MIPRO s.r.

AVVERTENZA:
Si consiglia la lettura del nostro
manuale relativo alle norme “EMC”
prima di installare l’apparato.
WARNING:
We recommend you reading of our
manual for “EMC” rules before
installing the equipment.

Variatori elettronici di velocità per motori in c.c.

Electronic speed variators for de motors
Variatore elettronico di velocità ultracompatto per motori
di potenze frazionarie.
Gruppo di potenza monofase a due semionde
semicontrollato con diodo di recupero.
Tarature interne di: minima velocità, massima velocità,
massima corrente, compensazione di R.I., rampa
d’avviamento.
Regolazione di velocità su ampia gamma, sia con
controllo della tensione d’armatura che con un generatore
tachimetrico esterno.
Ultracompact speed variator for fractonary power motors.
Phase power unit with full-wave control and are free wheel
diode.
Inside calibrations of: minimum speed, maximum speed,
maximum current, R.I. compensation, starting ramp.
Speed control over a large range of values, with both
armature voltage and external tacho-generator control

Tipi e potenze Types and power

CORRENTE D’USCITA POTENZE MECCANICHE TENSIONE MOTORE
Semicontrollato
OUTPUT CURRENT MECHANICAL POWERS MOTOR VOLTAGES
nominale limitatore rete armatura campo
Half controlled 240 V ~
nominal limiter Line armature field
MICROVAR 0,5 2,5 5 0,5 HP 0,37 KW 170 V 190 V
MICROVAR 1 5,2 9 1 HP 0,75 KW 170 V 190 V
MICROVAR 1,5 7,5 12 1,5 HP 1,1 KW 170 V 190 V
MICROVAR 2 10 15 2 HP 1,5 KW 170 V 190 V

Caratteristiche tecniche Thecnical features

Il gruppo di potenza di questo azionamento è costituito da un
ponte raddrizzatore monofase semicontrollato a due semionde.
Esso consente il comando monodirezionale del motore.
E’ possibile invertire il senso di marcia tramite l’impiego di
teleruttori ma soltanto a motore fermo.
In nessun caso è tollerata la rotazione forzata del motore nel
senso opposto a quello di marcia; non è, infatti possibile il
recupero dell’energia proveniente dalla macchina (sia essa
inerziale o di reazione al moto). La frenatura può essere solo del
tipo dinamico con resistenza di dissipazione.
Alimentazione
Monofase 220/240V ± 10% frequenza 50÷60Hz. A mezzo
trasformatore o autotrasformatore per tensioni diverse.
The power unit of this device comprises a two semi-wave
semicontrolled monophase bridge rectifier. This gives single-
directional command of the motor. Direction can be reversed
by remote control but only when motor is stopped. Fased
rotation of motor in apposite direction to that of movement is
impossible: energy ptoduced by the machine cannot be
recovered (whether this is inertenergy or movement reaction).
Braking must only be dynamic with diminshing resistance.
Power supply
Monophase 220/240 V. ± 10% frequncy 50 ÷ 60Hz. For
different voltage types use transformer or autotransformer.
Corrente d’avviamento massima
1,3 ÷ 1,5 volte la corrente nominale indicata in tabella (per il
calcolo delle potenze meccaniche indicate in tabella che
seguono, è stato considerato un rendometro del motore di 0,75 ÷
0,82)
Maximum start-up current
1,3 ÷ 1,5 times the maximum current give in the table (in
order to calculate mechanical power give in the table, an
average motor yield of 0,75 ÷ 0,82).

UMIDITA’ RELATIVA AMBIENTALE: < 90% RELATIVE HUMIDITY : less than 90%

TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO: da 0°C a 45°C OPERATING TEMPERATURE : from 0 to 45 degrees centigrade

TEMPERATURA DI STOCCAGGIO: da –20°C a +45°C STORAGE TEMPERATURE: from -20 to +45 degrees centigrade
PESI: esecuzione a giorno gr.970 WEIGHTS: Open frame version gr.970
imballo gr. 210 Packaging gr.210
DIMENSIONI D’INGOMBRO (mm) DIMENSIONS (mm)

MICROVAR 0,5 MICROVAR 1 ÷ 2

Morsettiera/Connection terminal board Morsettiera/Connection terminal board

2A Riferimento +11V 2A Datum +11V + Generatore tachimetrico + Tacho generator

10A Ingresso segnale 10A Signal input - Generatore tachimetrico - Tacho generator
7A Riferimento 0V 7A Datum 0 V RL Rete monofase RL One phase power supply
- Generatore tachimetrico - Tacho generator SL Rete monofase SL One phase power supply
+ Generatore tachimetrico + Thaco generator +A Armatura +A Armature
RL Rete monofase RL One phase power supply -H Armatura -H Armature
SL Rete monofase SL One phase power supply +K Eccitazione +K Field
-J Eccitazione -J Field -J Eccitazione -J Field
+K Eccitazione +K Field 7A Riferimento 0 V 7A Datum 0 V
-H Armatura -H Armature 10A Ingresso segnale 10A Signal input
+A Armatura +A Armature 2A Riferimento + 11 V 2A Datum + 11 V

Collegamenti alla morsettiera/Board connection Collegamenti alla morsettiera/Board connection

TRIMMER DI REGOLAZIONE
MICROVAR 0,5 MICROVAR 1 - 1,5 - 2
P1* Regolazione coppia P1* Azzeramento offset di tensione
P3 Regolazione velocità max P2* Approssimatore di corrente
P3 Rampa
P4* Regolazione coppia
P5 Regolazione velocità minima
P6 Regolazione velocità max
P7* Compensazione RxI
*TRIMMER SIGILLATI, GIA’ TARATI

MIPRO s.r.l
Via del Lavoro, 14 - 20030 Bovisio Masciago (MI) Italy - Tel. 0362/57.11.33 - Fax 0362/57.11.35
C.F.09237820155 - P.IVA 02851150967 – http://www.miprosyn.com - Indirizzo e-mail:info@miprosyn.com