Guida Rapida Soluzioni Di Impianto V02 - 03 06 2021

Soluzioni di Impianto
Guida Rapida
Compress 3000 - 7000

Hybrid
Excellence - Optimum - Smart
Complementi ed accessori
Sommario
Contenuto del documento 3
Soluzioni in Pompa di Calore 4
Compress 7000 AWM - accumulo sanitario integrato 4
Compress 3000 AWMSS - accumulo sanitario solare integrato 6
Compress 7000 AWE - accumulo sanitario e inerziale compatto 8
Compress 3000 AWES - accumulo sanitario 10
Compress 7000 AWE - accumulo bivalente solare 12
Soluzioni Ibride 14
Hybrid Smart CS3000 GC2300 - acqua sanitaria istantanea 14
Hybrid Excellence CS7000 GC7000 - accumulo bivalente solare 16
Hybrid Optimum CS7000 GC2300 - accumulo sanitario 18
Opzioni per la distribuzione 20
Testi di capitolato Unità Esterne pompe di calore Compress 21
Testi di capitolato Unità Interne pompe di calore Compress 21
Testi di capitolato caldaie Condens 24
Testi di capitolato accumulatori 25
Tabella di scelta potenze massime Compress 7000 27
Tabella di scelta potenze massime Compress 3000 28
Collegamenti e dimensioni unità esterne 29
Collegamenti e dimensioni unità interne 30
Collegamento pompa di calore a unità interna Compress 7000 34
Collegamento pompa di calore a unità interna Compress 3000 35
Collegamento diretto all'impianto Compress 3000 AWS 35
Collegamenti esterni 36
Cod. V02/2021 () 2
Contenuto del documento
Questo documento contiene una raccolta di soluzioni impiantistiche con Pompe di Calore ed Ibridi.
Per ogni schema tipo si propone un elenco dei materiali di fornitura Bosch ed un prezzo a corpo della soluzione, a prezzi
di listino in vigore dal 1 Marzo 2021.
Sono inoltre riportate alcune informazioni tecniche riassuntive.
La progettazione e realizzazione di un impianto termico deve sempre essere effettuata da personale tecnico qualificato,
in possesso di competenze specifiche e informato delle esigenze e vincoli della specifica situazione del cliente
Per una panoramica più completa di prodotti, dati tecnici e prezzi offerti si rimanda al sito internet www.bosch-clima.it,
al listino ed ai manuali di installazione ivi pubblicati.
Robert Bosch S.p.A. società unipersonale è impegnata in un continuo processo di miglioramento, le informazioni in
questo documento possono essere aggiornate senza preavviso.
3 Cod. V02/2021 ()
Soluzioni in Pompa di Calore
Queste soluzioni prevedono il riscaldamento con solo Pompa di Calore, sono consigliate per nuovi impianti o
ristrutturazioni importanti che permettono di lavorare a basse temperature. Una resistenza elettrica permette di
compensare i carichi estremi o il funzionamento ad alta temperatura.
Compress 7000 AWM - accumulo sanitario integrato
Unità esterna CS6000/7000

MM100 1 1 2
versione monofase versione trifase MD1
230 V AC  24 V
gnd
LOW
HIGH
in 12V
VC1 MC1 PC1 TC1 BUS BUS
N L L N N L L1 L2 L3 N
N L N L N 43 44 15 16 N 63 1 2 1 2 1 2
CAN-BUS
230V AC 400V AC
PW2
CR10 CR10
T
34 MK2
2
33
32
31
30
20
19
18
17
16
15
14
13
4
3
35 GND
36 PWM PK2
gnd
gnd
T1
T0
gnd
CAN low
CAN high
OUT 12V
EMS
EMS gnd
gnd
I3
gnd
I2
gnd
I1
VC0
37 GND
38 EM0 T1
39 GND
MC2
Unità interna AWM

TC2
49 I4
50 5V DC
51 GND BOSCH
PC1 PC2
230V AC
EM0 PW2 VC0 PK2 PC1 VC2
N 59 N 58 57 N 56 N 55 N 52
N
L
T0
MARRONE
BLU
NERO
230V AC BOSCH
COLLEGAMENTO
ALTERNATIVO
T0
PW2 VC0 PC1
cavo scaldante
La pompa di calore copre il carico di riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria.

L'unità interna con bollitore integrato da 190 litri consente di minimizzare l'ingombro. Il serbatoio è ottimizzato
per le prestazioni della pompa di calore.
L'unità esterna ermetica non richiede interventi sul circuito frigorifero, il collegamento all'unità interna è con
tubazioni dell'acqua.
L'accumulo inerziale è necessario per garantire un sufficiente contenuto d'acqua.
Per le diverse possibilità di regolazione dei circuiti secondari vedi capitolo "Distribuzione".
L'uso del termoregolatore CR10 associato ai circuiti di riscaldamento offre la massima efficienza del sistema; in
caso di altri sistemi di controllo in ambiente è possibile interrompere il funzionamento del generatore con un
contatto pulito sul morsetto I1.
In presenza di impianto fotovoltaico se l'inverter prevede un contatto di segnalazione della produzione elettrica
la pompa di calore ha una funzionalità per aumentare l'autoconsumo sfruttando il volume di acqua dell'accumulo
sanitario, del puffer (in presenza di circuiti miscelati) e l'inerzia dell'impianto.
Cod. V02/2021 () 4
Codice Quantità Descrizione
Pompa di calore
7735252233 1 Modello Compress 7001i AW 9 - M, da 9 kW con alimentazione dell'unità esterna
monofase AW 9 e unità interna AWM 5-9
altri modelli: Capitolo Listino 2021 Pompe di Calore.pdf
Accessori pompa di calore
8733716993 1 Kit connessioni flessibili dell'unità esterna alle tubazioni
8738205044 1 Copertura posteriore delle connessioni idrauliche per la Compress 7001i AW 5 - 7 - 9
7719003296 1 Kit cavo termico, lunghezza 2 metri
8738204921 1 Valvola deviatrice 3 vie VW1 per carico bollitore ACS esterno, funz. On-Off 230 V
Accumulatori
7735500336 1 Accumulatore inerziale Puffer PS 100, modello con capacità 103 litri
altri modelli: Capitolo Listino 2021 Bollitori.pdf
Termoregolazione
7738111014 2 Termostato modulante CR10 per gestione e controllo di zona per circuito di risc./raffr.
7738110140 1 Modulo MM100 per gestione di una zona di risc./raffr., miscelato o diretto
altri componenti di regolazione: Capitolo Listino 2021 Termoregolazione.pdf
TOTALE A LISTINO 12.927,00 €
L'importo indicato si riferisce al solo elenco di prodotti in base al listino con prezzi consigliati al pubblico valido dal 1 Marzo 2021.
Non costituisce progettazione di impianto ne offerta economica vincolante.
5 Cod. V02/2021 ()
Compress 3000 AWMSS - accumulo sanitario solare integrato
TS1
MS100 1 1 2 3
230 V AC  24 V OS1
230V 230V VS1 PS1

Unità esterna CS3000 N L N L N 74 75 N 63
TS1
1 2
TS2
1 2
TS3
1 2
BUS
1 2
monofase trifase 230V AC

LOW
HIGH
L1 N L1 L2 L3 N
230V AC 400V AC
PW2
AGS...
T
PS1
T0
34 MK2
2
33
32
31
30
20 EMS
19 EMS gnd
14 gnd
13 I1
4
3
35 GND T1
36 PWM PK2
gnd
gnd
T1
T0
gnd
CAN low
CAN high
OUT 12V
37 GND CR10
38 EM0
39 GND
BOSCH
49 I4
50 5V DC
Unità interna AWMSS
51 GND
230V AC
EM0 PW2 PK2 PC1
N 59 N 58 N 55 N 52 HC HC N L BOSCH
TS2
230V AC
cavo scaldante
PW2

L'unità interna con bollitore integrato da 190 litri consente di minimizzare l'ingombro. Il serbatoio è ottimizzato
per le prestazioni della pompa di calore.
Il collegamento tra unità esterna ed unità interna è con tubazioni di refrigerante, deve essere effettuato da
aziende con patentino F-GAS.
L'uso di collettori solari termici, oltre ad apportare energia gratuita, consente di limitare al minimo le interruzioni
del raffrescamento durante il funzionamento estivo.
Cod. V02/2021 () 6
Pompa di calore
7735252158 1 Modello Compress 3000 AWS 6 - MSS, da 7 kW con alimentazione dell'unità esterna
monofase ODU Split 6 e unità interna AWMSS 2-6
Accessori pompa di calore
7716161065 1 Staffe di supporto a pavimento per l'unità esterna splittata
8738204655 1 Vaschetta raccogli condensa per unità esterna splittata
Accumulatori
Solare Termico
7735245977 1 Kit con 1 collettore solare FT 226-2V con sistema di montaggio sopra tetto
8718531023 1 Kit di ancoraggio sopratetto FKA3-2; per copertura in tegole/coppi
7735600350 1 Stazione solare AGS10 MS100-2
7735600129 1 Ogive in ottone da 15 mm (4 pezzi)
SODC14x15E10 1 Doppia tubazione in rame Ø 15 mm fornita in rotolo da 10 m, con cavo sonda integrato
7738325439 1 Vaso d'espansione del circuito solare da 18 litri con supporto a muro, raccordo Ø G¾”
7735600273 1 Miscelatore termostatico per acqua potabile
8718660881 1 Tanica di liquido termovettore Tyfocor® L da 20 litri per collettori solari piani
altri modelli: Capitolo Listino 2021 Solare Termico.pdf
Termoregolazione
7 Cod. V02/2021 ()
Compress 7000 AWE - accumulo sanitario e inerziale compatto

versione monofase versione trifase MM100 1 1 2
gnd
LOW
HIGH
in 12V
MD1
230 V AC  24 V
N L L N N L L1 L2 L3 N VC1 MC1 PC1 TC1 BUS BUS
N L N L N 43 44 15 16 N 63 1 2 1 2 1 2
CAN-BUS
230V AC 400V AC
ACS
34 MK2 CR10 CR10
2
33
32
31
30
20
19
18
17
16
15
14
13
6
5
4
3
1
35 GND
T
36 PWM PK2
gnd
gnd
TW1
gnd
T1
T0
gnd
CAN low
CAN high
OUT 12V
EMS
EMS gnd
gnd
I3
gnd
I2
gnd
I1
37 GND
PW2
38 EM0
39 GND
49 I4 BOSCH
50 5V DC Unità interna AWE
51 GND
T1
230V AC
EM0 PW2 VC0 PK2 VW1 PC1
MC2
N 59 N 58 57 N 56 N 55 54 N 53 N 52
N
TC2
L
VW1
BLU
BLU
NERO
NERO
MARRONE
MARRONE
PC1 PC2
230V AC VC2
T0
PW2 VC0 VW1 PC1 VC0
BOSCH
T0
cavo scaldante
COLLEGAMENTO
ALTERNATIVO

L'accumulo compatto BPU con serbatoio di ACS sovrapposto a puffer inerziale minimizza lo spazio di
installazione.
Cod. V02/2021 () 8
Pompa di calore
7735252228 1 Modello Compress 7001i AW 7 - E, da 7 kW con alimentazione dell'unità esterna
monofase AW 7 e unità interna AWE 5-9
Accessori
Accumulatori
7735502291 1 Modello BPU300 con capacità ACS 202 l ed inerziale 78 l
Termoregolazione
9 Cod. V02/2021 ()
Compress 3000 AWES - accumulo sanitario
Unità esterna CS3000 MM100 1 1 2

MD1
230 V AC  24 V
monofase trifase VC1 MC1 PC1 TC1 BUS BUS
LOW
HIGH
N L N L N 43 44 15 16 N 63 1 2 1 2 1 2
L1 N L1 L2 L3 N
230V AC 400V AC
ACS
34 MK2
2
33
32
31
30
20 EMS
19 EMS gnd
14 gnd
13 I1
6
5
4
3
1
35 GND T
36 PWM PK2
gnd
gnd
TW1
gnd
T1
T0
gnd
CAN low
CAN high
OUT 12V
PW2
37 GND
38 EM0 CR10 CR10
39 GND
49 I4
50 5V DC
Unità interna AWES
51 GND
230V AC T1 BOSCH
EM0 PW2 PK2 VW1 PC1
TW1
N 59 N 58 N 55 54 N 53 N 52 HC HC N L MC2
TC2
MARRONE
BLU
NERO
PC1 PC2
230V AC
BOSCH VC2
PW2 VW1 PC1

VW1
T0
COLLEGAMENTO
ALTERNATIVO
T0
cavo scaldante

L'ampia gamma di accumuli BWP consente di scegliere liberamente quanta acqua calda accumulare in base alla
tipologia di edificio ed alle abitudini del cliente. Con i kit solari (Listino Solare Termico) è possibile integrare
facilmente il solare termico in questa soluzione.
Il collegamento tra unità esterna ed unità interna è con tubazioni di refrigerante, deve essere effettuato da
aziende con patentino F-GAS.
Cod. V02/2021 () 10
Pompa di calore
7735252156 1 Modello Compress 3000 AWS 6 - ES, da 7 kW con alimentazione dell'unità esterna
monofase ODU Split 6 e unità interna AWES 2-6
Accessori
Accumulatori
7735500322 1 Modello BWP 300 con capacità 297 litri
Termoregolazione
11 Cod. V02/2021 ()
Compress 7000 AWE - accumulo bivalente solare
MM100
LN
2 3
1 2
BUS
N
OS1
230 V AC
1
1 2
TS3
N 43 44 15 16
VC1
TS1
1 2
TS2
 24 V
1 2
MC1
TS1
CR10 CR10
1
PC1
N 63
N 63
1
PS1
N 74 75
1
TC1
230 V AC
 24 V
2
VS1
ACS
BOSCH MC2
1
BUS
TC2
2
PW2
1 2
MD1
BUS
N L
230V
230V AC
PC1 PC2
2
T
MS100
VC2
N L
230V
AGS...
T0
T1
PS1 TW1
COLLEGAMENTO
VC0
ALTERNATIVO
VW1 T0
TS2
BOSCH
cavo scaldante
in 12V
HIGH CAN-BUS
LOW 34 MK2
2
33
32
31
30
20
19
18
17
16
15
14
13
6
5
4
3
35 GND
gnd
36 PWM PK2
gnd
gnd
TW1
gnd
T1
T0
gnd
CAN low
CAN high
OUT 12V
EMS
EMS gnd
gnd
I3
gnd
I2
gnd
I1
37 GND
38 EM0
400V AC
39 GND
L L1 L2 L3 N
49 I4
50 5V DC Unità interna AWE
versione trifase
51 GND
230V AC
N 59 N 58 57 N 56 N 55 54 N 53 N 52
N
L
N
BLU
BLU
NERO
NERO
MARRONE
MARRONE
230V AC
230V AC
versione monofase
PW2 VC0 VW1 PC1

N
L
L
N

L'ampia gamma di accumuli BWPS consente di scegliere liberamente quanta acqua calda accumulare in base
alla tipologia di edificio ed alle abitudini del cliente.
Cod. V02/2021 () 12
Pompa di calore
7735252232 1 Modello Compress 7001i AW 9 - E, da 9 kW con alimentazione dell'unità esterna
monofase AW 9 e unità interna AWE 5-9
Accessori
Solare Termico
7735245979 1 Kit per ampliamento con 1 collettore solare FT 226-2V, sistema di montaggio sopra tetto
Accumulatori
7735500329 1 Bollitore bivalente BWPS 300, modello con capacità 290 litri
Termoregolazione
13 Cod. V02/2021 ()
Soluzioni Ibride
Il riscaldamento avviene con una Pompa di Calore supportata da una Caldaia a Condensazione nelle condizioni in cui
l'efficienza è più bassa o la potenza insufficiente; soluzione versatile sia per nuovi impianti sia per sostituzioni, ad
esempio per richieste elevate di acqua sanitaria o riscaldamento a radiatori.
Hybrid Smart CS3000 GC2300 - acqua sanitaria istantanea
GC2300
MM100
N
230V
L
IN EMS
N L 1 2 1 2 1 2 1 2 CR10 CR10
LN
230 V AC
N 43 44 15 16
VC1
Unità esterna CS3000
MC1
T1
BOSCH MC2
1
monofase trifase BOSCH
TC2
PC1
LOW
HIGH
N 63
L1 N L1 L2 L3 N PC1
PC2
VC2
1
230V AC
TC1
400V AC
 24 V
2
1
T0
BUS
2
1
1 2
MD1
BUS
2
ACS
BOSCH
34 MK2
2
33
32
31
30
20 EMS
19 EMS gnd
14 gnd
13 I1
6
5
4
3
1
35 GND
36 PWM PK2
gnd
gnd
TW1
gnd
T1
T0
gnd
CAN low
CAN high
OUT 12V
37 GND
38 EM0
cavo scaldante
39 GND
COLLEGAMENTO
ALTERNATIVO
T0
49 I4
50 5V DC
Unità interna HC3000
51 GND
230V AC
EM0 PW2 PK2 VW1 PC1
N 59 N 58 N 55 54 N 53 N 52 HC HC N L
230V AC
PC1
Il sistema ibrido copre il carico di riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria.

L'acqua calda sanitaria è prodotta istantaneamente dalla caldaia a gas.
Cod. V02/2021 () 14
Sistema ibrido
7735252262 1 Modello CSH3000iAW 6 ORS, da 7 kW con alimentazione dell'unità esterna monofase
ODU Split 6 e unità interna HC3000iAW 6 l
7736901286 1 Modello GC2300W 24/30 C da 24 kW in riscaldamento e 30 kW in sanitario
altri modelli: Capitolo Listino 2021 Caldaie.pdf
Accessori
7736901506 1 Schienale da montare posteriormente alla caldaia GC2300 W, profondità 70 mm
7738113223 1 Sdoppiatore da Ø 80/125 mm a Ø 80/80 mm, con prese analisi combustione
7719001994 1 Box di neutralizzazione condensa (granulato a corredo)
7736604293 1 Filtro 3/4" magnetico
Accumulatori
Termoregolazione
15 Cod. V02/2021 ()
Hybrid Excellence CS7000 GC7000 - accumulo bivalente solare
MM100
LN
2 3
1 2
BUS
N
OS1
230 V AC
1
1 2
TS3
N 43 44 15 16
VC1
TS1
1 2
TS2
 24 V
1 2
MC1
TS1
CR10 CR10
1
PC1
N 63
N 63
1
PS1
N 74 75
1
TC1
BOSCH
230 V AC
 24 V
2
VS1
ACS
BOSCH
MC2
1
BUS
TC2
2
PW2
1 2
MD1
BUS
N L
auto menu
230V
230V AC
man info
fav ind.
PC1 PC2
2
T
MS100
VC2
N L
230V
AGS...
T0
T1
T1
PS1 TW1
VC0
COLLEGAMENTO
VW1
ALTERNATIVO
T0
TS2
BOSCH
cavo scaldante
EMS
in 12V
GC7000
HIGH CAN-BUS
LOW 34 MK2
2
33
32
31
30
20
19
18
17
16
15
14
13
6
5
4
3
35 GND
gnd 36 PWM PK2
gnd
gnd
TW1
gnd
T1
T0
gnd
CAN low
CAN high
OUT 12V
EMS
EMS gnd
gnd
I3
gnd
I2
gnd
I1
37 GND
38 EM0
400V AC
39 GND
L L1 L2 L3 N
49 I4
50 5V DC Unità interna HC7000
versione trifase
51 GND
230V AC
N
N 59 N 58 57 N 56 N 55 54 N 53 N 52
N
L
N
L
BLU
BLU
NERO
NERO
MARRONE
MARRONE
230V AC
230V AC
N L
versione monofase
PW2 VC0 VW1 PC1

N
IN
230V
L
N L
L
N

L'ampia gamma di accumuli BWPS consente di scegliere liberamente quanta acqua calda accumulare in base
alla tipologia di edificio ed alle abitudini del cliente.
Cod. V02/2021 () 16
Sistema ibrido
7735210073 1 Modello Hybrid Excellence CSH7000iAW 7 GC7000i W 24, con pompa di calore idronica
7 kW e caldaia a condensazione solo riscaldamento 24 kW
altri modelli: Capitolo Listino 2021 Soluzioni ibride.pdf
Accessori
7736604293 1 Filtro 3/4" magnetico necessario per CSH7000iAW
7735502290 1 SF3 - Sonda NTC di temperatura per bollitori ACS
Solare Termico
7735245979 1 Kit per ampliamento con 1 collettore solare FT 226-2V, sistema di montaggio sopra tetto
Accumulatori
7735500329 1 Bollitore bivalente BWPS 300, modello con capacità 290 litri
Termoregolazione
17 Cod. V02/2021 ()
Hybrid Optimum CS7000 GC2300 - accumulo sanitario
MM100
L
LN
N
230 V AC
N 43 44 15 16
VC1
MC1
CR10 CR10
1
PC1
N 63
1
TC1
BOSCH
 24 V
2
ACS
BOSCH
MC2
1
BUS
TC2
2
PW2
1 2
MD1
BUS
auto menu
man info
fav ind.
PC1 PC2
2
T
VC2
T0
T1
VC0
COLLEGAMENTO
VW1
ALTERNATIVO
T0
TW1
BOSCH
cavo scaldante
in 12V
HIGH CAN-BUS
GC2300
IN
230V
LOW 34 MK2
2
33
32
31
30
20
19
18
17
16
15
14
13
6
5
4
3
35 GND
N L
gnd 36 PWM PK2
gnd
gnd
TW1
gnd
T1
T0
gnd
CAN low
CAN high
OUT 12V
EMS
EMS gnd
gnd
I3
gnd
I2
gnd
I1
37 GND
38 EM0
1
400V AC
39 GND
2
L L1 L2 L3 N
49 I4
50 5V DC Unità interna HC7000 1
versione trifase
2
51 GND
1
230V AC
2
1
N 59 N 58 57 N 56 N 55 54 N 53 N 52
N
L
EMS
N
2
BLU
BLU
NERO
NERO
MARRONE
MARRONE
230V AC
230V AC
versione monofase
PW2 VC0 VW1 PC1

N
L
L
N

L'ampia gamma di accumuli BWP consente di scegliere liberamente quanta acqua calda accumulare in base alla
tipologia di edificio ed alle abitudini del cliente.
Cod. V02/2021 () 18
Sistema ibrido
7735210081 1 Modello Hybrid Optimum CSH7000iAW 7 GC2300W 24 P, con pompa di calore idronica
7 kW e caldaia a condensazione compatta solo riscaldamento 24 kW
altri modelli: Capitolo Listino 2021 Soluzioni ibride.pdf
Accessori
7736901506 1 Schienale da montare posteriormente alla caldaia GC2300 W, profondità 70 mm
7736604293 1 Filtro 3/4" magnetico necessario per CSH7000iAW
7735502290 1 SF3 - Sonda NTC di temperatura per bollitori ACS
Accumulatori
7735500322 1 Modello BWP 300 con capacità 297 litri
Termoregolazione
19 Cod. V02/2021 ()
Opzioni per la distribuzione
CS6000 Unità interna AW..

MM200 1 2
BOSCH PK2
PC1
N 63
VC1
N 43 44
PC2
N 63
TC1
1 2
MD1
1 2
G H N 55
230 V AC  24 V
T0 MC1 MC2 VC2 TC2 MD2 BUS BUS BUS
15 16 15 16 N 43 44 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
A
N L N L
a
ab (ACS)
VW1
b
dal generatore
ab
a
b
(inerziale)
VC0
I I
E T0(I) E
B CR10 CR10 CR10 CR10
E
E E
I T0(E) I
F
MC1 MC2 MC3 MC4
MP100
N
TC1 TC2 TC3 TC4
T0
MD1 MD2 MD3 MD4
230 V AC
L
T0
PC1 PC2 PC3 PC4

I
N 43 44 15 16
VC1
VC1 VC2 VC3 VC4
VC1
T0
MC1
D PC1
TC1
1
TC1
 24 V
consenso dal
2
regolatore di piscina
1
BUS
2
Rappresentazione sintetica di alcune possibilità di impiego modulo MM100 regola 1 circuito, il modulo MM200 ne
dei complementi di impianto e termoregolazione regola 2, fino ad un massimo di 4 circuiti indipendenti.
A Collegamento con Tee, consigliato in caso di F In caso di impianti di raffrescamento radianti si consiglia
raffrescamento con fancoil, per velocizzare la risposta del l'uso di un deumidificatore attivo il cui umidostato
sistema e minimizzare miscelazione della temperatura di (entrambi non forniti) comanderà anche un circolatore
mandata. diretto indipendente dalla pompa di calore.
B Collegamento con inversione estate/inverno, consigliato G In presenza di accumulatore sanitario ed inerziale
per impianti che operano in riscaldamento e raffrescamento associati a Compress 7000, la valvola VC0 consente di
con puffer di grandi dimensioni per evitare stratificazione preriscaldare o raffreddare il circuito primario durante i
inversa. transitori da e verso il riscaldamento dell'accumulo
C Collegamento parallelo semplice, consigliato per impianti sanitario.
solo riscaldamento o con raffrescamento radiante, e con H L'uscita PK2 segnala il funzionamento in raffrescamento
accumuli di dimensioni ridotte. della pompa di calore, è possibile utilizzarla per regolare il
D Collegamento diretto (senza separazione idraulica e comportamento dei componenti di impianto che non
circolatori di rilancio), possibile solo con Compress 3000 devono raffrescare (es. circuito radiante bagni e/o
verificando le caratteristiche idrauliche del circuito. scaldasalviette).
E Ciascun circuito di riscaldamento oltre al proprio I Il modulo MP100 gestisce il riscaldamento di una piscina
circolatore (PC..) può essere dotato di: termoregolatore tramite uno scambiatore (non fornito). Il riscaldamento
ambiente (CR10, obbligatorio per i circuiti di della piscina è subordinato al soddisfacimento della
raffrescamento), valvola miscelatrice (VC..) regolata in base richiesta di acqua calda e riscaldamento o raffrescamento
alla relativa sonda di mandata (TC..), termostato limite di dei circuiti, ed al consenso del regolatore della piscina.
sicurezza (MC..) e sensore del punto di rugiada (MD..). Il
Cod. V02/2021 () 20
Testi di capitolato Unità Esterne pompe di calore Compress
Compress 7000i AW
Unita' esterna pompa di calore Compress 7000 AW per sistemi Compact, reversibile, con compressore Inverter,
refrigerante R410A. Costruzione ermetica con collegamento idronico all'impianto interno (non necessario operare con
gas freon). Silenziosa, leggera e compatta grazie alla struttura realizzata con elementi autoportanti in EPP ad incastro,
che permettono inoltre un semplice accesso per la manutenzione di tutti i componenti. Alta efficienza anche a carico
parziale grazie alla tecnologia di modulazione di tipo DC-inverter del compressore Funzione Smart Soft Defrost per
l'utilizzo dell'aria esterna nei cicli di sbrinamento senza necessita' di inversione del ciclo. Raffreddamento dell'inverter
con il circuito di refrigerante per un recupero termico in riscaldamento ed una maggiore efficienza elettronica in
raffrescamento. Alimentazione: 230V/1N o 400V/3N Indice di protezione elettrica (Unita' esterna): IP X4 Pressione
acustica a 1 metro di distanza: 40 dB(A) Massima temperatura di mandata (solo pompa di calore): 62 °C Minima
temperatura di mandata raffreddamento: 7°C Range temperatura aria funzionamento in riscaldamento: -20 / 35 °C
Range temperatura aria funzionamento in raffreddamento: 5 / 46 °C.
DATI DEL PRODOTTO SECONDO REQUISITI DEI REGOLAMENTI UE 811/2013 E 812/2013 Classe di efficienza
energetica del riscaldamento d'ambiente: A++ Classe di efficienza energetica del riscaldamento d'ambiente a bassa
temperatura: A+++ Contiene gas fluorurati a effetto serra I seguenti dati sul refrigerante sono conformi ai requisiti del
regolamento UE n. 517/2014 relativo ai gas fluorurati ad effetto serra. Tipo refrigerante: R410A Potenziale di
riscaldamento globale (GWP): 2088 kgCO2eq.
Compress 3000 AWS
La pompa di calore Bosch Compress 3000 AWS - ES è caratterizzata da un ampio range di potenze per soddisfare ogni
esigenza con ben sei taglie di potenze da 5 kW a 15 kW con alimentazione monofase e trifase ed composta da: Unita'
esterna pompa di calore ODU Split per sistemi Split, reversibile, con compressore Inverter e circuito frigorifero da
realizzare in opera tra unita' esterna ed interna (refrigerante R410A). Dati tecnici: Collegamento linea frigorifera tramite
tubazione in rame Gas/Liquido: 5/8 - 3/8 Alimentazione: 230V/1N o 400V/3N Indice di protezione elettrica (Unita'
esterna): IP X4 Massima temperatura di mandata (solo pompa di calore): 55 °C Minima temperatura di mandata
raffreddamento: 7°C Range temperatura aria funzionamento in riscaldamento: -20 / 35 °C Range temperatura aria
funzionamento in raffreddamento: 10 / 45 °C
DATI DEL PRODOTTO SECONDO REQUISITI DEI REGOLAMENTI UE 811/2013 E 812/2013 Classe di efficienza
energetica del riscaldamento d'ambiente: A+ Classe di efficienza energetica del riscaldamento d'ambiente a bassa
temperatura: A++ Contiene gas fluorurati a effetto serra I seguenti dati sul refrigerante sono conformi ai requisiti del
regolamento UE n. 517/2014 relativo ai gas fluorurati ad effetto serra. Tipo refrigerante: R410A Potenziale di
riscaldamento globale (GWP): 2088 kgCO2eq.
Testi di capitolato Unità Interne pompe di calore Compress

Compress 7000 AWE
Unita' interna Compress 7000 AWE per impianto monoenergetico dotata di circolatore ad alta efficienza, quadro di
controllo e collegamento, resistenza elettrica di backup. La resistenza elettrica (fino a 6 kW con compressore in
funzione, fino a 9 con compressore fermo) interviene quando la pompa di calore non e in grado di raggiungere la
temperatura di mandata impostata. La fornitura include: sonda di temperatura esterna, sonda di temperatura mandata
e valvola di intercettazione con filtro Dotata di regolatore master HPC400, montato a bordo macchina, che permette di:-
impostare orari e temperatura climatica per i circuiti di riscaldamento (fino a 4) e temperature costanti per circuiti di
raffrescamento.- impostare parametri dell'impianto sanitario (temperatura bollitore, orari di funzionamento, pompa di
ricircolo). Scheda di controllo SEC20 con morsettiera per facile collegamento dei componenti dell'impianto e dei moduli
EMS2.0 per l'espansione delle funzioni del sistema. Dimensioni (L x H x P): 485 x 700 x 386 mm Peso: 35 kg
Alimentazione: 230V/1N o 400V/3N Indice di protezione elettrica: IP X1 Connessione idrauliche: 1'' Pressione massima
di esercizio: 3 bar Pressione minima di esercizio: 0,5 bar Vaso di espansione riscaldamento: 10 litri
Compress 7000 AWM
Unita' interna Compress 7000 AWM per impianto monoenergetico con accumulo di acqua sanitaria da 190 litri in acciaio
Inox dotata di circolatore ad alta efficienza, quadro di controllo e collegamento, resistenza elettrica di backup.
Accumulo in acciaio smaltato scaldato tramite serpentino ad elevato scambio. Tutti gli attacchi sono disposti nella parte
superiore, per permettere un minimo ingombro nel locale di posa. La resistenza elettrica (fino a 6 kW con compressore
in funzione, fino a 9 con compressore fermo) interviene quando la pompa di calore non e in grado di raggiungere la
e valvola di intercettazione con filtro, gruppo di sicurezza e sfiato con by-pass Dotata di regolatore master HPC400,
21 Cod. V02/2021 ()
montato a bordo macchina, che permette di: - impostare orari e temperatura climatica per i circuiti di riscaldamento
(fino a 4) e temperature costanti per circuiti di raffrescamento. - impostare parametri dell'impianto sanitario
(temperatura bollitore, orari di funzionamento, pompa di ricircolo). Scheda di controllo SEC20 con morsettiera per
facile collegamento dei componenti dell'impianto e dei moduli EMS2.0 per l'espansione delle funzioni del sistema.
Dimensioni (L x H x P): 600 x 1800 x 645 mm Peso: 130 kg Alimentazione: 230V/1N o 400V/3N Indice di protezione
elettrica: IP X1 Connessione idrauliche: Cu 28 Pressione massima di esercizio: 3 bar Pressione minima di esercizio: 0,5
bar Vaso di espansione riscaldamento: 14 litri Volume serbatoio ACS: 190litri
DATI DEL PRODOTTO SECONDO REQUISITI DEI REGOLAMENTI UE 811/2013 E 812/2013
Volume di accumulo [l]: 189,8 Classe di efficienza energetica di riscaldamento dell'acqua: A
Compress 7000 AWMS
Unita' interna Compress 7000 AWMS per impianto monoenergetico con accumulo di acqua sanitaria da 185 litri in
acciaio Inox dotata di circolatore ad alta efficienza, quadro di controllo e collegamento, resistenza elettrica di backup.
Accumulo in acciaio smaltato scaldato tramite serpentino ad elevato scambio. Serpentino aggiuntivo 0,9 m2 per
abbinamento a impianto solare termico per l'acqua sanitaria. Tutti gli attacchi sono disposti nella parte superiore, per
permettere un minimo ingombro nel locale di posa. La resistenza elettrica (fino a 6 kW con compressore in funzione,
fino a 9 con compressore fermo) interviene quando la pompa di calore non e in grado di raggiungere la temperatura di
mandata impostata. La fornitura include: sonda di temperatura esterna, sonda di temperatura mandata e valvola di
intercettazione con filtro, gruppo di sicurezza e sfiato con by-pass Dotata di regolatore master HPC400, montato a
bordo macchina, che permette di:- impostare orari e temperatura climatica per i circuiti di riscaldamento (fino a 4) e
temperature costanti per circuiti di raffrescamento.- impostare parametri dell'impianto sanitario (temperatura bollitore,
orari di funzionamento, pompa di ricircolo). Scheda di controllo SEC20 con morsettiera per facile collegamento dei
componenti dell'impianto e dei moduli EMS2.0 per l'espansione delle funzioni del sistema. Dimensioni (L x H x P): 600 x
1800 x 645 mm Peso: 130 kg Alimentazione: 230V/1N o 400V/3N Indice di protezione elettrica: IP X1 Connessione
idrauliche: Cu 28 Pressione massima di esercizio: 3 bar Pressione minima di esercizio: 0,5bar Vaso di espansione
riscaldamento: 14 litri Volume serbatoio ACS: 184litri Superficie scambiatore solare: 0,8mq
Volume di accumulo [l]: 183,8 Classe di efficienza energetica di riscaldamento dell'acqua: A
Compress 7000 AWB
Unita' interna Compress 7000 AWB per impianto ibrido dotata di circolatore ad alta efficienza, quadro di controllo e
collegamento, valvola per integrazione intelligente di un generatore di supporto. La fornitura include: sonda di
temperatura esterna, sonda di temperatura mandata e valvola di intercettazione con filtro Dotata di regolatore master
HPC400, montato a bordo macchina, che permette di:- impostare orari e temperatura climatica per i circuiti di
riscaldamento (fino a 4) e temperature costanti per circuiti di raffrescamento.- impostare parametri dell'impianto
sanitario (temperatura bollitore, orari di funzionamento, pompa di ricircolo) - impostare il funzionamento ibrido con
logica parallelo o serie o in base alla fonte energetica più conveniente. Scheda di controllo SEC20 con morsettiera per
Dimensioni (L x H x P): 485 x 700 x 386 mm Peso: 24 kg Alimentazione: 230V/1N Indice di protezione elettrica: IP X1
Connessione idrauliche: 1'' Pressione massima di esercizio: 3 bar Pressione minima di esercizio: 0,5 bar
HC7000iAW 9
Unita' interna compatta HC7000iAW 9 per impianto ibrido dotata di circolatore ad alta efficienza, quadro di controllo e
collegamento, valvola per integrazione intelligente di un generatore di supporto, in base alle impostazioni con logica
parallelo o serie o in bae alla fonte energetica più conveniente, compensatore idraulico e relè per richiesta calore. La
fornitura include: sonda di temperatura esterna, sonda di temperatura mandata. Design Roundagon e costruzione
compatta. Dotata di regolatore master HPC400, montato a bordo macchina, che permette di:- impostare orari e
temperatura climatica per i circuiti di riscaldamento (fino a 4) e temperature costanti per circuiti di raffrescamento.-
impostare parametri dell'impianto sanitario (temperatura bollitore, orari di funzionamento, pompa di ricircolo)-
impostare il funzionamento ibrido con logica parallelo o serie o in base alla fonte energetica più conveniente. Scheda di
controllo SEC20 con morsettiera per facile collegamento dei componenti dell'impianto e dei moduli EMS2.0 per
l'espansione delle funzioni del sistema. Dimensioni (L x H x P): 350 x 706 x 246 mm Peso: 24 kg Alimentazione: 230V/1N
Indice di protezione elettrica: IP X1 Connessione idrauliche: 3/4'' Pressione massima di esercizio: 3 bar Pressione
minima di esercizio: 0,5 bar
Compress 3000 AWES
Unita' interna Compress 3000 AWES per impianto monoenergetico dotata di circolatore ad alta efficienza, quadro di
controllo e collegamento, resistenza elettrica di backup. La resistenza elettrica (fino a 6 kW con compressore in
e valvola di intercettazione con filtro Dotata di regolatore master HPC400, montato a bordo macchina, che permette di:-
impostare orari e temperatura climatica per i circuiti di riscaldamento (fino a 4) e temperature costanti per circuiti di
Cod. V02/2021 () 22
ricircolo). Scheda di controllo SEC20 con morsettiera per facile collegamento dei componenti dell'impianto e dei moduli
EMS2.0 per l'espansione delle funzioni del sistema. Dimensioni (L x H x P): 485 x 700 x 398 mm Peso: 35 kg
Alimentazione: 230V/1N o 400V/3N Indice di protezione elettrica: IP X1 Connessione idrauliche: 1 Pressione massima di
esercizio: 3 bar Pressione minima di esercizio: 0,5 bar Vaso di espansione riscaldamento: 10 litri
Compress 3000 AWMS
Unita' interna Compress 3000 AWMS per impianto monoenergetico con accumulo di acqua sanitaria da 190 litri in
Accumulo in acciaio smaltato scaldato tramite serpentino ad elevato scambio. La resistenza elettrica (fino a 6 kW con
compressore in funzione, fino a 9 con compressore fermo) interviene quando la pompa di calore non e in grado di
raggiungere la temperatura di mandata impostata. Tutti gli attacchi sono disposti nella parte superiore, per permettere
un minimo ingombro nel locale di posa. La fornitura include: sonda di temperatura esterna, sonda di temperatura
mandata e valvola di intercettazione con filtro, gruppo di sicurezza e sfiato con by-pass Dotata di regolatore master
HPC400, montato a bordo macchina, che permette di:- impostare orari e temperatura climatica per i circuiti di
riscaldamento (fino a 4) e temperature costanti per circuiti di raffrescamento.- impostare parametri dell'impianto
sanitario (temperatura bollitore, orari di funzionamento, pompa di ricircolo). Scheda di controllo SEC20 con
morsettiera per facile collegamento dei componenti dell'impianto e dei moduli EMS2.0 per l'espansione delle funzioni
del sistema. Dimensioni (L x H x P): 600 x 1800 x 645 mm Peso: 135 kg Alimentazione: 230V/1N o 400V/3N Indice di
protezione elettrica: IP X1 Connessione idrauliche: Cu 28 Pressione massima di esercizio: 3 bar Pressione minima di
esercizio: 0,5bar Vaso di espansione riscaldamento: 14 litri Volume serbatoio ACS: 190litri
Volume di accumulo [l]: 189,9 Classe di efficienza energetica di riscaldamento dell'acqua: B
Compress 3000 AWMSS
Unita' interna Compress 3000 AWMSS per impianto monoenergetico con accumulo di acqua sanitaria da 185 litri in
Accumulo in acciaio smaltato scaldato tramite serpentino ad elevato scambio. Serpentino aggiuntivo 0,9 m2 per
abbinamento a impianto solare termico per l'acqua sanitaria. La resistenza elettrica (fino a 6 kW con compressore in
temperatura di mandata impostata. Tutti gli attacchi sono disposti nella parte superiore, per permettere un minimo
ingombro nel locale di posa. La fornitura include: sonda di temperatura esterna, sonda di temperatura mandata e
valvola di intercettazione con filtro, gruppo di sicurezza e sfiato con by-pass Dotata di regolatore master HPC400,
montato a bordo macchina, che permette di:- impostare orari e temperatura climatica per i circuiti di riscaldamento
(fino a 4) e temperature costanti per circuiti di raffrescamento.- impostare parametri dell'impianto sanitario
(temperatura bollitore, orari di funzionamento, pompa di ricircolo). Scheda di controllo SEC20 con morsettiera per
Dimensioni (L x H x P): 600 x 1800 x 645 mm Peso: 135 kg Alimentazione: 230V/1N o 400V/3N Indice di protezione
elettrica: IP X1 Connessione idrauliche: Cu 28 Pressione massima di esercizio: 3 bar Pressione minima di esercizio:
0,5bar Vaso di espansione riscaldamento: 14 litri Volume serbatoio ACS: 184litri Superficie scambiatore solare: 0,8mq
Volume di accumulo [l]: 183,8 Disperioni termiche [W]: 53,1 Classe di efficienza energetica: B Classe di efficienza
energetica di riscaldamento dell'acqua: B
Compress 3000 AWBS
Unita' interna Compress 3000 AWBS per impianto ibrido dotata di scambiatore gas/acqua, circolatore ad alta efficienza,
quadro di controllo e collegamento, valvola per integrazione intelligente di un generatore di supporto. La fornitura
include: sonda di temperatura esterna, sonda di temperatura mandata e valvola di intercettazione con filtro Dotata di
regolatore master HPC400, montato a bordo macchina, che permette di:- impostare orari e temperatura climatica per i
circuiti di riscaldamento (fino a 4) e temperature costanti per circuiti di raffrescamento.- impostare parametri
dell'impianto sanitario (temperatura bollitore, orari di funzionamento, pompa di ricircolo) - impostare il funzionamento
ibrido con logica parallelo o serie o in base alla fonte energetica più conveniente. Scheda di controllo SEC20 con
morsettiera per facile collegamento dei componenti dell'impianto e dei moduli EMS2.0 per l'espansione delle funzioni
del sistema. Dimensioni (L x H x P): 485 x 700 x 398 mm Peso: 37 kg Alimentazione: 230V/1N Indice di protezione
elettrica: IP X1 Connessione idrauliche: 1 Pressione massima di esercizio: 3 bar Pressione minima di esercizio: 0,5 bar
HC3000i AW 6
Unita' interna compatta HC3000i AW 6 per impianto ibrido dotata di scambiatore gas/acqua, circolatore ad alta
efficienza, quadro di controllo e collegamento, valvola per integrazione intelligente di un generatore di supporto,
compensatore idraulico e relè per richiesta calore. La fornitura include: sonda di temperatura esterna, sonda di
temperatura mandata. Dotata di regolatore master HPC400, montato a bordo macchina, che permette di:- impostare
orari e temperatura climatica per i circuiti di riscaldamento (fino a 4) e temperature costanti per circuiti di
23 Cod. V02/2021 ()
ricircolo) - impostare il funzionamento ibrido con logica parallelo o serie o in base alla fonte energetica più conveniente.
Scheda di controllo SEC20 con morsettiera per facile collegamento dei componenti dell'impianto e dei moduli EMS2.0
per l'espansione delle funzioni del sistema. Dimensioni (L x H x P): 485 x 700 x 398 mm Peso: 37 kg Alimentazione:
230V/1N Indice di protezione elettrica: IP X1 Connessione idrauliche: 1 Pressione massima di esercizio: 3 bar Pressione
minima di esercizio: 0,5 bar
Testi di capitolato caldaie Condens

Condens 7000i W - combinata
Caldaia murale a condensazione a camera stagna alimentata a gas metano trasformabile, tramite apposito kit
(accessorio), in GPL o Sardinia Gas. La caldaia rispetta i requisiti delle direttive europee 90/396/CEE, 92/42/CEE,
73/23/CEE, 89/336/CEE e corrisponde ai prototipi descritti nei relativi certificati CE. Appartiene alla classe meno
inquinante prevista dalle norme tecniche EN 677. Classe emissioni secondo UNI EN 15502. Certificazioni conseguite di
tipo B23, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83, C93. Conforme ai requisiti per le caldaie a condensazione ai sensi delle
normative sugli impianti di riscaldamento. Elettronica di caldaia con interfaccia EMS2.0 per la gestione tramite di: -
circolatore primario di caldaia ad alta efficienza (classe A) integrato - produzione istantanea di acqua calda sanitaria -
circolatore di ricircolo sanitario o circolatore secondario per un circuito diretto - sonda esterna e sonda compensatore
idraulico (accessori) - contatto pulito per cronotermostato ON/OFF - BUS EMS - Blocco di sicurezza esterno. Incluso
disconettore idraulico per evitare fenomeni di reflusso per il circuito di ACS. Design innovativo con il frontale in vetro
titanium temperato con angoli stondati che rende l'elemento di arredo per integrazione nelle installazioni a vista in
ambienti domestici. Display circolare con retroilluminazione e menu intuitivo per guidare l'utente finale e consentire
all'installatore di effettuare le impostazioni corrette. Scambiatore in lega di alluminio e silicio per rendimenti elevati e
costanti nel tempo grazie alla migliore trasmissione del calore ottenuta dalla conformazione del monoblocco.
Scambiatore integrato per la produzione di acqua calda sanitaria. Elevata modulazione continua della potenza 1:8. Vaso
d'espansione da 12 litri integrato. Con la App Bosch Control e' possibile controllare e gestire il riscaldamento di casa
utilizzando uno smartphone o un tablet (iOs e Android): tutto cio che serve e collegare la caldaia al modulo MB LAN2
(accessorio) e connettere l'impianto alla rete internet di casa. Colore vetro: Bianco o Nero Dimensioni (H x L x P) [mm]:
350 x 440 x 840 Dati del prodotto secondo i requisiti dei regolamenti UE n.811/2013 e 812/2013 e s.m.i. a
completamento della direttiva 2017/1396/UE Classe di efficienza energetica: A Classe efficienza energetica
riscaldamento dell'acqua: A
Condens 7000i W – solo riscaldamento
Caldaia murale a condensazione a camera stagna alimentata a gas metano trasformabile, tramite apposito kit
(accessorio), in GPL o Sardinia Gas. La caldaia rispetta i requisiti delle direttive europee 90/396/CEE, 92/42/CEE,
73/23/CEE, 89/336/CEE e corrisponde ai prototipi descritti nei relativi certificati CE. Appartiene alla classe meno
inquinante prevista dalle norme tecniche EN 677. Classe emissioni secondo UNI EN 15502. Certificazioni conseguite di
tipo B23, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83, C93. Conforme ai requisiti per le caldaie a condensazione ai sensi delle
normative sugli impianti di riscaldamento. Elettronica di caldaia con interfaccia EMS2.0 per la gestione tramite di: -
circolatore primario di caldaia ad alta efficienza (classe A) integrato - carico accumulo sanitario tramite valvola a 3 vie
integrata oppure tramite circolatore esterno - circolatore di ricircolo sanitario o circolatore secondario per un circuito
diretto - sonda esterna, sonda accumulo sanitario e sonda compensatore idraulico (accessori) - contatto pulito per
cronotermostato ON/OFF - BUS EMS - Blocco di sicurezza esterno. Design innovativo con il frontale in vetro titanium
temperato con angoli stondati che rende l'elemento di arredo per integrazione nelle installazioni a vista in ambienti
domestici. Display circolare con retroilluminazione e menu intuitivo per guidare l'utente finale e consentire
all'installatore di effettuare le impostazioni corrette. Scambiatore in lega di alluminio e silicio per rendimenti elevati e
costanti nel tempo grazie alla migliore trasmissione del calore ottenuta dalla conformazione del monoblocco. Elevata
modulazione continua della potenza 1:8. Vaso d'espansione da 12 litri integrato. Con la App Bosch Control e' possibile
controllare e gestire il riscaldamento di casa utilizzando uno smartphone o un tablet (iOs e Android): tutto cio che serve
e collegare la caldaia al modulo MB LAN2 (accessorio) e connettere l'impianto alla rete internet di casa. Colore vetro:
Bianco o Nero Dimensioni (H x L x P) [mm]: 350 x 440 x 840 Peso [kg]: 43 Dati del prodotto per il consumo energetico
(ErP) secondo i requisiti dei regolamenti UE n. 811/2013 e 812/2013 e s.m.i. a completamento della direttiva
2017/1369/UE. Classe di efficienza energetica: A
Condens 2300 W - combinata
Caldaia a condensazione murale compatta a metano (convertibile a GPL e aria propanata) combinata per riscaldamento
e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. Robustezza ed affidabilità grazie allo scambiatore primario in lega di Al-
Si WB6 Massimo rendimento stagionale ottenibile da una caldaia a condensazione (94%): Classe A+ ottenibile con
Cod. V02/2021 () 24
abbinamento di un termoregolatore modulante con funzione climatica Conforme ai requisiti delle direttive europee
90/396/CEE, 92/42/CEE, 73/23/CEE, 89/336/CEE e corrisponde ai prototipi descritti nei relativi certificati CE.
Appartiene alla classe meno inquinante prevista dalle norme tecniche EN 677. Classe emissioni secondo UNI EN 15502.
Certificazioni conseguite di tipo B23, B33, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x), C63(x), C83(x), C93(x). Classe NOx
(secondo EN 15502/1) 6. Campo di modulazione fino ad 1:10, costante, grazie al sistema di modulazione privo di organi
meccanici Comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN13203-1/2 Ideale per la sostituzione grazie alle
dimensioni estremamente compatte; disponibile come accessorio schienale distanziatore per una più agevole
connessione delle tubazioni. Dotata di circolatore primario di caldaia ad alta efficienza (classe A) integrato.
Collegamento al BUS EMS2.0 per ampliamento delle funzioni con gli appositi regolatori e moduli. Connettività mediante
EasyControl CT 200 oppure mediante modulo MB LAN2 (accessorio) abbinabile a termoregolatori CR…, CW…(1).
Senza termoregolazione Bosch EMS offre una regolazione climatica di base integrata o in alternativa il controllo con
termostato ON-OFF. Contatto per blocco di sicurezza esterno. Possibilità di connessione a sistemi solari termici grazie
alla modifica del ritardo di accensione della turbina, allalimentazione di acqua fredda fino a 60°C ed all'elevato campo di
modulazione. Installabilità in qualsiasi contesto grazie all'omologazione C6 che permette l'utilizzo di sistemi di qualsiasi
sistema di aspirazione/scarico Massima tranquillità grazie al programma Service5, con 3 anni di garanzia aggiuntiva ai 2
previsti per legge, sottoscrivendo un contratto di manutenzione programmata annuale con uno dei Servizi Assistenza
Tecnica Junkers Bosch Vaso d'espansione circuito riscaldamento da 6 litri secondo EN13831. Quadro comandi a 7 tasti
semplice ed intuitivo. Pressione massima d'esercizio [bar]: 3 Dimensioni (H x L x P) [mm]: 300x400x713 Peso [kg]: 36 I
dati sui prodotti corrispondono ai requisiti dei regolamenti UE 811/2013, 812/2013, 813/2013 e 814/2013 a
integrazione della direttiva 2010/30/UE. Classe di efficienza energetica: A Classe efficienza energetica riscaldamento
dell'acqua: A
Condens 2300 W – solo riscaldamento
Condens 2300 - GC2300W 24 P - Caldaia a condensazione murale compatta a metano (convertibile a GPL e aria
propanata) per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria tramite accumulo esterno (accessorio).
Robustezza ed affidabilità grazie allo scambiatore primario in lega di Al-Si WB6 Massimo rendimento stagionale
ottenibile da una caldaia a condensazione (94%): Classe A+ ottenibile con abbinamento di un termoregolatore
modulante con funzione climatica Conforme ai requisiti delle direttive europee 90/396/CEE, 92/42/CEE, 73/23/CEE,
89/336/CEE e corrisponde ai prototipi descritti nei relativi certificati CE. Appartiene alla classe meno inquinante
prevista dalle norme tecniche EN 677. Classe emissioni secondo UNI EN 15502. Certificazioni conseguite di tipo B23,
B33, C13(x), C33(x),C43(x), C53(x), C63(x), C83(x), C93(x). Classe NOx (secondo EN 15502/1) 6. Campo di
modulazione fino ad 1:10, costante, grazie al sistema di modulazione privo di organi meccanici Ideale per la sostituzione
grazie alle dimensioni estremamente compatte; disponibile come accessorio schienale distanziatore per una più
agevole connessione delle tubazioni. Dotata di circolatore primario di caldaia ad alta efficienza (classe A) integrato.
Collegamento al BUS EMS2.0 per ampliamento delle funzioni con gli appositi regolatori e moduli. Connettività mediante
EasyControl CT 200 oppure mediante modulo MB LAN2 (accessorio) abbinabile a termoregolatori CR…, CW…(1).
Senza termoregolazione Bosch EMS offre una regolazione climatica di base integrata o in alternativa il controllo con
termostato ON-OFF. Contatto per blocco di sicurezza esterno. Possibilità di connessione a sistemi solari termici grazie
alla modifica del ritardo di accensione della turbina, allalimentazione di acqua fredda fino a 60°C ed all'elevato campo di
modulazione. Installabilità in qualsiasi contesto grazie all'omologazione C6 che permette l'utilizzo di sistemi di qualsiasi
sistema di aspirazione/scarico Massima tranquillità grazie al programma Service5, con 3 anni di garanzia aggiuntiva ai 2
previsti per legge, sottoscrivendo un contratto di manutenzione programmata annuale con uno dei Servizi Assistenza
Tecnica Junkers Bosch Vaso d'espansione circuito riscaldamento da 6 litri secondo EN13831. Quadro comandi a 7 tasti
semplice ed intuitivo. Portata termica nominale carico parziale - massimo [kW]: 3,1 - 24,5 Potenza termica con curva
80/60°C min-max [kW]: 3,0 - 24,0 Potenza termica con curva 40/30°C min-max [kW]: 3,3 - 25,2 Rendimento con curva
80/60°C min-max [%]: 97,5 - 98,0 Rendimento con curva 40/30°C min-max [%]: 109,0 - 103,0 Prevalenza residua
ventilatore [Pa]: 125 Pressione massima d'esercizio [bar]: 3 Dimensioni (H x L x P) [mm]: 300x400x713 Peso [kg]: 36 I
seguenti dati sui prodotti corrispondono ai requisiti dei regolamenti UE 811/2013, 812/2013, 813/2013 e 814/2013 a
integrazione della direttiva 2010/30/UE. Classe di efficienza energetica: A Potenza termica nominale [kW]: 24 Efficienza
energetica stagionale [%]: 94
Testi di capitolato accumulatori

Accumulatore inerziale Puffer PS
Puffer per accumulo di acqua tecnica per compensazione idraulica e aumento del contenuto di impianto negli impianti
con pompa di calore. Idoneo al funzionamento con acqua tecnica calda e refrigerata. Disponibile nelle taglie PS 50, PS
100, PS 200, PS 300, PS 500.
25 Cod. V02/2021 ()
Accumulatore compatto BPU: soluzione compatta per sistemi in pompa di calore, composto da due serbatoi: -
accumulatore inerziale per stoccare acqua calda o refrigerata, a seconda della modalità di funzionamento della pompa
di calore; - bollitore monovalente con scambiatore a superficie estesa per la produzione di ACS. Dotato di isolamento
esente da CFC. Mantello di colore bianco.
Pressione max di esercizio lato riscaldamento [bar]: 3
Pressione max di esercizio lato acqua calda sanitaria [bar]: 10
Pressione max di esercizio lato scambiatore [bar]: 10
Temperatura max di esercizio [°C]: 95
DATI TECNICI BPU300: Capacità bollitore monovalente [l]: 202; Capacità accumulo inerziale [l]: 78; Diametro (con
isolamento) [mm]: 610; Altezza [mm]: 1840; Classe di efficienza energetica di riscaldamento acqua: C; Volume di targa
del serbatoio: 298
DATI TECNICI BPU400: Capacità bollitore monovalente [l]: 274 Capacità accumulo inerziale [l]: 105; Diametro (con
isolamento) [mm]: 710 Altezza [mm]: 1750; Classe di efficienza energetica di riscaldamento acqua: C; Volume di targa
del serbatoio: 400
DATI TECNICI BPU500: Capacità bollitore monovalente [l]: 371; Capacità accumulo inerziale [l]: 127; Diametro (con
isolamento) [mm]: 760; Altezza [mm]: 1900; Classe di efficienza energetica di riscaldamento acqua: C; Volume di targa
del serbatoio: 525
Cod. V02/2021 () 26
Tabella di scelta potenze massime Compress 7000
Potenza massima [kW] Assorbimento elettrico [kW]

Riscaldamento
Temperatura di 35 62 35 62
mandata [°C]
Temperatura esterna -15 -7 7 -15 -7 7
[°C]
AW5 3,34 4,43 7,00 5,62 1,49 1,62 1,77 2,84
AW7 4,10 5,27 8,27 5,99 1,90 2,05 2,31 2,98
AW9 6,35 7,14 12,21 6,75 2,62 2,71 3,44 2,90
AW13 8,18 10,30 16,00 11,62 3,67 4,02 4,53 5,75
AW17 10,20 13,03 19,38 12,89 4,34 4,77 5,50 5,83
Raffrescamento
mandata [°C]
Temperatura esterna 35
[°C]
AW5 5,91 3,99 1,56 1,46
AW7 7,13 5,05 2,06 1,91
AW9 9,50 6,47 2,81 2,53
AW13 10,89 9,07 2,95 3,43
AW17 13,21 9,70 3,85 3,62
Per i dati prestazionali completi per calcolo UNI TS 11300, vedere capitolo Collegamenti Esterni
27 Cod. V02/2021 ()
Tabella di scelta potenze massime Compress 3000
Potenza massima [kW] Assorbimento elettrico [kW]

Riscaldamento
mandata [°C]
Temperatura esterna -15 -7 7 -15 -7 7
[°C]
ODU Split 4 5,18 6,09 7,68 6,80 2,06 2,15 1,76 3,00
ODU Split 6 5,94 6,09 8,61 7,62 2,49 2,15 2,03 3,46
ODU Split 8 6,48 7,44 8,87 7,96 2,98 3,04 2,09 3,60
ODU Split 11s 10,05 12,12 14,76 13,57 4,15 4,44 3,46 5,75
ODU Split 13s 11,05 13,32 15,71 14,44 4,83 5,16 3,75 6,23
ODU Split 15s 11,05 13,32 16,64 15,30 4,83 5,16 4,06 6,74
ODU Split 11t 11,03 12,77 15,04 13,46 4,55 4,67 3,52 5,70
ODU Split 13t 12,06 13,95 15,98 14,29 5,24 5,38 3,81 6,16
ODU Split 15t 12,06 13,95 16,88 15,10 5,24 5,38 4,11 6,65
Raffrescamento
mandata [°C]
Temperatura esterna 35
[°C]
ODU Split 4 8,12 5,65 2,40 2,33
ODU Split 6 8,85 6,40 2,97 2,79
ODU Split 8 9,49 7,44 3,09 2,88
ODU Split 11s 15,34 11,61 4,68 4,25
ODU Split 13s 15,88 11,94 5,14 4,66
ODU Split 15s 16,02 12,31 5,60 5,09
ODU Split 11t 14,53 10,85 4,43 4,32
ODU Split 13t 15,04 11,46 4,88 4,76
ODU Split 15t 15,45 12,12 5,50 5,18
Per i dati prestazionali completi per calcolo UNI TS 11300, vedere capitolo Collegamenti Esterni
Cod. V02/2021 () 28
Collegamenti e dimensioni unità esterne
Collegamenti e dimensioni unità esterna Compress 6000
[A] Mandata
[B] Ritorno
[C] Scarico condensa
[D] Collegamenti elettrici
[H] AW 5/7/9 = 1380 mm | AW 13/17 = 1695 mm
[L] AW 5/7/9 = 930 mm | AW 13/17 = 1122 mm
[P] AW 5/7/9 = 583 mm | AW 13/17 = 656 mm
Dimensioni unità esterna Compress 3000

[A] ODU Split 4/6/8 = 834 mm | ODU Split 11/13/15 = 1380 mm
[B] ODU Split 4/6/8 = 364 mm | ODU Split 11/13/15 = 490 mm
Prodotto Documento collegato Link

Unità esterna Compress 6000 Istruzioni per l’installazione
Unità esterna Compress 3000 Istruzioni per l’installazione
29 Cod. V02/2021 ()
Collegamenti e dimensioni unità interne
Collegamenti unità interna AWM/AWMS e
AWMS/AWMSS
[1] Uscita verso l'unità esterna
[2] Ritorno dall'unità esterna
[3] Ingresso acqua fredda sanitaria
[4] Uscita acqua calda sanitaria
[5] Canale passacavo
[6] Canale passacavi per CAN-BUS e sonde
[7] Uscita verso il sistema solare (solo con AWMS e AWMSS)
[8] Ritorno dal sistema solare (solo con AWMS e AWMSS)
[9] Ritorno dall'impianto di riscaldamento
[10] Mandata verso l'impianto di riscaldamento
[11] Canale passacavi per collegamento elettrico
Gruppo di collegamento per AWM/AWMS e

AWMS/AWMSS
[1] Collegamento mandata impianto o pompa di riscaldamento
in base allo schema, dado di scorrimento G1 ½(40R)
[2] Manometro GC1
[3] Mandata riscaldamento
[4] Ritorno riscaldamento
[5] Bypass (in base allo schema potrebbe non essere
necessario, chiudere con tappo)
[6] Filtro antiparticolato SC1, raccordo G1, filettatura interna
[7] Valvola di sicurezza FC1
[8] Valvola automatica di sfiato VL1
[10] Pozzetto per sonda di mandata T0 (in base allo schema
potrebbe non essere posizionata qui)
[11] Canale passacavi per collegamento elettrico

Unità interna AWM/AWMS Istruzioni per l’installazione
Unità interna AWMS/AWMSS Istruzioni per l’installazione
Cod. V02/2021 () 30
Collegamenti unità interna AWE
[2] Passacavo per sonda, CAN-BUS e EMS-BUS
[3] Passacavo per tensione di alimentazione elettrica
[4] Ingresso circolatore modulante primario dalla pompa di
calore
[5] Uscita circolatore modulante primario verso la pompa di
calore
[7] Manometro
[8] Scarico sovrapressione della valvola di sicurezza

Unità interna AWE Istruzioni per l’installazione
Collegamenti e dimensioni unità interna HC7000i

[1] Ritorno all'unità esterna
[2] Mandata dall'unità esterna
[3] Ritorno al riscaldatore supplementare
[6] Mandata dal riscaldatore supplementare
[7] Pannello frontale apparecchio
[9] Passacavo per collegamento alla rete di alimentazione
elettrica (230 V)

Unità interna HC7000i Istruzioni per l’installazione
31 Cod. V02/2021 ()
Collegamenti e dimensioni unità interna AWB
[2] Passacavo per tensione di alimentazione elettrica
[3] Circuito primario della pompa di calore
[4] Ritorno alla caldaia
[5] Mandata dalla caldaia
[7] Scarico sovrapressione della valvola di sicurezza
[8] Circuito primario dalla pompa di calore
[9] Manometro

Unità interna AWB Istruzioni per l’installazione
Collegamenti unità interna AWES

[1] Ritorno circuito di riscaldamento/raffrescamento
[2] Canale passacavi per cavi di potenza
[3] Canale passacavi per cavi di segnale e sensori
[4] Circuito frigorifero all'unità esterna (R410A liquido)
[5] Circuito frigorifero dall'unità esterna (R410A gas)
[6] Mandata circuito di riscaldamento/raffrescamento
[7] Pressostato
[8] Scarico condensa e valvola di sicurezza

Unità interna AWES Istruzioni per l’installazione
Cod. V02/2021 () 32
Collegamenti unità interna AWBS
[1] Canale passacavi per cavi di segnale e sensori
[2] Canale passacavi per cavi di potenza
[3] Circuito frigorifero all'unità esterna (R410A liquido)
[4] Circuito frigorifero dall'unità esterna (R410A gas)
[5] Ritorno al generatore ausiliario
[6] Scarico condensa e valvola di sicurezza
[7] Mandata circuito di riscaldamento/raffrescamento
[8] Mandata dal generatore ausiliario
[9] Pressostato
[10] Ritorno circuito di riscaldamento/raffrescamento

Unità interna AWBS Istruzioni per l’installazione

Condens 7000i W 24-28 C Scheda tecnica
Condens 7000i W 35 C Scheda tecnica
Condens 7000i W 24 Scheda tecnica
33 Cod. V02/2021 ()
Collegamento pompa di calore a unità interna Compress 7000
(2)
Dati per dimensionamento tubazione di collegamento Lunghezza massima indicativa
Pompa di calore Delta T Portata Perdita di Diametro Diametro Diametro Diametro
nominale pressione interno interno interno interno
max. (1) 15 mm 18 mm 26 mm 33 mm
[K] [l/s] [kPa] [m]
Compress 7000 AWM 5 5 0.32 68 14 30
Compress 7000 AWM 7 5 0.33 55 7 16.5 30
Compress 7000 AWM 9 5 0.43 40 4 10.5 30
Compress 7000 AWM 13 5 0.62 56 7 30
Compress 7000 AWM 17 5 0.81 18 7.5 30
(2)
max. (1) 15 mm 18 mm 26 mm 33 mm
[K] [l/s] [kPa] [m]
Compress 7000 AWE 5 5 0.32 55 9 23 30
Compress 7000 AWE 7 5 0.34 57 8.5 21.5 30
Compress 7000 AWE 9 5 0.43 44 10.5 30
Compress 7000 AWE 13 5 0.63 34 24 30
(3)
Compress 7000 AWE 17 5 0.82 10 11 30 (3)
(2)
max. (1) 15 mm 18 mm 26 mm 33 mm
[K] [l/s] [kPa] [m]
Compress 7000 AWB 5 7 0.32 50 8.5 21 30
Compress 7000 AWB 7 7 0.32 52 8.5 22 30
Compress 7000 AWB 9 7 0.32 54 22.5 30
Compress 7000 AWB 13 7 0.56 40 30
Compress 7000 AWB 17 7 0.58 40 30
1) Per tubi e componenti tra pompa di calore e unità interna.
2) Nel calcolo delle lunghezze, salvo (3), è stata considerata l'installazione di una valvola a 3 vie nel circuito dell'acqua calda sanitaria nell'impianto. La distanza
consigliata è limitata a 30 m perché è la lunghezza massima consigliata per il cavo CAN BUS di collegamento.
3) Distanza calcolata senza includere alcuna valvola di commutazione nel circuito dell'acqua calda sanitaria dell'impianto.
Cod. V02/2021 () 34
Collegamento pompa di calore a unità interna Compress 3000
Lunghezze del tubo e pendenze predefinite

Pompa di calore Dimensioni del tubo Lunghezza semplice Differenza ammessa Carica aggiuntiva di
(mm : pollici) del tubo A (m) sul tratto verticale B refrigerante (g/m)
(Diametro: Ø) (m)
Gas Lato Standard Max. Standard Max. (lunghezza semplice
liquido del tubo)
Split 4…15 15.88 9.52 (3/8”) 7.5 30 0 30 40
(5/8”)
Collegamento diretto all'impianto Compress 3000 AWS
600
500
Δ P [mbar]
400
300 Unità interne per taglie 2-6
200 area di lavoro

100
0
AWMS / AWMSS
0 5 10 15 20 25 30 35 40
Portata [l/min]
AWES / AWBS
900
800
700
600
Δ P [mbar]
500
Unità interne per taglie 8-15
400
300
Area di lavoro
200
100
0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48
Portata [l/min]
In caso di collegamento diretto dell'unità interna delle pompe di calore Compress 3000, la caratteristica
idraulicadell'impianto di riscaldamento deve ricadere all'interno dell'area di lavoro indicata.
Il contenuto di impianto sempre accessibile alla pompa di calore deve essere sufficiente a garantire il
correttofunzionamento; consultare il manuale di istruzioni per maggiori dettagli.
35 Cod. V02/2021 ()
Collegamenti esterni
Documenti e pagine web Descrizione Link

Listino Listino al pubblico con prezzi consigliati, in pdf ed xlsx
Dichiarazioni Factory Made Dichiarazione ed elenco Ibridi ibridi Factory Made per
detrazioni fiscali
Dichiarazione Pompe di Calore Dichiarazione ed elenco Pompe di Calore per

detrazioni fiscali
UNITS 11300 Compress 7000 Tabelle di potenza e COP nominale alle diverse
condizioni richieste per calcolo energetico per le
Pompe di Calore Compress 7000
UNITS 11300 Compress 3000 Tabelle di potenza e COP nominale alle diverse
condizioni richieste per calcolo energetico per le
Pompe di Calore Compress 3000
Documentazione tecnica Motore di ricerca della documentazione tecnica di

prodotto (manuali di installazione ed uso, etichette e
schede ErP, ...)
ProErP Tool Strumento per calcolo dell’etichetta di sistema e

documenti ErP
Accesso area riservata Raccolta soluzione d’impianto in pdf e CAD disponibili

online nell’area riservata
Cod. V02/2021 () 36
Robert Bosch S.p.A.
Società Unipersonale - Settore Termotecnica
Via M. A. Colonna, 35 - 20149 Milano
www.bosch-clima.it
Cod. V02/2021 (). Le immagini presenti nel documento sono puramente indicative. Bosch è impegnata in un continuo processo di ricerca volto a migliorare le
caratteristiche dei prodotti. Le informazioni ivi fornite sono indicative e possono essere soggette a variazioni anche senza preavviso.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Guida Rapida Soluzioni Di Impianto V02 - 03 06 2021

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Guida Rapida Soluzioni Di Impianto V02 - 03 06 2021

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Soluzioni di Impianto

Compress 3000 - 7000

Soluzioni in Pompa di Calore 4

Compress 7000 AWM - accumulo sanitario integrato 4

Compress 3000 AWMSS - accumulo sanitario solare integrato 6

Compress 7000 AWE - accumulo sanitario e inerziale compatto 8

Compress 3000 AWES - accumulo sanitario 10

Compress 7000 AWE - accumulo bivalente solare 12

Hybrid Smart CS3000 GC2300 - acqua sanitaria istantanea 14

Hybrid Excellence CS7000 GC7000 - accumulo bivalente solare 16

Hybrid Optimum CS7000 GC2300 - accumulo sanitario 18

Opzioni per la distribuzione 20

Testi di capitolato Unità Esterne pompe di calore Compress 21

Testi di capitolato Unità Interne pompe di calore Compress 21

Testi di capitolato caldaie Condens 24

Testi di capitolato accumulatori 25

Tabella di scelta potenze massime Compress 7000 27

Tabella di scelta potenze massime Compress 3000 28

Collegamenti e dimensioni unità esterne 29

Collegamenti e dimensioni unità interne 30

Collegamento pompa di calore a unità interna Compress 7000 34

Collegamento pompa di calore a unità interna Compress 3000 35

Collegamento diretto all'impianto Compress 3000 AWS 35

Compress 7000 AWM - accumulo sanitario integrato

Unità esterna CS6000/7000

Unità interna AWM

La pompa di calore copre il carico di riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria.

230V 230V VS1 PS1

monofase trifase 230V AC

La pompa di calore copre il carico di riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria.

Unità esterna CS6000/7000

La pompa di calore copre il carico di riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria.

Unità esterna CS3000 MM100 1 1 2

PW2 VW1 PC1

La pompa di calore copre il carico di riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria.

PW2 VC0 VW1 PC1

La pompa di calore copre il carico di riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria.

Hybrid Smart CS3000 GC2300 - acqua sanitaria istantanea

Il sistema ibrido copre il carico di riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria.

PW2 VC0 VW1 PC1

Il sistema ibrido copre il carico di riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria.

PW2 VC0 VW1 PC1

Il sistema ibrido copre il carico di riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria.

CS6000 Unità interna AW..

B CR10 CR10 CR10 CR10

PC1 PC2 PC3 PC4

Testi di capitolato Unità Interne pompe di calore Compress

Testi di capitolato caldaie Condens

Testi di capitolato accumulatori

Potenza massima [kW] Assorbimento elettrico [kW]

Potenza massima [kW] Assorbimento elettrico [kW]

Dimensioni unità esterna Compress 3000

Prodotto Documento collegato Link

Unità esterna Compress 3000 Istruzioni per l’installazione

Gruppo di collegamento per AWM/AWMS e

Prodotto Documento collegato Link

Unità interna AWMS/AWMSS Istruzioni per l’installazione

Prodotto Documento collegato Link

Collegamenti e dimensioni unità interna HC7000i

Prodotto Documento collegato Link

Prodotto Documento collegato Link

Collegamenti unità interna AWES

Prodotto Documento collegato Link

Prodotto Documento collegato Link