ebook a cura
di S. Masaracchio, Collana Bacheca Ebook, 2010. <http://bachecae‑
bookgratis.blogspot.it/2010/10/lewis‑carroll‑attraverso‑lo‑specchio.
html>.
42 MAURO PASCOLINI
C.C. Desinan, Itinerari friulani. I nomi di luogo fra storia e leggenda,
Udine, Società filologica Friulana, 1996.
C.C. Desinan, Agricoltura e vita rurale nella toponomastica del Friu‑
li‑Venezia Giulia, Pordenone, GEAP, 1982.
F. Farinelli, Geografia. Un’introduzione ai modelli del mondo, Torino,
Einaudi, 2003.
G. Fontolan, Il nastro litoraneo tra banchi di sabbia e moto ondoso, in Il
Tagliamento, Verona, Università di Udine, Cierre edizioni, Circolo
Menocchio, 2006, 152‑159.
G. Frau, Dizionario toponomastico del Friuli‑Venezia Giulia, Udine,
Istituto per l’Enciclopedia del Friuli‑Venezia Giulia, 1978.
Gruppo Studi e Ricerche Geografiche, Alla scoperta della mia regione.
Laboratorio sull’Italia delle regioni con album fotografico e Portfolio,
Firenze, Bulgarini, 2004.
P. Hagget, L’arte del Geografo, Bologna, Zanichelli, 1993.
L. Lago, Imago Mundi et Italiae. La visione del mondo e la scoperta
dell’Italia nella cartografia antica (secoli X‑XVI), 2 voll., Trieste,
Edizioni la Mongolfiera, 1992.
L. Lago, C. Rossit, Theatrum Fori Iulii, 2 voll., Trieste, Lint, 1988.
B. Mion, Il Tagliamento. Immagini e appunti sul “re dei fiumi alpini”,
Udine, Pordenone, Provincia di Udine, Provincia di Pordenone, 2001.
M. Pascolini, Geografia e paesaggi del Friuli, in La Patrie dal Friûl, a
cura di F. Fabbro, Barazzetto di Coseano (UD), Lor. Enz Multimedia
Produzioni, 2005, 9‑14.
M. Pascolini, Paesaggi di terra, paesaggi di acqua, in U. Da pozzo, Fra
mare e terra, Udine, Forum, 2008, 163‑167.
M. Pascolini, Paesaç, Paesaçs: lûcs e teritoris di diversitât, in Coltâ une
tiere di diversitâts, a cura di G. Gri, Villacaccia di Lestizza, Asso‑
ciazion Culturâl Colonos, 2009, 52-79 (anche in inglese e italiano).
Raccontare Lignano, Udine, Gianfranco Angelico Benvenuto, 1985.
A. Ruggero e G. Battisti, Una matita per imparare 5. Libro delle di‑
scipline, Torino, il capitello, 2005.
Sabbia d’Oro, Lignano: fotografie‑Fotografien 1900‑1960, a cura di I.
Battaglia, Udine, Art&, Comune di Lignano Sabbiadoro, 1999.
Società Geografica Italiana, Per un riordino territoriale dell’Italia,
s.n.t.
E. Turri, Il paesaggio degli uomini. La natura, la cultura, la storia, Bo‑
logna, Zanichelli, 2003.
Lignano Sabbiadoro, in Treccani.it. L’Enciclopedia italiana. <http://www.
treccani.it/enciclopedia/lignano‑sabbiadoro/>.
Lignano Sabbiadoro, in Wikipedia. <http://it.wikipedia.org/wiki/Ligna‑
no_Sabbiadoro>.