TISANA / HERBAL TEA

EUROPA / EUROPE 8-10 MIN

95°

IN FORMA
Cubetti di ananas e zenzero, melissa, succo di limone,
lemongrass, petali di calendula, cartamo e aromi naturali.
Per una silhouette perfetta! Può contenere tracce di latte,
soia, pistacchio, noci, nocciole, mandorle, marzapane,
sedano

An herbal tea with pineapple cubes, ginger, lemon balm,

lemongrass, safflower, lemon, calendula petals.
For a perfect silhouette! It may contain traces of milk,
soy, pistachio, nuts, hazelnuts, walnuts, almonds,
marzipan, celery.
TISANA / HERBAL TEA
EUROPA / EUROPE 8-10 MIN
95°

IN FORMA
Cubetti di ananas e zenzero, melissa, succo di limone,
lemongrass, petali di calendula, cartamo e aromi naturali.
Per una silhouette perfetta! Può contenere tracce di latte,
soia, pistacchio, noci, nocciole, mandorle, marzapane,
sedano

An herbal tea with pineapple cubes, ginger, lemon balm,

lemongrass, safflower, lemon, calendula petals.
For a perfect silhouette! It may contain traces of milk,
soy, pistachio, nuts, hazelnuts, walnuts, almonds,
marzipan, celery.
TISANA / HERBAL TEA
EUROPA / EUROPE 5-10 MIN
95°

IL RELAX
Foglie di Melissa, mela, finocchio, anice, rosa canina, carvi,
fiori di lavanda, calendula, foglie di mora. Le proprietà
depurative, rilassanti, antiossidanti in un elisir di bellezza.
Può contenere tracce di latte, soia, pistacchio, noci,
nocciole, mandorle, marzapane, sedano.

Melissa leaves, apple, fennel, anise, wild rose, caraway,

lavender flowers, calendula, blackberry leaves. Cleansing,
relaxing anti-oxidant properties in a beauty elixir.
It may contain traces of milk, soy, pistachio, nuts,
hazelnuts, walnuts, almods, marzipan, celery.
TISANA / HERBAL TEA
EUROPA / EUROPE 5-10 MIN
95°

IL RELAX
Foglie di Melissa, mela, finocchio, anice, rosa canina, carvi,
fiori di lavanda, calendula, foglie di mora. Le proprietà
depurative, rilassanti, antiossidanti in un elisir di bellezza.
Può contenere tracce di latte, soia, pistacchio, noci,
nocciole, mandorle, marzapane, sedano.

Melissa leaves, apple, fennel, anise, wild rose, caraway,

lavender flowers, calendula, blackberry leaves. Cleansing,
relaxing anti-oxidant properties in a beauty elixir.
It may contain traces of milk, soy, pistachio, nuts,
hazelnuts, walnuts, almods, marzipan, celery.
INFUSO DI FRUTTA /
FRUIT INFUSION
8-10 MIN
EUROPA / EUROPE 95°

INFUSO
D'ESTATE
Fiori di ibisco, melone candito, uva, ananas, papaya, mango per
un’esplosione d’estate a tutto tondo. Può contenere tracce di latte, soia,
pistacchio, noci, nocciole, mandorle, marzapane, sedano.

Hibiscus flowers, candied melon, grapes, pineapple, papaya, mango.

Summer is all around! It may contain traces of milk, soy, pistachio,
nuts, hazelnuts, walnuts, almods, marzipan, celery.
INFUSO DI FRUTTA /
FRUIT INFUSION
8-10 MIN
EUROPA / EUROPE 95°

INFUSO
D'ESTATE
Fiori di ibisco, melone candito, uva, ananas, papaya, mango per
un’esplosione d’estate a tutto tondo. Può contenere tracce di latte, soia,
pistacchio, noci, nocciole, mandorle, marzapane, sedano.

Hibiscus flowers, candied melon, grapes, pineapple, papaya, mango.

Summer is all around! It may contain traces of milk, soy, pistachio,
nuts, hazelnuts, walnuts, almods, marzipan, celery.
INFUSO DI FRUTTA /
FRUIT INFUSION
5-10 MIN
EUROPA / EUROPE 95°

ANTISTRESS
Infuso con mela, tè verde, lamponi, pera, petali di girasole, camomilla
e fiori di gelsomino. Un infuso con effetto antinfiammatorio,
antiossidante, antistress e decongestionante, ottimo anche freddo.
Può contenere tracce di latte, soia, pistacchio, noci,
nocciole, mandorle, marzapane, sedano.

An infusion of apple, green tea, raspberry, pear, sunflower petals,

chamomile and jasmine flowers. An infusion with anti-inflammatory,
anti-oxidant, anti-stress and decongestant effect, perfect even cold.
It may contain traces of milk, soy, pistachio, nuts, hazelnuts,
walnuts, almonds, marzipan, celery.
INFUSO DI FRUTTA /
FRUIT INFUSION
5-10 MIN
EUROPA / EUROPE 95°

ANTISTRESS
Infuso con mela, tè verde, lamponi, pera, petali di girasole, camomilla
e fiori di gelsomino. Un infuso con effetto antinfiammatorio,
antiossidante, antistress e decongestionante, ottimo anche freddo.
Può contenere tracce di latte, soia, pistacchio, noci,
nocciole, mandorle, marzapane, sedano.

An infusion of apple, green tea, raspberry, pear, sunflower petals,

chamomile and jasmine flowers. An infusion with anti-inflammatory,
anti-oxidant, anti-stress and decongestant effect, perfect even cold.
It may contain traces of milk, soy, pistachio, nuts, hazelnuts,
walnuts, almonds, marzipan, celery.
ROOIBOS
SUD AFRICA /
4-5 MIN
SOUTH AFRICA
95°

IL ROOIBOS E
LO ZENZERO
Rooibos con cubetti di zenzero candito, zenzero a pezzi e scorze di limone.
Un perfetto dopo pasto e ottimo depurante per tutta la giornata.
Può contenere tracce di latte, soia, pistacchio, noci, nocciole, mandorle,
marzapane, sedano.

Rooibos with candied ginger cubes, ginger pieces,

and lemon zest. Perfect after-meal and great detox for the whole day.
It may contain traces of milk, soy, pistachio, nuts, hazelnuts, walnuts,
almods, marzipan, celery.
ROOIBOS
SUD AFRICA /
4-5 MIN
SOUTH AFRICA
95°

IL ROOIBOS E
LO ZENZERO
Rooibos con cubetti di zenzero candito, zenzero a pezzi e scorze di limone.
Un perfetto dopo pasto e ottimo depurante per tutta la giornata.
Può contenere tracce di latte, soia, pistacchio, noci, nocciole, mandorle,
marzapane, sedano.

Rooibos with candied ginger cubes, ginger pieces,

and lemon zest. Perfect after-meal and great detox for the whole day.
It may contain traces of milk, soy, pistachio, nuts, hazelnuts, walnuts,
almods, marzipan, celery.
ROOIBOS
SUD AFRICA / 4-5 MIN
SOUTH AFRICA 95°

IL ROOIBOS
NELL'OASI
Rooibos con nocciole pralinate, cioccolato fondente, menta piperita.
Chiudere gli occhi e sentirsi in un’oasi nel Maghreb, benessere e incanto in
un sorso. ALLERGENI: Nocciole, lecitina di soia.

Rooibos tea with pralined hazelnuts, dark chocolate, peppermint. Close your
eyes and imagine an oasis in the Maghreb, an enchanting feeling of wellness
at every sip. ALLERGENS: Hazelnuts, soy lecithin.
ROOIBOS
SUD AFRICA / 4-5 MIN
SOUTH AFRICA 95°

IL ROOIBOS
NELL'OASI
Rooibos con nocciole pralinate, cioccolato fondente, menta piperita.
Chiudere gli occhi e sentirsi in un’oasi nel Maghreb, benessere e incanto in
un sorso. ALLERGENI: Nocciole, lecitina di soia.

Rooibos tea with pralined hazelnuts, dark chocolate, peppermint. Close your
eyes and imagine an oasis in the Maghreb, an enchanting feeling of wellness
at every sip. ALLERGENS: Hazelnuts, soy lecithin.
TÈ VERDE / GREEN TEA
GIAPPONE / JAPAN 2-3 MIN
80°

SENCHA
MAKOTO
Tè verde ricco di vitamina C ed antiossidanti, dal gusto
lievemente speziato con retrogusto astringente.

Vitamin C- and antioxidant-rich green tea with a lightly

spiced flavour and astringent finish.
TÈ VERDE / GREEN TEA
GIAPPONE / JAPAN 2-3 MIN
80°

SENCHA
MAKOTO
Tè verde ricco di vitamina C ed antiossidanti, dal gusto
lievemente speziato con retrogusto astringente.

Vitamin C- and antioxidant-rich green tea with a lightly

spiced flavour and astringent finish.
TÈ VERDE / GREEN TEA
CINA / CHINA 2-3 MIN
80°

n°2 PERLE
DEL PALAZZO
Un blend di tè verde aromatizzato dal sapore dolce e delicato, dal profumo fiorito
e dal finale fresco. Tè verde Sencha, tè verde Cina, chicchi di melograno, fiori di
melograno, petali di rosa, lemongrass, liquirizia, pezzetti di zenzero, foglie di menta,
scorze di limone, pepe nero, pepe bianco di Kampot, aromi naturali.

A blend of aromatic green tea with a sweet and delicate flavor, with a floral scent
and a fresh finish Green Tea Sencha, Green Tea China, pomegranate seeds,
pomegranate flowers, rose petals, lemongrass, liquorice, ginger, mint leaves, lemon
rind, black pepper, Kampot white pepper, natural flavours.
TÈ VERDE / GREEN TEA
CINA / CHINA 2-3 MIN
80°

n°2 PERLE
DEL PALAZZO
Un blend di tè verde aromatizzato dal sapore dolce e delicato, dal profumo fiorito
e dal finale fresco. Tè verde Sencha, tè verde Cina, chicchi di melograno, fiori di
melograno, petali di rosa, lemongrass, liquirizia, pezzetti di zenzero, foglie di menta,
scorze di limone, pepe nero, pepe bianco di Kampot, aromi naturali.

A blend of aromatic green tea with a sweet and delicate flavor, with a floral scent
and a fresh finish Green Tea Sencha, Green Tea China, pomegranate seeds,
pomegranate flowers, rose petals, lemongrass, liquorice, ginger, mint leaves, lemon
rind, black pepper, Kampot white pepper, natural flavours.
TÈ NERO / BLACK TEA
CEYLON, INDIA, CINA 3-4 MIN
90°

n°1 DON CARLO

Il pregiato Don Carlo, una miscela di corroboranti tè neri cui si aggiungono le
proprietà energizzanti e digestive di agrumi, zenzero, cardamomo, lemongrass,
peperoncino, pepe rosa; l’ulteriore aggiunta di fave di cacao, chicchi di caffè
tostato, cannella, vaniglia contribuisce a rendere piacevolmente morbido il
gusto.Una miscela di Arabica e Robusta in grani, conclude il bouquet di questo
straordinario tè. ALLERGENI: Mandorle

The refined Don Carlo, a mix of black teas to which are added the energizing
and digestive properties of citrus, ginger, cardamom, lemongrass, chili peppers,
pink pepper. A note of cocoa beans, roasted coffee, cinnamon and vanilla
reinforces its pleasant taste. A mix of Arabic and Robusta beans adds a final
touch to this extraordinary tea. ALLERGENS: Almonds
TÈ NERO / BLACK TEA
CEYLON, INDIA, CINA 3-4 MIN
90°

n°1 DON CARLO

Il pregiato Don Carlo, una miscela di corroboranti tè neri cui si aggiungono le
proprietà energizzanti e digestive di agrumi, zenzero, cardamomo, lemongrass,
peperoncino, pepe rosa; l’ulteriore aggiunta di fave di cacao, chicchi di caffè
tostato, cannella, vaniglia contribuisce a rendere piacevolmente morbido il
gusto.Una miscela di Arabica e Robusta in grani, conclude il bouquet di questo
straordinario tè. ALLERGENI: Mandorle

The refined Don Carlo, a mix of black teas to which are added the energizing
and digestive properties of citrus, ginger, cardamom, lemongrass, chili peppers,
pink pepper. A note of cocoa beans, roasted coffee, cinnamon and vanilla
reinforces its pleasant taste. A mix of Arabic and Robusta beans adds a final
touch to this extraordinary tea. ALLERGENS: Almonds
TÈ NERO/ BLACK TEA
CINA / CHINA 3-4 MIN
95°

AGLI AGRUMI
Earl Grey, Assam e Yunnan profumato di bergamotto e
pompelmo con petali di fiordaliso. Può contenere tracce
di latte, soia, pistacchio, noci, nocciole, mandorle,
marzapane, sedano.

Our Earl Grey, Assam and Yunnan with a note of

bergamot and grapefruit with cornflower petals. It may
contain traces of milk, soy, pistachio, nuts, hazelnuts,
walnuts, almods, marzipan, celery.
TÈ NERO/ BLACK TEA
CINA / CHINA 3-4 MIN
95°

AGLI AGRUMI
Earl Grey, Assam e Yunnan profumato di bergamotto e
pompelmo con petali di fiordaliso. Può contenere tracce
di latte, soia, pistacchio, noci, nocciole, mandorle,
marzapane, sedano.

Our Earl Grey, Assam and Yunnan with a note of

bergamot and grapefruit with cornflower petals. It may
contain traces of milk, soy, pistachio, nuts, hazelnuts,
walnuts, almods, marzipan, celery.
TISANA / HERBAL TEA
PALAZZO DI VARIGNANA
20 MIN
95°

FOGLIE DI OLIVO
Melissa ocinalis e foglie di olivo
Melissa ocinalis and olive leaves