SPAC

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Dati Macchina-Impianto
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Machine-Plant Data
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Dati fili
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 1 INTERRUTTORE GENERALE 24 MOTORI TRASPORTI
Main Disconnector M24.2
3 CIRCUITI AUSILIARI 25 MOTORI TRASPORTI
Auxiliary Circuits M25.2
4 AUSILIARI 24VDC 26 MOTORI TRASPORTI
auxiliaries 24vdc M26.2
5 PRESA E ILLUMINAZIONE Q.E 27 MOTORI TRASPORTI
SERVICE SOCKET & E.C LIGHT M27.2
6 VENTILAZIONE Q.E 28 MOTORI TRASPORTI
FAN E.C M28.2
9 FILTRO DI RETE 29 MOTORI TRASPORTI
EMC FILTER M29.2
11 MOTORI RIEMPITRICE A PIOGGIA 30 MOTORI TRASPORTI
M11.2 M30.2
12 MOTORI RIEMPITRICE A PIOGGIA 31 MOTORI TRASPORTI
M12.2 M31.2
13 MOTORI RIEMPITRICE A PIOGGIA 32 MOTORI TRASPORTI
M13.2 M32.2
14 MOTORI RIEMPITRICE A PIOGGIA 33 MOTORI TRASPORTI
M14.4 M33.2
21 MOTORI TRASPORTI 34 MOTORI TRASPORTI
M21.2 M34.2
22 MOTORI TRASPORTI 35 MOTORI TRASPORTI
M22.2 M35.2
23 MOTORI TRASPORTI 36 MOTORI TRASPORTI
M22.2 M36.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Legenda Fogli
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 37 MOTORI TRASPORTI 79 RELE' EMERGENZE PORTELLE RIEMPITRICE 2
M37.2 rele' emergencies filler 2
38 MOTORI TRASPORTI 80 MARCIA POMPA PRODOTTO
M38.2 pump gear produced
63 RILEVATORE LIVELLO RIEMPITRICE 1 84 CONSENSI DA TRASPORTI
filler level detector 1 consents from transport
64 RILEVATORE LIVELLO RIEMPITRICE 2 85 CONSENSI DA TRASPORTI
filler level detector 2 consents from transport
67 SCATTO TERMICO 86 CONSENSI DA TRASPORTI
thermal snap consents from transport
68 SEGNALAZIONI 87 CONSENSI A TRASPORTI
Reports consents to transport
70 EMERGENZE 88 CONSENSI A TRASPORTI
Emergencies consents to transport
72 RELE' EMERGENZE 89 CONSENSI A TRASPORTI
emergency response consents to transport
73 SICUREZZE 90 PULSANTIERA OPERATORE
Securities operator push buttoner
74 PORTELLE RIEMPITRICE 1 91 CONFIGURAZIONE HARDWARE Q.E
filler hatches 1 Hardware configuration
75 PORTELLE RIEMPITRICE 1 98 RETE ETHERNET
filler hatches 1 ethernet network
76 RELE' EMERGENZE PORTELLE RIEMPITRICE 1 99 RETE ETHERNET
emergency filler door 1 ethernet network
77 PORTELLE RIEMPITRICE 2 100 INGRESSI DIGITALI E0.0-E0.7
filler hatches 2 DIGITAL INPUTS E0.0-E0.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Legenda Fogli
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 101 INGRESSI DIGITALI E1.0-E1.7 203 USCITE DIGITALI A3.0-A3.7
DIGITAL INPUTS E1.0-E1.7 DIGITAL OUTPUTS A3.0-A3.7
102 INGRESSI DIGITALI E2.0-E2.7 204 USCITE DIGITALI A4.0-A4.7
DIGITAL INPUTS E2.0-E2.7 DIGITAL OUTPUTS A4.0-A4.7
103 INGRESSI DIGITALI E3.0-E3.7 205 USCITE DIGITALI A5.0-A5.7
DIGITAL INPUTS E3.0-E3.7 DIGITAL OUTPUTS A5.0-A5.7
104 INGRESSI DIGITALI E4.0-E4.7 300 INGRESSI ANALOGICI PEW300-PEW306
DIGITAL INPUTS E4.0-E4.7 PEW300-PEW306 ANALOGUE INPUTS
105 INGRESSI DIGITALI E5.0-E5.7 400 USCITE ANALOGICHE PAW300-PAW302
E5.0-E5.7 DIGITAL INPUTS PAW300-PAW302 ANALOG OUTPUTS
106 INGRESSI DIGITALI E6.0-E6.7 500 Esterno Armadio Elettrico
DIGITAL INPUTS E6.0-E6.7 Outside Electrical Cabinet
107 INGRESSI DIGITALI E7.0-E7.7 501 Interno Armadio Elettrico
DIGITAL INPUTS E7.0-E7.7 Inside Electrical Cabinet
108 INGRESSI DIGITALI E8.0-E8.7 502 Disposizione Pulsanti Q.E
DIGITAL INPUTS E8.0-E8.7
109 INGRESSI DIGITALI E9.0-E9.7 503 Pulsanti P1
DIGITAL INPUTS E9.0-E9.7
110 INGRESSI DIGITALI E10.0-E10.7 504 Pulsanti P2
DIGITAL INPUTS E10.0-E10.7
200 USCITE DIGITALI A0.0-A0.7 505 Pulsanti P3
DIGITAL OUTPUTS A0.0-A0.7
201 USCITE DIGITALI A1.0-A1.7 506 Pulsanti P4-P5
DIGITAL OUTPUTS A1.0-A1.7
202 USCITE DIGITALI A2.0-A2.7 507 Morsettiere e Connettori
DIGITAL OUTPUTS A2.0-A2.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Legenda Fogli
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 508 Morsettiere e Connettori 656B Lista Cavi

600 Morsettiere e Connettori 658 Lista Cavi

601 Morsettiere e Connettori 659 Lista Cavi

604 Morsettiere e Connettori 660 Lista Cavi

605 Morsettiere e Connettori 661 Lista Cavi

650 Lista Cavi 662 Lista Cavi

651 Lista Cavi 663 Lista Cavi

652 Lista Cavi 664 Lista Cavi

653 Lista Cavi 665 Lista Cavi

654 Lista Cavi 665A Lista Cavi

655 Lista Cavi 665B Lista Cavi

656 Lista Cavi 666 Lista Cavi

656A Lista Cavi 667 Lista Cavi

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Legenda Fogli
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 668 Lista Cavi 708 Distinta Materiali
Bill Of Materials
669 Lista Cavi 709 Distinta Materiali
Bill Of Materials
669A Lista Cavi 710 Distinta Materiali
Bill Of Materials
671 Lista Cavi 711 Distinta Materiali
Bill Of Materials
672 Lista Cavi 712 Distinta Materiali
Bill Of Materials
700 Distinta Materiali 713 Distinta Materiali
Bill Of Materials Bill Of Materials
701 Distinta Materiali 714 Distinta Materiali
Bill Of Materials Bill Of Materials
702 Distinta Materiali 715 Distinta Materiali
Bill Of Materials Bill Of Materials
703 Distinta Materiali 716 Distinta Materiali
Bill Of Materials Bill Of Materials
704 Distinta Materiali
Bill Of Materials
705 Distinta Materiali
Bill Of Materials
706 Distinta Materiali
Bill Of Materials
707 Distinta Materiali
Bill Of Materials

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Legenda Fogli
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 3SK1111 Modulo di sicurezza SIGUARD F5 Fusibile tripolare

DI ST
16x24VDC
DIAG

.0 .1
.2 .3
DIa

.4 .5
.6 .7
.0 .1
.2 .3
DIb

.4 .5
.6 .7
PWR

Modulo ingressi digitali: DI 16x24VDC ST;BU di tipo A0, 16 push-in, 2 morsetti di alimentaz. H4 Tromba elettrica (clacson)
6ES7131-6BH00-0BA0_193-6BP00-0BA0
DI ST
16x24VDC
DIAG

.0 .1
.2 .3
DIa

.4 .5
.6 .7
.0 .1
.2 .3
DIb

.4 .5
.6 .7
PWR

Modulo ingressi digitali: DI 16x24VDC ST;BU di tipo A0, 16 push-in, 2 morsetti di alimentaz. H5 Segnalazione luminosa
6ES7131-6BH00-0BA0_193-6BP00-0DA0
DQ BA
16x24VDC/0,5A
DIAG

.0 .1
.2 .3
DQa

.4 .5
.6 .7
.0 .1
.2 .3
DQb

.4 .5
.6 .7
PWR

Modulo uscite digitali: DQ 16x24VDC/0,5A BA;BU di tipo A0, 16 push-in, 2 morsetti di alimentaz. H25 Lampada di segnalazione a diodo elettroluminescente
6ES7132-6BH00-0AA0_193-6BP00-0BA0
DQ BA
16x24VDC/0,5A
DIAG

.0 .1
.2 .3
DQa

.4 .5
.6 .7
.0 .1
DQb

.2 .3
.4 .5
.6 .7
PWR

Modulo uscite digitali: DQ 16x24VDC/0,5A BA;BU di tipo A0, 16 push-in, 2 morsetti di alimentaz. M2 Motore asincrono trifase
6ES7132-6BH00-0AA0_193-6BP00-0DA0
AI ST
4xU/I 2-wire
DIAG

AI0 AI1
AI2 AI3

PWR

Modulo ingressi analogici: AI 4xU/I 2-wire ST;BU di tipo A0, 16 push-in, 2 morsetti di alimentaz. Q9 Inter. automatico magnetotermico unipolare
6ES7134-6HD00-0BA1_193-6BP00-0DA0

Modulo Server Q10 Inter. automatico magnetotermico bipolare

FUSES
SPARE

6ES7193-6PA00-0AA0
BA 2xFC CPU 1512SP-1 PN

R/S ER MT

X1P2R X1P1R
PROFINET (LAN)

X1 P3
PROFINET
(LAN)

LK3

MAC ADDRESS MAC ADDRESS

X80
24VDC
LK1
LK2 SIMATIC
ET 200SP

RUN
STOP
MRES

X50
PWR
Unità centrale: CPU 1512SP-1 PN;BA 2×FC (BusAdapter PROFINET con connessione Ethernet Q11 Inter. automatico magnetotermico tripolare
PUSH

6ES7512-1DK01-0AB0_193-6AF00-0AA0

E3 Ventilatore monofase Q18 Inter. automatico bipolare con diff.

F2 Termica trifase Q67 Sezionatore tripolare

F3 Fusibile unipolare R6 Potenziometro

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 S2C Comando a Pulsante NC WB01O Sbarra distributrice - 1 fase

S5 Comando rotativo a 2 posizioni NO WB02 Sbarra distributrice - 2 fasi

S18 Comandato dalla temperatura (termostato) NO WB03 Sbarra distributrice - 3 fasi

S18C Comandato dalla temperatura (termostato) NC WB04 Sbarra distributrice - 4 fasi

S24C Pulsante di emergenza a posizione stabile NC ISE10-M5-B

S75 Pulsante con lampada di segnalazione incorporata NO BFER02C Interruttore fotoelettrico. Emettitore-Ricevitore 4 fili NO/NC alimentato in D.C.

X1 Presa di corrente bipolare con contatto PE 1

5
A1+

O3
3

8
A2-

I3
2 IS 1
SAFETY A

connettore
M12 8 PIN

4 OS 1
SAFETY A
4
3

5
2

6
1

7
IS2
SAFETY B

OS 2
SAFETY B
6

STDD420_OK

Y2 Elettrovalvola Chiusa (in apertura)

EWONCOSY131

KA1 Bobina Relè Aux

FILTRO_DI_RETE

KM1 Bobina contattore

FL_SWITCHSF5TX

SIMATIC HMI
TOUCH

SIMATIC HMI - Comfort Panel N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

INV_SITRONIC
S_6AV2124-0GC01-0AX0

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Simboli
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 Bobina rele' Aux
RELE_LIV_K8AKLS

Bobina rele' Aux

SONDA_LIV

TRIFASE Convertitore di corrente AC-DC trifase

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Simboli
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 QS1.3
QS1.3

WB1.8

1WB1

HEART CONNECTION
CONTROL BOARD-MACHINE

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 INTERRUTTORE GENERALE
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Main Disconnector
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 CIRCUITI AUSILIARI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Auxiliary Circuits
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 2x2,5 BU

2x2,5 BU

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 AUSILIARI 24VDC
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. auxiliaries 24vdc
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 PRESA E ILLUMINAZIONE Q.E
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. SERVICE SOCKET & E.C LIGHT
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 QF6.2

S6.2

EV6.2 EV6.21

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 VENTILAZIONE Q.E
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. FAN E.C
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 FILTRO DI RETE
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. EMC FILTER
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =P2
P11.4

SPEED
CONTROL

73.32

73.42
WH-YE-BR-GN
4X0,5 SCH

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI RIEMPITRICE A PIOGGIA
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M11.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =P2
P12.3

SPEED
CONTROL

WH-YE-BR-GN
4X0,5 SCH

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI RIEMPITRICE A PIOGGIA
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M12.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =P3
P13.3

SPEED
CONTROL

WH-YE-BR-GN
4X0,5 SCH
N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI RIEMPITRICE A PIOGGIA
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M13.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 1X1,5
BK

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI RIEMPITRICE A PIOGGIA
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M14.4
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M21.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M22.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M22.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12

73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M24.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M25.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U27.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M26.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U28.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M27.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U29.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M28.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U30.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M29.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U31.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M30.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U32.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M31.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U33.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M32.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U34.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M33.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U35.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M34.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U36.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M35.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U37.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M36.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12 73.12

73.22 73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

U38.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M37.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 73.12

73.22

N. PROG. N. PROG. N. PROG. N. PROG.

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MOTORI TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. M38.2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 KL63.1 KL63.3

101.10

101.20
C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 RILEVATORE LIVELLO RIEMPITRICE 1
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. filler level detector 1
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 KL64.1 KL64.3

103.10

103.20
C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 RILEVATORE LIVELLO RIEMPITRICE 2
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. filler level detector 2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 QM14.4

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 SCATTO TERMICO
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. thermal snap
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 SEGNALAZIONI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Reports
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 70.42

70.92
C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 EMERGENZE
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Emergencies
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 FU72.1
FU72.3 FU72.4

FU72.41
70.42

70.92

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 RELE' EMERGENZE
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. emergency response
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 FU73.1 FU73.2

73.32

73.42

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 SICUREZZE
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Securities
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 FU74.1

74.10

74.21

74.31
2 IS2 2 IS2
1 A1+ 3 A2- 2 IS 1
SAFETY A 3
SAFETY B 6 1 A1+ 3 A2- 2 IS 1
SAFETY A 3
SAFETY B 6
8 1 8 1
connettore connettore
4 4
M12 8 PIN M12 8 PIN
74.10

7 7
5 OS 2 5 OS 2
5 O3 8 I3 4 OS 1
SAFETY A
6 SAFETY B 7 5 O3 8 I3 4 OS 1
SAFETY A
6 SAFETY B 7
101.30

101.50
74.10

74.10

2 IS2 2 IS2
1 A1+ 3 A2- 2 IS 1
SAFETY A 3 SAFETY B 6 1 A1+ 3 A2- 2 IS 1
SAFETY A 3 SAFETY B 6
8 1 8 1
connettore connettore
4 4
M12 8 PIN M12 8 PIN
7 7
5 OS 2 5 OS 2
5 O3 8 I3 4 OS 1
SAFETY A
6 SAFETY B 7 5 O3 8 I3 4 OS 1
SAFETY A
6 SAFETY B 7
101.40

101.60
74.21

74.31

74.62

74.72
74.11

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 PORTELLE RIEMPITRICE 1
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. filler hatches 1
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 74.10

74.62

74.72
2 IS2
1 A1+ 3 A2- 2 IS 1
SAFETY A 3
SAFETY B 6
8 1
connettore
4
M12 8 PIN
7
5 OS 2
5 O3 8 I3 4 OS 1
SAFETY A
6 SAFETY B 7
101.70

74.11
2 IS2
1 A1+ 3 A2- 2 IS 1
SAFETY A 3 SAFETY B 6
8 1
connettore
4
M12 8 PIN
7
5 OS 2
5 O3 8 I3 4 OS 1
SAFETY A
6 SAFETY B 7
101.80

75.21

75.31

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 PORTELLE RIEMPITRICE 1
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. filler hatches 1
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 FU76.1

FU76.31

FU76.4
FU76.3
75.21

75.31

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 RELE' EMERGENZE PORTELLE RIEMPITRICE 1
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. emergency filler door 1
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 FU77.1

77.10

77.21

77.31
2 IS2 2 IS2
1 A1+ 3 A2- 2 IS 1
SAFETY A 3
SAFETY B 6 1 A1+ 3 A2- 2 IS 1
SAFETY A 3
SAFETY B 6
8 1 8 1
connettore connettore
4 4
M12 8 PIN M12 8 PIN
7 7
5 OS 2 5 OS 2
5 O3 8 I3 4 OS 1
SAFETY A
6 SAFETY B 7 5 O3 8 I3 4 OS 1
SAFETY A
6 SAFETY B 7
103.30

103.50
77.10

77.10

2 IS2 2 IS2
1 A1+ 3 A2- 2 IS 1
SAFETY A 3 SAFETY B 6 1 A1+ 3 A2- 2 IS 1
SAFETY A 3 SAFETY B 6
8 1 8 1
connettore connettore
4 4
M12 8 PIN M12 8 PIN
7 7
5 OS 2 5 OS 2
5 O3 8 I3 4 OS 1
SAFETY A
6 SAFETY B 7 5 O3 8 I3 4 OS 1
SAFETY A
6 SAFETY B 7
103.40

103.60
77.21

77.31

77.62

77.72
C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 PORTELLE RIEMPITRICE 2
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. filler hatches 2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 FU79.1

FU79.4
FU79.3

FU79.31
77.62

77.72

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 RELE' EMERGENZE PORTELLE RIEMPITRICE 2
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. rele' emergencies filler 2
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 FU80.7
KA201.5 KA200.3

=BM
=QG YV80.3
KM80.1

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 MARCIA POMPA PRODOTTO
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. pump gear produced
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 CONSENSI DA TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. consents from transport
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 CONSENSI DA TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. consents from transport
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 CONSENSI DA TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. consents from transport
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 106.20

106.30

106.40

106.50

106.60

106.70

106.80
C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 CONSENSI A TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. consents to transport
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 107.20

107.30

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 CONSENSI A TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. consents to transport
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 300.10

300.11

300.20

300.21

300.40

300.41

400.10

400.11
C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 CONSENSI A TRASPORTI
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. consents to transport
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =QGP
A90.3

SIMATIC HMI

TOUCH
90.31

ROUTER
L01E01

L01E05
A91.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 PULSANTIERA OPERATORE
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. operator push buttoner
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 A91.4A A91.5 A91.5B A91.6B A91.6D
A91.2 A91.4 A91.4B A91.5A A91.6 A91.6C A91.7
A91.2

BA 2xFC CPU 1512SP-1 PN DI ST DI ST DI ST DI ST DI ST DI ST DQ BA DQ BA DQ BA AI ST AQ ST

16x24VDC 16x24VDC 16x24VDC 16x24VDC 16x24VDC 8x24VDC 16x24VDC/0,5A16x24VDC/0,5A16x24VDC/0,5A4xU/I 2-wire 2xU
R/S ER MT DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG

X1P2R X1P1R
PROFINET (LAN)

6ES7193-6AF00-0AA0
X1 P3
PROFINET
(LAN)

6ES7193-6PA00-0AA0
.0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 AI0 AI1 AQ0 AQ1
LK1 SIMATIC .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 AI2 AI3

DQa

DQa

DQa
LK2

DIa

DIa

DIa

DIa

DIa
ET 200SP .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5
U11.2

.6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7
LK3 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1
.2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3

DQb

DQb

DQb
DIb

DIb

DIb

DIb

DIb
.4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5
PWR .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7
6ES7512-1DK01-0AB0 PWR PWR PWR PWR PWR PWR PWR PWR PWR PWR PWR

RUN 6ES7131-6BH00-0BA0 6ES7131-6BH00-0BA0 6ES7131-6BH00-0BA0 6ES7131-6BH00-0BA0 6ES7131-6BH00-0BA0 6ES7131-6BF00-0BA0 6ES7132-6BH00-0AA0 6ES7132-6BH00-0AA0 6ES7132-6BH00-0AA0 6ES7134-6HD00-0BA1 6ES7135-6FB00-0BA1
STOP
MRES
MAC ADDRESS MAC ADDRESS

X80
24VDC
X50

PUSH

SPARE
FUSES
IP 10.255.2.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 CONFIGURAZIONE HARDWARE Q.E
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Hardware configuration
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 10.255.2.32
SWITCH

10.255.1.2 10.255.5.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 RETE ETHERNET
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. ethernet network
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 10.255.2.32

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 RETE ETHERNET
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. ethernet network
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =BM
SQ100.3 =P2 =BM
SH100.5 S100.8

E0.0 E0.1 E0.2 E0.3 E0.4 E0.5 E0.6 E0.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 E1.0 E1.1 E1.2 E1.3 E1.4 E1.5 E1.6 E1.7

A91.3

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =BM
SQ102.3 =P3
SH102.5

E2.0 E2.1 E2.2 E2.3 E2.4 E2.5 E2.6 E2.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 E3.0 E3.1 E3.2 E3.3 E3.4 E3.5 E3.6 E3.7

A91.4

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =QGP
SH104.5

E4.0 E4.1 E4.2 E4.3 E4.4 E4.5 E4.6 E4.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 SA105.4

E5.0 E5.1 E5.2 E5.3 E5.4 E5.5 E5.6 E5.7

A91.4

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 E6.0 E6.1 E6.2 E6.3 E6.4 E6.5 E6.6 E6.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 E7.0 E7.1 E7.2 E7.3 E7.4 E7.5 E7.6 E7.7

A91.4A

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =BM =BM =BM =BM =BM =BM =BM

BF108.2 BF108.3 BF108.4 BF108.5 BF108.6 BF108.7 BF108.8

E8.0 E8.1 E8.2 E8.3 E8.4 E8.5 E8.6 E8.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =BM =BM =BM =BM =BM =BM =BM
SQ109.7 SQ109.8
BF109.1 BF109.2 BF109.3 BF109.4 BF109.5

E9.0 E9.1 E9.2 E9.3 E9.4 E9.5 E9.6 E9.7

A91.4B

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =BM
SQ110.1 =BM =BM
SQ110.6 SQ110.7

E10.0 E10.1 E10.2 E10.3 E10.4 E10.5 E10.6 E10.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 A0.0 A0.1 A0.2 A0.3 A0.4 A0.5 A0.6 A0.7

=FILLER_1 =FILLER_1 =FILLER_1 =FILLER_1

YV200.5 YV200.6 YV200.7 YV200.8
SH100.5 SH76.6

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 A91.5B

A1.0 A1.1 A1.2 A1.3 A1.4 A1.5 A1.6 A1.7

SH102.5 SH79.6

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 A2.0 A2.1 A2.2 A2.3 A2.4 A2.5 A2.6 A2.7

=QG =QG =QG

HL202.4 HL202.5 HL202.6
SH104.5 SH72.3

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 A91.5C

A3.0 A3.1 A3.2 A3.3 A3.4 A3.5 A3.6 A3.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 A4.0 A4.1 A4.2 A4.3 A4.4 A4.5 A4.6 A4.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 A91.7B

A5.0 A5.1 A5.2 A5.3 A5.4 A5.5 A5.6 A5.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 PEW300 PEW302 PEW304 PEW306

A91.6B A91.6B A91.6B A91.6B A91.6B

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 A91.6C A91.6C A91.6C

PAW300 PAW302
400.10

400.11

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
CJCSKAMENKA'S CANNER 21027_L01E12
SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =QG =QG_1 =QG_2 =QG

R RE T
A

D'

E
U C
R G
E N

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Esterno Armadio Elettrico
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Outside Electrical Cabinet
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 Interno Armadio Elettrico

Inside Electrical Cabinet

100 x 100
80 x 100
.2
QF6
KA76.7 KA76.8 KA79.7 KA79.8

60 x 100
80 x 100

21027_L01E12

21/04/2021
12/02/2021

Pasqua S.
KA72.1 KA79.1 KA72.8
KA72.7

21027
KA76.1
40 x 100

60 x 100

100 x 100
60 x 100

Montecchio Emilia (RE)

1
80.
KM

SITRONIC S.r.l
4
14.
.3 QM
FU5.1
FU5 40 x 100
A91.3 A91.3A A91.5BA91.5CA91.6A91.6B
A91.6C
A91.2
A91.6A
BA 2xFC CPU 1512SP-1 PN DI ST DI ST DI ST DI ST DI ST DQ BA DQ BA DQ BA AI ST AQ ST
16x24VDC 16x24VDC 16x24VDC 16x24VDC 16x24VDC 16x24VDC/0,5A 16x24VDC/0,5A 16x24VDC/0,5A 4xU/I 2-wire 2xU
RN ER MT DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG
X1P2R X1P1R
PROFINET (LAN)
6ES7193-6AF00-0AA0

6ES7193-6PA00-0AA0

X1 P3
PROFINET
(LAN)
SIMATIC .0
.2
.1
.3
.0
.2
.1
.3
.0
.2
.1
.3
.0
.2
.1
.3
.0
.2
.1
.3
.0
.2
.1
.3
.0
.2
.1
.3
.0 .1
.2 .3
AI0
AI2
AI1
AI3
AQ0 AQ1
DQa

DQa

DQa
DIa

DIa

DIa

DIa

DIa

LK1
LK2 ET 200SP .4
.6
.0
.5
.7
.1
.4
.6
.0
.5
.7
.1
.4
.6
.0
.5
.7
.1
.4
.6
.0
.5
.7
.1
.4
.6
.0
.5
.7
.1
.4
.6
.0
.5
.7
.1
.4
.6
.0
.5
.7
.1
.4 .5
.6 .7
.0 .1
.2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3
DQb

DQb

DQb
DIb

DIb

DIb

DIb

DIb

.4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5
LK3 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7
PWR PWR PWR PWR PWR PWR PWR PWR PWR PWR PWR
6ES7512-1DK01-0AB0 6ES7131-6BH00-0BA0 6ES7131-6BH00-0BA0 6ES7131-6BH00-0BA0 6ES7131-6BH00-0BA0 6ES7131-6BH00-0BA0 6ES7132-6BH00-0AA0 6ES7132-6BH00-0AA0 6ES7132-6BH00-0AA0 6ES7134-6HD00-0BA1 6ES7135-6FB00-0BA1
RUN
STOP 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2
MRES
3 43 43 43 43 43 43 43 43 43 4
5 65 65 65 65 65 65 65 65 65 6
X80 7 87 87 87 87 87 87 87 87 87 8
24VDC
X50 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 109 10 9 10
SPARE
11 1211 1211 1211 1211 1211 1211 1211 1211 1211 12 FUSES
PUSH
13 1413 1413 1413 1413 1413 1413 1413 1413 1413 14
15 1615 1615 1615 1615 1615 1615 16 15 1615 1615 16
L+ ML+ ML+ ML+ ML+ ML+ ML+ ML+ ML+ ML+ M
150 x 100
1 .
QF3

CJCSKAMENKA'S CANNER
RAIN FILLERS & CONVEYORS
60 x 100 60 x 100

MOLDAVIA
C0335-02

FIRMA
DATA
MODIFICA
REV.
 24VDC START CONVEYORS
PRESENCE

HL68.1 SH104.5

ALARMS RESET STOP CONVEYORS

! !

SH72.3 SB104.6
SB70.1

SB104.6

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Disposizione Pulsanti Q.E
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =P1

OFF/ON

SA105.4

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Pulsanti P1
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 START DOORS
FILLER 1 RESET ALARM
FILLER 1

SH100.5 SH76.6

STOP FILLER 1 SPEED SPEED

CONTROL CONTROL
PUMP FILLER 1 FILLER BLOWER 1

=P2

P12.3
SB100.6 P11.4

SB70.12

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Pulsanti P2
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 START RESET ALLARMI
FILLER 2 RESET ALARMES

SH102.5 SH79.6

STOP FILLER 2 SPEED

CONTROL
PUMP FILLER 2

=P3

SB102.6 P13.3

SB70.2

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Pulsanti P3
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =P4 =P5

SB70.21 SB70.22

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Pulsanti P4-P5
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =BOX-X11

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Morsettiere e Connettori
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 =BOX-X12

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Morsettiere e Connettori
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 X0 FU72.1 FU72.3 FU72.4 FU72.41 FU73.1 FU73.2 FU74.1 FU76.1 FU76.3 FU76.4 FU76.31 FU77.1 FU79.1 FU79.3 FU79.4 FU79.31 FU80.7

C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Morsettiere e Connettori
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Morsettiere e Connettori
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Morsettiere e Connettori
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Morsettiere e Connettori
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Lista Cavi
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S.
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021
 C0335-02 12/02/2021
RAIN FILLERS & CONVEYORS 21027
21027_L01E12 Distinta Materiali
CJCSKAMENKA'S CANNER SITRONIC S.r.l
MOLDAVIA Montecchio Emilia (RE) Pasqua S. Bill Of Materials
REV. MODIFICA DATA FIRMA 21/04/2021