Sei sulla pagina 1di 10

FRANCIA: ELEFANTE ROSA, UN GIOCO CONTRO USO robbery and blackmail, are scheduled to appear in court on

DROGA E ALCOOL February 21 to face the charges.


PARIGI, 2 FEB - Nessuno finora aveva mai pensato di He would have been released last Friday on 150,000 pounds
ricorrere a un gioco di societa' per informare i giovani sugli ($278,400) bail but failed to come up with the money. The
effetti dannosi di alcool e droghe. L'idea e' venuta a Marc court ordered him to Pentonville.
Elie, ex tossicodipendente e oggi padre di famiglia, che ha Doherty, recently romantically linked with supermodel Kate
ideato L'Elefante rosa, un gioco a meta' tra Trivial Pursuit Moss, left the Libertines in June 2004 and now leads the band
e Uno, che affronta senza tabu' gli effetti che alcool, cannabis Babyshambles, which received a Best Live Band nomination at
ed ecstasy hanno su chi si mette al volante e, piu' in generale, the New Musical Express (NME) Awards announced last week.
sull'organismo umano. The NME nomination means he will go head-to-head with his
Il gioco, ideato per ragazzi dai 12 anni in su, contiene old band, which he quit after failing to tackle his drug problems
oltre 200 carte con domande divise in quattro temi: droga e and falling out with band-mate Carl Barat.
sanita', droga e guida, leggi e sanzioni, codice della strada e Doherty, who topped the NME "cool list" in 2004 with Barat,
sicurezza. L'Elefante rosa, presentato all'ultimo salone del was jailed in 2003 for six months for burgling Barat's flat and
giocattolo di Parigi, e' stato accolto molto bene anche dai was last year given a four-month suspended sentence for
giovani e presto sara' disponibile anche una versione per il possessing an illegal knife.
Belgio e per la Svizzera. REUTERS
''Ho voluto fare un gioco semplice - spiega Elie - facile da
usare che possa essere utilizzato con profitto nelle scuole e
nelle istituzioni, ma anche nelle famiglie''. Corriere della Sera | Spettacoli - Rapper, ondata buonista:
L'idea di Elie nasce anche dalla constatazione del crescente «Basta odio nelle canzoni» Da Eminem a The Game, la
numero di incidenti stradali che hanno visto per protagonisti conversione delle star
giovani fra i 14 e i 24 anni: secondo i dati del 2003 il 26% dei Anni di faide e colpi di pistola tra gruppi rivali, ora gli appelli
feriti rientrano in questa categoria. Rapper, ondata buonista: «Basta odio nelle canzoni»
''Il pericolo piu' grande - sottolinea Eric Pasquet, Da Eminem a The Game, la conversione delle star Fermate
direttore dell'Anpaa (l'Associazione nazionale di prevenzione la violenza nel rap. L invito non arriva da quelle associazioni di
all'alcool) - e' il consumo contemporaneo di droghe e alcool, genitori e gruppi teocon che continuano ad accusare il mondo
con il risultato di amplificare gli effetti dannosi''. hip hop di esaltare la violenza e l odio razziale. Dopo anni di
(ANSA). liti fra gangsta (slang per gangster) rapper - faide a parole,
ma anche a colpi di pistola che hanno fatto più di un morto -
SVIZZERA: DA PRIMO MARZO CADE DIVIETO CONSUMO sono i diretti interessati a chiedere una sospensione delle
ASSENZIO ostilità. La prima mossa arriva dal clan vincente. Quello di
Pittori come Vincent Van Gogh e poeti del calibro Eminem. Nel video di «Like Toy Soldiers» il rapper bianco
di Charles Baudelaire fecero della 'Fée verte' una delle proprie ritrae una guerra fra gang musicali. Dagli insulti nelle
Muse ispiratrici, ma gli effetti sociali cominciarono a creare interviste e nei testi delle canzoni si passa alle vie di fatto. C è
preoccupazioni tra le autorità: pare che gli ubriachi da una sparatoria. Un amico gli muore sotto gli occhi: Eminem
assenzio fossero particolarmente inclini alla violenza. Proprio decide che è il momento di cambiare. «Quando è troppo è
dalla Svizzera,e in particolare dal canton Vaud, ebbe origine la troppo», «Combattere per ottenere la pace»: così i giornali
messa al bando dell'assenzio: a suscitare l'indignazione titolano la sua conversione. E nel finale della clip Eminem
popolare fu un contadino trentunenne, Jean Lanfray, che rende omaggio ai caduti sul campo rappando davanti a un
uccise moglie e figli in preda ai fumi dell'assenzio. murales con i ritratti, tra gli altri, di Tupac e Notorius B.I.G.,
La messa al bando in Svizzera portò via via alla proibizione vittime in passato di feroci di regolamenti di conti. «E l ultima
dell'assenzio in gran parte del Vecchio continente. Il principio cosa che ho da dire, la tiro fuori da dentro e, da parte
attivo incriminato è il tujone, un terpene (ossia un olio nostra, diciamo basta», ha dichiarato (veramente, non nel
idrocarburico profumato di origine vegetale) presente nell'olio video) il rapper. I suoi affiliati si adeguano. Il suo protetto 50
essenziale dell'artemisia absinthium, a sfavore del quale gioca Cent, ex spacciatore sopravvissuto a un attentato che gli ha
anche una relativa somiglianza con la molecola del lasciato le cicatrici di 9 pallottole, si dice pronto a cambiare. A
tetraidrocannabinolo, il principio attivo della cannabis. Sul dispetto del titolo del suo nuovo cd («The Massacre») e dei
grado di pericolosità e di tossicità del tujone le opinioni mitra che imbraccia nei servizi fotografici, lancia un appello
divergono, ma la produzione dell'infuso in Svizzera è per la pulizia del rap. Fa parte della corrente «buonista»
regolamentata dalla legge. (Red-Tog/Pn/Adnkronos) anche The Game: L ultima scoperta degli Eminem-boys è al
02-FEB-05 17:07 numero uno delle classifiche Usa grazie alle oltre 500 mila
copie vendute in una settimana del suo «The Documentary».
Rock star Doherty released from jail Il ragazzo faceva parte di una gang a Los Angeles: dopo un
LONDON, Feb 8 (Reuters) - British rock star Pete Doherty agguato nel quale ha rischiato la vita è passato all ‘hip hop.
ended a four-night stint in jail on Tuesday after his record Le sue rime parlano di pace e non di guerra. «Gran parte del
company produced the bail to set him free on charges of rap di oggi parla di cazzate che non significano nulla per chi
robbery and blackmail. viene dall hood, dal ghetto - dice -. La prima volta che ho
While on bail, the 25-year-old former singer of the group the preso in mano una pistola l ho fatto perché la mia vita era in
Libertines will be allowed to attend a drug rehabilitation centre pericolo. Nelle mie canzoni non voglio glorificare quella vita
but must observe a curfew and surrender his passport, a perché non la augurerei a nessuno». Eminem e soci non sono
record company spokesman said. "It was hell on earth," soli. Dmx è il protagonista di Never Die Alone : nel film
Doherty said of his time inside Pentonville prison in north interpreta uno spacciatore che poco prima di morire capisce
London. quanto il male che ha fatto nella sua vita gli si ritorca contro.
"At night the noise was horrible and there is nothing more Ma c è chi non crede alla conversione. Ray Benzino,
terrifying than the sound of a prison waking up," he told the rapper nemico storico di Eminem e proprietario di The Source
Sun in an interview after his release. Doherty, openly addicted (importante rivista hip hop) accusa: «Non gli interessa fare
to crack cocaine, was arrested and charged last week after pace con me. Non è mai passato attraverso quello cui sono
police were called to an incident at a London hotel. passato io». E andate a spiegare che bisogna cambiare linea
After the fracas, a 30-year-old man was taken to hospital a Irv e Christopher Lorenzo. L etichetta discografica dei due
with facial injuries, but his wounds were not serious. fratelli si chiamava Murder Inc, ovvero Omicidi spa (oggi
Doherty told the Sun he intended to stay off drugs after his ripulito in Inc); hanno venduto 20 milioni di dischi; Irv ha preso
prison experience. "I'm determined to stay clean. Six days come nome d arte quello del boss mafioso Gotti. Nei giorni
without heroin hasn't been as bad as I expected. scorsi l Fbi li ha accusati di far parte di aver riciclato denaro
"I've been through the worst of the detox and I want to prove to sporco per conto di un clan di trafficanti di droga implicati in
my mum above anybody else that I can do this," he said. omicidi. 090701 Feb 2005
Doherty and fellow musician Alan Wass, also charged with
Seattle struggles over how to remember Jimi Hendrix del 2004. Diciotto mesi le sono stati inflitti da un altro giudice
SEATTLE, Feb 9 (Reuters) - Family and friends of Jimi per il possesso di un medicinale anti-cancro che provoca effetti
Hendrix are struggling with Seattle's government over the fate simili a quelli dell'eroina. La cantante si dovrà sottoporre anche
of a moldy, run-down house they see as a future museum and a un periodo di disintossicazione e a una serie di sessioni con
the city sees as an unsightly obstacle to development. psicologi per guarire dal "comportamento violento". Secondo i
At stake is the fate of a modest home owned by Al Hendrix, suoi avvocati "ha promesso di cambiare vita".
the legendary rock guitarist's father, from 1953 to 1956 in 102341 feb 05
Seattle's historically black Central District.
The James Marshall Hendrix Foundation moved the building a Berlin cheers documentary on gay porn films
couple of blocks from its original location to a city-owned lot BERLIN, Feb 11 (Reuters) - A documentary about the lives of
in 2001, after the land it had sat on was slated to be aging porn actors that throws a harrowing spotlight on the gay
developed for housing. film industry in Los Angeles opened the Panorama section of
But now the city says it is planning a new development and theBerlin Film Festival on Friday to an enthusiatic reception.
that the house must be moved again, by Feb. 22. One of many films at this year's Berlinale examining sex and
Ray Rae Goldman, who heads historical research and pornography, "Cycles of Porn - Sex/Life in L.A. Part 2" by
archives for the foundation, says Seattle had all but promised German filmmaker Jochen Hick takes its audience on a
the house could remain on its current site so that it could be riveting journey into the world of low-budget sex films.
turned into a memorial and a community center. It tracks a group of young gay actors hoping for stardom in
"They've basically changed their mind," Goldman said. "The their industry who live together in an apartment filled
mayor (Greg Nickels) is going to go down as the mayor who withomniscient Internet web cameras and contrasts their wide-
destroyed Jimi Hendrix's house." eyed ambitions with three men now retired from making porn
Hendrix became an international rock and roll star in 1967, films. A follow-up project to his heralded 1997 documentary
when his "Jimi Hendrix Experience" had three hits "Hey "Sex/Life in L.A." that had a 15-fold return on its $30,000
Joe,""Purple Haze" and "The Wind Cries Mary" in Britain's Top budget, Hick said he was hopeful "Cycles of Porn" would find
10 and made a huge splash at the U.S. Monterey Pop Festival. even more buyers, including television networks in Europe.
Widely considered the most important electric guitarist in "We found that gay actors do it more for the adventure or to
popular music, Hendrix spent just four years at the top before do something really wild because it's ridiculous how little they
dying in 1970, at 27, after a drug overdose. get paid," said Hick. "By contrast, I think there are very, very
NO PROMISES few women doing porn films for fun."
Seattle officials said no promises were made to the The Berlinale, one of the world's leading film festivals
foundation that the house could stay on its current site. after Cannes and Venice, has made the vastly profitable
"We never said, 'You can own this property,'" said John pornography industry one of the major themes this year.
Franklin, chief of the operations department for the city of A documentary "Inside Deep Throat" about the 1972 film
Seattle, "From our perspective, it was a temporary situationWe "Deep Throat" that shocked many and is estimated to have
have not threatened to demolish the house... We've simply grossed $600 million after costing $25,000 to make will be
asked that they have to move it." Goldman says Seattle should screened in the Panorama section on Sunday.
at least pay to have the house moved, so Hendrix's former Hick won the Berlinale's "Teddy" gay film award in 2003 for
home can stay in the Central District, where he grew up. his documentary "The World of Rural Queers" that portrayed
One tribute to Hendrix in Seattle is the Experience Music the isolated lives of four gay men in rural southwestern
Project museum, created by billionaire Paul Allen, who has Germany.
amassed the world's largest collection of Hendrix memorabilia. MOMENTS OF HUMOUR
The Experience Music Project charges a $27 entry fee. Hick, who got half of his $80,000 budget for "Cycles of Porn"
The only other Seattle memorials to Hendrix are a brown from German state film board subsidies, said segments of
rock next to an African savanna exhibit at the Woodland Park explicit gay sex scenes may shock some viewers but that
Zoo and dedicated to the musician, and his grave site in hardly anyone has walked out of screenings. Viewers cheered
Renton, south of the city. on Friday.
Janie Hendrix, the guitarist's stepsister, said she and other Women and heterosexuals have especially praised it, he said.
family members would love to have a Seattle road bear the He has a less explicit version for public television buyers.
musician's name. "That's something my father really wanted to "People say that once they're into the film they love it,"
see," she said, "It would be nice if we didn't have to fight Hick said. "Women have told me they love this film."
for everything to get it." Not without its moments of humour, as when actors are
Charles R. Cross, a Seattle music journalist whose Hendrix momentarily unable to perform as required, the film shows
biography, "Room Full of Mirrors," will be published in August, actors collecting their modest $150 per film paychecks. It
said he's incredulous the city hasn't really honored one of its illuminates a world where drug abuse is prevalent and men die
most important sons. young. "The percentage of those doing drugs is huge," Hick
"He's had an impact all over the world," Cross said. "This said."You feel sorry for the poor film actors, but then you think
is the place he grew up, and he is the single most important 'My god, you are old enough to decide what you're doing'."
artist to come out of this city." While Cole Tucker, a hard-bodied former porn star in his
Cross said the musician's drug use may be partly behind mid-40s, has found a new career in real estate, Kevin Kramer
Seattle's failure to wholeheartedly honor Hendrix. toils as a clerk renting videos rather than starring in them.
"The issue is complicated by his lifestyle," Cross said.
"But if we begin to a look at a man's failures, we wouldn't be
honoring Bill Clinton with a national library. Jimi created Actor Tom Sizemore fails drug test with fake penis
something with a lasting impact, and analyzing morals -- it's LOS ANGELES, Feb 11 (Reuters) - Actor Tom Sizemore has
simply wrong." REUTERS been jailed for violating his probation by failing a drug test after
he was caught trying to use a prosthetic penis to fake the
results, a Los Angeles County prosecutor said on Friday.
Apc-GOSSIP/ COURTNEY LOVE CONDANNATA A 4 ANNI Sizemore, 43, who played a battle-hardened sergeant in the
LIBERTA' VIGILATA war movie "Saving Private Ryan," was placed in custody on
Per possesso di droga ed episodi di violenza Thursday. He was ordered to remain behind bars until a
Los Angeles, 10 feb. (Apcom) - La cantante Courtney Love, 40 hearing on Feb. 24, unless he posts $25,000 bond, Deputy
anni, vedova di Curt Cobain, è stata condannata in due diversi District Attorney Sean Carney said. Last month, Judge Antonio
procedimenti giudiziari a quattro anni di libertà vigilata per Baretto had agreed to allow Sizemore to travel to Cambodia to
possesso di droga ed episodi di violenza. shoot a new film on condition that he pass a drug test every
Tre anni le sono stati comminati da un giudice per day prior to his departure.
un'aggressione a colpi di bottiglia contro una donna nell'aprile Carney said the actor's failed attempt to fake his drugtest
results came on the first day of the new requirement.
The actor is required to undergo random drug tests as a solicitation charge.
condition of probation for his convictions on separate charges REUTERS
of methamphetamine possession and beating his ex-girlfriend,
former Hollywood madam Heidi Fleiss.
During Thursday's proceedings, prosecutors told Judge RELIGIONE: IN AUMENTO TRA I GIOVANI I RITI SATANICI
Baretto that Sizemore failed three drug tests in three days, IN CASA
the first after he was caught using a fake penis sewn into his ROMA, 17 FEB - L'attrazione giovanile per il satanismo, la
boxer shorts and filled with a clean urine sample kept warm by magia e la simbologia esoterica e' in crescita e cambia volto.
a heating pack. E' sempre meno identificabile con sette e rituali in luoghi
Carney said the ruse was revealed when the temperature of aperti, si fa piu' intimo e fai da te, tra le pareti di casa.
the sample proved too cool to have come from Sizemore's ''E' sempre piu' difficile quantificare il fenomeno perche'
body,and he was asked to remove his pants. la pratica di riti satanici si sta spostando in luoghi chiusi,
According to prosecutors, Sizemore had been caught once ville private'', denuncia Marco Strano, criminologo della
before trying to use a similar device, sold over the Internet Polizia di stato, intervenuto stamani alla presentazione del
under the brand name the Whizzinator, and had failed drug corso ''Esorcismo e preghiera di liberazione'' attivato dal
tests on at least five occasions. Pontificio Ateneo Regina Apostolorum e dal Gruppo di ricerca
Carney said two drug tests on the days following the fake e informazione socio-religiosa.
penis incident showed Sizemore had methamphetamine in his ''Dall'analisi del mercato, cioe' dall'enorme incremento
system. nella vendita di libri e abbigliamento satanici, possiamo dire
During the hearing, Sizemore's lawyer told the court that che il fenomeno e' in aumento. Molte famiglie sono allarmate
his client was destitute, living in a garage in Whittier, per l'abbigliamento dei figli'', aggiunge pur invitando alla
California, and that he was an expectant father, Carney told cautela. ''Nella maggioranza dei casi in Italia il satanismo
Reuters. But Baretto told Sizemore that his drug use was giovanile prevede una tipologia di reati abbastanza lievi come
"out of control," adding, "I had hoped and wanted to see a detenzione di droga o scorribande nei luoghi sacri. Solo
positive performance." REUTERS quando si sommano variabili ad alto rischio, come droghe
sintetiche, a profili di personalita' a rischio come le Bestie di
Lawyer attacks key witness in actor Blake's trial Satana si arriva a situazioni estreme''.
VAN NUYS, Calif., Feb 15 (Reuters) - Actor Robert Blake's Eppure, proprio il ripiegamento tra le pareti domestiche
lawyers on Tuesday opened his defense against charges that desta allarme tra gli studiosi. ''Esiste un tipo di giovane che
he murdered his wife by trying to portray a chief witness non va piu' nei boschi a fare riti ma si isola convinto che il
against him as a delusional drug addict. mondo sia una giungla in cui sopravvivono solo i piu' forti. Si
The defense also asked the judge to dismiss one of two insinua una sorta di filosofia che si presta poi a trovare un
charges that Blake tried to hire someone to kill Bonny Lee aggancio con il satanismo. E' un pessimismo latente che
Bakley, 44, his wife of six months and the mother of his infant ribalta i valori tradizionali e li rifiuta'', commenta Carlo Climati,
daughter. giornalista e scrittore esperto di satanismo giovanile.
In the first day of defense testimony in the 71-year-old actor's Il satanismo dunque come ultimo stadio, consumato in
murder trial, the wife and son of Gary McLarty, a stuntman silenzio, da soli, come appiglio finale a situazioni gia'
double on Blake's hit 1970s TV show "Baretta," said that years compromesse di depressione o emarginazione sociale.
of cocaine abuse left McLarty with delusions that people Familiari ed educatori sono sollecitati a tenere sott'occhio
watched him from a satellite, bugged his phone and put a qualsiasi segnale utile: ''L'abbigliamento e' rivelatore come
tracking device on his motorcycle. anche piccole ferite sulle braccia con spille e lamette'',
Cole McLarty, 31, said he told a newspaper about the spiega Climati. E da ora a tenersi aggiornati sul fenomeno
delusions because "I just felt my father, with his drug problem, saranno anche i sacerdoti. Il corso ''Esorcismo e preghiera di
could have said stuff that was inaccurate and unfair to Mr. libreazione'' prevede infatti anche una sezione incentrata su
Blake." satanismo, occultismo e New Age. (ANSA).
McLarty's estranged wife, Karen McLarty, said her husband 17-FEB-05 17:23
used cocaine for most of their 33 years together, but he was
particularly distraught since he was contacted by Blake in Expert tells Blake jury about hallucinations caused by
March 2001, two months before Bakley's murder. drugs that witnesses used
McLarty testified last week that Blake offered him $10,000 LOS ANGELES (AP) Robert Blake's lawyers tried to
to "pop" Bakley. Karen McLarty testified that "he said he might undermine the testimony of two drug-using prosecution
lie" on the stand. witnesses at his murder trial Friday, calling on an expert
The mother and son both testified that Gary McLarty told who said cocaine and methamphetamines can cause
them Blake had offered $10,000 not to murder Bakley but to hallucinations that persist for years.
have Cole McLarty follow a man stalking Bakley and assault The visions are so realistic that a drug user can remain
him. Under cross-examination by the prosecution, Karen convinced they actually happened, said Ronald Keith Siegel,
McLarty said her husband only discussed lying about his a psychopharmacologist at the medical school of the
cocaine abuse. University of California at Los Angeles.
McLarty admitted on the stand last week that he lied when he You can't win an argument with a paranoid,» he told the
testified at Blake's preliminary hearing that he only jury. They are so convinced of the reality.» Blake 71, is on trial
experimented with drugs. in the slaying of his wife, Bonny Lee Bakley, 44. She was shot
But if the wife and son were so worried about the impact of to death in 2001 as she sat in a car near a restaurant where
McLarty's cocaine habit on others, why, prosecutor Shellie the couple had dined.
Samuels asked, didn't they ever contact anyone involved with Retired stuntmen Ronald Duffy» Hambleton and Gary McLarty
any of the 136 movies on which McLarty served as a stuntman acknowledged using the drugs after being called to the stand
or stunt coordinator? by prosecutors. Hambleton testified that Blake repeatedly
Several jurors seemed taken aback when Samuels revealed solicited the murder of his wife. McLarty told jurors he believed
that McLarty was the stunt coordinator during filming of "The Blake tried to hire him to kill Bakley.
Twilight Zone Movie" in 1982, in which actor Vic Morrow and Siegel, who said he has studied hallucinatory drugs since
two children died in a tragic accident. the 1960s, told of sampling the drugs himself and said he
Mrs. McLarty, a former stuntwoman, said, "There's a lot of once crawled into the cages of monkeys who were smoking
people who do cocaine in Hollywood and it's not looked upon cocaine. He said he has not tried the drugs in more than 25
as (being) that horrible." Blake is charged with murder and two years.
counts of solicitation involving McLarty and another retired
stuntman, Ronald "Duffy" Hambleton. Amsterdam mécontent de la publicité de Transavia sur la
The judge agreed on Tuesday to hold a hearing later this marijuana
week on the defense motion to dismiss the McLarty-related LA HAYE, 21 fév (AFP) - La ville d'Amsterdam a affiché son
mécontentement lundi à propos d'une publicité de la Roma, 21 feb - Il rock non e' tutto cattivo o pericoooso ma
compagnie aérienne Transavia, qui tente d'attirer des touristes spesso esso ha rappresentato e rappresenta un ponte di
vers la capitale des Pays-Bas par de grands autocollants sur raccordo per i giovani verso esperienze di satanismo.
les bus de Barcelone représentant un plant de cannabis. Lo sostiene Carlo Climati, autore che a questi temi ha dedicato
"C'est particulièrement malheureux comme action publicitaire", alcune pubblicazioni e di cui ora esce un nuovo libro ''I giochi
a déclaré Corine Lindhout, une porte-parole de l'adjoint au estremi dei giovani'' dai tipi delle edizioni Paoline. ''Sempre piu'
maire responsable des Affaires économiques. giovani - rileva Climati – si dichiarano affascinati dal culto del
"Amsterdam, c'est également de la culture, des événements,... diavolo e da un mondo fatto di atmosfere lugubri e oscure. Per
C'est dommage d'utiliser à nouveau cette image du cannabis", molti di loro, le ombre sembrano essere piu' attraenti della
a-t-elle poursuivi. luce.
L'office du tourisme de la ville a déjà demandé à la compagnie Ma come puo' un adolescente entrare in contatto con ambienti
aérienne de diminuer la taille de l'image collée sur les bus de cosi' squallidi? Io ho cercato di spiegarlo nel mio nuovo libro.
Barcelone, selon l'agence ANP. Il punto di partenza e' spesso rappresentato dal rock satanico,
Transavia a de son côté affirmé que la campagne de pub est genere musicale tetro e aggressivo che fa arricchire le case
"un clin d'oeil au débat sur le cannabis qui fait rage en discografiche. Si riconosce facilmente per i testi violenti e
Espagne", indique l'ANP. anticristiani, ma soprattutto per le copertine dei compact disc,
La compagnie souligne que la campagne utilise d'autres che ospitano spesso immagini blasfeme.Naturalmente non
choses "typiquement néerlandaises", telles que le peintre tutta la musica rock si puo' considerare diabolica. Ma e'
Vincent van Gogh, les tulipes et les moulins pour inciter les innegabile che la moda del satanismo sia diventata un ottimo
Espagnols à Éò¹æÉòü l'avion vers les Pays-Bas. affare per far crescere i conti in banca di cantanti mediocri e
AFP 211714 GMT FEV 05 senza scrupoli.
Con la complicita' del disagio giovanile, un certo tipo di musica
finisce per trasformarsi in un efficacissimo ponte tra gli
DROGA: AMSTERDAM, NO PUBBLICITA' CON CANNABIS adolescenti e il culto del demonio. Pur di fare soldi, i produttori
PER TURISTI - CITTA' NON VUOLE ESSERE IDENTIFICATA di dischi non esitano a lanciare messaggi devastanti e
SOLO CON STUPEFACENTI diseducativi, che trovano terreno fertile nella solitudine di
BRUXELLES, 21 FEB - Amsterdam rifiuta di essere ragazzi psicologicamente fragili, spesso alle prese con
pubblicizzata ai turisti solo per i suoi coffee shop. problemi di incomunicabilita' e situazioni familiari difficili.
L'amministrazione comunale ha criticato la compagnia aerea Fortunatamente - avverte pero' Climati - non tutti i giovani
low-cost Transavia per aver utilizzato una pubblicita' con una rimangono catturati da certe atmosfere. Un segnale positivo e'
pianta di cannabis per attirare turisti spagnoli diretti da la sempre maggiore diffusione, tra i giovani, della ''Christian
Barcellona verso la citta' olandese. Music'' (Musica Cristiana). Al contrario di quanto si potrebbe
L' ufficio del turismo ha gia' chiesto alla compagnia aerea, pensare, non e' una musica ''da chiesa'', ma un genere per
secondo quanto riferisce l'agenzia di stampa olandese Anp, di tutti. E' l'espressione viva e pulsante di quegli artisti che
togliere l'insegna che campeggia sui bus di Barcellona. Da desiderano offrire un messaggio diverso, alternativo, ricco di
parte sua, Transavia ha ribattuto che si e' trattato di un modo valori e di contenuti, utilizzando i linguaggi musicali
per strizzare l'occhio al dibattito sulla cannabis in Spagna e contemporanei: dal rock alla dance, dal soul al country, dalla
che la campagna utilizza anche altre immagini tipiche per ballata melodica al rap.
convincere i turisti spagnoli a prendere l'aereo per l'Olanda. Alcuni hanno radicalmente cambiato la loro vita, passando da
(ANSA). esperienze di trasgressione a una vera e propria
21-FEB-05 20:05 testimonianza di impegno cristiano. In vista delle prossime
Giornate Mondiali della Gioventu' di Colonia, vorrei
Author Hunter S. Thompson kills himself sottolineare l'impegno del cantautore italiano Roberto Bignoli,
DENVER, Feb 20 (Reuters) - Hunter S. Thompson, who portatore di handicap, che ha vissuto da bambino l'esperienza
pioneered "gonzo" journalism and became a counterculture della poverta' e della malattia, per passare successivamente a
celebrity with works such as "Fear and Loathing in Las Vegas," quella della droga e del carcere.
fatally shot himself at his Colorado home on Sunday night, Ma poi, la fede ha cambiato radicalmente la sua vita,
police said. He was 67. indicandogli una strada nuova. Nel dicembre 2001 ha ricevuto
Thompson was found dead at his home outside the ski resort a Washington il premio ''Unity Awards'' come migliore artista
of Aspen, police said. "We do have confirmation that Hunter cristiano internazionale.
Thompson was found dead this evening of an apparent self- Bignoli ha un bellissimo rapporto con i ragazzi ed e' stato tra i
inflicted wound," said Tricia Louthis, spokeswoman for the protagonisti di alcune edizioni delle Giornate Mondiale della
Pitkin County Sheriff's Office. Gioventu': nel 1997 a Parigi, con una serie di concerti in varie
Thompson's son, Juan, released a family statement to the piazze, fiere e stadi; nel 2000, a Roma, con un concerto a Tor
Aspen Daily News saying "Hunter prized his privacy and we Vergata per i volontari; nel 2002, a Toronto, con una lunga
ask that his friends and admirers respect that privacy as well tournee' che si e' conclusa con una performance alla vigilia
as that of his family." con il Papa.
Thompson made his drug and alcohol-fueled antics and Iniziative come queste dimostrano che il cuore di tanti ragazzi
clashes with authority the central theme of his work, batte per quegli artisti che hanno scelto di utilizzare il
challenging the conventions of traditional journalism and linguaggio universale della musica per proporre messaggi in
creating a larger-than-life outlaw persona for himself along favore della vita e del Vangelo''.
the way.
He dubbed his style of writing, which threw out any attempt Scrittori: thompson, il romanzo-cult ''paura e disgusto a
at objectivity, "gonzo" journalism. las vegas''/ scheda = (rif: ''USA: morto suicida lo scrittore
His 1971 book "Fear and Loathing in Las Vegas," adapted americano hunter Thompson'')
from an article written for Rolling Stone magazine, chronicled Washington, 21 feb. - (Adnkronos) - ''Romanziere-giornalista
Thompson's drug-hazed misadventures in Las Vegas while sempre sotto stupefacenti''. E' questa una delle tante
covering a motorcycle race. definizioni che sono state date di Hunter S. Thompson, lo
The book established Hunter as a cult celebrity and became scrittore americano che si e' suicidato all'eta' di 67 anni nella
the basis for a 1998 Hollywood adaptation, starring Johnny sua casa di Woody Creek, nel Colorado. E proprio la droga e'
Depp as Thompson's alter-ego, Raoul Duke. stato l'elemento che ha fatto di Thompson un autore
REUTERS 'maledetto', ma anche uno dei 'guru' della controcultura, il
'profeta' della ''letteratura psichedelica''.
Nei primi anni Settanta, in piena era di controcultura
ROCK: PONTE DI RACCORDO DEI GIOVANI CON americana, Thompson si rivelò uno scrittore dal talento e dal
SATANISMO sense of humor ''lisergici'' e fu l'inventore di uno stile
giornalistico surreale e allucinato che da lui prese il nome di
''gonzo journalism''. ''Fear and Loathing in Las Vegas (Paura e All but one of those states whose committees had access to
disgusto a LasVegas, tradotto in italiano da Bompiani) è il titolo the full text picked 100 Corridos» as a top choice for local
del romanzo semi-autobiografico che Thompson scrisse nel libraries. The other state listed it as a second choice. None
1971 e che racconta lo strampalato ''viaggio'' del reporter rejected it.
Raoul Duke e del suo avvocato Dr.Gonzo in rotta verso Las About 80,000 copies of the book were printed, though it is not
Vegas in compagnia di una scorta virtualmente inesauribile di clear how many made it into schools. Officials say they have
acidi, mescalina, erba, allucinogeni e droghe di varia qualità. no immediate plans to withdraw it.
Tanto basto' per fare di Thompson un autore di culto, un Some education officials tried to depict the scandal as an
narratore leggendario per quella intera generazione che negli example of overly zealous censorship of a song genre that
anni Sessanta aveva vissuto i miti del viaggio ''on the road'', for centuries has celebrated outlaws and the common man.
della droga, della liberazione sessuale, della ribellione e del They noted one of the best-known and oldest corridos, La
pacifismo. Cucaracha,» also contains references to drugs.
21-FEB-05 11:19 One verse runs: ½La Cucaracha/ La Cucaracha/can no longer
walk/Because he hasn't got/because he ran out of/marijuana
Mexican school libraries stock songbook glorifying drug to smoke.» Many other corridos, like the 1930s song The
traffickers Smuggler,» glorify thieves, rebels, or smugglers.
MEXICO CITY (AP) Mexico's school libraries are stocking Border towns in northern Mexico where drug vendettas
a book that includes the lyrics of narcocorridos» folk songs have cost thousands of lives in recent years have tried
that glorify drug traffickers causing a storm of criticism in a to ban local radio stations from playing narcocorridos, saying
country where the drug market and its violence have become too many lives have been lost to the drug culture. In 2002,
part of life in thousands of communities. Baja California state radio stations agreed to ban
Opposition activists are livid that the administration of narcocorridos and decided to play only songs that promote
President Vicente Fox, which has declared a war on all positive messages. I certainly recognize that corridos are part
fronts» against drug gangs, allowed tens of thousands of of our cultural values,» said federal Sen. Jesus Ortega. But
copies of the book ½100 Corridos: The Soul of Mexican they should be corridos, not these songs that glorify crime.»
Song» to slip into grade-school libraries.
The book, printed by a private publishing company but U.S. parents attitudes toward drugs increasingly mellow
bought in bulk by the government, contains lyrics for songs NEW YORK (AP) _ While today's parents in the United States
like The Red Car Gang,» which describes Mexican cocaine were more likely to have used drugs than in previous
smugglers shooting it out with Texas Rangers: generations, they see less risk in drug experimentation and
They say they came from the south/In a red car/Carrying are less likely to speak with their children about it, according to
100 kilos of cocaine/bound for Chicago ... a survey released Tuesday.
Another song describes female drug traffickers who The study of parental attitudes toward teen drug use,
poisoned police with opium to protect a drug shipment, then conducted by The Partnership for a Drug-Free America, found
praises ½The Lord of the Skies,» the nickname for the that barely half of the parents would be upset if their children
deceased drug lord Amado Carrillo Fuentes: experimented with marijuana.
They caught him alive/but they couldn't pin anything on The number of parents who have never spoken with their
him/ now they can display him dead/on trumped-up charges children about drugs was 12 percent, double what it was
Experts say the corrido is Mexico's national song form. just six years ago, the survey found.
Born along with the country's independence in the 1820s, it While most parents no longer use drugs 11 percent reported
reached its peak during the 1910-1917 Revolution. marijuana use in the last year they still carry attitudes fostered
Narcocorridos didn't start becoming popular until the 1970s during their teen years, researchers found. This is particularly
and 80s. Legislators say the books have no place in Mexican true about parents who were teenagers in the late '70s and
schools and have scheduled hearings. early '80s, when teen drug use was at a high point. While the
It's very bad to put books like this into the hands of children vast majority of parents have left old habits behind, they're
because they portray drug lords as heroes,» said Salvador carrying old attitudes and beliefs forward,» said Steve Pasierb,
Martinez, who heads the education committee of the lower president and CEO of the Partnership. If old habits die hard,
house of Congress. the data suggests lax attitudes about drugs die even harder.»
That's bad, because we have a problem in this country where Among other findings in the survey: While parents believe it's
drug traffickers sometimes pave a town's road, build its school important to discuss drugs with their children, only about three
or hospital, and thus have a much better reputation among in 10 children say they've learned a lot about drug risks at
some people than the police. We have to work against that.» home. Only 18 percent of parents believe their children have
The U.S.-driven drug market has woven its way into the smoked marijuana, but the number of teens experimenting
life of thousands of Mexican communities, where narcotics with it is 39 percent.
have been a source of otherwise scarce money and of power. Just 21 percent of parents believe friends of their teen are
Ambitious and amoral young men are drawn by the vast smoking marijuana, but 62 percent of teens report friends who
profits in shipping Colombian cocaine to the United States. use the drug. The study was conducted among 1,205 parents
Poor farmers often see cultivation of marijuana or opium as nationwide, with a margin of error of plus or minus 2.8
a step away from starvation. percentage points. The survey was conducted in households
In addition, Mexico has a growing domestic consumption with children under the age of 18.
problem _ possibly aggravated by the increasing difficulty of The Partnership for a Drug-Free America, launched in 1987,
smuggling drugs over the U.S. border and concern about drug is a coalition of communications professionals aimed at
sales have led officials to routinely search students at some reducing the demand for illegal drugs.
schools. Partnership for Drug Free America: http://www.drugfree.org
The sheer bulk of candidate books for libraries and the fact
that narcocorridos account for only a few of the corridos in the Members of Satanic cult who confessed to ritual slayings
book apparently allowed the narcotics issue to be overlooked. sentenced to prison in Italy; one member acquitted
Education Department officials say the volume is merely ROME (AP) _ Two members of a heavy metal group called the
secondary reading material, purchased as part of an effort Beasts of Satan» who confessed to taking part in three ritual
to put as many as 30 million books in school libraries Satanic slayings were sentenced to prison Thursday, and a
across the country, while supporting Mexican publishers. third defendant was acquitted.
More than 13,000 titles were submitted by local book Andrea Volpe, Pietro Guerrieri and Mario Maccione had
distributors as candidates for the plan. The books were vetted confessed to roles in the grisly 1998 killings of Chiara Marino,
by three non-governmental civic groups at the national level 19, and Fabio Tollis, 16, in the woods outside of Milan. Five
and then were evaluated by committees of parents, teachers other members of their suspected Satanic cult have been
and local officials in Mexico's 31 states and the capital. ordered to stand trial in June.
Volpe, considered the mastermind of the ritual killings, was stimulants, while more young people were also consuming
sentenced to 30 years in prison 10 more thanprosecutors had cannabis, the European Monitoring Centre for Drugs and Drug
asked for. Guerrieri was given 16 years in Addiction's Honorary Executive Director, Georges Estievenart,
prison, and Maccione who authorities said played secondary said."In Hong Kong, the use of synthetic drugs and 'party'
role in the murders was cleared. drugs has increased. The number of cocaine users also
Today justice rewarded me,» Michele Tollis, father of Fabio, surged last year, in line with international trends. It may be due
told Italian TV. Even if it leaves me quite bitter that ... our son to falls in cocaine prices," Hong Kong security secretary
Fabio will not return.» Ambrose Leesaid.
Prosecutors said the suspects belonged to an occult sect Philomen Choi, Chairman of Hong Kong's Action Committee
that carried out the January 1998 killings in a drug-fueled Against Narcotics, added: "Drugs are now packaged as
Satanic ritual in woods near Somma Lombardo, northwest of harmless drugs. This is very alarming."
Milan. Marino was stabbed to death and Tollis, her REUTERS
boyfriend, was killed and buried next to each other.
Authorities say they had tried once before to kill the two
by burning them alive in a car on New Year's Eve. HONG KONG: DROGA, CON RIPRESA ECONOMICA
In the third slaying in January 2004, Mariangela Pezzotta CRESCIUTO CONSUMO COCAINA - E' QUANTO EMERSO
Volpe's girlfriend was shot and then buried alive. The OGGI DA UNA CONFERENZA INTERNAZIONALE
Pezzotta case led authorities to the buried remains of Hong Kong, 23 feb. (Adnkronos) - Il consumo di droghe nell'ex
Tollis and Marino. The cult members also stand accused of colonia britannica sembra essere cresciuto di pari passo con
pushing a boy to commit suicide. forte ripresa registrata da Hong Kong a partire dalla meta' del
Prosecutors asked for relatively light prison terms 2003. E' quanto e' emerso oggi da una conferenza
because the suspects cooperated with the investigation and internazionale sulla droga.
expressed remorse. Prosecutors and court officials were not Ambrose Lee, segretario alla sicurezza di Hong Kong, ha
immediately available for comment after the ruling Tuesday. riferito che la crescita nel consumo di cocaina si sarebbe
The mother of Chiara Marino expressed outrage that inoltre rivelata in linea con un trend internazionale, favorito dal
prosecutors didn't seek life terms. They are murderers,» Lina calo dei prezzi delle droghe.
Marino told Italian TV reporters. It's not fair.» Nel 2004 a Hong Kong i sequestri di cocaina hanno seguito un
The verdict comes amid growing concern in Italy that young incremento annuo pari al 128%. In forte aumento anche l'uso
people are turning to Satanism and the occult. On Thursday, delle cosiddette 'party-drugs' (stupefacenti consumati
a Vatican-linked university opened a two-month course on soprattutto durante le feste e in discoteca). L'economia di
diabolical possession and exorcism. Hong Kong e' affondata in una recessione dal 1997 fino alla
meta' del 2003, quando ha ricominciato acorrere.
USA: GENITORI SEMPRE PIU' TOLLERANTI SU USO 23-FEB-05 14:00
DROGA LEGGERA
WASHINGTON, 22 FEB - I figli dei fiori restano fedeli all'anti- Mexico schools pull drug-smuggling folk song books
proibizionismo. Da un nuovo studio americano risulta che i MONTERREY, Mexico, Feb 23 (Reuters) - A Mexican state is
genitori di oggi sono molto piu' tolleranti quando i figli si withdrawing a popular songbook from primary schools after
fumano uno spinello di quanto non siano stati i loro genitori. discovering it contained "inappropriate" lyrics glorifying drug
Lo studio rivela che i 'baby boomer' parlano poco ai figli smuggling, education officials said on Wednesday.
della droga e pochi si scandalizzerebbero se i figli volessero Authorities in the northern state of Chihuahua said they were
provare la marijuana. pulling 2,700 copies of "100 Corridos, Soul of the Mexican
Il numero dei genitori che non hanno mai parlato della droga Nation" from schools statewide after finding it included five
con i figli e' infatti raddoppiato negli ultimi sei anni,secondo lo songs known as "narcocorridos."
studio condotto dal 'Partnership for a drug-free America', un Part of a folk tradition along the U.S.-Mexico border, the
gruppo anti-droga. Analogamente, i genitori che hanno popular ballads are belted out by foot-stomping accordion
sperimentato la droga nella loro vita sono molto piu' numerosi bands. They sing up the exploits of local drug cartel capos and
che nelle generazioni passate. lieutenants and are widely broadcast on radio and TV.
La conclusione del Partnership? ''La maggioranza dei genitori "Teachers used the book to analyze the corrido as a form of
hanno rinunciato alle abitudini del passsato ma non alle popular expression, including narcocorridos," Eva Trujillo,
convinzioni''. (ANSA). spokeswoman for the state's education secretariat, told
22-FEB-05 23:41 Reuters by telephone."But we decided it was not in keeping
with our campaign to promote positive values, and we are
Abuse of some illegal drugs on rise globally withdrawing it," she added.
HONG KONG, Feb 23 (Reuters) - Abuse of many kinds of Trujillo said copies of the book were distributed last
illegal drugs, boosted by online sales, is growing across the April to school libraries throughout the state, which is a key
world, international drug regulators said on Wednesday. hub in the lucrative cross-border trade in cocaine, marijuana
"There is increasing cyber trafficking," Akira Fujino, a and amphetamines.
representative from the U.N. Office on Drugs and Crime, told a It contained lyrics from popular ballads such as "The
narcotics conference. "Drugs are offered for sale through the Airplane from Colombia," about clandestine drug flights to the
Internet." He gave no figures. region, and "The Lord of the Skies," a veiled reference to the
He said most of those drugs, available at online late head of the so-called Juarez cartel, Amado Carrillo.
pharmacies, were psychotropic substances subject to Carrillo, who died during plastic surgery in 1997, earned
international control. the nickname after stripping out Boeing 727 passenger jets to
Karen Tandy, Administrator of Drug Enforcement haul cocaine to Chihuahua from Colombia by the tonne,
Administration of the U.S. Department of Justice in the United becoming a legend in local criminal lore.
States, said those drugs sold via the Internet also included The book has stirred a wave of condemnation from Mexican
pain killers that youths abused in illegitimate ways. politicians and media in recent days, although Trujillo said
The U.S. accounts for about 25 million of the world's 185 education authorities had received no complaints from parents.
million drug abusers. REUTERS
Fujino said most Southeast Asian countries had reported
recent increase in the abuse of methamphetamine.
"In China, the production and sale of methamphetamine and Apc-GOSSIP/ NAOMI CAMPBELL: "LA COCAINA MI HA
ecstasy is on an uptrend," said Liu Zhimin, Deputy QUASI DISTRUTTA"
Secretary-General of of China's National Narcotics Control "Non voglio più provare la stessa sofferenza"
Commission. "The fight against drugs is very difficult." New York, 24 feb. (Ap) - Per chi ancora ne dubitasse, Naomi
There are more than 1.14 million drug users in China. Campbell mette le cose in chiaro: la droga fa male. In una
Europe saw rising use of cocaine, synthetic drugs and intervista alla rete tv Usa Abc, che la manderà in onda oggi,
giovedì, la top model britannica racconta di come la cocaina anonimo cavaliere, che ha raccontato, e documentato
fosse stata sul punto di distruggerla, prima che lei riuscisse a attraverso alcune impressionanti fotografie, usi e abusi
disintossicarsi, e di come sia contenta di esserne uscita fuori. perpetrati all'interno della Household Division, la divisione
"E' stata una forma di ribellione, vedete", ha detto Naomi nel dell'esercito addetta alla protezione dei reali.
corso del programma Primetime Live. "Non voglio più provare L'anonimo testimone ha rivelato che piu' di una volta, in
lastessa sofferenza, non voglio più riviverla". occasioni di parate ufficiali o visite di capi di Stato nel Regno
Naomi Campbell, 34 anni, spiega di avere assunto cocaina per Unito, alcune guardie prestassero servizio sotto l'effetto di
laprima volta a 24 anni, ma di essersi fermata in tempo "prima stupefacenti o alcol. Per documentare i soprusi ai danni delle
di autodistruggermi". "Non prendevo mai droga prima di salire nuove reclute, il Sun ha inoltre pubblicato alcune foto che
in passerella", ha spiegato, "perche' sapevo di essere ormai documentano nei minimi dettagli una sorta di rito di iniziazione:
una tossicomane. Sapevo che guardandomi gli occhi tutti se i nuovi cavalieri, denudati e legati ad una rete metallica,
ne sarebbero accorti". La cocaina ha l'effetto di dilatare le vengono prima ricoperti con gli escrementi degli animali, quindi
pupille, come è noto. cosparsi di fieno e ''dati in pasto'' agli stessi animali. Ma
La top mopdel dà per scontato che in molti sapessero della l'immagine piu' scioccante, destinata a scatenare le proteste
sua debolezza. "La gente non è stupida. Voi pensate che gli non solo degli animalisti, e' quella che raffigura un cavallo
altri non lo sappiano, ma lo sanno. Lo sanno. E' il cervello che costretto a bere una bottiglia di birra.
vi mette fuori strada". Secondo la fonte del tabloid si tratta di una foto risalente ad
Nell'intervista, Naomi smentisce anche le voci di una sua una visita ufficiale a Zurigo (Svizzera) della sovrana, quando il
relazione con cantante R&B Usher. "Siamo amici", dice, "non povero cavallo fu costretto a bere sette bottiglie di birra e una
siamo mai stati una coppia". di vino.
240520 feb 05 La settimana scorsa sempre il Sun aveva rivelato che nove
cavalieri erano finite sotto inchiesta per aver partecipato ad
MODA: NAOMI CAMPBELL, SONO STATA SCHIAVA DELLA un'orgia, filmata e fatta girare tra i commilitoni, nella caserma
COCAINA delle Life Guards ad Hyde Park.(ANSA).
WASHINGTON, 24 FEB - Naomi Campbell e' stata sul punto 25-FEB-05 19:30
di autodistruggersi con la cocaina. Lo ha detto la stessa
supermodella in un'intervista con la ABC, durante il popolare Tommy Chong's `The Marijuana-Logues' cancels tour
programma ''Primetime Live''. NEW YORK (AP)Tommy Chong's play has gone up in smoke.
La Campbell e' fiera di essere riuscita a disintossicarsi dalla The Marijuana-Logues» has canceled its spring tour after its
droga e ha detto che non vuole piu' provarci. ''L'ho fatto per star, Tommy Chong, was barred from performing in it because
farmi del male'' ha ammesso la modella durante il programma audience members were frequently lighting up during the
televisivo. show. Chong, half of the comedy team Cheech & Chong, was
La Cambell, 34 anni, ha iniziato a far uso di cocaina quando in danger of violating his probation, which bars him from
aveva 24 anni. La modella, che non si e' mai drogata subito being around people using or selling illegal substances. He
prima di una sfilata, e' convinta che fosse possibile capire dal served nine months in prison last year for conspiring to sell
suo sguardo, allora spesso appannato, che assumeva drug paraphernalia.
stupefacenti. The (parole) officer was compelled to revoke his ability to
Nel 2004, la supermodella aveva vinto una causa contro il continue on the shows,» said Phil Lobel, a publicist for the
Daily Mirror, uno dei principali tabloid londinesi, che aveva play. The last thing he wants to do is go back to prison.»
pubblicato una sua foto mentre usciva da un consultorio per The Marijuana-Logues» was on the second night of a North
drogati. L'avvocato della Cambpell aveva obiettato al giornale America tour. It has played for nearly a year off-Broadway.
una violazione della privacy per avere pubblicato i dettagli del Chong had a special two-week run in New York and then went
trattamento della modella.(ANSA). on the road with the show. Following a kickoff performance
24-FEB-05 16:28 Feb. 18 in Vancouver, British Columbia,a Seattle show the
following day was especially smoky.
Actor Sizemore told to beat drugs or die Lobel said the large 1,000-2,000 seat theaters were much
LOS ANGELES, Feb 24 (Reuters) - Actor Tom Sizemore was more difficult to patrol than the small Actors' Playhouse in New
told on Thursday to either beat his addiction to York. The play expects to resume touring this summer, when
methamphetamine or die from it. Chong's parole ends.
A Los Angeles judge said the "Black Hawk Down" and "Saving The 65-year-old comedian served nine months in prison,
Private Ryan" actor was "out of control and cannot stop. Meth beginning in 2003, after pleading guilty to conspiring to sell
has consumed any will he may have had to stop." drug paraphernalia. His home in Pacific Palisades, California,
"There are two ways for you to go," Superior Court Judge was raided by police looking for smoking materials made by
Antonio Barreto Jr. told Sizemore at a hearing. "One is to Nice Dreams, a company named for one of the Cheech and
recover. The other is to die." Chong movies.
Sizemore faces up to four years in jail when he is sentenced Though the police found nearly a pound (450 grams) of
next month on charges of methamphetamine possession and marijuana, Chong was never charged with marijuana
violation of probation for a 2003 domestic violence conviction possession because the drug was not included in the search
stemming from a short-lived relationship with former Hollywood warrant. Chong was released from prison in July.
madam Heidi Fleiss. The Marijuana-Logues,» a parody of Eve Ensler's The Vagina
Prosecutors said Sizemore, 43, had failed court-imposed Monologues,» is a three-man show that addresses the rites
drug testing seven times this month alone, despite living in a and rituals of getting stoned.
drug treatment center. In one case, he was caught trying to I'm still on probation you know,» Chong told The Associated
use a prosthetic penis sewn into his boxer shorts and filled Press before the Vancouver performance. Doing a show about
with a clean urine sample to fake the results. weed in the United States when you just got out of jail for
The judge rejected a prosecution request that Sizemore be selling weed paraphernalia makes me a little nervous.»
taken into custody pending his March 24 sentencing date. Tickets already purchased for canceled Marijuana-Logues»
REUTERS shows can be refunded at the point of purchase.
http://www.marijuanalogues.com

GB: BUFERA SU GUARDIE REGINA, BRUTALITA' E Schwarzenegger says he has 'no regrets' about past
ALCOL A CAVALLI SUL 'SUN' LE FOTO DELLO steroid use
SCANDALO SACRAMENTO, California (AP) Governor Arnold
(ANSA) - LONDRA, 25 FEB - Sesso, droga, brutali riti di Schwarzenegger, who has acknowledged using steroids
iniziazione e abbondanti quantita' di alcol fatte bere ai cavalli. during his years as a champion body builder, said he does not
Un nuovo scandalo ha investito alcune guardie a cavallo regret using the performance-enhancing drugs.
della Regina Elisabetta smascherate dalla testimonianza di un In an interview to be broadcast Sunday, the Austrian-born
former actor told George Stephanopoulos of the ABC "Les drogues sont d'un intérêt majeur à travers le pays et une
television network:``I have no regrets about it, because at question qui soulève les passions", a affirmé la duchesse, qui
that time, it was something new that came on the market, a dû obtenir une autorisation du ministère de l'Intérieur pour
and we went to the doctor and did it under doctors' faire pousser ces plantes.
supervision.» Schwarzenegger has acknowledged taking AFP 281328 GMT FEV 05
steroids, but pointed out that they were legal at the time.
We were experimenting with it. It was a new thing. So
you can't roll the clock back and say, 'Now I would change UE: PE: IN MOSTRA LE FOTO DEI RAGAZZI DI SAN
my mind on this,»' he said, according to an excerpt posted PATRIGNANO
on abcnews.com. BRUXELLES, 1 MAR - Una ventina di foto in bianco e nero e
The former seven-time Mr. Olympia said he would not a colori che raccontano le storie di tutti i giorni dei ragazzi
encourage drug use because it sent the wrong message to della comunita' di San Patrignano sono da oggi in mostra al
children. But he said he had no problem with athletes Parlamento europeo nell'ambito dell' iniziativa 'Terapia senza
taking nutritional supplements and other legal substances droga per una vita senza droga'. Le foto, realizzate dal Mauro
to improve their performance. Galligani nel 1993, hanno per protagonisti alcuni dei circa
http://abcnews.go.com/ThisWeek/ 1800 ospiti della comunita' fondata da Vincenzo Muccioli, che
dal 1978 ha ospitato circa 15.000 persone. ''La nostra - scrive
LIBRI: DON GALLO, "ANGELICAMENTE ANARCHICO" = Muccioli nella prefazione del depliant per la mostra - e' una
(AGI) - Roma, 26 feb. - Il 'prete rosso', il prete di strada, comunita' per la vita. Se proprio vogliamo darne una
il prete new global. Don Andrea Gallo e' il fondatore della definizione, la nostra e' una comunita' contro la
Comunita' di San Benedetto al Porto di Genova, un'isola di marginalizzazione sociale''.
solidarieta' che accoglie persone in difficolta', di qualunque La mostra al Parlamento europeo fino al 4 marzo e' in
genere: tossicodipendenti, ex prostitute, ex ladri, uomini e associazione con due Ogn europee, la Criminal Return into
donne in transito da un sesso all'altro. La sua celebrita' ha society, con sedi in vari paesi europei, e la svedese Granhult
raggiunto una dimensione nazionale quando ha tenuto un ed ha come obiettivo testimoniare che il completo recupero
accorato discorso sul palco dello storico concerto di Manu dalla tossicodipendenza e' possibile senza l'utilizzo di farmaci
Chau e ha denunciato i fatti della scuola Diaz e di Bolzaneto in sostitutivi.(ANSA).
occasione del G8 genovese. Da allora e' diventato una icona 01-MAR-05 16:52
del mondo pacifista che lo vuole sempre in prima linea durante
le sue marce. Don Gallo, pero', e' soprattutto un uomo di Pumping up: Critics say Schwarzenegger sends mixed
Chiesa, profondamente convinto di indossare l'abito talare, e messages on steroids
altrettanto convinto di poterlo fare in piena liberta' di COLUMBUS, Ohio (AP) Arnold Schwarzenegger, seven-time
pensiero e di azione. Un prete, come dice il titolo del suo Mr. Olympia and first-term governor of California, pays his
libro autobiografico - con prefazione di Vasco Rossi - annual visit this weekend to the bodybuilding contest that
"Angelicamente anarchico" (Mondadori editore, pagg. 123, bears his name. But this year, his embrace of pumping iron
euro 14). In questo libro infatti Don Gallo ("Non dimentico mai has become politically problematic because of the unfolding
la Bibbia e il Vangelo e non dimentico mai quello che ha scritto steroid scandal in sports.
Marx") rivela il suo punto di vista 'rivoluzionario' su temi Bodybuilding by virtually everyone's account is totally
complessi come la lotta alla droga, il new globalismo, la saturated, immersed with illegal drug use,» said Charles
politica, ma lo fa proclamando di sentirsi pienamente dentro il Yesalis, a Pennsylvania State University professor who has
solco della Chiesa cattolica e romana. Queste pagine written books on steroids. His standing up there with them, I
raccontano anche di incontri straordinari con quell'umanita' think, delivers a very, very inappropriate message.»
dolente che bussa alla sua porta e con le tante star del mondo Schwarzenegger arrived Friday night in Columbus for the
dello spettacolo e della politica, da Vasco Rossi a Romano Arnold Classic to reconnect with adoring fans of the sport
Prodi, che lo amano e lo sostengono da anni. Cio' che ne that made him famous. As he walked out on stage to hand out
viene fuori sono i frammenti di un romanzo verista, qualcosa di the first trophy, 4,000 spectators gave him a standing ovation.
simile a quel mondo messo in musica e parole dal suo This is really nice. The way I look at it, you look perfect. I love
concittadino Fabrizio De Andre'. "Credo che io e Fabrizio - it,» he said.
confessa Don Gallo - in un certo senso avessimo dei parenti in Instead of politics, the weekend is devoted to athletes and big
comune o per lo meno frequentassimo le stesse persone, le muscles. But the issue of steroids is just below the surface.
stesse storie dignitose e disperate". (AGI) The cavernous hall at Columbus' convention center included
261545 FEB 05 a booth that hawked protein supplements with the taunting
slogan Ban This.» Nearby, a pair of lawyers advertised their
La duchesse du Northumberland révèle au public son expertise in steroid law while selling copies of a book titled
Jardin des Poisons Legal Muscle.»
LONDRES, 28 fév (AFP) - Le tout nouveau Jardin des Poisons At least one bodybuilder in this year's competition has
de la duchesse Jane Northumberland a ouvert ses portes au admitted using steroids; another spent time in jail for a
public lundi au château d'Alnwick (nord de l'Angleterre), steroid-related offense. Last year, federal agents investigating
rassemblant tout un éventail de plantes vénéneuses et steroids served grand jury subpoenas at the Arnold Classic.
toxiques. California's governor acknowledges taking steroids as a
Des champignons hallucinogènes, du cannabis, du pavot à competitor. Last weekend, Schwarzenegger said in an ABC
l'origine de l'opium, du tabac ou encore le coca, dont est issue interview that he opposes steroids now and dislikes the
la cocaïne, figurent aux côtés de plus de 50 autres plantes huge monsters» they produce, but does not regret using
dangereuses dans ce nouveau jardin, conçu par le paysagiste the bodybuilding substances when they were still legal.
belge Peter Virtz. It was a new thing,» he said, so you can't roll the clock back
Il est situé dans la propriété qui appartient depuis plus de 700 and say, `No, I would change my mind,' or anything, because
ans à la famille de Northumberland, l'une des plus anciennes for those days that's what we did.»
familles aristocratiques du royaume. California state Sen. Jackie Speier, a Democrat who wrote
Ce jardin montrera au grand public comment ces plantes ont a bill Schwarzenegger vetoed last year that would have
empoisonné, guéri et tué à travers les époques. Les visiteurs created a list of banned substances for school sports, said
seront escortés par des membres du service d'ordre autour those comments amount to a very unclear message and one
des clôtures murées du jardin afin d'éviter tout danger. that suggests, `Do as I say, not as I do.»' I would expect that
"Le jardin des poisons offrira un nouveau lieu, à l'extérieur he would be making much stronger statements than he's
des salles de classe, pour que les gens parlent de l'abus de made,» Speier said.
drogues, dont la plupart poussent dans la nature", a déclaré la Schwarzenegger, undeterred by the critics as usual, remains
duchesse de Northumberland en inaugurant ce jardin en the weekend's headliner, and has plenty of defenders here.
présence du chef de la police du Northumbria.
In my book, at least he's being honest, he's being upfront,» Il progetto e' stato illustrato in occasione di un Tavolo di filiera
said fitness photographer Amir Marandi, whose booth che si e' svolto recentemente presso gli uffici dell'Arsia di
displayed photos of bikini-clad women flexing their muscles. Capannori, in provincia di Lucca, ed al quale hanno
I've got to respect that because politicians lie all the time.» partecipato i principali attori della filiera stessa, oltre a
rappresentanti di imprese e strutture di ricerca che collaborano
CALCIO: CHIRURGHI ARGENTINI, MARADONA STA con la 'Soc. Canapone Srl' di Scarlino per la realizzazione del
RISCHIANDO LA VITA progetto.
BUENOS AIRES, 6 MAR - Diego Maradona ha rischiato la vita 23-MAR-05 14:14
con l'operazione di riduzione gastrica alla quale si e' sottoposto
ieri in Colombia. Lo hanno dichiarato due noti chirurgi argentini Whitney Houston enters rehab again
intervistati dal quotidiano La Nacion. NEW YORK (AP) A year after her first reported stay in rehab,
'Nel mio programa di chirurgia gastrointestinale, a Maradona Whitney Houston has again checked into a rehabilitation
sicuramente non avremmo suggerito il by-pass gastrico - ha facility. Whitney Houston has re-entered a rehabilitation facility
detto al giornale argentino Oscar Brasasco, direttore del today,» her publicist, Nancy Seltzer, told The Associated
programma di obesita' di due grandi ospedali di Buenos Aires Press Wednesday. She declined to provide details.
-. Inazitutto perche' necessariamente un paziente con problemi The news was first reported by syndicated entertainment TV
cardiaci, come qualsiasi persona obesa e che ha fatto uso di show Access Hollywood.» In March 2004, Houston checked
droga, presenta rischi di morte superiori al 50 per cento, e herself into an undisclosed rehabilitation center.
secondo perche' simili interventi sono formalmente After years of denying drug use, the pop diva said she had
controindicate in pazienti tossicodipendenti o ex''. used cocaine, marijuana and pills in an interview with
''In piu' - ha aggiunto Maria Burgui, specialista di chirurgia Diane Sawyer on ABC's Primetime» in 2002.
gastrointestinale di un altro grande ospedale - esistono forti She has said she was using the power of prayer to help her
rischi con l'anestesia e di complicazioni post-operatorie: get over drugs.
esistono altri mezzi meno rischiosi e aggressivi per ottenere gli In January 2000, Houston left behind a bag at an airport
stessi risultati, perche' operare non serve a niente se il in Hawaii that allegedly held less than half an ounce of
paziente poi non modifica le proprie abitudini alimentari e le marijuana and three partially smoked marijuana cigarettes;
proprie dipendenze''. a petty misdemeanor drug charge was dismissed when a
I risultati, secondo i medici colombiani che hanno operato counselor said Houston didn't need treatment for substance
Maradona, sarebbero una riduzione del peso dagli attuali 128 abuse. Houston, 41, has been working with producer Clive
chili a circa 75 nel giro di sei mesi. (ANSA). Davis on a comeback album.
06-MAR-05 21:46 The Grammy-winning singer is known for her rendition of
I Will Always Love You» and her role in the 1992 film
Apc-GB/ ALUNNI TERRIBILI: INSEGNANTI COSTRETTI A The Bodyguard.» Houston and R&B singer Bobby Brown have
LASCIARE LA SCUOLA been married since 1992 and have an 12-year-old daughter,
Quasi tre quarti meditano di abbandonare il ruolo Bobbi Kristina. Brown has a history of drug and alcohol
Londra, 23 mar. - Parafrasando un celebre motivo dei Pink arrests.
Floyd, si potrebbe dire: Kid leave the teachers alone. Gli The couple live near Alpharetta, a suburb north of Atlanta.
insegnanti del Regno Unito, secondo una studio riportato dal
Guardian, subiscono violenze e abusi, consumati nelle aule MUSICA: WHITNEY HOUSTON ancora nell'inferno della
scolastiche. Quasi tre quarti, sconsolati, stanno meditando di droga - la cantante in un centro di recupero per
abbandonare il ruolo. tossicodipendenti
Si susseguono i racconti degli insegnati costretti a disarmare i New York, 24 mar. - Ancora un ricovero in un centro di
propri studenti, che arrivano in classe assolutamente riabilitazione per Whitney Houston. La cantante americana non
disattenti, ha evidentemente risolto i problemi con la tossicodipendenza
dopo aver fatto uso massiccio di droghe psichedeliche nel fine che da anni ormai la perseguitano.
settimana. Tra i più giovani, sta infatti crescendo Nel marzo del 2004 la Houston si era gia' fatta ricoverare in un
vertiginosamente l'uso della ketamina, molto in voga nei primi centro per disintossicarsi: era stata quella l'occasione scelta
anni novanta e oggi tornata prepotentemente sulla scena. dall'artista per confessare pubblicamente, dopo anni di
Altri sostengono però che la droga spiega soltanto in parte il smentite, di aver fatto uso di cocaina, marijuana e pasticche,
fenomeno. Secondo molti, infatti, la vera causa resta aggiungendo che aveva provato con la preghiera a liberarsi
un'educazione latente. Semplicemente - si sostiene - non c'è dalla droga. ''Non mi piacepensare a me come a una
rispetto per i professori. tossicodipendente -aveva spiegato la Houston- Mi piace
L'Associazione degli insegnati, che ha monitorato 300 scuole pensare che sono stata soggetta a una brutta abitudine che
secondarie, ha rilevato che il 46% degli insegnanti ha sofferto puo' essere considerata finita. Non sono sempre fortissima ma
problemi psicologici, a causa di abusi e violenze commessi nemmeno debole e non mi fermero'''.
dagli studenti. Uno su sette ha denunciato di aver subito Dal centro di riabilitazione, pero', la Houston era uscita dopo
attacchi fisici. soli cinque giorni dicendo che avrebbe continuato le cure
Adesso si teme una fuga in avanti. Da più parti si inizia a presso un'altra clinica perche' si sentiva troppo chiusa tra le
sostenere la possibilità di sostituire le decrepite scuole mura dove era stata ricoverata.
pubbliche con nuove e più efficienti strutture private. Il governo Un ''inferno'' arrivato nel 2000 sotto gli occhi del pubblico di
però ha già dimostrato la sua contrarietà: la scuola pubblica tutto il mondo che la ricordava straordinaria interprete dell'hit
non chiuderà i battenti. ''All at once'' e ''I will always love you'' e del film ''Bodyguard''
231157 mar 05 al fianco di Kevin Costner, l'unico vero successo della sua
carriera cinematografica cui ha fatto seguito il flop clamoroso
TESSILE: TOSCANA, assegnato appalto per coltivazione ''Uno sguardo nel cielo''. 41 anni ad agosto prossimo, la
canapa = L'ARSIA ha dato il via al progetto pilota per per Houston era stata arrestata proprio nel gennaio del 2000
la commercializzazione all'aeroporto delle Hawaii perche' trovata in possesso di una
Firenze, 23 mar. - (Adnkronos) - Entro breve tempo la borsa contenente marijuana. Ma la vita difficile della Houston
Toscana potra' riprendere la coltivazione della 'cannabis e' stata segnata dai problemi del marito, il cantante rhythm and
sativa', meglio conosciuta come canapa. L'Arsia (Agenzia blues Bobby Brown, sposato nel 1992 con il quale ha avuto
Regionale per lo Sviluppo e l'Innovazione nel settore Agricolo) una figlia, Bobbi Kristina, che ora ha 12 anni: Brown ha una
ha infatti assegnato a una societa' di Grosseto il bando storia di droga, alcol e carcere oltre a varie accuse di percosse
pubblico previsto dalla legge regionale con il 'Progetto Pilota alla moglie con la quale vive vicino ad Alpharetta, a nord di
relativo alla coltivazione, trasformazione e Atlanta.
commercializzazione della canapa a scopi produttivi e Nel dicembre 2003 la Houston aveva denunciato il marito per
ambientali' della Regione Toscana. un labbro rotto e una guancia ferita al termine di una lite
furibonda. Per evitare l'arresto Brown aveva cercato di lasciare
Atlanta, poi si era costituito alla polizia e l'aveva fatta franca
complice il ritiro della denuncia della moglie.
Il precario equilibrio psichico di Whitney e' stato messo ancora
alla prova due anni fa quando e' morto il padre John: la
cantante non si presento' neppure alle esequie e la stampa
ricordo' il pessimo rapporto che intercorreva tra i due. Il padre
pochi mesi prima di morire aveva denunciato la figlia per 100
milioni di dollari sostenendo di aver salvato la carriera della
star dopo l'accusa di possesso per droga.
Gia' cinque anni prima si era tenuta una riunione al Beverly
Hills Hotel, cui avrebbe anche partecipato la cantante gospel
Cissy Houston un esperto di droga e alcuni amici che avevano
cercato di convincere, invano, Whitney. ''Se non ti dai dei limiti-
aveva detto la mamma alla Houston- la gente non ti rispettera'
piu'''. E nel 2001 si erano diffuse addirittura voci della morte
della cantante per overdose. Ora sembrava che Whitney si
fosse lasciata i problemi alle spalle e stava lavorando con il
produttore Clive Davis a quello che doveva essere il suo
grande ritorno discografico. (Ken/Rs/Adnkronos)
24-MAR-05 13:01

Sizemore sentenced to nearly two years on drug-related


charges
LOS ANGELES (AP) Actor Tom Sizemore was sentenced to
nearly two years in jail for repeatedly failing drug tests while on
probation, but was allowed to remain free while he appeals a
domestic violence conviction.
Sizemore, 43, failed seven drug tests, admitted
methamphetamine use twice and failed to show up for further
testing while on probation for a 2003 domestic violence
conviction involving his ex-girlfriend, former Hollywood madam
Heidi Fleiss, prosecutor Sean Carney said last month.
Sizemore, who is best known for his roles in Saving Private
Ryan» (1998) and Black Hawk Down» (2001), sobbed,
gestured and begged for another chance Thursday as he
delivered a rambling speech before being sentenced by
Superior Court Judge Antonio Barreto Jr.
He pleaded for leniency, saying he had broken his parents'
hearts and felt like a 12-year-old child. Sizemore also said he
was engaged in a struggle right now to regain the better part of
who I am. ... I never thought I had this disease.»
I assure your honor that I'm not acting now. I'm not acting, I'm
begging, I'm beseeching you. I can't imagine my future without
performing.»
Sizemore was back in court later Thursday for a hearing in a
felony conviction of methamphetamine possession. He faces
referral to an intensive drug treatment program under a voter-
approved state initiative that requires first- and second-time
nonviolent drug offenders to be sent for treatment instead of
prison. If Sizemore refuses the treatment, he could face up to
two years in state prison.

Potrebbero piacerti anche