Gil AZZETTIsenese

NO
Settimanale gratuito di informazione edito da Alsaba Grafiche • Anno IV • numero 134 • Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008 • www.alsaba.it
Chiuso in redazione il 10 gennaio 2011 • Tiratura 9.000 copie • Stampato su carta 100% riciclata con marchio ecologico “Angelo Blu”

È polemica
sulle rette
al Campansi
Alla pagina 6
 4 mercoledì 12 gennaio 2011 4 Gil AZZETTIsenese
NO 4 3

San Galgano A pezzi

si veste e bocconi
a museo Giuliano Catoni

Quarto appuntamento
della rassegna
Sangalganosquare
con la mostra di Antonio
Ambrosino che ha realizzato
l’istallazione Essente.
Sarà possibile visitarla
fino al 22 gennaio
Sarà inaugurata mercoledì 12 alle 18,30 nel Chiostro del Palazzo di San Galgano, sede della
Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Siena, la mostra dell’artista Antonio Ambrosino
che per l’occasione ha realizzato un’installazione dal titolo Essente. Si tratta del quarto appunta-
mento del nuovo ciclo, che ci accompagnerà fino a febbraio 2011, della rassegna SANGALGA-
NOSQUARE, curata dal Prof. Massimo Bignardi e organizzata dalla Cattedra di Storia dell’Arte
Contemporanea del corso di Laurea Specialistica in Storia dell’Arte; un’iniziativa sostenuta dal
Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia Roberto Venuti e che si avvale del patrocinio del Co-
mune di Siena, nell’ambito del programma promosso dall’Assessore alla Cultura Prof. Marcello
Flores d’Arcais.
«Antonio Ambrosino trova, nel chiostro del Palazzo di San Galgano – scrive Sveva Berrettini nel
testo che accompagna la mostra – una cornice in parte nuova per la propria esperienza. Sapiente-
mente il giovane artista adatta la sua opera ad un luogo antico e fascinoso, un chiostro appunto,
sito per definizione pregno di una spiritualità ineludibile che nei secoli sembra aver imbevuto
ogni suo singolo mattone e che ancora oggi si respira nel palazzo nonostante il cambiamento
radicale di destinazione del luogo».
L’artista ha realizzato per la rassegna l’opera dal titolo Essente: si tratta di una scultura, raffigu-
rante un uomo di statura alta, sospesa a circa quattro metri dal piano e collocata nel centro del
chiostro. Una figura intenta a meditare nella posizione del Loto, la più conosciuta delle posture
tipiche della meditazione yoga. Antonio Ambrosino nasce a Napoli nel 1982 e avvia la sua attivi-
tà espositiva nel 1998 con la partecipazione al “Premio in onore delle celebrazioni Leopardiane”
di Torre del Greco (Na). Nel 2005 allestisce, presso la Galleria Selezioni d’Arte di Salerno, la
sua prima mostra personale dal titolo “Tracce del corpo”. Nello stesso anno è al “XVI Premio
Camposauro” di Vitulano (Bn) nonché al “Premio Vigna degli artisti” di Vinci, dove riceve una
menzione speciale per l’opera Birth, realizzata con la collaborazione di Tommaso Iuliano e suc-
cessivamente acquisita dal Museo F.R.A.C. di Baronissi (Sa). Nel corso del 2010 ha partecipato
alla rassegna “I cortili dell’arte” tenutasi a Villaricca (Na), ed è stato invitato alla IV edizione del
“Premio Razzano” che si tiene a Benevento. La mostra resterà aperta fino al 22 gennaio 2011.
Socialisti
e sanfedisti
Seguendo l’esempio dei fratelli Celso e Teresa Bargagli, dei
quali era diventato buon amico, lo scolopio Tommaso Pendola
– insegnante al Collegio Tolomei – avviò a Siena una vera e
propria Scuola per sordomuti. La prima sede della Scuola fu
nella casa in affitto di Alessandro Corbelli in via San Pietro
alle Scale; fu poi trasferita in via delle Murella e infine , nel
1828, nell’ex Convento di S. Margherita in Castelvecchio, ac-
quistato con l’aiuto di Stanislao Grottanelli , professore di cli-
nica medica, di altri privati cittadini e con un mutuo ottenuto
dal Monte dei Paschi.
Nel nuovo Istituto si provvide a dare ai piccoli sordomuti an-
che un’istruzione professionale. Insieme con le officine di sar-
to, falegname e calzolaio, si dimostrò particolarmente fertile
l’attività della scuola di tipografia, diretta da Luigi Lazzeri.
Nel 1851 uscì da quella Stamperia un libretto scritto da un cer-
to Padre Spina, che l’arcivescovo Mancini accusò di “fanatismo
liberale”, coinvolgendo nell’accusa il direttore dell’Istituto.
Tommaso Pendola reagì alle accuse, rispondendo al Mancini
per le rime: «Noi viviamo in tempi difficili e se i Socialisti
tentano di rovesciare la società, i Sanfedisti, col merto della
Religione, le scavano i fondamenti […] L’ecclesiastico, a sugo
mio, deve essere uomo di nessun partito e di tutti i partiti; di
nessun partito perchè non è di questo mondo e la sua bandie-
ra è la Croce; di tutti i partiti perchè deve abbracciarli tutti e
stringerli con un sol capo che è Gesù Cristo».
Il severo prelato replicò: «Mi permetto dirle che nella sua ri-
sposta non so riconoscere il Padre Pendola […] Se per San-
fedisti vossignoria intende gl’ipocriti, convengo pienamente
con Lei, ma avverta che nel senso di chi adopera questo bel
termine si comprende in esso tutti i buoni Cattolici, di ciò non
v’ha dubbio. Debbo avvertirla per certa sua regola che le dice-
rie intorno al Collegio sempre persistono, e qui e in Firenze.
Tutti convengono (e credo non siano Sanfedisti) che il Padre
Pendola è buono ed eccellente, ma alcuni risultati gli fanno

Gli “Esseri di pietra” ai Fisiocritici

Si è aperta il 3 gennaio e si chiuderà il 30
la mostra “Esseri di pietra”, dello scultore
Michele Bruni. L’esposizione è visitabile
nella Sala Rosa, nella chiesa sconsacrata di
S. Mustiola in via Mattioli, accanto all’Ac-
cademia dei Fisiocritici. Bruni propone sti-
liti di pietra, figure isolate, donne dai colli
allungati che tendono ad uno spazio supe-
riore, astratto e sacrale. La ricerca verso
una dimensione “alta” e intimamente reli-
giosa dell’arte, attraverso un intimo collo-
quio con la materia pietra è infatti il tema
predominante dell’arte di Michele Bruni.
dubitare di errori».
E certo gravi errori erano per l’arcivescovo Mancini le dottrine
del Rosmini, che Pendola divulgava nei suoi scritti ed anche la
Una ricerca che si definisce nei suoi eremiti benedizione, che lo Scolopio aveva impartito agli studenti in
di pietra, figure raccolte in loro stesse, in partenza per Curtatone il 24 marzo del 1848.
intimo dialogo, mistiche meditazioni, con-
versazioni sacre. L’artista riscopre in queste
forme una sensibilità medievale, che riman-
da a certi rilievi romanici di capitelli o sta-
tue su portali. Bruni lavora la materia con
grande rispetto, lasciandola “parlare” ed
esprimersi. Chi fosse interessato a esporre
alla Sala Rosa o ad avere informazioni sulle
mostre di quadri e sculture può utilizzare
l’indirizzo di posta elettronica salarosamo-
stre@gmail.com.
4 3 Gil AZZETTIsenese
NO 4 mercoledì 12 gennaio 2011 4 cultura cultura 4 mercoledì 12 gennaio 2011 4 Gil AZZETTIsenese
NO 4 5

Amiata, quando il teatro è donna “Il mondo alla rovescia”

La Comunità montana Amiata Val d’Orcia organizza un laboratorio teatrale al femminile
È iniziato venerdì 7 gennaio il laboratorio teatrale ri-
volto alle donne organizzato dalla Comunità montana
Amiata Val d’Orcia. L’iniziativa coinvolge, dal 2007,
donne non professioniste del teatro, residenti nei co-
muni dell’Amiata Val d’Orcia e interessate a conoscere
meglio questa forma di comunicazione. Il primo ap-
puntamento con la presentazione del progetto si svolge
nella sede della Comunità montana Amiata Val d’Or-
cia, in Via Grossetana, 209 a Piancastagnaio.
Il progetto proporrà, come ogni anno, un laboratorio
teatrale sullo studio di un testo che affronta il tema an-
nuale europeo per le pari opportunità e la produzione
di uno spettacolo teatrale che viene, poi, portato in
scena, nel mese di marzo, in tutti i teatri dei Comuni
associati. L’edizione 2011 del laboratorio teatrale sarà
coordinata dalla Compagnia Teatrale LST – Teatro,
tramite il responsabile del progetto e regista Manfre-
di Rutelli, e proporrà “La cura delle Donne”, un testo
Regione, contributi per le studentesse
La Regione Toscana promuove voucher per finanziare parte delle spese univer-
sitarie, sostenute dalle studentesse o dalle loro famiglie per il rimborso di tasse e
contributi per l’iscrizione e la frequenza ai corsi dell’anno accademico 2010 - 2011.
Il contributo, pari a 1.100 euro, potrà essere richiesto presentando un domanda al
Settore Formazione e Orientamento entro il 28 gennaio 2011. I documenti sono
scaricabili dal sito www.regionetoscana.it nella sezione “lavoro e formazione” -
“bandi” - “bandi attivi settore lavoro e formazione”. Il bando è per corsi di laurea
triennale di primo livello in Chimica, Fisica, Matematica, Statistica o Ingegneria.
sul tema del volontariato e che si pone come obiettivo
principale la ricerca e l’acquisizione di una consapevo-
lezza del corpo e della psiche risvegliando la creatività
dell’individuo come atto propositivo e autonomo.
Durante il laboratorio, il testo di base sarà studiato e
analizzato cercando di stimolare la creatività narra-
tiva da esprimere in forma drammaturgica. Inoltre,
sarà promossa una ricerca sul tema del volontariato in
Amiata Val d’Orcia, sulla sua presenza costante nella
storia del territorio e sul ruolo della donna nel mon-
do del volontariato. Attraverso questo lavoro, inoltre,
il progetto della Comunità montana renderà omaggio
anche alla storia delle donne nei 150 anni dall’Unità di
Italia a oggi, seguendo un filo storico e narrativo che
racconta il ruolo che esse hanno saputo guadagnarsi
nella nascente società italiana. La fusione di tutti questi
temi sarà al centro dello spettacolo messo in scena nel
mese di marzo.
Centro Gioco Educativo a Monticiano
Ha aperto a Monticiano il Centro Gioco Educativo per la prima infanzia
per bambini dai diciotto mesi ai tre anni. È il nuovo servizio per la prima
infanzia organizzato dall’amministrazione comunale di Monticiano nel ca-
poluogo, all’interno del chiostro di Sant’Agostino a partire dal 10 gennaio.
Il servizio, gestito da personale specializzato, è a pagamento e accogliere
un massimo di nove bambini dal lunedì al venerdì, dalle ore 7.45 alle ore
13.45 fino al 15 luglio, è prevista anche la fornitura del pranzo dalla mensa
comunale.
Continuano gli appuntamenti per i più piccoli a Colle Val d’Elsa
Doppia iniziativa per i più piccoli con l’associazio- Al
ne Peter Pan.
Sabato 8 gennaio si è tenuta una “Merenda al
Circolo Buenavista”, accompagnata dalla lettura
Contrario
di fiabe e storie e da un laboratorio ludico, cre-
ativo e manuale di burattini. L’iniziativa, rivolta
Roberto Barzanti
a bambini dai 4 anni in su, si è svolta nello spa-
zio di lettura e prestito “Fuori Luogo” allestito
all’interno del circolo ricreativo a Le Grazie – in
Caccia al forsepuma
Via Mastrobuono, 2 – cercando di diffondere il
piacere per i libri nei bambini e di stimolare, at-
traverso i laboratori, la loro fantasia e creatività.
L’iniziativa verrà ripetuta sabato 15 e sabato 29
gennaio, sempre dalle ore 17 alle ore 19.30.
Da martedì 11 gennaio, sono aperte le iscrizioni
per una nuova edizione di “Favolandia”, il labo-
ratorio di lettura, educativo e creativo rivolto ai
bambini da 4 a 9 anni e in programma da merco- Il puma avvistato a fine d’anno dalla parti delle piaggia
ledì 12 a giovedì 27 gennaio negli spazi della biblioteca comunale “Marcello Braccagni”, in delle scimmie – attratto dal toponimo? – continua a far
Via di Spugna, 78. L’iniziativa prevede tre incontri, dalle ore 17 alle ore 19, per ogni fascia d’età, parlare di sé. A oggi, domenica 9 gennaio, l’hanno visto
con letture diversificate: mercoledì 12, 19 e 26 gennaio per i bambini da 4 a 6 anni e giovedì 13, – o hanno creduto di vederlo – ben sette persone. “Tutte
20 e 27 gennaio per i bambini da 7 a 9 anni.
Le due iniziative fanno parte del cartellone “Il mondo alla rovescia”, promosso dalle associazio-
visionarie?”domanda il bravo giornalista, sedotto dalla
durata di una notizia che può portare a sensazionali colpi
ni Peter Pan e Theatrikos e dal Comitato Donne di Castello, con il sostegno dell’amministrazio- di scena. E qualche interrogativo lo pone a Antonio Sclavi,
ne comunale di Colle di Val d’Elsa, per offrire un percorso pedagogico rivolto ai più piccoli e che abita da quelle parti, a Villa Flora, in mezzo a un giar-
alle loro famiglie, con appuntamenti di educazione alla lettura e all’immagine, laboratori teatrali dino pieno di loquaci e svagati pappagalli multicolori. «Ho
e corsi di cucina, e proporre uno strumento di crescita del bambino dove il divertimento si alcuni cani in giardino – confida preoccupato Antonio –
unisce all’apprendimento. ma francamente spero che non vengano a contatto con il
Per le iscrizioni e per ricevere ulteriori informazioni, è possibile contattare Francesca Montagna- puma». Già, perché il puma, ci è stato spiegato, ha un’in-
ni, responsabile dell’associazione Peter Pan al numero 347-1917426; scrivere un’e-mail all’indi- sidiosa “indole predatoria”: vizio ben messo in luce dalle
rizzo peterasspan@gmail.com oppure consultare il blog www.peterasspan.wordpress.com. enciclopedie. Che peraltro dicono anche che alle nostre la-
titudini di puma non ci dovrebbe essere ombra. Gli svelti

Continuano le letture Bisogna saper felini vivono in tutt’altre lande. Segno allarmante, allora,
d’ una sfrenata globalizzazione, che sparge per il mondo

animate agli Intronati
Passato il periodo delle vacanze natalizie, la Biblioteca
Comunale degli Intronati ripropone le letture anima-
te e i laboratori creativi, organizzati in collaborazione
con la cooperativa Giocolenuvole e rivolti ai bambini
delle scuole dell’infanzia e delle elementari.
Nel corso dell’intero anno scolastico la biblioteca or-
ganizza su prenotazione visite guidaterivolte a tutte le
scuole, dalle materne alle superiori, per far conoscere
gli spazi e i materiali posseduti: partendo dall’antico
Salone, attraverso le sale della consultazione dei pe-
riodici, si raggiunge la nuova biblioteca pubblica nel
vicolo della Sapienza, che ospita la Biblioteca dei bam-
bini e ragazzi. Un vero e proprio viaggio nel tempo
per riscoprire le origini della biblioteca e avvicinarsi al
piacere della lettura. Quest’anno, inoltre, la biblioteca
comunale degli Intronati ha deciso di collaborare con
il Comitato Italiano per l’UNICEF, che promuove e
realizza attività e laboratori per l’educazione ai diritti
rivolti a bambini e adolescenti.
Il primo appuntamento del ricco calendario è nello
spazio lettura sabato 15, con orario 10.30-12, con il
racconto “Leggiamo il mondo: storie di tutti i colori”.
Le letture animate rappresentano un modo divertente ed
educativo per curiosare nei vari Paesi del mondo e viaggia-
re con la fantasia alla scoperta di realtà lontane dalla nostra.
vincere
I Signori del Brio, con la collabora-
zione di Massimo Biliorsi, organiz-
zano per il 22 gennaio l’iniziativa
“Bisogna saper vincere”, gioco a
squadre sulla musica italiana. Alla
sfida potranno partecipare quattro
squadre composte da un massimo
di otto elementi che saranno chia-
mati a riconoscere canzoni, cantan-
ti e molto altro ancora.
Trattandosi di musica italiana degli
ultimi 50 anni si consiglia
di diversificare l’età dei
componenti delle squa-
dre.
Per partecipare è ne-
cessario segnarsi al più
presto in Camporegio o
telefonare ai Signori del
Brio (Elisa Tiezzi 347
6871971).
La serata sarà
preceduta
da una cena
a buffet.
anche le specie animali? Intanto la caccia continua, non si
sa se a un vero puma o ad un fantasma di puma, o ad un
grosso gatto o ad una pantera gialla o…Il non-esistente
ha sempre scatenato più curiosità dell’ esistente. Rinver-
dire di tanto in tanto la notizia del puma distrae e diverte.
Ce n’è bisogno, tra tanti guai. L’opposizione politica ha
perfino ipotizzato che l’insistenza sul puma sia attizzata
apposta per non far pensare al Regolamento urbanistico
in discussione e ad altre tipologie – ben più pericolose – di
“indole predatoria” lottizzatrice. Da Google – ti pareva!
– è stata ripresa la mappa dell’area dove il puma si aggi-
rerebbe con balzi strepitosi. Sembra che possa viaggiare a
non meno di 80 chilometri orari e spicca balzi di oltre 10
metri. Non sorprende quindi il titolo che ci ha avvisato:
“Il puma si muove”. In attesa di capire qualcosa dei mo-
vimenti del forse-puma senese ci si può consolare tenendo
conto che su un altro (fittizio e antropomorfizzato) puma
si è scatenata in Francia una controversia assai più bislacca
della nostra. L’Orangina ha inventato uno spot dove un
vezzoso puma si rallegra della toilette del mattino: «Oran-
gina – dice lo slogan – e il vostro doporasatura è perfet-
to». Obiezioni a non finire. Che c’entra un’aranciata con
la rasatura? Perché quel puma che sembra un Avatar ha
un’aria così gay? Si deve riconoscere che il nostro dibattito
ha un altro livello: drammatico, inquietante, immune da
intenti pubblicitari e da odiose discriminazioni.

Campansi
Chi dà retta alle rette?
Come finirà la “querelle” dell’aumento delle rette al
Campansi? Interverrà di nuovo il Comune? Ci saran- Polemiche e discussioni in città mettere ulteriore pepe sulla concertazione delle linee
no le dimissioni dei vertici? Intanto merita ricostruire
per la decisione dell’Asp
questa complessa e arzigogolata vicenda. Negli ultimi
giorni dello scorso anno era stata recapitata agli ospi- di aumentare il costo del servizio parere decisamente negativo sulla delibera e lo ha
ti del Campansi e delle altre strutture residenziali per agli anziani. Come finirà?
anziani una lettera con la quale l’ASP (Azienda Servizi
alla Persona) Città di Siena annunciava l’aumento delle
rette, a partire dal 1° gennaio 2011. Una decisione in
tal senso era già stata presa agli inizi di settembre, ma,
per le dure reazioni in tutta la città, che hanno visto il
Sindacato Pensionati Italiani CGIL in prima linea, la
delibera era stata sospesa per permettere una discus-
sione più approfondita. La decisione, com’è ovvio, ha
scatenato nuovamente le polemiche da parte di sigle
sindacali e formazioni politiche. «L’ASP, nonostante
l’impegno preso di consultare le forze sociali, ha pensa-
to bene ad un aumento in misura addirittura superiore
a quanto fatto in precedenza, incrementando la retta
non più di 3,55 euro al giorno, ma di 3,99 euro. Ciò
comporterà per ogni persona un aggravio di 1.441,75
all’anno. Ribadiamo quella che era ed è la nostra po-
sizione: gli aumenti sono immotivati ed ingiustificati»
spiega lo SPI-CGIL Provinciale di Siena, che prosegue «In una situazione ge-
nerale di grave crisi economica e sociale che colpisce anche la nostra provin-
cia, non si possono scaricare i costi e le difficoltà sulle fasce più deboli della
popolazione». Lo SPI-CGIL chiede quindi il ritiro immediato della delibera e
l’apertura di un tavolo di concertazione con le parti sociali. L’Italia dei Valori
di Siena, da parte sua, esprime «Pieno consenso, solidarietà e attivo sostegno al
Sindacato Pensionati CGIL che ha richiesto la revoca della deliberazione con la
quale si aumentano in modo inaccettabile le rette per il Campansi, per il Butini
Bourke e per le altre residenze gestite dall’azienda senese senza avere dato corso
all’annunciata concertazione e senza che il provvedimento sia stato preventiva-
mente inquadrato e discusso in un contesto generale di partecipazione delle parti
sociali e delle forze politiche proprio in questi giorni impegnate nella redazione
delle linee programmatiche per le imminenti elezioni amministrative al Comune
di Siena, linee programmatiche che non possono prescindere dalla necessità di
una ridefinizione rigorosa delle priorità imposte dalla crisi nell’utilizzazione delle personalmente come cittadino, sia come rappresentante politico del PdL, mi sen-
risorse disponibili e a favore delle categorie più deboli». La questione delle rette
politica
irrompe quindi nel campo della politica, andando a
programmatiche del Centro-Sinistra senese.
Ma anche il Pd senese aveva da subito espresso un
confermato nei giorni scorsi per bocca di Alessandro
Mugnaioli e Daniele Cortonesi: «Chiediamo le ragioni
che hanno portato l’Azienda dei servizi alla persona
a deliberare nuovamente, l’aumento delle rette nelle
residenze sociali assistite del Comune di Siena, senza
concertazione e senza introdurre meccanismi di equità
che consentano di diversificare le quote in funzione
del reddito e delle capacità economiche degli assistiti»
si legge nell’interrogazione al Sindaco di Mugnaioli e
Cortonesi. «Nei mesi scorsi – proseguono Mugnaioli e
Cortonesi – il Sindaco dando seguito all’iniziativa del
nostro partito, invitò per iscritto il presidente dell’Asp
a sospendere gli aumenti nelle Rsa del Comune di
Siena, ritendendoli eccessivi e frutto di un atto unila-
terale, senza il confronto con le parti interessate: dai
sindacati al Comitato dei familiari dell’Asp di Siena.
Oggi, dopo 5 mesi e nonostante uno sforzo importante
della Fondazione Mps, l’Asp ha di nuovo deliberato
l’incremento di tariffa. Un atto che andrà a pesare nelle tasche delle famiglie
degli assisiti per oltre 1.400 euro all’anno e che avviene a pochi mesi dalla con-
clusione del mandato amministrativo. Chiediamo quindi al Sindaco e alla Giunta
di intervenire sull’Asp e sulla Società della Salute per bloccare nuovamente gli
effetti della delibera, penalizzante per tutti i cittadini e aprire così la possibilità di
avviare quella concertazione, da tempo richiesta, e mai ottenuta».
La questione delle rete sembra essere una tematica in grado di mettere d’accordo
proprio tutte le forze politiche. Anche il Popolo della Libertà, per bocca del
suo coordinatore provinciale Claudio Marignani si esprime in maniera contraria,
riconoscendo delle colpe alla maggioranza: «Aumentate le rette del Campansi. Il
sistema Siena, il sistema Toscana, hanno prodotto un nuovo costo per la collet-
tività senza nulla aggiungere in termini di ritorni positivi. La cosa più eclatante
è però che questa maggioranza di sinistra e suoi rappresentanti abbiano anche
il coraggio di difendere queste scelte. È una cosa veramente inconcepibile e, sia
to veramente offeso».
città
La virtuosa catena dei valori
Si è insediato il “Forum della buona
politica” voluto dal Pd senese in vista
delle prossime elezioni comunali.
È un luogo di confronto aperto a tutti
che si affida al dialogo tra le persone
e che si avvarrà anche dei nuovi strumenti
della tecnologia come la Rete.
Si è svolto lunedì il “Forum della Buona Politica”
del Partito democratico. L’incontro è stato aperto
da Alessandro Mugnaioli, segretario dell’Unione
comunale di Siena del Pd, e sono poi intervenuti
Daniele Magrini, coordinatoe del Forum, Massi-
mo Morisi, Adriano Fabris e Maurizio Masini,
docenti delle Università di Firenze, Pisa e Siena e
garanti in questa sede dei contenuti etici e tecnici
di riferimento, nonché della congruità scientifica
della Carta di Siena. Ha inoltre preso la parola
Franco Ceccuzzi, candidato sindaco del Pd. Di
seguito pubblichiamo un articolo dello stesso Da-
niele Magrini.
Secondo il Costituto senese del 1309, chi gover-
na deve mettere al primo posto “massimamente
la bellezza della città, per cagione di diletto e al-
legrezza ai forestieri, per onore, prosperità e ac-
crescimento della città e dei cittadini“. È quanto
di più moderno si possa ancora oggi affermare,
sulle tracce di una buona politica che riesca a
concretizzare una catena virtuosa di valori.
Siamo quotidianamente travolti dagli effetti del-
la cattiva politica. La crisi è anche e soprattutto
crisi di valori e di prospettiva. Siamo sfiancati
da metodi e atteggiamenti disarmanti, che rap-
presentano un rischio reale, anche in una città
che ha tradizioni di buon governo come la no-
stra. Trasparenza, equità, diritti: a Siena tutto
questo ha un cuore antico, che nella contempo-
raneità può e deve trovare nuove chiavi di lettu-
ra. Coraggiose e inedite, che facciano dell’etica
politica e della reale e concreta partecipazione
dei cittadini alle scelte di governo, i perni della
nuova amministrazione. E la democrazia parte-
cipata è l’unica reale possibilità di innovazione
della politica.
4 mercoledì 12 gennaio 2011 4
È su questa rotta di marcia che inizia il suo cam-
mino il Forum della buona politica: un luogo di
confronto aperto a tutti, che si affida soprattutto
al dialogo tra persone, dal vivo, dove si possa
capire anche dalle espressioni del viso di chi
decida di partecipare, dall’intensità delle parole
pronunciate, il bisogno reale di uscire dal tun-
nel della politica individualistica e messianica.
Ma un dialogo che approfitterà anche dei nuovi
strumenti della tecnologia, della Rete: uno stru-
mento in più, ma sempre e solo uno strumento,
soprattutto per cercare di coinvolgere i giovani,
ai quali la buona politica deve concedere spazi e
opportunità per uscire dalla precarietà.
L’ambizione del Forum è quella di giungere alla
definizione di una Carta di Siena dell’etica e del-
la partecipazione, un documento di speranza e
di valori, ma anche di concretezza e di defini-
zione e proposte di metodi nuovi della politi-
ca. Una sfida, certo difficile, ma entusiasman-
te e oggi inevitabile, perché a maggior ragione
in tempi di crisi, nessuno nella nostra città, si
senta svantaggiato rispetto ad altri. Una sfida
di innovazione, che guarda soprattutto alla ne-
cessità ineludibile che i giovani senesi possano
trovare risposte concrete, etiche e trasparenti a
diritti primari, come quelli del riconoscimento
del merito, del lavoro e della costruzione di un
futuro non più ai margini. Una sfida aperta da
fare insieme, con l’orgoglio delle nostre radici,
tra senesi di oggi per i senesi di domani, anche
per ridare diritto di cittadinanza, nel vocabola-
rio della politica a parole come entusiasmo, so-
gno, speranza. Noi ti aspettiamo.
Daniele Magrini
Coordinatore Forum Buona Politica
Gil AZZETTIsenese
NO 4 7
Arci
al congresso
Da lunedì 10 gennaio fino al 10 febbraio in città e
in tutta la provincia si terranno sedici assemblee
di zona, per incontrare i circoli e le associazioni
culturali affiliate all´Arci. La macchina organiz-
zativa dell’Arci provinciale senese entra, così, nel
vivo del percorso che porterà l’associazione al
congresso provinciale, fissato per sabato 5 marzo.
«Le assemblee di zona - afferma Serenella Pal-
lecchi - saranno un momento molto importante
per confrontarsi con i soci, con i circoli e con le
associazioni che fanno parte dell’Arci senese su
quanto abbiamo fatto insieme dal 2006 a oggi e
per raccogliere spunti, riflessioni e anche critiche
in vista della definizione del programma di lavoro
che interesserà il prossimo mandato e il nuovo
gruppo dirigente che sarà eletto dal congresso.
L’obiettivo primario, infatti, è quello di costruire
una proposta di identità e un programma di lavoro
futuro che siano quanto più possibile condivisi e
partecipati da chi crede e lavora ogni giorno per
promuovere i nostri valori fondanti. Negli ultimi
anni - conclude Pallecchi - il contesto politico e
sociale del nostro Paese è cambiato. Il territorio
senese, e la nostra associazione, non ne sono
stati immuni. Vorremmo continuare a lavorare
in questa direzione e con il crescente contributo
dei nostri soci mettendo al centro di ogni azione
la base associativa come cellula e ‘antenna’ del
territorio e rilanciando sempre di più la centra-
lità culturale, la forza di aggregazione e i valori
fondamentali che caratterizzano l’Arci dalla sua
nascita, nel 1957: uguaglianza, pace, democrazia,
libertà, rispetto dei diritti civili e umani per ogni
individuo».
 La crisi morde, anche in un’isola felice come Siena. Molte aziende vacillano e mol-
ti lavoratori rischiano il posto. Il caso Sapori è emblematico in questo senso. Spes-
so risulta difficile anche per le istituzioni riuscire a trovare soluzioni a situazioni
molto complesse. In più c’è il problema di chi un lavoro ancora non ce l’ha e lo
sta cercando: parliamo dei giovani, che incontrano difficoltà sempre maggiori ad
entrare nel mondo professionale. C’è da augurarsi che la situazione migliori, che
ci sia di nuovo uno slancio produttivo e che si mantengano gli strumenti a favore
di coloro che più di altri stanno patendo la crisi.
L’Università degli Studi di Siena è stata per lungo tempo uno dei fiori all’occhiello
Dieci desideri
della comunità senese. La scoperta di una voragine dei conti e le successive inare-
stabili polemiche hanno profondamente intaccato il buon nome del nostro ateneo.
Il tempo contribuirà a far luce sulle responsabilità individuali e collettive. Questo
spetta soprattutto alla magistratura.
Ciò che veramente importa è che l’Università possa recuperare lo slancio per tor-
nare ad occupare il posto che le spetta. Il lavoro che aspetta il nuovo rettore e tutti
i suoi collaboratori è arduo. In bocca al lupo.
Il dibattito sull’aeroporto è tornato di attualità nei giorni passati per un’iniziativa
di dubbio gusto del movimento che si oppone all’allargamento. In realtà la nostra
città è da sempre penalizzata per la mancanza di infrastrutture funzionali. Il rad-
doppiamento della Siena-Grosseto va a rilento, la Siena-Firenze è quello che è e ce
la vogliono far pagare, in quanto alle ferrovie la situazione è anche peggiore. Non ci
sembra che per una città che ha bisogno di un costante collegamento con il mondo,
che aspira ad essere capitale europea della cultura e vede grandi flussi turistici chie-
dere un po’ di attenzione al grande tema delle infrastrutture sia chiedere troppo.
Si avvicina il periodo della campagna elettorale per le elezioni comunali. Alcune
forze politiche hanno già espresso i propri candidati, altre sembrano ancora agitar-
si nell’incertezza.
Al di là delle ideologie e delle preferenze politiche l’auspicio è che il confronto po-
litico sia serio e pacato. Non vorremmo che anche a Siena si creasse il clima per far
attecchire i fabbricatori di fango.
Dovrebbe invece essere questa un’occasione per superare quel distacco e quella
sfiducia per la politica che va diffondendosi su tutto il territorio nazionale.
La nevicata pre-natalizia ha bloccato tutta l’Italia e, purtroppo, anche Siena. Si
è fatto un gran parlare nei giorni successivi dei disagi patiti dai cittadini e degli
errori commessi dagli organi preposti a gestire l’emergenza, tanto che il dibattito
si è trasferito anche nell’agone politico. Senza voler cercare colpevoli da additare
al pubblico ludibrio, la speranza è che – se proprio il tempo non ne vorrà sapere
di lasciarci in pace – si possa rivedere in alcuni punti il “Piano Neve” che era stato
approntato e che possano migliorare la prevenzione e il coordinamento tra le forze
in campo in situazioni del genere.
Siena è una città che, si potrebbe dire, vive di cultura. La sua dimensione stessa di
città d’arte, amata dai turisti di tutto il mondo ne è la testimonianza. Non sappiamo
se la candidatura a capitale della cultura per il 2019 potrà andare in porto fruttuo-
samente. Quello che è certo è che le istituzioni cittadine dovranno continuare a in-
vestire sulla cultura, specie ora che il governo nazionale sta calando la scure proprio
su questo settore. Questo va fatto non solo perché si tratta di una delle cose più
preziose per il genere umano, ma anche perché il buon lavoro fatto negli anni per
l’offerta culturale cittadina ha dato anche un forte impulso all’economia locale..
L’augurio per tutti è di non doverne mai avere bisogno, ma purtroppo sappiamo
che non è possibile. Parliamo della sanità.
La sanità senese ha le sue magagne – anche se in misura molto minore rispetto
ad altre realtà – ma anche molti picchi di eccellenza che tutta Italia ci invidia.
L’augurio per tutti i cittadini e per gli operatori in questo campo di vitale im-
portanza è che le magagne diminuiscano e le eccellenze si consolidino
ed aumentino.
Per i senesi è la vita, un qualcosa che ti accompagna in tutto il tuo percorso e segna
le tappe dell’esistenza.
Si tratta naturalmente del Palio e della vita delle Contrade. La speranza per il
futuro è che il Palio riesca a preservare la sua storicità e la sua autosufficienza
senza doversi piegare di fronte alle pressioni esterne e che le Contrade rie-
scano a mantenere il loro valore sociale pur lottando contro le difficoltà che
vengono dai mutamenti della Società e da alcune dinamiche come lo spopola-
mento dei rioni.
La vecchia Robur è scesa in B, questo è un dato di fatto, ma si è saputa lec-
care le ferite e adattare alle circostanze costruendo una squadra profonda e
combattiva, affidandola ad un mister giovane ma già esperto e determinato.
Ha “scollettato” a quota 40 punti alla fine del girone d’andata, seconda solo al
Novara dei miracoli. Altri 40 punti sarebbero un bel regalo per il 2011 e con-
sentirebbero quasi certamente alla società guidata dal presidente Mezzaroma
di far immediatamente ritorno nel gotha del calcio italiano per la gioia degli
appassionati senesi.
Lo scorso anno ha portato una “carrettata” di trofei e la fine di un
ciclo, sancita dall’addio a uomini come Mc Intyre e Sato, entrati di
prepotenza nella storia della Mens Sana. C’erano dei timori sulla
ricostruzione della squadra operata quest’anno, ma il gruppo diri-
gente e lo staff biancoverde sembrano essere diventati un moloch
solidissimo che non sbaglia un colpo. La stagione si è aperta con
un’altra Supercoppa e i platonici titoli di Campioni d’Inverno e di
vincitori del primo girone in Eurolega.
10 3 Gil AZZETTIsenese
NO 4 mercoledì 12 gennaio 2011 4 economia

Cosa cambia nei trasporti

Da domenica 16 i mezzi pubblici senesi subiranno dei cambiamenti per i tagli

WiRoni, a Monteroni il primo

arredo urbano interattivo
Sembra un’opera d’arte contemporanea, ma permette l’accesso gra-

F5
tuito e interattivo ai contenuti del web con un semplice movimento
della mano. È WiRoni, il primo arredo urbano interattivo d’Italia,
nato dalla collaborazione tra Arsnova Accademia per le Arti e le Pagina a cura di Rosalba Botta
Scienze Digitali di Siena, Comune di Monteroni d’Arbia e Univer-
sità di Siena. L’installazione, la prima di questo tipo sul territorio

Da domenica 16 gennaio il trasporto pubblico senese subirà dei cambiamenti, dovuti dalle minore
risorse, causa dei tagli imposti dal governo.
nazionale, è costituita da una sorta di totem conoidale in acciaio
circondato da comode sedute dove sostare. Si attiva con gesto grazie
ai sensori ad ultrasuoni e offre l’accesso gratuito al web sia in modo
È on line il nuovo sito
«La sfida è garantire l’attuale disegno generale di linee e di servizi, riorganizzando e recuperando anche
efficienza. Il Comune – dichiara Fabio Minuti, assessore ai Trasporti- ha garantito le stesse risorse ag-
classico, tramite rete Wi-Fi che si attiva con un sms e permette di
collegarsi da portatile o smartphone, sia tramite i tre canali audio della Regione Toscana
giuntive sul trasporto pubblico urbano, così come la Provincia, il che ha reso possibile svolgere e garan- propri di WiRoni, aggiornati direttamente via internet e che si sfo-
tire i servizi contenendo il taglio attorno al 10%. In termini finanziari sull’urbano di Siena il taglio pesa gliano come un libro senza alcun bisogno di ulteriori supporti tec- Nuova veste per il sito
per 810.400 euro in meno, che si traducono in meno 332.000 chilometri. Noi – continua Minuti - abbia- nologici. Una modalità innovativa questa, che rende l’accesso alle internet della Regione
Toscana www.regione.
mo agito seguendo criteri precisi, lavorando con Tiemme Mobilità e Provincia di Siena. Abbiamo posto nuove tecnologie semplice ed immediato, fruibile senza difficoltà toscana.it. Un restyling che
grande attenzione alle linee di maggiore richiesta e al sistema complessivo di offerta, cogliendo tutte anche da bambini e anziani. E proprio ai più piccoli è dedicato uno propone alcune importanti
quelle sinergie e razionalizzazioni di spesa pubblica che è stato possibile raggiungere, rimodulando i dei tre canali, che racconta favole, canta filastrocche e risponde alle novità, a partire da una
servizi meno usati nei giorni festivi e riorganizzando alcune linee per renderle più efficaci. Importante domande dei bambini, mentre gli altri due canali, radio e podcast, fruizione più immediata
anche l’intervento della Regione Toscana grazie al quale sono state recuperate risorse rispetto ai tagli sono dedicati alla musica e all’informazione. Oltre ad essere una delle informazioni di servizio che maggiormente interessano ai cittadini, come
i bandi di gara, i concorsi, i finanziamenti e i contributi regionali.
Il nuovo
previsti dal Governo. I cambiamenti– conclude - adesso riguarderanno i festivi, saranno modificate piacevole fonte di intrattenimento infatti, WiRoni permette anche
sito prevede inoltre una maggiore separazione tra le pagine istituzionali e
le cadenze orarie e percorsi, invece la riorganizzazione che interesserà i servizi feriali, invece, inizierà a di essere sempre aggiornati con le ultime notizie, ascoltare in strea- quelle che ospitano la testata giornalistica dell’Agenzia Toscana Notizie
febbraio. Il Comune, insieme a Tiemme Mobilità, monitorerà tutte le esigenze e se necessario effettuerà ming alcune stazioni radio (Radio 1, Radio 2, Radio 3, RTL, Radio (www.toscana-notizie.it), dedicate all’informazione sull’attività della
degli aggiustamenti. Sarà mantenuta la navetta delle Scotte su cui stiamo ragionando con l’Azienda Sa- Siena, M2O, Radio Subasio), avere accesso alle informazioni turi- Giunta.
“Grazie a questo rinnovamento, che comprende anche l’utilizzo dei
nitaria per farla arrivare fino al Pronto Soccorso e quindi trasformarla in vera e propria linea facendola stiche in maniera situata tramite il geo-portale Inwya e consultare media sociali, - ha detto il direttore dell’Agenzia Susanna Cressati - sarà più
transitare dalla Stazione». gli eventi del giorno. Inoltre, mette a disposizione dell’amministra- semplice far conoscere ai cittadini toscani le notizie di interesse pubblico
legate all’attualità”.
zione pubblica un canale dove comunicare attraverso i podcast, in-
formando i cittadini e creando un punto di aggregazione nelle aree
Venerdì due scioperi alla Tiemme Spa pubbliche. Nell’ottica dell’interattività inoltre, WiRoni permetterà
in futuro di inserire i propri contenuti nel canale podcast: tramite
Per la giornata di venerdì 14 gennaio sono stati ficio Informazioni Urp e degli uffici aziendali di un semplice pannello web, accessibile dal sito www.arsnovasiena.
proclamati due scioperi da parte del personale Tiemme Spa potrà aderire dalle 11.30 alle 13.30. it/wironipress, sarà possibile caricare file audio che potranno poi
aziendale di Tiemme Spa. Rispettivamente si La biglietteria aziendale di Arcidosso (Grosse- essere ascoltati da tutti i frequentatori dell’area. Obiettivo finale
tratta di uno sciopero aziendale di 4 ore, pro- to) potrà aderire allo sciopero dalle 11 alle 13. del progetto è di estendere le modalità di vivere gli spazi pubbli-
clamato delle Organizzazioni Sindacali Nazio- Infine il personale della biglietteria aziendale di ci stimolando lo sviluppo di attività individuali e collettive grazie
nali di categoria (Filt-Cgil, Fit-Cisl, Uiltrasporti, Grosseto potrà aderire dalle 17,30 alle 19,30. all’interazione tra l’arredo urbano e i media digitali, creando così
Faisa-Cisal e Ugl) che si svolgerà in tutte le sedi Sempre nella giornata di venerdì 14 gennaio è un momento d’incontro e socializzazione e riqualificando le aree
operative di Tiemme (Arezzo, Grosseto, Siena stato indetto anche uno sciopero di 24 ore da urbane. Complimenti!
e Piombino), e di uno sciopero di 24 ore che, parte del personale aderente alla Organizzazio-
indetto dal personale di Tiemme Spa aderente ne Sindacale Cobas del Lavoro Privato. Per il
all’Organizzazione Sindacale Cobas del Lavoro personale viaggiante, lo sciopero è programmato
privato, riguarderà soltanto alcune sedi operati- dalla mezzanotte di venerdì 14 gennaio alle 5,30,
ve di Tiemme. dalle 8,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 24. Per
Le Organizzazioni Sindacali aziendali di Catego- quanto riguarda gli uffici, il personale aderente
ria Filt-Cgil, Fit Cisl, Cisl Uiltrasporti, Faisa Ci- si potrà astenere dal lavoro per l’intera giornata.
sal e Ugl hanno indetto uno sciopero aziendale Per entrambi gli scioperi, le corse già avviate
di 4 ore del personale di Tiemme Spa. Per il Per- all’interno delle fasce orarie di garanzia saran-
sonale Viaggiante nonché per il Personale della no regolarmente portate a termine, garantendo
Funicolare di Certaldo lo sciopero è program- il servizio completo (salita e discesa passeggeri)
mato dalle 17 alle 21 di venerdì 14 gennaio. Sarà normalmente previsto. Non saranno garantite le
possibile anche l’interruzione dei servizi dedicati corse la cui partenza dal capolinea si origina in
alla clientela. In particolare il personale dell’Uf- orario al di fuori delle fasce di garanzia.
12 3 Gil AZZETTIsenese
NO 4 mercoledì 12 gennaio 2011 4 il mago di oz altri sport 4 mercoledì 12 gennaio 2011 4 Gil AZZETTIsenese
NO 4 13

Rugby, il Cus perde in casa con il Terni

Ariete
Anno nuovo, vita nuova!
Date retta ai proverbi, cari
amici dell’Ariete, e con l’ar-
rivo dell’anno nuovo abban-
donate le inutili lamentele
sul lavoro che non c’è, su
quello che c’è ma non piace e sul tempo che passa.
Passate all’azione, piuttosto. Propositivi.
Gemelli
La dieta è già iniziata e così
anche i lamenti di quanti
in casa per un po’ non po-
tranno godere dei vostri
manicaretti. Che poi, è dura
fare la dieta con gli avanzi di
panettone e i dolcetti della calza della befana ancora
in giro… Resistere, resistere, resistere. Appesantiti.
Leone
Avete già preso appuntamento
dal rigattiere per liberarvi dei
brutti regali che avete ricevuto
a Natale. La tazzina a fondo
stellato, la cornice in finto oro,
lo specchio in vetro resina fu-
mée e la lista sarebbe lunga. Correrete un unico rischio: incon-
trarci quelli che ve li hanno regalati. Compromessi.
Bilancia
Per il 2011 le stelle parlano
chiaramente per voi di seri
impegni sentimentali. Matri-
monio, primogenitura, fidan-
zamento ufficiale. Fors’anche
separazione, nel caso dovesse
interessarvi di più. Siete pronti? I primi mesi serviranno per
un’ultima riflessione, poi sarà troppo tardi. Decisi (?).
Sagittario
I saldi sono iniziati, prima
del solito, e forse voi ancora
non vi sentite pronte. Troppo
presto, in effetti. Non avete
ancora finito di digerire il
panettone e poi rischiate di
vedere subito l’ultima cosa che avete comprato già e metà
prezzo. Rimandate (e, intanto, accumulate). Attendisti.
Acquario
L’anno appena arrivato non
sarà un granché, mettiamo le
mani avanti subito. Correrete
Toro
È inverno, ma le giornate più
corte sono già alle spalle,
freddolosi amici del Toro, e
magari potreste cercare di
cogliere l’aspetto positivo del-
la stagione con qualche scia-
ta per le discese abbondantemente imbiancate dell’Amiata.
Va bene anche lo slittino, s’intende. Rattrappiti.
Cancro
Il ritorno in ufficio dopo le
feste è sempre un momento
difficile. Dovrete sopportare le
domande dei colleghi curiosi
sui regali e le ramanzine delle
colleghe magre sui chili pale-
semente accumulati. Siate superiori: inventate doni sontuo-
si e fine settimana a Madonna di Campiglio. Signorili.
Vergine
Sarà un grande anno per voi,
amiche e amici della Ver-
gine. E lo vedrete fin dagli
inizi. Non vi siete già accorti
degli sguardi amichevoli del
nuovo/a vicino/a? Pioveranno
su di voi inviti, offerte di lavoro e proposte allettanti. Non
c’è trucco e non c’è inganno: è il 2011, baby! Fortunati.
Scorpione
Preoccupati dalle notizie delle
liti nei paesi produttori di pe-
trolio, scoprirete le gioie della
vita all’aria aperta a fare legna
per boschi. La Montagnola di-
verrà il vostro regno, la sega
un vostro fedele amico. Però iniziate a pensare ad una scusa
per quando ve la troveranno nel cofano. Pericolosi.
Capricorno
Le prime mosse dell’anno
potrebbero essere fonda-
mentali, cari Capricorni:
ci avete davvero pensato
bene? Cosa vi consigliano
gli amici più fidati? Non sa-
rebbe meglio non farne di niente? La Luna consiglia: at-
tenti ai consigli, anche a quelli della Luna. Allertati.
Pesci
Non mancheranno nelle pros-
sime settimane momenti dif-
ficili, vacillerà anche la vostra
Annunci Confesercenti
Licenze&Lavoro
Albergo di Bagno Vignoni ricerca Responsabile di
Sala. Si richiede: conoscenza e passione per vini,
abbinamenti e lavorazione prodotti tipici, capacità
di gestione del magazzino e ordini, capacità orga-
nizzativa per eventi e attivita promozionali, buona
conoscenza lingua inglese, gradita conoscenza
della seconda lingua. Si offre contratto iniziale a
tempo determinato con possibilità di conferma a
tempo indeterminato. Tel 0577 887150.
Offresi posizione di Stage Content Editor. di
supporto al’Ufficio Marketing ed all’Ufficio Tec-
nico della Società e si occuperà dell’aggiorna-
mento della grafica e dei contenuti del sito web
aziendale. Il candidato ideale: preferibilmente
laureato, ha un’età compresa tra i 21 ed i 30
anni, buona conoscenza Sistemi operativi Win-
dows, Internet e Posta elettronica, Photoshop,
Microsoft Office. Buona conoscenza della lin-
gua inglese. Sede di lavoro: Casole d’Elsa (SI).
Tel: 0577-9651.
Ristorante con cucina tipica toscana rivisitata
in chiave moderna, ricerca capo partita/aiuto
cuoco per inserimento immediato. Si offre con-
tratto iniziale a tempo determinato con possi-
bilità di conferma a tempo indeterminato. Tel.
0577 887150.
Cedesi attività in Abbadia San Salvatore di bar,
tabaccheria ricevitoria, vendita proditti alimentari Sconfitta casalinga per la Banca Cras Cus Siena palla costringendo i bianconeri a estenuanti risa- BANCA CRAS CUS SIENA RUGBY – TERNI
e non alimentari. Ottima posizione ed ottimo av-
Rugby contro Terni nel campionato di Serie C èlite.  lite del campo. Alcune considerazioni dei prota- RUGBY 5 -10 (5-7)
viamento. Prezzo interessante. Tel: 0577 778025.
La manovra delle due squadre risente molto della gonisti: per l’Allenatore Biagioli «La squadra ha BANCA CRAS CUS SIENA RUGBY: Sestini; Mo-
Cerco estetista con qualifica per gestione ne- pausa natalizia, la velocità del gioco non è elevata risentito, come le capita, della lunga pausa, allun- vileanu, Carmignani, Barone, Gaggelli; Mondet,
gozio. E-mail: roberto.barabesi@gmail.com.
e i molti calci di spostamento della prima parte gata ulteriormente dall’impossibilità di giocare, Gembal; Maestrini, Benigni, Perna; Faleri, Mon-
Tel: 335 393748.
della partita ne sono una prova. Le due mischie causa neve, contro Jesi. Stasera non c’era la ne- tarsi; Pezzuoli, Pucci, Redzic. All. Biagioli
Cedesi avviatissima edicola cartoleria a Siena
si equivalgono anche se Terni mostra una discreta cessaria carburazione e neppure la lucidità neces- TERNI RUGBY: Monicchi; Angelini, Borghetti,
zona Botteganova. 24 metri quadri + magazzino e
organizzazione nelle maul. Nel secondo tempo il saria»; Michele Mondet, apertura, rileva «i troppi Canulli, Petrucci; Lamanna, Gobbo; Lausi, Pic-
servizi. Disponibilità immediata. Tel: 0577 270686.
ritmo del gioco non decolla, il Cus Siena aumenta errori commessi nel match»; Andrea Bocci nota cioli, Rizzo; Giovenali, Novelli; Natalini, Palermo,
Centro Siena qualificato ristorante- bar- CE- lentamente la pressione sulla difesa terzana, ma che «in settimana, comunque, il lavoro era stato Foschi. All. De Santo
DESI GESTIONE, oppure AFFITTASI per altra
non cresce altrettanto nello sviluppo del gioco. complessivamente buono. Sulla partita c’è poco Arbitro: Pecoraio (Prato)
attività - indica la destinazione d’uso. E-mail:
bgaluppi@gmail.com. Terni gioca di rimessa, rimane solida in difesa e da dire, la vittoria di Terni è meritata»; Claudio Segnature: 7’ m. Borghetti (T), tr. Angelini (0-7);
impatta gli attacchi senesi. Buona la prova al pie- Barone: «i nostri arrembaggi non sono stati luci- 20’ m. Pucci (S) (5-7); st. 10’ cp. Angelini (T)
Bar ad Asciano, ottimi incassi, affitto ad euro
de dell’apertura Lamanna che ricaccia indietro la di, compromessi tra troppi errori banali». (5-10).
1.000, oppure Vendo Azienda anche con affitto a

La Consum.it Virtus perde a Pavia Sconfitte le ragazze del Costone

molti rischi e rimpiangerete
spesso il buon vecchio 2010,
senza infamia e senza lode.
Dovrete sapervi destreggiare fra tradimenti e truffe, soprat-
tutto se frequenterete qualche Scorpione. Minacciati.
fiducia nelle stelle (che pure
vi hanno sempre ben consi-
gliato). Ma sarà una falsa par-
tenza, le cose sono inevitabilmente destinate a migliorare. A
meno che non viviate nella striscia di Gaza. Miglioristi.
scalare. Inviamo fotografie su richiesta. E-mail:
info@scuderiegranduca.it Tel: 339 8708133.
Inserimenti ed altri annunci su www.licenzelavoro.it.
La Consum.it Virtus Siena incappa in una pesante sconfitta Le ragazze della Consum.it Apf Costone Siena per sole tre punti iniziano il giro-
contro la Paul Mitchell Pavia nella 16a giornata del cam- ne di ritorno allo stesso modo in cui aveva finito quello di andata: con
pionato di basket di Serie A Dilettanti. una sconfitta. Nella gara di Rende le costoniane infatti sono state

Da adottare Suomy
Inviate le vostre domande e le vostre proposte alla nostra
redazione: graficaredazione@alsaba.it
Magnifica e bravissima con le persone, un
po’ meno con gli amici a 4 zampe. Abituata
a stare in casa e fuori, mangia solo croccantini
perché tutto il resto le crea intolleranza, inizia
a grattassi tutte le orecchie...del resto e’ delica-
ta come se fosse albina... I padroni la cedono
perchè non hanno tempo per lei.
Per informazioni:
Laura 339 8111506 – 0577 563324 ore serali
anpana.siena.adozioni@gmail.com
http://www.adottaunpelosino.it/index.html
http://www.adottaunpelosino.myblog.it
Il Gazzettino
Editore Alsaba Grafiche, Siena
Direttore responsabile Fabio Di Pietro
Hanno scritto: Pancrazio Anfuso, Roberto Barzanti, Sonia
Boldrini, Rosalba Botta, Giuliano Catoni, Francesco Del
Siena, Anna Maria Di Battista, Claudia Gasparri, Lello
Ginanneschi, Giovanni Nannini, Nicola Natili, Nicola
Panzieri.
Fotografie Fabio Di Pietro
Grafica di Claudia Gasparri
Pubblicità RS Service, Siena
Tel. 0577 531053/247533
Stampa
Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008
Al PalaRavizza i rossoblù perdono una gara importante in
ottica salvezza facendosi raggiungere in classifica a quota 14
dalla squadra di Pavia, davanti però alla Virtus in virtù dei
confronti diretti (2-0).
Dopo il -22 del terzo quarto c’e stata la reazione dei ragazzi
di coach Billeri, purtroppo tardiva, con la rimonta che si è
fermata sul -9.
PAUL MITCHELL PAVIA-CONSUM.IT VIRTUS SIENA
86-73 (22-16; 44-37; 69-47)
PAUL MITCHELL PAVIA: Marmugi 3, Biligha 15, Cissè 9,
Corcelli, Cristalli 6, Tagliabue 8, Marcante 19, Scodavolpe
15, Cavagna, Borgna 11. All. Baldiraghi
CONSUM.IT VIRTUS SIENA: Portannese 14, Casagrande 5, Pascolo ne, Ca-
sadei 8, Imbrò 2, Diomede 15, Bozzetto 3, Spizzichini 2, Andreaus 14, Toma-
siello 10. All. Billeri. Arbitri: Scrima di Catanzaro e La Rocca di Roma
Il prossimo turno vedrà la Virtus impegnata sul parquet di casa contro Osimo,
sabato 15 gennaio alle 21
superate per 65-62, dopo aver condotto la gara per tre frazioni,
complice un ultimo quarto chiuso con il parziale di 26-10.
Le ragazze di Piefrancesco Binella rimangono quindi ferme
a quota 18 punti, con 9 vittorie e 5 sconfitte, al quinto posto
della classifica in attesa delle gare che si disputeranno oggi.
CALABRA MACERI RENDE-CONSUM.IT APF CO-
STONE 65 - 62 (8-19, 19-38, 39-52)
CALABRA MACERI RENDE: Paparo N. 13 , Strano F. 6 ,
Monaco F. NE , Manzini L. 26 , Lauria S. , Di Gregorio R. 5
, Urmos E. 13 , Gallo C. 2 , Zoccali G. NE , Castagna L. , All.
Lopez Roberto
CONSUM.IT APF COSTONE SIENA: Consolini C. 16 , Biscarini M. 10
, Costa R. 6 , Grillo R. 4 , Petrassi V. , Piroli V. 8 , Bozzi C. , Reke L. 18 , Oliva
A. NE , Renzoni V. NE , All. Binella Pierfrancesco
ARBITRI:Nicola Mancini, Mauro Belfiore
Il prossimo turno, sabato 15 gennaio alle ore 21, impegno casalingo contro
Pomezia.
14 3 4 mercoledì 12 gennaio 2011 4 Bianconero

Siena, ad un passo dalla vetta

Facile vittoria con l’Albinoleffe di Mondonico. Venerdì l’anticipo con il Pescara
Anno nuovo, vecchio copione. Il Siena comincia il 2011 disponendo dell’Albinolef-
fe, in novanta minuti a senso unico.
Un bombardamento che produce un risultato striminzito, sicuramente bugiardo,
perché la vittoria non è mai stata lontanamente in discussione e la Robur avrebbe
potuto segnare altri gol. La caduta del Novara alimenta le speranze del pubblico, la
salute della squadra conforta. Un campionato che il luogo comune vuole equilibrato
ha prodotto, in una decina di partite viste al Franchi, parecchie gare in fotocopia,

Continua la marcia in campionato

con l’avversario che cerca soltanto di opporsi, in modo più o meno passivo. La do-
manda sorge spontanea: perché in molti dicono che contro il Siena le squadre gioca-
no la partita della vita, se poi in campo si nota così tanta differenza? Il problema, si
sa, nasce fuori dalle mura amiche, dove il Siena, per motivi non chiari, tiene il campo
con un piglio molto meno autoritario.
Sarà forse una questione di equilibri, o di personalità, o di stimoli degli avversari.
Oppure la somma di tutti questi problemi. Conte lavora alacremente alla soluzione,
comunque. La variante vista contro l’Albinoleffe è stata del tutto convincente: che
giochi da esterno o da attaccante centrale, Brienza è una garanzia assoluta di qualità
e di impegno che si traduce in gol e assist decisivi. Il fantasista ha creato, concluso e
ha dato una mano sostanziale a centrocampo.
Cosa chiedere di più a un giocatore con quelle caratteristiche? Nella circostanza è
piaciuto molto Larrondo, che non ha la qualità tecnica di Calaiò ma mette in campo
chili e centimetri mossi da una voglia che fa la differenza. Mastronunzio, invece, non
è riuscito a segnare, anche se ha avuto delle buone occasioni. Il giocatore c’è, basta
guardarlo in campo.
Ha tutto per fare la differenza ed è sicuramente all’altezza della serie A. Basta avere
pazienza, il gol arriverà. Note confortanti più o meno da tutti. Vergassola e Bolzoni,
chiamati a sostenere l’azione, non si sono tirati indietro, Kamata è parso in ripresa,
Rossettini è vicino alla miglior condizione, Coppola ha trovato il modo di mettersi in
mostra in un pomeriggio tutto sommato tranquillo. Il Siena sembra pronto, all’inizio
della fase decisiva del campionato. Alla prossima, il Pescara, squadra che ha mo-
strato giovani interessanti nel confronto pareggiato all’Adriatico e ha condotto un
girone d’andata assai onorevole. Comincia così il girone di ritorno, che è la strada
che porta in paradiso.
Pancrazio Anfuso
Calciomercato
Il mercato di riparazione è partito e produce, come sempre, una
grande quantità di voci più o meno accreditate sui trasferimenti
dei calciatori. Il Siena non ha molto da fare, può stare alla fine-
stra e aspettare una buona occasione, contando anche sui diversi
giocatori da collocare, che possono portare dei vantaggi in termini
economici e di contropartite tecniche. Il nome più importante è
quello di Michele Paolucci. L’uomo più pagato della storia del Sie-
na potrebbe fare al caso di diverse squadre di serie A. Si dice da
tempo dell’interesse del Chievo, si è parlato nei giorni scorsi del
Bari o anche di un improbabile Catania. Operazione da concludere
a ogni costo, perché l’attaccante marchigiano non trova spazio nel
sovraffollato reparto bianconero. Anche Codrea è un giocatore che
può trovare una collocazione in molte squadre. Nei giorni scorsi si
è parlato dell’interesse per Mounard e Fini da parte del Benevento
e della Salernitana. Anche Genevier e Pegolo sono in cerca di col-
locazione. Il primo piaceva al Torino, che sarebbe anche interes-
sato a Carobbio. Per il francese, però, c’è un infortunio importante
da smaltire. In entrata, poche le voci. Da quella che non sembra
particolarmente consistente sul possibile ritorno di Portanova a
quella, accreditata dal Presidente, dell’interesse per un terzino
destro da mettere in competizione con Vitiello. Vedremo nei pros-
simi giorni. Intanto si parla di un ritorno in Italia di Fernando Fo-
restieri, che il Livorno cercherebbe di ingaggiare ad ogni costo.
Anche Kharja e Konko, altri ex eccellenti, hanno tenuto banco sui
giornali nei giorni scorsi. Si è parlato di Napoli, Fiorentina, Juve:
segno che a Siena, in questi anni, si è lavorato bene.
In attesa di avere notizie sulle condizioni di Mc Calleb, la Montepaschi si prepara al girone di ferro delle Top 16
La Montepaschi continua la sua marcia in campionato ma trattiene il re- reparto lunghi, composto dalla “strana coppia” formata dallo statunitense
spiro per le condizioni di Mc Calebb. Il prodigioso folletto di New Orle- Gist e l’aborigeno australiano Nathan Jawai (primo aborigeno nella Nba).
ans che sta incantando il pubblico biancoverde si è infatti dovuto fermare Una nuova sfida molto interessante per i bianco verdi, una di quelle sfide
durante la vittoria con Sassari per un problema al piede. In attesa di avere che, ne siamo certi, stimolano particolarmente coach Pianigiani e i suoi.
notizie certe, la speranza dei tifosi e della società è che Bo possa tornare Nicola Panzieri
in breve a calcare i campi di gioco, in vista dei prossimi impegni (campio-
nato, ma anche Top 16 e Final 8 di Coppa Italia).
Il sorteggio del girone delle Top 16, tanto per cambiare,non è stato be-
nevolo con la Mens Sana. Le palline nelle urne hanno “regalato” ai bian-
co verdi Real Madrid, Efes Pilsen e Partizan Belgrado, con le prime due
squadre che l’anno scorso hanno contribuito a interrompere il cammino
senese in Europa e la terza, in teoria la meno forte del gruppo che l’anno
scorso ha fatto addirittura le Final 4. Il classico “girone di ferro” insom-
ma, che di fatto rende vano il grande sforzo profuso dalla Mens Sana per
vincere il girone e conquistare lo status di testa di serie. Il Real Madrid di
Messina è una squadra che non ha certo bisogno di presentazioni: dopo la
deludente annata dello scorso anno il coach italiano ha “tagliato” giocato-
ri che avevano reso al di sotto delle aspettative e altri (vedi il nostro Kau-
kenas) con i quali evidentemente non aveva trovato feeling. La squadra è
comunque temibile, un mix di gioventù ed esperienza con un grandissimo
impatto fisico e un parco lunghi letteralmente impressionante per qualità
e centimetri. Non è da meno l’Efes Pilsen del grande ex Bootsy Thornton,
squadra che riesce a bilanciare il talento offensivo di giocatori come Ra-
kocevic e Nachbar con l’esperienza e la grinta di giocatori come Tunceri,
Gonlum e l’americano Roberts. Una curiosità: quest’anno l’Efes ha sem-
pre vinto in casa e perso in trasferta. L’ultima della classe – si fa per dire
– è il Partizan. Anche il team di Belgrado ha rinnovato molto e soprattutto
ha perso la sua guida Vujosevic. Molti addetti ai lavori pronosticavano per
i bianconeri un’annata di transizione, infarcita di sconfitte e buona per
sviluppare i giovani. Invece i serbi hanno di nuovo sorpreso tutti conqui-
stando una qualificazione inaspettata. Il loro punto di forza riseide nel
Tutti i mercoledì è possibile leggere il settimanale free Il Gazzettino Senese nella versione scaricabile
in pdf grazie a Siena News. Nella home page del giornale elettronico più letto di Siena e provincia
troverete infatti un link che vi permetterà questa operazione.
www.sienanews.it