Un´ estate italianaCanción del Mundial Italia ´90

Edoardo Bennato & Gianna Nannini

Transcripción y adaptación:
Diego S. D´Avila

Tranquillo h=60

{
SolM ReM/Fa# mim mim/Re DoM

#C œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œœ œ œ ˙ ˙ œ œ œœ œ œ ˙
&
w
mf
w ˙˙ ˙˙
? #C ∑ ww w w
w w
w
Teclado*
w w w ˙
mp ° ° ° ° ° °
* Si se usa el teclado Yamaha PSR-E403, se sugiere utilizar la voz principal nº 103 ("Bright")
con la voz dual nº 050 ("Strings").

{
rit.

# œ œ œ ™™ r œ œ œ
SolM/Si ReM DoM SolM/Si lam7/9/11

j ‰ . œ. . 1 3 1 œœ
6

& œ ˙˙ œœ œ ˙ . œ
œ
. œ. œ œ œ œ œ œ
œœ ™™ œ. œ.
˙˙
mp
˙ ˙˙ œ œ œ ˙ œ. œ
Ϫ J
Tec.
? # ˙˙ w Ó ˙˙
œ Œ Ó w
.
° ° ° ° ° ° °

A tempo
A
HOMBRES
11 mp
SolM
œ œ œ œ œ œ
ReM
œ œ œ œ œ
mim

?# Œ œ œ ‰ Ó ∑
J
For - se non sa - ra u - na can - zo - ne
 2
SolM ReM SolM SolM/Si
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ ‰ J J Œ œ œj œ œj
15 MUJERES mf
J J J
J ‰ Ó &
A cam - bia - re le re - go - le del gio - co Ma vo - glio

#
19 DoM Mi7 lam dom

j ‰ Ó ∑
3
& œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
vi - ver - la co - si quest (t)_av - ven - tu - ra.
HOMBRES

œ
SolM/Re
# mp
23 SolM/Re ReM SolM

j‰ Ó Ó Œ ‰ J
?
3
& œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Sen - za fron - tie - re con il cuo-re_in go - la. E_il

œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ
SolM ReM mim

? # œ™ œ œ œ ‰ Ó œ
27

J ‰ J J Ó Œ
mon - do in u - na gios - tra di co - lo - ri. E_il

œ œ™ œ œ œ œ œ
SolM ReM SolM SolM/Si

? # œ™ œ œ œ œ ‰ Ó Œ œ œj œ
31 MUJERES
J J J J j
mf
J ‰ J & œ
ven - to ac - ca - re - zza le ban - die - re. A - rri - va_un

DoM Mi7 lam dom

#
35
mp
j ‰ Ó Ó Œ
3
& œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
œ œ œ œ
bri - vi - do e ti tras - ci - na vi - a. E

° #
SolM/Re ReM SolM ESTRIBILLO
39
f

j‰ Ó Ó
3
& œ œ œ œ œ œ œ
Sop./
Alto
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
scio -glie_in un ab - brac - cio la fo - lli - a. No - tti

?#
¢
f
Ten./
Bajo
∑ ∑ ∑ Ó
No - tti
 3

C
ReM

° #%
SolM

& Ϫ
j
43
j Œ œ œ
œ ˙ œ œ™ œ ˙ œ Œ œ œ
Sop./
Alto

Ϫ
ma - gi - che in - se - guen - do_un goal. Sot - to_il

œ™ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
?#
¢ J Œ J Œ Ó
Ten./
Bajo
ma - gi - che in - se - guen - do_un goal.

° #
DoM ReM SolM

‰ œj œ
47
Sop./
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Ó
Alto
J
cie - lo di_un es - ta - te i - ta - lia - na.

œ œ™ œ œ™ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
J ‰ œ œ
f
? # Ϫ
mf f mf

¢ œ œ
J J
Ten./
Bajo
Sot - to_il cie - lo, i - ta - lia - na. E ne -

° #Œ
ReM SolM

Ϫ
j j f mfj ‰ œf
51 mf f mf
Sop./
& œ™ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ
Alto œ œ
Ne - gli_oc - chi tuoi. Di vin - ce - re. Un es -

? # œ™ œ ˙ œ Œ œ 3œ œ œ œ œ ˙ œ œ
J ‰ œ œ
¢ J J J
Ten./
Bajo
gli_oc - chi tuoi vo - glia di vin - ce - re. Un es -

ReM

° # ß
DoM SolM
j j
55
Sop./
& œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ w œ Œ Ó
Alto J
ta - te, un av - ven - tu - ra in più.

œ œ œ œ œ œ œ w œ œ
mp
?# œ œ œ J J
¢
Ten./ œ ‰ J Œ Œ ‰ J
Bajo
ta - te, un av - ven - tu - ra in più. Quel
 4

œ œJ œJ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ
ReM mim

? # œ™ œ œ
59 (HOMBRES)

J ‰
J ‰ Ó
Ó Œ
sog - no che co - min - cia da bam- bi - ni. E

œ œ™ œ œ œ œJ œ œ œ
SolM ReM SolM SolM/Si

?# œ œ œ œ œ
MUJERES
j
63
J J J ‰ Ó & Œ œ œ œ œj
mf

che ti por - ta sem - pre più lon - ta - no. Non è_u - na

#
67 DoM Mi7 lam dom

j ‰ Ó ∑ ?
3
& œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
fa - vo - la e da - gli spo - glia - toi.

° #
71 SolM/Re ReM SolM ESTRIBILLO
mp f
‰ Ó Ó
3
& œ œ j œ œ
Sop./
Alto
œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
[Se repite desde %

ß]
Es - co-no i ra - gaz - zi_e sia-mo noi. No - tti

?# œ œ hasta

¢
f
Ten./
Bajo
∑ ∑ ∑ Ó
No - tti
ReM E
° # ßœ œ œ œ
SolM
j
76
mp
Sop./
& œ œ w ∑ ∑ ∑
Alto J
av-ven tu - ra in più.

œ œ œœœ œ w mp
?# J J
¢
Ten./
Bajo
∑ ∑ ∑

{
av -ven tu - ra in più.

SolM ReM/Fa# mim mim/Re

#Ó Œ ‰ œœ œ œ ˙ ˙ œ œ œœ œ œ ˙ ˙ œ œ œœ
&
œœœ. œ œ œ
mf

œ œœ œœœ. œ œ œ œœœœ
Tec.
?# ∑ œœœ œ œ œ œœœ œ œ
œ. œ.
mp mf mp mf mp mp
mf
° ° ° °
 5

° #
81 ESTRIBILLO
f

& ∑ ∑ ∑ ∑ Ó
œ œœ
Sop./
Alto
No - tti

?# œ œ
¢
f
Ten./ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó

{
Bajo
No - tti
DoM SolM/Si ReM
œ
œ ™™ œr œ
#œ œ ˙ œ œ œ
DoM SolM/Si

& ˙ œ ẇ ˙˙ œœ Œ
Tec.
œ œ˙ œ œ˙ œœœ> >. œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ
œ ˙ œ
mf mp mf mp mf mp mf mp mf
° ° ° ° °

F
A capella (solamente con percusión)

° #
Solo

& œœ ™™
ReM SolM
j
86
j
Espressivo
Sop./
œœ ˙˙ œœ Œ œœ œœ œ™
œ œ œœ ˙˙ œœ Œ œ œ
J J
Alto

Ϫ
ma - gi - che in - se - guen - do_un goal. Sot - to_il

? # œ™ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
¢
Ten./
Bajo J Œ J Œ Ó
ma - gi - che in - se - guen - do_un goal.

DoM ReM SolM

° # (Solo) ‰ j œ
90 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ‰ Ó
3
& œ œ œ œ
Sop./
Alto
cie - lo di_un es - ta - te i - ta - lia - na, na, na, na, na.

?# œ œ
¢
(Tutti)
Ten./
Bajo
∑ ∑ ∑ Ó
E ne -
 6

Con instrumentos
ReM SolM

° #Œ
Tutti

Ϫ
j f j f mfj ‰ fœ
94 mf mf mf
Sop./
& œ™ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ
Alto œ œ
Ne gli_oc - chi tuoi. Di vin - ce - re. Un es -

? # œ™ œ ˙ œ Œ œ 3œ œ œ œ œ ˙ œ œ
J ‰ œ œ
¢ J J J
Ten./
Bajo
gli_oc - chi tuoi vo - glia di vin - ce - re. Un es -

G
° # Œ ™ œj œ œ œ œ œ œ Œ ™ œj
DoM ReM DoM SolM/Si
j j
98

& œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œJ œ œ ˙ Ó
Sop./
Alto
ta - te, un - av-ven tu - ra in piú. Un av-ven- tu - ra... Un

œ
mf f

Œ ‰œœ œ œ ˙ ‰ œœ œ ˙
mf f
?# œ œ œ œ Œ
¢
Ten./
Bajo
Ó ˙ œ
ta - te, un av - ven - tu - ra... un av - ven -

° #œ Œ™
DoM SolM/Si lam7
j j
103
Sop./
& œ œ œ œ œ ˙ œ Œ Ó œ
Alto J
av - ven - tu - ra in piú... un
mf f mf f
?# ˙ œ
¢
Ten./
Bajo
œ œ ˙ œ ‰ œ œ œ œ œ
tu - - ra in piú... un av - ven -

° #œ œ œ œ
SolM

Ϫ
106 dom mf ff
Sop./
& œ œ ˙ ‰ w
w w
w œœ Œ Ó
Alto
av - ven - tu - ra... Goal!

mf ff
? # b˙ nœ œ ˙ œ™ w w œ
¢
Ten./ œ ‰ Œ Ó
Bajo
- tu - - ra... Goal!