ISPESL Linea guida raccomandata per la valutazione della vita residua di Sezione 1

componenti esercìti in regime di scorrimento viscoso

Temperature convenzionali di inizio scorrimento viscoso LG v. 1

La temperatura convenzionale di inizio scorrimento viscoso (To) è quella alla quale gli effetti del
creep divengono rilevanti ai sensi del punto 2.2 della P.T.. Essa potrà essere determinata mediante
uno dei seguenti metodi:

1. Come primo valore di temperatura in corrispondenza del quale il valore di Rp0.2T risulta pari a
σR/100000/T (secondo D.M. 21 novembre 1972) con riferimento a dati riportati in normative
europee o internazionali. Tale valore può essere ottenuto come punto d’incrocio fra la curve
rappresentative di Rp0.2T e σR/100000/T in funzione del tempo, ottenute mediante estrapolazione
o interpolazione lineare fra le coppie di valori rispettivamente disponibili;

2. Impiegando la tabella seguente:

Acciai Norma Materiale Spessore T0

sp<70 427
Fe 360.1 KW 70<sp<85 431
85<sp<100 433
sp<70 413
Fe 410.1 KW 70<sp<85 433
85<sp<100 419
UNI 5869 1975
sp<70 410
Fe 460.1 KW 70<sp<85 413
LAMIERE

85<sp<100 416
sp<70 399
ACCIAI NON LEGATI

Fe 510.1 KW 70<sp<85 402

85<sp<100 405
HI 436
H II 414
H III 395
DIN 17155 1959
H IV 388
17 Mn 4 412
19 Mn 5 400
C 14 412
UNI 5462 1964
TUBI

C 18 397
St 35.8 424
DIN 17175 1959
St 45.8 405
Fe 410 KW 415
Fe 460.1 KW 408
FUCINATI

UNI 7660-77 Fe 460.2 KW 408

Fe 510.1 KW 399
Fe 510.2 KW 399
BS 1503-161-69 Gr. 26 B 418
Gr. 28 B 410
 Gr. 32 B 395
sp<70 479
16 Mo 3 70<sp<85 481
85<sp<100 483
sp<70 473
16 Mo 5 70<sp<85 476
85<sp100 478
UNI 5869 1975 14MnMo 5 5 sp<70 467
sp<70 488
14CrMo 4 5 70<sp<85 483
LAMIERE

85<sp<100 484
sp<70 463
12CrMo 9 10 70<sp<85 466
85<sp<100 471
15 Mo 3 477
ACCIAI LEGATI

DIN 17155
13CrMo 4 4 480
15 D 3 472
18 MD 4.05/15 MDV 4.05 467
AFNOR-NF A 15 CD 2.05 483
36-206-78 15 CD 4.05 483
10 CD 9.10 461
Z 10 CD 5.05 388
16 Mo 5 471
UNI 5462 1964 14 CrMo3 492
TUBI

12 CrMo 9.10 481

15 Mo 3 476
DIN 17175
1959 13CrMo 4 4 482
10 CrMo 9 10 477
A 12CrMo 9 10 KW 442
B 12CrMo 9 10 KW 395
FUCINATI

A 18 CrMo4 5 KW 509
UNI 7660 1977
B 18 CrMo4 5 KW 463
28 CrMo12 5 KW 415
20 Mn V 4 KW 389
X5 CrNi 18 10 568
X6 CrNi Ti 18 11 571
X6 CrNi Nb 18 11 592
ACCIAI INOSSIDABILI AUSTENITICI

X5 CrNiMo 17 12 617
LAMIERE

UNI 7500 1975 X6 CrNiMoTi 17 12 595

X6 CrNiMoNb 1712 595
X5 CrNiMo 17 13 617
X5 CrNiMo18 15 591
X6CrNi 23 14 572
X6CrNi 25 20 564
28 NiCrMo 7 4 KW 424
X20 CrMoNi 12 01 KW 484
X5 CrNi 18 10 KW 542
FUCINATI

X6 CrNi Ti 18 11KW 578

UNI 7660 1977
X6 CrNi Nb 18 11KW 535
X5 CrNiMo 17 12 KW 598
X6 CrNiMoTi 17 12 KW 595
X6CrNi 25 21 KW 562
3. Per materiali ASTM/ASME la temperatura può essere individuata in funzione del valore,
dedotto dal codice ASME Boilers & Pressure Vessel Code, a partire dal quale le sollecitazioni
ammissibili dipendono da proprietà dipendenti dal tempo.

4. Per i materiali di cui non sono note le caratteristiche meccaniche ad alta temperatura la
temperatura T0 può essere determinata mediante equiparazione, previa autorizzazione dell’EP, a
materiali di proprietà note, sulla base della composizione chimica e delle caratteristiche
meccaniche. Tale equiparazione può essere supportata da prove di tipo “small punch” su
microcampioni prelevati dal materiale esercito.

5. Per i materiali non contemplati nei casi precedenti la temperatura convenzionale di inizio
scorrimento viscoso deve essere valutata caso per caso, utilizzando i valori forniti dalle norme
di riferimento.