Sei sulla pagina 1di 2

Inazuma Eleven Go Galaxy: Supernova - Big Bang - 13 July UPDATE

Changelog v.1.1.2b NPC MINOR UPDATE - [Patch Italiana by GPT & GF]
-----------+---------------------------------------+--------------

CAMBIAMENTI GENERALI:

- Storia parzialmente ricontrollata.


- Tradotti tutti gli NPC fondamentali.
- Tradotti menu vari.
- Risolti bug ed errori vari.
- Corretti e tradotti nomi e descrizioni + testi di
risorse e di sistema.
- Aggiunta una lettera accentata al font di gioco.

-----------------------------------------------------------------

CAMBIAMENTI TRADUZIONE:

- Storia ricontrollata fino al capitolo 5.


- Obiettivi ricontrollati e corretti fino al
capitolo 8.
- Tradotti tutti gli NPC fondamentali (venditori,
amichevoli, gruppi AmicoCard, ecc.)
- Tradotti tutti i nomi e le descrizioni dei giocatori.
- Tradotte le condizioni dei reclutabili (AmicoCard).
- Tradotti i dettagli della storia (non l'Inapedia)
- Tradotta la conversazione dell'Inalink relativa ai
dati speciali ottenibili tramite QR Code, Download
o Link Segreto.
- Corretti testi delle risorse vari.
- Corretti testi di sistema vari.
- Corretti nomi e descrizioni dei giocatori.

-----------------------------------------------------------------

CAMBIAMENTI GRAFICI:

- Ricreato il menu "Equipaggiamento" della sezione


"Amici".
- Ricreato il menu "Tecniche e Spiriti" della sezione
"Amici".
- Ricreato il menu "Guarda" della sezione "Amici".
- Ricreato totalmente il menu "Aspetto", presente
nel menu "Guarda" della sezione "Amici".
- Corretto il menu "Esultanze" della sezione "Amici".
- Ricreato il menu "Dati di Gioco" nella sezione "Info."
- Ricreato il menu dei gruppi AmicoCard.
- Ricreate le scritte della Darkroom.
- Ricreati alcuni menu della Darkroom.
- Ricreato il menu dei QR Code.
- Ricreato il menu della tastiera, con informazioni sui
vari pulsanti ("Hiragana", "Katakana", "Dakuten" e "Maru").
- Corrette alcune tecniche speciali grafiche.
- Corretti alcuni Spiriti Guerrieri grafici.
- Correzioni di menu vari.

-----------------------------------------------------------------

CAMBIAMENTI MINORI:
- Schermata dei crediti aggiornata con l'aggiunta
del nostro canale Telegram per gli aggiornamenti.
- Aggiunta la lettera "ö" al font di gioco, necessaria
per i nomi di giocatori dalle origini tedesche.

-----------------------------------------------------------------

PROSSIME PRIORITÀ:

- Ricontrollo degli ultimi capitoli della storia.


- Traduzione e ricontrollo delle ultime extra esclusive.
- Traduzione e controllo di NPC vari.
- Traduzione degli text sparsi per il gioco (es. item_text).
- Modifiche ad eventuali texture (traduzioni di cartelli, ecc.)
- Ricreazione del menu "Opzioni" e della sottosezione del
menu "Record di Gioco".
- Altri menu relativi a: Formazioni, Dark Room, Album, ecc.
- Traduzione e controllo dei testi inerenti alle condizioni
per ottenere oggetti di reclutamento e ingaggiare giocatori.
- Traduzione dell'Inalink e altri elementi nell'album.
- Correzione dei bug che riceveremo da voi (potete segnalarli
nel post delle segnalazioni).
- Correzione di bug vari.

-----------+---------------------------------------+--------------
GamePatchingTeam - 2020

Potrebbero piacerti anche